4
KÖZÉRDEKŰ FÜGGETLEN UJSAG. Mejelen minden vasárnap. Jelige : iKüzdelem az igazságírt !c fél ívre . tllliitiii »,«: - . . 8 kor. | Ni gv ujívie . ' . a kor,— 61. . . 4 , | Kyvea tsáto ara „' 30 „ 8terke*z'^vol ér'eWertiétni: vzerdán, c*öturV>kö i éi pinteken. . Felel 5s szerke iztí: HUSS GYULÁN Si.rk.Lta.óe kiadóhivatal i r KM-CKQII, Grarmati-*ér 76. nam Ide int3xend3k alap Mer- tetni _é» anyagi részét illető minden küldemények. Névtelen levelekfigyelembenem vétetnek. ki esküdtszékről. . Üj év napja óiá. amikor az uj büntető perrendtartás éleibe lépett, uj S7.ellem friss fuvallata járja át igazságszolgáltatásunk csar- nokait. Azt az.intézményt, mely a külföld legtöbb államaiban iiiár régóla ki van pró- bálva, mint a büntető igazságszolgáltatás uj rendjénekJegfőbb reform alkotását,végre Magyarországnak is megadta a kodifikálok bölcsessége. A -Jiivatásos birák egyeduralma megszűnik' és a íügget'en polgár is meg- jelenik Themis házában,. hp^y legjobb tu- dása és belátása szerint igazságot mondjon büntettél vádolt polgártársáról. Az esküdtek hatásköre eddig-tudva levőén csak a. sajtó ul ján-jelkövetett Jbiin cselekményekre terjedt ki, míg most min den súlyosabb bűncselekményektől fognak ítélni, melyeknek büntetése halál,: életfogy- tig, tartó vagy öt esztendőnél hosszabb szabadságvesztés. M-g azonfelül a sajtó esküdtszékek cstk a királyi táblák székhe- "lyein voltak szervezve, most valamennyi törvénys ék mellett lesz esküdtszék. . ' '.'^ll' 3V' 'I6r>énynek" gondja vo't reá, hogy az esküdt bírói szolgálat teljesítését ne bízza akármilyen polgárra, hanem azt bizonyos jogi, és politikai -zenipontokból megalapí- tott kvalilikáczió'iio/. Tűzte, így min len pol gártólpakít az. esJfüd:ek-rajstrojnába félve z nek, megk v'ánják a magyar honosságot, a hnszonliatu lik életév:betöltését és-az or- szág törvénykezési nyelvének, a magyar nyelynek legalább ís megértését. •- Minthogy pedig ama polgárok, kik a legnagyobb nyomorban vannak és a meg- élhetés gondjaival küzdenek, rendzérint csak kisfokú képzettségre tehettek stert, a törvény az esküdtképesséyet legaiább husz kotona egyenes adó -éVénkénti fizetéséhez Jcöti. E vagyoni cenzus hiányában pedig bizonyos_ értelmi cenzus (például tanári, |ügyyédj, orvosi diploma^ érettségi bizonyít- vány} kívántatik meg.' - •-.'-t-' ; Abból a nagy tömegből, mely a tör- vényben "megállap : tott kellékek alapján föl- véteiik az esküdtek lajstromába, az egyes királyi törvén yszékekné*S- összeülő bizottság kiválogatja a képességí és megbizhatóság szempontjából a legalkalmasabbakat, és he" sorózza ők-1 az évi l^sljoinbi.- Mig" a_ sajtó eskü keket minden "egyes ügy tárgyalására külön l-U ön idéztek meg ezentúl a behivás egy egész ü-ésszakra fog kiterjedni. Egy e-ztendőbon minden törvény széknél átlag három négy ilyén, körülbelül két hétig tartó üléss/.ak lesz. amelyen egy masinán tárgyalják m ndamaz ügyeket, me- lyekben a -vád alá helyezés már az ülésnek megkezdése előtt történt._ Minden ilyen ülésszakra pedig a ffcnt emiitett évi laj stromból kisorsolnak harminuz rendes és tiz helyettes.- esküdtet. Ezek-közül, pedig minden egyes ügy tárgyalása előtt külön sorshúzással állítják össze az esküdtszéket. - Az a tizenkétyssküdt,- akit sem a vádló, sem a vádlott nem kifogásol, végig hall- gatja a tárgyalást, azután pedig zárt helyen, való tanácskozás után felel a hozzá inté- zett kérdésekre. Az esküdtek a vádlott bű- nössége vagy nem bűnössége kérdésében döntenek, Ínég pedig föl mentés esetében egyszerű Szótöbbséggel, a bűnösség kimon- dásánál legalább nyolez (eddig hét) szava- zattal. Az esküdtek mellé rendelt 3 itétő bíróból álló szakbiróság azután, amennyi- ben az esküdtek a bűnösséget állapították. meg, a büntetés kérdéséhen határoz.. —_ Az esküdtekre tehát nagy. feladat vár A legfontosabb politikai büncselekmá»yek a felségsértés, hűtlenség és lázadás, vala- mint a legsúlyosabb büntettek — mint pl. a gyilkosság, szándékos emberölés, halált okozó testi sértés, rablás, gyújtogatás stb. eseteiben ítéletet mondanak polgártár- saik becsüleléről,' szabadságáról; esetleg éle- téről is. Nagy felelősség terhe nehezül tehát reájuk. Ha magasztos hivatásuknak teljesén megakarnak felelnr. mulhatlanül arra kell törekedntök, hogy mihelyt -elfoglalták bitói széküket, kivetkőzzenek-a köznapi élet min- dennemű vallási, nemzetiségi politikai é s ' >f TÁRCZA .f* Ka gond einía&fi Jei-fowet Ha gond emészti leikenut S aggaszt a bús jelen r ' Ajkam csodás, imát rebeg . Némán, oakénytelen. Bűvös halaimat rejteget " _i$MB?.ty*.J**l*d szava,— _ y Litom derülni az eget v . S tűnsz /e/fi éjszaka. Szegény szivem ttjból szabad, Nem bánt/\gyötrelcm y Újból hiszek, könnyem szakad, Be jól esik nekem, _ - Stern rabbi. Arc:a vér, hófurte ében —. A napnak minden sugara ' Villog ejsetet szemében- Bibcr ajka csókra termeit, "•S mint a méz, oly 'édes csókja. Sok* se szívtam édesebbet, fiagyha etetésre tárja G'ómbÖiyü két hószin karja"t, S szemete melynek nincsen párja, 'Mosolyogva emeli rád: Akkor nem gondolhatsz másra, Feledve az élet, világ ... "•//. "";i^f^' : " Szerettek, mint- a Csillag az eget, •* • •Mint suttogó lomb ' JL -• Aladár éneket. l-i Mint kopár bérez . A szép virágokat, Mint buga széliét Csendes alkonyat. -. Hatvan a földön szeretem, Ügy azt szivemben érezem. Ha van a joláön stép leány. Te benned látja azt szemem ; Ha vannak ott jenit csillagok, Vgy szép s:emed szebb, mint azok S százszor szebb vagy. te idelenn, Mint Jeten — ka vannak — angyalok V . rj Vt -J^:::;. ' Szemedben van az ég És minden csillaga, . Szemedben a nap ég. Satudén tűzsugár a Szemedben van az ég S égben a mennyország, De ha égben volnék. Akkor is csak hozzád, Hozzád kívánkoznék, GASPARONF. B5ict" t iiu&TO&uliir Irta: Szom»h4sy Xm*vé.TL. íKolytata. és vrge... Ne féljen semmit, három napraulvakezé- bizo'n-itcknt! ' * . Ez füloUtfUU biziattflgéiet-vdh, s eri mégis •^gy' ^rte«<^ ? - ftalffth* ,a formáttomiák. Güns ur igy ííivják a magándetektívet — egész az elő- szoba ajtajáig" «'kisért s ott még egyszer nyája- san a fülcmBe sug'á: — Akár ~meg is szerkesztheti a válókere- setet ! - . Mit tennének Önök, tisztelt szczkesztőség, a hasonló esetben? Én őszintén bevallom, hogy feldúlt lélekkel távoztam a detektív lakásától. A kártyázás nem esett jól. a "szivart keserűnek 1.1!.1 U:n. s mikor t. nőm. ízléses pongyolában, ajtót nyitott, itrajdncm' féltik oltót 4«, m fajda 4>an, Vacsora közben mindegyre csak őt néztem s mindjobbair megérlelődött bennem az a tudat, hogy bbldogtalan lennék, ha őt sohasem ölel- hetném többé. Ez estén még talán szebb volt;

ki esküdtszékről.cellbibl-digit.cellkabel.hu/micro/kis-czell_es_videke/1900/1900_03.pdfbölcsessége. A -Jiivatáso s birák egyeduralma megszűnik' és a íügget'en polgár is

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ki esküdtszékről.cellbibl-digit.cellkabel.hu/micro/kis-czell_es_videke/1900/1900_03.pdfbölcsessége. A -Jiivatáso s birák egyeduralma megszűnik' és a íügget'en polgár is

K Ouml Z Eacute R D E K Ű F Uuml G G E T L E N U J S A G Mejelen minden vasaacuternap Jelige iKuumlzdelem az igazsaacutegiacutert c

feacutel iacutevre

t l l l i i t i i i raquolaquo - 8 kor | Ni gv ujiacutevie a kormdash 61 4 | Kyvea tsaacuteto ara mdash bdquo 30 bdquo

8terkez vol eacutereWertieacutetni vzerdaacuten coumlturVgtkouml i eacutei pinteken

Felel 5s szerke iztiacute

H U S S G Y U L Aacute N

SirkLtaoacutee kiadoacutehivatal i r K M - C K Q I I Grarmati-eacuter 76 nam Ide int3xend3k alap Mershytetni _eacuteraquo anyagi reacuteszeacutet illető minden kuumlldemeacutenyek Neacutevtelen

levelek figyelembe nem veacutetetnek mdash

ki eskuumldtszeacutekről Uumlj eacutev napja oacuteiaacute amikor az uj buumlntető perrendtartaacutes eacuteleibe leacutepett uj S7ellem friss fuvallata jaacuterja aacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesunk csarshynokait Azt azinteacutezmeacutenyt mely a kuumllfoumlld legtoumlbb aacutellamaiban iiiaacuter reacutegoacutela ki van proacuteshybaacutelva mint a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes uj rendjeacutenekJegfőbb reform alkotaacutesaacutetveacutegre Magyarorszaacutegnak is megadta a kodifikaacutelok boumllcsesseacutege A -Jiivataacutesos biraacutek egyeduralma megszűnik eacutes a iacuteuumlggeten polgaacuter is megshyjelenik Themis haacutezaacuteban hp^y legjobb tushydaacutesa eacutes belaacutetaacutesa szerint igazsaacutegot mondjon buumlntetteacutel vaacutedolt polgaacutertaacutersaacuteroacutel

Az eskuumldtek hataacuteskoumlre eddig-tudva levőeacuten csak a sajtoacute ul jaacuten-jelkoumlvetett Jbiin cselekmeacutenyekre terjedt ki miacuteg most min den suacutelyosabb bűncselekmeacutenyektől fognak iacuteteacutelni melyeknek buumlnteteacutese halaacutel eacuteletfogyshytig tartoacute vagy oumlt esztendőneacutel hosszabb szabadsaacutegveszteacutes M-g azonfeluumll a sajtoacute eskuumldtszeacutekek cstk a kiraacutelyi taacuteblaacutek szeacutekhe-

lyein voltak szervezve most valamennyi toumlrveacutenys eacutek mellett lesz eskuumldtszeacutek

^ll 3V I6rgteacutenynek gondja vot reaacute hogy az eskuumldt biacuteroacutei szolgaacutelat teljesiacuteteacuteseacutet ne biacutezza akaacutermilyen polgaacuterra hanem azt bizonyos jogi eacutes politikai -zenipontokboacutel megalapiacuteshytott kvalilikaacuteczioacuteiio Tűzte iacutegy min len pol gaacutertoacutelpakiacutet az esJfuumldek-rajstrojnaacuteba feacutelve z

nek megk vaacutenjaacutek a magyar honossaacutegot a hnszonliatu lik eacuteleteacutevbetoumllteacuteseacutet eacutes-az orshyszaacuteg toumlrveacutenykezeacutesi nyelveacutenek a magyar nyelynek legalaacutebb iacutes megeacuterteacuteseacutet bull-

Minthogy pedig ama polgaacuterok kik a legnagyobb nyomorban vannak eacutes a megshyeacutelheteacutes gondjaival kuumlzdenek rendzeacuterint csak kisfokuacute keacutepzettseacutegre tehettek stert a toumlrveacuteny az eskuumldtkeacutepesseacuteyet legaiaacutebb husz kotona egyenes adoacute -eacuteVeacutenkeacutenti fizeteacuteseacutehez Jcoumlti E vagyoni cenzus hiaacutenyaacuteban pedig bizonyos_ eacutertelmi cenzus (peacuteldaacuteul tanaacuteri

|uumlgyyeacutedj orvosi diploma^ eacuterettseacutegi bizonyiacutetshyvaacuteny kiacutevaacutentatik meg - bull--t-

Abboacutel a nagy toumlmegből mely a toumlrshyveacutenyben megaacutellaptott kelleacutekek alapjaacuten foumll-veacuteteiik az eskuumldtek lajstromaacuteba az egyes kiraacutelyi toumlrveacuten yszeacutekekneacuteS- oumlsszeuumllő bizottsaacuteg kivaacutelogatja a keacutepesseacutegiacute eacutes megbizhatoacutesaacuteg szempontjaacuteboacutel a legalkalmasabbakat eacutes he soroacutezza ők-1 az eacutevi l^sljoinbi-

Mig a_ sajtoacute eskuuml keket minden egyes uumlgy taacutergyalaacutesaacutera kuumlloumln l-U oumln ideacuteztek meg ezentuacutel a behivaacutes egy egeacutesz uuml-eacutesszakra fog kiterjedni Egy e-ztendőbon minden toumlrveacuteny szeacutekneacutel aacutetlag haacuterom neacutegy ilyeacuten koumlruumllbeluumll keacutet heacutetig tartoacute uumlleacutessak lesz amelyen egy masinaacuten taacutergyaljaacutek m ndamaz uumlgyeket meshylyekben a -vaacuted alaacute helyezeacutes maacuter az uumlleacutesnek megkezdeacutese előtt toumlrteacutent_ Minden ilyen uumlleacutesszakra pedig a ffcnt emiitett eacutevi laj

stromboacutel kisorsolnak harminuz rendes eacutes tiz helyettes- eskuumldtet Ezek-koumlzuumll pedig minden egyes uumlgy taacutergyalaacutesa előtt kuumlloumln sorshuacutezaacutessal aacutelliacutetjaacutek oumlssze az eskuumldtszeacuteket - Az a tizenkeacutetysskuumldt- akit sem a vaacutedloacute sem a vaacutedlott nem kifogaacutesol veacutegig hallshygatja a taacutergyalaacutest azutaacuten pedig zaacutert helyen valoacute tanaacutecskozaacutes utaacuten felel a hozzaacute inteacuteshyzett keacuterdeacutesekre Az eskuumldtek a vaacutedlott bűshynoumlsseacutege vagy nem bűnoumlsseacutege keacuterdeacuteseacuteben doumlntenek Iacuteneacuteg pedig foumll menteacutes eseteacuteben egyszerű Szoacutetoumlbbseacuteggel a bűnoumlsseacuteg kimonshydaacutesaacutenaacutel legalaacutebb nyolez (eddig heacutet) szavashyzattal Az eskuumldtek melleacute rendelt 3 iteacutető biacuteroacuteboacutel aacutelloacute szakbiroacutesaacuteg azutaacuten amennyishyben az eskuumldtek a bűnoumlsseacuteget aacutellapiacutetottaacutek meg a buumlnteteacutes keacuterdeacuteseacutehen hataacuteroz mdash_

Az eskuumldtekre tehaacutet nagy feladat vaacuter A legfontosabb politikai buumlncselekmaacuteraquoyek a felseacutegseacuterteacutes hűtlenseacuteg eacutes laacutezadaacutes valashymint a legsuacutelyosabb buumlntettek mdash mint pl a gyilkossaacuteg szaacutendeacutekos emberoumlleacutes halaacutelt okozoacute testi seacuterteacutes rablaacutes gyuacutejtogataacutes stb mdash eseteiben iacuteteacuteletet mondanak polgaacutertaacutershy

saik becsuumlleleacuteről szabadsaacutegaacuteroacutel esetleg eacuteleshyteacuteről is Nagy felelősseacuteg terhe nehezuumll tehaacutet reaacutejuk Ha magasztos hivataacutesuknak teljeseacuten megakarnak felelnr mulhatlanuumll arra kell toumlrekedntoumlk hogy mihelyt -elfoglaltaacutek bitoacutei szeacutekuumlket kivetkőzzenek-a koumlznapi eacutelet minshydennemű vallaacutesi nemzetiseacutegi politikai eacutes

gt f T Aacute R C Z A f

Ka gond einiacuteaampfi Jei-fowet Ha gond emeacuteszti leikenut S aggaszt a buacutes jelenr

Ajkam csodaacutes imaacutet rebeg Neacutemaacuten oakeacutenytelen

Bűvoumls halaimat rejteget _i$MBtyJld szavamdash _ y

Litom deruumllni az eget v S tűnsz efi eacutejszaka bull

Szegeacuteny szivem ttjboacutel szabad Nem baacutentgyoumltrelcmy

Uacutejboacutel hiszek koumlnnyem szakad Be joacutel esik nekem _ -

Stern rabbi

Arca veacuter hoacutefurte eacuteben mdash A napnak minden sugara Villog ejsetet szemeacuteben-Bibcr ajka csoacutekra termeit

bullS mint a meacutez oly eacutedes csoacutekja Sok se sziacutevtam eacutedesebbet

fiagyha eteteacutesre taacuterja GoacutembOumliyuuml keacutet hoacuteszin karja t S szemete melynek nincsen paacuterja Mosolyogva emeli raacuted Akkor nem gondolhatsz maacutesra Feledve az eacutelet vilaacuteg

bull i^f^ Szerettek mint- a Csillag az eget bull bull bull

bullMint suttogoacute lomb JL -bull Aladaacuter eacuteneket l-i Mint kopaacuter beacuterez

A szeacutep viraacutegokat Mint buga szeacutelieacutet

bull Csendes alkonyat -

Hatvan a foumlldoumln szeretem Uumlgy azt szivemben eacuterezem Ha van a jolaacuteoumln steacutep leaacuteny Te benned laacutetja azt szemem

Ha vannak ott jenit csillagok Vgy szeacutep semed szebb mint azok S szaacutezszor szebb vagy te idelenn Mint Jeten mdash ka vannak mdash angyalok

V rjVt - J ^ Szemedben van az eacuteg Eacutes minden csillaga

Szemedben a nap eacuteg Satudeacuten tűzsugaacuter a

Szemedben van az eacuteg S eacutegben a mennyorszaacuteg De ha eacutegben volneacutek Akkor is csak hozzaacuted Hozzaacuted kiacutevaacutenkozneacutek

GASPARONF

B 5 i c t t i i u amp T O amp u l i i r

Irta S z o m raquo h 4 s y XmveacuteTL iacuteKolytata eacutes vrge

Ne feacuteljen semmit haacuterom nap raulva kezeacute-bizon-itcknt

Ez fuumlloUtfUU biziattflgeacuteiet-vdh s eri meacutegis bull gy ^rtelaquolt - ftalffth a formaacutettomiaacutek Guumlns ur mdash igy iacuteiacuteivjaacutek a magaacutendetektiacutevet mdash egeacutesz az előshyszoba ajtajaacuteig laquokiseacutert s ott meacuteg egyszer nyaacuteja-san a fuumllcmBe sugaacute

mdash Akaacuter ~meg is szerkesztheti a vaacuteloacutekereshysetet -

Mit tenneacutenek Oumlnoumlk tisztelt szczkesztőseacuteg a hasonloacute esetben Eacuten őszinteacuten bevallom hogy felduacutelt leacutelekkel taacutevoztam a detektiacutev lakaacutesaacutetoacutel A kaacutertyaacutezaacutes nem esett joacutel a szivart keserűnek 111 Un s mikor t nőm iacutezleacuteses pongyolaacuteban ajtoacutet nyitott itrajdncm feacuteltik oltoacutet 4laquo m fajda 4gtan Vacsora koumlzben mindegyre csak őt neacuteztem s mindjobbair megeacuterlelődoumltt bennem az a tudat hogy bbldogtalan lenneacutek ha őt sohasem oumllelshyhetneacutem toumlbbeacute Ez esteacuten meacuteg talaacuten szebb volt

Kii Crrll 1900

taacutersadalmi előiacuteteacuteleteiből eacutes sem megokouml-latlan rokonszenvtől bull sem oumlnkeacutentelenuumll taacute madhatoacute antiacutepatiacuteaacutetoacutel meg nem zavart szemshymel megleljeacutek a tiszta igazsaacutegot Tagadha

Utlanul pelleacutez egy feacuteladat de a magyar polgaacuteriig szine java maacuter megeacuterett reaacute

Agrus

- A teacutel neacutepuumlnk eacuteleteacuteben elveszett időshyszak A megleacutevőt emeacutesztve semmit sem produkaacutelva sőt faacutejdalom igen sokszor ti vornya teacutekozlaacutes koumlzoumltt telnek a hosszuacute teacuteli esteacutek

Laacutetva a tcspedtseacuteget ismtt eacutes ismeacutet felmeruumll bull neacutepkoumlnyvtaacuterak eacutes neacutepolvasmaacute nyok_keacuterdeacutese raquo

bull Meacutert nem hasznaacutelja lel a neacutep uumlres idejeacutet hasznos művek olvasaacutesaacuteval meacutert van az hogy a magyar ember annyira idegen ked k a koumlnyvtől betűtől Ha a nagy munka-időben nem is de neacutelen raacute eacuterne olvasni Mieacutert nem teszi

A magyar ember koumlnyvre nem ad peacutenzt Paacutelinkaacutes bolt minden utczaacuteban van mig koumlnyvkereskedeacutes vaacutermegyeacutenkint bull akad kettő haacuterom Bejaacuterhatjuk a falvakat miacuteg a neacutepJiaacutejleacutekaiban egy-egy csalaacutedi koumlnyvtaacuterra bukkanunk holott minden valamire valoacute haacutezban kellene lenni egyneacutehaacuteny joacute koumlnyv

nek melyeket a csalaacutedtagok hasznaacutelhatnaacute nalc Haacuteny gazdag polgaacuter van akik iroda

Joacutemra egyetlen filleacutert sem adnak Neacutepuumlnknek nem kell semmifeacutele nyom

taacutetott betű kiveacuteve a kalendaacuteriumot mely bői a legocsoacutebbat tehaacutet a legrosszabbat veszik polgaacutertaacutersaink

Kje neacutep vagyunk Leacutetuumlnk atn l fuumlgg hogy tudunk e műveltseacutegben előrehaladaacutes ban leacutepeacutest tartam a civilizaacutelt nyugattal Mindenki meg van győződve hogy tud naacutenk haacute akarnaacutenk tMert a magyar ember ritka tehetseacuteggel van megaacuteldva eszes okos faj De mit eacuter ez ha holt tőke ha nem fejlesztjuumlk ha nem eacuterteacutekesiacutetjuumlk Erőszakkal hiaacuteba akarnaacutenk keacutenyszeriacuteteni hogy fordulshyjon a műveltseacuteg forraacutesaihoz a koumlnyvekhez Raacute kell tehaacutet szoktatni~~a neacutepeacuteteacute kViiy vek az olvasaacutes szereteteacutere

Hogyan

Iskolai eacutes neacutepkoumlnyvtaacuterak aacuteltal Aacutelliacutetani kell minden iskola melleacute neacutepkoumlnyvtaacutert melyshynek peacuteldaacutenyait a gyerniacuteekek haza hordhas saacutek olvasaacutes veacutegett A koumlnyvtaacuter szeacutep keacutepes koumlnyvei eacutes^^znos jneacutepiacutees iratai otthon a csalaacutedi koumlrben is eacuterdeklődeacutest keltenek Aacute szuumllők sziacutevesen lapozgatnak a koumlnyvecskeacutekshyben sőt elolvassaacutek vagy a mi meacuteg jobb gyermekeikkel felolvastatjaacutek Ekkeacutent terj-d az olvasampsiacuteSedv a koumlnyvtaacuter koumltetei megshyteszik vaacutendortitjokat a csalaacutedok koumlzoumltt s maacuter most a jelenben is hataacutessal vannak az aacuteltalaacutenos neacutepműveltseacuteg terjeszteacuteseacutere

bullAz eredmeacuteny kuumlloumlnoumlsen a koumlvetkező generaczioacuteban mutatkozik szemmel laacutethatoacute lag Az oskolaacuteba jaacuteroacute gyermekeket maacuter zsenge koiaacuteban raacuteszoktatjuk a koumlnyvek szereteteacutere az olvasaacutesra A taniacutetoacute ugyanis a legalsoacutebb osztaacutelyuacute gyermekekneacutel kedi a koumlnyvek kiosztaacutesaacutet Aki joacutel tanul eacutes joacutel viseli magaacutetr az JutaacutermuumlFegy keacutepeskoumlnyvet kap kiolvasaacutes veacutegett iacutegy az egeacutesz iskolaacutez iacuteaacutetaacutes alatt fc^tafva^aacute koumlnyvek kiosztaacutesaacutet lehetetlen hogy a kiacutevaacutent eredmeacuteny megshykoumlzeliacutethető ne legyen -

A gyermek iskolaacuteztataacutesa ideje alatt raacuteszoacutek k a koumlnyvtaacuter szebbneacutel szebb peacutelda nyaiacutenak olvasgataacutesa aacuteltal a joacute koumlnyvek szereteteacutere A -koumlnyvek a koumlnyvtaacuter iraacutent bizonyos lisztelet taacutemad benne mivel mint egy jutalmul kapta ki a joacute koumlnyveket Ha elveacutegezte iskolaacuteit akkor is meg lesz neki

[engedve hogy el eljaacuterjon az iskolaacuteba egy-egy joacute koumlnyveacutert melyet a taniacutetoacute sziacutevesen kikoumllcsoumlnoumlz a neacutepkoumlnyj taacuterboacutel E szerint az elemi iskola első osztaacutelyaacutetoacutel egeacutesz eacuteleteacuten aacutet folyton nyitva aacutell az iskola mellett szer zett neacutepkoumlnyvtaacuter mindenki előtt

E koumlnyvtaacuter a művetseacuteg a haladaacutes tűzhelye eacuteltető fu 11 aacutesa lesz A neacutep aacuteltal a legjelesebb művekhez ingyen jut s ekkeacutent megkedveli megs eacutereti az irodalmat Lelki szemei felnyiacutelnak oumlneacuterzete feltaacutemad hogy oumlnerejeacuteből is taacutemogassa a nemzeti iacuteroacutedat maacutet eacutes a műveacuteszeteket Az egyes emberek is -fognak peacutenzt adni koumlnyvekre a jobb moacuteduacuteak nemes amhiczioacutejuknak tekintik hogy joacute művekből ők is aacutell ihassanak csalaacutedi szenteacutelyuumlkben egy^kiacutes koumlnyvtaacutert -

Semmi sem laacutetszik azeacutert suumlrgősebbnek minthogy a neacutepiskolaacutekban felaacutelliacutetsuk a neacutepshykoumlnyvtaacuterakat -

Az iskola hatoacutesaacuteg a koumlzseacutegi Uumlgyek vezetőt koumlvessenek el mindent hogy e koumlzhasznuacute inteacutezmeacutenyek mielőbb leacutetesuumlljenek Legyenek a neacuteptaniacutetoacutek az uumlgy lelkes hig-nokai hiszen az ő neacutepszerűseacuteguumlk ipound 6 leki teacutelyuumlk noumlvekedik azzal ha a neacutepkoumlnyvshytaacuter aacuteltal egeacutesz eacuteleteacuten aacutet oumlsszekoumltteteacutesben

[marad az iskolaacuteval j B f i iacute A neacutepkoumlnyvtaacuterak felaacutelliacutetaacutesa nem oly

neheacutez feladat mint első tekintetre laacutetszik Csiacutek a kezdet kezdeteacuten kell aacutetesni Ha az első alap megvan koumlnnyű azon tovaacutebb fejshyleszteni az inteacutezmeacutenyt

Csak kezdeni kell A kezdeacutesre legalshykalmasabb a teacuteli időszak Uumlljenek oumlssze beszeacuteljeacutek meg a dolgot a koumlzseacutegek az isshykolaacutek iraacutenyadoacute iacuteeacuterhai eacutes mit se habozva leacutetesiacutetseacutek a hasznos inteacutezmeacutenyt

Daraacutenyi foldmiveleacutesuumlgyi miniszter csak nemreacutegiben soacuteba hozta a parlamentben a neacutepkoumlnyvtaacuterak nemes szeacutep Uumlgyeacutet Minden jel arra jnmaj^lKgtgy_a_koxHiaacuteny i^ielaacutetja1-ezetT-uumldvoumls eacutes megbecsuumllhetetlen inteacutezmeacuteny megteremteacuteseacutenek-leacutetrehozaacutesaacutenak eacutegető szuumlkshyseacutegeacutet Ha kormaacuteny eacutes taacutersadalom vaacutelvetve faacuteradoznak a neacutepkoumlnyvtaacuterak eszmeacutejeacutenek megvaloacutesiacutetaacutesaacuten ugy maacuter a koumlzel joumlvőben is laacutethatjuk majd hogy mily hataacutessal van egy nemzet haladaacutesaacutera fejlődeacuteseacutere eacutes mű- vetődeacuteseacutere ha neacutepe olvas abboacutel ismeretet tapasztalatot szerezveacuten

Gondoljuk meg hogy-a nemzeti koumli-művelődeacutesuumlgynek mily oacuteriaacutesi szolgaacutelateacutet teszuumlnk azzal ha neacutepiskolaacutek mellett neacutep-koumlnyytaacuteraKs eacuterzuumlnk Fel tehaacutet a munkaacutera

soumln testet az ige oumlltsoumll

H Iacute R E K

mint_vaacute1aacuteha kiraacutelynői termeteacutehez szerelmesen simult a keacutekszalagos feheacuter ruha baacutersonyos tcintje kipirult eacutejfekete hajaacuteban egy veacutervoumlroumls szegfű viriacutetottEszembe jutott a detektiacutev iacutegeacuterete hogy

haacuterom nap muacutelva a kezemben lesz minden bizoshynyiacuteteacutek Mi toumlrteacutenik ha csakugyan betalaacutelja bizoshynyiacutetani hogy noumlm titokban leacutegyottokra jaacuter f Most keacutenyelmes a dolgom mert a-sejteacutes utoacuteveacutegre is

bullkoumltelez mdash de akkor a biztos tudatshytal szivemben mdash- ennek maacuterigazaacutena fele se treacutefa A bizonytalansaacuteg meacuteg mindig kelleshymes eacuterzeacutes lehet de a pozitiacutev teacuteny mdash ujjeacute I Odakuumlnmdashzuhogott a hideg oktoacuteberi cső idebenn a-kaacutelyha voumlroumls reflexei taacutenczoltak adiőiacutea-kre dencz reacutezcsatjain Oly meleg vilaacutegos deruumllt volt -ez a csalaacutedias interiur Mariska annyi graacuteczi-aacuteval tipegett ide oda a szőnyegen hogy a tor-

mJraquolaquoHftslt^wpiacutegtjiftssfe ^seacute^iJmiim jjltiistltiiiif ^BfiRjhlisTraquo trtiW l n l-gltn]nliitlltii 1 llii1i bull

keacutesőbb a zongoraacutehoz uumllt s a kedves operettjeishymet jaacutetszotta Lilit Onenbachot a szentelt mily-mily gyertyaacutet a Deneveacuter valcerelt 11 szobaleaacuteny behozta a fekete kaacuteveacutet Egyszerre megbizoshynyosodott előttem hogy bolondot cselckebtem s aggoacutedva elbuacutejtam a hintaszeacutek vaacutenkosaacuteba Keacutesőbb feacuteloacutera muacutelva (Mariska időkoumlzben nyugashylomra teacutert) bclopoacuteztam aacute hideg dolgozoacute-szobaacuteba eacutes ekkor

Tisztelt szerkesztőseacuteg mit tagadjam elkb vettem a legnagyobb gyaacutevasaacutegot amire feacuterfin valaha keacutepes volt Elvaacuteltoztatott iacuteraacutessal levelet Iacutertam a feleseacutegeacutemnek nem toumlbbeacutet eacutes nem keveshysebbet enneacutel az ot szoacutenaacutel

t Vigyaacutezzon magaacutera niert_oiUidcn ieacutepeacuteVeacutere uumlgyelnek

A levelet maacutesnap bedobtam a leveacutelszekshyreacutenybe eacutes azoacuteta sziydobogvaacute Jescm vaacutejjon Mashyriska nekem is ineacutegtoutalja-e a kuumlloumlnoumls -figyelshymezteteacutest Most maacuter haacuterom napjahogy a leveshylet megkapta de mindeddig abszoluacutete nem szoacutelott roacutela Mit jelent ez Annyi bizonyos hogy csuumltoumlrtoumlk oacuteta nem jaacuter toumlbbeacute a szaboacutenőhoumlz soacutet a multheti baraacutetnőjeacutet is beacutekeacuten hagyja Ostobaacuten vagy gyalaacutezatosan cselekedtem-e Ha paacuter sorral megv gasstalnak keacutetelyeimben oumlroumlkre lekoumltelezi bullbull tisztelőjuumlket

a 23433 sz előfizetőt Nagysaacutegos uram ne beszeacuteljuumlnk bolondokat

oumln okosan eacutes feacuterfiasan cselekedett Csak tegye a kezeacutet a sziieacutei-r ^fiJIacute^SMvIacutefiacute lZ most eg sjdeg ^ot5jfajW8^raquojpoundHIacutelaquopoundymdash tellett roacuteasibeefekkel viaskodni valami baraacutetsaacutegshytalan eacutetterem asztala mellett f Otthon a joacute meleg szoba a kitűnő vacsora az illatos kaacuteveacute mdashterinshygetteacutet hagyjuk a nicditalasokit Paul Hourgctnck mert az szegeacuteny abboacutel eacutel hogy meditaacutel De oumln akinek joacute hivatala szeacutep feleseacutege kellemes ottshyhona van mdash oumln bizony haacutel Isten nem szorul arra hog r egyuumlgyű probleacutemaacutekkal bajloacutedjeacutek Az Ilyesmi csak a Tolsztoj regeacutenyhőseinek valoacute nem pedig egy becsuumlletes magaacuten hivatalnoknak

Fogadja koumlszoumlnetuumlnket sziacuteves bizalmieacutert eacutes adja aacutet keacutezcsoacutekunkat kedves nejeacutenek az irodalshymi nagysaacutegos asszonynak

r~ A vb kik-czelli takareacutekpeacutenztaacuter ^keacutenyszeregyezseacutegeacutet mely Bejczi ouml i ouml n szom-baheyi uumlgyveacuted felebbezeacutese folytan a győri bull kir itőiő taacutebla-eleacute keruumllt a kr itelő taacutebla kedden taacutergyalta eacutes a toumlrveacutenyszeacutek Iacuteteacuteleteacutet vagyis a kiegyezeacutest joacutevaacutehagyta Keacutet egybeshyhangzoacute Iacuteteacutelet ellen feleacutebbezeacutesnek helye nem leacuteveacuten a fizeteacuteseket a szombathelyi Mező gazeasaacutegi Takareacutek eacutes_ HJtelbuikJegkoumlze-lebb megkezdi a hitelezők alul elfogadott 60 szaacutezaleacutekos kvoacutetaacuteban Ideje maacuter nagyon is hogy ez a szerencseacutetlen bukaacutesuumlgy veacutegre-valahaacutera lebonyo itva lesz

~-- A vaacuterosi tisztuacutejiacutetaacutes e heacuteten heacutetshyfőn ment veacutegbe a vaacuteroshaacutezaacutenaacutel Jakab Boacuteshydog főbiacuteroacute elnoumlklete alatt Vaacuterosbiacuteroacutenak egyhanguacutelag az eddigi vbiroacutet Paacutelovits Joacuteshyzsefet helyettes biacuteroacutevaacute Szalay Joacutezsefet peacutenztaacuternokka Nagy Gyula-kereskedőt koumlz-gyaacutemmaacute dr Berzsenyi Dezső uumlgyveacutedet vaacuteshylasztottaacutek meg Ezutaacuten megvaacutelasztottaacutek az eloumlljaacuteroacutesaacutegot-melynek tagjai lettek Benkő Ferencz Rozenheinr Ferencz Szarka Joacutezsef Kondor Joacutezsef Hujber Gyoumlrgy eacutes Toacuteti Antal

mdash Korai ardiaNagy oumlroumlmoumlt okoshyzott a mu t vasaacuternap egyneacutehaacutenynak Kis-Czellben apunk keacutesői megjeleneacutese melyshynek mdash mint azt lapunk mult vasaacuternapi

ult-fdat IkatlaacuteTy volt az oka A videacuteki nyom-|jaacutekbanr^oW-lteIacuteyoumllaquo-is--volt^lyeuron -akadaacutely----a nyomdaacuteszok reacuteszleges -sztraacutejkja miatt s igy mi is reacuteszesuumlli Link munkaacuteshiaacutenyban S -bizony-bizony a lap rendes szaacutemaacutenak csak feleacutet adhattuk sajnaacutelatunkra eacutes az is elkeacutesve jelenhetett csak meg Ebből az alkalomboacutel aztaacuten menten kisuumltoumltteacutek lapunk ellenseacutegei hogy a lap megjeleneacutese bizonyos okok miatt betiltatott Aki ismeri a magyarorshyszaacutegi sajtoacute oumlrveacutenyeket az tudja hogy egy lapot betiltani eacute p p e n nem lehet Ha egy lap tuacutelleacutepte hataacuteskoumlreacutet s megseacutertett valashykit ott a sajtoacutebiroacutesaacuteg az ad eleacutegteacutetelt a seacutertettnek sbizony nem egyjizben toumlrteacutent maacuter meg hogy a laacutep szerkesztőjeacutet eacuteneacute-

_raquoKIS-CZELL eacutes V I D Eacute K E laquo Vasaacuternap januaacuter 14

keny p eacute n z b iacute r s aacute g g a l suacutejtottaacutek s elcsUcsUltet teacutek a h t t v uuml s r e eacutes olyan nagy ur lett b e l ő l e hogy -az ajtoacutet is b e t e t t eacute k uraacutennaacute hbben-a^-ke^) es m e g t i s z t e l t e t eacute s b e n t e r m eacute szeresen l e g t ouml b b s z ouml r reacuteszuumlk van azoknak a joacute bolond szerkesz tőknek akik oly naivak hogy mindig olyan dolgot firtatnak kutatshynak eacute s hoznak felsziacutenre lapjukban m e l y eacute n tengernyi harag zuacutedul s z e g eacute n y fejuumlkre nekik b e l ő l e hasznuk nincs de a k ouml z ouml n s eacute g n e k igen E l is h a l l g a t h a t n aacute n a k a z o k a s z e g eacute l y lapszerkesztők igen ^-okr-koumlzeacuterdeacutekuuml dolgot de maacuter olyan a le lk i i smeretuumlk (maacuter akinek van mert van olyan is akinek nincs) hogy nem tudnak hallgatni s oly formaacuten jaacuternak bizony sokszor mint a nyelves asszony Azzal a k uuml l ouml n b s eacute g g e l h o g y a s z e r k e s z t ő i

~ ket nem a n y e iacute y e hanem az a kis darab aczeacutel n u l y e t t o l l - - n a k hivnak azmdashvert

e g _ M o n d j aacute k l u j f i y b _ e j L L e _ h _ e m l ^ J i ^ veacuted urnaacutek ist iacute r n o k aacute v a l e g y uuml t t h a t aacute r a i n

- volt az ouml r ouml m e a lap^ e lmAacuteradaacutesa miacutea pound - N O N J i aacute t mindazokat akik annyira szere tneacutek a

K i s Cze l l jeacutes V i d eacute k eacute t^meghalya laacutetn^ azzal vigasztaljuk m e g - n o g y erre inostanabaii nincs kilaacutetaacutesuk A c s e c s e m ő CjQ fejlődik s hissziljc hogy meg fog e r ő s ouml d n i mind innak daczaacutera hogy sokan harag uacutesznak reaacute szoacutek m o n d aacute s a miatt Igaz hogy a s z oacute k i m o n d aacute s

mdash a - b e t e g s eacute g e de haacutet ebben szuumlletet t ebblaquom_ ~ ^ iacute s kell neki meghalnia -ha az ideje c l k ouml

vetkezik egykor- D e vaacuterni cess - iacutek- t iacuterre - - ^ A k ouml z ouml n s eacute g figyelmeacutebe alaacutenjuk az alta-

(posjautalvaacutenyokat) stb a postahivatalok csak Ugy fogadjak cl ha azokon a peacutenzoumlsszeg korona eacutes filleacuterekbenvan feltuumlntetve Ez e rendelkezeacutes

900 januaacuter 1 eacutevel leacutepett eacute l e ibe - bull - mdash Tiszta vaacutelasztaacutesok Szeacuteli Kaacutelmaacuten miniszshy

terelnoumlk mint betuumlgyininiszter- iTrTgyjcJlt_ntőseacutegUuml koumlrrendetetet -bocsaacutetott ki A vaacutermegyeacutek eacutes vaacuteshyrosok koumlzponti vaacutelaszbnjjnyaiuoz inteacutezte- a vaacuteshylasztoacute k^neacuteyj egy zekeacutenek _ oumlsszeiacuteraacutesa taacutergyaacuteban A rendelet Kiadaacutesai az tette szuumlkseacutegesseacute hogy a kuacuteriai biacuteraacuteskodaacutesroacutel alkotott toumlrveacuteny neacutemely szashykaszai maacuter ez eacutev januaacuter I eacuten eacuteletbeleacutepteacutek E szashykaszok mdash az 1899 X V t-cz 142 eacutes 152 sect-ai

keacutep viselő vaacutelasztoacutek neacutevjegyzeacutekeinek oumlssze aacutelliacutetaacutesaacutera kiigaziacutetaacutesaacutera eacutes a jogorvoslattal kap-csolatos eljaacuteraacutes szabaacutelyozaacutesaacutera vouatkoznak A vaacutelasztaacutesi eljaacuteraacutes alapja a vaacutelasztoacutek neacutevjegyzeacuteke Sok fuumlgg azoknak oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutetoacutel Az ellenzeacuteki panaszok egy reacutesze a neacutevjegyzeacutek Oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel felmeruumllt visszaeacuteleacutesek ellen iraacutenyult Termeacuteszetes Lehat hogy az a politika amely a vaacutelasztaacutesi koumlrwpczioacute kiirtaacutesaacutera vaacutellalkozott maacuter ittfc a neacutev-

l e ^ z j iacute k ^ J i s s z e aacute i l i t e g y h a n g uacute

mdash Az uacutejsaacuteghirdeteacutesek a naptaacuterak eacute s a plakaacutethirdetmeacutenyek beacutelyeguumlleteacutekeinek e l toumlr leacuteseacute Az uacutejsaacuteghirdeteacutesek l a naptaacuterak eacutes aptakaacutethir-delaleacutenyck beacutelyegilleteacutekeinek eltoumlrleacuteseacutere vouat-iiozolag az raquoAdoacuteuumlgyiSzakIaplaquo7eacutertesuumlleacutese szerint Lukaacutecs Laacuteszloacute- peacutenzuumlgyminiszter toumlrveacutenyjavaslashytot foumlg a keacutepviselőhaacutez eleacute terjesztemA hiacuterlashypokba iktatott lakcziinmeacutel ellaacutetott minden egyes hirdetmeacutenytől jugyanis 60 filleacuter beacutelyeacutegiacutelieteacutek jaacutert az aacutellamkincstaacuternak Ez a fizeteacutesi koumltelezettseacuteg az 1900 eacutev juacutelius napjaacutetoacutel megfog szűnni- A napshytaacuterak akaacuter Oumlnaacutelloacute -egeacuteszet keacutepeznek akaacuter maacutes nyomtatvaacutenyok alkotoacute reacuteszei ma minden peacutelshydaacuteny utaacuten 12 filleacuter beacutelyegiacuteiacuteieteacutek alaacute esnek Ennek az adoacutenak eltoumlrleacutese 1901 januaacuter elsejeacutere volna kilaacutetaacutesba veacuteve Szoacute van az ideacutezett forraacutes szerint a plakaacutethirdctmeacutenyek beacutely~eacutegIacutelteteacutekeacuteneacutek^eltOumlrleacute- seacuteről is

mdash j aacute n o s h aacute z a i h iacute r e k A helybeli izr h i tkoumlzseacuteg f h oacute 7 eacute n tartotta tisztuacutejiacutetoacute k ouml z shyg y ű l eacute s eacute t mely alkalommal fouml l teacute t len bizal-

laacutenos joumlvoumldeacutelini poacutetadoacute (tcheb vallaacutesi) i jstrom-mdashnakfo lyoacute hoacute 28-ig a vaTOgtliaacutezinittmdashvaloacutepoacuteTSoumls

beadaacutesaacutet mert csakis ennek beeacuterkezte utaacuten lehet az adoacutefizotŐ koumlzoumlnseacutegnek remeacutenye arra hogy adoacutejamdashkevesebb lesz iacutegy minden adoacutefizetőnek sajaacutet eacuterdeke koumlveteli hogy a lajstromot e hoacute

fclleacutepjcn a tiszta vaacutelasztaacutesok eacuterdekeacutebeacuten A bciacute-uumlgjunimszter rendeleteacute eacuteppen ez oumlkhal fogva muacutelja ieacuteltfl -fontossaacuteg dolgaacuteban aacute szokaacutesos luihisz-rendeletek koumlreacutet E z a rendelet szimptomatikus jelentőseacutegű A rendelet kiemeli a vaacutelasztoacutei neacutevshyjegyzeacuteke nagy fontossaacutegaacutet Utasiacutetja az Oumlsszeiacuteroacute kuumlldoumlttseacutegeket hogy a toumlrveacuteny minden betűjeacutet szigoruacutean betartsaacutek s annak szellemeacuteben jaacuterjanak el Ugy bull kell oumlsszeiacuterni a vaacutelasztoacutekat hogy toumlrve- nyes jogaacutenak gyakorlaacutesaacuteboacutel senki se zaacuterasseacute ki A patlpoliOumlKaacute kedvezeacuteseacuteuacuteck s aproacute fogaacutesainak iraquoenr szabad eacuterveacuteiTyesuumllfiacuterjra vaacutelasztoacutei Teacutegyziacutekciacutec Oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel Azeredmeacutenyt kellő idoacuteben ugy kell koumlztudomaacutesra hozni ho-y szuumlkseacuteg eseteacuten a-] baacutermily okboacutel kimaradt vaacutelasztoacutek jogaik megoacutevaacuteshysaacuteroacutel gondoskodhassanak A vaacutelasztoacutek ez eacutevben teljesen uacutejboacutel fognak ouumlszeiratni fz Oumlsszeiacuteraacutes alapjaacuten keacuteszuumllt neacutevjegyzeacutekek a szoacute igazi eacutertelmeacuteshyben--vett aacutellandoacute neacutevjegyzeacutekeknek -alapjaacutet vetik meg A foumlldadoacutemiuiinumok aacutellandoacute jellegű meg aacutellapiacutetaacutesa is ennek az esztendőnek a fel 1 dala

Eacutevek hosszuacute soraacutera kihatoacute inteacutezkedeacutesek ezek annaacutel kiacutevaacutenatosabb tehaacutetmdashhogy azok

Vadaacuteszat Ifj Nagy Saacutendor e g y h aacute z a v aacute l a s z t oacute p o l g aacute r o k teljes mege leacutegedeacuteseacutere eacutes nieg-

Ug ujbioacutej _ m e g v aacute l a s z t o t t aacute k mdash Ugyancsak e Itoacute - 7eacuten tartatta _ az uacute j o n n a n megalakult hely beacute l i kath l e g eacute n y egylet k ouml n y v t aacute r a j a v aacute r a fe louml lvaacutesaacutessal e g y b e k ouml t ouml t t t aacute n c z m u l a t s aacute g aacute t injelynek tiszta j ouml v e d e l m e megkoumlze l iacute t i a 200 koronaacutet A fe lo lvasaacutest Tihanyi- Ouml d ouml n s e g eacute d shyle lkeacutesz tartotta -

mdash - Aacute - b uacute r haacuteboruacute eacutes a magyarok eacutevtizeshydek tita nem kellett Magyarorszaacutegon taacutevoli vilaacutegreacutesz haacuteboruacuteja oly koumlzeacute rde kloumlddaacuteU bull mint most az aogol-buacuter meacuterkőzeacutes Talaacuten azeacutert is mert a magyarok eacutes a burok koumlzt oly soacutek a rokou -vonaacutes A bur neacutep is miat mv nagyobbaacutera^fuumliacutedmivelesDoumli ei keveacutesszaacutemuacute de baacutetor edzett szabjdaacuteuacutegszeretouml akaacuter a magyar s fuumlggetlenseacutegeacutenek a Taacutedeacuteimeacuteeacutert eacutep ugy szembe mert szaacutellani egy nagy vilaacuteg hatalommal mint iacutem 1S48 es 4Ouml-iki szabadaacutegliarczuuumlkbai) E ritka koumlzeacuterdeklő-

helyei- nagybirtokosnaacutel c lieacutetcn Jclaquodden volt liajtoacute vadaacuteszat volt mely azonban az az napi_rgtssz esős idő miatt nem a legjobban sikeruumllt miml-oumlssze 28 nyuacutel keruumllt teriacuteteacutekre A vada zat utan kedeacutelyes vadaacuteszlakoroaacutet adott a vendeacutegszereteshyt eacute uuml l ismert haacutezi ur 111c yen a legkedeacute yesv bb

oangutat uralkodott A vadaacuteszaton vaacuterosunkboacutel resztvet tek-Szaboacute Imre jaacuteraacutesbiroacute Szaboacute Paacutel Laacuteszloacute Daacutevid aljbiroacutek Jakab Boacutedog fbroacute dr Brumter Ferencz lJletnis Ferencz uumlgyveacutedek dr Kiraacutely Jaacutenos dr Heacutetlhesy orvosok eacutes Kaldroacute

Marőthy 1 Laacuteszloacute nagybirtokos^

mdash Vasuacuteti bejaacuteraacutes A kis-czelli vasuacutetaacutelloshymaacutes kibőviacuteteacutese veacutegeit szuumlkseacutegesseacute vaacutelt bejaacuteraacutes a napokban volt Horvaacuteth Aacuterpaacuted főfeluumlgyelő elnoumlkshylete alatt Zoltaacuten Győzoacute aacutelUtneacuteptteacuteszeti főmeacuternoumlk dr Maroacutethy Laacuteszloacute eacutes a magyar kiacuter aacutellamvasushytak kikuumlldoumltteinek jelenleacuteteacuteben Az aacute 1 gtniaacutes ki bőviacuteteacuteseacutet al tavaszszal mar meg is kezdik az ed--digi tervek szerint

mdash- Halaacutelozaacutes Suacutelyos csapaacutes eacuterte vaacuterosunk egy koumlztiszteletben aacute loacute polgaacuteraacutet dr Scheiber Zsigmond uumlgyveacutedet nejeacutenek szii1 Stei ier Idaacutenak roumlvid alig 8 napig tartoacute betegeskedeacutes utaacuten folyoacute

hoacute 7-eacuten toumlrteacutent halaacuteaacuteval A meacutelyen sujtot Teacuterj iraacutent vaacuterosunkban aacuteltalaacutenos reacuteszveacutet nyilvaacutenul A csalaacuted aacuteltal kiadott gyaacuteszjelenteacutesigy-Iiangrik bull Aluliacuterottak meacutelyen szomorodott sziacutevvel Tudatjaacutek ugy a magukmint a szaacutemos rokonsaacuteg heveacuteben dr Scheiber Zsigmondieacute szuumll Steiner Idaacutenak

m a i napon reggel 8őrakor toumlrteacutent gyaacuteszos elhjiny-taacutet A boldogulnak foumlldi maradvaacutenyai folyoacute hoacute 8-aacuten deacutelutaacuten 3 oacuterakoumlr fognak az ize vallaacutes szershytartaacutesa szerint a kisczelli sikerlnen oumlroumlk nynga-^ r a Teacutetetni Kis-CzeK 1900 januaacuter 7 dr

szuumllői Steincr Amert^Steiner Berta Steiin --Sanyffp-Saliu Ilugti ^telnT^Hraquorrhtn7

Jenő testveacuterei Steiner Allbertneacute s uuml l Sttincr Paula Steiner Samuneacute szuumll Honig Matild soacutegorshynői Dux Samu soacutegora

_ mdash Koronaeacutelteacutek ff postaacuten Mindaddig miacuteg A koronaeacuterteacutekre szoacuteloacute aacutelam- eacutes bankjegyeket kishybocsaacutetjaacutek s az osztraacutek eacuterteacutekű -ket a forgalomboacutel lű nem - vonjaacutek a peacutenzes levelekre s a peacutenzt tartalmazoacute csomagokba helyezett ausztriai eacuterteacutekű aacutellam- eacute s bankjegyjAer arlSoumlriteacutekon oeacute foi in-tokben s e-mellett egyenlőseacutegi ( = ) jellel korona-eacuterteacutekben is kell reacuteszletezni azonban az eacuterteacutek főoumlsszegeacutet csakegyszer korona eacutes filleacuterben kell megjeloumllni A peacutenzes leveleket eacuterczpeacuteozkuumllde-raeacutenyeket eacuterteacutekes eacutes utaacutenveacutetelcs csomagokat

nyugvaacutesaacutera toumlrteacutenjenek meg Erre valoacute tekintettel a be uacutegy miniszter rendelete a le^reacuteszletcBcbb eacute s legki meri t oacutebb utasiacutetaacutesokat adja A koumlrrendelet veacutegeacuten a beluumlgyminiszter kijelenti hogyiacutei toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesa koumlruumll tapasztalt legkisebb muia- ztaacutest v aacute g y iacuteoumlrveacutenyseacuterteacuteiacuteit pedig a I C J S Z Iacute ^ O uabban fogja megtorolni bullbull

Aas uj s z ouml l l ouml t e i u l e t e k i tdoacuteaientesseacutege Fontos eacutes a szŐlloumlgazdakri neacutezve igen e lőnyoumls elvi jraquo lentoacutescguuml hataacuterozat gti hozoacuteit a uapokban dr Wekerle Saacutendor elnoumlklete alatt a~ro kir koumlzigazgataacutesi biacuteroacutesaacuteg Azok a szőlőteruumlletek ugyashynis melyek a filox^ra pusztiacutetaacutesai folytan kuacuteraacutelshytattak ha szVővel uacutejboacutel beuumlltetteacutel nek a beuumllteshyteacutesre koumlvetkező eacutevtől kezdve tiz eacutevi adoacutementes seacutegben reacuteszesuumllpek Az 1891 L toumlrveacutenynek fzt

rendeikezeacuteseacutet eddig a szŐlőgaZdaacutek haacutetraacutenyaacutera akkeacutent magyaraacuteztak hogy az adoacutementesseacuteg csak a foumlldadoacutera vonatkozik eacutes igy az aacuteltalaacutenos joumlvc-delai poacutetadoacutet minden egyes esetben kivetetteacutek eacutepen ugy mint aacutez ideiglenes foumlldadoacutementesseacuteg maacutes eseteiben Most azonban kimondotta a koumlzshyigazgataacutesi biacuteroacutesaacuteg hogy az aacuteltalaacutenos joumlvedelmi poacutetadouml kiveteacuteseacutenek sincs helye

mdash Paacutelyaacutezati hirdetmeacuteny A budape~tf^fefir sa Aacutewd^ni ica Egyesuumllet az 1899mdash1900 taneacutev H-ik feleacutere^ a koumlvetkező lielyckre ezennel paacutelyaacuteshyzatot hirdet I Az egyesuumllet Vaacutelasztmaacutenya aacuteltaacutel betoumlmendő mintegy szaacuteztiacutez ingyenes illetve feacutel-dijas ebeacutedhelyre 2 Meacuteltoacutesaacutegos bojaacuteri Groacutef-Vishygyaacutezoacute Naacutendor cs eacutes kir kamaraacutes ur aacutellal btto - j Tcndő 4 ingyenes iacute b eacute d eacutelaquo vacsora segeacutelyre E keacuterveacutenyek a groacutef ur neveacutere ezimezve az egyesuumllet liivata o helyiseacutegeacuteben admdtiacutek be E neacutegy hely-r e o a iacute kereszteacuteny tu-Jo n gtny bullegyetemi higatyk paacutelyaacutezhatnak a Szabalici--varos LTjyv-

bctoumltcudő egy-c^r-)ingycncs paacuten]a aflal

ebeacuted eacutes vacsora

liojc ezimezve at ilteteacutekcx4g viaacutegos mcjijcloumlleacute seacutevel 7 egyesuumlletneacutel atlandnk be Ez alapiacutetvaacutenyi helyekre műegyetemi lialtlatok is paacutelyaacutezhatnak Mindezen beacuteycgiclcn liacuteeacuterveacutenyekhe csatolandoacute Az index v inaacutesobla elslt5 eresekneacutel eellcg az eacuterettseacutegi bizonyitvanyny js eacutes a reacuteszletekre is kiterjeszkedő szegeacutenyseacutegi cizonytvaacuteny Az 1 eacutes 2 pontok alatti keacuterveacutenyek beadaacutesi hataacuter Ideje 1900 januaacuter hoacute 20 -aacutenak d c 1-2 oacuteraacuteja a 3 ik pont alattiakeacute 1900 januaacuter hoacute 16 -aacutetiak d e 12 oacuteraacuteja A keacuterveacutenyek beadandoacutek afőiiikaacuter hishyvatalos oacuteraacuteja 121 esetleg posta otjaacuten az elnoumlk-seacuteghex Miheztartaacutes veacutegett koumlzuumlljuumlk hogy aacute 300 koronaacuten feluumlli -oumlsztuumln dijat eacutelvczoacutek segeacutelyben nemreacuteszesuumljhetnek Budapest 1899 deczeacutember hoacute 30-aacuten Szoacuterfly Saacutendor bull k e i lnoumlk Tuka Beacutela s k a segeacutelyuumlgyi albizottsaacuteg elnoumlke

ilaacuteat blzonjara meg noumlveli aacute Budjpeit pol napi-lapnak az a toumlrekveacutese hogy a duloacute haacuteboruacute jelentő-s-db mozzanatait keacutepekben is igyekszik bemutatni iyaltalaacuteu a Budapest-nek koumlzművelődeacutest szem-jiontboacutel iexcl3 egyik nagy eacuterdeme hogy az eacutesemoacutenyeket illusztraacuteczieacutekban Is hozza Keacutepei uemedak aktuaacutelisak luiiein egyuacutettal ismeretterjesztők is S e teacuteren a mashygyar sajtoacuteban g y e d uuml l aacutell mis tekintetben is valoacuteieacutein megeacuterdemli a Budapest azt a liagymeacuterrD paacuterolaacutest amelyben immaacuter 23 eacutev oacuteta orszaacutegszerte reacuteszesuumll Kitűnően szerkesztett szoacutekimondoacute erős nemzeti iraacutenyuacute uacutejsaacuteg Krjssutli Ferencz Kossuth Lajos nagynevű fia eacutes az orszaacutegos fuumlggetlenseacutegi paacutert vezeacutere rendszerint a Budapest hbsaacutebjCTirmondja el pulitikai kiacuteid litit-iii-k eredmeacutenyeacutet iacute joumlvendőbeli toumlshyrekveacuteseit^ Huei iiiaacutese- cs megbizliatoacutek Taacuterczarova-taacuteban raquoz ujabb irodaloai majd mindegyik jeleseacutevel talaacutelkozik az olvasoacute Folyvaacutest keacutet eacuteidekfasziloacute regeacutenyt koumlzoumll egyszerre amelyek koumlzuumll az egyik koacutenyvalak-ban jelenik meg UumlmJiteacutesJemeacuteltoacute hogy minden vasaacutershynap Uacutej-Budapest czim alatt megjelenő humoros melleacutekletet is csatol a feacutelaphoz 3 e viecJjp talaacuteny-megfejteacutei koumlzt hetenkeacutenkeacuteut egy-egy bdquoJŐIacuteZIacuteV-sorsjeshygyet ezenfeluumll toumlbb eacuterleacutekeskoumluyet sorsol k i rendes előfizetőinek pedig egy diacuteszes kiaacutelliacutetaacutesuacute naptaacutert ad uumlgyfnAkIacute tehaacutet egy jeacute de olcsoacute aacuteru lapot akar jaacuteratni s az esemeacutenyeket keacutepekbeu is szeretűeacute sze-ii -leacuteim baacutetraacuten előfizethet a Budapesteacutere amelynek előfizeteacutesi aacutera egy hoacutenapra 1 frt (2 korona) negyed eacutevre 3 frt (6 korona) fol eacutevre 6 frt (12 korona) egeacutesz eacutevre 12 frt (24 korona) Mutatvaacutenyszaacutemokat

^a2raquo i iacute eMf ly iacutenatrJ Sgteu9uiacuted a Budapest kiadoacuteshyhivatala Budapest I V Saikautyuacutes-utcza 3 sz a

mdash- Legjobb orvossaacuteg MindjrEiacutekvkiacutek gyomor--baj eacutetvaacutegyhiaacuteny rossz emeacuteszeacutes maacutejfaacutejdalmak-koacuteti-ks veacuterszegeacutenyseacuteg ideges fajfaacutejaacutesban szenvednek hasznaacuteljaacutek a vilaacuteghiacuterű Fscruufer veacutertisztiteacute labdacsoshykat melyek teljesen aacutertatlanok gyorsait eacutes biztosan hatnak laquo a legelsőrenduuml orvosok aacuteltal ajaacutenlfatnak Uanzuos szolgaacutelatot veacuteluumlnk tenni t ulvasoacuteiacutenkuak ha e kitűnő gyoacutegyszert b figyelműkbe ajaacutenljuk 1 teshykercs mely ti doboz aacute 15 la eacutejei 1 Ob frt A peacutenz előzetes bekuumlldeacutese ntaacuten 1 tekercset 1 25 frteacutert 2 tekercset 230 frteacutert 3 tekercset 3 35 frteacutert kuumlld beacutermentve Pserhofet J gyoacutegyszertaacutera Beacutecs I Sin-gesstrasse 15- bull

mdash B e s z eacute d f o g y a t eacute k o s a k - d a d o g oacute k h e b e g ő k stb g y oacute g y k e z e l az e s zakmaacutera jelesen keacutepes t e t i K c n i eacute n y Sitnolt jaacuten os l i i -zai t a n iacute t oacute bull r~

Kis-Czell igoo

Gyakorlati szŐUŐgazdasaacutegi tanfolyamok Eacutertcslieacutesuumliik szerint a fouml Idillivcleacutesi iniiiiacuteszter ar orszaacuteg oumlsscs b -rviJeacutekciacuten Oumll-hut napra terjedő tanfolyamokat rendeztet melynek iMadrti a szőUdsztii eacutes burisatiiacutec ligyeloumlu lesznf k Uumlzen

iraacutent ViiacuteTo aacuteltalaiiuiacute eidekioumldeacutes-eacutebieszieacute hanem a gyakorlati ismeacuterrtek 1 erjeszteacutese ICJe leacute t eacuterdlt keacuteben -gt helyi ktnui)eacutetiyej_szerint a I H M I I O K L I hzoumloacutey az oluaacutegty vesszők mtveleacutescn a szeacutenkeacuteni gezeacutest eacutes a sző Ouml b e t e g s eacute g c k e t ^ t b vaacutelasztjaacutek az előadoacutek taacutergyul melynek kereteacuteben a videacutekek szerint esetleg helytelen vagy meg nem iacutedeloacute iniveleacutesiacute raoacutedoumlk helyett a helyes eljaacuteraacutesra fogjaacutek a tanfolyamok hallgatoacuteit kioktatni A tanfolyashymok helyeacutet az illeteacutekes hatoacutesaacutegokkal eacutes szaktes-tulctekkel egyuumltt aacutellapiacutetottaacutek tneg eacutes lehetőleg oly helyre a hovaacute a koumlrnyeacutekben szőlőmivelők legkoumlnnyebben emelhet neje Inteacutezkedeacutes toumlrteacutent

-arra is hogy e tanfolyamokroacutel eacutes czeacuteljairoacutel az eacuterdekelt koumlroumlk rhiieacutel szeacutelesebb koumlrben vegyenek tudomaacutest s i g y a teacuteli szőlőiniveleacutesi tanfoiacuteyamo kon niiieacutel iacuteoumlbtrcn gyaraacutepithassaacutek ismereteiket

_ltmdash Hallatlan olcsoacutesaacuteg Lőwenstein j bdquoeacuteV fiai helybeli ke re skedd c eacutegnek taacutepu rifc mii laquoiquest4 maacuteban talaacutelhatoacute hirdeteacuteseacutere felhiacutevjuk olvasoacuteink

_figyelmeacutet 1 1 ^ mdash bull bull

bull KIS-CZELL eacutes VIDEacuteKE Vasaacuternap januaacuter 14

V A S Uacute T I M E N E T R E N D Eacute r v eacute n y e s 1899 obt l - tuuml l ~ ^ ~

Bpest k p GyőrmdashFehring^-Graacuteczi vonal i SzombathelymdashGraacutec feleacute

Indul KifcCzelboacuteLL

Szerneacutelyv regg 432 p I Gyofsv este 60 p

d u_ X 54 7 I Vegyesv 0 f c raquo bdquo

Győr^ Budapest faleacute

- Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 436 p [Szerneacutelyv ltfc u 2T6 p Gyorsv d e 1001 J este 12 24

Kis-Czell-Paacutepa (SMTOB bull peacutentek kivittlavcl Aaacutetfont)

Indul szemeacutelyvonat este --iacutemdash~ V 6-40 p

Kis-CzellmdashSzombathely v fleacuteWn klaquo4ltt eacutei peacutentekeacute ktilekvdik)

Indul Kis-Czellből II Eacuterkezik Kis-Czetlbe Vegyesv regg 6 16 p | Vegyesv d u 66 p

Kis Cseil-CCUrtoumlrTiyiacuter Indul Ku-Czellből

Vegyesv regg 450 p d u 206

Szemeacutelyv este 610

Eacuterkezik Kis Czellbe Szerneacutelyv d e 9 07 p

f Vegyesv d u 1261 este 8 45

Kis-CzellmdashSzeacutekesfeheacutervaacuter

Eacuterkezik Kis-CscHbe Szcmeacutelyv d u 114 p l

Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 4 29 p Szerneacutelyvd u 2-2Oacute Vegyesv d u 641

Kis-Czell-Paacutendorf Indyt Kis-Czeb ől | Eacuterkezik Kis-Czellbe

Szerneacutelyv regg 5 15 p Szerneacutelyv d e 946 p Vegyesv d u 2-21 | Vegyesv este 839 laquo

S o r s j e g y t u l a j d o n o s o k f igyelmeacutebe iacute

A vilaacuteg ouml s s z e s sorsjegyeacuteről s zoacute loacute eacutevshyk ouml n y v maacuter megjelent S o r s j e g y e k melyek baacutermely okboacutel eacutevek oacuteta nem neacutezettek is meg ezen koumlnyvben előfordulnak eacutes aacuteltalam i n g y e n eacutes d iacute j t a l a n u l neacutezetnek meg A vaacutelaszra 5 kros leveacuteljegyet tesseacutek melleacutekelni

B 1 X T 1 L S J Oacute Z S I T ^ W U t e B u d a p e s t mmam-mm laquo V W U Kirotykoumlrut szaacutem - Alapiacutettatott 1874-ben mdash

Neacutelkuumlloumlzhetetlen haacuteti gyrijyozjr mindeacuten csaiacuteaacutednil

F s e r h o f e r J

TEacuteRTiS iacute lT iacute l eacute LABDACSAI eacuterUxedelt oacutet el Tannak tcrjeilve n tirflaquo rllgon bull keveacutes uoa caalM a hol ei tv paacuteratlan lilaquoi v6-rymir hiaacutenyzik

E iabdacaoknt az orronok kuuml]nraquoŰKt7it az ltgty bajokshynaacutel ajAnljAk amelyek neheacutei bullEacutex3tak laquo i r aacutesnak koumlvfikoumlzmiacutenyei miacuteut pld zavar ax ltptkraquo ng iboa bulleacutejfaacutejaacuteajaak WBlLin laquo1 ak koacute k bull ar nye alK Vfiruumlaititc hntiacutesuknaacutel fog a kivaacuteloacutean joacute UaAst gyashykorolnak voriien nyin moteitMn a az ciiinl KI rmazoacute baJokuAI mint ISaaaa fajfoacutejis aacutespis attgt B viacuteV iatttuacute labdacBOk nagy elamptiye feulirion bMnok fijilaj

Diat nem okozunk s iacutegy a legttyoumltigeacuteMilt nzn-v-TCttd biacuteroacute egyeacutenek afit gyermekek is igtr n tiiugtzuUl)atjik bull o 1 doboz mely 15 labdacsboacutel VI -1 raquoc- S-X o

laquo bull 5 1 tekercsmely ftdobozi fn 0 raquo ki- e bdquo X A peacutenz előzetes bekaidise utaacuten a a 3 2 -bull l i imi i i l iiaj - S t beacutermentve

1 tekercs 1 frt 2-gt kr -^-tekercF 2 flfl laquo0 fcgt

3 tekercs 9 frt bullbullgt kr 10 tekercs 9 frt 20 kr

Egyeduumlli keacuteszitouml eacutes szeacutetkiltiacuteeacutesr fuumlrikiacuteaacuter

P s eacute r l i o f e r S Q^S^^reacutesz

Beacutecs I Singerstrossfr 15 ^ EltsrjBdtsiacutenikneacutel fegm a laUd dlt a lajX I 0 iacuteiiobl SlafcfAkH eacutet atvak alatt aUaai-sta k t- aacute nonkl ciak PSERHOfEB-faacutett yen4rtitiitaacute I aaaesoui l rlss 4 Mik aiok viluacuteuacutetak sntyjk űobuiacuteiacutein k fudoeacuten piroi bullliabM bdquoPSERHOFEB keacuteilraacutesa lahioacute

Neacutelkuumlloumlzhetetlen hu yyjjyszer minden C3dahil

Vas- eacutes Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

l ő w e n s t e i n J eacute s F i a i u r i eacute s női d i v a t k e r e s k e d eacute s e

I H i s - C z e l l eacute s P aacute p a

Tisztelettel eacutertesiacutetjuumlk a nagyeacuterdemii kampoumlnseacuteget hogy ^agy-nunieacutevnek 6rvendfl Uumlzletuumlnkben a kővetkező oumllesd aacuterakmellett aacuterusiacutetjuk a raktaacuterunkon levő kuumlloumlnoumlsen finom aacuterunkat melyek kizaacuteroacutelag csődtoumlmegekből erednek u m

1 finom flaacuteneacuter ingblus 1 meacuteter 80 cm szeacuteles Valerin_ ftancr 120 cinter-szeacuteles posztő - 80 cmter szeacuteles posztoacute 1 finom uri kemeacuteny kaacutelija- 3 drb elegaacutens magaacutenkőWrnyakkendő

frt 90 18

27 86 75 51 10 36 60 60 26 62 48 64 73 -66 30

drb igen finom csokor nyakkendő- mdash-bull 1 veacuteg rumburgi vaacuteszon - 4 1 veacuteg tiszta czeacutema kanavaacutesz 7- ~ 4

1 veacuteg tiszta czeacutema 84 szeacuteles lepedővaacuteszon 6 - 1 női ruhaacutera valoacute szoumlvet -bull -1

1 6 szemeacutelyre valoacute kaacuteveacutesteriteacutelemdashr-r bullbullgt bull 1 1 6 szemeacutelyre vald feheacuter abrosz - s - mdash

1 Koumlpcr alsoacute nadraacuteg - bullbull mdash

3 paacuter joacuteminoacuteseacutegU feacuterfi szokni V mdash 1 paacuter valoacutedi praacutegai feacuterfi c laseacute_kesztyu__^^^^J^^_ Iacute _^_^ J ^^L^^-

1 paacutervald 4gbmbos finom női claseacute kesztyű gt iacute mdash bdquo mdash 1 tuczat finom azsour szeacutelű batiszt zsebkendő 1

1 paacuter oumlt reacutetU feacuterfi ingkeacutezeloacute mdash 2 0 -

~ Videacuteki megrendeleacutesek lelkiismeretesen eacutes nagy pontossaacuteggal teljesiacutettetnek ugy a fő-uumlzletben valamint a fioacutek-

Uumlzletben - _

K i l - C I t l l eacutes a maacutesik fioacutek-uumlzletuumlnkben P a f f c

Kossuth Lajos uteza T e s s eacute k egy p r oacute b a r e n d e l m eacute n y t tenni 1

bull bull bull bull bull bull bull bull Minden itt fel nem sorolt ezikkek baacutemulatos olcsoacute aacuteron kaphatoacute bull bull bull bull bull bull bull bull

Vas- eacutea Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

w p f f w r T V n i n p R iacute w w q p n r y y v raquo raquo yen yen yen yen yen yen Nyomatott a kiadoacute Var8imarty-k5nyvnyomda eacuteshirlapkiadoacute vaacutellsUt gyoriacutejtoacutejaacuten Devecserben 1899

Page 2: ki esküdtszékről.cellbibl-digit.cellkabel.hu/micro/kis-czell_es_videke/1900/1900_03.pdfbölcsessége. A -Jiivatáso s birák egyeduralma megszűnik' és a íügget'en polgár is

Kii Crrll 1900

taacutersadalmi előiacuteteacuteleteiből eacutes sem megokouml-latlan rokonszenvtől bull sem oumlnkeacutentelenuumll taacute madhatoacute antiacutepatiacuteaacutetoacutel meg nem zavart szemshymel megleljeacutek a tiszta igazsaacutegot Tagadha

Utlanul pelleacutez egy feacuteladat de a magyar polgaacuteriig szine java maacuter megeacuterett reaacute

Agrus

- A teacutel neacutepuumlnk eacuteleteacuteben elveszett időshyszak A megleacutevőt emeacutesztve semmit sem produkaacutelva sőt faacutejdalom igen sokszor ti vornya teacutekozlaacutes koumlzoumltt telnek a hosszuacute teacuteli esteacutek

Laacutetva a tcspedtseacuteget ismtt eacutes ismeacutet felmeruumll bull neacutepkoumlnyvtaacuterak eacutes neacutepolvasmaacute nyok_keacuterdeacutese raquo

bull Meacutert nem hasznaacutelja lel a neacutep uumlres idejeacutet hasznos művek olvasaacutesaacuteval meacutert van az hogy a magyar ember annyira idegen ked k a koumlnyvtől betűtől Ha a nagy munka-időben nem is de neacutelen raacute eacuterne olvasni Mieacutert nem teszi

A magyar ember koumlnyvre nem ad peacutenzt Paacutelinkaacutes bolt minden utczaacuteban van mig koumlnyvkereskedeacutes vaacutermegyeacutenkint bull akad kettő haacuterom Bejaacuterhatjuk a falvakat miacuteg a neacutepJiaacutejleacutekaiban egy-egy csalaacutedi koumlnyvtaacuterra bukkanunk holott minden valamire valoacute haacutezban kellene lenni egyneacutehaacuteny joacute koumlnyv

nek melyeket a csalaacutedtagok hasznaacutelhatnaacute nalc Haacuteny gazdag polgaacuter van akik iroda

Joacutemra egyetlen filleacutert sem adnak Neacutepuumlnknek nem kell semmifeacutele nyom

taacutetott betű kiveacuteve a kalendaacuteriumot mely bői a legocsoacutebbat tehaacutet a legrosszabbat veszik polgaacutertaacutersaink

Kje neacutep vagyunk Leacutetuumlnk atn l fuumlgg hogy tudunk e műveltseacutegben előrehaladaacutes ban leacutepeacutest tartam a civilizaacutelt nyugattal Mindenki meg van győződve hogy tud naacutenk haacute akarnaacutenk tMert a magyar ember ritka tehetseacuteggel van megaacuteldva eszes okos faj De mit eacuter ez ha holt tőke ha nem fejlesztjuumlk ha nem eacuterteacutekesiacutetjuumlk Erőszakkal hiaacuteba akarnaacutenk keacutenyszeriacuteteni hogy fordulshyjon a műveltseacuteg forraacutesaihoz a koumlnyvekhez Raacute kell tehaacutet szoktatni~~a neacutepeacuteteacute kViiy vek az olvasaacutes szereteteacutere

Hogyan

Iskolai eacutes neacutepkoumlnyvtaacuterak aacuteltal Aacutelliacutetani kell minden iskola melleacute neacutepkoumlnyvtaacutert melyshynek peacuteldaacutenyait a gyerniacuteekek haza hordhas saacutek olvasaacutes veacutegett A koumlnyvtaacuter szeacutep keacutepes koumlnyvei eacutes^^znos jneacutepiacutees iratai otthon a csalaacutedi koumlrben is eacuterdeklődeacutest keltenek Aacute szuumllők sziacutevesen lapozgatnak a koumlnyvecskeacutekshyben sőt elolvassaacutek vagy a mi meacuteg jobb gyermekeikkel felolvastatjaacutek Ekkeacutent terj-d az olvasampsiacuteSedv a koumlnyvtaacuter koumltetei megshyteszik vaacutendortitjokat a csalaacutedok koumlzoumltt s maacuter most a jelenben is hataacutessal vannak az aacuteltalaacutenos neacutepműveltseacuteg terjeszteacuteseacutere

bullAz eredmeacuteny kuumlloumlnoumlsen a koumlvetkező generaczioacuteban mutatkozik szemmel laacutethatoacute lag Az oskolaacuteba jaacuteroacute gyermekeket maacuter zsenge koiaacuteban raacuteszoktatjuk a koumlnyvek szereteteacutere az olvasaacutesra A taniacutetoacute ugyanis a legalsoacutebb osztaacutelyuacute gyermekekneacutel kedi a koumlnyvek kiosztaacutesaacutet Aki joacutel tanul eacutes joacutel viseli magaacutetr az JutaacutermuumlFegy keacutepeskoumlnyvet kap kiolvasaacutes veacutegett iacutegy az egeacutesz iskolaacutez iacuteaacutetaacutes alatt fc^tafva^aacute koumlnyvek kiosztaacutesaacutet lehetetlen hogy a kiacutevaacutent eredmeacuteny megshykoumlzeliacutethető ne legyen -

A gyermek iskolaacuteztataacutesa ideje alatt raacuteszoacutek k a koumlnyvtaacuter szebbneacutel szebb peacutelda nyaiacutenak olvasgataacutesa aacuteltal a joacute koumlnyvek szereteteacutere A -koumlnyvek a koumlnyvtaacuter iraacutent bizonyos lisztelet taacutemad benne mivel mint egy jutalmul kapta ki a joacute koumlnyveket Ha elveacutegezte iskolaacuteit akkor is meg lesz neki

[engedve hogy el eljaacuterjon az iskolaacuteba egy-egy joacute koumlnyveacutert melyet a taniacutetoacute sziacutevesen kikoumllcsoumlnoumlz a neacutepkoumlnyj taacuterboacutel E szerint az elemi iskola első osztaacutelyaacutetoacutel egeacutesz eacuteleteacuten aacutet folyton nyitva aacutell az iskola mellett szer zett neacutepkoumlnyvtaacuter mindenki előtt

E koumlnyvtaacuter a művetseacuteg a haladaacutes tűzhelye eacuteltető fu 11 aacutesa lesz A neacutep aacuteltal a legjelesebb művekhez ingyen jut s ekkeacutent megkedveli megs eacutereti az irodalmat Lelki szemei felnyiacutelnak oumlneacuterzete feltaacutemad hogy oumlnerejeacuteből is taacutemogassa a nemzeti iacuteroacutedat maacutet eacutes a műveacuteszeteket Az egyes emberek is -fognak peacutenzt adni koumlnyvekre a jobb moacuteduacuteak nemes amhiczioacutejuknak tekintik hogy joacute művekből ők is aacutell ihassanak csalaacutedi szenteacutelyuumlkben egy^kiacutes koumlnyvtaacutert -

Semmi sem laacutetszik azeacutert suumlrgősebbnek minthogy a neacutepiskolaacutekban felaacutelliacutetsuk a neacutepshykoumlnyvtaacuterakat -

Az iskola hatoacutesaacuteg a koumlzseacutegi Uumlgyek vezetőt koumlvessenek el mindent hogy e koumlzhasznuacute inteacutezmeacutenyek mielőbb leacutetesuumlljenek Legyenek a neacuteptaniacutetoacutek az uumlgy lelkes hig-nokai hiszen az ő neacutepszerűseacuteguumlk ipound 6 leki teacutelyuumlk noumlvekedik azzal ha a neacutepkoumlnyvshytaacuter aacuteltal egeacutesz eacuteleteacuten aacutet oumlsszekoumltteteacutesben

[marad az iskolaacuteval j B f i iacute A neacutepkoumlnyvtaacuterak felaacutelliacutetaacutesa nem oly

neheacutez feladat mint első tekintetre laacutetszik Csiacutek a kezdet kezdeteacuten kell aacutetesni Ha az első alap megvan koumlnnyű azon tovaacutebb fejshyleszteni az inteacutezmeacutenyt

Csak kezdeni kell A kezdeacutesre legalshykalmasabb a teacuteli időszak Uumlljenek oumlssze beszeacuteljeacutek meg a dolgot a koumlzseacutegek az isshykolaacutek iraacutenyadoacute iacuteeacuterhai eacutes mit se habozva leacutetesiacutetseacutek a hasznos inteacutezmeacutenyt

Daraacutenyi foldmiveleacutesuumlgyi miniszter csak nemreacutegiben soacuteba hozta a parlamentben a neacutepkoumlnyvtaacuterak nemes szeacutep Uumlgyeacutet Minden jel arra jnmaj^lKgtgy_a_koxHiaacuteny i^ielaacutetja1-ezetT-uumldvoumls eacutes megbecsuumllhetetlen inteacutezmeacuteny megteremteacuteseacutenek-leacutetrehozaacutesaacutenak eacutegető szuumlkshyseacutegeacutet Ha kormaacuteny eacutes taacutersadalom vaacutelvetve faacuteradoznak a neacutepkoumlnyvtaacuterak eszmeacutejeacutenek megvaloacutesiacutetaacutesaacuten ugy maacuter a koumlzel joumlvőben is laacutethatjuk majd hogy mily hataacutessal van egy nemzet haladaacutesaacutera fejlődeacuteseacutere eacutes mű- vetődeacuteseacutere ha neacutepe olvas abboacutel ismeretet tapasztalatot szerezveacuten

Gondoljuk meg hogy-a nemzeti koumli-művelődeacutesuumlgynek mily oacuteriaacutesi szolgaacutelateacutet teszuumlnk azzal ha neacutepiskolaacutek mellett neacutep-koumlnyytaacuteraKs eacuterzuumlnk Fel tehaacutet a munkaacutera

soumln testet az ige oumlltsoumll

H Iacute R E K

mint_vaacute1aacuteha kiraacutelynői termeteacutehez szerelmesen simult a keacutekszalagos feheacuter ruha baacutersonyos tcintje kipirult eacutejfekete hajaacuteban egy veacutervoumlroumls szegfű viriacutetottEszembe jutott a detektiacutev iacutegeacuterete hogy

haacuterom nap muacutelva a kezemben lesz minden bizoshynyiacuteteacutek Mi toumlrteacutenik ha csakugyan betalaacutelja bizoshynyiacutetani hogy noumlm titokban leacutegyottokra jaacuter f Most keacutenyelmes a dolgom mert a-sejteacutes utoacuteveacutegre is

bullkoumltelez mdash de akkor a biztos tudatshytal szivemben mdash- ennek maacuterigazaacutena fele se treacutefa A bizonytalansaacuteg meacuteg mindig kelleshymes eacuterzeacutes lehet de a pozitiacutev teacuteny mdash ujjeacute I Odakuumlnmdashzuhogott a hideg oktoacuteberi cső idebenn a-kaacutelyha voumlroumls reflexei taacutenczoltak adiőiacutea-kre dencz reacutezcsatjain Oly meleg vilaacutegos deruumllt volt -ez a csalaacutedias interiur Mariska annyi graacuteczi-aacuteval tipegett ide oda a szőnyegen hogy a tor-

mJraquolaquoHftslt^wpiacutegtjiftssfe ^seacute^iJmiim jjltiistltiiiif ^BfiRjhlisTraquo trtiW l n l-gltn]nliitlltii 1 llii1i bull

keacutesőbb a zongoraacutehoz uumllt s a kedves operettjeishymet jaacutetszotta Lilit Onenbachot a szentelt mily-mily gyertyaacutet a Deneveacuter valcerelt 11 szobaleaacuteny behozta a fekete kaacuteveacutet Egyszerre megbizoshynyosodott előttem hogy bolondot cselckebtem s aggoacutedva elbuacutejtam a hintaszeacutek vaacutenkosaacuteba Keacutesőbb feacuteloacutera muacutelva (Mariska időkoumlzben nyugashylomra teacutert) bclopoacuteztam aacute hideg dolgozoacute-szobaacuteba eacutes ekkor

Tisztelt szerkesztőseacuteg mit tagadjam elkb vettem a legnagyobb gyaacutevasaacutegot amire feacuterfin valaha keacutepes volt Elvaacuteltoztatott iacuteraacutessal levelet Iacutertam a feleseacutegeacutemnek nem toumlbbeacutet eacutes nem keveshysebbet enneacutel az ot szoacutenaacutel

t Vigyaacutezzon magaacutera niert_oiUidcn ieacutepeacuteVeacutere uumlgyelnek

A levelet maacutesnap bedobtam a leveacutelszekshyreacutenybe eacutes azoacuteta sziydobogvaacute Jescm vaacutejjon Mashyriska nekem is ineacutegtoutalja-e a kuumlloumlnoumls -figyelshymezteteacutest Most maacuter haacuterom napjahogy a leveshylet megkapta de mindeddig abszoluacutete nem szoacutelott roacutela Mit jelent ez Annyi bizonyos hogy csuumltoumlrtoumlk oacuteta nem jaacuter toumlbbeacute a szaboacutenőhoumlz soacutet a multheti baraacutetnőjeacutet is beacutekeacuten hagyja Ostobaacuten vagy gyalaacutezatosan cselekedtem-e Ha paacuter sorral megv gasstalnak keacutetelyeimben oumlroumlkre lekoumltelezi bullbull tisztelőjuumlket

a 23433 sz előfizetőt Nagysaacutegos uram ne beszeacuteljuumlnk bolondokat

oumln okosan eacutes feacuterfiasan cselekedett Csak tegye a kezeacutet a sziieacutei-r ^fiJIacute^SMvIacutefiacute lZ most eg sjdeg ^ot5jfajW8^raquojpoundHIacutelaquopoundymdash tellett roacuteasibeefekkel viaskodni valami baraacutetsaacutegshytalan eacutetterem asztala mellett f Otthon a joacute meleg szoba a kitűnő vacsora az illatos kaacuteveacute mdashterinshygetteacutet hagyjuk a nicditalasokit Paul Hourgctnck mert az szegeacuteny abboacutel eacutel hogy meditaacutel De oumln akinek joacute hivatala szeacutep feleseacutege kellemes ottshyhona van mdash oumln bizony haacutel Isten nem szorul arra hog r egyuumlgyű probleacutemaacutekkal bajloacutedjeacutek Az Ilyesmi csak a Tolsztoj regeacutenyhőseinek valoacute nem pedig egy becsuumlletes magaacuten hivatalnoknak

Fogadja koumlszoumlnetuumlnket sziacuteves bizalmieacutert eacutes adja aacutet keacutezcsoacutekunkat kedves nejeacutenek az irodalshymi nagysaacutegos asszonynak

r~ A vb kik-czelli takareacutekpeacutenztaacuter ^keacutenyszeregyezseacutegeacutet mely Bejczi ouml i ouml n szom-baheyi uumlgyveacuted felebbezeacutese folytan a győri bull kir itőiő taacutebla-eleacute keruumllt a kr itelő taacutebla kedden taacutergyalta eacutes a toumlrveacutenyszeacutek Iacuteteacuteleteacutet vagyis a kiegyezeacutest joacutevaacutehagyta Keacutet egybeshyhangzoacute Iacuteteacutelet ellen feleacutebbezeacutesnek helye nem leacuteveacuten a fizeteacuteseket a szombathelyi Mező gazeasaacutegi Takareacutek eacutes_ HJtelbuikJegkoumlze-lebb megkezdi a hitelezők alul elfogadott 60 szaacutezaleacutekos kvoacutetaacuteban Ideje maacuter nagyon is hogy ez a szerencseacutetlen bukaacutesuumlgy veacutegre-valahaacutera lebonyo itva lesz

~-- A vaacuterosi tisztuacutejiacutetaacutes e heacuteten heacutetshyfőn ment veacutegbe a vaacuteroshaacutezaacutenaacutel Jakab Boacuteshydog főbiacuteroacute elnoumlklete alatt Vaacuterosbiacuteroacutenak egyhanguacutelag az eddigi vbiroacutet Paacutelovits Joacuteshyzsefet helyettes biacuteroacutevaacute Szalay Joacutezsefet peacutenztaacuternokka Nagy Gyula-kereskedőt koumlz-gyaacutemmaacute dr Berzsenyi Dezső uumlgyveacutedet vaacuteshylasztottaacutek meg Ezutaacuten megvaacutelasztottaacutek az eloumlljaacuteroacutesaacutegot-melynek tagjai lettek Benkő Ferencz Rozenheinr Ferencz Szarka Joacutezsef Kondor Joacutezsef Hujber Gyoumlrgy eacutes Toacuteti Antal

mdash Korai ardiaNagy oumlroumlmoumlt okoshyzott a mu t vasaacuternap egyneacutehaacutenynak Kis-Czellben apunk keacutesői megjeleneacutese melyshynek mdash mint azt lapunk mult vasaacuternapi

ult-fdat IkatlaacuteTy volt az oka A videacuteki nyom-|jaacutekbanr^oW-lteIacuteyoumllaquo-is--volt^lyeuron -akadaacutely----a nyomdaacuteszok reacuteszleges -sztraacutejkja miatt s igy mi is reacuteszesuumlli Link munkaacuteshiaacutenyban S -bizony-bizony a lap rendes szaacutemaacutenak csak feleacutet adhattuk sajnaacutelatunkra eacutes az is elkeacutesve jelenhetett csak meg Ebből az alkalomboacutel aztaacuten menten kisuumltoumltteacutek lapunk ellenseacutegei hogy a lap megjeleneacutese bizonyos okok miatt betiltatott Aki ismeri a magyarorshyszaacutegi sajtoacute oumlrveacutenyeket az tudja hogy egy lapot betiltani eacute p p e n nem lehet Ha egy lap tuacutelleacutepte hataacuteskoumlreacutet s megseacutertett valashykit ott a sajtoacutebiroacutesaacuteg az ad eleacutegteacutetelt a seacutertettnek sbizony nem egyjizben toumlrteacutent maacuter meg hogy a laacutep szerkesztőjeacutet eacuteneacute-

_raquoKIS-CZELL eacutes V I D Eacute K E laquo Vasaacuternap januaacuter 14

keny p eacute n z b iacute r s aacute g g a l suacutejtottaacutek s elcsUcsUltet teacutek a h t t v uuml s r e eacutes olyan nagy ur lett b e l ő l e hogy -az ajtoacutet is b e t e t t eacute k uraacutennaacute hbben-a^-ke^) es m e g t i s z t e l t e t eacute s b e n t e r m eacute szeresen l e g t ouml b b s z ouml r reacuteszuumlk van azoknak a joacute bolond szerkesz tőknek akik oly naivak hogy mindig olyan dolgot firtatnak kutatshynak eacute s hoznak felsziacutenre lapjukban m e l y eacute n tengernyi harag zuacutedul s z e g eacute n y fejuumlkre nekik b e l ő l e hasznuk nincs de a k ouml z ouml n s eacute g n e k igen E l is h a l l g a t h a t n aacute n a k a z o k a s z e g eacute l y lapszerkesztők igen ^-okr-koumlzeacuterdeacutekuuml dolgot de maacuter olyan a le lk i i smeretuumlk (maacuter akinek van mert van olyan is akinek nincs) hogy nem tudnak hallgatni s oly formaacuten jaacuternak bizony sokszor mint a nyelves asszony Azzal a k uuml l ouml n b s eacute g g e l h o g y a s z e r k e s z t ő i

~ ket nem a n y e iacute y e hanem az a kis darab aczeacutel n u l y e t t o l l - - n a k hivnak azmdashvert

e g _ M o n d j aacute k l u j f i y b _ e j L L e _ h _ e m l ^ J i ^ veacuted urnaacutek ist iacute r n o k aacute v a l e g y uuml t t h a t aacute r a i n

- volt az ouml r ouml m e a lap^ e lmAacuteradaacutesa miacutea pound - N O N J i aacute t mindazokat akik annyira szere tneacutek a

K i s Cze l l jeacutes V i d eacute k eacute t^meghalya laacutetn^ azzal vigasztaljuk m e g - n o g y erre inostanabaii nincs kilaacutetaacutesuk A c s e c s e m ő CjQ fejlődik s hissziljc hogy meg fog e r ő s ouml d n i mind innak daczaacutera hogy sokan harag uacutesznak reaacute szoacutek m o n d aacute s a miatt Igaz hogy a s z oacute k i m o n d aacute s

mdash a - b e t e g s eacute g e de haacutet ebben szuumlletet t ebblaquom_ ~ ^ iacute s kell neki meghalnia -ha az ideje c l k ouml

vetkezik egykor- D e vaacuterni cess - iacutek- t iacuterre - - ^ A k ouml z ouml n s eacute g figyelmeacutebe alaacutenjuk az alta-

(posjautalvaacutenyokat) stb a postahivatalok csak Ugy fogadjak cl ha azokon a peacutenzoumlsszeg korona eacutes filleacuterekbenvan feltuumlntetve Ez e rendelkezeacutes

900 januaacuter 1 eacutevel leacutepett eacute l e ibe - bull - mdash Tiszta vaacutelasztaacutesok Szeacuteli Kaacutelmaacuten miniszshy

terelnoumlk mint betuumlgyininiszter- iTrTgyjcJlt_ntőseacutegUuml koumlrrendetetet -bocsaacutetott ki A vaacutermegyeacutek eacutes vaacuteshyrosok koumlzponti vaacutelaszbnjjnyaiuoz inteacutezte- a vaacuteshylasztoacute k^neacuteyj egy zekeacutenek _ oumlsszeiacuteraacutesa taacutergyaacuteban A rendelet Kiadaacutesai az tette szuumlkseacutegesseacute hogy a kuacuteriai biacuteraacuteskodaacutesroacutel alkotott toumlrveacuteny neacutemely szashykaszai maacuter ez eacutev januaacuter I eacuten eacuteletbeleacutepteacutek E szashykaszok mdash az 1899 X V t-cz 142 eacutes 152 sect-ai

keacutep viselő vaacutelasztoacutek neacutevjegyzeacutekeinek oumlssze aacutelliacutetaacutesaacutera kiigaziacutetaacutesaacutera eacutes a jogorvoslattal kap-csolatos eljaacuteraacutes szabaacutelyozaacutesaacutera vouatkoznak A vaacutelasztaacutesi eljaacuteraacutes alapja a vaacutelasztoacutek neacutevjegyzeacuteke Sok fuumlgg azoknak oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutetoacutel Az ellenzeacuteki panaszok egy reacutesze a neacutevjegyzeacutek Oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel felmeruumllt visszaeacuteleacutesek ellen iraacutenyult Termeacuteszetes Lehat hogy az a politika amely a vaacutelasztaacutesi koumlrwpczioacute kiirtaacutesaacutera vaacutellalkozott maacuter ittfc a neacutev-

l e ^ z j iacute k ^ J i s s z e aacute i l i t e g y h a n g uacute

mdash Az uacutejsaacuteghirdeteacutesek a naptaacuterak eacute s a plakaacutethirdetmeacutenyek beacutelyeguumlleteacutekeinek e l toumlr leacuteseacute Az uacutejsaacuteghirdeteacutesek l a naptaacuterak eacutes aptakaacutethir-delaleacutenyck beacutelyegilleteacutekeinek eltoumlrleacuteseacutere vouat-iiozolag az raquoAdoacuteuumlgyiSzakIaplaquo7eacutertesuumlleacutese szerint Lukaacutecs Laacuteszloacute- peacutenzuumlgyminiszter toumlrveacutenyjavaslashytot foumlg a keacutepviselőhaacutez eleacute terjesztemA hiacuterlashypokba iktatott lakcziinmeacutel ellaacutetott minden egyes hirdetmeacutenytől jugyanis 60 filleacuter beacutelyeacutegiacutelieteacutek jaacutert az aacutellamkincstaacuternak Ez a fizeteacutesi koumltelezettseacuteg az 1900 eacutev juacutelius napjaacutetoacutel megfog szűnni- A napshytaacuterak akaacuter Oumlnaacutelloacute -egeacuteszet keacutepeznek akaacuter maacutes nyomtatvaacutenyok alkotoacute reacuteszei ma minden peacutelshydaacuteny utaacuten 12 filleacuter beacutelyegiacuteiacuteieteacutek alaacute esnek Ennek az adoacutenak eltoumlrleacutese 1901 januaacuter elsejeacutere volna kilaacutetaacutesba veacuteve Szoacute van az ideacutezett forraacutes szerint a plakaacutethirdctmeacutenyek beacutely~eacutegIacutelteteacutekeacuteneacutek^eltOumlrleacute- seacuteről is

mdash j aacute n o s h aacute z a i h iacute r e k A helybeli izr h i tkoumlzseacuteg f h oacute 7 eacute n tartotta tisztuacutejiacutetoacute k ouml z shyg y ű l eacute s eacute t mely alkalommal fouml l teacute t len bizal-

laacutenos joumlvoumldeacutelini poacutetadoacute (tcheb vallaacutesi) i jstrom-mdashnakfo lyoacute hoacute 28-ig a vaTOgtliaacutezinittmdashvaloacutepoacuteTSoumls

beadaacutesaacutet mert csakis ennek beeacuterkezte utaacuten lehet az adoacutefizotŐ koumlzoumlnseacutegnek remeacutenye arra hogy adoacutejamdashkevesebb lesz iacutegy minden adoacutefizetőnek sajaacutet eacuterdeke koumlveteli hogy a lajstromot e hoacute

fclleacutepjcn a tiszta vaacutelasztaacutesok eacuterdekeacutebeacuten A bciacute-uumlgjunimszter rendeleteacute eacuteppen ez oumlkhal fogva muacutelja ieacuteltfl -fontossaacuteg dolgaacuteban aacute szokaacutesos luihisz-rendeletek koumlreacutet E z a rendelet szimptomatikus jelentőseacutegű A rendelet kiemeli a vaacutelasztoacutei neacutevshyjegyzeacuteke nagy fontossaacutegaacutet Utasiacutetja az Oumlsszeiacuteroacute kuumlldoumlttseacutegeket hogy a toumlrveacuteny minden betűjeacutet szigoruacutean betartsaacutek s annak szellemeacuteben jaacuterjanak el Ugy bull kell oumlsszeiacuterni a vaacutelasztoacutekat hogy toumlrve- nyes jogaacutenak gyakorlaacutesaacuteboacutel senki se zaacuterasseacute ki A patlpoliOumlKaacute kedvezeacuteseacuteuacuteck s aproacute fogaacutesainak iraquoenr szabad eacuterveacuteiTyesuumllfiacuterjra vaacutelasztoacutei Teacutegyziacutekciacutec Oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel Azeredmeacutenyt kellő idoacuteben ugy kell koumlztudomaacutesra hozni ho-y szuumlkseacuteg eseteacuten a-] baacutermily okboacutel kimaradt vaacutelasztoacutek jogaik megoacutevaacuteshysaacuteroacutel gondoskodhassanak A vaacutelasztoacutek ez eacutevben teljesen uacutejboacutel fognak ouumlszeiratni fz Oumlsszeiacuteraacutes alapjaacuten keacuteszuumllt neacutevjegyzeacutekek a szoacute igazi eacutertelmeacuteshyben--vett aacutellandoacute neacutevjegyzeacutekeknek -alapjaacutet vetik meg A foumlldadoacutemiuiinumok aacutellandoacute jellegű meg aacutellapiacutetaacutesa is ennek az esztendőnek a fel 1 dala

Eacutevek hosszuacute soraacutera kihatoacute inteacutezkedeacutesek ezek annaacutel kiacutevaacutenatosabb tehaacutetmdashhogy azok

Vadaacuteszat Ifj Nagy Saacutendor e g y h aacute z a v aacute l a s z t oacute p o l g aacute r o k teljes mege leacutegedeacuteseacutere eacutes nieg-

Ug ujbioacutej _ m e g v aacute l a s z t o t t aacute k mdash Ugyancsak e Itoacute - 7eacuten tartatta _ az uacute j o n n a n megalakult hely beacute l i kath l e g eacute n y egylet k ouml n y v t aacute r a j a v aacute r a fe louml lvaacutesaacutessal e g y b e k ouml t ouml t t t aacute n c z m u l a t s aacute g aacute t injelynek tiszta j ouml v e d e l m e megkoumlze l iacute t i a 200 koronaacutet A fe lo lvasaacutest Tihanyi- Ouml d ouml n s e g eacute d shyle lkeacutesz tartotta -

mdash - Aacute - b uacute r haacuteboruacute eacutes a magyarok eacutevtizeshydek tita nem kellett Magyarorszaacutegon taacutevoli vilaacutegreacutesz haacuteboruacuteja oly koumlzeacute rde kloumlddaacuteU bull mint most az aogol-buacuter meacuterkőzeacutes Talaacuten azeacutert is mert a magyarok eacutes a burok koumlzt oly soacutek a rokou -vonaacutes A bur neacutep is miat mv nagyobbaacutera^fuumliacutedmivelesDoumli ei keveacutesszaacutemuacute de baacutetor edzett szabjdaacuteuacutegszeretouml akaacuter a magyar s fuumlggetlenseacutegeacutenek a Taacutedeacuteimeacuteeacutert eacutep ugy szembe mert szaacutellani egy nagy vilaacuteg hatalommal mint iacutem 1S48 es 4Ouml-iki szabadaacutegliarczuuumlkbai) E ritka koumlzeacuterdeklő-

helyei- nagybirtokosnaacutel c lieacutetcn Jclaquodden volt liajtoacute vadaacuteszat volt mely azonban az az napi_rgtssz esős idő miatt nem a legjobban sikeruumllt miml-oumlssze 28 nyuacutel keruumllt teriacuteteacutekre A vada zat utan kedeacutelyes vadaacuteszlakoroaacutet adott a vendeacutegszereteshyt eacute uuml l ismert haacutezi ur 111c yen a legkedeacute yesv bb

oangutat uralkodott A vadaacuteszaton vaacuterosunkboacutel resztvet tek-Szaboacute Imre jaacuteraacutesbiroacute Szaboacute Paacutel Laacuteszloacute Daacutevid aljbiroacutek Jakab Boacutedog fbroacute dr Brumter Ferencz lJletnis Ferencz uumlgyveacutedek dr Kiraacutely Jaacutenos dr Heacutetlhesy orvosok eacutes Kaldroacute

Marőthy 1 Laacuteszloacute nagybirtokos^

mdash Vasuacuteti bejaacuteraacutes A kis-czelli vasuacutetaacutelloshymaacutes kibőviacuteteacutese veacutegeit szuumlkseacutegesseacute vaacutelt bejaacuteraacutes a napokban volt Horvaacuteth Aacuterpaacuted főfeluumlgyelő elnoumlkshylete alatt Zoltaacuten Győzoacute aacutelUtneacuteptteacuteszeti főmeacuternoumlk dr Maroacutethy Laacuteszloacute eacutes a magyar kiacuter aacutellamvasushytak kikuumlldoumltteinek jelenleacuteteacuteben Az aacute 1 gtniaacutes ki bőviacuteteacuteseacutet al tavaszszal mar meg is kezdik az ed--digi tervek szerint

mdash- Halaacutelozaacutes Suacutelyos csapaacutes eacuterte vaacuterosunk egy koumlztiszteletben aacute loacute polgaacuteraacutet dr Scheiber Zsigmond uumlgyveacutedet nejeacutenek szii1 Stei ier Idaacutenak roumlvid alig 8 napig tartoacute betegeskedeacutes utaacuten folyoacute

hoacute 7-eacuten toumlrteacutent halaacuteaacuteval A meacutelyen sujtot Teacuterj iraacutent vaacuterosunkban aacuteltalaacutenos reacuteszveacutet nyilvaacutenul A csalaacuted aacuteltal kiadott gyaacuteszjelenteacutesigy-Iiangrik bull Aluliacuterottak meacutelyen szomorodott sziacutevvel Tudatjaacutek ugy a magukmint a szaacutemos rokonsaacuteg heveacuteben dr Scheiber Zsigmondieacute szuumll Steiner Idaacutenak

m a i napon reggel 8őrakor toumlrteacutent gyaacuteszos elhjiny-taacutet A boldogulnak foumlldi maradvaacutenyai folyoacute hoacute 8-aacuten deacutelutaacuten 3 oacuterakoumlr fognak az ize vallaacutes szershytartaacutesa szerint a kisczelli sikerlnen oumlroumlk nynga-^ r a Teacutetetni Kis-CzeK 1900 januaacuter 7 dr

szuumllői Steincr Amert^Steiner Berta Steiin --Sanyffp-Saliu Ilugti ^telnT^Hraquorrhtn7

Jenő testveacuterei Steiner Allbertneacute s uuml l Sttincr Paula Steiner Samuneacute szuumll Honig Matild soacutegorshynői Dux Samu soacutegora

_ mdash Koronaeacutelteacutek ff postaacuten Mindaddig miacuteg A koronaeacuterteacutekre szoacuteloacute aacutelam- eacutes bankjegyeket kishybocsaacutetjaacutek s az osztraacutek eacuterteacutekű -ket a forgalomboacutel lű nem - vonjaacutek a peacutenzes levelekre s a peacutenzt tartalmazoacute csomagokba helyezett ausztriai eacuterteacutekű aacutellam- eacute s bankjegyjAer arlSoumlriteacutekon oeacute foi in-tokben s e-mellett egyenlőseacutegi ( = ) jellel korona-eacuterteacutekben is kell reacuteszletezni azonban az eacuterteacutek főoumlsszegeacutet csakegyszer korona eacutes filleacuterben kell megjeloumllni A peacutenzes leveleket eacuterczpeacuteozkuumllde-raeacutenyeket eacuterteacutekes eacutes utaacutenveacutetelcs csomagokat

nyugvaacutesaacutera toumlrteacutenjenek meg Erre valoacute tekintettel a be uacutegy miniszter rendelete a le^reacuteszletcBcbb eacute s legki meri t oacutebb utasiacutetaacutesokat adja A koumlrrendelet veacutegeacuten a beluumlgyminiszter kijelenti hogyiacutei toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesa koumlruumll tapasztalt legkisebb muia- ztaacutest v aacute g y iacuteoumlrveacutenyseacuterteacuteiacuteit pedig a I C J S Z Iacute ^ O uabban fogja megtorolni bullbull

Aas uj s z ouml l l ouml t e i u l e t e k i tdoacuteaientesseacutege Fontos eacutes a szŐlloumlgazdakri neacutezve igen e lőnyoumls elvi jraquo lentoacutescguuml hataacuterozat gti hozoacuteit a uapokban dr Wekerle Saacutendor elnoumlklete alatt a~ro kir koumlzigazgataacutesi biacuteroacutesaacuteg Azok a szőlőteruumlletek ugyashynis melyek a filox^ra pusztiacutetaacutesai folytan kuacuteraacutelshytattak ha szVővel uacutejboacutel beuumlltetteacutel nek a beuumllteshyteacutesre koumlvetkező eacutevtől kezdve tiz eacutevi adoacutementes seacutegben reacuteszesuumllpek Az 1891 L toumlrveacutenynek fzt

rendeikezeacuteseacutet eddig a szŐlőgaZdaacutek haacutetraacutenyaacutera akkeacutent magyaraacuteztak hogy az adoacutementesseacuteg csak a foumlldadoacutera vonatkozik eacutes igy az aacuteltalaacutenos joumlvc-delai poacutetadoacutet minden egyes esetben kivetetteacutek eacutepen ugy mint aacutez ideiglenes foumlldadoacutementesseacuteg maacutes eseteiben Most azonban kimondotta a koumlzshyigazgataacutesi biacuteroacutesaacuteg hogy az aacuteltalaacutenos joumlvedelmi poacutetadouml kiveteacuteseacutenek sincs helye

mdash Paacutelyaacutezati hirdetmeacuteny A budape~tf^fefir sa Aacutewd^ni ica Egyesuumllet az 1899mdash1900 taneacutev H-ik feleacutere^ a koumlvetkező lielyckre ezennel paacutelyaacuteshyzatot hirdet I Az egyesuumllet Vaacutelasztmaacutenya aacuteltaacutel betoumlmendő mintegy szaacuteztiacutez ingyenes illetve feacutel-dijas ebeacutedhelyre 2 Meacuteltoacutesaacutegos bojaacuteri Groacutef-Vishygyaacutezoacute Naacutendor cs eacutes kir kamaraacutes ur aacutellal btto - j Tcndő 4 ingyenes iacute b eacute d eacutelaquo vacsora segeacutelyre E keacuterveacutenyek a groacutef ur neveacutere ezimezve az egyesuumllet liivata o helyiseacutegeacuteben admdtiacutek be E neacutegy hely-r e o a iacute kereszteacuteny tu-Jo n gtny bullegyetemi higatyk paacutelyaacutezhatnak a Szabalici--varos LTjyv-

bctoumltcudő egy-c^r-)ingycncs paacuten]a aflal

ebeacuted eacutes vacsora

liojc ezimezve at ilteteacutekcx4g viaacutegos mcjijcloumlleacute seacutevel 7 egyesuumlletneacutel atlandnk be Ez alapiacutetvaacutenyi helyekre műegyetemi lialtlatok is paacutelyaacutezhatnak Mindezen beacuteycgiclcn liacuteeacuterveacutenyekhe csatolandoacute Az index v inaacutesobla elslt5 eresekneacutel eellcg az eacuterettseacutegi bizonyitvanyny js eacutes a reacuteszletekre is kiterjeszkedő szegeacutenyseacutegi cizonytvaacuteny Az 1 eacutes 2 pontok alatti keacuterveacutenyek beadaacutesi hataacuter Ideje 1900 januaacuter hoacute 20 -aacutenak d c 1-2 oacuteraacuteja a 3 ik pont alattiakeacute 1900 januaacuter hoacute 16 -aacutetiak d e 12 oacuteraacuteja A keacuterveacutenyek beadandoacutek afőiiikaacuter hishyvatalos oacuteraacuteja 121 esetleg posta otjaacuten az elnoumlk-seacuteghex Miheztartaacutes veacutegett koumlzuumlljuumlk hogy aacute 300 koronaacuten feluumlli -oumlsztuumln dijat eacutelvczoacutek segeacutelyben nemreacuteszesuumljhetnek Budapest 1899 deczeacutember hoacute 30-aacuten Szoacuterfly Saacutendor bull k e i lnoumlk Tuka Beacutela s k a segeacutelyuumlgyi albizottsaacuteg elnoumlke

ilaacuteat blzonjara meg noumlveli aacute Budjpeit pol napi-lapnak az a toumlrekveacutese hogy a duloacute haacuteboruacute jelentő-s-db mozzanatait keacutepekben is igyekszik bemutatni iyaltalaacuteu a Budapest-nek koumlzművelődeacutest szem-jiontboacutel iexcl3 egyik nagy eacuterdeme hogy az eacutesemoacutenyeket illusztraacuteczieacutekban Is hozza Keacutepei uemedak aktuaacutelisak luiiein egyuacutettal ismeretterjesztők is S e teacuteren a mashygyar sajtoacuteban g y e d uuml l aacutell mis tekintetben is valoacuteieacutein megeacuterdemli a Budapest azt a liagymeacuterrD paacuterolaacutest amelyben immaacuter 23 eacutev oacuteta orszaacutegszerte reacuteszesuumll Kitűnően szerkesztett szoacutekimondoacute erős nemzeti iraacutenyuacute uacutejsaacuteg Krjssutli Ferencz Kossuth Lajos nagynevű fia eacutes az orszaacutegos fuumlggetlenseacutegi paacutert vezeacutere rendszerint a Budapest hbsaacutebjCTirmondja el pulitikai kiacuteid litit-iii-k eredmeacutenyeacutet iacute joumlvendőbeli toumlshyrekveacuteseit^ Huei iiiaacutese- cs megbizliatoacutek Taacuterczarova-taacuteban raquoz ujabb irodaloai majd mindegyik jeleseacutevel talaacutelkozik az olvasoacute Folyvaacutest keacutet eacuteidekfasziloacute regeacutenyt koumlzoumll egyszerre amelyek koumlzuumll az egyik koacutenyvalak-ban jelenik meg UumlmJiteacutesJemeacuteltoacute hogy minden vasaacutershynap Uacutej-Budapest czim alatt megjelenő humoros melleacutekletet is csatol a feacutelaphoz 3 e viecJjp talaacuteny-megfejteacutei koumlzt hetenkeacutenkeacuteut egy-egy bdquoJŐIacuteZIacuteV-sorsjeshygyet ezenfeluumll toumlbb eacuterleacutekeskoumluyet sorsol k i rendes előfizetőinek pedig egy diacuteszes kiaacutelliacutetaacutesuacute naptaacutert ad uumlgyfnAkIacute tehaacutet egy jeacute de olcsoacute aacuteru lapot akar jaacuteratni s az esemeacutenyeket keacutepekbeu is szeretűeacute sze-ii -leacuteim baacutetraacuten előfizethet a Budapesteacutere amelynek előfizeteacutesi aacutera egy hoacutenapra 1 frt (2 korona) negyed eacutevre 3 frt (6 korona) fol eacutevre 6 frt (12 korona) egeacutesz eacutevre 12 frt (24 korona) Mutatvaacutenyszaacutemokat

^a2raquo i iacute eMf ly iacutenatrJ Sgteu9uiacuted a Budapest kiadoacuteshyhivatala Budapest I V Saikautyuacutes-utcza 3 sz a

mdash- Legjobb orvossaacuteg MindjrEiacutekvkiacutek gyomor--baj eacutetvaacutegyhiaacuteny rossz emeacuteszeacutes maacutejfaacutejdalmak-koacuteti-ks veacuterszegeacutenyseacuteg ideges fajfaacutejaacutesban szenvednek hasznaacuteljaacutek a vilaacuteghiacuterű Fscruufer veacutertisztiteacute labdacsoshykat melyek teljesen aacutertatlanok gyorsait eacutes biztosan hatnak laquo a legelsőrenduuml orvosok aacuteltal ajaacutenlfatnak Uanzuos szolgaacutelatot veacuteluumlnk tenni t ulvasoacuteiacutenkuak ha e kitűnő gyoacutegyszert b figyelműkbe ajaacutenljuk 1 teshykercs mely ti doboz aacute 15 la eacutejei 1 Ob frt A peacutenz előzetes bekuumlldeacutese ntaacuten 1 tekercset 1 25 frteacutert 2 tekercset 230 frteacutert 3 tekercset 3 35 frteacutert kuumlld beacutermentve Pserhofet J gyoacutegyszertaacutera Beacutecs I Sin-gesstrasse 15- bull

mdash B e s z eacute d f o g y a t eacute k o s a k - d a d o g oacute k h e b e g ő k stb g y oacute g y k e z e l az e s zakmaacutera jelesen keacutepes t e t i K c n i eacute n y Sitnolt jaacuten os l i i -zai t a n iacute t oacute bull r~

Kis-Czell igoo

Gyakorlati szŐUŐgazdasaacutegi tanfolyamok Eacutertcslieacutesuumliik szerint a fouml Idillivcleacutesi iniiiiacuteszter ar orszaacuteg oumlsscs b -rviJeacutekciacuten Oumll-hut napra terjedő tanfolyamokat rendeztet melynek iMadrti a szőUdsztii eacutes burisatiiacutec ligyeloumlu lesznf k Uumlzen

iraacutent ViiacuteTo aacuteltalaiiuiacute eidekioumldeacutes-eacutebieszieacute hanem a gyakorlati ismeacuterrtek 1 erjeszteacutese ICJe leacute t eacuterdlt keacuteben -gt helyi ktnui)eacutetiyej_szerint a I H M I I O K L I hzoumloacutey az oluaacutegty vesszők mtveleacutescn a szeacutenkeacuteni gezeacutest eacutes a sző Ouml b e t e g s eacute g c k e t ^ t b vaacutelasztjaacutek az előadoacutek taacutergyul melynek kereteacuteben a videacutekek szerint esetleg helytelen vagy meg nem iacutedeloacute iniveleacutesiacute raoacutedoumlk helyett a helyes eljaacuteraacutesra fogjaacutek a tanfolyamok hallgatoacuteit kioktatni A tanfolyashymok helyeacutet az illeteacutekes hatoacutesaacutegokkal eacutes szaktes-tulctekkel egyuumltt aacutellapiacutetottaacutek tneg eacutes lehetőleg oly helyre a hovaacute a koumlrnyeacutekben szőlőmivelők legkoumlnnyebben emelhet neje Inteacutezkedeacutes toumlrteacutent

-arra is hogy e tanfolyamokroacutel eacutes czeacuteljairoacutel az eacuterdekelt koumlroumlk rhiieacutel szeacutelesebb koumlrben vegyenek tudomaacutest s i g y a teacuteli szőlőiniveleacutesi tanfoiacuteyamo kon niiieacutel iacuteoumlbtrcn gyaraacutepithassaacutek ismereteiket

_ltmdash Hallatlan olcsoacutesaacuteg Lőwenstein j bdquoeacuteV fiai helybeli ke re skedd c eacutegnek taacutepu rifc mii laquoiquest4 maacuteban talaacutelhatoacute hirdeteacuteseacutere felhiacutevjuk olvasoacuteink

_figyelmeacutet 1 1 ^ mdash bull bull

bull KIS-CZELL eacutes VIDEacuteKE Vasaacuternap januaacuter 14

V A S Uacute T I M E N E T R E N D Eacute r v eacute n y e s 1899 obt l - tuuml l ~ ^ ~

Bpest k p GyőrmdashFehring^-Graacuteczi vonal i SzombathelymdashGraacutec feleacute

Indul KifcCzelboacuteLL

Szerneacutelyv regg 432 p I Gyofsv este 60 p

d u_ X 54 7 I Vegyesv 0 f c raquo bdquo

Győr^ Budapest faleacute

- Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 436 p [Szerneacutelyv ltfc u 2T6 p Gyorsv d e 1001 J este 12 24

Kis-Czell-Paacutepa (SMTOB bull peacutentek kivittlavcl Aaacutetfont)

Indul szemeacutelyvonat este --iacutemdash~ V 6-40 p

Kis-CzellmdashSzombathely v fleacuteWn klaquo4ltt eacutei peacutentekeacute ktilekvdik)

Indul Kis-Czellből II Eacuterkezik Kis-Czetlbe Vegyesv regg 6 16 p | Vegyesv d u 66 p

Kis Cseil-CCUrtoumlrTiyiacuter Indul Ku-Czellből

Vegyesv regg 450 p d u 206

Szemeacutelyv este 610

Eacuterkezik Kis Czellbe Szerneacutelyv d e 9 07 p

f Vegyesv d u 1261 este 8 45

Kis-CzellmdashSzeacutekesfeheacutervaacuter

Eacuterkezik Kis-CscHbe Szcmeacutelyv d u 114 p l

Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 4 29 p Szerneacutelyvd u 2-2Oacute Vegyesv d u 641

Kis-Czell-Paacutendorf Indyt Kis-Czeb ől | Eacuterkezik Kis-Czellbe

Szerneacutelyv regg 5 15 p Szerneacutelyv d e 946 p Vegyesv d u 2-21 | Vegyesv este 839 laquo

S o r s j e g y t u l a j d o n o s o k f igyelmeacutebe iacute

A vilaacuteg ouml s s z e s sorsjegyeacuteről s zoacute loacute eacutevshyk ouml n y v maacuter megjelent S o r s j e g y e k melyek baacutermely okboacutel eacutevek oacuteta nem neacutezettek is meg ezen koumlnyvben előfordulnak eacutes aacuteltalam i n g y e n eacutes d iacute j t a l a n u l neacutezetnek meg A vaacutelaszra 5 kros leveacuteljegyet tesseacutek melleacutekelni

B 1 X T 1 L S J Oacute Z S I T ^ W U t e B u d a p e s t mmam-mm laquo V W U Kirotykoumlrut szaacutem - Alapiacutettatott 1874-ben mdash

Neacutelkuumlloumlzhetetlen haacuteti gyrijyozjr mindeacuten csaiacuteaacutednil

F s e r h o f e r J

TEacuteRTiS iacute lT iacute l eacute LABDACSAI eacuterUxedelt oacutet el Tannak tcrjeilve n tirflaquo rllgon bull keveacutes uoa caalM a hol ei tv paacuteratlan lilaquoi v6-rymir hiaacutenyzik

E iabdacaoknt az orronok kuuml]nraquoŰKt7it az ltgty bajokshynaacutel ajAnljAk amelyek neheacutei bullEacutex3tak laquo i r aacutesnak koumlvfikoumlzmiacutenyei miacuteut pld zavar ax ltptkraquo ng iboa bulleacutejfaacutejaacuteajaak WBlLin laquo1 ak koacute k bull ar nye alK Vfiruumlaititc hntiacutesuknaacutel fog a kivaacuteloacutean joacute UaAst gyashykorolnak voriien nyin moteitMn a az ciiinl KI rmazoacute baJokuAI mint ISaaaa fajfoacutejis aacutespis attgt B viacuteV iatttuacute labdacBOk nagy elamptiye feulirion bMnok fijilaj

Diat nem okozunk s iacutegy a legttyoumltigeacuteMilt nzn-v-TCttd biacuteroacute egyeacutenek afit gyermekek is igtr n tiiugtzuUl)atjik bull o 1 doboz mely 15 labdacsboacutel VI -1 raquoc- S-X o

laquo bull 5 1 tekercsmely ftdobozi fn 0 raquo ki- e bdquo X A peacutenz előzetes bekaidise utaacuten a a 3 2 -bull l i imi i i l iiaj - S t beacutermentve

1 tekercs 1 frt 2-gt kr -^-tekercF 2 flfl laquo0 fcgt

3 tekercs 9 frt bullbullgt kr 10 tekercs 9 frt 20 kr

Egyeduumlli keacuteszitouml eacutes szeacutetkiltiacuteeacutesr fuumlrikiacuteaacuter

P s eacute r l i o f e r S Q^S^^reacutesz

Beacutecs I Singerstrossfr 15 ^ EltsrjBdtsiacutenikneacutel fegm a laUd dlt a lajX I 0 iacuteiiobl SlafcfAkH eacutet atvak alatt aUaai-sta k t- aacute nonkl ciak PSERHOfEB-faacutett yen4rtitiitaacute I aaaesoui l rlss 4 Mik aiok viluacuteuacutetak sntyjk űobuiacuteiacutein k fudoeacuten piroi bullliabM bdquoPSERHOFEB keacuteilraacutesa lahioacute

Neacutelkuumlloumlzhetetlen hu yyjjyszer minden C3dahil

Vas- eacutes Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

l ő w e n s t e i n J eacute s F i a i u r i eacute s női d i v a t k e r e s k e d eacute s e

I H i s - C z e l l eacute s P aacute p a

Tisztelettel eacutertesiacutetjuumlk a nagyeacuterdemii kampoumlnseacuteget hogy ^agy-nunieacutevnek 6rvendfl Uumlzletuumlnkben a kővetkező oumllesd aacuterakmellett aacuterusiacutetjuk a raktaacuterunkon levő kuumlloumlnoumlsen finom aacuterunkat melyek kizaacuteroacutelag csődtoumlmegekből erednek u m

1 finom flaacuteneacuter ingblus 1 meacuteter 80 cm szeacuteles Valerin_ ftancr 120 cinter-szeacuteles posztő - 80 cmter szeacuteles posztoacute 1 finom uri kemeacuteny kaacutelija- 3 drb elegaacutens magaacutenkőWrnyakkendő

frt 90 18

27 86 75 51 10 36 60 60 26 62 48 64 73 -66 30

drb igen finom csokor nyakkendő- mdash-bull 1 veacuteg rumburgi vaacuteszon - 4 1 veacuteg tiszta czeacutema kanavaacutesz 7- ~ 4

1 veacuteg tiszta czeacutema 84 szeacuteles lepedővaacuteszon 6 - 1 női ruhaacutera valoacute szoumlvet -bull -1

1 6 szemeacutelyre valoacute kaacuteveacutesteriteacutelemdashr-r bullbullgt bull 1 1 6 szemeacutelyre vald feheacuter abrosz - s - mdash

1 Koumlpcr alsoacute nadraacuteg - bullbull mdash

3 paacuter joacuteminoacuteseacutegU feacuterfi szokni V mdash 1 paacuter valoacutedi praacutegai feacuterfi c laseacute_kesztyu__^^^^J^^_ Iacute _^_^ J ^^L^^-

1 paacutervald 4gbmbos finom női claseacute kesztyű gt iacute mdash bdquo mdash 1 tuczat finom azsour szeacutelű batiszt zsebkendő 1

1 paacuter oumlt reacutetU feacuterfi ingkeacutezeloacute mdash 2 0 -

~ Videacuteki megrendeleacutesek lelkiismeretesen eacutes nagy pontossaacuteggal teljesiacutettetnek ugy a fő-uumlzletben valamint a fioacutek-

Uumlzletben - _

K i l - C I t l l eacutes a maacutesik fioacutek-uumlzletuumlnkben P a f f c

Kossuth Lajos uteza T e s s eacute k egy p r oacute b a r e n d e l m eacute n y t tenni 1

bull bull bull bull bull bull bull bull Minden itt fel nem sorolt ezikkek baacutemulatos olcsoacute aacuteron kaphatoacute bull bull bull bull bull bull bull bull

Vas- eacutea Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

w p f f w r T V n i n p R iacute w w q p n r y y v raquo raquo yen yen yen yen yen yen Nyomatott a kiadoacute Var8imarty-k5nyvnyomda eacuteshirlapkiadoacute vaacutellsUt gyoriacutejtoacutejaacuten Devecserben 1899

Page 3: ki esküdtszékről.cellbibl-digit.cellkabel.hu/micro/kis-czell_es_videke/1900/1900_03.pdfbölcsessége. A -Jiivatáso s birák egyeduralma megszűnik' és a íügget'en polgár is

_raquoKIS-CZELL eacutes V I D Eacute K E laquo Vasaacuternap januaacuter 14

keny p eacute n z b iacute r s aacute g g a l suacutejtottaacutek s elcsUcsUltet teacutek a h t t v uuml s r e eacutes olyan nagy ur lett b e l ő l e hogy -az ajtoacutet is b e t e t t eacute k uraacutennaacute hbben-a^-ke^) es m e g t i s z t e l t e t eacute s b e n t e r m eacute szeresen l e g t ouml b b s z ouml r reacuteszuumlk van azoknak a joacute bolond szerkesz tőknek akik oly naivak hogy mindig olyan dolgot firtatnak kutatshynak eacute s hoznak felsziacutenre lapjukban m e l y eacute n tengernyi harag zuacutedul s z e g eacute n y fejuumlkre nekik b e l ő l e hasznuk nincs de a k ouml z ouml n s eacute g n e k igen E l is h a l l g a t h a t n aacute n a k a z o k a s z e g eacute l y lapszerkesztők igen ^-okr-koumlzeacuterdeacutekuuml dolgot de maacuter olyan a le lk i i smeretuumlk (maacuter akinek van mert van olyan is akinek nincs) hogy nem tudnak hallgatni s oly formaacuten jaacuternak bizony sokszor mint a nyelves asszony Azzal a k uuml l ouml n b s eacute g g e l h o g y a s z e r k e s z t ő i

~ ket nem a n y e iacute y e hanem az a kis darab aczeacutel n u l y e t t o l l - - n a k hivnak azmdashvert

e g _ M o n d j aacute k l u j f i y b _ e j L L e _ h _ e m l ^ J i ^ veacuted urnaacutek ist iacute r n o k aacute v a l e g y uuml t t h a t aacute r a i n

- volt az ouml r ouml m e a lap^ e lmAacuteradaacutesa miacutea pound - N O N J i aacute t mindazokat akik annyira szere tneacutek a

K i s Cze l l jeacutes V i d eacute k eacute t^meghalya laacutetn^ azzal vigasztaljuk m e g - n o g y erre inostanabaii nincs kilaacutetaacutesuk A c s e c s e m ő CjQ fejlődik s hissziljc hogy meg fog e r ő s ouml d n i mind innak daczaacutera hogy sokan harag uacutesznak reaacute szoacutek m o n d aacute s a miatt Igaz hogy a s z oacute k i m o n d aacute s

mdash a - b e t e g s eacute g e de haacutet ebben szuumlletet t ebblaquom_ ~ ^ iacute s kell neki meghalnia -ha az ideje c l k ouml

vetkezik egykor- D e vaacuterni cess - iacutek- t iacuterre - - ^ A k ouml z ouml n s eacute g figyelmeacutebe alaacutenjuk az alta-

(posjautalvaacutenyokat) stb a postahivatalok csak Ugy fogadjak cl ha azokon a peacutenzoumlsszeg korona eacutes filleacuterekbenvan feltuumlntetve Ez e rendelkezeacutes

900 januaacuter 1 eacutevel leacutepett eacute l e ibe - bull - mdash Tiszta vaacutelasztaacutesok Szeacuteli Kaacutelmaacuten miniszshy

terelnoumlk mint betuumlgyininiszter- iTrTgyjcJlt_ntőseacutegUuml koumlrrendetetet -bocsaacutetott ki A vaacutermegyeacutek eacutes vaacuteshyrosok koumlzponti vaacutelaszbnjjnyaiuoz inteacutezte- a vaacuteshylasztoacute k^neacuteyj egy zekeacutenek _ oumlsszeiacuteraacutesa taacutergyaacuteban A rendelet Kiadaacutesai az tette szuumlkseacutegesseacute hogy a kuacuteriai biacuteraacuteskodaacutesroacutel alkotott toumlrveacuteny neacutemely szashykaszai maacuter ez eacutev januaacuter I eacuten eacuteletbeleacutepteacutek E szashykaszok mdash az 1899 X V t-cz 142 eacutes 152 sect-ai

keacutep viselő vaacutelasztoacutek neacutevjegyzeacutekeinek oumlssze aacutelliacutetaacutesaacutera kiigaziacutetaacutesaacutera eacutes a jogorvoslattal kap-csolatos eljaacuteraacutes szabaacutelyozaacutesaacutera vouatkoznak A vaacutelasztaacutesi eljaacuteraacutes alapja a vaacutelasztoacutek neacutevjegyzeacuteke Sok fuumlgg azoknak oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutetoacutel Az ellenzeacuteki panaszok egy reacutesze a neacutevjegyzeacutek Oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel felmeruumllt visszaeacuteleacutesek ellen iraacutenyult Termeacuteszetes Lehat hogy az a politika amely a vaacutelasztaacutesi koumlrwpczioacute kiirtaacutesaacutera vaacutellalkozott maacuter ittfc a neacutev-

l e ^ z j iacute k ^ J i s s z e aacute i l i t e g y h a n g uacute

mdash Az uacutejsaacuteghirdeteacutesek a naptaacuterak eacute s a plakaacutethirdetmeacutenyek beacutelyeguumlleteacutekeinek e l toumlr leacuteseacute Az uacutejsaacuteghirdeteacutesek l a naptaacuterak eacutes aptakaacutethir-delaleacutenyck beacutelyegilleteacutekeinek eltoumlrleacuteseacutere vouat-iiozolag az raquoAdoacuteuumlgyiSzakIaplaquo7eacutertesuumlleacutese szerint Lukaacutecs Laacuteszloacute- peacutenzuumlgyminiszter toumlrveacutenyjavaslashytot foumlg a keacutepviselőhaacutez eleacute terjesztemA hiacuterlashypokba iktatott lakcziinmeacutel ellaacutetott minden egyes hirdetmeacutenytől jugyanis 60 filleacuter beacutelyeacutegiacutelieteacutek jaacutert az aacutellamkincstaacuternak Ez a fizeteacutesi koumltelezettseacuteg az 1900 eacutev juacutelius napjaacutetoacutel megfog szűnni- A napshytaacuterak akaacuter Oumlnaacutelloacute -egeacuteszet keacutepeznek akaacuter maacutes nyomtatvaacutenyok alkotoacute reacuteszei ma minden peacutelshydaacuteny utaacuten 12 filleacuter beacutelyegiacuteiacuteieteacutek alaacute esnek Ennek az adoacutenak eltoumlrleacutese 1901 januaacuter elsejeacutere volna kilaacutetaacutesba veacuteve Szoacute van az ideacutezett forraacutes szerint a plakaacutethirdctmeacutenyek beacutely~eacutegIacutelteteacutekeacuteneacutek^eltOumlrleacute- seacuteről is

mdash j aacute n o s h aacute z a i h iacute r e k A helybeli izr h i tkoumlzseacuteg f h oacute 7 eacute n tartotta tisztuacutejiacutetoacute k ouml z shyg y ű l eacute s eacute t mely alkalommal fouml l teacute t len bizal-

laacutenos joumlvoumldeacutelini poacutetadoacute (tcheb vallaacutesi) i jstrom-mdashnakfo lyoacute hoacute 28-ig a vaTOgtliaacutezinittmdashvaloacutepoacuteTSoumls

beadaacutesaacutet mert csakis ennek beeacuterkezte utaacuten lehet az adoacutefizotŐ koumlzoumlnseacutegnek remeacutenye arra hogy adoacutejamdashkevesebb lesz iacutegy minden adoacutefizetőnek sajaacutet eacuterdeke koumlveteli hogy a lajstromot e hoacute

fclleacutepjcn a tiszta vaacutelasztaacutesok eacuterdekeacutebeacuten A bciacute-uumlgjunimszter rendeleteacute eacuteppen ez oumlkhal fogva muacutelja ieacuteltfl -fontossaacuteg dolgaacuteban aacute szokaacutesos luihisz-rendeletek koumlreacutet E z a rendelet szimptomatikus jelentőseacutegű A rendelet kiemeli a vaacutelasztoacutei neacutevshyjegyzeacuteke nagy fontossaacutegaacutet Utasiacutetja az Oumlsszeiacuteroacute kuumlldoumlttseacutegeket hogy a toumlrveacuteny minden betűjeacutet szigoruacutean betartsaacutek s annak szellemeacuteben jaacuterjanak el Ugy bull kell oumlsszeiacuterni a vaacutelasztoacutekat hogy toumlrve- nyes jogaacutenak gyakorlaacutesaacuteboacutel senki se zaacuterasseacute ki A patlpoliOumlKaacute kedvezeacuteseacuteuacuteck s aproacute fogaacutesainak iraquoenr szabad eacuterveacuteiTyesuumllfiacuterjra vaacutelasztoacutei Teacutegyziacutekciacutec Oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacutenaacutel Azeredmeacutenyt kellő idoacuteben ugy kell koumlztudomaacutesra hozni ho-y szuumlkseacuteg eseteacuten a-] baacutermily okboacutel kimaradt vaacutelasztoacutek jogaik megoacutevaacuteshysaacuteroacutel gondoskodhassanak A vaacutelasztoacutek ez eacutevben teljesen uacutejboacutel fognak ouumlszeiratni fz Oumlsszeiacuteraacutes alapjaacuten keacuteszuumllt neacutevjegyzeacutekek a szoacute igazi eacutertelmeacuteshyben--vett aacutellandoacute neacutevjegyzeacutekeknek -alapjaacutet vetik meg A foumlldadoacutemiuiinumok aacutellandoacute jellegű meg aacutellapiacutetaacutesa is ennek az esztendőnek a fel 1 dala

Eacutevek hosszuacute soraacutera kihatoacute inteacutezkedeacutesek ezek annaacutel kiacutevaacutenatosabb tehaacutetmdashhogy azok

Vadaacuteszat Ifj Nagy Saacutendor e g y h aacute z a v aacute l a s z t oacute p o l g aacute r o k teljes mege leacutegedeacuteseacutere eacutes nieg-

Ug ujbioacutej _ m e g v aacute l a s z t o t t aacute k mdash Ugyancsak e Itoacute - 7eacuten tartatta _ az uacute j o n n a n megalakult hely beacute l i kath l e g eacute n y egylet k ouml n y v t aacute r a j a v aacute r a fe louml lvaacutesaacutessal e g y b e k ouml t ouml t t t aacute n c z m u l a t s aacute g aacute t injelynek tiszta j ouml v e d e l m e megkoumlze l iacute t i a 200 koronaacutet A fe lo lvasaacutest Tihanyi- Ouml d ouml n s e g eacute d shyle lkeacutesz tartotta -

mdash - Aacute - b uacute r haacuteboruacute eacutes a magyarok eacutevtizeshydek tita nem kellett Magyarorszaacutegon taacutevoli vilaacutegreacutesz haacuteboruacuteja oly koumlzeacute rde kloumlddaacuteU bull mint most az aogol-buacuter meacuterkőzeacutes Talaacuten azeacutert is mert a magyarok eacutes a burok koumlzt oly soacutek a rokou -vonaacutes A bur neacutep is miat mv nagyobbaacutera^fuumliacutedmivelesDoumli ei keveacutesszaacutemuacute de baacutetor edzett szabjdaacuteuacutegszeretouml akaacuter a magyar s fuumlggetlenseacutegeacutenek a Taacutedeacuteimeacuteeacutert eacutep ugy szembe mert szaacutellani egy nagy vilaacuteg hatalommal mint iacutem 1S48 es 4Ouml-iki szabadaacutegliarczuuumlkbai) E ritka koumlzeacuterdeklő-

helyei- nagybirtokosnaacutel c lieacutetcn Jclaquodden volt liajtoacute vadaacuteszat volt mely azonban az az napi_rgtssz esős idő miatt nem a legjobban sikeruumllt miml-oumlssze 28 nyuacutel keruumllt teriacuteteacutekre A vada zat utan kedeacutelyes vadaacuteszlakoroaacutet adott a vendeacutegszereteshyt eacute uuml l ismert haacutezi ur 111c yen a legkedeacute yesv bb

oangutat uralkodott A vadaacuteszaton vaacuterosunkboacutel resztvet tek-Szaboacute Imre jaacuteraacutesbiroacute Szaboacute Paacutel Laacuteszloacute Daacutevid aljbiroacutek Jakab Boacutedog fbroacute dr Brumter Ferencz lJletnis Ferencz uumlgyveacutedek dr Kiraacutely Jaacutenos dr Heacutetlhesy orvosok eacutes Kaldroacute

Marőthy 1 Laacuteszloacute nagybirtokos^

mdash Vasuacuteti bejaacuteraacutes A kis-czelli vasuacutetaacutelloshymaacutes kibőviacuteteacutese veacutegeit szuumlkseacutegesseacute vaacutelt bejaacuteraacutes a napokban volt Horvaacuteth Aacuterpaacuted főfeluumlgyelő elnoumlkshylete alatt Zoltaacuten Győzoacute aacutelUtneacuteptteacuteszeti főmeacuternoumlk dr Maroacutethy Laacuteszloacute eacutes a magyar kiacuter aacutellamvasushytak kikuumlldoumltteinek jelenleacuteteacuteben Az aacute 1 gtniaacutes ki bőviacuteteacuteseacutet al tavaszszal mar meg is kezdik az ed--digi tervek szerint

mdash- Halaacutelozaacutes Suacutelyos csapaacutes eacuterte vaacuterosunk egy koumlztiszteletben aacute loacute polgaacuteraacutet dr Scheiber Zsigmond uumlgyveacutedet nejeacutenek szii1 Stei ier Idaacutenak roumlvid alig 8 napig tartoacute betegeskedeacutes utaacuten folyoacute

hoacute 7-eacuten toumlrteacutent halaacuteaacuteval A meacutelyen sujtot Teacuterj iraacutent vaacuterosunkban aacuteltalaacutenos reacuteszveacutet nyilvaacutenul A csalaacuted aacuteltal kiadott gyaacuteszjelenteacutesigy-Iiangrik bull Aluliacuterottak meacutelyen szomorodott sziacutevvel Tudatjaacutek ugy a magukmint a szaacutemos rokonsaacuteg heveacuteben dr Scheiber Zsigmondieacute szuumll Steiner Idaacutenak

m a i napon reggel 8őrakor toumlrteacutent gyaacuteszos elhjiny-taacutet A boldogulnak foumlldi maradvaacutenyai folyoacute hoacute 8-aacuten deacutelutaacuten 3 oacuterakoumlr fognak az ize vallaacutes szershytartaacutesa szerint a kisczelli sikerlnen oumlroumlk nynga-^ r a Teacutetetni Kis-CzeK 1900 januaacuter 7 dr

szuumllői Steincr Amert^Steiner Berta Steiin --Sanyffp-Saliu Ilugti ^telnT^Hraquorrhtn7

Jenő testveacuterei Steiner Allbertneacute s uuml l Sttincr Paula Steiner Samuneacute szuumll Honig Matild soacutegorshynői Dux Samu soacutegora

_ mdash Koronaeacutelteacutek ff postaacuten Mindaddig miacuteg A koronaeacuterteacutekre szoacuteloacute aacutelam- eacutes bankjegyeket kishybocsaacutetjaacutek s az osztraacutek eacuterteacutekű -ket a forgalomboacutel lű nem - vonjaacutek a peacutenzes levelekre s a peacutenzt tartalmazoacute csomagokba helyezett ausztriai eacuterteacutekű aacutellam- eacute s bankjegyjAer arlSoumlriteacutekon oeacute foi in-tokben s e-mellett egyenlőseacutegi ( = ) jellel korona-eacuterteacutekben is kell reacuteszletezni azonban az eacuterteacutek főoumlsszegeacutet csakegyszer korona eacutes filleacuterben kell megjeloumllni A peacutenzes leveleket eacuterczpeacuteozkuumllde-raeacutenyeket eacuterteacutekes eacutes utaacutenveacutetelcs csomagokat

nyugvaacutesaacutera toumlrteacutenjenek meg Erre valoacute tekintettel a be uacutegy miniszter rendelete a le^reacuteszletcBcbb eacute s legki meri t oacutebb utasiacutetaacutesokat adja A koumlrrendelet veacutegeacuten a beluumlgyminiszter kijelenti hogyiacutei toumlrveacuteny veacutegrehajtaacutesa koumlruumll tapasztalt legkisebb muia- ztaacutest v aacute g y iacuteoumlrveacutenyseacuterteacuteiacuteit pedig a I C J S Z Iacute ^ O uabban fogja megtorolni bullbull

Aas uj s z ouml l l ouml t e i u l e t e k i tdoacuteaientesseacutege Fontos eacutes a szŐlloumlgazdakri neacutezve igen e lőnyoumls elvi jraquo lentoacutescguuml hataacuterozat gti hozoacuteit a uapokban dr Wekerle Saacutendor elnoumlklete alatt a~ro kir koumlzigazgataacutesi biacuteroacutesaacuteg Azok a szőlőteruumlletek ugyashynis melyek a filox^ra pusztiacutetaacutesai folytan kuacuteraacutelshytattak ha szVővel uacutejboacutel beuumlltetteacutel nek a beuumllteshyteacutesre koumlvetkező eacutevtől kezdve tiz eacutevi adoacutementes seacutegben reacuteszesuumllpek Az 1891 L toumlrveacutenynek fzt

rendeikezeacuteseacutet eddig a szŐlőgaZdaacutek haacutetraacutenyaacutera akkeacutent magyaraacuteztak hogy az adoacutementesseacuteg csak a foumlldadoacutera vonatkozik eacutes igy az aacuteltalaacutenos joumlvc-delai poacutetadoacutet minden egyes esetben kivetetteacutek eacutepen ugy mint aacutez ideiglenes foumlldadoacutementesseacuteg maacutes eseteiben Most azonban kimondotta a koumlzshyigazgataacutesi biacuteroacutesaacuteg hogy az aacuteltalaacutenos joumlvedelmi poacutetadouml kiveteacuteseacutenek sincs helye

mdash Paacutelyaacutezati hirdetmeacuteny A budape~tf^fefir sa Aacutewd^ni ica Egyesuumllet az 1899mdash1900 taneacutev H-ik feleacutere^ a koumlvetkező lielyckre ezennel paacutelyaacuteshyzatot hirdet I Az egyesuumllet Vaacutelasztmaacutenya aacuteltaacutel betoumlmendő mintegy szaacuteztiacutez ingyenes illetve feacutel-dijas ebeacutedhelyre 2 Meacuteltoacutesaacutegos bojaacuteri Groacutef-Vishygyaacutezoacute Naacutendor cs eacutes kir kamaraacutes ur aacutellal btto - j Tcndő 4 ingyenes iacute b eacute d eacutelaquo vacsora segeacutelyre E keacuterveacutenyek a groacutef ur neveacutere ezimezve az egyesuumllet liivata o helyiseacutegeacuteben admdtiacutek be E neacutegy hely-r e o a iacute kereszteacuteny tu-Jo n gtny bullegyetemi higatyk paacutelyaacutezhatnak a Szabalici--varos LTjyv-

bctoumltcudő egy-c^r-)ingycncs paacuten]a aflal

ebeacuted eacutes vacsora

liojc ezimezve at ilteteacutekcx4g viaacutegos mcjijcloumlleacute seacutevel 7 egyesuumlletneacutel atlandnk be Ez alapiacutetvaacutenyi helyekre műegyetemi lialtlatok is paacutelyaacutezhatnak Mindezen beacuteycgiclcn liacuteeacuterveacutenyekhe csatolandoacute Az index v inaacutesobla elslt5 eresekneacutel eellcg az eacuterettseacutegi bizonyitvanyny js eacutes a reacuteszletekre is kiterjeszkedő szegeacutenyseacutegi cizonytvaacuteny Az 1 eacutes 2 pontok alatti keacuterveacutenyek beadaacutesi hataacuter Ideje 1900 januaacuter hoacute 20 -aacutenak d c 1-2 oacuteraacuteja a 3 ik pont alattiakeacute 1900 januaacuter hoacute 16 -aacutetiak d e 12 oacuteraacuteja A keacuterveacutenyek beadandoacutek afőiiikaacuter hishyvatalos oacuteraacuteja 121 esetleg posta otjaacuten az elnoumlk-seacuteghex Miheztartaacutes veacutegett koumlzuumlljuumlk hogy aacute 300 koronaacuten feluumlli -oumlsztuumln dijat eacutelvczoacutek segeacutelyben nemreacuteszesuumljhetnek Budapest 1899 deczeacutember hoacute 30-aacuten Szoacuterfly Saacutendor bull k e i lnoumlk Tuka Beacutela s k a segeacutelyuumlgyi albizottsaacuteg elnoumlke

ilaacuteat blzonjara meg noumlveli aacute Budjpeit pol napi-lapnak az a toumlrekveacutese hogy a duloacute haacuteboruacute jelentő-s-db mozzanatait keacutepekben is igyekszik bemutatni iyaltalaacuteu a Budapest-nek koumlzművelődeacutest szem-jiontboacutel iexcl3 egyik nagy eacuterdeme hogy az eacutesemoacutenyeket illusztraacuteczieacutekban Is hozza Keacutepei uemedak aktuaacutelisak luiiein egyuacutettal ismeretterjesztők is S e teacuteren a mashygyar sajtoacuteban g y e d uuml l aacutell mis tekintetben is valoacuteieacutein megeacuterdemli a Budapest azt a liagymeacuterrD paacuterolaacutest amelyben immaacuter 23 eacutev oacuteta orszaacutegszerte reacuteszesuumll Kitűnően szerkesztett szoacutekimondoacute erős nemzeti iraacutenyuacute uacutejsaacuteg Krjssutli Ferencz Kossuth Lajos nagynevű fia eacutes az orszaacutegos fuumlggetlenseacutegi paacutert vezeacutere rendszerint a Budapest hbsaacutebjCTirmondja el pulitikai kiacuteid litit-iii-k eredmeacutenyeacutet iacute joumlvendőbeli toumlshyrekveacuteseit^ Huei iiiaacutese- cs megbizliatoacutek Taacuterczarova-taacuteban raquoz ujabb irodaloai majd mindegyik jeleseacutevel talaacutelkozik az olvasoacute Folyvaacutest keacutet eacuteidekfasziloacute regeacutenyt koumlzoumll egyszerre amelyek koumlzuumll az egyik koacutenyvalak-ban jelenik meg UumlmJiteacutesJemeacuteltoacute hogy minden vasaacutershynap Uacutej-Budapest czim alatt megjelenő humoros melleacutekletet is csatol a feacutelaphoz 3 e viecJjp talaacuteny-megfejteacutei koumlzt hetenkeacutenkeacuteut egy-egy bdquoJŐIacuteZIacuteV-sorsjeshygyet ezenfeluumll toumlbb eacuterleacutekeskoumluyet sorsol k i rendes előfizetőinek pedig egy diacuteszes kiaacutelliacutetaacutesuacute naptaacutert ad uumlgyfnAkIacute tehaacutet egy jeacute de olcsoacute aacuteru lapot akar jaacuteratni s az esemeacutenyeket keacutepekbeu is szeretűeacute sze-ii -leacuteim baacutetraacuten előfizethet a Budapesteacutere amelynek előfizeteacutesi aacutera egy hoacutenapra 1 frt (2 korona) negyed eacutevre 3 frt (6 korona) fol eacutevre 6 frt (12 korona) egeacutesz eacutevre 12 frt (24 korona) Mutatvaacutenyszaacutemokat

^a2raquo i iacute eMf ly iacutenatrJ Sgteu9uiacuted a Budapest kiadoacuteshyhivatala Budapest I V Saikautyuacutes-utcza 3 sz a

mdash- Legjobb orvossaacuteg MindjrEiacutekvkiacutek gyomor--baj eacutetvaacutegyhiaacuteny rossz emeacuteszeacutes maacutejfaacutejdalmak-koacuteti-ks veacuterszegeacutenyseacuteg ideges fajfaacutejaacutesban szenvednek hasznaacuteljaacutek a vilaacuteghiacuterű Fscruufer veacutertisztiteacute labdacsoshykat melyek teljesen aacutertatlanok gyorsait eacutes biztosan hatnak laquo a legelsőrenduuml orvosok aacuteltal ajaacutenlfatnak Uanzuos szolgaacutelatot veacuteluumlnk tenni t ulvasoacuteiacutenkuak ha e kitűnő gyoacutegyszert b figyelműkbe ajaacutenljuk 1 teshykercs mely ti doboz aacute 15 la eacutejei 1 Ob frt A peacutenz előzetes bekuumlldeacutese ntaacuten 1 tekercset 1 25 frteacutert 2 tekercset 230 frteacutert 3 tekercset 3 35 frteacutert kuumlld beacutermentve Pserhofet J gyoacutegyszertaacutera Beacutecs I Sin-gesstrasse 15- bull

mdash B e s z eacute d f o g y a t eacute k o s a k - d a d o g oacute k h e b e g ő k stb g y oacute g y k e z e l az e s zakmaacutera jelesen keacutepes t e t i K c n i eacute n y Sitnolt jaacuten os l i i -zai t a n iacute t oacute bull r~

Kis-Czell igoo

Gyakorlati szŐUŐgazdasaacutegi tanfolyamok Eacutertcslieacutesuumliik szerint a fouml Idillivcleacutesi iniiiiacuteszter ar orszaacuteg oumlsscs b -rviJeacutekciacuten Oumll-hut napra terjedő tanfolyamokat rendeztet melynek iMadrti a szőUdsztii eacutes burisatiiacutec ligyeloumlu lesznf k Uumlzen

iraacutent ViiacuteTo aacuteltalaiiuiacute eidekioumldeacutes-eacutebieszieacute hanem a gyakorlati ismeacuterrtek 1 erjeszteacutese ICJe leacute t eacuterdlt keacuteben -gt helyi ktnui)eacutetiyej_szerint a I H M I I O K L I hzoumloacutey az oluaacutegty vesszők mtveleacutescn a szeacutenkeacuteni gezeacutest eacutes a sző Ouml b e t e g s eacute g c k e t ^ t b vaacutelasztjaacutek az előadoacutek taacutergyul melynek kereteacuteben a videacutekek szerint esetleg helytelen vagy meg nem iacutedeloacute iniveleacutesiacute raoacutedoumlk helyett a helyes eljaacuteraacutesra fogjaacutek a tanfolyamok hallgatoacuteit kioktatni A tanfolyashymok helyeacutet az illeteacutekes hatoacutesaacutegokkal eacutes szaktes-tulctekkel egyuumltt aacutellapiacutetottaacutek tneg eacutes lehetőleg oly helyre a hovaacute a koumlrnyeacutekben szőlőmivelők legkoumlnnyebben emelhet neje Inteacutezkedeacutes toumlrteacutent

-arra is hogy e tanfolyamokroacutel eacutes czeacuteljairoacutel az eacuterdekelt koumlroumlk rhiieacutel szeacutelesebb koumlrben vegyenek tudomaacutest s i g y a teacuteli szőlőiniveleacutesi tanfoiacuteyamo kon niiieacutel iacuteoumlbtrcn gyaraacutepithassaacutek ismereteiket

_ltmdash Hallatlan olcsoacutesaacuteg Lőwenstein j bdquoeacuteV fiai helybeli ke re skedd c eacutegnek taacutepu rifc mii laquoiquest4 maacuteban talaacutelhatoacute hirdeteacuteseacutere felhiacutevjuk olvasoacuteink

_figyelmeacutet 1 1 ^ mdash bull bull

bull KIS-CZELL eacutes VIDEacuteKE Vasaacuternap januaacuter 14

V A S Uacute T I M E N E T R E N D Eacute r v eacute n y e s 1899 obt l - tuuml l ~ ^ ~

Bpest k p GyőrmdashFehring^-Graacuteczi vonal i SzombathelymdashGraacutec feleacute

Indul KifcCzelboacuteLL

Szerneacutelyv regg 432 p I Gyofsv este 60 p

d u_ X 54 7 I Vegyesv 0 f c raquo bdquo

Győr^ Budapest faleacute

- Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 436 p [Szerneacutelyv ltfc u 2T6 p Gyorsv d e 1001 J este 12 24

Kis-Czell-Paacutepa (SMTOB bull peacutentek kivittlavcl Aaacutetfont)

Indul szemeacutelyvonat este --iacutemdash~ V 6-40 p

Kis-CzellmdashSzombathely v fleacuteWn klaquo4ltt eacutei peacutentekeacute ktilekvdik)

Indul Kis-Czellből II Eacuterkezik Kis-Czetlbe Vegyesv regg 6 16 p | Vegyesv d u 66 p

Kis Cseil-CCUrtoumlrTiyiacuter Indul Ku-Czellből

Vegyesv regg 450 p d u 206

Szemeacutelyv este 610

Eacuterkezik Kis Czellbe Szerneacutelyv d e 9 07 p

f Vegyesv d u 1261 este 8 45

Kis-CzellmdashSzeacutekesfeheacutervaacuter

Eacuterkezik Kis-CscHbe Szcmeacutelyv d u 114 p l

Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 4 29 p Szerneacutelyvd u 2-2Oacute Vegyesv d u 641

Kis-Czell-Paacutendorf Indyt Kis-Czeb ől | Eacuterkezik Kis-Czellbe

Szerneacutelyv regg 5 15 p Szerneacutelyv d e 946 p Vegyesv d u 2-21 | Vegyesv este 839 laquo

S o r s j e g y t u l a j d o n o s o k f igyelmeacutebe iacute

A vilaacuteg ouml s s z e s sorsjegyeacuteről s zoacute loacute eacutevshyk ouml n y v maacuter megjelent S o r s j e g y e k melyek baacutermely okboacutel eacutevek oacuteta nem neacutezettek is meg ezen koumlnyvben előfordulnak eacutes aacuteltalam i n g y e n eacutes d iacute j t a l a n u l neacutezetnek meg A vaacutelaszra 5 kros leveacuteljegyet tesseacutek melleacutekelni

B 1 X T 1 L S J Oacute Z S I T ^ W U t e B u d a p e s t mmam-mm laquo V W U Kirotykoumlrut szaacutem - Alapiacutettatott 1874-ben mdash

Neacutelkuumlloumlzhetetlen haacuteti gyrijyozjr mindeacuten csaiacuteaacutednil

F s e r h o f e r J

TEacuteRTiS iacute lT iacute l eacute LABDACSAI eacuterUxedelt oacutet el Tannak tcrjeilve n tirflaquo rllgon bull keveacutes uoa caalM a hol ei tv paacuteratlan lilaquoi v6-rymir hiaacutenyzik

E iabdacaoknt az orronok kuuml]nraquoŰKt7it az ltgty bajokshynaacutel ajAnljAk amelyek neheacutei bullEacutex3tak laquo i r aacutesnak koumlvfikoumlzmiacutenyei miacuteut pld zavar ax ltptkraquo ng iboa bulleacutejfaacutejaacuteajaak WBlLin laquo1 ak koacute k bull ar nye alK Vfiruumlaititc hntiacutesuknaacutel fog a kivaacuteloacutean joacute UaAst gyashykorolnak voriien nyin moteitMn a az ciiinl KI rmazoacute baJokuAI mint ISaaaa fajfoacutejis aacutespis attgt B viacuteV iatttuacute labdacBOk nagy elamptiye feulirion bMnok fijilaj

Diat nem okozunk s iacutegy a legttyoumltigeacuteMilt nzn-v-TCttd biacuteroacute egyeacutenek afit gyermekek is igtr n tiiugtzuUl)atjik bull o 1 doboz mely 15 labdacsboacutel VI -1 raquoc- S-X o

laquo bull 5 1 tekercsmely ftdobozi fn 0 raquo ki- e bdquo X A peacutenz előzetes bekaidise utaacuten a a 3 2 -bull l i imi i i l iiaj - S t beacutermentve

1 tekercs 1 frt 2-gt kr -^-tekercF 2 flfl laquo0 fcgt

3 tekercs 9 frt bullbullgt kr 10 tekercs 9 frt 20 kr

Egyeduumlli keacuteszitouml eacutes szeacutetkiltiacuteeacutesr fuumlrikiacuteaacuter

P s eacute r l i o f e r S Q^S^^reacutesz

Beacutecs I Singerstrossfr 15 ^ EltsrjBdtsiacutenikneacutel fegm a laUd dlt a lajX I 0 iacuteiiobl SlafcfAkH eacutet atvak alatt aUaai-sta k t- aacute nonkl ciak PSERHOfEB-faacutett yen4rtitiitaacute I aaaesoui l rlss 4 Mik aiok viluacuteuacutetak sntyjk űobuiacuteiacutein k fudoeacuten piroi bullliabM bdquoPSERHOFEB keacuteilraacutesa lahioacute

Neacutelkuumlloumlzhetetlen hu yyjjyszer minden C3dahil

Vas- eacutes Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

l ő w e n s t e i n J eacute s F i a i u r i eacute s női d i v a t k e r e s k e d eacute s e

I H i s - C z e l l eacute s P aacute p a

Tisztelettel eacutertesiacutetjuumlk a nagyeacuterdemii kampoumlnseacuteget hogy ^agy-nunieacutevnek 6rvendfl Uumlzletuumlnkben a kővetkező oumllesd aacuterakmellett aacuterusiacutetjuk a raktaacuterunkon levő kuumlloumlnoumlsen finom aacuterunkat melyek kizaacuteroacutelag csődtoumlmegekből erednek u m

1 finom flaacuteneacuter ingblus 1 meacuteter 80 cm szeacuteles Valerin_ ftancr 120 cinter-szeacuteles posztő - 80 cmter szeacuteles posztoacute 1 finom uri kemeacuteny kaacutelija- 3 drb elegaacutens magaacutenkőWrnyakkendő

frt 90 18

27 86 75 51 10 36 60 60 26 62 48 64 73 -66 30

drb igen finom csokor nyakkendő- mdash-bull 1 veacuteg rumburgi vaacuteszon - 4 1 veacuteg tiszta czeacutema kanavaacutesz 7- ~ 4

1 veacuteg tiszta czeacutema 84 szeacuteles lepedővaacuteszon 6 - 1 női ruhaacutera valoacute szoumlvet -bull -1

1 6 szemeacutelyre valoacute kaacuteveacutesteriteacutelemdashr-r bullbullgt bull 1 1 6 szemeacutelyre vald feheacuter abrosz - s - mdash

1 Koumlpcr alsoacute nadraacuteg - bullbull mdash

3 paacuter joacuteminoacuteseacutegU feacuterfi szokni V mdash 1 paacuter valoacutedi praacutegai feacuterfi c laseacute_kesztyu__^^^^J^^_ Iacute _^_^ J ^^L^^-

1 paacutervald 4gbmbos finom női claseacute kesztyű gt iacute mdash bdquo mdash 1 tuczat finom azsour szeacutelű batiszt zsebkendő 1

1 paacuter oumlt reacutetU feacuterfi ingkeacutezeloacute mdash 2 0 -

~ Videacuteki megrendeleacutesek lelkiismeretesen eacutes nagy pontossaacuteggal teljesiacutettetnek ugy a fő-uumlzletben valamint a fioacutek-

Uumlzletben - _

K i l - C I t l l eacutes a maacutesik fioacutek-uumlzletuumlnkben P a f f c

Kossuth Lajos uteza T e s s eacute k egy p r oacute b a r e n d e l m eacute n y t tenni 1

bull bull bull bull bull bull bull bull Minden itt fel nem sorolt ezikkek baacutemulatos olcsoacute aacuteron kaphatoacute bull bull bull bull bull bull bull bull

Vas- eacutea Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

w p f f w r T V n i n p R iacute w w q p n r y y v raquo raquo yen yen yen yen yen yen Nyomatott a kiadoacute Var8imarty-k5nyvnyomda eacuteshirlapkiadoacute vaacutellsUt gyoriacutejtoacutejaacuten Devecserben 1899

Page 4: ki esküdtszékről.cellbibl-digit.cellkabel.hu/micro/kis-czell_es_videke/1900/1900_03.pdfbölcsessége. A -Jiivatáso s birák egyeduralma megszűnik' és a íügget'en polgár is

Kis-Czell igoo

Gyakorlati szŐUŐgazdasaacutegi tanfolyamok Eacutertcslieacutesuumliik szerint a fouml Idillivcleacutesi iniiiiacuteszter ar orszaacuteg oumlsscs b -rviJeacutekciacuten Oumll-hut napra terjedő tanfolyamokat rendeztet melynek iMadrti a szőUdsztii eacutes burisatiiacutec ligyeloumlu lesznf k Uumlzen

iraacutent ViiacuteTo aacuteltalaiiuiacute eidekioumldeacutes-eacutebieszieacute hanem a gyakorlati ismeacuterrtek 1 erjeszteacutese ICJe leacute t eacuterdlt keacuteben -gt helyi ktnui)eacutetiyej_szerint a I H M I I O K L I hzoumloacutey az oluaacutegty vesszők mtveleacutescn a szeacutenkeacuteni gezeacutest eacutes a sző Ouml b e t e g s eacute g c k e t ^ t b vaacutelasztjaacutek az előadoacutek taacutergyul melynek kereteacuteben a videacutekek szerint esetleg helytelen vagy meg nem iacutedeloacute iniveleacutesiacute raoacutedoumlk helyett a helyes eljaacuteraacutesra fogjaacutek a tanfolyamok hallgatoacuteit kioktatni A tanfolyashymok helyeacutet az illeteacutekes hatoacutesaacutegokkal eacutes szaktes-tulctekkel egyuumltt aacutellapiacutetottaacutek tneg eacutes lehetőleg oly helyre a hovaacute a koumlrnyeacutekben szőlőmivelők legkoumlnnyebben emelhet neje Inteacutezkedeacutes toumlrteacutent

-arra is hogy e tanfolyamokroacutel eacutes czeacuteljairoacutel az eacuterdekelt koumlroumlk rhiieacutel szeacutelesebb koumlrben vegyenek tudomaacutest s i g y a teacuteli szőlőiniveleacutesi tanfoiacuteyamo kon niiieacutel iacuteoumlbtrcn gyaraacutepithassaacutek ismereteiket

_ltmdash Hallatlan olcsoacutesaacuteg Lőwenstein j bdquoeacuteV fiai helybeli ke re skedd c eacutegnek taacutepu rifc mii laquoiquest4 maacuteban talaacutelhatoacute hirdeteacuteseacutere felhiacutevjuk olvasoacuteink

_figyelmeacutet 1 1 ^ mdash bull bull

bull KIS-CZELL eacutes VIDEacuteKE Vasaacuternap januaacuter 14

V A S Uacute T I M E N E T R E N D Eacute r v eacute n y e s 1899 obt l - tuuml l ~ ^ ~

Bpest k p GyőrmdashFehring^-Graacuteczi vonal i SzombathelymdashGraacutec feleacute

Indul KifcCzelboacuteLL

Szerneacutelyv regg 432 p I Gyofsv este 60 p

d u_ X 54 7 I Vegyesv 0 f c raquo bdquo

Győr^ Budapest faleacute

- Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 436 p [Szerneacutelyv ltfc u 2T6 p Gyorsv d e 1001 J este 12 24

Kis-Czell-Paacutepa (SMTOB bull peacutentek kivittlavcl Aaacutetfont)

Indul szemeacutelyvonat este --iacutemdash~ V 6-40 p

Kis-CzellmdashSzombathely v fleacuteWn klaquo4ltt eacutei peacutentekeacute ktilekvdik)

Indul Kis-Czellből II Eacuterkezik Kis-Czetlbe Vegyesv regg 6 16 p | Vegyesv d u 66 p

Kis Cseil-CCUrtoumlrTiyiacuter Indul Ku-Czellből

Vegyesv regg 450 p d u 206

Szemeacutelyv este 610

Eacuterkezik Kis Czellbe Szerneacutelyv d e 9 07 p

f Vegyesv d u 1261 este 8 45

Kis-CzellmdashSzeacutekesfeheacutervaacuter

Eacuterkezik Kis-CscHbe Szcmeacutelyv d u 114 p l

Indul Kis-Czellből Vegyesv regg 4 29 p Szerneacutelyvd u 2-2Oacute Vegyesv d u 641

Kis-Czell-Paacutendorf Indyt Kis-Czeb ől | Eacuterkezik Kis-Czellbe

Szerneacutelyv regg 5 15 p Szerneacutelyv d e 946 p Vegyesv d u 2-21 | Vegyesv este 839 laquo

S o r s j e g y t u l a j d o n o s o k f igyelmeacutebe iacute

A vilaacuteg ouml s s z e s sorsjegyeacuteről s zoacute loacute eacutevshyk ouml n y v maacuter megjelent S o r s j e g y e k melyek baacutermely okboacutel eacutevek oacuteta nem neacutezettek is meg ezen koumlnyvben előfordulnak eacutes aacuteltalam i n g y e n eacutes d iacute j t a l a n u l neacutezetnek meg A vaacutelaszra 5 kros leveacuteljegyet tesseacutek melleacutekelni

B 1 X T 1 L S J Oacute Z S I T ^ W U t e B u d a p e s t mmam-mm laquo V W U Kirotykoumlrut szaacutem - Alapiacutettatott 1874-ben mdash

Neacutelkuumlloumlzhetetlen haacuteti gyrijyozjr mindeacuten csaiacuteaacutednil

F s e r h o f e r J

TEacuteRTiS iacute lT iacute l eacute LABDACSAI eacuterUxedelt oacutet el Tannak tcrjeilve n tirflaquo rllgon bull keveacutes uoa caalM a hol ei tv paacuteratlan lilaquoi v6-rymir hiaacutenyzik

E iabdacaoknt az orronok kuuml]nraquoŰKt7it az ltgty bajokshynaacutel ajAnljAk amelyek neheacutei bullEacutex3tak laquo i r aacutesnak koumlvfikoumlzmiacutenyei miacuteut pld zavar ax ltptkraquo ng iboa bulleacutejfaacutejaacuteajaak WBlLin laquo1 ak koacute k bull ar nye alK Vfiruumlaititc hntiacutesuknaacutel fog a kivaacuteloacutean joacute UaAst gyashykorolnak voriien nyin moteitMn a az ciiinl KI rmazoacute baJokuAI mint ISaaaa fajfoacutejis aacutespis attgt B viacuteV iatttuacute labdacBOk nagy elamptiye feulirion bMnok fijilaj

Diat nem okozunk s iacutegy a legttyoumltigeacuteMilt nzn-v-TCttd biacuteroacute egyeacutenek afit gyermekek is igtr n tiiugtzuUl)atjik bull o 1 doboz mely 15 labdacsboacutel VI -1 raquoc- S-X o

laquo bull 5 1 tekercsmely ftdobozi fn 0 raquo ki- e bdquo X A peacutenz előzetes bekaidise utaacuten a a 3 2 -bull l i imi i i l iiaj - S t beacutermentve

1 tekercs 1 frt 2-gt kr -^-tekercF 2 flfl laquo0 fcgt

3 tekercs 9 frt bullbullgt kr 10 tekercs 9 frt 20 kr

Egyeduumlli keacuteszitouml eacutes szeacutetkiltiacuteeacutesr fuumlrikiacuteaacuter

P s eacute r l i o f e r S Q^S^^reacutesz

Beacutecs I Singerstrossfr 15 ^ EltsrjBdtsiacutenikneacutel fegm a laUd dlt a lajX I 0 iacuteiiobl SlafcfAkH eacutet atvak alatt aUaai-sta k t- aacute nonkl ciak PSERHOfEB-faacutett yen4rtitiitaacute I aaaesoui l rlss 4 Mik aiok viluacuteuacutetak sntyjk űobuiacuteiacutein k fudoeacuten piroi bullliabM bdquoPSERHOFEB keacuteilraacutesa lahioacute

Neacutelkuumlloumlzhetetlen hu yyjjyszer minden C3dahil

Vas- eacutes Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

l ő w e n s t e i n J eacute s F i a i u r i eacute s női d i v a t k e r e s k e d eacute s e

I H i s - C z e l l eacute s P aacute p a

Tisztelettel eacutertesiacutetjuumlk a nagyeacuterdemii kampoumlnseacuteget hogy ^agy-nunieacutevnek 6rvendfl Uumlzletuumlnkben a kővetkező oumllesd aacuterakmellett aacuterusiacutetjuk a raktaacuterunkon levő kuumlloumlnoumlsen finom aacuterunkat melyek kizaacuteroacutelag csődtoumlmegekből erednek u m

1 finom flaacuteneacuter ingblus 1 meacuteter 80 cm szeacuteles Valerin_ ftancr 120 cinter-szeacuteles posztő - 80 cmter szeacuteles posztoacute 1 finom uri kemeacuteny kaacutelija- 3 drb elegaacutens magaacutenkőWrnyakkendő

frt 90 18

27 86 75 51 10 36 60 60 26 62 48 64 73 -66 30

drb igen finom csokor nyakkendő- mdash-bull 1 veacuteg rumburgi vaacuteszon - 4 1 veacuteg tiszta czeacutema kanavaacutesz 7- ~ 4

1 veacuteg tiszta czeacutema 84 szeacuteles lepedővaacuteszon 6 - 1 női ruhaacutera valoacute szoumlvet -bull -1

1 6 szemeacutelyre valoacute kaacuteveacutesteriteacutelemdashr-r bullbullgt bull 1 1 6 szemeacutelyre vald feheacuter abrosz - s - mdash

1 Koumlpcr alsoacute nadraacuteg - bullbull mdash

3 paacuter joacuteminoacuteseacutegU feacuterfi szokni V mdash 1 paacuter valoacutedi praacutegai feacuterfi c laseacute_kesztyu__^^^^J^^_ Iacute _^_^ J ^^L^^-

1 paacutervald 4gbmbos finom női claseacute kesztyű gt iacute mdash bdquo mdash 1 tuczat finom azsour szeacutelű batiszt zsebkendő 1

1 paacuter oumlt reacutetU feacuterfi ingkeacutezeloacute mdash 2 0 -

~ Videacuteki megrendeleacutesek lelkiismeretesen eacutes nagy pontossaacuteggal teljesiacutettetnek ugy a fő-uumlzletben valamint a fioacutek-

Uumlzletben - _

K i l - C I t l l eacutes a maacutesik fioacutek-uumlzletuumlnkben P a f f c

Kossuth Lajos uteza T e s s eacute k egy p r oacute b a r e n d e l m eacute n y t tenni 1

bull bull bull bull bull bull bull bull Minden itt fel nem sorolt ezikkek baacutemulatos olcsoacute aacuteron kaphatoacute bull bull bull bull bull bull bull bull

Vas- eacutea Veszpreacutemmegye legolcsoacutebb bevaacutesaacuterlaacutesi forraacutesa

w p f f w r T V n i n p R iacute w w q p n r y y v raquo raquo yen yen yen yen yen yen Nyomatott a kiadoacute Var8imarty-k5nyvnyomda eacuteshirlapkiadoacute vaacutellsUt gyoriacutejtoacutejaacuten Devecserben 1899