JAUNĀ KLASIKA RĪTDIENAS VIRTUVEI Gorenje, viens no vadošajiem Eiropas māj-saimniecības iekārtu ražotājiem, savos produktos apvieno progresīvo tehnoloģiju ar smalku,labi atpazīstamu dizainu un augstu kvalitāti.

Lai radītu īpaša dizaina modernas ierīces un tās kļūtu vairāk pieejamas plašākai sabiedrībai, Gorenje guva jaunā franču dizainera Ora-Ïto atbalstu. Šīs sadarbības rezultātā nāca klajā jau-nā Gorenje Oro –Ïto kolekcija – jaunā Klasika rītdienas virtuvei.

Gorenje Ora-Ïto Silver kolekcija

3

ORA – ÏTO: INDUSTRIĀLĀ DIZAINA REVOLUCIONĀRS Ora – Ïto zīmolu ir radījis jauns un radošs franču dizainers, kura izaicinošās idejas nodrošināja viņam strauju piekrišanu dizaina pa- saules pašā virsotnē. Savas karjeras sākumā viņš piedāvāja savā mājas lapā savus dizainus un idejas pazīstamu zīmolu virtuāliem produktiem. Cilvēki sāka pasūtīt neeksistējošus produktus. Lielie uzņē-mumi, tādi kā Louis Vuitton, Swatch, Apple un Levi’s varēja jauno censoni iesūdzēt tiesā, bet tā vietā, iedvesmojoties no jaunā dizainera darbiem, tie viņu pieņēma darbā.

Ora – Ïto raksturo tā atpazīstamības stils kā vienkāršība; kombinējot vienkāršību un sarežģītību. Viņa koncepcija ir futūristiska un izaicinoša.

Šodien viņš savus dizainus piedāvā lielākajiem pasaules zīmoliem, tādiem kā Heineken, Adidas, Ogo, Artemide, B&B, Cappellini, L’Oréal, Toyota, LaCie, Danone, Christofle, Ballantine’s, Sagem un dau-dziem citiem. Viņš ir saņēmis daudzus apbalvojumus, starp kuriem ir arī „Oskars par labāko iepakoju-ma dizainu”, par Heineken alus alumīnija pudeles dizainu, „Janus godalgu” par labāko Toyotas ēkas arhitektūras atspoguļojumu un „Sarkanā punkta dizaina godalgu ” par Artemīdas gaismām.

5

GORENJE ORA – ÏTO KOLEKCIJA: IEDVESMA Vienkāršība. Vienkāršs un sarežģīts. Noņe-mot visu lieko, paliek tikai skaidrās dizaina līnijas. Tas vienkāršais dizains, kas mūs apņem, ir futūris-tiskā virtuve šodien un rīt. Vienkāršas skaidras līnijas atspoguļojas nākotnes dizainā, kad vīzija kļūstrealitāte.

Mēs nebaidāmies radīt nākotnes tendences. Produkti sevī apvieno dabisko un futūristisko. Forma atklāj eleganci, skaidras līnijas un vienkāršību. Jaunā īpaši modernā sadzīves tehnikas kolekcija ir dzi-musi. Tā sastāv no stilīgām cepeškrāsnīm, plīts virsmām, nosūcējiem, ledusskapjiem/saldētavām un dekoratīvajiem paneļiem mikroviļņu krāsnīm un trauku mazgājamām mašīnām. Kolekcijas pieejamasmelnā un sudrabainā krāsā.

Tā neizsaka par daudz, tikai to, kam ir nozīme. Neko vairāk.

7

LEDUSSKAPJI / SALDĒTAVAS Izteiktas dizaina līnijas izsmalcināti kombinēledusskapjus / saldētavas ar cepeškrāsnīm, plīts virsmām, nosūcējiem un dekoratīvajiem paneļiem.

9

LEDUSSKAPIS/SALDĒTAVA

11

LEDUSSKAPIS/SALDĒTAVA

13

CEPEŠKRĀSNIS Minimālisms un elegance mijiedarbībā ar mūsdienīgiem unekskluzīviem materiāliem; melns stikls un alumīnijs.

15

IEBŪVĒJAMA CEPEŠKRĀSNS

17

IEBŪVĒJAMA CEPEŠKRĀSNS

19

PLĪTS VIRSMAS Moderns dizains, kas atstāj iespaidu.Atstāj iespaidu ar to, ka atšķiras.

21

IEBŪVĒJAMA KERAMISKĀ VIRSMA

23

IEBŪVĒJAMA INDUKCIJAS VIRSMA

25

TVAIKA NOSŪCĒJI Minimālisms. Plūstošas un skaidras līnijas.Asi – plūstošā forma rītdienas klasikai.

27

UZ SIENAS MONTĒJAMS NOSŪCĒJS

29

UZ SIENAS MONTĒJAMS NOSŪCĒJS

31

DEKORATĪVAIS PANELIS Krāsu kontrasts akcentē svaigumu un eleganci. Nākotnes dizains.

33

TRAUKU MAŠĪNAS DEKORATĪVAIS PANELIS

35

MIKROVIĻŅU KRĀSNS DEKORATĪVAIS PANELIS

37

Funkcijas/DarbībaAntibakteriālā aizsardzība ledusskapja nodalījumāDzesēšanas ventilatorsAutomātiskā atkausēšanaAr rokas vadību kontrolēta atkausēšanaĀtrā dzesēšana1 kompresorsMehāniskā vadībaIntensīvās dzesēšanas slēdzis

Izkārtojums/Pārskats4 stikla plaukti2 plaukti dārzeņiem1 plaukts piena produktiem1 olu plaukts (6), 1 ledus veidne3 plaukti durvīs1 plastmasas atvilktne produktu ātrai sasaldēšanai2 plastmasas atvilktnes sasaldēto produktu uzglabāšanai1 ledus veidne

Taupība/DrošībaDurvis atveramas no labās pusesPaslēpts iztvaicētājs vieglākai tīrīšanaiEnerģijas patēriņš kWh/24st.: 0,75 kWhEnerģijas patēriņš kWh/gadā: 274 kWh

Dizains/Ietilpība/IzmēriNeto ietilpība: 266 LNeto ietilpība ledusskapis/saldētava: 201/65 LTemperatūras uzturēšana pie izslēgtas elektrības: 16 hIzmēri (AxPxDz): 55,5 × 177,5 × 54,5 cmKopējā bruto/neto ietilpība: 284/266 LSasaldēšanas jauda: 9 kg/24hIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 177,5 × 55 cm

RKI-ORA-ELedusskapis/saldētava

Enerģijaspatēriņaklase

Funkcijas/DarbībaAntibakteriālā aizsardzība ledusskapja nodalījumāDzesēšanas ventilatorsAutomātiskā atkausēšanaAr rokas vadību kontrolēta atkausēšanaĀtrā dzesēšana1 kompresorsMehāniskā vadībaIntensīvās dzesēšanas slēdzis

Izkārtojums/Pārskats4 stikla plaukti2 plaukti dārzeņiem1 plaukts piena produktiem1 olu plaukts (6), 1 ledus veidne3 plaukti durvīs1 plastmasas atvilktne produktu ātrai sasaldēšanai2 plastmasas atvilktnes sasaldēto produktu uzglabāšanai1 ledus veidne

Taupība/DrošībaDurvis atveramas no labās pusesPaslēpts iztvaicētājs vieglākai tīrīšanaiEnerģijas patēriņš kWh/24st.: 0,75 kWhEnerģijas patēriņš kWh/gadā: 274 kWh

Dizains/Ietilpība/IzmēriNeto ietilpība: 266 LNeto ietilpība ledusskapis/saldētava: 201/65 LTemperatūras uzturēšana pie izslēgtas elektrības: 16 hIzmēri (AxPxDz): 55,5 × 177,5 × 54,5 cmKopējā bruto/neto ietilpība: 284/266 LSasaldēšanas jauda: 9 kg/24hIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 177,5 × 55 cm

RKI-ORA-SLedusskapis/saldētava

Enerģijaspatēriņaklase

Funkcijas/DarbībaAntibakteriālā aizsardzība ledusskapja nodalījumāDzesēšanas ventilatorsAutomātiskā atkausēšanaAr rokas vadību kontrolēta atkausēšanaĀtrā dzesēšanaregulējamās kājiņas1 kompresorsMehāniskā vadībaIntensīvās dzesēšanas slēdzis

Izkārtojums/Pārskats3 stikla plaukti2 plaukti dārzeņiem1 plaukts piena produktiem1 pudeļu plaukts1 olu plaukts (6), 1 ledus veidne3 plaukti durvīs1 plastmasas atvilktne produktu ātrai sasaldēšanai2 plastmasas atvilktnes sasaldēto produktu uzglabāšanai1 ledus veidne

Taupība/DrošībaDurvis atveramas no labās pusesPaslēpts iztvaicētājs vieglākai tīrīšanaiEnerģijas patēriņš kWh/24st.: 0,75 kWhEnerģijas patēriņš kWh/gadā: 274 kWh

Dizains/Ietilpība/IzmēriNeto ietilpība: 268 LNeto ietilpība ledusskapis/saldētava: 203/65 LTemperatūras uzturēšana pie izslēgtas elektrības: 15 hIzmēri (AxPxDz): 54 × 179,1 × 63,5 cmKopējā bruto/neto ietilpība: 286/268 LSasaldēšanas jauda: 9 kg/24h

RK-ORA-ELedusskapis/saldētava

Funkcijas/DarbībaAntibakteriālā aizsardzība ledusskapja nodalījumāDzesēšanas ventilatorsAutomātiskā atkausēšanaAr rokas vadību kontrolēta atkausēšanaĀtrā dzesēšanaregulējamās kājiņas1 kompresorsMehāniskā vadībaIntensīvās dzesēšanas slēdzis

Izkārtojums/Pārskats3 stikla plaukti2 plaukti dārzeņiem1 plaukts piena produktiem1 pudeļu plaukts1 olu plaukts (6), 1 ledus veidne3 plaukti durvīs1 plastmasas atvilktne produktu ātrai sasaldēšanai2 plastmasas atvilktnes sasaldēto produktu uzglabāšanai1 ledus veidne

Taupība/DrošībaDurvis atveramas no labās pusesPaslēpts iztvaicētājs vieglākai tīrīšanaiEnerģijas patēriņš kWh/24st.: 0,75 kWhEnerģijas patēriņš kWh/gadā: 274 kWh

Dizains/Ietilpība/IzmēriNeto ietilpība: 268 LNeto ietilpība ledusskapis/saldētava: 203/65 LTemperatūras uzturēšana pie izslēgtas elektrības: 15 hIzmēri (AxPxDz): 54 × 179,1 × 63,5 cmKopējā bruto/neto ietilpība: 286/268 LSasaldēšanas jauda: 9 kg/24h

RK-ORA-SLedusskapis/saldētava

Enerģijaspatēriņaklase

Enerģijaspatēriņaklase

39

Cepeškrāsnsmultifunkcionāla cepeškrāsns : 53 L

Tradicionāla sildīšanaInfrasarkanais deglisInfrasarkanais sildelements un ventilatorsApakšējs sildelements ar apļveida sildelementu un ventilatoruApļveida sildelements un ventilatorsAtkausēšanaApakšējs sildelements un ventilatorsAqua Clean programmaAugšējs sildelements

Cepeškrāsns apgaismojumsTeleskopiskās cepeškrāsns vadīklasEco emaljanoņemamas cepeškrāsns durtiņas vieglākai tīrīšanaivertikālā vēdināšana

PieslēgumsTaimers ar termozondi1 cepeškrāsns režģisDziļa emaljēta cepešpannasekla emaljēta cepešpannacepešpannu rokturistauku filtrsbarošanas vads

Drošības sistēmasUCD - Ultra Cool Door durvisDzesēšanas ventilators

Tehniskie raksturlielumi/IzmēriEnerģijas patēriņš:. 0.79 kWh (ar ventilatoru). 0.87 kWh (tradicionālā sildīšana)Nomināla jauda: 3.4 kWTrokšņu līmenis: 46 dB(A)Izmēri (AxPxDz): 59,7 × 59,5 × 56,8 cmIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 59 × 55 cm

B1-ORA-EIebūvējama cepeškrāsns

Cepeškrāsnsmultifunkcionāla cepeškrāsns : 53 L

Tradicionāla sildīšanaInfrasarkanais deglisInfrasarkanais sildelements un ventilatorsApakšējs sildelements ar apļveida sildelementu un ventilatoruApļveida sildelements un ventilatorsAtkausēšanaApakšējs sildelements un ventilatorsAqua Clean programmaAugšējs sildelements

Cepeškrāsns apgaismojumsTeleskopiskās cepeškrāsns vadīklasEco emaljanoņemamas cepeškrāsns durtiņas vieglākai tīrīšanaivertikālā vēdināšana

PieslēgumsTaimers ar termozondi1 cepeškrāsns režģisDziļa emaljēta cepešpannasekla emaljēta cepešpannacepešpannu rokturistauku filtrsbarošanas vads

Drošības sistēmasUCD - Ultra Cool Door durvisDzesēšanas ventilators

Tehniskie raksturlielumi/IzmēriEnerģijas patēriņš:. 0.79 kWh (ar ventilatoru). 0.87 kWh (tradicionālā sildīšana)Nomināla jauda: 3.4 kWTrokšņu līmenis: 46 dB(A)Izmēri (AxPxDz): 59,7 × 59,5 × 56,8 cmIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 59 × 55 cm

B1-ORA-SIebūvējama cepeškrāsns

Enerģijaspatēriņaklase

Enerģijaspatēriņaklase

Cepeškrāsnsmultifunkcionāla cepeškrāsns : 53 L

Tradicionāla sildīšanaInfrasarkanais deglisInfrasarkanais sildelements un ventilatorsApakšējs sildelements ar apļveida sildelementu un ventilatoruApļveida sildelements un ventilatorsAtkausēšanaApakšējs sildelements un ventilatorsAqua Clean programma

Cepeškrāsns apgaismojums5 cepeškrāsns vadīklasEco emaljanoņemamas cepeškrāsns durtiņas vieglākai tīrīšanaivertikālā vēdināšana

Pieslēgums2 kontrolgaismiņas1 cepeškrāsns režģisDziļa emaljēta cepešpannasekla emaljēta cepešpannacepešpannu rokturistauku filtrsbarošanas vads

Drošības sistēmasCool door nesakarstošas durvisDzesēšanas ventilators

Tehniskie raksturlielumi/IzmēriEnerģijas patēriņš:. 0.79 kWh (ar ventilatoru). 0.87 kWh (tradicionālā sildīšana)Nomināla jauda: 3.4 kWTrokšņu līmenis: 46 dB(A)Izmēri (AxPxDz): 59,7 × 59,5 × 56,8 cmIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 59 × 55 cm

B2-ORA-SIebūvējama cepeškrāsns

Cepeškrāsnsmultifunkcionāla cepeškrāsns : 53 L

Tradicionāla sildīšanaInfrasarkanais deglisInfrasarkanais sildelements un ventilatorsApakšējs sildelements ar apļveida sildelementu un ventilatoruApļveida sildelements un ventilatorsAtkausēšanaApakšējs sildelements un ventilatorsAqua Clean programma

Cepeškrāsns apgaismojums5 cepeškrāsns vadīklasEco emaljanoņemamas cepeškrāsns durtiņas vieglākai tīrīšanaivertikālā vēdināšana

Pieslēgums2 kontrolgaismiņas1 cepeškrāsns režģisDziļa emaljēta cepešpannasekla emaljēta cepešpannacepešpannu rokturistauku filtrsbarošanas vads

Drošības sistēmasCool door nesakarstošas durvisDzesēšanas ventilators

Tehniskie raksturlielumi/IzmēriEnerģijas patēriņš:. 0.79 kWh (ar ventilatoru). 0.87 kWh (tradicionālā sildīšana)Nomināla jauda: 3.4 kWTrokšņu līmenis: 46 dB(A)Izmēri (AxPxDz): 59,7 × 59,5 × 56,8 cmIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 59 × 55 cm

B2-ORA-EIebūvējama cepeškrāsns

Enerģijaspatēriņaklase

Enerģijaspatēriņaklase

41

Vārīšanas virsmaSkārienvadība

Vārīšanas zonasPriekšpusē pa kreisi: Ø 210 mm, 2,3 kW, Hi-LightPriekšpusē pa labi: Ø 145 mm, 1,2 kW, Hi-LightAizmugurē pa kreisi: Ø 145 mm, 1,2 kW, Hi-LightAizmugurē pa labi: Ø 180 mm, 1,8 kW, Hi-Light

FunkcijasPalikušā siltuma indikatorsslīpleņķa virsmas malaskārienvadība ar elektronisko taimeru

Tehniskie raksturlielumi/IzmēriNomināla jauda: 6.5 kWIzmēri (AxPxDz): 62 × 6,2 × 51 cmIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 5,5 × 49 cm

ECT 600-ORA-EIebūvējama keramiskā virsma

Vārīšanas virsmaSkārienvadība

Vārīšanas zonasPriekšpusē pa kreisi: Ø 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-LightPriekšpusē pa labi: Ø 145 mm, 1,2 kW, Hi-LightAizmugurē pa kreisi: Ø 145 mm, 1,2 kW, Hi-LightAizmugurē pa labi: Ø 265X170 mm, 2,4 kW, Hi-Light

FunkcijasPalikušā siltuma indikatorsslīpleņķa virsmas malaskārienvadība ar elektronisko taimeru

Tehniskie raksturlielumi/IzmēriNomināla jauda: 7.1 kWIzmēri (AxPxDz): 60 × 6,2 × 51 cmIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 5,5 × 49 cm

ECT 680-ORA-EIebūvējama keramiskā virsma

Vārīšanas virsmaSkārienvadība

Vārīšanas zonasPriekšpusē pa kreisi: Ø 145 mm, 1,4 kW, indukcijaPriekšpusē pa labi: Ø 180 mm, 1,8 kW, indukcijaAizmugurē pa kreisi: Ø 210 mm, 2,3 kW, indukcijaAizmugurē pa labi: Ø 180 mm, 1,8 kW, indukcija

FunkcijasPalikušā siltuma indikatorsslīpleņķa virsmas malaskārienvadība ar elektronisko taimeru

Tehniskie raksturlielumi/IzmēriNomināla jauda: 7.4 kWIzmēri (AxPxDz): 60 × 6 × 51 cmIebūvēšanas izmēri (PxAxDz): 56 × 6 × 49 cm

EIT 695-ORA-EIebūvējama indukcijas virsma

Platums: 55,2 cmMaksimālā jauda izsūkšanas režīmā: 750 m³/h Maksimālā jauda recirkulācijas režīmā:420 m³/h1 motorsApgaismojums: 2 x 20 W, halogēns

Mazgājams alumīnijas filtrsVentilācijas cauruma diametrs: 15 cmElektronikā vadībaVentilācija ar recirkulācijuP.A.E sistēmaTrokšņu līmenis: max.59 dB(A)

DKG 552-ORA-SMontējams pie sienas

Platums: 59,8 cmMaksimālā jauda izsūkšanas režīmā: 470 m³/h Maksimālā jauda recirkulācijas režīmā:279 m³/h2 motori

Apgaismojums: 2 x 40 W, halogēnsMazgājams alumīnijas filtrsVēdināšanas pakāpju skaits: 3Ventilācijas cauruma diametrs: 12 cmVentilācija ar recirkulācijuTrokšņu līmenis: max. 61 dB(A)

DFG 602-ORA-SPilnībā integrēts

Platums: 90 cmMaksimālā jauda izsūkšanas režīmā: 470 m³/h Maksimālā jauda recirkulācijas režīmā: 350 m³/h1 motors

Apgaismojums: 2 x 20 W, halogēnsMazgājams alumīnijas filtrsVentilācijas cauruma diametrs: 15 cmVentilācija ar recirkulācijuTrokšņu līmenis: max. 62 dB(A)

DKG 902-ORA-EMontējams pie sienas

43

Izmēri (AxPxDz): 59,6 × 71,7 × 5,5 cm

DPP-ORA-ETrauku mašīnas dekoratīvais panelis

Izmēri (AxPxDz): 59,6 × 71,7 × 5,5 cm

DPP-ORA-STrauku mašīnas dekoratīvais panelis

Izmēri (AxPxDz): 59,6 × 46,3 × 5,8 cm

DPM-ORA-EMikroviļņu krāsns dekoratīvais panelis

Izmēri (AxPxDz): 59,6 × 46,3 × 5,8 cm

DPM-ORA-SMikroviļņu krāsns dekoratīvais panelis

45

Gorenje Ora-Ïto Black kolekcija

47

SIA “Gorenje” Kr. Valdemāra 21 Rīga LV-1010, Latvija Tel +371 673 323 25 www.gorenje.lv www.gorenje-oraito.com