KELER PINTXO-SORTARIK ONENA

EL MEJOR SURTIDO DE PINTXOS KELER

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Keler-ek kontsumo arduratsua aholkatzen du. Alkohola %6. - Keler recomienda el consumo responsable. Alc. 6% Vol.

PINTXOWEEK

KelerKeler

4 PINTXOS +

2 KELER 33cl.

P INTXOWE E K

Keler

Uda hementxe bertan dugu, eta, honekin batera, Donostiako Keler Pintxo Week ibilbidearen 6. edizioa datorkigu.

Ekainaren 2tik 11ra hiriko 27 establezimenduen sorkuntza

inenak zain dituzu.

Dasta itzazu 4 pintxo, 33 zentilitroko 2 Keler lagun, 10 euroren truke.

Bozka ezazu pintxo-sortarik onena, eta, Arzak jatetxean bi

pertsonentzako afariaren zozketan parte hartu.

DONOSTIAR UDARA EZIN HOBEKI HASTEKO PLANA!

Con el verano a la vuelta de la esquina llega la 6ª edición de la ruta de pintxos Keler Pintxo Week en San Sebastián.

Del 2 al 11 de junio, las creaciones más exquisitas

de 27 establecimientos de la ciudad te están esperando.

Saborea 4 pintxos y acompáñalos con 2 Keler de 33cl por 10€.

Vota el mejor surtido de pintxos de la ruta y participa en el sorteo de una cena para 2 personas en el restaurante Arzak.

¡EL MEJOR PLAN PARA EL INICIO DEL VERANO

DONOSTIARRA!

¡Mmm!

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

SAN MARCIAL

San Martzial, 50 (CENTRO) T. 943 43 17 20Horario: de 9 a 23h / Martes cerrado

KELER P INTXO WEEK

Gilda Pastel de pescado

GabillaCroqueta de jamón

01

BAR ROJO NEGRO

Bonito con tomate y piquillos

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

San Martzial, 52 (CENTRO) T. 943 43 18 62Horario: de 10 a 23h / Abierto todos los días

Queso de cabra con jamón y aceituna negra

Tarta de queso

Croquetas de hongos

02

&

IOMBIGipuzkoa Plaza, 15 (CENTRO) T. 943 42 84 23

Horario: de lunes a jueves de 8:30 a 21h.

Viernes y sábado de 9 a 22h / Domingo cerrado

KELER P INTXO WEEK

03

Crujiente de espárrago triguero con crema de queso de cabra

Espárrago blanco relleno de salmón y cangrejo con mayonesa de ajo

conitado

Pimiento verde, atún desmigado y lomos de anchoa con un toque de mayonesa

Champiñones sobre tosta de pan con jamón y alioli

RESTAURANTE KATA 4Santa Katalina, 4 (CENTRO) T. 943 42 32 43

Horario: de lunes a jueves de 11:30 a 15:30h y de 19:30 a 23h.

Viernes y sábado de 11:30 a 15:30h y de 19 a 23h. / Domingo tarde cerrado

04

Ostra acevichada Salmorejo con espuma

de albahaca

Carabinero con salsa anticuchera y patata morada

Causa de patata amarilla con txangurro y alioli de Rocoto

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Pintxo de pastel (mousse de pastel con gamba)

MESÓN MARTÍN

Elkano, 7 (CENTRO) T. 943 42 28 66Horario: de 8:30 a 23h / Domingo cerrado

KELER P INTXO WEEK

05

Txampi

Trainera Pintxo blanco

(bonito mahonesa)

Pastel de txangurro

CIABOGA

Easo, 9 (CENTRO) T. 943 42 29 26Horario: de 9 a 22:30h. / Domingo cerrado de 15 a 18h

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

06

1/2 platillo de patatas al ajillo

Txampis

Jamon york mahonesa

KELER P INTXO WEEK

07

PRONTXIO

San Martzial, 6 (CENTRO) T. 943 55 99 17Horario: de lunes a sábado de 12 a 15:30 y de 19:00 a 22:30h / Domingo cerrado

Tortilla de patata Tartar de salchichón

“Croqueta” de patata y cecinaCoronation Chicken

BAR RESTAURANTE AMA-LUR

Karkizano, 7 (GROS) T. 943 27 45 84Martes cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

08

Ensaladilla rusa Bola de carne

Pintxo de chorizo casero cocidoBrotxeta de riñón

CAFÉ KURSAAL

Ramón María Lili pasealekua, 2 (GROS) T. 943 32 17 13Horario: de 12:30 a 16h y de 20 a 23h / Abierto todos los días

KELER P INTXO WEEK

09

Salmorejo con jamón Secreto ibérico con espuma

de apio nabo

Ensalada de cuscús Chocolate blanco con fresas

RAMUNTXO BERRI

Peña y Goñi, 10 (GROS) T. 943 02 05 28Horario: de 10 a 17h y de 18.30 a 23h / Abierto todos los días

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

10

Carrillera ibérica conitada con salsa de Pedro Ximénez

Tartaleta de puerro y paletilla ibérica asada

Brocheta de langostinos con vinagreta de verduras

Bola de marisco

KELER P INTXO WEEK

11

TOMÁS GROS

Mirakruz, 2 (GROS) T. 943 28 72 33Horario: de 12 a 15:30 y de 19 a 22h. Viernes y sábado hasta las 23h / Domingo cerrado

Ensaladilla rusa Ajoarriero

Txampi en salsa Crepe de falso txangurro

TXARTELA

BERMINGHAM, 26 (GROS) M. 661 90 53 46Horario: de 13 a 15:30 y de 20:00 a 22:30h / Abierto todos los días

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Gilda con huevo de codorniz

Pastel de kabratxo

Albóndiga con patatitasAjoarriero

12

KELER P INTXO WEEK

GAZTELU TXIKI

Karkizano, 3 (GROS) T. 943 50 80 92Horario: de 13 a 15:30 y de 20:00 a 23:00h / Domingo noche y lunes cerrado

Pulpo

Taco de txuleta de viejo con piquillos

Boquerón corpa con vinagreta

Tarta 3 chocolates

13

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

KHAKI CAMPBELL

Ramón y Cajal, 3 (GROS) T. 943 98 14 10Horario: de 12 a 16 y de 19:30 a 23:30h / Abierto todos los días

Mousse de la mar Costilla con chimichurri

Salmorejo con jamón y huevo

Tarta de queso

14

KELER P INTXO WEEK

15

CALEDONIAN

Kolon Pasealekua, 27 (GROS) M. 619 80 07 98Horario: de 13:30 a 15:30 y de 19:30 a 22:30h / Lunes cerrado

Mini de bonito, mayonesa, guindilla y anchoas

Croqueta casera de jamón

Fajita de terneraMini hamburguesa

de ternera

EZKURRA

Mirakruz, 17 (GROS) T. 943 27 13 74Horario: de 9:30 a 15:30 y de 18:30 a 22:30h / Lunes cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Ensaladilla Ajoarriero con gambas

Bola de pimiento relleno de carne

Pimiento, huevo, langostino, anchoa y mayonesa

16

KELER P INTXO WEEK

17

OSCAR

Usandizaga, 21 (GROS) T. 943 28 81 92Horario: de 11:30 a 22.30h / Abierto todos los días

Tortillas variadas Albóndigas caseras

Jamón braseado con patatas y pimientos

Tostada con jamón, tomate y queso

KIXKI

Secundino Esnaola, 41 (GROS) T. 943 04 74 27Horario: de 13:00 a 15:30 y de 19:30 a 22:30h / Domingo tarde cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Langostinos en tempura con wasabi

Brocheta de tempura de verduras

Ensaladilla con aguacate Bola de morcilla

18

KELER P INTXO WEEK

19

PADDOCK

Txofre, 2 (GROS) T. 943 32 64 86Horario: de 10:30 a 15:30 y de 20:00 a 23:00h / Abierto todos los días

Croqueta de espinacas y gambas

Brocheta de verduras en tempura

Taco de carrillera al vino tinto y compota de primavera

Minitosta de revuelto de ajoarriero

Tortilla de patata

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

EL DOBLE

Zabaleta, 3 (GROS) T. 943 27 81 76Horario: de 10:30 a 15:30 y de 20:00 a 23:00h / Abierto todos los días

Chorizo a la sidra

Doble gamba, bacón y queso Champis con jamón

20

KELER P INTXO WEEK

21

CASA DURÁN

Secundino Esnaola, 20 (GROS) T. 943 84 09 38Horario: de cocina de 9 a 23h / Abierto todos los días

Bacalao encebollado Txipirón plancha

CarrilleraRavioli de foie y magret

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

BODEGA LA NOTARÍA

Peña y Goñi, 11 (GROS) T. 943 35 82 97Horario: de 12 a 15:30 y de 18:30 a 23:00h / Abierto todos los días

22

BodegueroBacalao conitado con piperada, cebolla caramelizada y crujiente

Volován de mariscoBrioche de ventresca con

antxoa guindilla

KELER P INTXO WEEK

23

BAR SPORT

Fermín Calbetón, 10 (PARTE VIEJA) T. 943 42 68 88Horario: de lunes a viernes de 11 a 23h. Sábado y domingo de 11 a 24h.

Abierto todos los días

Croqueta de jamón ibérico Foie a la plancha

Crema de queso de cabra con tomate, cebollita y lor de ibéricoTxangurro a la donostiarra

RESTAURANTE TXULETA

Abuztuaren 31 , 40 (PARTE VIEJA) T. 943 44 10 07Horario: de 12 a 16h. De 19h a 23:30h / Lunes tarde y martes cerrado

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

Pimientos rellenos de bonito Gilda

Croqueta de txuletaTorreznos

24

DAKARA BI

Abuztuaren 31, 27 (PARTE VIEJA) M. 670 31 44 25Horario: de lunes a viernes de 12 a 15:30 y de 19 a 22:30h.

Sábados de 12 a 23:30h y domingos de 12 a 22:30h. / Abierto todos los días

KELER P INTXO WEEK

Jamón, cebolla caramelizada y queso de cabra gratinado Croqueta de hongos

Pechuga empanada, bacón, piquillo y huevo de codornizJamón y champiñón en salsa

25

D O N O S T I A 2 - 1 1 J U N I O 2 0 1 7

CUBI

Aldamar, 18 (PARTE VIEJA) T. 943 42 48 33Horario: de 8 a 16h y de 18 a 23h / Abierto todos los días

26

Bacalao con pimiento verde y cebolla Lengua en salsa

Calabacín rebozado, jamón serrano y queso

Brocheta de langostinos con bacón y cebolla conitada

BOKADO SAN TELMOZuloaga Plaza z.g. (PARTE VIEJA) T. 943 57 36 26

Horario: domingos, martes, miércoles y jueves de 12:30 a 16h.

Viernes y sábados de 12:30 a 16 y de 19:30 a 23h / Lunes cerrado

KELER P INTXO WEEK

27

Tartar ibéricoPan bao con calamares y

vinagreta de verduras

Secreto a la brasaClementina de hongos

GASTONOSFERA-REN APLIKAZIOA DOAN

JEITSI EZAZU ETA IBILBIDEAZ GOZA EZAZU!

DESCÁRGATE GRATIS LA APP DE

GASTRONOSFERA Y ¡DISFRUTA DE LA RUTA!

03 TXARTELABERMINGHAM, 26

PASTEL DE KABRATXO

12

Más información en:

www.gastronosfera.com

¡PARTICIPA Y GANA!

UNA CENA EN EL RESTAURANTE ARZAK

PARTE-HARTU ETA IRABAZI!

ARZAK JATETXEAN AFARIA

P INTXOWE E K

Keler

E M A N B O TO A

JARRAITU IBILBIDEA, KELER PINTXO SORTARIK ONENA BOZKATU ETA ARZAK JATETXEKO AFARI

BATEKO ZOZKETAN PARTE HARTUKO DUZU.

ESKA EZAZU BOZKETA-ORRIA.Promozio caligarria 18 urtetik garakoak direnentzat.

VOTA EL MEJOR SURTIDO DE PINTXOS KELER Y PARTICIPA EN EL SORTEO DE UNA CENA

EN EL RESTAURANTE ARZAK.

PIDE TU HOJA DE VOTACIÓN.

Promoción válida solo para mayores de 18 años.

V O TA

ALDE ZAHARRA

ASKA

TASU

NARE

N HI

RIBI

DEA

BOUL

EVAR

D ZU

MARD

IA

NAG

USIA

KONTXAKOHONDARTZA

KONTXAKOBADIA

ALD

AM

AR

05

25

27

23

24

SAN MARCIAL San Martzial, 50

BAR ROJO & NEGROSan Martzial, 52

IOMBIGipuzkoa plaza, 15

RESTAURANTE KATA 4Santa Katalina, 4

MESÓN MARTÍNElkano, 7

CIABOGAEaso, 9

PRONTXIOSan Martzial, 6

BAR RESTAURANTE AMA-LURKarkizano, 7

CAFÉ KURSAALRamón María Lili pasealekua, 2

RAMUNTXO BERRIPeña y Goñi, 10

TOMÁS GROSMirakruz, 2

TXARTELABermingham, 26

GAZTELU TXIKIKarkizano, 3

KHAKI CAMPBELLRamón y Cajal, 3

CALEDONIANKolon Pasealekua, 27

EZKURRAMirakruz, 17

OSCARUsandizaga, 21

KIXKISecundino Esnaola, 41

PADDOCKTxofre, 2

EL DOBLEZabaleta, 3

CASA DURÁNSecundino Esnaola, 20

BODEGA LA NOTARÍAPeña y Goñi, 11

BAR SPORTFermín Calbetón, 10

RESTAURANTE TXULETAAbuztuaren, 31, 40

DAKARA BIAbuztuaren, 31, 27

CUBIAldamar, 18

BOKADO SAN TELMOZuloaga Plaza z.g.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

KELER P INTXO WEEK

02

01

06

ERDIALDEA

26

ZURRIOLAKO

HONDARTZA

GROS

ZURR

IOLA

HIR

IBID

EA

MIRAK

RUZ

ATEGORRIETA

MA

ND

ASK

O D

UK

EA

REN

PA

SEA

LEK

UA

KOLO

N P

ASEALE

KUA

ASUN

AREN

HIR

IBID

EA

OKEN

DO

UR

UM

EA

IB

AIA

08

11

16

17

03

04

07

14

21

15

1320

18

0910

NAFARROA H

IRIB

IDEA

12

19

22

www.facebook.com/Gastronosfera @keler www.facebook.com/keler18

Keler-ek kontsumo arduratsua aholkatzen du. Alkohola %6. - Keler recomienda el consumo responsable. Alc. 6% Vol.