„Циљ конкурса је био добијање решења идеја које унапређује постојеће стање Трга Славија. Део простора који је предмет рада је увелико запуштен и неизграђен. Овај конкурс је имао за циљ да поправи тренутну ситуацију на Тргу и то дизајнирањем постојеће морфологије са тежиштем на фонтани у центру простора”.

отвореног јавног анонимног једностепеног идејног анкетног конкурса за идејно урбанистичко-архитектонско решење

КАТАЛОГ КОНКУРСНИХ РАДОВА

уређења непОСреДне зОне Трга Славија Са фОнТанОм у БеОграДу

2

извеШТај

О раду Жирија отвореног јавног анонимног једностепеног идејног анкетног конкурса за идејно урбанистичко – архитектонско решење уређења непосредне зоне Трга Славије са фонтаном у Београду у сарадњи са: заводом за заштиту споменика културе града Београда и Друштвом архитеката Београда.

град Београд - градска управа града Београда - агенција за инвестиције и становање огласила је распис конкурса који је објављен дана 09.11.2012.године а крајњи рок за предају радова је био 24.12.2012. године до 15,00 часова, преко писарнице на адресу: град Београд, градска управа града Београда, агенција за инвестиције и становање, Трг николе пашића број 6, Београд.

на оцењивању радова радио је Жири у саставу:председник Жирија: - Дејан васовић, дипл.инж.арх., помоћник градоначелника – Градски архитекта и чланови:- предраг урдаревић, дипл.инж.арх., представник инвеститора – Агенција за инвестиције и становање, - Светлана Димитријевић марковић, дипл.инж.арх, представник Завода за заштиту споменика културе града Београда- иван рашковић, дипл.инж.арх., представник Друштва архитеката Београда, - милош Комленић, дипл.инж.арх., представник Друштва архитеката Београда,

известиоци:- зорица покрајац, дипл.инж.арх., представник инвеститора – Агенција за инвестиције и становање,- заменик: Стана младеновић, дипл.инж.арх., представник инвеститора – Агенција за инвестиције и становање,- елизабета Троха, дипл.инж.грађ., представник инвеститора – Агенција за инвестиције и становање.- заменик: милица вилотијевић, дипл.инж.грађ., представник инвеститора – Агенција за инвестиције и становање.

Дана 25.12.2012.године из агенције за инвестиције и становање у 08,00 часова, сви пристигли радови су пренети у зграду Дома инжењера и техничара Србије (поред просторија Друштва архитеката Београда), Кнеза милоша 7/III, у сали резервисаној и предвиђеној за жирирање. пренето је укупно 69 радова који су стигли непосредном предајом, а један рад је предат у просторијама Друштва архитеката Београда. укупно је стигло 70 конкурсних радова.

први састанак Жирија је заказан већ за 25.12.2012. у 10,00 часова како би се дало упутство известиоцима за даљи рад. након званичне верификације прилога, сваки рад је шифриран радном шифром од 01 -70, сви прилози шифрирани и записнички констатовани и дато упутство известиоцима за њихов рад. Договорено је да известиоци раде до 26.12.2012. до 14,00 часова када је заказан и други састанак Жирија , с тим што су сви чланови Жирија могли индивидуално да прегладају радове до другог састанка Жирија у пуном саставу.

због великог броја предатих радова и задатих рокова расписом конкурса, известиоци су радили у пуном саставу са својим заменицима: зорица покрајац, заменик Стана младеновић, елизабета Троха, заменик милица вилотијевић, са задатком да детаљно прегледају и изанализирају сваки рад понаособ потребним подацима, меродавним за даљи рад Жирија: садржај конкурсног рада – евиденција, графички прилози (ситуацију, 3Д трга, 3Д фонтане, основе, пресек, изгледи, детаље обраде партера и урбаног мобилијара, приказ локације у оквиру трга Д.Туцовића са детаљима, поштовање саобраћајних решења, пешачких пролаза (подземни/надземни), поштовање локације пролазе и др.

на другој седници 26.12.12. у 14,00 часова , Жири је започео са радом у пуном саставу. Свим члановима Жирија подељен је у 5 примерака детаљан извештај рада известилаца за сваки рад понаособ (70), након чега је констатовано да сви радови испуњавају формалне услове дате према пропозицијама и програму конкурса. на почетку рада Жири је прихватио извештај о прегледу радова известилаца. известиоци су подробно известили чланове Жирија о својим анализама свих приспелих радова. у наставку Жири је у пуном саставу започео самосталан детаљан рад на прегледу радова.

Жири је донео одлуку да на следећи састанак Жирија 27.12.2012. - наставак рада позове експерте из агенције за инвестиције:др марка Благојевића, дипл.инг.маш. директора Агенције за инвестиције и становање иДрагана ивановића, дипл.инж.маш., представника инвеститора – Агенција за инвестиције и становање.

3

за даље разматрање за трећу седницу 27.12.2012., издвојени су радови са следећим радним шифрама: 09; 11; 15; 26; 30; 31; 36; 37; 43; 45; 49; 53; 56 и 62, с тим што је Жири закључио на крају друге седнице да сваки рад који је елиминисан може се поново вратити на разматрање, ако већином гласова Жири сматра да рад има одређене квалитете.

на трећој седници одржаној 27.12.2012.године у 14,00 часова, Жири у пуном саставу, је наставио свој рад . пре почетка рада једногласно је усвојено да се у рад осим др марка Благојевића и Драгана ивановића укључи и експерт маја маринковић, дипл.инж.арх. из агенције за инвестиције и становање. Такође састанку су присуствовали и известиоци у пуном саставу, како би још једном Жири у проширеном саставу, уз помоћ известилаца направио поновну детаљну анализу свих радова који су ушли у ужи круг. после поновног разматрања свих радова са експертима и известиоцима, Жири је у 17,00 часова самостално наставио са прегледом и разматрањем радова. након дискусије, у трећи круг, за даље разматрање изабрано је 7 ( седам) радова са следећим радним шифрама: 09; 11; 15; 26; 30; 36 и 49.

на четвртој седници Жирија одржаној 28.12.2012. године у 14,00 часова Жири је наставио са радом у пуном саставу. после поновног разматрања радова, дискусије и детаљног образлагања сваког члана Жирија понаособ, већином гласова одлучено је следеће:1. да се не додели прва награда;2. да се доделе четири једнаковредне друге награде (умањеног новчаног нето износа од по 250.000,00 динара) радовима са радним шифрама 09, 11, 15 и 26;3. да се не додели трећа награда;4. да се доделе два једнаковредна откупа (умањеног нето новчаног износа од по 50.000,00 динара) радовима са радним шифрама 30 и 36;5. да се један рад похвали (без новчаног износа) са радном шифром 49.

након тога приступило се отварању ауторских коверти ради идентификације аутора.

КОнСТаТОванО је Да Су ауТОри ДругОнаграђених раДОва: ауторска шифра 25829 – радна 09

аутори re:a.c.t студио: гроздана Шишовић, Дејан милановић, александра Богдановић, лука јовићевић.

ауторска шифра 43857 – радна 11 ауторски тим-азбучним редом: Дрецун владица, м.арх., миливојевић милош, м.арх., митровић јован, д.и.а., фолић милена, д.и.а., хаџиахметовић аида, д.и.а.

3д модел: Љубић Славољуб, д.и.а., Консултант за фонтанску технику: Жељко петковски, д.и.м.

ауторска шифра 05051 – радна 15 аутори: никола Стевановић, м.арх, владимир радуловић, м.арх., вања енбулајев, м.арх., мр војислав Стевановић, арх.

Сарадници: Бојана Димитријевић, м.арх., милица ђоковић, м.арх..

ауторска шифра 55111- радна 26 аутор: 4 од 7 архитектура

ђорђе Стојановић, д.и.а., милутин Церовић, д.и.а., анђела Карабашевић, д.и.а., милица Тасић, д.и.а., Богдан Обрадовић, д.и.а. Сарадници: Студио доктор фриед / анимација/, ђорђе матић, инжењер грађевине

КОнСТаТОванО је Да Су ауТОри Два јеДнаКОвреДна ОТКупа: ауторска шифра 15127 – радна 30

аутор: владан Дрндаревић, д.и.а.

ауторска шифра 96969 – радна 36 аутор: (1x2студио)

ауторски тим: доц.зоран абадић, д.и.а., Душан миловановић, д.и.а., јелена Богосављевић, м.арх, јелена загорац, м.арх., милан Караклић, м.арх.

КОнСТаТОванО је Да Су ауТОри пОхваЉенОг раДа: ауторска шифра 00071 – радна 49

аутори: милорад Обрадовић, д.и.а., Жарко Чајић, д.и.а.Сарадници: Божидар несторовић, д.и.а., Дуња Обрадовић, арх.

4

КОменТар Жирија О КОнКурСу

расписом самог конкурса речено је да је „циљ конкурса добијање решења и идеја које унапређују постојеће стање трга Славија. Део простора који је предмет рада је увелико запуштен и неизграђен. Овај конкурс има за циљ да поправи тренутну ситуацију на тргу и то дизајнирањем постојеће морфологије са тежиштем на фонтани у центру простора, будући да ће овај простор још дуго бити важан саобраћајни чвор чије значајније измене у скоријој будућности нису могуће“.при избору награђених радова Жири се руководио могућом и остваривом реализацијом предложених решења у овом тренутку, свестан да ће питање амбициознијег, обухватнијег или коначног уређења Славије доћи са реализацијом метроа. Сходно томе, постављени су и критеријуми њиховог вредновања: - обликовање фонтане у централном простору трга,- саобраћајно растерећење трга путем увођења подземних пешачких пролаза испод појединих улица као и према самом центру трга (фонтани),- урбани мобилијар и осветљење трга, и- могуће измештање споменика Димитрију Туцовићу на другу локацију у оквиру граница трга.

увидом у предложене радове чланови Жирија су установили да ниједно понуђено решење не даје целовит одговор. у том смислу мора се и тумачити непопуларна мера недодељивања прве награде на конкурсу. награђени радови, сваки понаособ, нуде квалитетне (али, ипак, парцијалне) одговоре на дата питања, од централног мотива раскрснице, решења подземних пролаза или нове позиције споменика, до предлога допуне активности у оквиру самог трга.

у Београду, јануара 2013.године Жири конкурса: председник Жирија

Дејан васовић, дипл.инж.арх.,с.р.и чланови:

предраг урдаревић, дипл.инж.арх., с.р.Светлана Димитријевић марковић,дипл.инж.арх., с.р.

иван рашковић, дипл.инж.арх., с.р.милош Комленић, дипл.инж.арх.,с.р.

5

ОБразлОЖења КОнКурСних раДОва - награДе , ОТКупи и пОхвала Жирија

Друга јеДнаКОвреДна награДа ауторска шифра 25829 - радна шифра 09

концептпредложено решење доводи у јукстапозицију два елемента који представљају атрибуте природе и то: воду и зеленило. њихов просторни пресек формира структуру на површини центра саобраћајног тока; хоризонтални и вертикални правац тако формиране композиције одсликавају и суштински однос два елемента природе као и карактер њиховог положаја у природном систему; зелено поље је подлога за вертикални водени ток. Цела формација се може схватити и као директна метафора кружења материје као и њених многобројних појавних облика. потенцијали решења су у чињеници да и ван рада фонтане постоји визуелни, централни мотив Трга Славија.

просторна структураЦентрални, кружни простор Славије је покривен зеленим ̀ `пољем``у чијем центру се налази цилиндрична структура фонтане. предложен је широк варијетет режима рада фонтане. периоди када вода не циркулише нису лишени визуелног мотива; у тим периодима сама цилиндрична структура представља ликовни мотив. Ободом ̀ `зеленог``поља се пружа шеталиште а омогућен је приступ и његовим унутрашњим деловима. пјацета на којој је лоцирана фонтана пружа могућност корисницима за њено сагледавање из близине. подземни пролази су решени као наглашена веза између две тачке Трга и то: зоне хотела ``Славија`` и простора испред комплекса банака код мањешког парка. поменути правац представља променаду са локалима и главним приступом централном мотиву. перфорација крова управо на месту фонтане, уводи природно осветљење у подземну променаду, назначавајући просторно тежиште и центар композиције.Биста Димитрија Туцовића се измешта са центра Трга и поставља у зони испред банке. рад даје предлог нове локације споменика, али је не разрађује.партерно решење је у оквиру ширих трендова савремене архитектуре.

обликовањеЦентрални мотив је обликован као транспарентна, скелетна структура која служи као подлога за различите режиме рада фонтане. Цилиндрични облик је произашао из доминантног просторног карактера Славије – њене радијалне матрице. зеленило у подножју фонтане је осмишљено као травњак-жардињера која одаје утисак спонтано насталог засада. Таква свесна ``неуређеност``произилази из концепта метафоре природе и њених особина.

Друга јеДнаКОвреДна награДа ауторска шифра 43857 - радна шифра 11

концептЦентар композиције заузима водена површина која се, по потреби, трансформише из воденог огледала у фонтану; управо је трансформабилност елемента воде централна тема концепта овог конкурсног предлога. поменута трансформабилност се односи,како на визуелне аспекте простора (огледало/фонтана) тако и на оне функционалне-простор није само ликовни мотив воде већ се и користи у зимским условима када постаје клизалиште. водено огледало се, овде, може схватити и као својеврсни ``негатив`` досадашњем решењу Трга; визуелни план се пресликава на концептуални- површина постаје нешто ново док оно старо одлази испод ње. различити сценарији су суштина овог конкурсног предлога са циљем да се сада потпуно неактиван простор ``приведе намени``. потенцијали решења су у квалитету трансформабилности централног мотива, широком потенцијалу његовог а и оптималном мером подземних пролаза.

просторна структураЦентрални, кружни простор Славије је претворен у базен са скривеним инсталацијама фонтане у средишту. унутар формираног ``воденог огледала`` налази се блок са степеништем којим се из подземног пролаза приступа шеталишту око базена. зона фонтане је формирана као кружни постамент са ободним степеништем па се у зимским условима, када се површина користи за ходање и клизање, њој може приступити. Слична формација се појављује и по ободу шеталишта где се, у монументалном облику, такође појављује степениште као детерминанта просторне жиже-фокуса.

6

подземни пролази су рационално решени повезујући све бине тачке просторног захвата. простори локала су присутни у подземном пролазу из кога се приступа простору фонтане. Тежиште ових траса је позиционирано у односу на могућности које дозвољавају положаји подземних инсталација. Биста Димитрија Туцовића је постављена у проширењу подземног пролаза, у саму зону пешачких кретања на чворишту где се приступа степеништу за приступ фонтани. измештање споменика у зону подземног простора на предложени начин по оцени чланова Жирија, није адекватно решење.партерно решење посебну пажњу посвећује и ободним просторима конкурсне зоне. високим растињем, овде су унапређени простори тротоара и тренутно незапоседнута површина према комплексу банака.

обликовањеЦентрални мотив решења се ослања на особености воде и њене ликовне атрибуте; одрази околне структуре у воденом огледалу, делују као опсенарски инструмент формирања амбијента. уз то, стална промена одраза/слике која прати промену у стварности, даје временску димензију централном мотиву укључујући линеарне токове промена у саму своју суштину.

Друга јеДнаКОвреДна награДаауторска шифра 05051- радна шифра 15

концептрешење тежи да повеже феномене ефикасности у функционисању новог простора са његовим наслеђем; централни мотив је осмишљен као компилација елемената који су на том, месту постојали, оних који га допуњују и дограђују. њихова бројност оцртава сложеност наслеђа места и то ону у погледу менталне слике као и просторне топографије. подједнака пажња је посвећена свим аспектима решења, где се посебно истичу подземни пролази; решења није хијерархизовано у погледу намене и функције. мотив фонтане је, овде, схваћен као један од равноправних елемената, без посебног истицања значаја и значења а и други елементи поседују просторну гравитацију уједначеног интензитета. решење нуди садржај погодан за активирање неусловних градских простора чиме се они преводе из пасивног у активни режим. поменути садржаји наговештавају промену система вредности у савременој концепцији града. потенцијали решења су у предложеном садржају наглашено савремених урбаних спортских и рекреативних активности за младе који би својим деловањем, оживели постојећи простор, неуслован за друге садржаје.

просторна структураЦентрални, кружни простор Славије представља систем места и амбијената; неколико пунктова чини целину са различитим подцелинама где се разликују: отвор који повезује подземни и површински ниво, фонтана-тачкасто поље, пјацета и простор са бистом Димитрија Туцовића. високо зеленило повезује два нивоа на центру Трга. Целокупна површина поменутог простора је намењена за коришћење и намењена пешацима. перфорације газишне површине уводе природно светло у централну зону пјацете.

подземни пролази су посебно тежиште решења: осмишљени су као `` рампирани ``простори комуникација који имају два циља: да омогуће што удобније кретање пешака и да у себе приме додатне садржаје поред кретања. Они представљају амбијенте додатних, спортских активности, које се срећу у отвореном простору урбане средине (паркур). Садржај који решење нуди: паркур, пењање, скејтборд и остало, представљају урбане активности којима одговарају неусловни градски простори. Тим дисциплинама се ти простори оживљавају наговештавајући нови начин осмишљавања употребе урбаног простора. Биста Димитрија Туцовића се задржава у простору у коме се данас налази и чиме се сугерише могућност да се још једном проанализира да ли јој је место у средишту Трга. партерно решење је у оквиру ширих трендова савремене архитектуре.

обликовањеОбликовање које решење користи је хетерогено и усклађено са концепцијом одсуства хијерархије међу пласираним елементима. фонтана у центру је решена у поинтилистичком кључу, као систем млазница које формирају поље. високо зеленило се користи као важан елемент централног мотива. Доследност концепта увођења одговарајућег садржаја подржана је и ликовношћу која уз њега иде као што су зидни графити.

7

Друга јеДнаКОвреДна награДаауторска шифра 55111 - радна шифра 26

концептКонцепт решења све елементе подређује доминантном феномену светла које, овде, служи као својеврсна инверзија задатог ликовног средства – воде. Карактер просторног облика, подцртан је и структуром решења; просторни покрет пренесен је и на покрет ``облика``. Кружно кретање трансформисано је у сугестију спирале која, осим дејства у дводимензионалном простору, осваја и нивое по вертикали. програмски задатак је, овим концептом, преведен на други кључ и донекле релативизован што спада у коментар установљеног система вредности. решење је доследно у конотацији порука за које се залаже и саопштено сведеним бројем елемената.потенцијали решења су у ликовности решења која потцртава карактер морфологије локације као и у атрактивности коришћења централног простора од стране пешака.

просторна структураЦентрални, кружни простор Славије решен као спирална раван која повезује подземни и надземни део дотичног простора. Целокупна површина је намењена коришћењу од стране пешака. прекривена је гридом партерних светиљки које стварају ``светлосно поље``. његова појавност је усклађена са наменом. визуелни израз надилази могућности и потенцијале евентуалне класичне фонтане. ``Светлосна маса`` такође има различите режиме рада тако да се у том смислу не разликује од класичног решења. подземни пролази су сведени на један правац који повезује зоне хотела и банака. рационалност оваквог решења је уочљива. поменути пролаз представља искључиво пешачку комуникацију на тежишном правцу. Биста Димитрија Туцовића се измешта у блок ка комплексу банке. просторно решење обухвата коси плато којим доминира биста. решењем је дата примерена пажња лоцирању бисте јер дистанца постављања у односу на пешачка кретања одговара димензијама споменика. партерно решење је у оквиру ширих трендова савремене архитектуре.

обликовањеДоследност концепта је консеквентно спроведена и у аспекту обликовања; два елемента (спирална раван и штапови светиљки) граде композицију. Тежиште визуелног израза је нематеријалне природе – светлост чији интензитет и карактер може превазићи све материјалне облике. ексцентрицитет облика и тиме наговештена сугестија покрета уклапају се у контекст места као саобраћајног чвора.

јеДнаКОвреДан ОТКуп ауторска шифра 15127- радна шифра 30

концептрешење максимализује потенцијале простора и у задатим програмским и топографским оквирима позиционира садржаје и структуре. Централни простор је истакнут као главни елемент композиције како по питању структуре тако и по питању садржаја. архитектонски израз нових елемената јасно се издваја од постојећег стања и затеченог наслеђа. посебно се инсистира на интегрисању надземних и подземних партија нових елемената у простору са циљем да они делују и дејствују као избалансиран систем.

просторна структураЦентрални, кружни простор Славије је у потпуности трансформисан у фонтану – структуру која ствара услове за различите ликовне формације рада. њене особине указују на тежњу да се ликовно наметне окружењу те да постане својеврсни визуелни регулатор. површина на нивоу тла у овом простору није намењена пешацима. Богат садржај који се нуди посетиоцима у овој зони трга реферише се на популарне одреднице градског идентитета.подземни пролази представљају читаву зону простора који повезују битне тачке Трга. морфологија ових склопова тежи да их учини прихватљивим амбијентима упркос томе што у највећој мери представљају подземне комуникације.Биста Димитрија Туцовића се измешта са центра Трга и поставља у зони испред банке у оквиру одговарајућег просторног решења. на овај начин, биста постаје доступна посетиоцима и може се непосредно сагледати са одговарајуће даљине.

обликовањеОбликовање следи мешавину постулата позног модернизма и савремених кретања; морфологија решења користи криволинијске облике ради изласка у сусрет популарном укусу корисника.

8

јеДнаКОвреДан ОТКупауторска шифра 96969- радна шифра 36

концептпроменљивост и трансформабилност облика у простору, основ је концепта овог рада; вода, као материјал овде је употребљена као основна стваралачка супстанца; просторни склоп је саздан од воде а његова изражајност се намеће као основни визуелни мотив. Доминантна радијална морфологија локације преноси се и на ̀ `покрет`` изражен новим склопом. Доследност концепта употпуњена је увођењем једног нематеријалног елемента – светла. Оно садејствује основном градиву – води, заокружујући композициону синтаксу. Два употребљена ``материјала`` означавају и два ``слоја`` склопа: обликовни и семантички; обликовни представља платформу на којој се ``пројектују`` комуникацијски кодови.

просторна структураЦентрални, кружни простор Славије је осмишљен као структура која повезује различите нивое трга. Основни елемент овог склопа је периметар фонтане која у активном облику ствара водени цилиндар/тамбур који доминира простором; трећа димензија склопа, она која се развија у подземне нивое делује драматично својим изразом и димензијама. Овде се ради о својеврсној инверзији уобичајеног појма фонтане. Светлосни мотиви се пројектују по воденом цилиндру истичући обликовност а не материјалност композиције. подземни пролази прстенастом шемом повезују битне тачке трга; решени су као искључиве комуникације без додатних садржаја. простор око фонтане је галерија променада одакле се развијају визуре на воду у покрету..

Биста Димитрија Туцовића се измешта са центра Трга и поставља у зони испред банке. рад даје предлог нове локације споменика, али је не разрађује.

обликовањеОбликовање доследно прати основни концепт; морфологија склопа потцртава карактер кружне/радијалне шеме локације. уз то, форма у извесној мери и драматизује примењени израз стварајући својеврсни ``итинерер`` за разумевање поруке.

пОхвала Жиријаауторска шифра 00071- радна шифра 49

концептрешење нуди занимљиво разматрање раздвајања пешачких и моторних саобраћајних токова. увођењем платформе изнад постојећег нивоа Славије, добија се додатна корисна површина резервисана искључиво за пешаке и њихове активности. решење, са друге стране, концептуалном поставком излази ван услова конкурса.

у Београду, јануара 2013.године Жири конкурса: председник Жирија

Дејан васовић, дипл.инж.арх.,с.р.и чланови:

предраг урдаревић, дипл.инж.арх., с.р.Светлана Димитријевић марковић,дипл.инж.арх., с.р.

иван рашковић, дипл.инж.арх., с.р.милош Комленић, дипл.инж.арх.,с.р.

9

НАГРАЂЕНИ КОНКУРСНИ РАДОВИ

10

11

12

13

14

15

17

18

19

20

21

22

23

НЕНАГРАЂЕНИ КОНКУРСНИ РАДОВИ

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

издавач ГРАДСКА УПРАВА ГРАДА БЕОГРАДА

АГЕНЦИЈА ЗА ИНВЕСТИЦИЈЕ И СТАНОВАЊЕза издавача

ДРУШТВО АРХИТЕКАТА БЕОГРАДАДизајн

Саша ЈеличићШтампа

Академија, БеоградТираж

150 ком.

88