Katalog domácích spotřebičů

©2011 SencorVšechna práva vyhrazena

Spotřebiče v tomto katalogu se mohou z důvodu technických zdokonalení, úprav barevných speci� kací a skladové dostupnosti v jednotlivých zemích měnit bez předchozího upozornění.

Některé spotřebiče mohou být určeny pouze pro vybrané trhy.

obsah bila_FIN.indd 2 12.9.2011 9:45:45

VYSAVAČE 2 Sáčkové vysavače6 Bezsáčkové vysavače8 Kombinované a víceúčelové vysavače9 Robotické vysavače10 Tyčové vysavače10 Ruční akumulátorové vysavače14 Příslušenství

VENTILACE A ÚPRAVA VZDUCHU 16 Letní ventilátory18 Topidla21 Zvlčovače vzduchu22 Odvlhčovače vzduchu

PÉČE O ODĚVY A OBUV23 Žehličky25 Odžmolkovače25 Vysoušeče bot

PŘÍPRAVA POTRAVIN 26 Odšťavňovače26 Sušičky ovoce27 Ruční šlehače28 Tyčové mixéry30 Sekáčky potravin29 Stolní mixéry31 Mlýnky na maso32 Kuchyňské váhy

CHLAZENÍ POTRAVIN A NÁPOJŮ36 Autochladničky37 Chladiče vína37 Domácí výčep

VAŘENÍ 38 Mikrovlnné trouby44 Varné konvice50 Espressa50 Kávovary51 Topinkovače52 Sendvičovače53 Domácí pekárny54 Kontaktní grily54 Vařiče 56 Hotdogovače56 Rýžovary

PÉČE O VLASY 57 Vysoušeče vlasů59 Žehličky na vlasy60 Kulmy

PÉČE O TĚLO A ZDRAVÍ 61 Osobní váhy65 Zastřihovače65 Kosmetická zcadla66 Tlakoměry68 Tělní teploměry69 Dětské chůvičky69 Dětské váhy70 Vyhřívací deky71 Masážní přístroje

DŮM A ZAHRADA72 Vysokotlaké čističe72 Lapače hmyzu

Obsah

SVC 7CA SEVENSáčkový vysavačTurbohubice + hubice na tvrdé podlahy se štětinami z koňských žínív ceně 699,- Kč ZDARMA | Max. příkon 2000W | Sací výkon 450W |Hlučnost: < 74 dB | 2 pojezdová kolečka navíc pro větší stabilitu(celkem 5 koleček) | Nerezová teleskopická trubice | Hadicev prodloužené délce (1,8 m) | Omyvatelný vstupní mikrofiltr |Omyvatelný výstupní H.E.P.A. filtr (třída H13) | Termostat (tepelnápojistka) zabraňující přehřátí motoru | Funkce Soft Start (nezatěžujeel. síť při náběhu motoru) | Pogumovaná kola pro snazší pojezda ochranu plovoucích podlah | 5 stupňový systém filtrace |2 parkovací polohy pro podlahovou hubici | Akční rádius 9 m (délkapřívodního kabelu 6 m) | Automatické navíjení kabelu | Elektronickáregulace sacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku na prach |Univerzální podlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávanépříslušenství: štěrbinová hubice, hubice na čalounění, kartáčováhubice, textilní sáček | Objem sáčku na prach: 2,5 l | Rozměry(délka x šířka x výška): 390 x 315 x 215 mm | Hmotnost: 4,8 kg

SVC 770SL SANTISáčkový vysavačMax. příkon 1800W | Sací výkon 300W | Hlučnost: < 78 dB |Nerezová teleskopická trubice | Vstupní mikrofiltr | Omyvatelnývýstupní H.E.P.A. filtr | Termostat (tepelná pojistka) zabraňujícípřehřátí motoru | Pogumovaná kola pro snazší pojezd a ochranuplovoucích podlah | 5 stupňový systém filtrace | 3 parkovací polohypro podlahovou hubici | Akční rádius 7,5 m (délka přívodníhokabelu 5 m) | Automatické navíjení kabelu | Elektronická regulacesacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzálnípodlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství:štěrbinová hubice, kartáčová hubice, textilní sáček | Objem sáčkuna prach: 3,5 l | Rozměry (délka x šířka x výška): 410 x 275 x 265mm | Hmotnost: 4,1 kg

�

Sáčkové vysavače

SVC 670 DELTASáčkový vysavačTurbohubice + hubice na tvrdé podlahy v ceně 599,- Kč ZDARMA | Max. příkon 1800W| Sací výkon 300W | Hlučnost: < 72 dB | Nerezová teleskopická trubice v prodlouženédélce (92 cm) | Omyvatelný výstupní H.E.P.A. filtr | Termostat zabraňující přehřátímotoru | Pogumovaná kola pro snazší pojezd | Pogumované přední kolečko pro snazšípojezd | 5 stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy pro podlahovou hubici |Délka přívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) | Automatické navíjení kabelu |Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzálnípodlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství: kartáčová hubicena čalounění, štěrbinová hubice, textilní sáček | Objem sáčku na prach: 2,0 l |Rozměry (délka x šířka x výška): 390 x 265 x 210 mm | Hmotnost: 5,3 kg

SVC 670RD DELTASáčkový vysavačTurbohubice + hubice na tvrdé podlahy v ceně 599,- Kč ZDARMA | Max. příkon 1800W| Sací výkon 300W | Hlučnost: < 72 dB | Nerezová teleskopická trubice v prodlouženédélce (92 cm) | Omyvatelný výstupní H.E.P.A. filtr | Termostat zabraňující přehřátímotoru | Pogumovaná kola pro snazší pojezd | Pogumované přední kolečko pro snazšípojezd | 5 stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy pro podlahovou hubici |Délka přívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) | Automatické navíjení kabelu |Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzálnípodlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství: kartáčová hubicena čalounění, štěrbinová | hubice, textilní sáček | Objem sáčku na prach: 2,0 l |Rozměry (délka x šířka x výška): 390 x 265 x 210 mm | Hmotnost: 5,3 kg

SVC 8�5OR MANDARINESáčkový vysavačMax. příkon 1800W | Sací výkon 300W | Hlučnost: < 74 dB | Nerezová teleskopickátrubice v prodloužené délce | Omyvatelný vstupní mikrofiltr | Omyvatelný výstupníH.E.P.A. filtr | Termostat (tepelná pojistka) zabraňující přehřátí motoru | Funkce SoftStart (nezatěžuje el. síť při náběhu motoru) | Pogumovaná kola pro snazší pojezda ochranu plovoucích podlah | 5 stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy propodlahovou hubici | Akční rádius 7,5 m (délka přívodního kabelu 5 m) | Automatickénavíjení kabelu | Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku naprach | Univerzální podlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství:kombinovaná hubice, hubice na čalounění, papírový sáček | Objem sáčku na prach:3,5 l | Rozměry (délka x šířka x výška): 420 x 285 x 220 mm | Hmotnost: 5,3 kg

SVC 8�5GR LIMETSáčkový vysavačMax. příkon 1800W | Sací výkon 300W | Hlučnost: < 74 dB | Nerezová teleskopickátrubice v prodloužené délce | Omyvatelný vstupní mikrofiltr | Omyvatelný výstupníH.E.P.A. filtr | Termostat (tepelná pojistka) zabraňující přehřátí motoru | Funkce SoftStart (nezatěžuje el. síť při náběhu motoru) | Pogumovaná kola pro snazší pojezda ochranu plovoucích podlah | 5 stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy propodlahovou hubici | Akční rádius 7,5 m (délka přívodního kabelu 5 m) | Automatickénavíjení kabelu | Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku naprach | Univerzální podlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství:kombinovaná hubice, hubice na čalounění, papírový sáček | Objem sáčku na prach:3,5 l | Rozměry (délka x šířka x výška): 420 x 285 x 220 mm | Hmotnost: 5,3 kg

�


SVC 660SL CORSOSáčkový vysavačMax. příkon 1600W | Sací výkon 270W | Hlučnost: < 71 dB | Nerezová teleskopickátrubice v prodloužené délce (92 cm) |Termostat zabraňující přehřátí motoru |Pogumovaná kola pro snazší pojezd | Pogumované přední kolečko pro snazší pojezd |5 stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy pro podlahovou hubici | Délkapřívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) | Automatické navíjení kabelu |Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzálnípodlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství: kartáčová hubicena čalounění, štěrbinová hubice, textilní sáček | Objem sáčku na prach: 2,0 l |Rozměry (délka x šířka x výška): 390 x 265 x 210 mm | Hmotnost: 5,3 kg

SVC 660RD CORSOSáčkový vysavačMax. příkon 1600W | Sací výkon 270W | Hlučnost: < 71 dB | Nerezová teleskopickátrubice v prodloužené délce (92 cm) |Termostat zabraňující přehřátí motoru |Pogumovaná kola pro snazší pojezd | Pogumované přední kolečko pro snazší pojezd |5 stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy pro podlahovou hubici | Délkapřívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) | Automatické navíjení kabelu |Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzálnípodlahová hubice s výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství: kartáčová hubicena čalounění, štěrbinová hubice, textilní sáček | Objem sáčku na prach: 2,0 l |Rozměry (délka x šířka x výška): 390 x 265 x 210 mm | Hmotnost: 5,3 kg

SVC 5�0 ORANGESáčkový vysavačMax. příkon 1600W | Sací výkon 250W | Hlučnost: < 72 dB | Nerezová teleskopickátrubice | Termostat zabraňující přehřátí motoru | 5 stupňový systém filtrace |2 parkovací polohy pro podlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m (akčnírádius 7,5 m) | Automatické navíjení kabelu | Elektronická regulace sacího výkonu |Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzální podlahová hubice s výsuvnýmkartáčem | Dodávané příslušenství: kombinovaná hubice (kartáčová + štěrbinová),textilní sáček | Objem sáčku na prach: 1,5 l | Rozměry (délka x šířka x výška):325 x 265 x 210 mm | Hmotnost: 5,1 kg

SVC 5�0WH WHITESáčkový vysavačMax. příkon 1600W | Sací výkon 250W | Hlučnost: < 72 dB | Nerezová teleskopickátrubice | Termostat zabraňující přehřátí motoru | 5 stupňový systém filtrace | 2parkovací polohy pro podlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m (akční rádius7,5 m) | Automatické navíjení kabelu | Elektronická regulace sacího výkonu |Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzální podlahová hubice s výsuvnýmkartáčem | Dodávané příslušenství: kombinovaná hubice (kartáčová + štěrbinová),textilní sáček | Objem sáčku na prach: 1,5 l | Rozměry (délka x šířka x výška):325 x 265 x 210 mm | Hmotnost: 5,1 kg

�


SVC 8�0BKSáčkový vysavačNerezová teleskopická trubice | Elektronická regulace sacího výkonu | 5 násobnýfiltrační systém | Indikátor naplnění sáčku na prach | Samonavíjecí přívodní kabel |Parkovací poloha | Kapacita sáčku na prach - 3,5l | Délka síťového kabelu 5 m |Hlučnost 84 dB (A) | Max. příkon 1800W | V základním vybavení: podlahový kartáč,štěrbinová hubice, nástavec na čalounění | Rozměry (délka x šířka x výška):420 x 285 x 220 mm

SVC �5RDSáčkový vysavačMax. příkon 1400W | Sací výkon 230W | Hlučnost: < 80 dB | Plastová trubice |Termostat zabraňující přehřátí motoru | 5 stupňový systém filtrace | Parkovacípoloha pro podlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) |Pogumovaná kola pro snazší pojezd a ochranu plovoucích podlah | Automatickénavíjení kabelu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzální podlahová hubices výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství: kombinovaná hubice (kartáčová+ štěrbinová), papírový sáček | Objem sáčku na prach: 1,5 l | Rozměry (délka x šířkax výška): 345 x 255 x 210 mm | Hmotnost: 3,6 kg

SVC �5WHSáčkový vysavačMax. příkon 1400W | Sací výkon 230W | Hlučnost: < 80 dB | Plastová trubice |Termostat zabraňující přehřátí motoru | 5 stupňový systém filtrace | Parkovacípoloha pro podlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) |Pogumovaná kola pro snazší pojezd a ochranu plovoucích podlah | Automatickénavíjení kabelu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzální podlahová hubices výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství: kombinovaná hubice (kartáčová+ štěrbinová), papírový sáček | Objem sáčku na prach: 1,5 l | Rozměry (délka x šířkax výška): 345 x 255 x 210 mm | Hmotnost: 3,6 kg

SVC �5BKSáčkový vysavačMax. příkon 1400W | Sací výkon 230W | Hlučnost: < 80 dB | Plastová trubice |Termostat zabraňující přehřátí motoru | 5 stupňový systém filtrace | Parkovacípoloha pro podlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) |Pogumovaná kola pro snazší pojezd a ochranu plovoucích podlah | Automatickénavíjení kabelu | Indikátor naplnění sáčku na prach | Univerzální podlahová hubices výsuvným kartáčem | Dodávané příslušenství: kombinovaná hubice (kartáčová+ štěrbinová), papírový sáček | Objem sáčku na prach: 1,5 l | Rozměry (délka x šířkax výška): 345 x 255 x 210 mm | Hmotnost: 3,6 kg

5


SVC 10�0 CAT & DOGBezsáčkový vysavačTurbohubice + speciální mini-turbohubice na dokonalé vysátí zvířecísrtsti z čalounění v ceně 799,- ZDARMA | ECO Energy Line: 1500W =2000W | O 25% nižší spotřeba při stejném sacím výkonu | Delší životnostH.E.P.A. filtru | Nominální příkon 1500W | Sací výkon 400W | Hlučnost:< 70 dB | High Efficiency Motor (nová generace motoru s vysokouúčinností) | Nový systém 3rd Generation Cyclone pro dokonalé odděleníprachu od vzduchu zachytává více prachu už na 1. stupni filtrace a šetřítak H.E.P.A. filtr | 3rd Generation Cyclone System odbourává nutnostvýstupního H.E.P.A filtru | Nerezová teleskopická trubice v prodlouženédélce | Hadice v prodloužené délce (1,8 m) | Omyvatelný vstupní H.E.P.A.filtr (třída H13) | Omyvatelný výstupní mikrofiltr | Termostat (tepelnápojistka) zabraňující přehřátí motoru | Funkce Soft Start (nezatěžuje el.síť při náběhu motoru) | Pogumovaná kola pro snazší pojezd a ochranuplovoucích podlah | 5stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy propodlahovou hubici | Akční rádius 9 m (délka přívodního kabelu 6 m) |Automatické navíjení kabelu | Omyvatelná nádoba na prach |Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátor naplnění prachovénádoby | Univerzální podlahová hubice s výsuvným kartáčem a kovovouspodní plochou | Dodávané příslušenství: kombinovaná hubice(kartáčová hubice na čalounění + štěrbinová hubice) | Objem nádobyna prach: 2,3 l | Rozměry (délka x šířka x výška): 400 x 293 x 225 mm |Hmotnost: 5,0 kg

SVC 10�0 CHILLIBezsáčkový vysavačTurbohubice + hubice na tvrdé podlahy se štětinami z koňských žínív ceně 699,- Kč ZDARMA | ECO Energy Line: 1400W = 2000W | O 30%nižší spotřeba při stejném sacím výkonu | Delší životnost H.E.P.A. filtru |Nominální příkon 1400W | Sací výkon 400W | Hlučnost: < 71 dB | HighEfficiency Motor (nová generace motoru s vysokou účinností) | Novýsystém 3rd Generation Cyclone pro dokonalé oddělení prachu od vzduchuzachytává více prachu už na 1. stupni filtrace a šetří tak H.E.P.A. filtr | 3rdGeneration Cyclone System odbourává nutnost výstupního H.E.P.A. filtru |Nerezová teleskopická trubice v prodloužené délce | Omyvatelný vstupníH.E.P.A. filtr | Omyvatelný výstupní mikrofiltr | Termostat zabraňujícípřehřátí motoru | Pogumovaná kola pro snazší pojezd a ochranuplovoucích podlah | Speciální hubice na tvrdé podlahy se štětinamiz koňských žíní s výhodami oproti polypropylenu: | větší hustota (lépestírá prach) | jemnější vlas (lépe kopíruje podlahu) | 5stupňový systémfiltrace | 2 parkovací polohy pro podlahovou hubici | Délka přívodníhokabelu 6 m (akční rádius 8,5 m) | Automatické navíjení kabelu |Omyvatelná nádoba na prach | Elektronická regulace sacího výkonu |Indikátor naplnění prachové nádoby | Univerzální podlahová hubices výsuvným kartáčem a kovovou spodní plochou | Dodávanépříslušenství: kombinovaná hubice (kartáčová hubice na čalounění+ štěrbinová hubice) | Objem nádoby na prach: 1,8 l | Rozměry(délka x šířka x výška): 410 x 315 x 270 mm | Hmotnost: 5,4 kg

6

Bezsáčkové vysavače

SVC 1010 FORTEBezsáčkový vysavačTurbohubice+hubicenatvrdépodlahyseštětinamizkoňskýchžínívceně699,-KčZDARMA|ECOEnergyLine:1400W=2000W|O30%nižšíspotřebapřistejnémsacímvýkonu|DelšíživotnostH.E.P.A. filtru|Nominálnípříkon1400W|Sacívýkon300W|Hlučnost:<73dB|HighEfficiencyMotor(novágeneracemotorusvysokouúčinností) |Novýsystém3rdGenerationCycloneprodokonaléodděleníprachuodvzduchuzachytávávíceprachuužna1.stupni filtraceašetří takH.E.P.A. filtr |3rdGenerationCycloneSystemodbourávánutnostvýstupníhoH.E.P.A.filtru|Nerezováteleskopickátrubicevprodlouženédélce|OmyvatelnývstupníH.E.P.A. filtr |Omyvatelnývýstupnímikrofiltr |Termostatzabraňujícípřehřátímotoru|Pogumovanákolaprosnazšípojezdaochranuplovoucíchpodlah|Speciálníhubicenatvrdépodlahyseštětinamizkoňskýchžínís |výhodamioprotipolypropylenu: |většíhustota(lépestíráprach) | jemnějšívlas(lépekopírujepodlahu)|5stupňovýsystémfiltrace|2parkovacípolohypropodlahovouhubici |Délkapřívodníhokabelu5m(akčnírádius7,5m)|Automatickénavíjeníkabelu|Omyvatelnánádobanaprach|Elektronickáregulacesacíhovýkonu| Indikátornaplněníprachovénádoby|Univerzálnípodlahováhubicesvýsuvnýmkartáčemakovovouspodníplochou|Dodávanépříslušenství:kombinovanáhubice(kartáčováhubicenačalounění+štěrbinováhubice) |Objemnádobynaprach:1,6l |Rozměry(délkaxšířkaxvýška):360x265x255mm|Hmotnost:4,4kg

SVC 7�5 ELIOSBezsáčkový vysavačTurbohubice + hubice na tvrdé podlahy v ceně 599,- Kč ZDARMA | Max. příkon 2000W |Sací výkon 300W | Nerezová teleskopická trubice v prodloužené délce | Omyvatelnývstupní a výstupní H.E.P.A. filtr |Termostat zabraňující přehřátí motoru | Pogumovanákola pro snazší pojezd | Pogumované přední kolečko pro snazší pojezd | Systém Cyclonepro dokonalé oddělení prachu od vzduchu | 5 stupňový systém filtrace | Parkovací polohapro podlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m | Automatické navíjení kabelu |Omyvatelná nádoba na prach (2 litry) | Elektronická regulace sacího výkonu | Indikátornaplnění prachové nádoby | Univerzální podlahová hubice s výsuvným kartáčem akovovou spodní plochou | Dodávané příslušenství: kartáčová hubice na čalounění,štěrbinová hubice | Extra příslušenství zdarma: turbohubice, hubice na tvrdé podlahy |Rozměry (délka x šířka x výška): 410 x 280 x 260 mm | Hmotnost: 5,3 kg

SVC 7�0GR ALTOBezsáčkový vysavačMax. příkon 1800W | Sací výkon 300W | Hlučnost 81dB | Nerezová teleskopickátrubice | Omyvatelný vstupní H.E.P.A. filtr | Termostat zabraňující přehřátí motoru |Pogumované přední kolečko pro snazší pojezd | Systém Cyclone pro dokonaléoddělení prachu od vzduchu | 5stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy propodlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m | Automatické navíjení kabelu |Omyvatelná nádoba na prach (1,5 litru) | Elektronická regulace sacího výkonu |Tepelná pojistka proti přehřátí motoru | Univerzální podlahová hubice s výsuvnýmkartáčem | Dodávané příslušenství: kartáčová hubice na čalounění, štěrbinová hubice |Rozměry (délka x šířka x výška): 410 x 280 x 260 mm | Hmotnost: 5,8 kg

SVC 7�0RD ALTOBezsáčkový vysavačMax. příkon 1800W | Sací výkon 300W | Hlučnost 81dB | Nerezová teleskopickátrubice | Omyvatelný vstupní H.E.P.A. filtr | Termostat zabraňující přehřátí motoru |Pogumované přední kolečko pro snazší pojezd | Systém Cyclone pro dokonaléoddělení prachu od vzduchu | 5stupňový systém filtrace | 2 parkovací polohy propodlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m | Automatické navíjení kabelu |Omyvatelná nádoba na prach (1,5 litru) | Elektronická regulace sacího výkonu |Tepelná pojistka proti přehřátí motoru | Univerzální podlahová hubice s výsuvnýmkartáčem | Dodávané příslušenství: kartáčová hubice na čalounění, štěrbinová hubice |Rozměry (délka x šířka x výška): 410 x 280 x 260 mm | Hmotnost: 5,8 kg

7

Bezsáčkové vysavače

SVC 900 GEMINOBezsáčkový & sáčkový vysavač (2 v 1)Max. příkon 2000W | Sací výkon 320W | Hlučnost: < 80 dB | Variabilní systém 2 v 1(možnost použití jako bezsáčkový nebo sáčkový vysavač) | Nerezová teleskopickátrubice v prodloužené délce (90 cm) | Omyvatelný vstupní a výstupní H.E.P.A. filtr |Termostat zabraňující přehřátí motoru | Pogumovaná kola pro snazší pojezd |Pogumované přední kolečko pro snazší pojezd | Systém Cyclone pro dokonaléoddělení prachu od vzduchu | 6stupňový systém filtrace (sáčková varianta provozu) |5stupňový systém filtrace (bezsáčková varianta provozu) | 2 parkovací polohy propodlahovou hubici | Délka přívodního kabelu 5 m (akční rádius 7,5 m) | Automatickénavíjení kabelu | Omyvatelná nádoba na prach | Elektronická regulace sacího výkonu |Univerzální podlahová hubice s výsuvným kartáčem a kovovou spodní plochou |Dodávané příslušenství: kombinovaná hubice (kartáčová hubice na čalounění +štěrbinová hubice), textilní sáček | Objem nádoby na prach: 3 l | Objem sáčku naprach: 4,5 l | Rozměry (délka x šířka x výška): 420 x 350 x 250 mm | Hmotnost: 5,6 kg

SVC �001 ORCAWet & Dry vysavačMax. příkon 1400W | Sací výkon 250W | Hlučnost: < 77 dB | Hliníková teleskopickátrubice | Omyvatelný vstupní mikrofiltr | Omyvatelný výstupní mikrofiltr | Termostat(tepelná pojistka) zabraňující přehřátí motoru | Funkce Soft Start (nezatěžuje el. síť přináběhu motoru) | Pogumovaná kola pro snazší pojezd a ochranu plovoucích podlah |5 stupňový systém filtrace | 1 parkovací poloha pro podlahovou hubici | Akční rádius7,5 m (délka přívodního kabelu 5 m) | Automatické navíjení kabelu | Elektronickáregulace sacího výkonu | Univerzální podlahová hubice s výsuvným kartáčem |Speciální hubice na vysávání vody | Dodávané příslušenství: štěrbinová hubice, hubicena čalounění, kartáčová hubice, textilní sáček | Objem sáčku na prach: 7,5 l | Objemnádoby pro mokré vysávání: 16 l | Celkový objem nádoby: 30 l | Rozměry (šířka xhloubka x výška): 374 x 425 x 490 mm | Hmotnost: 7,9 kg

SVC 90�0BK / SVC 90�0RD CLEENORobotický vysavačIdeální pro úklid koberců, plovoucích podlah, parket, linolea, dlažby atp. | UV lampapro likvidaci bakterií (vhodná pro alergiky a domácnosti s domácími zvířaty) |Protinárazové čelní čidlo | Velmi tichý chod | Systém tří rotačních kartáčů: | Štětinovýrotační turbokartáč pro dokonalé vykplepání koberců | Gumový rotační kartáč prodokonalý stěr prachu na plovoucích podlahách | Postranní rotační kartáček prodokonalý úklid v rozích | Funkce "mopu" se speciální antistatickou prachovkou (součástdodávky) | Vymezovač prostoru zabraňující vysavači pohyb mimo vymezený prostor(např. do jiných místností nebo na terasu, pád ze schodů atp.) | 3 úrovně nastavenídosahu vymezovače prostoru (4m / 6 m / 8 m) | Indikátor stavu baterií na vymezovačiprostoru | 2 rychlosti pohybu (pro rychlý nebo pečlivý úklid) | Kombinuje 4 programypro úklid maxima plochy: | Random (pohyb náhodným směrem) | Spiral (pohybpo spirále) | Along the Wall (pohyb podél stěn) | Linear (přímý pohyb) | Variabilnínastavení časovače (automatické zahájení úklidu v určený den, hodinu a minutu): |Pouze jediný den v týdnu | Více různých dnů v týdnu | Pouze pracovní dny | Pouzevíkendy | Funkce "Full Go" (automatické zahájení vysávání po nabití baterie) | Dobaprovozu až 120 min. na jedno nabití | Dálkové ovládání | Dobíjecí stanice s možnostífixace na zeď nebo nábytek | Automatický návrat do nabíjecí stanice po ukončeníprogramu | Automatický návrat do nabíjecí stanice v případě slabé baterie |Automatické vypnutí v případě zablokování koleček | Odnímatelná hlavní pojezdovákola a směrové kolečko pro snadné čištění | Překoná práh o výšce až 2 cm | Automatickýservisní monitoring se zobrazením varovné hlášky na displeji dálkového ovladače |Světelná kontrolka stavu na těle vysavače (pohotovostní režim, dobíjení, plné nabití) |Výhoda párování vysavače a dálkového ovladače umožňující provoz více vysavačů vjedné domácnosti s nezávislým ovládáním | Objem nádoby na prach: 370 ml | Napájenívymezovače prostoru: 2x baterie velikosti D (není součástí dodávky) | Akumulátor: 2200mAh, NiMH (plné dobití za cca 5 hodin) | Příkon: 24 W | Sací výkon: 20 W | Hlučnost:< 55 dB | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 320 x 320 x 87 mm | Hmotnost: 3,2 kg

8

Kombinované a víceúčelové vysavače

SVC 8000B TANGORobotický vysavačIdeální pro úklid plovoucích podlah, parket, linolea, dlažby atp. | Kombinuje 4 programy pro úklid maxima plochy: |Random (pohyb náhodným směrem) | Spiral (pohyb po spirále) | Along the Wall (pohyb podél stěn) | Z-Type (pohybve tvyru písmene "Z") | 5 různých možností nastavení časovače: | Denní (Po - Ne) | 5 dní v týdnu (Po - Pá) | 6 dnív týdnu (Po - So) | 2 dny v týdnu (So a Ne) | 1x týdně | Funkce "Full Go" (automatické zahájení vysávání po nabitíbaterie) | Dálkové ovládání | Dobíjecí stanice s možností fixace na zeď nebo nábytek | Automatický návrat donabíjecí stanice po ukončení programu | Automatický návrat do nabíjecí stanice v případě slabé baterie | Senzoryzabraňující pádu ze schodů (4 různá nastavení dle výšky schodu) | 3 časové programy (20, 40 nebo 60 minut) |Automatické vypnutí v případě zablokování koleček | Překoná práh o výšce až 1,5 cm | 2 postranní kartáčky prodokonalý úklid v rozích | Funkce "mopu" se speciální antistatickou prachovkou (součást dodávky) | Objem nádobyna prach: 370 ml | Akumulátor: 2600 mAh, NiMH (plné dobití za cca 6-7 hodin) | Příkon: 25 W | Sací výkon: 17 W |Hlučnost: < 78 dB | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 345 x 358 x 98 mm | Hmotnost: 2,8 kg

SVC 8000S TANGORobotický vysavačIdeální pro úklid plovoucích podlah, parket, linolea, dlažby atp. | Kombinuje 4 programy pro úklid maxima plochy: |Random (pohyb náhodným směrem) | Spiral (pohyb po spirále) | Along the Wall (pohyb podél stěn) | Z-Type (pohybve tvyru písmene "Z") | 5 různých možností nastavení časovače: | Denní (Po - Ne) | 5 dní v týdnu (Po - Pá) | 6 dnív týdnu (Po - So) | 2 dny v týdnu (So a Ne) | 1x týdně | Funkce "Full Go" (automatické zahájení vysávání po nabitíbaterie) | Dálkové ovládání | Dobíjecí stanice s možností fixace na zeď nebo nábytek | Automatický návrat donabíjecí stanice po ukončení programu | Automatický návrat do nabíjecí stanice v případě slabé baterie | Senzoryzabraňující pádu ze schodů (4 různá nastavení dle výšky schodu) | 3 časové programy (20, 40 nebo 60 minut) |Automatické vypnutí v případě zablokování koleček | Překoná práh o výšce až 1,5 cm | 2 postranní kartáčky prodokonalý úklid v rozích | Funkce "mopu" se speciální antistatickou prachovkou (součást dodávky) | Objem nádobyna prach: 370 ml | Akumulátor: 2600 mAh, NiMH (plné dobití za cca 6-7 hodin) | Příkon: 25 W | Sací výkon: 17 W |Hlučnost: < 78 dB | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 345 x 358 x 98 mm | Hmotnost: 2,8 kg

SVC 90�1BK / SVC 90�1RD CLEENORobotický vysavačIdeální pro úklid koberců, plovoucích podlah, parket, linolea, dlažby atp. | UV lampa prolikvidaci bakterií (vhodná pro alergiky a domácnosti s domácími zvířaty) | Protinárazové čelníčidlo | Velmi tichý chod | Systém tří rotačních kartáčů: | Štětinový rotační turbokartáč prodokonalé vykplepání koberců | Gumový rotační kartáč pro dokonalý stěr prachu na plovoucíchpodlahách | Postranní rotační kartáček pro dokonalý úklid v rozích | Funkce "mopu" sespeciální antistatickou prachovkou (součást dodávky) | Vymezovač prostoru zabraňujícívysavači pohyb mimo vymezený prostor (např. do jiných místností nebo na terasu, pádze schodů atp.) | 3 úrovně nastavení dosahu vymezovače prostoru (4m / 6 m / 8 m) | Indikátorstavu baterií na vymezovači prostoru | 2 rychlosti pohybu (pro rychlý nebo pečlivý úklid) |Kombinuje 4 programy pro úklid maxima plochy: | Random (pohyb náhodným směrem) |Spiral (pohyb po spirále) | Along the Wall (pohyb podél stěn) | Linear (přímý pohyb) |Variabilní nastavení časovače (automatické zahájení úklidu v určený den, hodinu a minutu): |Pouze jediný den v týdnu | Více různých dnů v týdnu | Pouze pracovní dny | Pouze víkendy |Funkce "Full Go" (automatické zahájení vysávání po nabití baterie) | Doba provozu až 120 min.na jedno nabití | Dálkové ovládání | Dobíjecí stanice s možností fixace na zeď nebo nábytek |Automatický návrat do nabíjecí stanice po ukončení programu | Automatický návrat donabíjecí stanice v případě slabé baterie | Automatické vypnutí v případě zablokování koleček |Odnímatelná hlavní pojezdová kola a směrové kolečko pro snadné čištění | Překoná práho výšce až 2 cm | Automatický servisní monitoring se zobrazením varovné hlášky na displejidálkového ovladače | Světelná kontrolka stavu na těle vysavače (pohotovostní režim, dobíjení,plné nabití) | Výhoda párování vysavače a dálkového ovladače umožňující provoz vícevysavačů v jedné domácnosti s nezávislým ovládáním | Objem nádoby na prach: 370 ml |Napájení vymezovače prostoru: 2x baterie velikosti D (není součástí dodávky) | Akumulátor:2200 mAh, NiMH (plné dobití za cca 5 hodin) | Příkon: 24 W | Sací výkon: 20 W | Hlučnost:< 55 dB | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 320 x 320 x 87 mm | Hmotnost: 3,2 kg

9

Robotické vysavače

SVC 6�00BKTyčový bezsáčkový vysavačProvoz na síť (napájení 230 V) | Výkon 1000 W | Sací výkon 200 W | Hlučnost < 71 dB |H.E.P.A. filtr + 2 mikrofiltry | Cyklonový filtrační systém | Osvětlení vysávané plochy |Elektronická regulace sacího výkonu | Kapacita nádoby na prach 1,0 l | Délkapřívodního kabelu 5 m (akční rádius 5,5 m) | Univerzální podlahová hubice s kovovouspodní plochou a výsuvným kartáčem | Ergonomické držadlo | Držák síťového kabelu |Rozměry (š x h x v): 251 x 150 x 1145 mm | Hmotnost: 3,25 kg

SVC 6�00VTTyčový bezsáčkový vysavačProvoz na síť (napájení 230 V) | Výkon 1000 W | Sací výkon 200 W | Hlučnost < 71 dB |H.E.P.A. filtr + 2 mikrofiltry | Cyklonový filtrační systém | Osvětlení vysávané plochy |Elektronická regulace sacího výkonu | Kapacita nádoby na prach 1,0 l | Délkapřívodního kabelu 5 m (akční rádius 5,5 m) | Univerzální podlahová hubice s kovovouspodní plochou a výsuvným kartáčem | Ergonomické držadlo | Držák síťového kabelu |Rozměry (š x h x v): 251 x 150 x 1145 mm | Hmotnost: 3,25 kg

SVC ��0BLRuční akumulátorový vysavačVysávání suchých i mokrých nečistot | 10 min.provozu bez dobíjení | Omyvatelnýpermanentní filtr | Volně stojící, kompaktní dobíjecí základna | Možnost zavěšení nastěnu | Štěrbinová hubice | LED indikátor dobíjení | NiCd baterie 4,8V (4x 1200 mAh) |Hlučnost 77 dB

SVC ��0SLRuční akumulátorový vysavačVysávání suchých i mokrých nečistot | 10 min.provozu bez dobíjení | Omyvatelnýpermanentní filtr | Volně stojící, kompaktní dobíjecí základna | Možnost zavěšenína stěnu | Štěrbinová hubice | LED indikátor dobíjení | NiCd baterie 4,8V (4x 1200mAh) | Hlučnost 77 dB

10

Tyčové a ruční akumulátorové vysavače

SVC 190WRuční akumulátorový vysavačVysávání suchých i mokrých nečistot | Až 15 min. provozu bez dobíjení | Omyvatelnýpermanentní filtr | Indikátor dobíjení baterií | Dodávané příslušenství: kartáčováhubice, štěrbinová hubice, nástavec pro vysávání mokrých nečistot | Dobíjecízákladna s adaptérem (možnost připevnění na stěnu) | NiMH baterie 7,2 V(6x 1400 mAh) | Hlučnost 80 dB | Příkon 45 W | Rozměry (délka x hloubka x výška):380 x 100 x 122 mm

SVC 190BRuční akumulátorový vysavačVysávání suchých i mokrých nečistot | Až 15 min. provozu bez dobíjení | Omyvatelnýpermanentní filtr | Indikátor dobíjení baterií | Dodávané příslušenství: kartáčováhubice, štěrbinová hubice, nástavec | pro vysávání mokrých nečistot | Dobíjecízákladna s adaptérem (možnost připevnění na stěnu) | NiMH baterie 7,2 V(6x 1400 mAh) | Hlučnost 80 dB | Příkon 45 W | Rozměry (délka x hloubka x výška):380 x 100 x 122 mm

SVC 190RRuční akumulátorový vysavačVysávání suchých i mokrých nečistot | Až 15 min. provozu bez dobíjení | Omyvatelnýpermanentní filtr | Indikátor dobíjení baterií | Dodávané příslušenství: kartáčováhubice, štěrbinová hubice, nástavec pro vysávání mokrých nečistot | Dobíjecízákladna s adaptérem (možnost připevnění na stěnu) | NiMH baterie 7,2 V(6x 1400 mAh) | Hlučnost 80 dB | Příkon 45 W | Rozměry (délka x hloubka x výška):380 x 100 x 122 mm

SVX 50HBUniverzální hubicena tvrdé podlahyLze připojit jakoukoliv trubici | Štětiny z koňských žíní s výhodami oprotipolypropylenu: | větší hustota (lépe stírá prach) | jemnější vlas (lépe kopírujepodlahu) | Rozměry (délka x hloubka x výška): 298 x 165 x 120mm

SVX 110TBUniverzální turbohubiceLze připojit jakoukoliv trubici | Beznapěťový provoz (využívá podtlaku a prouduvzduchu k rotaci vlastního kartáče) | Zvyšuje účinnost vysávání až o 25% |Efektivně odstraňuje zašlapané nečistoty, vlasy, zvířecí srtst, nitě atp. | Vysává &zametá & kartáčuje & klepe | Gumové boční lišty zabraňující oděru nábytku a stěn |Pogumovaná kolečka pro snazší pojezd po tvrdých plochách | Rozebiratelná prosnazší čištění | Použití k vysavačům s příkonem min. 1000W | Rozměry (délka xhloubka x výška): 293 x 288 x 96 mm

11

Ruční akumulátorové vysavače a příslušenství

Vysavače

mod

elov

éoz

nače

níSV

C7C

ASV

C77

0SL

SVC

670

/SV

C67

0RD

SVC

825O

R/

825G

RSV

C66

0SL

/66

0RD

SVC

820B

KSV

C53

0/

SVC

530W

HSV

C45

BK

/45

RD

/45W

H

obch

odní

náze

vSE

VEN

SAN

TID

ELTA

MA

ND

ARI

NE

/LIM

ETCO

RSO

—O

RAN

GE

/WH

ITE

—

prin

cip

sáčk

ový

sáčk

ový

sáčk

ový

sáčk

ový

sáčk

ový

sáčk

ový

sáčk

ový

sáčk

ový

para

met

ryno

min

ální

přík

on18

00W

1600

W18

00W

1800

W14

00W

1600

W14

00W

1400

W

max

imál

nípř

íkon

2000

W18

00W

1600

W16

00W

1600

W18

00W

1600

W12

00W

sací

výko

n45

0W

300

W30

0W

300

W27

0W

300

W27

0W

230

W

hluč

nost

<74

dB<

78dB

<72

dB<

74dB

<71

dB<

74dB

<71

dB<

80dB

akčn

írád

ius

/dél

kasí

ťové

hoka

belu

9m

/6m

7,5

m/5

m7,

5m

/5m

7,5

m/5

m6,

5m

/5m

6,5

m/5

m6,

5m

/5m

7,5

m/5

m

kapa

cita

prac

hové

nádo

by—

——

——

——

—

kapa

cita

sáčk

u2,

5l

3,5

l2

l3,

5l

2l

3,5

l1,

5l

1,5

l

kapa

cita

nádo

byna

vodu

——

——

——

——

rozm

ěry

(dél

kax

šířk

ax

výšk

a)m

m39

0x

315

x21

541

0x

275

x26

539

0x

265

x21

042

0x

285

x22

039

0x

265

x21

042

0x

285

x22

032

5x

265

x21

034

5x

255

x21

0

vyba

vení

Hig

hE�

cien

cym

otor

(ECO

mot

or)

——

——

——

——

cykl

onov

ý�l

tr—

——

——

——

—

vstu

pním

ikro

�ltr

1x1x

1x1x

1x1x

1x1x

výst

upní

mik

ro�l

trH

.E.P.

A.H

13H

.E.P.

A.

H.E

.P.A

.H

.E.P.

A.

1x1x

1x1x

tele

skop

ická

trub

ice

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

—

mat

eriá

ltru

bice

nere

zne

rez

nere

zne

rez

nere

zne

rez

nere

zpl

ast

pogu

mov

aná

kola

ano

ano

ano

ano

ano

—an

oan

o

sam

onav

íjecí

přív

odní

kabe

lan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

indi

káto

rpln

osti

prac

hové

hosá

čku

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

indi

káto

rpln

osti

prac

hové

nádo

by—

——

——

——

—

elek

tron

ická

regu

lace

výko

nuan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

one

park

ovac

ípol

oha

23

22

22

21

kovo

véša

sipo

dlah

ové

hubi

cean

oan

oan

o—

——

——

Soft

Star

tan

o—

ano

ano

ano

ano

——

term

osta

t(te

peln

ápo

jistk

a)an

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

Safe

tyVa

lve

(přis

áván

ímot

oru)

ano

ano

—an

o—

ano

ano

—

dodá

vané

přís

luše

nstv

ítu

rboh

ubic

ean

o—

ano

—--

----

--

min

itur

bohu

bice

nača

loun

ění

——

——

——

——

hubi

cena

plov

oucí

podl

ahy

ano

—an

o—

——

——

hubi

cena

vysá

vání

vody

——

——

——

——

kart

áčov

áhu

bice

ano

—an

o—

ano

ano

——

štěr

bino

váhu

bice

ano

ano

——

——

——

kom

bino

vaná

hubi

ce—

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

hubi

cena

čalo

uněn

ían

o—

—an

o—

——

—

náhr

adní

sáče

k1x

papí

rový

1xte

xtiln

í1x

text

ilní

1xpa

píro

vý1x

text

ilní

1xpa

píro

vý1x

text

ilní

1xpa

píro

vý

1�

Vysavače

mod

elov

éoz

nače

níSV

C10

30SV

C10

20SV

C10

10SV

C73

5SV

C73

0RD

/730

GRSV

C90

0SV

C30

01

obch

odní

náze

vCA

T&

DO

GCH

ILLI

FORT

EEL

IOS

ALT

OG

EMIN

OO

RCA

prin

cip

bezs

áčko

výbe

zsáč

kový

bezs

áčko

výbe

zsáč

kový

bezs

áčko

výko

mbi

nova

nýví

ceúč

elov

ý

para

met

ryno

min

ální

přík

on15

00W

ECO

1400

ECO

1400

ECO

1800

W16

00W

1800

W14

00W

max

imál

nípř

íkon

1700

WEC

O16

00EC

O16

00EC

O20

00W

1800

W20

00W

1200

W

sací

výko

n40

0W

400

W30

0W

300

W30

0W

320

W25

0W

hluč

nost

<70

dB<

71dB

<73

dB<

75dB

<81

dB<

80dB

<77

dB

akčn

írád

ius

/dél

kasí

ťové

hoka

belu

9m

/6m

7,5

m/6

m6,

5m

/5m

6,5

m/5

m6,

5m

/5m

6,5

m/5

m7,

5m

/5m

kapa

cita

prac

hové

nádo

by2,

3l

1,8

l1,

6l

2l

1,5

l3

l—

kapa

cita

sáčk

u—

——

——

4,5

l7,

5l

kapa

cita

nádo

byna

vodu

——

——

——

16l

rozm

ěry

(dél

kax

šířk

ax

výšk

a)m

m40

0x

293

x22

541

0x

315

x27

036

0x

265

x25

541

0x

280

x26

041

0x

280

x26

042

0x

350

x25

037

4x

425

x49

0

vyba

vení

Hig

hE�

cien

cym

otor

(ECO

mot

or)

ano

ano

ano

——

——

cykl

onov

ý�l

tran

oan

oan

oan

oan

oan

o—

vstu

pním

ikro

�ltr

1x+

H.E

.P.A

.H13

H.E

.P.A

.H

.E.P.

A.

H.E

.P.A

.H

.E.P.

A.

H.E

.P.A

.1x

výst

upní

mik

ro�l

tr2x

1x1x

H.E

.P.A

.1x

H.E

.P.A

.1x

tele

skop

ická

trub

ice

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

mat

eriá

ltru

bice

nere

zne

rez

nere

zne

rez

nere

zne

rez

alum

iniu

m

pogu

mov

aná

kola

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

sam

onav

íjecí

přív

odní

kabe

lan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

indi

káto

rpln

osti

prac

hové

hosá

čku

——

——

—an

o—

indi

káto

rpln

osti

prac

hové

nádo

byan

oan

oan

oan

o—

——

elek

tron

ická

regu

lace

výko

nuan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

park

ovac

ípol

oha

22

21

22

1

kovo

véša

sipo

dlah

ové

hubi

cean

oan

oan

oan

o—

ano

ano

Soft

Star

tan

oan

oan

o—

ano

ano

ano

term

osta

t(te

peln

ápo

jistk

a)an

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

Safe

tyVa

lve

(přis

áván

ímot

oru)

——

ano

——

ano

vlas

tníc

hlaz

ením

otor

u

dodá

vané

přís

luše

nstv

ítu

rboh

ubic

ean

oan

oan

oan

o—

——

min

itur

bohu

bice

nača

loun

ění

ano

——

——

——

hubi

cena

plov

oucí

podl

ahy

ano

ano

ano

ano

——

—

hubi

cena

vysá

vání

vody

——

——

——

ano

kart

áčov

áhu

bice

—an

oan

o—

ano

—an

o

štěr

bino

váhu

bice

—an

oan

o—

——

ano

kom

bino

vaná

hubi

cean

o—

—an

oan

oan

o—

hubi

cena

čalo

uněn

í—

ano

ano

——

—an

o

náhr

adní

sáče

k—

——

——

1xte

xtiln

í1x

text

ilní

1�

Originální příslušenství k vysavačům

Pozn.: Fotografi e sáčků jsou pouze ilustrativní a dle typu vysavače se mohu lišit svou velikostí

TEXTILN

ÍSÁ

ČKY

MIKRO

VLÁ

KEN

NÉ

SÁČK

Y

kód: 40020080

1 ks v balenípro vícenásobné použití

kód: 40013952


kód: 40020091


kód: 40017132


kód: 40026304


kód: 40017813

5 ks v balení2 × mikrofiltrpro jednorázové použitíúčinnost filtrace na úrovni H.E.P.A. filtru

kód: 40020536


kód: 40017818


kód: 40017811


kód: 40017816

5 ks v balení1 × mikrofiltrpro jednorázové použitíúčinnost filtrace na úrovniH.E.P.A. filtru

kód: 40017800


kód: 40023279


kód: 40022755

5 ks v balenípro jednorázové použitíúčinnost filtrace na úrovni H.E.P.A. filtru

kód: 40025994


kód: 40023278


kód: 40023292


kód: 40017814


kód: 40017817

5 ks v balení2 × mikrofiltrpro jednorázové použitíúčinnost filtracena úrovni H.E.P.A. filtru

1�

Originální příslušenství k vysavačům

55

FILTRY

kód: 40017083

pro vysavač SVC 735 (ELIOS)sada vstupního a výstupního H.E.P.A. filtruomyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40017096

pro vysavač SVC 900 (GEMINO) sada vstupního a výstupního H.E.P.A. filtru omyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40026301

pro vysavač SVC 770SL (SANTI)výstupní H.E.P.A. filtromyvatelnýpro vícenásobné použití

kód: 40019449

pro vysavač SVC 1010 (FORTE) sada vstupního H.E.P.A. filtru a výstupního mikrofiltruomyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40016871

pro vysavač SVC 825OR (MANDARINE) SVC 825GR (LIMET) výstupní H.E.P.A. filtr omyvatelnýpro vícenásobné použití

kód: 40026302

pro vysavač SVC 1030 (CAT & DOG)sada vstupního mikrofiltru a vstupního H.E.P.A. filtruomyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40026633

pro vysavač SVC 1030 (CAT & DOG)sada výstupního mikrofiltru a výstupního filtruomyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40021704

pro vysavač SVC 3001 (ORCA) sada vstupního a výstupního filtru omyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40019450

pro vysavač SVC 1020 (CHILLI) sada vstupního H.E.P.A. filtru a výstupního mikrofiltruomyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40023524

pro vysavač SVC 7CA (SEVEN)sada vstupního mikrofiltru a výstupního H.E.P.A. filtruomyvatelnépro vícenásobné použití

kód: 40019271

pro vysavač SVC 670 (DELTA) výstupní H.E.P.A. filtromyvatelnýpro vícenásobné použití

kód: 40016860

pro vysavač SVC 730GR/RD (ALTO) vstupní H.E.P.A. filtromyvatelnýpro vícenásobné použití

15

SFN 60�0BLStojanový ventilátorPrůměr 40 cm | Automatické vypnutí při doteku na mřížkus automatickým restartem po 5 -10 sekundách | Ovládánínohou (zapnutí, vypnutí, rychlost) | LCD displej s modrýminverzním podsvícením | Dálkové ovládání | Tři speciální režimy:funkce "přírodního větru" (kombinují se různé rychlosti, efektpřírodního vánku), noční režim minimalizuje rizikoprochladnutí z průvanu při spánku), dynamický režim |Možnost automatické rotace: horizontálně, vertikálně,kombinovaně (do tvaru ležaté osmičky) | Možnost nastavenísklonu | Funkce Ionizace (efekt svěžího vzduchu "po dešti") |Možnost použití aromatických esencí pro osvěžení a provoněnívzduchu | 3 rychlosti (nízká, střední, vysoká) | Časovačs ukazatelem zbytkového času (0,5 hod. - 7,5 hod.) | Držadlona přenášení | Příkon 60 W | Hlučnost 50 dB | Rozměry (šířka xhloubka x výška): 375 x 430 x 1355 mm | Hmotnost 6,5 kg

SFN 50�0BLStojanový ventilátorUltra tenký design (90 mm) | Úspora prostoru | Velmi tichýprovoz | Ovládací panel s dotykovým ovládáním | Dálkovéovládání | Možnost automatické rotace | 3 ventilátory |3 rychlosti pro každý ventilátor (nezávisle) | Celkem 7 variacíprovozu ventilátorů | 3 režimy provozu: normální režim (běžína nastavené otáčky), přirozený režim (automaticky se střídajínízké, střední a vysoké otáčky), noční režim (po 30 min. přejdena střední otáčky, po dalších 30 min. na nízké otáčky) | Časovačs ukazatelem zbytkového času (0,5 hod. - 7,5 hod.) | Příkon 90W | Hlučnost 50 dB | Rozměry (šířka x hloubka x výška):295 x 295 x 1110 mm | Hmotnost 4,4 kg

16

Letní ventilátory

SFN �0�0Stojanový ventilátorPrůměr 40 cm | 3 stupně rychlosti | Možnost oscilace | Nastavitelný úhel sklonu |Nastavitelná výška | Stabilní křížový podstavec | Příkon 50 W

SFE �0�1Stolní ventilátorPrůměr 30 cm | 3 stupně rychlosti | Možnost oscilace | Nastavitelný úhel sklonu |Příkon 40 W

SFN �0�0Stolní ventilátorPrůměr 30 cm | 3 stupně rychlosti | Možnost oscilace | Nastavitelný úhel sklonu |Příkon 40 W

SFE �5�1Stolní ventilátorPrůměr 23 cm | 2 stupně rychlosti | Možnost oscilace | Nastavitelný úhel sklonu |Příkon 27 W

SFN �5�0Stolní ventilátorPrůměr 23 cm | 2 stupně rychlosti | Možnost oscilace | Nastavitelný úhel sklonu |Příkon 27 W

17

Letní ventilátory

SFH 901�Keramické topidloPTC topné články pro efektivní ohřev | Dotykové ovládání s LED displejem | 2 úrovněnastavení topného výkonu - 1300/2500W | Nastavení teploty 15.35°C | Možnostnastavení oscilace 80° | 12Hodinový časovač automatického vypnutí | Dálkové ovládání |Vzduchový filtr | Odnímatelná zadní mřížka pro vstup vzduchu | Bezpečnostní funkceautomatického vypnutí při převrhnutí přístroje | Ochrana proti přehřátí | Integrovanárukojeť pro snadné přenášení přístroje | Maximální příkon 2500W

SFH 901�Keramické topidloPTC topné články pro efektivní ohřev | Dotykové ovládání s LED displejem | 2 úrovněnastavení topného výkonu - 1300/2500 W | Možnost nastavení oscilace 80° |7,5Hodinový časovač automatického vypnutí | Dálkové ovládání | Vzduchový filtr |Odnímatelná zadní mřížka pro vstup vzduchu | Bezpečnostní funkce automatickéhovypnutí při převrhnutí přístroje | Ochrana proti přehřátí | Integrovaná rukojeť prosnadné přenášení přístroje | Maximální příkon 2500 W

SFH 901�Keramické topidloPTC topné články pro efektivní ohřev | Dotykové ovládání s LED displejem | 2 úrovněnastavení topného výkonu - 1200/2000W | Možnost nastavení oscilace 80° |7,5Hodinový časovač automatického vypnutí | Dálkové ovládání |Vzduchový filtr |Odnímatelná zadní mřížka pro vstup vzduchu | Bezpečnostní funkce automatickéhovypnutí při převrhnutí přístroje | Ochrana proti přehřátí | Integrovaná rukojeť pro snadnépřenášení přístroje | Maximální příkon 2000W | Rozměry (v x š x h): 49,5 x 24 x 17 cm

SFH 801�Keramické topidloPTC topné články pro efektivní ohřev | 2 úrovně nastavení topného výkonu -900/1800 W | Plynule regulovatelný termostat | Funkce studený vzduch | Možnostnastavení oscilace 90°C | Světelná kontrolka zapnutí | Bezpečnostní funkceautomatického vypnutí při převrhnutí přístroje | Ochrana proti přehřátí |Integrovaná rukojeť pro snadné přenášení přístroje | Maximální příkon 1800 W

18

Topidla

SFH 9011Keramické topidloPTC topné články pro efektivní ohřev | 2 úrovně nastavení topného výkonu -800/1200 W | Světelná kontrolka zapnutí | Vzduchový filtr | Odnímatelná zadnímřížka pro vstup vzduchu | Bezpečnostní funkce automatického vypnutí připřevrhnutí přístroje | Ochrana proti přehřátí | Maximální příkon 1200 W |Rámeček vyroben z hliníku | Rozměry (š x v x h): 20 x 17 x 9,4 cm

SFH 9010Keramické topidloPTC topné články pro efektivní ohřev | 2 úrovně nastavení topného výkonu -800/1200 W | Světelná kontrolka zapnutí | Vzduchový filtr | Odnímatelná zadnímřížka pro vstup vzduchu | Bezpečnostní funkce automatického vypnutí připřevrhnutí přístroje | Ochrana proti přehřátí | Maximální příkon 1200 W | Barevnávarianta rámečku - grafitová metalíza | Rozměry (š x v x h): 20 x 17 x 9,4 cm

SFH 8011Keramické topidloPTC topné články pro efektivní ohřev | 2 úrovně nastavení topného výkonu -900/1500 W | Plynule regulovatelný termostat | Funkce studený vzduch |Světelná kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Integrovaná rukojeťpro snadné přenášení přístroje | Maximální příkon 1500 W

SFH 8010Teplovzdušný ventilátor2 úrovně nastavení topného výkonu - 1000/2000 W | Plynule regulovatelnýtermostat | Funkce studený vzduch | Světelná kontrolka zapnutí | Ochrana protipřehřátí | Rukojeť pro snadné přenášení přístroje | Maximální příkon 2000 W

19

Topidla

SFH 7010Teplovzdušný ventilátor2 úrovně nastavení topného výkonu - 1000/2000 W | Plynule regulovatelný termostat| Funkce studený vzduch | Světelná kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Rukojeťpro snadné přenášení přístroje | Maximální příkon 2000 W

SCF �001Teplovzdušný konvektor3 stupně nastavení topného výkonu - 750/1250/2000 W | Plynule regulovatelnýtermostat | Zabudovaný ventilátor pro rychlejší distribuci tepla v místnosti |Ochrana proti přehřátí | Světelná kontrolka zapnutí topných těles | Integrovanérukojeti pro snadné přenášení přístroje | Volně stojící nebo možnost připevněnína stěnu | Maximální příkon 2000 W

SCF �00�Teplovzdušný konvektor2 úrovně nastavení topného výkonu - 900/1850 W | Plynule regulovatelný termostat |Ochrana proti přehřátí | Světelná kontrolka zapnutí topných těles | Integrovanérukojeti pro snadné přenášení přístroje | Volně stojící | Maximální příkon 1850 W |Rozměry (š x v x h): 59 x 43 x 20 cm

SCF �00�Teplovzdušný konvektor3 stupně nastavení topného výkonu - 750/1250/2000 W | Plynule regulovatelnýtermostat | Ochrana proti přehřátí | Světelná kontrolka zapnutí topných těles |Integrované rukojeti pro snadné přenášení přístroje | Volně stojící nebo možnostpřipevnění na stěnu | Maximální příkon 2000 W

�0

Topidla

SHF 1010Zvlhčovač vzduchuPrincip vysokofrekvenčního ultrazvukového oscilátoru (2,4 MHz) | Speciální filtr zamezující tvorbě vodního kamene (absorbuje magnesium a oxidy vápníku) | Produkujestudenou páru (neovlivňuje teplotu v místnosti) | Velmi tichý provoz: 25 dB (vhodný do ložnic) | Automatická nebo manuální regulace zvlhčovacího výkonu | 3 úrovně nastaveníintenzity výstupu páry | Možnost nastavení doby provozu časovačem (1-12 hodin ve dvanácti krocích) | Modře podsvícený LCD displej | Ionizátor | Průsvitný zásobník na vodu |Objem zásobníku na vodu 6l | Zvlhčovací výkon 300 ml/hod. | Provozní doba 20 hodin bez nutnosti doplňovat vodu | Vhodný pro místnosti do 40 m2 | Automatické vypnutí přivyčerpání zásobníku na vodu + alarm | Noční modré LED osvětlení | Dodávané příslušenství: čistící kartáček | Příkon: 45W | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 320 x 183 x 339mm | Délka přívodního kabelu: 1,5 m | Hmotnost: 2,9 kg

SHX 001Filtr do zvlhčovače vzduchuFiltrační jednotka pro zvlhčovač Sencor SHF 1010 | Obsahuje speciální granulátabsorbující magnesium a oxidy vápníku obsažené ve vodě | Zamezuje tvorběminerálních usazenin (vodního kamene) | Zvyšuje účinnost zvlhčovače | Životnostcca 6 měsíců při běžném provozu | Rozměry (průměr x výška): 63 x 118 mm

�1

Zvlhčovače vzduchu

SHF 1005Zvlhčovač vzduchuPrincip vysokofrekvenčního ultrazvukového oscilátoru (2,4 MHz) | Produkujustudenou páru (neovlivňuje teplotu v místnosti) | Velmi tichý provoz: 25 dB (vhodnýdo ložnic) | Plynulá regulace zvlhčovacího výkonu | Průsvitný zásobník na vodu |Objem zásobníku na vodu 3l | Zvlhčovací výkon 150 ml/hod. | Provozní doba 20hodin bez nutnosti doplňovat vodu | Vhodný pro místnosti do 20 m2 | Automatickévypnutí při vyčerpání zásobníku na vodu | Noční modré LED osvětlení | Sloupovýdesign pro úsporu místa | Dodávané příslušenství: čistící kartáček | Příkon: 20W |Rozměry (šířka x hloubka x výška): 171 x 171 x 350 mm | Délka přívodního kabelu:1,5 m | Hmotnost: 1,5 kg

SHF 900Zvlhčovač vzduchuBarevně přizpůsobený k začlenění do interiéru mezi pokojové květiny | Pracuje naprincipu vysokofrekvenčního ultrazvukového oscilátoru | Produkuju studenou páru(neovlivňuje teplotu v místnosti) | Velmi tichý provoz: 25 dB (vhodný do ložnic) |Možnost volby směru výstupu páry (otočná krytka) | Možnost použití vonných olejů| Noční osvětlení v zelené barvě (s možností vypnutí) | Průsvitný zásobník na vodu |Objem zásobníku na vodu 0,8 l | Zvlhčovací výkon 80 ml/hod. | Provozní doba až 10hodin bez nutnosti doplňovat vodu | Vhodný pro místnosti do 20 m2 | Automatickévypnutí při vyčerpání zásobníku na vodu | Příkon: 14W | Rozměry (šířka x hloubka xvýška): 160 x 90 x 190 mm | Hmotnost: 0,8 kg

SDH 70WOdvlhčovačBezkompresorová technologie | Odvlhčovací kapacita 10 litrů denně | 3,5 l nádržkana vodu | Vhodný pro místnosti 10 - 50 m2 (až 130 m3) | Provozní teplota 1 °C -45 °C | Vstupní filtr | Ionizace | Možnost odvodu vody drenáží přímo do odpadu |Automatické vypnutí a signalizace v případě plné nádržky | Časovač (2/4/8 hodin) |Tři režimy provozu (vysoký výkon, nízký výkon, automatický režim) | Motorickyvýkyvná lamela pro směr proudění vzduchu | Může fungovat i jako sušák prádlave dvou režimech (Turbo a Saving) | Rukojeť pro přenášení | Automatické zastavenív případě naklonění/převržení | Příkon 650 W | Hlučnost 45 - 51 dB | Rozměry (šířkax hloubka x výška): 305 x 185 x 475 mm | Hmotnost: 5,7 kg

��

Zvlhčovače a odvlhčovače vzduchu

SSI 8��1Napařovací žehličkaAutomatické bezpečnostní vypnutí se zvukovou signalizací (10 min. vertikálně, 30 shorizontálně bez pohybu) | Keramická žehlicí plocha "CeraSol 8H Ceramic" (odolnáproti poškrábání, vynikající kluznost) | Podsvícený digitální displej s digitální regulacíteploty | "Steam Tip" technologie pro optimální rozvod páry na tkaninu | Nano Silvertechnologie | Příkon 2200 W | "Soft Grip" rukojeť pro bezpečnější práci | Systém Anti-Calc zamezující tvorbě vodního kamene v otvorech žehlící desky | Systém samočištěníSelf-Cleaning odstraňující minerální usazeniny | Funkce Drip-Stop zamezujícískrvnkám od kapek vody na tkaninách | Regulace výstupu páry 0.40 g/min | Extraparní ráz 90 g | Možnost vertikálního napařování | Tlačítko pro kropení | Prosvícenánádržka na vodu 400 ml se snadným plněním | Kontrolka prázdné nádržky | Kontrolkanastavení teploty | 3 m dlouhá síťová šňůra s 360° kloubem | Hmotnost 2,1 kg

SSI 8��0Napařovací žehličkaAutomatické bezpečnostní vypnutí se zvukovou signalizací (10 min. vertikálně, 30 shorizontálně bez pohybu) | Keramická žehlicí plocha "6H Ceramic" (odolná protipoškrábání, vynikající kluznost) | "SteamTip" technologie pro optimální rozvod páry natkaninu | Nano Silver technologie | Příkon 2200W | "Soft Grip" rukojeť a regulátor teplotypro bezpečnější práci | Systém Anti-Calc zamezující tvorbě vodního kamene v otvorechžehlící desky | Systém samočištění Self-Cleaning odstraňující minerální usazeniny |Funkce Drip-Stop zamezující skrvnkám od kapek vody na tkaninách | Regulace výstupupáry 0.40 g/min | Extra parní ráz 90 g | Možnost vertikálního napařování | Plynuláregulace teploty | Světelná kontrolka zapnutí "ON" |Tlačítko pro kropení | Nádržkana vodu 400 ml se snadným plněním | Světelná kontrolka prázdné nádržky | Kontrolkanastavení teploty | 3 m dlouhá síťová šňůra s 360° kloubem | Hmotnost 2,0 kg

SSI 8�10SRNapařovací žehličkaAutomatické bezpečnostní vypnutí se zvukovou signalizací (8 min. vertikálně, 30 shorizontálně bez pohybu) | Keramická žehlicí plocha s dlouhou životností | Příkon2200 W | Systém anti-calc zamezující vytváření vodního kamene | Systém samočištěníself-cleaning | Funkce drip-stop zamezující odkapávání vody | Regulace výstupu páry0.40 g/min | Otočná koncovka síťové šňůry | Plynulá regulace teploty | Parní impuls |Tlačítko pro čelní postřik | Průhledná nádržka na vodu 350 ml, vyjímatelná pro snadnéplnění | Kontrolka nastavení teploty

SSI 8�10VTNapařovací žehličkaAutomatické bezpečnostní vypnutí se zvukovou signalizací (8 min. vertikálně, 30 shorizontálně bez pohybu) | Keramická žehlicí plocha s dlouhou životností | Příkon2200 W | Systém anti-calc zamezující vytváření vodního kamene | Systém samočištěníself-cleaning | Funkce drip-stop zamezující odkapávání vody | Regulace výstupu páry0.40 g/min | Otočná koncovka síťové šňůry | Plynulá regulace teploty | Parní impuls |Tlačítko pro čelní postřik | Průhledná nádržka na vodu 350 ml, vyjímatelná pro snadnéplnění | Kontrolka nastavení teploty

��

Žehličky

SSI 8�06Napařovací žehličkaKeramická žehlicí plocha s dlouhou životností | Příkon 2000 W | Systém anti-calczamezující vytváření vodního kamene | Systém samočištění self-cleaning | Funkcedrip-stop zamezující odkapávání vody | Regulace výstupu páry 0.40 g/min. | Otočnákoncovka síťové šňůry | Plynulá regulace teploty | Parní impulz | Tlačítko pro čelnípostřik | Průhledná nádržka na vodu 300 ml | Kontrolka nastavení teploty

SSI 8�09BLNapařovací žehličkaNerezová žehlicí plocha | Příkon 2000 W | Systém anti-calc zamezující vytvářenívodního kamene | Systém samočištění self-cleaning | Funkce drip-stop zamezujícíodkapávání vody | Regulace výstupu páry 0.25 g/min. | Otočná koncovka síťovéšňůry | Plynulá regulace teploty | Parní impulz | Tlačtíko pro čelní postřik | Průhlednánádržka na vodu 300 ml | Kontrolka nastavení teploty

SSI 8�09WBNapařovací žehličkaNerezová žehlicí plocha | Příkon 2000 W | Systém anti-calc zamezující vytvářenívodního kamene | Systém samočištění self-cleaning | Funkce drip-stop zamezujícíodkapávání vody | Regulace výstupu páry 0.25 g/min. | Otočná koncovka síťovéšňůry | Plynulá regulace teploty | Parní impulz | Tlačtíko pro čelní postřik | Průhlednánádržka na vodu 300 ml | Kontrolka nastavení teploty

SSI 8�07Napařovací žehličkaNerezová žehlicí plocha | Příkon 1300 W | Regulace výstupu páry 0.25 g | Otočnákoncovka síťové šňůry | Plynulá regulace teploty | Parní impulz | Tlačítko pro čelnípostřik | Průhledná nádržka na vodu 200 ml | Kontrolka nastavení teploty

��

Žehličky

SSI 7�10GRCestovní napařovací žehličkaKompaktní velikost | Nerezová žehlicí plocha | Přepínač duálního napětí 115/230 V |Příkon 1000 W | Výstup páry 5 g/min | Plynulá regulace teploty | Parní impulz |Průhledná nádržka na vodu 40 ml | Kontrolka nastavení teploty

SSI 7�10VTCestovní napařovací žehličkaKompaktní velikost | Nerezová žehlicí plocha | Přepínač duálního napětí 115/230 V |Příkon 1000 W | Výstup páry 5 g/min | Plynulá regulace teploty | Parní impulz |Průhledná nádržka na vodu 40 ml | Kontrolka nastavení teploty

SLR ��Odstraňovač žmolkůRychle odstraňuje žmolky a uzlíky ze svetrů, kabátů, fleecových materiálů, dek atp. |Systém trojitého břitu zajišťuje maximální šetrnost k oděvům | Dodává oděvům opětnový vzhled | Lehce sejmutelný průhledný zásobník na žmolky | Bateriový provoz |Dodávané příslušenství: 2x 1,5V AA tužková baterie | Rozměry (šířka x hloubka xvýška): 50 x 74 x 104 mm | Hmotnost: 92 g

SDS 85�0Vysoušeč botVhodný k vysoušení bot (včetně lyžařských bot, bruslí) | Velikost vhodná i pro dětskéboty | Šetrné vysušování (termoelektrický článek není v přímém kontaktu s obuví) |Vysuší za cca 4-6 hodin (závisí na typu obuvi a úrovni vlhkosti) | Bezpečný provoz |Vhodný i na cesty | Bezhlučný provoz | Příkon 8 W | Rozměry (délka x šířka x výška):110 x 60 x 33 mm | Hmotnost: 170 g

�5

Žehličky, odžmolkovače a vysoušeče bot

SJE 1005OdšťavňovačPříkon 700W | Nerezové provedení pro snadnou a hygienickou údržbu | Automatickéoddělení dřeně | Nádoba na dřeň o objemu 1,5l | 2 rychlosti (1. rychlost = 15000ot./min., | 2 rychlost = 18000 ot./min.) | Široký plnící otvor (75 mm) | Využitelnávýška plnícího otvoru 170 mm | Nerezové filtrační mikrosíto | Nerezové ostří |Transparentní víko | Odnímatelné části lze mýt v myčce na nádobí | Dvojitá ochrana: |Funkce automatického vypnutí v případě sejmutí krytu | Funkce automatickéhovypnutí v případě přehřátí motoru | 4 přísavné nožičky pro stabilnější provoz |Rozměry (šířka x hloubka x výška): 300 x 215 x 400 mm | Hmotnost: 4,0 kg

SFD 1�5ESušička na ovoceSuší ovoce, zeleninu, houby, bylinky, maso a jiné druhy potravin | 4 sušící podnosyv základním vybavení vhodné pro sušení silnějších plátků ovoce, zeleniny, hub apod. |Tichý provoz | Průměr sušícího podnosu: 33 cm | Výška sušícího podnosu: 2,5 cm |Podsvětlený spínač na provozním panelu | Tepelná pojistka | Příkon 250 W

SFD 1�0ASušička na ovoceSuší ovoce, zeleninu, bylinky, houby, maso a jiné druhy potravin | 5 sušících podnosův základním vybavení | Tichý provoz | Průměr sušícího podnosu: 33 cm | Výška sušícíhopodnosu: 1,3 cm | Podsvětlený spínač na provozním panelu | Tepelná pojistka |Příkon 250W

SFD 1�8ESušička na ovoceSuší ovoce, zeleninu, bylinky, houby, maso a jiné druhy potravin | 5 sušících podnosův základním vybavení | Tichý provoz | Průměr sušícího podnosu: 33 cm | Výška sušícíhopodnosu: 1,3 cm | Podsvětlený spínač na provozním panelu | Tepelná pojistka |Příkon 250W

�6

Odšťavňovače a sušičky ovoce

SHM 5��0Ruční šlehač s otočnou mísou5 rychlostních stupňů | Pulzní stupeň Turbo pro maximální výkon | Otočná mísa |Výklopné rameno | Sada šlehacích metel | Sada hnětacích metel | Tichý chod |Tlačítko pro uvolnění nástavců | Příkon 300 W

SHM 5�70Ruční šlehač s tyčovým nástavcem5 rychlostních stupňů | Pulzní stupeň Turbo pro maximální výkon | Tyčový nástavecna mixování | Sada šlehacích metel | Sada hnětacích metel | Tichý chod |Tlačítko pro uvolnění nástavců | Příkon 300 W

SHM 5�05Ruční šlehač5 rychlostních stupňů | Pulzní stupeň MAX pro maximální výkon | Sada šlehacíchmetel | Sada hnětacích metel | Tichý chod | Příkon 250W

SHM 5�0�Ruční šlehač5 rychlostních stupňů | Pulzní stupeň MAX pro maximální výkon | Sada šlehacíchmetel | Sada hnětacích metel | Tichý chod | Příkon 300W

SHM 5�0�Ruční šlehač5 rychlostních stupňů | Pulzní stupeň MAX pro maximální výkon | Sada šlehacíchmetel | Sada hnětacích metel | Tichý chod | Příkon 200W

�7

Tyčové mixéry

SHB ��60Tyčový mixérPříkon 800 W | Extra tichý DC motor | Plynulá regulace rychlosti | Ergonomickytvarovaná rukojeť | Nerezový nástavec použitelný i pro mixování horkých pokrmů |Nerezový sekací nůž | Příslušenství | 800 ml mixovací nádobka s víčkem | 500 mlsekáček s nerezovým ostřím a víčkem | Nerezová šlehací metla | Modře podsvícenýhlavní vypínač | Tlačítka pro uvolnění odnímatelného nástavce | Závěsné očko |Držák pro montáž na stěnu | Délka přívodního kabelu: 1,2 m | Rozměry (šířka xhloubka x výška): 68 x 68 x 400 mm | Hmotnost: 930 g

SHB ��57Tyčový mixérPříkon 700 W | Extra tichý DC motor | Dvě rychlosti | Nízké otáčky s plynulouregulací | Vysoké otáčky | Voděodolné spínače | Ergonomicky tvarovaná rukojeťs protiskluzovou úpravou povrchu | Nerezový nástavec použitelný i pro mixováníhorkých pokrmů | Nerezový sekací nůž | Tlačítka pro uvolnění odnímatelnéhonástavce | Závěsné očko | Délka přívodního kabelu: 1,2 m | Rozměry (šířka x hloubkax výška): 68 x 68 x 400 mm | Hmotnost: 940 g

SHB ��55Tyčový mixérPříkon 400W | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Dvě rychlosti | Nerezový sekací nůž,závěsné oko | Tlačítka pro uvolnění odnímatelného nástavce | Přední panel z hliníku| Nádoba na mixování, objem 500 ml

SHB ��56Tyčový mixérPříkon 400W | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | 2 nastavení rychlosti | Nerezovýnástavec použitelný i pro mixování teplých pokrmů | Nerezový sekací nůž | Nádobana mixování s odměrkou, objem 500 ml | Závěsné oko

�8

Tyčové mixéry

SHB ��5�Tyčový mixérPříkon 400W | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Dvě rychlosti | Nerezový sekací nůž |Tlačítka pro uvolnění odnímatelného nástavce | Závěsné oko | Nádoba na mixování,objem 500 ml

SHB �110WHTyčový mixérPříkon 400 W | Tichý DC motor | 2 rychlosti | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Nerezovýsekací nůž | Nádoba na mixování s odměrkou (objem 500 ml) | Odnímatelný nástavec| Závěsné očko

SBL ��71Stolní mixérPříkon 600 W | Skleněná mixovací nádoba 1,5 l | 2 rychlosti | Podsvětlená stupnice |Fukce "Pulse" pro mžikové mixování a drcení kostek ledu | Dva nerezové sekací nožesrpovitého tvaru vhodné i pro drcení ledu | Gumové víčko | Vnitřní menší průhlednévíčko pro přidání ingrediencí při mixování | Pogumovaná objímka pro snazší přidrženítěla mixéru při odebírání mixovací nádoby | Protiskluzové nožky

SBL ��70Stolní mixérPříkon 500 W | Skleněná mixovací nádoba 1,5 l | 2 rychlosti | Podsvětlená stupnice |Fukce "Pulse" pro mžikové mixování a drcení kostek ledu | Dva nerezové sekací nožesrpovitého tvaru vhodné i pro drcení ledu | Gumové víčko | Vnitřní menší průhlednévíčko pro přidání ingrediencí při mixování | Pogumovaná objímka pro snazší přidrženítěla mixéru při odebírání mixovací nádoby | Protiskluzové nožky

�9

Tyčové a stolní mixéry

SHB ��0GSekáček potravinVhodný pro sekání ovoce, zeleniny, masa a jiných druhů potravin | Skleněná nádoba(objem 750ml) | Gumová protiskluzová podložka | Nerezový sekací nůž | Nástavecna šlehání | Bezpečnostní spínač | Příkon 350W

SHB ��0Sekáček potravinVhodný pro sekání ovoce, zeleniny, masa a jiných druhů potravin | Skleněná nádoba(objem 750ml) | Gumová protiskluzová podložka | Nerezový sekací nůž | Nástavecna šlehání | Bezpečnostní spínač | Příkon 350W

SHB ��10Sekáček potravinVhodný pro sekání ovoce, zeleniny, masa a jiných druhů potravin | Nerezový sekacínůž | Plastová nádoba (objem 650ml) | Gumová protiskluzová podložka sloužícízároveň jako víčko pro uskladnění v ledničce | Ergonomický design | Bezpečnostníspínač | Příkon 300W

�0

Sekáčky potravin

SMG ��8�Mlýnek na maso s příslušenstvím1500W motor | Snadné a rychlé mletí různých druhů masa | Kapacita: 1,65 kgmasa/min | 3 mlecí disky - hrubý (oválné otvory), střední 7,4 mm, jemný 4,2 mm |Nástavec na odšťavňování měkkého ovoce (bobuloviny a citrusové plody)/zeleniny |Nástavec na plnění uzenářských produktů (jitrnice, klobásy .) | Příslušenství nastrouhání zeleniny,ovoce a pro výrobu strouhanky | Mlecí nůž a disky vyrobeny zodolné oceli | Šneková hřídel vyrobena z pevné hliníkové slitiny | Zpětný chod motoru |Úložný prostor pro disky a napájecí kabel v zadní části přístroje | Protiskluzové nožky

SMG ��81Mlýnek na maso1500W motor | Snadné a rychlé mletí různých druhů masa | Kapacita: 1,65 kgmasa/min | 3 mlecí disky - hrubý (oválné otvory), střední 7,4 mm, jemný 4,2 mm |Nástavec na odšťavňování měkkého ovoce (bobuloviny a citrusové plody)/zeleniny |Nástavec na plnění uzenářských produktů (jitrnice, klobásy ) | Mlecí nůž a diskyvyrobeny z odolné oceli | Šneková hřídel vyrobena z pevné hliníkové slitiny |Zpětný chod motoru | Úložný prostor pro disky a napájecí kabel v zadní části přístroje |Protiskluzové nožky

SMG ��80Mlýnek na maso600W motor | Snadné a rychlé mletí různých druhů masa | Kapacita: 1,35 kgmasa/min | 3 mlecí disky - hrubý 8 mm, střední 4,8 mm, jemný 3 mm | Nástavec naplnění uzenářských produktů (jitrnice, klobásy .) | Nástavec na výrobu strouhanky astrouhání zeleniny | Nástavec na výrobu cukroví | Šneková hřídel vyrobena z pevnéhliníkové slitiny | Zpětný chod motoru | Úložný prostor pro příslušenství v pěchovátku |Úložný prostor pro napájecí kabel ve spodní části přístroje | Protiskluzové nožky

SJA ��80Nástavec na odšťavňováníPříslušenství k masomlýnku SMG 4380 | Odšťavňuje měkké ovoce a zeleninu(bobuloviny, citrusové plody apod.) | Nerezové sítko pro maximální výtěžnost šťávy |Možnost mytí v myčce

�1

Mlýnky na maso

SKS 6000Dietetická kuchyňská váhaZobrazuje obsah kalorií, sodíku, proteinů, tuku, uhlohydrátů, cholesterolu a vlákninyprostřednictvím 999 předprogramovaných kódů potravin | Paměť až na 99 váženýchpotravin umožňující celkový součet jejich nutričních (výživových) hodnot | Možnostzobrazení celkového příjmu jednotlivých nutričních složek: | jednotlivých jídel a chodů |denního příjmu potravin | týdenního příjmu potravin | Paměť se uchovává i po vypnutíváhy |Vhodná pro redukční diety, sportovce, diabetiky, kardiaky, lidi s onemocněnímledvin, zvýšeným cholesterolem, vysokým tlakem atp. | Možnost použití i jako klasickákuchyňská váha | Ultra slim design (výška pouze 17 mm) | Skleněný povrch pro snadnoua hygienickou údržbu | Extra velký LCD displej (60 x 45 mm) |Tvrzené bezpečnostní sklo |Váživost do 5 kg | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provoz s vysokou životností) |Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | 4 senzorypro vyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g | Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabébaterie a přetížení (hmotnostního i nutričního) | Automatické vypnutí při nečinnosti (po60 sekundách) | Dodávané příslušenství: 1x 3V lithiová baterie (CR 2032) | Rozměry(šířka x hloubka x výška): 157 x 224 x 17 mm | Hmotnost: 0,55 kg

SKS 5�00Kuchyňská váhaUltra slim design (výška pouze 14 mm) | Nerezový povrch pro snadnou a hygienickouúdržbu | Speciální povrchová úprava zabraňující stopám po otiscích prstů | Velký LCDdisplej (57 x 27 mm) s modrým inverzním podsvícením | Váživost do 5 kg | Funkcenulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | 4 senzory provyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g | Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabébaterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti (po 60 sekundách) | Dodávanépříslušenství: 2x 3V lithiová baterie (CR 2032) | Rozměry (šířka x hloubka x výška):201 x 201 x 14 mm | Hmotnost: 0,47 kg

SKS 5�05Kuchyňská váhaUltra slim design (výška pouze 14 mm) | Nerezový povrch pro snadnou a hygienickouúdržbu | Extra velký LCD displej s kontrastním podsvícením | Váživost do 5 kg | Funkcenulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | 4 senzory provyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g | Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabébaterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Dodávané příslušenství:2x CR2032 baterie | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 160 x 230 x 14 mm |Hmotnost: 0,48 kg

SKS 5700Kuchyňská váhaSklopná závěsná váha (montáž na zeď) | Hloubka po sklopení pouze 7 cm | Přídavnéfunkce: hodiny, časovač s alarmem | Extra velký LCD displej ( 72 x 35 mm) | Tvrzenébezpečnostní sklo (4 mm) | Váživost do 3 kg | Funkce nulování hmotnosti nádoby(Tara) | Funkce postupného dovažování | Rozlišení 1 g | Možnost volby jednotek(g/lb.oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti |Max. průměr vážící nádoby: 20 cm | Dodávané příslušenství: 2x 1,5V AAAmikrotužková baterie | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 158 x 225 x 286 mm |Hmotnost: 0,56 kg

��

Kuchyňské váhy

SKS 5011YLKuchyňská váhaUltra slim design (výška pouze 16 mm) | Skleněný povrch pro snadnoua hygienickou údržbu | Velký LCD displej (55 x 25 mm) | Tvrzené bezpečnostní sklo(4 mm) | Váživost do 5 kg | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provozs vysokou životností) | Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkcepostupného dovažování | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g |Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti (po 60 sekundách) | Dodávané příslušenství: 1x 3V lithiovábaterie (CR 2032) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 201 x 184 x 16 mm |Hmotnost: 0,49 kg

SKS 5011WHKuchyňská váhaUltra slim design (výška pouze 16 mm) | Skleněný povrch pro snadnoua hygienickou údržbu | Velký LCD displej (55 x 25 mm) | Tvrzené bezpečnostní sklo(4 mm) | Váživost do 5 kg | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provozs vysokou životností) | Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkcepostupného dovažování | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g |Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti (po 60 sekundách) | Dodávané příslušenství: 1x 3V lithiovábaterie (CR 2032) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 201 x 184 x 16 mm |Hmotnost: 0,49 kg

SKS 5011GRKuchyňská váhaUltra slim design (výška pouze 16 mm) | Skleněný povrch pro snadnoua hygienickou údržbu | Velký LCD displej (55 x 25 mm) | Tvrzené bezpečnostní sklo(4 mm) | Váživost do 5 kg | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provozs vysokou životností) | Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkcepostupného dovažování | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g |Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti (po 60 sekundách) | Dodávané příslušenství: 1x 3V lithiovábaterie (CR 2032) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 201 x 184 x 16 mm |Hmotnost: 0,49 kg

SKS 5011BEKuchyňská váhaUltra slim design (výška pouze 16 mm) | Skleněný povrch pro snadnoua hygienickou údržbu | Velký LCD displej (55 x 25 mm) | Tvrzené bezpečnostní sklo(4 mm) | Váživost do 5 kg | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provozs vysokou životností) | Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkcepostupného dovažování | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g |Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti (po 60 sekundách) | Dodávané příslušenství: 1x 3V lithiovábaterie (CR 2032) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 201 x 184 x 16 mm |Hmotnost: 0,49 kg

��

Kuchyňské váhy

SKS 5�00Kuchyňská váhaUltra slim design (výška pouze 14 mm) | Skleněný povrch pro snadnou ahygienickou údržbu | Extra velký LCD displej s kontrastním podsvícením | Tvrzenébezpečnostní sklo | Váživost do 5 kg | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkovýprovoz s vysokou životností) | Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkcepostupného dovažování | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Rozlišení 1 g |Možnost volby jednotek (g/ml) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti | Dodávané příslušenství: 2x CR2032 baterie | Rozměry(průměr x výška): 200 x 14 mm | Hmotnost: 0,4 kg

SKS �000Kuchyňská váhaPraktická odnímatelná plastová miska | Velký LCD displej (40 x 19 mm) | Výška číslic nadispleji: 14 mm | Velká tlačítka pro pohodlné ovládání | Váživost do 5 kg / rozlišení 1 g |Tara (odečtení hmotnosti nádoby, nebo možnost postupného dovažování) | Možnostvolby jednotek (g/ml/oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutípři nečinnosti | Dodávané příslušenství: 1x 3V CR2032 lithiová baterie | Objem vážícímisky: 200 ml | Rozměry bez misky (šířka x hloubka x výška): 168 x 226 x 40 mm |Rozměry s miskou (šířka x hloubka x výška): 266 x 244 x 100 mm

SKS �0�0BKKuchyňská váhaPraktická vyjímatelná miska (objem 1000 ml) | Vyjímatelná miska z nerezu prosnadnou a hygienickou údržbu | Velký LCD displej (40 x 18 mm) s kontrastnímpodsvícením | Výška číslic na displeji 13 mm | Váživost do 5 kg (rozlišení 1 g) |Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provoz s vysokou životností) | Funkcenulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | Možnost měřěníobjemu vody a mléka (ml/fl:oz) | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Možnost volbyjednotek (g/lb:oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí přinečinnosti (po 2 minutách) | Dodávané příslušenství: 2x 1,5V mikrotužková baterie(AAA) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 188 x 225 x 73 mm | Vnitřní rozměry misky(průměr x výška): 170 x 50 mm | Hmotnost: 0,39 kg

SKS �0�0WHKuchyňská váha

Praktická vyjímatelná miska (objem 1000 ml) | Vyjímatelná miska z nerezu prosnadnou a hygienickou údržbu | Velký LCD displej (40 x 18 mm) s kontrastnímpodsvícením | Výška číslic na displeji 13 mm | Váživost do 5 kg (rozlišení 1 g) |Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provoz s vysokou životností) | Funkcenulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | Možnost měřěníobjemu vody a mléka (ml/fl:oz) | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Možnost volbyjednotek (g/lb:oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí přinečinnosti (po 2 minutách) | Dodávané příslušenství: 2x 1,5V mikrotužková baterie(AAA) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 188 x 225 x 73 mm | Vnitřní rozměry misky(průměr x výška): 170 x 50 mm | Hmotnost: 0,39 kg

��

Kuchyňské váhy

SKS �00�GRKuchyňská váhaPraktická vyjímatelná miska (objem 1000 ml) | Velký LCD displej (40 x 18 mm)s kontrastním podsvícením | Výška číslic na displeji 13 mm | Váživost do 5 kg(rozlišení 1 g) | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provoz s vysokou životností) |Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | Možnostměřění objemu vody a mléka (ml/fl:oz) | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Možnostvolby jednotek (g/lb:oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutípři nečinnosti (po 2 minutách) | Dodávané příslušenství: 2x 1,5V mikrotužková baterie(AAA) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 188 x 225 x 73 mm | Vnitřní rozměry misky(průměr x výška): 170 x 50 mm | Hmotnost: 0,39 kg

SKS �00�VTKuchyňská váhaPraktická vyjímatelná miska (objem 1000 ml) | Velký LCD displej (40 x 18 mm)s kontrastním podsvícením | Výška číslic na displeji 13 mm | Váživost do 5 kg(rozlišení 1 g) | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provoz s vysokou životností) |Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | Možnostměřění objemu vody a mléka (ml/fl:oz) | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Možnostvolby jednotek (g/lb:oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutípři nečinnosti (po 2 minutách) | Dodávané příslušenství: 2x 1,5V mikrotužková baterie(AAA) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 188 x 225 x 73 mm | Vnitřní rozměry misky(průměr x výška): 170 x 50 mm | Hmotnost: 0,39 kg

SKS �00�YLKuchyňská váhaPraktická vyjímatelná miska (objem 1000 ml) | Velký LCD displej (40 x 18 mm)s kontrastním podsvícením | Výška číslic na displeji 13 mm | Váživost do 5 kg(rozlišení 1 g) | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provoz s vysokou životností) |Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | Možnostměřění objemu vody a mléka (ml/fl:oz) | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Možnostvolby jednotek (g/lb:oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutípři nečinnosti (po 2 minutách) | Dodávané příslušenství: 2x 1,5V mikrotužková baterie(AAA) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 188 x 225 x 73 mm | Vnitřní rozměry misky(průměr x výška): 170 x 50 mm | Hmotnost: 0,39 kg

SKS �00�ORKuchyňská váhaPraktická vyjímatelná miska (objem 1000 ml) | Velký LCD displej (40 x 18 mm)s kontrastním podsvícením | Výška číslic na displeji 13 mm | Váživost do 5 kg(rozlišení 1 g) | Dotykové ovládácí senzory (beztlačítkový provoz s vysokou životností) |Funkce nulování hmotnosti nádoby (Tara) | Funkce postupného dovažování | Možnostměřění objemu vody a mléka (ml/fl:oz) | 4 senzory pro vyšší přesnost vážení | Možnostvolby jednotek (g/lb:oz) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutípři nečinnosti (po 2 minutách) | Dodávané příslušenství: 2x 1,5V mikrotužková baterie(AAA) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 188 x 225 x 73 mm | Vnitřní rozměry misky(průměr x výška): 170 x 50 mm | Hmotnost: 0,39 kg

�5

Kuchyňské váhy

SCM �1�5AutochladničkaPro použití v autě (napájení 12 V) | Pro napájení 230 V je možno dokoupit adaptérSencor (model Y50) | ABS - ochrana před úplným vybitím autobaterie (automatickyvypne autochladničku) | Objem 24 l | Se zavřeným víkem pojme až šest 1l PET lahvínebo čtyři 1l + dvě 2l PET lahve | Chladí až o 16 °C pod okolní teplotu | Bezpečnýsystém zavírání - víko lze otevřít pouze za předpokladu, že je rukojeť sklopena |Skladování napájecího kabelu ve víku autochladničky | Odnímatelné základní víko |Odlehčené přídavné izolační víko | Tři praktické kapsy se zipem | Nastavitelná délkapopruhu pro pohodlné přenášení | Kvalitní izolace | Příkon 47 W | Délka 12 V kabelu:2,3 m | Rozměry (š x v x h): 42 x 42 x 30 cm | Hmotnost: 4,3 kg

SCM �0��BLAutochladničkaPro použití v autě (napájení 12 V) | Pro napájení 230 V je možno dokoupit adaptérSencor (model Y50) | Objem 32 l | Se zavřeným víkem pojme až šest 1,5l PET lahví+ dvě 1l PET lahve | Chladí až o 15 °C pod okolní teplotu | Tři praktické postranníkapsy | Možnost uložení napájecího kabelu v kapse | Nastavitelná délka popruhů propohodlné přenášení | Jednoduché složení tašky do velikosti 40 x 38 x 14 cm | Kvalitníizolace | Příkon: 35 W | Délka 12 V kabelu: 2,6 m | Rozměry (š x v x h): 40 x 38 x 28 cm| Hmotnost: 2,9 kg

SCM �0��RDAutochladničkaPro použití v autě (napájení 12 V) | Pro napájení 230 V je možno dokoupit adaptérSencor (model Y50) | Objem 32 l | Se zavřeným víkem pojme až šest 1,5l PET lahví+ dvě 1l PET lahve | Chladí až o 15 °C pod okolní teplotu | Tři praktické postranníkapsy | Možnost uložení napájecího kabelu v kapse | Nastavitelná délka popruhů propohodlné přenášení | Jednoduché složení tašky do velikosti 40 x 38 x 14 cm | Kvalitníizolace | Příkon: 35 W | Délka 12 V kabelu: 2,6 m | Rozměry (š x v x h): 40 x 38 x 28 cm| Hmotnost: 2,9 kg

SCM �0�5AutochladničkaPro použití v autě i doma (duální napájení 12/230 V) | Připojení k 12V zásuvce(autozapalovač) / 230V síťové zásuvce | ABS monitor chrání autobaterii před úplnýmvybitím (v případě nutnosti vypne autochladničku) | Režim ECO při napájení 230 V(chlazení se vypne po dosažení 12 °C) | Objem 24 l | Se zavřeným víkem pojme až šest1l PET lahví nebo čtyři 1l + dvě 2l PET lahve | Chladí až o 20 °C pod okolní teplotu |Odnímatelné víko | Bezpečný systém zavírání - víko lze otevřít pouze za předpokladu,že je rukojeť sklopena | Skladování napájecích kabelů ve víku autochladničky | Dvojitýventilační systém | Kvalitní izolace: polyuretanová pěna + cycklopentan | Příkon 47 W| Délka 12 V kabelu: 2,3 m | Délka 230 V kabelu: 1,5 m | Rozměry (š x v x h): 39 x 42 x28 cm | Hmotnost: 4,1 kg

�6

Autochladničky

Y50Měnič napětíMěnič napětí 230 V -> 12 V pro autochladničky

SWC 5050Chladič na víno a šampaňskéVhodný pro chlazení šampaňského, červeného a bílého vína | Pro lahve o průměru až10 cm | Tři teplotní nastavení: | Bílé víno (11 °C) | Červené víno (17 °C) | Šampaňské (5 °C)| Tři LED indikátory | Speciální přítlačné rameno zajišťující těsný kontakt lahve s chladicíplochou | Pružný silikonový lem zabraňující úniku chladu | Tichý provoz | Protiskluzovénožky | Příkon 60 W

SBC ��18Domácí výčepVýčepní zařízení na pivo s integrovaným chlazením | Kompresor | Nastavení teploty od3 do 9 °C | V základním vybavení adaptéry pro 4l, 5l a 6l pivní soudek | Zobrazení teplotyna LED displeji | Ekologické chladivo R600a | Odnímatelná odkapávací miska | Velmisnadná obsluha a tichý chod | Elegantní design | Nízký příkon 88 W | Sládkovédoporučují podávat čepované pivo při teplotě 7 až 9 °C

SCM 10�5AutochladničkaPro použití v autě (napájení 12 V) | Pro napájení 230 V je možno dokoupit adaptérSencor (model Y50) | ABS monitor chrání autobaterii před úplným vybitím (vpřípadě nutnosti vypne autochladničku) | Objem 24 l | Se zavřeným víkem pojmeaž šest 1l PET lahví nebo čtyři 1l + dvě 2l PET lahve | Chladí až o 20 °C pod okolníteplotu | Odnímatelné víko | Bezpečný systém zavírání - víko lze otevřít pouzeza předpokladu, že je rukojeť sklopena | Skladování napájecího kabelu ve víkuautochladničky | Dvojitý ventilační systém | Kvalitní izolace: polyuretanová pěna +cycklopentan | Příkon 47 W | Délka 12 V kabelu: 2,3 m | Rozměry (š x v x h): 39 x 42x 28 cm | Hmotnost: 4,1 kg

�7

Autochladničky a chladiče vína

SMW 61�5Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor tmavě šedý lak| Digitální ovládání | Objem 25 l | Automatické rozmrazování | Funkce rychléhospuštění | 60minutový časovač | Výkon mikrovln 800 W | 5 úrovní mikrovlnnéhovýkonu | Akustická signalizace | Dětská pojistka | Tlačítko pro otevírání dvířek | Průměrotočného talíře 245 mm | Rozměry (š x v x h): 470 x 280 x 350 mm

SMW 65�0DSGMikrovlnná trouba s grilemMikrovlnný ohřev + gril | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor vnerezovém provedení | Digitální ovládání | Objem 20 l | Předprogramované vaření(6 menu) | Rozmrazování dle váhy | 90minutový časovač | Funkce rychlého spuštění |Digitální hodiny | Odložený start | Výkon mikrovln 700 W | Výkon grilu 900 W | 5 úrovnímikrovlnného výkonu | Akustická signalizace | Dětská pojistka | Tlačítko pro otevřenídvířek | Rozměry (š x v x h): 455 x 265 x 340 mm | Průměr otočného talíře 245 mm

SMW 6��0DSMikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor v nerezovémprovedení | Digitální ovládání | Objem 20 l | Předprogramované vaření (6 menu) |Rozmrazování dle váhy | 90minutový časovač | Funkce rychlého spuštění | Digitálníhodiny | Odložený start | Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu |Akustická signalizace | Dětská pojistka | Tlačítko pro otevření dvířek | Rozměry (š x v xh): 455 x 265 x 340 mm | Průměr otočného talíře 245 mm

SMW 60��DSMikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor v nerezovémprovedení | Digitální ovládání | Objem 20 l | Předprogramované vaření (8 menu) |Vícefázové vaření | Automatické rozmrazování | Funkce rychlého spuštění | Hodiny |Odložený start | 95minutový časovač | Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovní mikrovlnnéhovýkonu | Akustiská signalizace | Dětská pojistka | Tlačítko pro otevření dvířek |Rozměry (š x v x h): 450 x 260 x 390 mm

�8

Mikrovlnné trouby

SMW 6��0Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor tmavě šedý lak| Digitální ovládání | Objem 20 l | Předprogramované vaření (6 menu) | Rozmrazovánídle váhy | 90minutový časovač | Funkce rychlého spuštění | Hodiny | Odložený start |Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu | Akustická signalizace |Dětská pojistka | Tlačítko pro otevření dvířek | Rozměry (š x v x h): 455 x 265 x 340 mm| Průměr otočného talíře 245 mm

SMW 61�0Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor tmavě šedý lak| Digitální ovládání | Objem 20 l | Předprogramované vaření (8 menu) | Vícefázovévaření | Automatické rozmrazování | Funkce rychlého spuštění | Hodiny | Odloženýstart | 95minutový časovač | Výkon mikrovln 800 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu |Akustická signalizace | Dětská pojistka | Rukojeť pro otevírání dvířek | Průměrotočného talíře 245 mm | Rozměry (š x v x h): 455 x 255 x 400 mm | Hmotnost: 12 kg

SMW 60��Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor tmavě šedý lak| Digitální ovládání | Objem 20 l | Předprogramované vaření (8 menu) | Vícefázovévaření | Automatické rozmrazování | Funkce rychlého spuštění | Hodiny | Odloženýstart | 95minutový časovač | Výkon mikrovln 800 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu |Akustiská signalizace | Dětská pojistka | Tlačítko pro otevření dvířek | Rozměry (š x v xh): 450 x 260 x 390 mm

SMW 60�1Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť v nerezovém provedení | Vnitřní prostor tmavě šedý lak| Digitální ovládání | Objem 20 l | Předprogramované vaření (8 menu) | Vícefázovévaření | Automatické rozmrazování | Funkce rychlého spuštění | Hodiny | Odloženýstart | 95minutový časovač | Výkon mikrovln 800 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu |Akustická signalizace | Dětská pojistka | Rukojeť pro otevírání dvířek | Rozměry (š x v xh): 450 x 260 x 390 mm

�9

Mikrovlnné trouby

SMW 5��0Mikrovlnná trouba s grilemRežim kombinovaného vaření ( mikrovlny + gril) | Vnější plášť bílý lak | Vnitřníprostor bílý lak | Digitální ovládání | Objem 20 l | Rozmrazování dle váhy a času |Funkce rychlého spuštění | 95 minutový časovač | Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovnímikrovlnného výkonu | Výkon grilu 1000 W | 2 režimy kombinovaného vaření |Předprogramované vaření (8 menu) | Funkce odložený start | Grilovací rošt |Akustická signalizace | Hodiny | Rukojeť pro otevírání dvířek | Dětská pojistka |Průměr otočného talíře 245 mm | Rozměry (š x v x h): 440 x 260 x 360 mm

SMW 51�0Mikrovlnná trouba s grilemRežim kombinovaného vaření (mikrovlny + gril) | Vnější plášť bílý lak | Vnitřníprostor bílý lak | Digitální ovládání | Objem 20 l | Automatické rozmrazování | Funkcerychlého spuštění | 60minutový časovač | Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovnímikrovlnného výkonu | Výkon grilu 800 W | 2 úrovně výkonu grilu | 2 režimykombinovaného vaření | Grilovací rošt | Akustická signalizace | Dětská pojistka |Integrované madlo pro otevírání dvířek | Rozměry (š x v x h): 460 x 260 x 340 mm

SMW �7�0Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť bílý lak | Vnitřní prostor bílý lak | Digitální ovládání |Objem 20 l | Automatické rozmrazování dle váhy | Funkce rychlého spuštění |60minutový časovač | Výkon mikrovln 800 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu |Digitální hodiny | Předprogramované vaření (8 menu) | Kombinovaného vaření |Funkce odložený start | Akustická signalizace | Dětská pojistka | Průměr otočnéhotalíře 245 mm | Rozměry (š x v x h): 455 x 255 x 360 mm | Hmotnost 11,1 kg

SMW �6�0DMikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť černý lak | Vnitřní prostor bílý lak | Digitální ovládání| Objem 20 l | Dvířka a čelní panel z černého tvrzeného skla | Automatickérozmrazování dle váhy | Funkce rychlého spuštění na plný výkon | 60minutovýčasovač | Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu | Digitální hodiny |Funkce odložený start | Akustická signalizace | Dětská pojistka | Průměr otočnéhotalíře 245 mm | Rozměry (š x v x h): 455 x 260 x 340 mm | Hmotnost 11,5 kg

SMW �6�0MMikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť černý lak | Vnitřní prostor bílý lak | Manuální ovládání| Objem 20 l | Dvířka a čelní panel z černého tvrzeného skla | Automatickérozmrazování dle váhy | 30minutový časovač | Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovnímikrovlnného výkonu | Akustická signalizace | Průměr otočného talíře 245 mm |Rozměry (š x v x h): 455 x 260 x 340 mm | Hmotnost 11,2 kg

�0

Mikrovlnné trouby

SMW �917Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť stříbrný lak | Vnitřní prostor bílý lak | Digitálníovládání | Objem 17 l | Předprogramované vaření (8 menu) | Automatickérozmrazování | Funkce rychlého spuštění | Hodiny | 60minutový časovač | Výkonmikrovln 700 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu | Akustická signalizace | Dětskápojistka | Integrované madlo pro otevření dvířek | Rozměry (š x v x h): 450 x 260x 350 mm

SMW �817DMikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť bílý lak | Vnitřní prostor bílý lak | Digitální ovládání |Objem 17 l | Rozmrazování dle váhy | Funkce rychlého spuštění | 95minutovýčasovač | Výkon mikrovln 700 W | 5 úrovní mikrovlnného výkonu | Hodiny |Předprogramované vaření (8 menu) | Kombinovaného vaření | Funkce odloženýstart | Akustická signalizace | Dětská pojistka | Tlačítko pro otevírání dvířek | Průměrotočného talíře 245 mm | Rozměry (š x v x h): 450 x 260 x 340 mm

SMW �717Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť bílý lak | Vnitřní prostor bílý lak | Digitální ovládání |Objem 17 l | Předprogramované vaření (8 menu) | Automatické rozmrazování |Funkce rychlého spuštění | Hodiny | 60minutový časovač | Výkon mikrovln 700W |5 úrovní mikrovlnného výkonu | Akustická signalizace | Dětská pojistka |Integrované madlo pro otevření dvířek | Rozměry (š x v x h): 455 x 260 x 350 mm

SMW �917Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť bílý lak | Vnitřní prostor bílý lak | Manuální ovládání |Objem 17 l | 5 úrovní mikrovlnného výkonu | Funkce rozmrazování | 30Minutovýčasovač | Výkon mikrovln 700 W | Akustická signalizace | Integrované madlo prootevírání dvířek | Průměr otočného talíře: 245 mm | Rozměry (š x v x h): 450 x 260x 325 mm

SMW ��0Mikrovlnná troubaMikrovlnný ohřev | Vnější plášť bílý lak | Vnitřní prostor bílý lak | Manuální ovládání |Objem 20 l | 5 úrovní mikrovlnného výkonu | Funkce rozmrazování | 30minutovýčasovač | Výkon mikrovln 700 W | Akustická signalizace | Integrované madlo prootevírání dvířek | Rozměry (šířka x výška x hloubka): 460 x 260 x 340 mm

�1

Mikrovlnné trouby

Mikrovlné trouby

mod

elov

éoz

nače

níSM

W61

25SM

W65

20D

SGSM

W64

20D

SSM

W60

23D

SSM

W63

20SM

W61

20SM

W60

22SM

W60

21

mik

rovl

nný

ohře

van

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

gril

—an

o—

——

——

—

kom

bino

vaná

funk

cem

ikro

vlny

+gr

il—

ano

——

——

——

vněj

šípl

ášť

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

vnitř

nípr

osto

rtm

avě

šedý

lak

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

nere

zová

ocel

tmav

ěše

dýla

ktm

avě

šedý

lak

tmav

ěše

dýla

ktm

avě

šedý

lak

ovlá

dání

digi

táln

ídi

gitá

lní

digi

táln

ídi

gitá

lní

digi

táln

ídi

gitá

lní

digi

táln

ídi

gitá

lní

vnitř

níob

jem

25l

20l

20l

20l

20l

20l

20l

20l

před

prog

ram

ovan

éva

ření

—6

men

u6

men

u8

men

u6

men

u8

men

u8

men

u8

men

u

více

fázo

véva

ření

——

——

—an

o—

—

rozm

razo

vání

auto

mat

ické

/pod

levá

hyau

tom

atic

ké/p

odle

váhy

auto

mat

ické

/pod

levá

hyau

tom

atic

ké/p

odle

času

nebo

váhy

auto

mat

ické

/pod

levá

hyau

tom

atic

ké/p

odle

váhy

auto

mat

ické

/pod

leča

sune

bová

hyau

tom

atic

ké/p

odle

času

nebo

váhy

funk

cery

chlé

hosp

uště

nían

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

odlo

žený

star

t—

——

——

ano

——

časo

vač

60m

inut

ový

90m

inut

ový

90m

inut

ový

95m

inut

ový

90m

inut

ový

95m

inut

ový

95m

inut

ový

95m

inut

ový

digi

táln

íhod

iny

—an

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

výko

nm

ikro

vln

800

W70

0W

700

W70

0W

700

W80

0W

800

W80

0W

poče

túro

vním

ikro

vlnn

ého

výko

nu5

55

55

55

5

výko

ngr

ilu—

800

W—

——

——

—

poče

túro

vnív

ýkon

ugr

ilu—

2—

——

——

—

reži

my

kom

bino

vané

hova

ření

—2

——

——

——

grilo

vací

rošt

—an

o—

——

——

—

akus

tická

sign

aliz

ace

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

děts

kápo

jistk

aan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

způs

obot

evírá

nídv

ířek

tlačí

tko

tlačí

tko

tlačí

tko

tlačí

tko

tlačí

tko

ruko

jeť

tlačí

tko

ruko

jeť

prům

ěrot

očné

hota

líře

vm

m24

524

524

524

524

524

524

524

5

vněj

šíro

změr

yv

mm

(š×

h×

v)47

0×

350

×28

045

5×

340

×26

545

5×

340

×26

545

0×

390

×26

045

5×

340

×26

545

5×

400

×25

545

0×

390

×26

045

0×

390

×26

0

��

Mikrovlné trouby

mod

elov

éoz

nače

níSM

W52

20SM

W51

20SM

W37

20SM

W36

20D

SMW

2620

MSM

W39

17SM

W38

17D

SMW

3717

SMW

2917

SMW

2320

mik

rovl

nný

ohře

van

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

oan

o

gril

ano

ano

——

——

——

——

kom

bino

vaná

funk

cem

ikro

vlny

+gr

ilan

oan

o—

——

——

——

—

vněj

šípl

ášť

bílý

lak

bílý

lak

bílý

lak

čern

ýla

kče

rný

lak

stříb

rný

lak

bílý

lak

bílý

lak

bílý

lak

bílý

lak

vnitř

nípr

osto

rbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

kbí

lýla

k

ovlá

dání

digi

táln

ídi

gitá

lní

digi

táln

ídi

gitá

lní

man

uáln

ídi

gitá

lní

digi

táln

ídi

gitá

lní

man

uáln

ím

anuá

lní

vnitř

níob

jem

20l

20l

20l

20l

20l

17l

17l

17l

17l

20l

před

prog

ram

ovan

éva

ření

8m

enu

—8

men

u—

—8

men

u8

men

u8

men

u—

—

více

fázo

véva

ření

ano

—an

o—

——

ano

——

—

rozm

razo

vání

auto

mat

ické

/pod

leča

sune

bová

hyau

tom

atic

ké/

podl

evá

hyau

tom

atic

ké/p

odle

času

nebo

váhy

auto

mat

ické

/po

dle

váhy

man

uáln

ínas

-ta

vení

auto

mat

ické

/po

dle

váhy

auto

mat

ické

/po

dle

váhy

auto

mat

ické

/po

dle

váhy

man

uáln

ínas

-ta

vení

man

uáln

ínas

-ta

vení

funk

cery

chlé

hosp

uště

nían

oan

oan

oan

o—

ano

ano

ano

——

odlo

žený

star

tan

o—

ano

ano

——

ano

——

—

časo

vač

95m

inut

ový

60m

inut

ový

95m

inut

ový

60m

inut

ový

30m

inut

ový

60m

inut

ový

95m

inut

ový

60m

inut

ový

30m

inut

ový

30m

inut

ový

digi

táln

íhod

iny

ano

—an

oan

o—

ano

ano

ano

——

výko

nm

ikro

vln

700

W70

0W

800

W70

0W

700

W70

0W

700

W70

0W

700

W70

0W

poče

túro

vním

ikro

vlnn

ého

výko

nu5

55

55

55

55

5

výko

ngr

ilu10

00W

800

W—

——

——

——

—

poče

túro

vnív

ýkon

ugr

ilu1

2—

——

——

——

—

reži

my

kom

bino

vané

hova

ření

22

——

——

——

——

grilo

vací

rošt

ano

ano

——

——

——

——

akus

tická

sign

aliz

ace

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

ano

děts

kápo

jistk

aan

oan

oan

oan

o—

ano

ano

ano

——

způs

obot

evírá

nídv

ířek

ruko

jeť

inte

grov

ané

mad

loru

koje

ťru

koje

ťru

koje

ťin

tegr

ovan

ém

adlo

tlačí

tko

inte

grov

ané

mad

loin

tegr

ovan

ém

adlo

inte

grov

ané

mad

lo

prům

ěrot

očné

hota

líře

vm

m24

524

524

524

524

524

524

524

524

524

5

vněj

šíro

změr

yv

mm

(š×

h×

v)44

0×

360

×26

046

0×

340

×26

045

5×

360

×25

545

5×

340

×26

045

5×

340

×26

045

0×

350

×26

045

0×

340

×26

045

5×

350

×26

045

0×

325

×26

046

0×

340

×26

0

��

SWK 1755Rychlovarná konviceObjem 1,7l | Vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Snadné otevíránívíka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin,vyjímatelný a omyvatelný | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto | Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovaná rukojeť |Příkon 2000 W

SWK 175�Rychlovarná konviceObjem 1,7l | Vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Snadné otevíránívíka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin,vyjímatelný a omyvatelný | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto | Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovaná rukojeť |Příkon 2000 W

SWK 1900Rychlovarná konvices nastavitelnou teplotouObjem 1,7 l | Celonerezové provedení | Možnost nastaveníteploty vody (70 / 80 / 90 / 95 / 100 °C) | Řízenímikroprocesorem | Elektronicky ovládaná doteková tlačítka |Funkce pro udržení nastavené teploty (30 min.) | Víčkos průzorem | Vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci| Snadné otevírání víka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti| Filtr pro zachycení nečistot a usazenin (vyjímatelný,omyvatelný) | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnouspirálou | Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana protipřehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutí při sejmutíz podstavce | Středový 360° konektor | Ergonomicky tvarovanárukojeť | Příkon 2200 W

��

Varné konvice

SWK 175�Rychlovarná konviceObjem 1,7l | Oboustranný vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci |Snadné otevírání víka stisknutím tlačítka v horní části rukojeti | Filtr pro zachycenínečistot a usazenin, vyjímatelný a omyvatelný | Topné dno z nerezové oceli sezakrytou | Topnou spirálou | Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana protipřehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce |Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto | Světelná kontrolka zapnutí |Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Příkon 2000 W

SWK 1780Rychlovarná konviceObjem 1,7 l | Retro design | Celonerezové provedení | Vodoznak | Uskladněnísíťového kabelu v podstavci | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin (vyjímatelný,omyvatelný) | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto se světelnou indikací | Příkon 2000 W

SWK 17�0Rychlovarná konviceObjem 1,7 l | Nerezové provedení v kombinaci s kouřovým polykarbonátem |Vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Snadné otevírání víkastisknutím tlačítka v horní části rukojeti | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin(vyjímatelný, omyvatelný) | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou| Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto se světelnou indikací | Ergonomicky tvarovaná rukojeť |Příkon 2000 W

SWK 1050Rychlovarná konviceObjem 1 l | Vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Bezpečnostnízajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelný a omyvatelný |Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou | Dvojnásobné bezpečnostníjištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutí přisejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto nadržadle | Světelná kontrolka zapnutí | Příkon 2000 W

�5

Varné konvice

SWK 105�RDRychlovarná konviceObjem 1 l | Vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Bezpečnostnízajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelný a omyvatelný |Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou | Dvojnásobné bezpečnostníjištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutí při sejmutíz podstavce | Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto na držadle |Světelná kontrolka zapnutí | Příkon 2000 W

SWK 105�BKRychlovarná konviceObjem 1 l | Vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Bezpečnostní zajištěnívíka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelný a omyvatelný | Topné dnoz nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou | Dvojnásobné bezpečnostní jištění: |Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutí při sejmutí zpodstavce | Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto na držadle | Světelnákontrolka zapnutí | Příkon 2000 W

SWK 8001Porcelánová rychlovarná konviceObjem 0,8 l | Tradiční čínský porcelán | Ruční výroba | Extrémně tichá (silná vrstvaporcelánu) | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Zajištění víčka proti vypadnutípři nalévání do šálků | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor |Příkon 1200 W | Hmotnost 1,3 kg

SWK 7001Porcelánová rychlovarná konviceObjem 0,7 l | Tradiční čínský porcelán | Ruční výroba | Extrémně tichá (silná vrstvaporcelánu) | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Zajištění víčka proti vypadnutípři nalévání do šálků | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor |Příkon 1200 W | Hmotnost 1,1 kg

�6

Varné konvice

SWK �000 YELLOWRychlovarná konviceObjem 2 l | Oboustranný vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci |Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelnýa omyvatelný | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto na držadle | Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovanárukojeť | Příkon 2000 W

SWK �000 BLUERychlovarná konviceObjem 2 l | Oboustranný vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci |Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelnýa omyvatelný | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto na držadle | Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovanárukojeť | Příkon 2000 W

SWK 1706Rychlovarná konviceStylový design | Objem 1,7l | Oboustranný vodoznak | Osvětlení vodoznaku přiohřevu vody | Uskladnění síťového kabelu v podstavci | Bezpečnostní zajištění víka |Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelný a omyvatelný | Topné dnoz nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou | Dvojnásobné bezpečnostní jištění: |Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutí při sejmutíz podstavce | Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto | Ergonomickytvarovaná rukojeť | Příkon 2000 W

SWK 1700Rychlovarná konviceObjem 1,7l | Oboustranný vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci |Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelnýa omyvatelný | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto na držadle | Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovanárukojeť | Příkon 2000 W

�7

Varné konvice

SWK 1501RDRychlovarná konviceObjem 1,5 l | Oboustranný vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci |Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelný aomyvatelný |Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou | Dvojnásobnébezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutípři sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto na držadle |Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Příkon 2000W

SWK 1501GRRychlovarná konviceObjem 1,5 l | Oboustranný vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci |Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelnýa omyvatelný | Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou | Dvojnásobnébezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutípři sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto na držadle| Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Příkon 2000 W

SWK 1500Rychlovarná konviceObjem1,5l |Oboustrannývodoznak|Uskladněnísíťovéhokabeluvpodstavci |Bezpečnostnízajištěnívíka|Filtrprozachycenínečistotausazenin,vyjímatelnýaomyvatelný|Topnédnoznerezovéocelisezakrytoutopnouspirálou|Dvojnásobnébezpečnostní jištění: |Ochranaprotipřehřátípřizapnutíbezvody|Automatickévypnutípřisejmutízpodstavce|Středový360°konektor |Přepínačzapnuto/vypnutonadržadle|Světelnákontrolkazapnutí |Ergonomickytvarovanárukojeť |Příkon2000W

SWK 1�00Rychlovarná konviceObjem 1,2 l | Oboustranný vodoznak | Uskladnění síťového kabelu v podstavci |Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin, vyjímatelný aomyvatelný |Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou | Dvojnásobnébezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody | Automatické vypnutípři sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínač zapnuto/vypnuto na držadle |Světelná kontrolka zapnutí | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Příkon 2000W

�8

Varné konvice

SWK 1000ORRychlovarná konviceObjem 1 l |Vodoznak | Osvětlení vodoznaku při ohřevu vody | Uskladnění síťového kabeluv podstavci | Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin,vyjímatelný a omyvatelný |Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto na držadle | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Příkon 2000W

SWK 1000BRRychlovarná konviceObjem 1 l |Vodoznak | Osvětlení vodoznaku při ohřevu vody | Uskladnění síťového kabeluv podstavci | Bezpečnostní zajištění víka | Filtr pro zachycení nečistot a usazenin,vyjímatelný a omyvatelný |Topné dno z nerezové oceli se zakrytou topnou spirálou |Dvojnásobné bezpečnostní jištění: | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Automatické vypnutí při sejmutí z podstavce | Středový 360° konektor | Přepínačzapnuto/vypnuto na držadle | Ergonomicky tvarovaná rukojeť | Příkon 2000W

SWK �50Varná konvice do autaObjem 340 ml | Napájení 12 V | Doba varu 15 min. (při výchozí teplotě vody 25 °C) |Dvojitá vakuově izolovaná stěna z nerezu | Topné dno z teflonu zabraňující vznikuusazenin a usnadňující čištění | Gumový obvod víčka pro snazší odšroubování |Bezpečnostní přetlakový ventil | Ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody |Kontrolka zapnutí | Cigaretový napáječ součástí balení | Délka kabelu 1 m | Příkon150 W | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 73 x 73 x 238 mm | Hmotnost: 415 g

�9

Varné konvice

SES 9050EspressoČerpadlo 15 bar | Topný systém Thermoblock | Funkcekrátkého předspaření pro dokonalou extrakci kávy |Filtr pro 1 nebo 2 šálky kávy | Unikátní zdvojené dnofiltru na kávu pro perfektní pěnu | Automatickévypuštění zbytkové vody z topného systému |po použití funkce páry | Parní tryska pro napěněnímléka | Nastavitelná poloha parní trysky propohodlnější obsluhu | Plocha na nahřívání šálků |Zásobník na vodu s kapacitou 1,7 l | Odnímatelnáodkapávací miska s indikátorem plnosti | Příslušenství. nerezová nádobka pro napěnění mléka, | odměrkana kávu s nástavcem pro stlačení kávy ve filtru, |čisticí pomůcky | Příkon 1200 W | Rozměry (šířka xvýška x hloubka): 21,5 x 31 x 30 cm

SCE 5000BKKávovarExtra velká nádoba na kávu - 1,8 l |Velká rukojeť s ochranou proti spálení | Funkce Anti-drip | Regulace aromatu | Stálý filtr | Podsvětlené spínací tlačítko | Funkce udržováníteploty | Ochrana proti přehřátí | Nepřilavá úprava topné desky | Příkon 900W

SCE 5000WHKávovarExtra velká nádoba na kávu - 1,8 l |Velká rukojeť s ochranou proti spálení | Funkce Anti-drip | Regulace aromatu | Stálý filtr | Podsvětlené spínací tlačítko | Funkce udržováníteploty | Ochrana proti přehřátí | Nepřilavá úprava topné desky | Příkon 900W

50

Espressa a kávovary

STS �655Topinkovač2 otvory pro opékání až dvou toastů současně |Vhodný pro přípravu silných i tenkých toastů |Funkce automatického centrování pro rovnoměrný ohřev silných i tenkých toastů | Nerezovéprovedení | Elektronický časovač - 10 stupňů nastavení intenzity opečení | Funkce High Lift prosnadné vyjmutí menších kousků pečiva | Podsvětlené tlačítko pro okamžité přerušení provozu |Podsvětlené tlačítko pro opakovaný ohřev | Podsvětlené tlačítko pro rozpékání mraženého chleba|Výsuvná miska na drobky | Prostor pro uskladnění síťového kabelu | Protiskluzové nožky |Příkon 1000W

STS �651Topinkovač2 otvory pro opékání až dvou toastů současně | Nerezové provedení | Vhodné pro přípravusilných i tenkých toastů | Elektronický časovač - 7 stupňů nastavení intenzity opečení |Tlačítko pro okamžité přerušení provozu | Tlačítko pro opakovaný ohřev | Tlačítko prorozpékání mraženého chleba | Výsuvná miska na drobky | Prostor pro uskladnění síťovéhokabelu | Příkon 850 W

STS �606TopinkovačStylový design | 2 otvory pro opékání až dvou toastů současně |Vhodný pro přípravu silnýchi tenkých toastů | Funkce automatického centrování pro rovnoměrný ohřev silných a tenkýchplátků | Elektronický časovač - 7 stupňů nastavení intenzity opečení | Funkce High Lift pro snadnévyjmutí menších kousků pečiva |Tlačítko pro okamžité přerušení provozu |Tlačítko pro opakovanýohřev |Tlačítko pro rozpékání mraženého chleba |Výsuvný nástavec pro rozpékání pečiva |Vyjímatelná miska na drobky | Prostor pro uskladnění síťového kabelu | Příkon 800W

STS �605Topinkovač2 otvory pro opékání až dvou toastů současně | Vhodný pro přípravu silných i tenkých toastů |Funkce automatického centrování pro rovnoměrný ohřev silných i tenkých toastů |Elektronický časovač - 7 stupňů nastavení intenzity opečení | Funkce High Lift pro snadnévyjmutí menších kousků pečiva | Tlačítko pro okamžité přerušení provozu | Tlačítko proopakovaný ohřev | Tlačítko pro rozpékání mraženého chleba | Výsuvný nástavec pro rozpékánípečiva | Vyjímatelná miska na drobky | Prostor pro uskladnění síťového kabelu | Příkon 800 W

STS �60�Topinkovač2 otvory pro opékání až dvou toastů současně | Vhodný pro přípravu silných a tenkých toastů |Elektronický časovač - 6 stupňů nastavení intenzity opečení | Tlačítko pro okamžité přerušeníprovozu | Tlačítko pro opakovaný ohřev | Tlačítko pro rozpékání mraženého chleba | Výsuvnámiska na drobky | Prostor pro uskladnění síťového kabelu | Příkon 800 W

51

Topinkovače

STS �60�Topinkovač2 otvory pro opékání až dvou toastů současně | Vhodný pro přípravu silnýcha tenkých toastů | Elektronický časovač - 6 stupňů nastavení intenzity opečení |Tlačítko pro okamžité přerušení provozu | Výsuvná miska na drobky | Prostorpro uskladnění síťového kabelu | Příkon 800 W

STS �60�Topinkovač2 otvory pro opékání až dvou toastů současně | Vhodný pro přípravu silnýchi tenkých toastů | Elektronický časovač - 7 stupňů nastvení intenzity opečení |Tlačítko pro okamžité přerušení provozu | Tlačítko pro opakovaný ohřev | Tlačítkopro rozpékání mraženého chleba | Výsuvná miska na drobky | Prostor prouskladnění síťového kabelu | Příkon 800 W

SSM ��0�SendvičovačPro přípravu 4 trojúhelníkových sendvičů | Snadno čistitelné pečící plochy |Nepřilnavá povrchová úprava pečících ploch | Tepelně izolovaná rukojeť | Indikátorpřipojení k síťové zásuvce / připravenosti k pečení | Možnost skladování ve svislépoloze | Příkon 700W

SSM ��0�SendvičovačPro přípravu 2 čtvercových sendvičů | Snadno čistitelné pečící plochy | Nepřilnavápovrchová úprava pečících ploch | Tepelně izolovaná rukojeť | Indikátor připojeník síťové zásuvce / připravenosti k pečení | Možnost skladování ve svislé poloze |Příkon 700W

SSM ��01SendvičovačPro přípravu 4 trojúhelníkových sendvičů | Snadno čistitelné pečící plochy |Nepřilnavá povrchová úprava pečících ploch | Tepelně izolovaná rukojeť | Indikátorpřipojení k síťové zásuvce / připravenosti k pečení | Možnost skladování ve svislépoloze | Příkon 700W

5�

Topinkovače a sendvičovače

SBR 950SSDomácí pekárna chleba12 přednastavených programů pro pečení | 1 přednastavenýprogram pro vaření džemů a marmelád | 1 přednastavenýprogram pouze pro výrobu těsta (např. na pizzu, bagety,rohlíky, koblihy atp.) | Program pro velmi rychlé pečení(37 min.) | Možnost přípravy bezlepkového chleba |Automatický dávkovač ingrediencí pro bezobslužné přidánínapř. rozinek, oříšků atp. | 1 samosklápěcí hnětací hák (podokončení pečení se sám z chleba vysune) | Příkon 670W |13ti hodinový časový spínač pro odložené pečení | VelkýLCD displej s ukazatelem zbytkového času pečení | Formavhodná pro mytí v myčce | Maximální objem chleba 1000g |Možnost volby výsledné velikosti bochníku (0,5kg / 0,75kg /1kg) | 7 minut paměť v případě případě výpadku el. proudu(pekárna pokračuje dále v pečení) | Víko s průzorem |3 úrovně nastavení barvy kůrky (světlá / středně tmavá /tmavá) | Udržování teploty po dobu 60ti minut po ukončenípečení | Antiadhezní úprava formy a hnětacího háku prosnadnou údržbu | Protiskluzové nožky | Dodávanépříslušenství: odměrný šálek a lžíce | Rozměry (šířka xhloubka x výška): 380 x 256 x 315 mm | Hmotnost: 6,9 kg

SBR 9�0SSDomácí pekárna chlebaNerezové provedení pro snadnou a hygienickou údržbu | 1 hnětací hák | 13-Ti hodinovýčasový spínač pro odložené pečení | 11 přednastavených programů pro pečení |1 přednastavený program pro vaření džemů a marmelád | 1 přednastavený program pouzepro výrobu těsta (např. na pizzu, bagety ,rohlíky, koblihy atp.) | Maximální objem chleba900g | Možnost volby množství těsta (750g / 900g) |Velký LCD displej s podsvícením aukazatelem zbytkového času pečení |Víko s průzorem | 15 minut paměť v případě případěvýpadku el. proudu (pekárna pokračujedále v pečení) | 3 úrovně nastavení barvy kůrky(světlá / středně tmavá / tmavá) | Udržování teploty po dobu 60-ti minut po ukončenípečení | Antiadhezní úprava formy a hnětacího háku pro snadnou údržbu | Forma vhodnápro mytí v myčce | Akustický signál pro vložení dalších ingrediencí vyžadujících kratší dobupečení | Příkon 600W | Protiskluzové nožky | Dodávané příslušenství: odměrný šálek, lžícea ocelový háček na | vyjmutízapečeného hnětacího háku | Rozměry (šířka x hloubkax výška): 355 x 285 x 335 mm

SBR �00WHDomácí pekárna chleba11 přednastavených programů pro pečení | 1 přednastavený program pro vařenídžemů a marmelád | 1 přednastavený program pouze pro výrobu těsta (např.na pizzu, bagety ,rohlíky, koblihy atp.) | Program pro velmi rychlé pečení (80 min.) |Možnost přípravy bezlepkového chleba | 1 hnětací hák | Příkon 650W | 15ti hodinovýčasový spínač pro odložené pečení | LCD displej s ukazatelem zbytkového času pečení |Maximální objem chleba 900g | Možnost volby výsledné velikosti bochníku (450 g /700 g / 900 g) | 7 minut paměť v případě případě výpadku el. proudu (pekárnapokračujedále v pečení) | Víko s průzorem | 3 úrovně nastavení barvy kůrky (světlá /středně tmavá / tmavá) | Udržování teploty po dobu 60ti minut po ukončení pečení |Antiadhezní úprava formy a hnětacího háku pro snadnou údržbu | Protiskluzové nožky| Dodávané příslušenství: odměrný šálek a lžíce | Rozměry (šířka x hloubka x výška):292 x 306 x 345 mm | Hmotnost: 4,8 kg

5�

Domácí pekárny

SCP �0�0BKIndukční vařičSklokeramická indukční varná deska | Úspora času (60%) a el. energie (50%) při vaření |Minimální tepelné ztráty |Vhodný pro průměry nádobí od 12 do 26 cm | Automatickádetekce nádob pro indukční vaření | Automatický přechod do pohotovostního režimupo 60 sekudnách od odstavení nádobí z varné plochy | Zvuková signalizace a přechoddo pohotovostního režimu po 60 sekundách v případě použití nevhodného nádobí |Velký čitelný LCD displej s modrým podsvícením | Plynulá regulace teploty v rozsahu60 - 220 °C | 10 přednastavených stupňů výkonu (200 - 2000W) | Nastavení časovačev rozsahu 1 - 180 minut ve dvou režimech: | - v krocích po 1 minutě | - v krocíchpo 10 minutách |Tlačítko ON/OFF pro přepnutí do pohotovostního režimu |Automatická detekce chyb se zobrazením chybových hlášení na displeji | Příkon 2000W |Tepelná pojistka proti přehřátí | Protiskluzové nožičky | Délka přívodního kabelu 105 cm |Rozměry (v x š x h): 6,5 x 28,5 x 36,5 cm | Hmotnost: 2,49 kg

SCP �0�0WHIndukční vařičSklokeramická indukční varná deska | Úspora času (60%) a el. energie (50%) při vaření |Minimální tepelné ztráty |Vhodný pro průměry nádobí od 12 do 26 cm | Automatickádetekce nádob pro indukční vaření | Automatický přechod do pohotovostního režimupo 60 sekudnách od odstavení nádobí z varné plochy | Zvuková signalizace a přechoddo pohotovostního režimu po 60 sekundách v případě použití nevhodného nádobí |Velký čitelný LCD displej s modrým podsvícením | Plynulá regulace teploty v rozsahu60 - 220 °C | 10 přednastavených stupňů výkonu (200 - 2000W) | Nastavení časovačev rozsahu 1 - 180 minut ve dvou režimech: | - v krocích po 1 minutě | - v krocíchpo 10 minutách |Tlačítko ON/OFF pro přepnutí do pohotovostního režimu |Automatická detekce chyb se zobrazením chybových hlášení na displeji | Příkon 2000W |Tepelná pojistka proti přehřátí | Protiskluzové nožičky | Délka přívodního kabelu 105 cm |Rozměry (v x š x h): 6,5 x 28,5 x 36,5 cm | Hmotnost: 2,49 kg

SBG �00Víceúčelový kontaktní grilStylový nerezový design | Dva druhy desek: | - spodní deska hladká | - horní deska žebrovaná | 3 provozní polohy (zavřeno / otevřeno 90° / otevřeno 180°) | Nepřilnavý povrch grilovacíchdesek | Rozměry grilovací desky (šířka x hloubka): 38 x 29 cm | Dva nezávislé termostaty (jeden na každou grilovací desku) pro ideální propečení obou stran pokrmu | Možnost grilováníbez přidání oleje | Paralelogramový mechanismus zajišťující rovnoměrný přítlak | Automatická regulace teploty se světelnou indikací | Vyjímatelná miska na odkapávání oleje | Snadnéčištění pouhým otřením ubrouskem | Oddělené kontrolky provozu a nahřátí | Časovač (15 min.) | Tepelně izolovaná rukojeť vhodná i k přitlačení sendvičů | Aretace v uzavřené poloze prosnadné přenášení | Možnost skladování ve svislé poloze | Protiskluzové nožky | Prostor pro uskladnění napájecího kabelu | Příkon 2000 W | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 480 x 391x 165 mm | Hmotnost: 6,5 kg

5�

Kontaktní grily a vařiče

SCP ��51Elektrický dvouplotýnkový vařič2 plotny o průměru 18,5 a 15,5 cm | Povrchová úprava chromováním | Plynuleregulovatelný termostat | Světelná kontrolka | Ochrana proti přehřátí |Protiskluzové nožky | Příkon 2250W

SCP ��50Elektrický dvouplotýnkový vařič2 plotny o průměru 18,5 a 15,5 cm | Plynule regulovatelný termostat | Světelnákontrolka | Ochrana proti přehřátí | Protiskluzové nožky | Příkon 2250W

SCP ��5�Elektrický dvouplotýnkový vařičPrůměr plotny 18,5 cm a 15,5 cm | Plynule regulovatelný termostat | Světelnákontrolka | Ochrana proti přehřátí | Protiskluzové nožky | Příkon 2250W

SCP 1500Elektrický jednoplotýnkový vařič1 plotna o průměru 18,5 cm | Plynule regulovatelný termostat | Světelná kontrolka |Ochrana proti přehřátí | Protiskluzové nožky | Příkon 1500W

SCP 1501Elektrický jednoplotýnkový vařič1 plotna o průměru 18,5 cm | Plynule regulovatelný termostat | Světelná kontrolka |Ochrana proti přehřátí | Protiskluzové nožky | Příkon 1500W

55

Vařiče

SHM ��0HotdogovačPro ohřev 1 až 16 ks nožiček párků | Nástavec na vaření 1 až 5 ks vajec | Možnostpřípravy zeleniny v páře (kukuřičné klasy, brokolice, chřest apod.) | 2 nástavce narozpékání pečiva | Možnost samostatné aktivace funkce vaření párou | Protiskluzovénožky | Snadné čištění | Příkon 380 W

SHM ��10HotdogovačPro ohřev 1 až 6 ks nožiček párků | Nástavec na vaření 1 až 3 ks vajec | Možnostpřípravy zeleniny v páře (kukuřičné klasy, brokolice, chřest apod.) | Nástavec narozpékání pečiva | Možnost samostatné aktivace funkce vaření párou nebo nástavcena rozpékání pečiva | Protiskluzové nožky | Snadné čištění | Příkon 350 W

SRM �00RýžovarSpeciální hrnec s vnitřní teflonovou nádobou na vaření rýže | Objem 0,6 l (pro přípravu 420 g rýže) | Plně automatický provoz | Vhodný pro přípravu všech druhů rýže včetně rýže na Sushi| Automatické přepínání na funkci "Keep Warm" (uchová rýži teplou až 5 hodin) | Skleněná poklička s otvorem pro únik přebytečné páry | Praktické rukojeti po obou stranách | Snadnéčištění (vyjímatelná vnitřní nádoba s nepřilnavým povrchem z Teflonu) | Světelné kontrolky pro vaření a udržování teploty | Snadné skladování (odpojitelný síťový kabel) | Příslušenství:speciální špachtle na rýži, odměrka na rýži a vodu | Příkon 350 W

56

Hotdogovače a rýžovary

SHD 6600WVysoušeč vlasůPříkon 2000W | Ultralehká konstrukce | 3 stupně nastavení teploty | 2 stupněnastavení rychlosti | Vzduchová tryska | Tlačítko studeného vzduchu | Odnímatelnázadní mřížka pro snazší čištění | Pogumovaná zadní část rukojeti | Závěsné očko |Gumové ochranné boční nárazníky zabraňující odření fénu při odložení | Tepelnápojistka proti přehřátí motoru | Délka přívodní šňůry: 2,6 m

SHD 6600VVysoušeč vlasůPříkon 2000W | Ultralehká konstrukce | 3 stupně nastavení teploty | 2 stupněnastavení rychlosti | Vzduchová tryska | Tlačítko studeného vzduchu | Odnímatelnázadní mřížka pro snazší čištění | Pogumovaná zadní část rukojeti | Závěsné očko |Gumové ochranné boční nárazníky zabraňující odření fénu při odložení | Tepelnápojistka proti přehřátí motoru | Délka přívodní šňůry: 2,6 m

SHD 6600Vysoušeč vlasůPříkon 2000W | Ultralehká konstrukce | 3 stupně nastavení teploty | 2 stupněnastavení rychlosti | Vzduchová tryska | Tlačítko studeného vzduchu | Odnímatelnázadní mřížka pro snazší čištění | Pogumovaná zadní část rukojeti | Závěsné očko |Gumové ochranné boční nárazníky zabraňující odření fénu při odložení | Tepelnápojistka proti přehřátí motoru | Délka přívodní šňůry: 2,6 m

SHD 650�WVysoušeč vlasů2 stupně výkonu | Jemné sušení/rychlé sušení | Vzduchová tryska | Difuzér proobjemný účes | Tlačítko COOL | Závěsné oko | Povrchová úprava pogumováním |Příkon 1400W

57

Vysoušeče vlasů

SHD 650�VVysoušeč vlasůPříkon 1200W | Duální napájení (120 V / 230 V) | 2 stupně výkonu: | jemné prouděnívzduchu / nízká teplota | silné proudění vzduchu / vysoká teplota | Vzduchovátryska | Pogumovaná přední část rukojeti | Závěsné očko

SHD 650�BVysoušeč vlasůPříkon 1200W | Duální napájení (120 V / 230 V) | 2 stupně výkonu: | jemné prouděnívzduchu / nízká teplota | silné proudění vzduchu / vysoká teplota | Vzduchovátryska | Pogumovaná přední část rukojeti | Závěsné očko

SHD �0GVysoušeč vlasůVysoušeč vlasů | Příkon 1200W | 2 stupně výkonu: | jemné proudění vzduchu / nízkáteplota | silné proudění vzduchu / vysoká teplota | Tichý motor | Antibakteriálnípovrchová úprava | Otvory vstupní mřížky ve tvaru včelí plástve | Postříbřenékontakty přepínače | Závěsné očko | Tepelná pojistka proti přehřátí motoru

SHD �0BVysoušeč vlasůPříkon 1200W | 2 stupně výkonu: | jemné proudění vzduchu / nízká teplota | silnéproudění vzduchu / vysoká teplota | Tichý motor | Antibakteriální povrchová úprava| Otvory vstupní mřížky ve tvaru včelí plástve | Postříbřené kontakty přepínače |Závěsné očko | Tepelná pojistka proti přehřátí motoru

SHD 6�00VCestovní vysoušeč vlasůSklápěcí rukojeť | 2 stupně výkonu: | jemné proudění vzduchu / nízká teplota | silnéproudění vzduchu / vysoká teplota | Vzduchová tryska | Tlačítko studeného vzduchu| Závěsné očko | Gumové ochranné boční nárazníky zabraňující odření fénu přiodložení | DC motor | Příkon 850W | Délka přívodní šňůry: 1,7 m

SHD 6�00BCestovní vysoušeč vlasůSklápěcí rukojeť | 2 stupně výkonu: | jemné proudění vzduchu / nízká teplota | silnéproudění vzduchu / vysoká teplota | Vzduchová tryska | Tlačítko studeného vzduchu| Závěsné očko | Gumové ochranné boční nárazníky zabraňující odření fénu přiodložení | DC motor | Příkon 850W | Délka přívodní šňůry: 1,7 m

58

Vysoušeče vlasů

SHI 5�0Žehlička na vlasyTourmaline technologie kombinovaná s keramikou pro maximálníklouzavost vlasů po žehlící ploše | Plynule nastavitelná teplota provšechny typy vlasů (60 - 190° C) | LED displej se zobrazením aktuálníteploty | Integrovaný zámek pro zajištění žehličky v uzavřené polozepro pohodlnější uskladnění | Praktické ovládání na boku žehličky |Nízkozdvižná tlačítka | Přívodní kabel otočný o 360° zamezujícíkroucení a zamotávání | Příkon: 90 W | Velikost žehlících ploch:90 x 25 mm | Rozměry (délka x hloubka x výška): 282 x 32 x 40 mm |Hmotnost: 0,42 kg

SHI 1�0Žehlička na vlasyTourmaline technologie kombinovaná s keramikou pro maximálníklouzavost vlasů po žehlící ploše | Teplota 200° C | PTC technologie prorychlé zahřátí destiček na pracovní teplotu | LED indikace provozu |Speciální plovoucí žehlící plochy zabraňují poškození vlasůpřiskřípnutím a nevyžadují tak velkou sílu přítlaku, jako konvenčnížehlící plochy umístěné napevno | Přívodní kabel otočný o 360°zamezující kroucení a zamotávání | Příkon: 40 W | Velikost žehlícíchploch: 90 x 24 mm | Rozměry (délka x hloubka x výška): 260 x 30 x 35mm | Hmotnost: 0,4 kg

SHI 780Žehlička na vlasyTourmaline technologie kombinovaná s keramikou pro maximálníklouzavost vlasů po žehlící ploše | Plynule nastavitelná teplota provšechny typy vlasů (120 - 230° C) | Slim Design ideální pro tvarovánído loken | Ultralehká konstrukce | Modré podsvícení regulátoruteploty | Přívodní kabel otočný o 360° zamezující kroucení azamotávání | Velikost žehlících ploch: 90 x 21 mm | Příkon: 35 W |Rozměry (délka x hloubka x výška): 318 x 30 x 35 mm |Hmotnost: 230 g

SHI 650WDWet & Dry žehličkana vlasyWet & Dry | BN Ceramic technologie žehlících destiček pro maximálníklouzavost vlasů po žehlící ploše | Regulovatelná teplota pro všechnytypy vlasů (140° C / 160° C / 180° C /200° C) | Keramické topné články| LED indikace nastavené teploty | LED kontrolka zapnutí |Připravenost k provozu během 40 sekund | Protiskluzové gumovébloky | 2 m přívodní kabel otočný o 360° zamezující kroucení azamotávání | Příkon: 32 W

59

Žehličky na vlasy a kulmy

SHS 7551RDHorkovzdušná kulma2 stupně nastavení teploty | Tlačítko studeného vzduchu | Funkce ionizace santistatickým účinkem | Světelná signalizace ionizace | 7 výměnných nástavců |Koncentrátor | Kulmovací kleště (průměr 18 mm, pracovní délka 115 mm) | Kulatýkartáč (průměr 20 mm, pracovní délka 95 mm) | Poloviční kartáč (šířka 39 mm,pracovní délka 90 mm) | Kulatý kartáč se zatahovacími trny (průměr 28 mm, pracovnídélka 100 mm) | Velký kulatý kartáč (průměr 31 mm, pracovní délka 110 mm) |Rovnací kartáč (šířka 38 mm, pracovní délka 90 mm) | Jednoduchá a rychlá výměnanástavců s pojistkou | Závěsné očko | Koncovka přívodního kabelu otočná o 360°zamezuje kroucení a zamotávání | Bezpečnostní pojistka proti přehřátí |Příkon 1000 W

SHS 7551VTHorkovzdušná kulma2 stupně nastavení teploty | Tlačítko studeného vzduchu | Funkce ionizace santistatickým účinkem | Světelná signalizace ionizace | 7 výměnných nástavců |Koncentrátor | Kulmovací kleště (průměr 18 mm, pracovní délka 115 mm) | Kulatýkartáč (průměr 20 mm, pracovní délka 95 mm) | Poloviční kartáč (šířka 39 mm,pracovní délka 90 mm) | Kulatý kartáč se zatahovacími trny (průměr 28 mm, pracovnídélka 100 mm) | Velký kulatý kartáč (průměr 31 mm, pracovní délka 110 mm) |Rovnací kartáč (šířka 38 mm, pracovní délka 90 mm) | Jednoduchá a rychlá výměnanástavců s pojistkou | Závěsné očko | Koncovka přívodního kabelu otočná o 360°zamezuje kroucení a zamotávání | Bezpečnostní pojistka proti přehřátí |Příkon 1000 W

SHS 7�01WHHorkovzdušná kulma2 stupně nastavení teploty | Tlačítko studeného vzduchu | Světelná signalizaceprovozu | 3 výměnné nástavce | Kulmovací kleště (průměr 18 mm, pracovní délka115 mm) | Kulatý kartáč (průměr 20 mm, pracovní délka 95 mm) | Velký kulatý kartáč(průměr 31 mm, pracovní délka 110 mm) | Jednoduchá a rychlá výměna nástavcůs pojistkou | Závěsné očko | Koncovka přívodního kabelu otočná o 360° zamezujekroucení a zamotávání | Bezpečnostní pojistka proti přehřátí | Příkon 1000 W

SHS 760�Kulma2 stupně nastavení teploty | Průměr kleští 19 mm | Integrovaný sklápěcí stojánek |Kontrolka zapnutí | Koncovka přívodního kabelu otočná o 360° zamezuje kroucenía zamotávání | Příkon 13 W

60

Kulmy

SBS 7000Osobní váha na měřenítuku, vody, svalstva a kostíVáživost do 180 kg (rozlišení 100 g) | Rozsah měření tuku: 3% -50% (rozlišení 0,1%) | Rozsah měření vody: 25% - 75% (rozlišení0,1%) | Rozsah měření svalstva: 25% - 75% (rozlišení 0,1%) |Rozsah měření kostí: +/- 10 kg | Grafické zobrazení hladiny tukuve 4 úrovních | Speciální mód pro aktivní sportovce | Modřepodsvícený inverzní LCD displej | Ultra slim design (22 mm) |Skleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzenébezpečnostní sklo (6 mm) | Funkce Auto-On (vážení ihned ponastoupení na váhu) | Dotyková tlačítka Soft-Touch | Velký LCDdisplej (61 x 59 mm) | Výška číslic na displeji: 26 mm | Paměť pro8 osob | Automatická identifikace uživatele | Možnost nastavenípohlaví, výšky (80 - 220 cm) a věku (6 - 100 let) | Možnost volbyjednotek (kg/lb) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti | Dodávané příslušenství: 4x 1,5 V AAAmikrotužková baterie | Rozměry (šířka x hloubka x výška):320 x 320 x 22 mm | Hmotnost: 2,0 kg

SBS 50�1Osobní váha na měření tuku,vody a svalstvaPatentovaná 3D technologie barevného podkladu | Váživost do 150 kg (rozlišení100 g) | Rozsah měření tuku: 4% - 60% (rozlišení 0,1%) | Rozsah měření vody: 27,5%- 66% (rozlišení 0,1%) | Rozsah měření svalstva: 20% - 56% (rozlišení 0,1%) | Grafickézobrazení hladiny tuku v 5 úrovních | Ultra slim design (21 mm) | Skleněný povrch prosnadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo (6 mm) | Funkce Auto-On(vážení ihned po nastoupení na váhu) | Dotyková tlačítka Soft-Touch | Velký širokoúhlýLCD displej (160 x 30 mm) | Výška číslic na displeji: 26 mm | Paměť pro 12 osob |Paměť na poslední měření | Možnost nastavení pohlaví, výšky (100 - 250 cm) a věku(10 - 100 let) | Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Funkce dovažování | Indikace slabébaterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Dodávané příslušenství:2x CR2032 lithiová baterie | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 313 x 300 x 21 mm |Hmotnost: 1,7 kg

SBS 50�0Osobní váha na měření tuku,vody a svalstvaPatentovaná 3D technologie barevného podkladu | Váživost do 150 kg (rozlišení100 g) | Rozsah měření tuku: 4% - 60% (rozlišení 0,1%) | Rozsah měření vody: 27,5%- 66% (rozlišení 0,1%) | Rozsah měření svalstva: 20% - 56% (rozlišení 0,1%) | Grafickézobrazení hladiny tuku v 5 úrovních | Ultra slim design (21 mm) | Skleněný povrch prosnadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo (6 mm) | Funkce Auto-On(vážení ihned po nastoupení na váhu) | Dotyková tlačítka Soft-Touch | Velký širokoúhlýLCD displej (160 x 30 mm) | Výška číslic na displeji: 26 mm | Paměť pro 12 osob |Paměť na poslední měření | Možnost nastavení pohlaví, výšky (100 - 250 cm) a věku(10 - 100 let) | Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Funkce dovažování | Indikace slabébaterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Dodávané příslušenství:2x CR2032 lithiová baterie | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 313 x 300 x 21 mm |Hmotnost: 1,7 kg

61

Osobní váhy

SBS �00�Osobní váha na měření tuku a vodyMěří podíl tělesného tuku a vody | Skleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzenébezpečnostní sklo (8 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | Rozsah měření tuku: 4% - 45%(rozlišení 0,1%) | Rozsah měření vody: 37,8% - 66% (rozlišení 0,1%) | Procentuální i grafické zobrazeníhladiny tuku v 5 úrovních | Paměť pro 8 osob | Velký LCD displej (89 x 38 mm) | Výška číslic na displeji:23 mm | Možnost nastavení pohlaví, výšky (100 - 250 cm) a věku (10 - 100 let) | Možnost volby jednotek(kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Napájení: 9Valkalická baterie (součást dodávky) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 299 x 309 x 49 mm

SBS 5005Osobní váha na měření tuku,vody a svalstvaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo (6 mm) | Ultra slimdesign (21 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | Rozsah měření tuku: 4% - 60% (rozlišení 0,1%) |Rozsah měření vody: 27,5% - 66% (rozlišení 0,1%) | Rozsah měření svalstva: 20% - 56% (rozlišení0,1%) | Procentuální i grafické zobrazení hladiny tuku v 5 úrovních | Paměť pro 12 osob | Paměť naposlední měření | Funkce Auto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Dotykové senzory Soft-Touch(beztlačítkový provoz s vysokou životností) | Velký širokoúhlý LCD displej (160 x 30 mm) | Výška číslic nadispleji: 26 mm | Možnost nastavení pohlaví, výšky (100 - 250 cm) a věku (10 - 100 let) | Možnost volbyjednotek (kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Napájení:2x CR2032 lithiová baterie (součást dodávky) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 313 x 300 x 21 mm

SBS 5000Osobní váha na měření tuku,vody a svalstvaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo (6 mm) | Ultra slimdesign (21 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | Rozsah měření tuku: 4% - 60% (rozlišení 0,1%) |Rozsah měření vody: 27,5% - 66% (rozlišení 0,1%) | Rozsah měření svalstva: 20% - 56% (rozlišení0,1%) | Procentuální i grafické zobrazení hladiny tuku v 5 úrovních | Paměť pro 12 osob | Paměť naposlední měření | Funkce Auto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Dotykové senzory Soft-Touch(beztlačítkový provoz s vysokou životností) | Velký širokoúhlý LCD displej (160 x 30 mm) | Výška číslic nadispleji: 26 mm | Možnost nastavení pohlaví, výšky (100 - 250 cm) a věku (10 - 100 let) | Možnost volbyjednotek (kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Napájení:2x CR2032 lithiová baterie (součást dodávky) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 313 x 300 x 21 mm

SBS �00�BSOsobní váha na měření tuku a vodyPlastový povrch | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | Rozsah měření tuku: 4% - 45% (rozlišení 0,1%) |Rozsah měření vody: 37,8% - 66% (rozlišení 0,1%) | Procentuální i grafické zobrazení hladiny tukuv 5 úrovních | Paměť pro 8 osob | Měří podíl tělesného tuku a vody | Velký LCD displej (95 x 52 mm) |Výška číslic na displeji: 26 mm | Možnost nastavení pohlaví, výšky (100 - 250 cm) a věku (10 - 100 let) |Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí přinečinnosti | Napájení: 9V alkalická baterie (součást dodávky) | Rozměry (šířka x hloubka x výška):314 x 305 x 37 mm

6�

Osobní váhy

SBS �700Osobní váhaPlastový povrch | Konstrukce váhy uvnitř zpevněna tvrzeným bezpečnostním sklem(6 mm) | Ultra slim design (22 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | FunkceAuto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Modré podsvícení displeje | Velký LCDdisplej (76 x 40 mm) | Výška číslic na displeji: 33 mm | Možnost volby jednotek(kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti |Napájení: 4x 1,5V AAA mikrotužková alkalická baterie (součást dodávky) | Rozměry(šířka x hloubka x výška): 310 x 299 x 22 mm

SBS �507WHOsobní váhaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo(6 mm) | Ultra Slim design (18 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | FunkceAuto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Funkce Data Lock pro přesnější vážení(zmrazení naměřené hmotnosti na 10 sekund) | Velký LCD displej (69 x 31 mm) |Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti | Napájení: 1x CR2032 lithiová baterie (součást dodávky) |Rozměry (šířka x hloubka x výška): 300 x 300 x 18 mm

SBS �507RDOsobní váhaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo(6 mm) | Ultra Slim design (18 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | FunkceAuto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Funkce Data Lock pro přesnější vážení(zmrazení naměřené hmotnosti na 10 sekund) | Velký LCD displej (69 x 31 mm) |Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti | Napájení: 1x CR2032 lithiová baterie (součást dodávky) |Rozměry (šířka x hloubka x výška): 300 x 300 x 18 mm

SBS �507BLOsobní váhaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo(6 mm) | Ultra Slim design (18 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | FunkceAuto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Funkce Data Lock pro přesnější vážení(zmrazení naměřené hmotnosti na 10 sekund) | Velký LCD displej (69 x 31 mm) |Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti | Napájení: 1x CR2032 lithiová baterie (součást dodávky) |Rozměry (šířka x hloubka x výška): 300 x 300 x 18 mm

6�

Osobní váhy

SBS �600Osobní váhaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo(6 mm) | Ultra slim design (18 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | FunkceAuto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Velký LCD displej (69 x 32 mm) |Výška číslic na displeji: 29 mm | Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikace slabébaterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Napájení: 1x CR2032 lithiovábaterie (součást dodávky) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 321 x 302 x 18 mm

SBS �00�SLOsobní váhaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo(6 mm) | Ultra Slim design (19 mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | FunkceAuto-On (vážení ihned po nastoupení na váhu) | Funkce Data Lock pro přesnější vážení(zmrazení naměřené hmotnosti na 10 sekund) | Velký LCD displej (70 x 33 mm) |Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikace slabé baterie a přetížení | Automatickévypnutí při nečinnosti | Napájení: 1x CR2032 lithiová baterie (součást dodávky) |Rozměry (šířka x hloubka x výška): 310 x 310 x 19 mm

SBS �10Osobní mini váhaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo(6 mm) | Ultra slim design (120mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | VypínačOn/Off pro úplné vypnutí při transportu | Výsuvný displej | Rozměr LCD displeje: 60 x26 mm | Výška číslic na displeji: 21 mm | Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikaceslabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Napájení: 1x CR2032lithiová baterie (součást dodávky) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 230 x 130 x 20mm | Rozměry s vysunutým displejem (šířka x hloubka x výška): 230 x 179 x 20 mm

SBS �05Osobní mini váhaSkleněný povrch pro snadnou a hygienickou údržbu | Tvrzené bezpečnostní sklo(6 mm) | Ultra slim design (120mm) | Váživost do 150 kg (rozlišení 100 g) | VypínačOn/Off pro úplné vypnutí při transportu | Výsuvný displej | Rozměr LCD displeje: 60 x26 mm | Výška číslic na displeji: 21 mm | Možnost volby jednotek (kg/lb/st) | Indikaceslabé baterie a přetížení | Automatické vypnutí při nečinnosti | Napájení: 1x CR2032lithiová baterie (součást dodávky) | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 230 x 130 x 20mm | Rozměry s vysunutým displejem (šířka x hloubka x výška): 230 x 179 x 20 mm

6�

Osobní váhy

SHP 100Zastřihovač vlasůNapájení síť/aku | Omyvatelný | Keramický břit nepodléhající korozi, delší životnost nežu ocelového ostří | Odnímatelná stříhací hlava pro snadné čištění | Funkce prostřihávání proredukci objemu vlasů bez změny jejich délky | Pogumované boční strany zabraňujícísklouznutí v ruce | Provozní doba na akumulátor 60 minut | 2 hřebenové nástavce s unikátnímLock-Up systémem | Krátký nástavec s délkami 4, 8, 12, 16 a 20 mm | Dlouhý nástavecs délkami 24, 28, 32, 36 a 40 mm | Grafické zobrazení délky střihu | LED indikátor dobíjení |Kapacita akumulátoru 600 mAh | Dodávané příslušenství: nabíjecí základna s držákempříslušenství, dobíjecí/napájecí adaptér, 2 hřebenové nástavce, hřeben, nůžky, čistící kartáček,olej do stříhací jednotky | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 45 x 37 x 168 mm

SHP 90Zastřihovač vlasůNapájení síť/aku | Nerezový břit nepodléhající korozi | Odnímatelná stříhací hlava prosnadné čištění | Pogumované boční strany zabraňující sklouznutí v ruce | Provozní dobana akumulátor 45 minut | 4 standardní hřebenové nástavce (3/6 mm, 9/12 mm, 15/20mm, 25/30 mm) | Speciální nástavec pro zastřihávání kolem uší | Nástavec naprostřihávání | Indikátor dobíjení | Kapacita akumulátoru 600 mAh | Dodávanépříslušenství: 6 nástavců, dobíjecí/napájecí adaptér, čistící | kartáček, olej do stříhacíjednotky | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 50 x 37 x 180 mm | Hmotnost: 152 g

SNC 100Zastřihovač chloupkůZastřihuje chloupky v nose, uších a kotlety | Nerezové břity | Omyvatelné stříhací hlavy |Integrované osvětlení | 2 výměnné hlavy | Pogumovaný povrch zabraňující sklouznutív ruce | Dodávané příslušenství: praktický stojánek, čistící štěteček, 1x AA tužková alkalickábaterie | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 27 x 29 x 129 mm | Hmotnost: 54 g

SMM �080Kosmetické oboustranné zrcadloPrůměr 21 cm | Oboustranné provedení | Druhá strana s trojnásobným zvětšením |Podsvícení LED diodami | Úsporný provoz (spotřeba max. 5 W) | Tři úrovně podsvícení(nízká, střední a vysoká úroveň jasu) | Zapnutí, vypnutí a regulace podsvícení pouhýmdotekem | Možnost naklápění v horizontální ose | Celochromové provedení | Napájeníze sítě | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 270 x 140 x 390 mm | Hmotnost: 1,4 kg

65

Zastřihovače a kosmetická zrcadla

SBP 915Digitální tlakoměr na pažiDržitel prestižního ocenění iF German Design Award 2010 | Pro snadné měření v domácích podmínkách | Měření systolického a diastolického tlaku včetně průměrných hodnot |Grafické rozlišení výše tlaku (nízký / normální / zvýšený / kritický) | Měření srdečního pulzu | Indikace arytmie | Nastavitelný obvod tlakovací manžety 22 - 42 cm | Extra velký LCD displej(128 x 50 mm) s modrým podsvícením | Dotyková tlačítka | Paměť na 60 měření (pro 2 uživatele) včetně záznamu data a času měření | Napájení bateriemi (4x AAA) nebo síťovýmadaptérem | Oscilometrická metoda měření | Rozsah měření: tlak 0 - 300 mmHG, puls 40 - 199 tepů/min. | Přesnost měření: +/- 3 mmHG, puls +/- 5% | Možnost volby jednotek tlaku(mmHG nebo kPa) | Varovná idikace při roztřesené paži při měření | Indikace slabé baterie | Součást dodávky: cestovní pouzdro, 4x AAA baterie, síťový adaptér | Rozměry bez manžety(délka x hloubka x výška): 180 x 100 x 39 mm | Hmotnost: 300 g (bez baterií a manžety)

SBP 901Digitální tlakoměr na pažiPro snadné měření v domácích podmínkách | Měření systolického a diastolického tlaku včetně průměrných hodnot | Grafické rozlišení výše tlaku (nízký / normální / zvýšený /kritický) | Měření srdečního pulzu | Indikace arytmie | Nastavitelný obvod tlakovací manžety 22 - 42 cm | Extra velký LCD displej (150 x 34 mm) s modrým podsvícením | Dotykovátlačítka | Paměť na 60 měření (pro 1 uživatele) včetně záznamu data a času měření | Napájení bateriemi (4x AAA) nebo síťovým adaptérem | Oscilometrická metoda měření | Rozsahměření: tlak 0 - 300 mmHG, puls 40 - 199 tepů/min. | Přesnost měření: +/- 3 mmHG, puls +/- 5% | Možnost volby jednotek tlaku (mmHG nebo kPa) | Varovná indikace při roztřesenépaži při měření | Indikace slabé baterie | Součást dodávky: 4x AAA baterie, síťový adaptér | Rozměry bez manžety (délka x hloubka x výška): 200 x 60 x 56 mm | Hmotnost: 300 g(bez baterií a manžety)

productdesignaward

2010

66

Tlakoměry

SHL 888CADigitální tlakoměr na pažiMěření systolického a diastolického tlaku | Oscilometrická metoda měření |Rozsah měření: tlak 0-300 mmHG, puls 40-199 tepů/min. | Přesnost měření: tlak+/- 3 mmHG, puls +/- 5% | Nastavitelná délka tlakovací manžety pro obvod paže23.33 cm | Velký LCD displej | 99 pamětí pro záznam naměřených hodnot včetnězaznamenaného data a času | Automatické vypnutí přístroje po 1 minutě |Indikace slabé baterie | Přenosné pouzdro | 4x alkalická baterie typu LR6 součástípříslušenství | Možnost napájení ze sítě přes adaptér (není součástí balení)

SBD 8500Digitální tlakoměr na zápěstíFunkce Fuzzy Logic - inteligentní systém tlakování manžety dle aktuálního krevníhotlaku | Měření systolického a diastolického tlaku | Oscilometrická metoda měření |Rozsah měření: tlak 20.280 mmHG, puls 40.195 tepů/minuta | Přesnost měření:tlak +/- 3 mmHG, puls +/- 5% | Nastavitelná délka tlakovací manžety pro obvod13,5 - 22 cm | Velký LCD displej | 2 x 60 pamětí pro zaznám naměřených hodnotvčetně data a času měření | Automatické vypnutí přístroje po 1 minutě | Indikacestavu baterie | Přenosné pouzdro | 2 x alkalická baterie LR03 součástí příslušenství

SBD 1680Digitální tlakoměr na zápěstíPro snadné měření v domácích podmínkách | Měření systolického a diastolickéhotlaku | Měření tepové frekvence | Nastavitelný obvod tlakovací manžety v rozsahu13,5 - 19,5 cm | Automatické tlakování a vypouštění manžety | 3x 40 paměťovýchmíst pro 3 uživatele včetně záznamu data a času měření | Velký LCD displej | Grafickérozlišení výše tlaku v 6 stupních | Cestovní pouzdro | Oscilometrická metoda měření| Rozsah měření: tlak 0 - 300 mmHG, puls 40 - 199 tepů/min. | Přesnost měření:+/- 3 mmHG, puls +/- 5% | Indikace slabých baterií | Provoz na 2 mikrotužkovébaterie (součást balení) | Rozměry (v x š x h): 7,5 x 7 x 6,5 cm | Hmotnost 144 g

67

Tlakoměry

SBT 50Digitální tělní teploměrZvuková signalizace po dokončení měření | Vhodný k měření v podpaží, ústní dutiněi konečníku | Rychlé měření teploty (cca 30 - 60 sekund) | Automatické zobrazeníposlední naměřené hodnoty | Tlačítko ON/OFF pro zapnutí a vypnutí teploměru |Automatické vypnutí po 10 minutách od posledního měření | Rozsah měření:32 - 43 °C | Přesnost: +/- 0,1 °C v rozsahu 35,5 °C až 42,0 °C | Indikace slabé baterie |Životnost baterie min. 200 hodin nepřetržitého provozu | Napájení: 1x 1,5 V baterieLR41 (součást balení)

SBT 1��BEDigitální tělní teploměrOhebný měřící hrot | Zvuková signalizace po dokončení měření | Vhodný k měřenív podpaží, ústní dutině i konečníku | Rychlé měření teploty (cca 30 - 60 sekund) |Automatické zobrazení poslední naměřené hodnoty | Tlačítko ON/OFF pro zapnutía vypnutí teploměru | Automatické vypnutí po 10 minutách od posledního měření |Rozsah měření: 32 - 43 °C | Přesnost: +/- 0,1 °C v rozsahu 35,5 °C až 42,0 °C |Indikace slabé baterie | Životnost baterie min. 200 hodin nepřetržitého provozu |Napájení: 1x 1,5 V baterie LR41 (součást balení)

SBT 1��FRDigitální tělní teploměrOhebný měřící hrot | Zvuková signalizace po dokončení měření | Vhodný k měřenív podpaží, ústní dutině i konečníku | Rychlé měření teploty (cca 30 - 60 sekund) |Automatické zobrazení poslední naměřené hodnoty | Tlačítko ON/OFF pro zapnutía vypnutí teploměru | Automatické vypnutí po 10 minutách od posledního měření |Rozsah měření: 32 - 43 °C | Přesnost: +/- 0,1 °C v rozsahu 35,5 °C až 42,0 °C |Indikace slabé baterie | Životnost baterie min. 200 hodin nepřetržitého provozu |Napájení: 1x 1,5 V baterie LR41 (součást balení)

SBT 1��PADigitální tělní teploměrOhebný měřící hrot | Zvuková signalizace po dokončení měření | Vhodný k měřenív podpaží, ústní dutině i konečníku | Rychlé měření teploty (cca 30 - 60 sekund) |Automatické zobrazení poslední naměřené hodnoty | Tlačítko ON/OFF pro zapnutía vypnutí teploměru | Automatické vypnutí po 10 minutách od posledního měření |Rozsah měření: 32 - 43 °C | Přesnost: +/- 0,1 °C v rozsahu 35,5 °C až 42,0 °C |Indikace slabé baterie | Životnost baterie min. 200 hodin nepřetržitého provozu |Napájení: 1x 1,5 V baterie LR41 (součást balení)

68

Tělní teploměry

SBM 1600Dětská digitální DECT chůvičkaAkustická + optická signalizace ztráty signálu (mimo dosah) | Set vysílače apřijímače (dětská a rodičovská jednotka) | Dosah ve volném prostoru až 400m |Digitální bezdrátový přenos (DECT - 1,9 GHz) bez šumu a rušení | 10 kanálů sautomatickým přelaďováním na kanál s nejlepším signálem | Režim VOX(přenos se uskuteční pouze tehdy, pokud dětská jednotka zaznamená zvuk) |Možnost zpětného hovoru k dítěti | Měkké noční osvětlení na dětské jednotce |5 úrovní hlasitosti na obou jednotkách | 8 úrovňová indikace zvuku narodičovské jednotce (LED diody) | 5 úrovní nastavení citlivosti mikrofonu |Vestavěný mikrofon v dětské jednotce a reproduktor v rodičovské jednotcepro monitorování zvuku | Napájení síť/baterie | Max. provozní doba na baterie:| Dětská jednotka 15 hod. | Rodičovská jednotka 8 hod. | Doba nabíjenírodičovské jednotky: 5 hod. | Nabíjecí základna pro rodičovskou jednotkus indikátorem nabíjení | Spona na opasek na rodičovské jednotce (pevnásoučást) | Indikátor napájení/slabé baterie na obou jednotkách | Dodávanépříslušenství: nabíjecí stojánek rodičovské jednotky, | 2xnapájecí adaptér,2x AAA mikrotužková nabíjetelná baterie | Napájení dětské jednotky: DC 6V,400 mAh nebo 4x AA tužková baterie | Napájení rodičovské jednotky: DC 6V,400 mAh nebo 2x AAA mikrotužková nabíjtelná baterie | Rozměry dětskéjednotky (šířka x hloubka x výška): 109 x 50 x 92 mm | Rozměry rodičovskéjednotky (šířka x hloubka x výška): 62 x 40 x 108 mm

SBM 8816Dětská chůvičkaSet vysílače a přijímače (dětská a rodičovská jednotka) | Dosah až 100mve volném prostoru | Režim VOX (přenos se uskuteční pouze tehdy, pokuddětská jednotka zaznamená zvuk) | Možnost volby mezi 2 kanály | Frekvenčnípásmo: 40,665 MHz / 40,695MHz | Napájení síť/baterie | Indikátorzapnutí/napájení | Dobíjecí základna pro rodičovskou jednotku | 5 úrovňováindikace zvuku na rodičovské jednotce (LED diody) | Možnost nastaveníhlasitosti příjmu | Ohebná anténa | Spona na opasek na dětské jednotce |Spona na opasek na rodičovské jednotce | Dodávané příslušenství: dobíjecízákladna, 2x AC adaptér, 3x AAA dobíjecí baterie

SBS �00�Dětská váhaExtra stabilní konstrukce | Velký LCD displej | Váživost do 20 kg | Přesnostvážení 5 g | Paměť poslední navážené hodnoty | Funkce TARA - dovažování |Automatické vypínání | Napájení: 4x 1,5 V AA tužkové baterie | rozměry vážícíplochy (šířka x hloubka): 60 x 28 cm | rozměry (šířka x hloubka x výška):60 x 38 x 10,5 cm

69

Dětské chůvičky a dětské váhy

SUB �81BEVyhřívací deka (podložka)Rozměr pro dvě osoby na dvojpostel (160 x 140 cm) | 2 nezávislé dálkovéovladače | 2 stupně nastavení teploty | Doporučená doba předehřátí 30 min. |Možnost praní (odnímatelné kabely s ovladačemi) | Materiál: 100% polyester(Polar Fleece) | Kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Délka síťovéhokabelu: 2,0 m | Příkon 2x60 W

SUB �81BLVyhřívací deka (podložka)Rozměr pro dvě osoby na dvojpostel (160 x 140 cm) | 2 nezávislé dálkovéovladače | 2 stupně nastavení teploty | Doporučená doba předehřátí 30 min. |Možnost praní (odnímatelné kabely s ovladačemi) | Materiál: 100% polyester(Polar Fleece) | Kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Délka síťovéhokabelu: 2,0 m | Příkon 2x60 W

SUB 180BEVyhřívací deka (podložka)Rozměr pro jednu osobu na jednopostel (150 x 80 cm) | Dálkový ovladač |2 stupně nastavení teploty | Doporučená doba předehřátí 30 min. | Možnost praní(odnímatelný kabel s ovladačem) | Materiál: 100% polyester (Polar Fleece) |Kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Délka síťového kabelu: 2,0 m |Příkon 60 W

SUB 180BLVyhřívací deka (podložka)Rozměr pro jednu osobu na jednopostel (150 x 80 cm) | Dálkový ovladač |2 stupně nastavení teploty | Doporučená doba předehřátí 30 min. | Možnost praní(odnímatelný kabel s ovladačem) | Materiál: 100% polyester (Polar Fleece) |Kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Délka síťového kabelu: 2,0 m |Příkon 60 W

70

Vyhřívací deky

SUB �91Vyhřívací deka (podložka)Rozměr pro dvě osoby na dvojpostel (160 x 140 cm) | 2 nezávislé dálkovéovladače | 2 stupně nastavení teploty | Doporučená doba předehřátí 30 min. |Možnost praní (odnímatelné kabely s ovladačemi) | Materiál: 100% polyester(umělé ovčí rouno) | Kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Délka síťovéhokabelu: 2,0 m | Příkon 2x60 W

SUB 190Vyhřívací deka (podložka)Rozměr pro jednu osobu na jednopostel (150 x 80 cm) | Dálkový ovladač |2 stupně nastavení teploty | Doporučená doba předehřátí 30 min. | Možnostpraní (odnímatelný kabel s ovladačem) | Materiál: 100% polyester (umělé ovčírouno) | Kontrolka zapnutí | Ochrana proti přehřátí | Délka síťového kabelu:2,0 m | Příkon 60 W

SFM �868Masážní přístroj na nohyPro zlepšení prokrvení pokožky a krevního oběhu v oblasti chodidel | 3 úrovněnastavení: | Vibrační masáž | Teplá lázeň + bublinkový efekt | Vibrační masáž + teplálázeň + bublinkový efekt | Více než 400 stimulačních bodů pro efektivní masáž nohou| Vestavěné topné těleso zamezující poklesu teploty vodní lázně | 3 odnímatelnérotační nástavce: | Nástavec k odstranění odumřelých buněk na pokožce nohou |Masážní kartáček | Masážní kolečko | Odnímatelné masážní válečky v základnímvybavení | Prostor pro navinutí síťové šňůry | Vnitřní velikost 33 cm (pro nohu velikostimax. 51 - rozměr EU) | Příkon 135W

SFM �8�8Masážní přístroj na nohyPro zlepšení prokrvení pokožky a krevního oběhu v oblasti chodidel | 3 úrovněnastavení: | Vibrační masáž | Teplá lázeň + bublinkový efekt | Vibrační masáž + teplálázeň + bublinkový efekt | Více než 400 stimulačních bodů pro efektivní masáž nohou| Vestavěné topné těleso zamezující poklesu teploty vodní lázně | Odnímatelnémasážní válečky v základním vybavení | Prostor pro navinutí síťové šňůry | Vnitřnívelikost 33 cm (pro nohu velikosti max. 51 - rozměr EU) | Příkon 90W

71

Vyhřívací deky a masážní přístroje

SHW �001Vysokotlaký čističMaximální příkon: 1400W | Maximální tlak: 120 bar (12 MPa) | Průtok: 340 l/hod. |Maximální teplota přívodu vody: 40 °C | Hlučnost: < 85 dB | Délka tlakové hadice:5 m | Tří pístové čerpadlo | Pistole s funkcí START/STOP a aretací chodu | Odnímatelnýpracovní nástavec s integrovanou tryskou | Možnost regulace šířky střiku | Integrovanínádobka pro přisávání čistícího přípravku (šampónování) | Pojezdová kola | Praktickévysouvatelné madlo | Termostat zabraňující přehřátí motoru | 2 parkovací polohy propistoli s nasazaným nástavcem | 1 parkovací poloha pro pistoli bez nasazenéhonástavce | Délka přívodního kabelu 5 m | Provozní dosah 11 m (+ délka proudu vody) |Dodávané příslušenství: redukce na přívodní hadici, čistící jehla | Rozměry (šířkax hloubka x výška): 274 x 260 x 460 mm | Hmotnost bez nasazeného příslušenství:5,8 kg | Hmotnost s nasazeným příslušenstvím: 7,4 kg

SHW �001Vysokotlaký čističMaximální příkon: 1300W | Maximální tlak: 110 bar (11 MPa) | Průtok: 320 l/hod. |Maximální teplota přívodu vody: 40 °C | Hlučnost: < 85 dB | Délka tlakové hadice:3,5 m | Tří pístové čerpadlo | Pistole s funkcí START/STOP a aretací chodu |Odnímatelný pracovní nástavec s integrovanou tryskou | Termostat zabraňujícípřehřátí motoru | 2 parkovací polohy pro pistoli s nasazaným nástavcem |1 parkovací poloha pro pistoli bez nasazeného nástavce | Délka přívodního kabelu5 m | Provozní dosah 9,5 m (+ délka proudu vody) | Dodávané příslušenství: redukcena přívodní hadici, čistící jehla | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 216 x 195 x 432mm | Hmotnost bez nasazeného příslušenství: 4,8 kg | Hmotnost s nasazenýmpříslušenstvím: 5,7 kg

SHX 55Rotační terasový kartáčPříslušenství k vysokotlakým čističům SENCOR SHW 3001/4001 | Vhodný k čištěníploch, kde je třeba okolí chránit před stříkající vodou (terasy, dlažby, garáže atd.) |Možnost šampónování (nádržka 750 ml) | Regulace intenzity šampónování |Obsah dodávky včetně redukčního mezikusu a prodlužovacího nástavce | Rozměry(šířka x hloubka x výška): 330 x 280 x 720 mm | Rozměry kartáče (šířka x hloubka):315 x 270 mm | Hmotnost: 1,2 kg

SIK 50B / SIK 50GLapač hmyzuÚčinný k hubení létajícího hmyzu | Vhodný na chaty, chalupy, zahrádky, verandy atd. |2x 4 W UV zářivka lákající hmyz (vlnová délka 365 nm) | Provozní dosah: 30 m2 |Ekologický provoz bez kouře, chemických prostředků a jedů | Vnější ochranná mřížka |Snadné čištění (vyjímatelný zásobník na hmyz) | Praktický závěsný kroužek | VypínačOn/Off | Napětí na elektrodách: 1600 V | Životnost zářivek: 5000 hod. | Délkapřívodního kabelu: 2,7 m | Rozměry (šířka x hloubka x výška): 147 x 93 x 221 mm |Hmotnost: 0,38 kg

7�

Vysokotlaké čističe a lapače hmyzu

Vítáme zákazníky, kteří čtou katalogy odzadu

obsah bila_FIN.indd 5 12.9.2011 9:45:47

Documents

Katalog domácích spotřebičů