24
Nytt Oktober 2012 www.killi.no Telefon 61 23 62 60 Kundeinformasjon fra Killi Bilsenter – Otta Kjempegode åpningstilbud! Vinn VW Up! Møt opp og vinn bilen for 6 mnd! Den heldige vinneren betaler kun for drivstoffet. Bli med i uhøytidelig skytekonkurranse! Konkurrer mot Tora & Lars Berger Gratiskonsert Gratis kaffe & cupcakes Onsdag 24. oktober åpner dalens største bilsenter! Etter en lang byggeprosess kan vi endelig invitere våre kunder til dalens største og mest moderne bilsenter. Dette blir en helt ny verden både for ansatte og kunder. Kili Bilsenter har store forventninger til denne investeringen og håper at alle Gudbrandsdøler vil like det nye anlegget. Vi ønsker oss selvsagt mange nye kunder, og at enda flere handler lokalt. For det skal det ikke stå på utvalget! Vi har nå plass til masse biler inne året rundt. Og kundefasilitetene er oppgradert på alle måter. Vi kan trygt si at «Bilbyen Otta» har fått ett skikkelig løft, sier Laila Killi. Onsdag 24. oktober blir den offisielle åpningen. Torsdag inviterer vi hele Gudbrandsdalen til gratis VON konsert! Og alle dager har vi fantastiske tilbud både på biler, utstyr og tjenester. Vi holder langåpent og ønsker alle velkommen til spennende dager! Torsdag 25.10 kl. 18 Mitsubishi ASX 1.8 DI-D 116HK 2WD 2012-mod, Orient rød metallic, regnsensor, rygge- sensor, bluetooth, cruicekontroll ++. Nypris: 303.500,- Mva: 42.880,- Åpningspris: 260.620,- Ford C-Max 2,0 Titanium 115 hk powershift 2012 mod, Brisbane Brown, navi, avtagbart henger- feste, parkeringsassistent, Bi-xenon ++. Nypris: 377.700,- Mva: 41.765,- Åpningspris: 335.935,- VW Golf Tdi 105 hk Highline Stv 2012 mod, Moon Rock Silver, teknikkpakke, avtagbart hengerfeste ++. Nypris: 303.000,- Mva: 36.464,- Åpningspris: 266.536,- Ford Mondeo Titanium Econetic 115 hk Stv 2012 mod, Brisbane Brown, motor/kupevarmer, Bi-xenon hovedlys, navigasjon, el seter. ++. Nypris: 390.900,- Mva: 61.859,- Åpningspris: 329.041,- Nypris 390.900,- Nypris 303.000,- Nypris 377.700,- Nypris 303.500,- 329.041,- 266.536,- 335.935,- 260.620,- Åpninpris Åpninpris Åpninpris Åpninpris Vi betaler momsen: 42.880,-! Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012 Vi betaler momsen: 41.765,-! Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012 Vi betaler momsen: 36.464,-! Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012 Vi betaler momsen: 61.859,-! Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012

Killi Bilsenter Apningsavis

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Åpningsavis

Citation preview

Page 1: Killi Bilsenter Apningsavis

NyttOktober 2012 • www.killi.no • Telefon 61 23 62 60Kundeinformasjon fra Killi Bilsenter – Otta

Kjempegode åpningstilbud!

Vinn VW Up!

Møt opp og vinn bilen for 6 mnd! Den heldige vinneren betaler kun for drivstoffet.

Bli med i uhøytidelig skytekonkurranse!

Konkurrer motTora & Lars Berger

www.mitsubishi.no

Gratiskonsert

Gratis kaffe &

cupcakes

Onsdag 24. oktober åpner dalens største bilsenter!

Etter en lang byggeprosess kan vi endelig invitere våre kunder til dalens største og mest moderne bilsenter. Dette blir en helt ny verden både for ansatte og kunder.

Kili Bilsenter har store forventninger til denne investeringen og håper at alle Gudbrandsdøler vil like det nye anlegget. Vi ønsker oss selvsagt mange nye kunder, og at enda flere handler lokalt. For det skal det ikke stå på utvalget! Vi har nå plass til masse biler inne året rundt. Og kundefasilitetene er oppgradert på alle måter. Vi kan trygt si at «Bilbyen Otta» har fått ett skikkelig løft, sier Laila Killi.

Onsdag 24. oktober blir den offisielle åpningen. Torsdag inviterer vi hele Gudbrandsdalen til gratis VON konsert! Og alle dager har vi fantastiske tilbud både på biler, utstyr og tjenester.

Vi holder langåpent og ønsker alle velkommen til spennende dager!

Torsdag 25.10 kl. 18

Mitsubishi ASX 1.8 DI-D 116HK 2WD2012-mod, Orient rød metallic, regnsensor, rygge-sensor, bluetooth, cruicekontroll ++. Nypris: 303.500,- Mva: 42.880,- Åpningspris: 260.620,-

Ford C-Max 2,0 Titanium 115 hk powershift2012 mod, Brisbane Brown, navi, avtagbart henger- feste, parkeringsassistent, Bi-xenon ++. Nypris: 377.700,- Mva: 41.765,- Åpningspris: 335.935,-

VW Golf Tdi 105 hk Highline Stv2012 mod, Moon Rock Silver, teknikkpakke, avtagbart hengerfeste ++. Nypris: 303.000,- Mva: 36.464,- Åpningspris: 266.536,-

Ford Mondeo Titanium Econetic 115 hk Stv2012 mod, Brisbane Brown, motor/kupevarmer, Bi-xenon hovedlys, navigasjon, el seter. ++. Nypris: 390.900,- Mva: 61.859,- Åpningspris: 329.041,-

Nypris 390.900,-

Nypris 303.000,-

Nypris 377.700,-

Nypris 303.500,-

329.041,-266.536,-335.935,-260.620,-ÅpningsprisÅpningsprisÅpningsprisÅpningspris

Vi betaler momsen: 42.880,-!Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012

Vi betaler momsen: 41.765,-!Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012

Vi betaler momsen: 36.464,-!Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012

Vi betaler momsen: 61.859,-!Tilbudet gjelder i perioden 24-27.10 2012

Page 2: Killi Bilsenter Apningsavis

2 KILLI - med hele veien

MMC Norge er glade for at Killi Bilsenter investerer i oppgradering av sitt anlegg slik at alt legges til rette for positive kundeopplevelser når kunden kommer for å se på bil. Killi Bilsenter har solgt Mitsubishi i mer enn 30 år og er dermed en solid, kompetent og erfaren forhandler for oss. Mitsubishi har meget spennende nyheter på gang, og nærmest står lanseringen av den nye Outlander som det knyttes store forventninger til. Vi gleder oss til fort-settelsen sammen med Killi Bilsenter i salgsregion Otta, og gratulerer samtidig med et flott oppgradert bilanlegg. Vi sees under åpningen av anlegget!

Rune GjerstadAdm.dir/ Managing Director, MMC Norge AS

Vi gratulerer alle ansatte hos og kunder av Killi Bilsenter med et flott og moderne bilanlegg! Etter å ha representert Ford på Otta siden siden 1998, har Killi Bilsenter valgt å bli hovedforhandler av Ford og lagt offensive planer for å styrke Ford sin posisjon ytterligere i distriktet. Med sitt høye fokus på kvalitet og kundetilfredshet, og med en stabil og dedikert bemanning er vi sikre på at forutsetningene for å lykkes er på plass. At Killi Bilsenter nå kan tilby sine kunder et topp moderne bilanlegg vil være med på styrke Killis posisjon som den ledende bilforhandleren i distriktet. Petter JohannessenSalgsdirektør, Ford Motor Norge AS

Gratulerer til alle medarbeidere og kunder med nytt Volkswagen anlegg på Otta! Motiverte og engasjerte medarbeidere som tar ansvar er avgjørende for at vi skal nå ambisjonen om at Volkswagen kundene i Nord-Gudbrandsdalens skal være blant Norges mest fornøyde bilkunder. Det skal sikre at Volkswagen er det mest kjøpte merke i Nord-Gudbrandsdalen til en-hver tid. Vi håper og tror at alle medarbeiderne setter stor pris på de store investeringene som er gjort i en moderne og funksjonell arbeidsplass, til det beste for et godt arbeidsmiljø og svært gode prestasjoner i møte med våre kjære kunder.

Ulf Tore HeknebyDirektør, Volkswagen

Kjære gudbrandsdøler!Det er med stolthet vi ønsker velkommen til vårt nye bilanlegg på Otta! Jeg er veldig spent på hvilken mottagelse vårt nye, moderne anlegg får. Vi håper at enda flere velger å bruke oss enten dere skal kjøpe bil eller vedlikeholde den dere allerede har. Vi lover å gjøre vårt beste for at du som kunde skal bli fornøyd med oss.

Etter at jeg solgte min virksomhet på Lillehammer, bestemte jeg meg for å bruke alle mine ressurser på Otta – både menneskelige og økonomiske. Jeg synes at Otta og Gudbrandsdalen fortjener et topp moderne bilanlegg. Nå blir det stor nybilutstilling inne, et helt nytt og kundevennlig verkstedmottak og et moderne og effektivt dele-lager. Ikke minst håper jeg at du som kunde vil sette pris på vårt trivelige vente- område. Der vil du finne automater med forskjellige varme og kalde drikker, litt «biteti», TV og diverse lesestoff. Fra før har vi dalens mest moderne bilverksted og bilskadeverksted. Med dette er vårt anlegg komplett.

Vi håper at din kontakt med oss vil bli en god opplevelse – enten det er snakk om kjøp av ny eller brukt bil eller vedlikehold av en bil du allerede har. Vårt mål er å gjøre ditt bilhold enklest mulig.

Jeg er også glad og stolt over å kunne tilby mine medarbeidere topp arbeidsforhold. Våre ansatte er vår viktigste ressurs. Vi er stolte over å ha en stabil og lojal med-arbeiderstab med lang fartstid. Vi har de siste 10 årene investert ca. 35 millioner kroner i moderne nybygg, men også i kontinuerlig oppgradering og kursing av våre medarbeidere.

Vi mener at lokalt eierskap er viktig i seg selv, og håper at lokalsamfunnet setter pris på at vi satser så stort på Otta. Nord-Gudbrandsdal og Otta som regionsenter har med dette et bilanlegg som er fullt på høyde med andre byer.

Jeg gleder meg til å se deg i åpningshelgen!

Opplag: 32.000 Ansvarlig utgiver: Killi Bilsenter Foto: Esben Haakenstad, Killi Bilsenter, privat Design og produksjon: Dialecta Kommunikasjon AS Trykk: Avis Trykk Hamar Distr: Lillehammer Distribusjon

Page 3: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 3

Program Killi Bilsenter onsdag 24.- lørdag 27.10

Kaffe & cupcakes serveres alle dagene! Og gå ikke glipp av de fantastiske åpningstilbudene!

Onsdag 24. oktober

13.00 Åpning ved Ordfører Dag Erik Pryhn og regionrådsleder Bengt Fasteraune Musikalsk underholdning v/ Vidar Hoel (piano) og Silje Stebergløkken (sang)

14.00 Omvisning og demonstrasjon på verksted for kunder

14.00 Skytekonkurranse med Tora Berger. Premiering

Åpent til 18.00

Torsdag 25. oktober

10.00 Omvisning på verkstedene med demonstrasjon

14.00 Omvisning på verkstedene med demonstrasjon

18.00 Gratis konsert med VON inne på verkstedet

Åpent til 20.00

Fredag 26. oktober

10.00 Omvisning på verkstedene med demonstrasjon

14.00 Omvisning på verkstedene med demonstrasjon

15.00 Skytekonkurranse med Lars Berger. Premiering

Åpent til 18.00

Lørdag 27. oktober

12.00 Konsert med Fjosfolket i salgshallen

13.00 Trekning av gevinster. Husk å levere inn kupong!

Åpent til 15.00

Killi Bilsenter inviterer til gratis konsert med VON!Torsdag 25.10 kl 18, verkstedshallen

Akkurat som Killi Bilsenter og har også VON blitt nyoppussa med fornya tillit hos plateselskapet Grammofon. Arbeidet med nytt album er nå i gang.

«VON kjøm frå Heidal i Gudbrandsdale. Det vil si at tri tå karom æ frå Heidale, mens de andre tri æ erklærte skåp-heidøle frå Sel, Otta og Skjåk. «Von» æ eit album som syne folk at det æ lov å fantasere, og sjøl um du må vente lengje så keinn ønskje dine gå i uppfyllels. Nå bli det antagele ikkje Wembley Stadion på oss. Men oss fæ lov te å kåmmå rondt åt døkk og gjera dæ oss lika best. Spela. Høyr på musikken vår, kos de, og ikkje gløym å drøyme.»

Velkommen til Fjosfolket!Lørdag 27.10 kl 12, salgshallenInne i verkstedshallen kan du oppleve at Sel-kvartetten byr på «lité tå kårt». I mai varmet de opp for Marie Klåpbakken som ved siden av Odd Nordstoga og Alison Krauss er ett av forbildene deres. Reportoaret består av litt av hvert, alt fra folkemusikk til country. «Møt upp te dans»!

60 % sterkere enn en ledende konkurrent*Eksklusiv for VW – Castrol EDGE Professional LongLife III 5W-30

med Fluid Strength TechnologyTM er vår sterkeste og mest fleksible olje

til nå. Oljens unike tilpasningsevne reduserer kontakten metall mot metall

i et bredt spekter av kjørehastigheter. Det betyr mindre friksjon og

dermed er man sikret optimal motorytelse.

styrken til å yte, friheten til å kjøre

* Testet mot en ledende 5W-30 konkurrent

Gratis konsertmed

Page 4: Killi Bilsenter Apningsavis

4 KILLI - med hele veien

FRI km fra Avis

Avis Ålesund tlf: 70 13 24 00Avis Vigra tlf: 70 18 34 60

Lei en ny og fin feriebil fra Avis Du får fri kjørelengde med alle våre personbiler. Bestiller du leiebil hos Avis 5 dager før du trenger den, sparer du 15 %. Det lønner seg å være tidlig ute!

Avis reservasjon 815 33 044, www.avis.no

Avis Otta 61 23 62 60

!NYHETHOS KILLIBILSENTEr

Små skader betyr små priserSmåskader utbedres til god pris og på kort tid med vår samarbeidspartner Micropaint sitt unike lakkeringssystem.

Tiden da man måtte rette opp og lakkere hele døra bare for å reparere en liten bulk er forbi. Med ny teknologi og moderne utstyr kan vi fikse skader på hele bilen mer effektivt enn tidligere. Dette betyr lavere priser, og kortere ventetid for deg. Ta vare på bilen din, så holder verdien seg bedre! Lever inn bilen om morgenen og den er klar til henting samme ettermiddag. Micropaints unike lakkeringssystem gjør oss i stand til å utbedre skader på minimalt med tid. Ring oss for timebestilling.

Faste lave priserMicropaint har faste priser, slik at du som kunde vet hva utført arbeid kommer til å koste. Når du leverer inn bilen vil vi sammen med deg taksere og prise jobben ut ifra vår servicemeny. Med andre ord, ingen økonomiske over- raskelser. Micropaint garanterer profesjonelt arbeid. Når du henter bilen er vårt arbeid usynlig og med garantert holdbarhet. Vår lakk holder seg like fin som din eksisterende lakk.

Avis Otta 61 23 62 80

Page 5: Killi Bilsenter Apningsavis

KAMPANJETILBUD SPAR 18.500,-

*

Vinterhjul på alufelg og metallic lakk inkludert i prisen!

*Gjelder alle ASX 2WD/4WD diesel. Begrenset antall.

MITSUBISHI ASXKAMPANJETILBUDSPAR 18.500,-Vinterhjul på alufelg og metallic lakk inkludert *Gjelder alle ASX 2WD/4WD diesel. Begrenset antall.

MITSUBISHI ASX

Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Forbruk: 4,8-5,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 127-135 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.

Det er de små tingene som gjør at du føler deg hjemme i en Mitsubishi ASX. Detaljene i det mørke interiøret. Friheten til å kjøre dit du ønsker, fra byen til grusveien på landet. Muligheten til å skifte mellom 2WD, 4WD eller 4WD lock etter behov. Mitsubishi ASX er både kompakt, sporty og praktisk for deg som trenger mye plass. Uansett smak og behov; med ASX vil du føle deg hjemme overalt. ASX 2WD fra kr. ASX 4WD fra kr. 258.400,- 328.400,-

Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Forbruk: 4,9-6,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 130-157 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.

Nyt turenNye Mitsubishi Outlander er den perfekte turbilen. Uansett om du skal til hytta, til butikken eller hente i barnehagen. Smarte seteløsninger gir klasseledende bagasjeromsplass og i tillegg mulighet for opptil 7 passasjerer. Med elektronisk styrt 4WD og avansert sikkerhetsteknologi kommer du trygt frem. Nye Outlander byr på en unik kombinasjon av plass, fremkommelighet, lavt forbruk/utslipp og høy kvalitet.Alt til priser man knapt skulle tro var mulig. Priser fra kun:

2WD bensin 150 hk

4WD bensin CVT 150 hk // 2WD diesel 150 hk // 4WD diesel 150 hk

Mitsubishi Motors Norge

Finn oss på

Facebook

Nye Mitsubishi

: 310.900,-

: 417.500,- : 330.900,- : 407.800,-

Page 6: Killi Bilsenter Apningsavis

6 KILLI - med hele veien

Bilberging når du trenger det«Med hele veien» er slagordet Killi Bilsenter as benytter. Det betyr at vi ønsker å være der for deg når du trenger hjelp – fra du kjøper din første bil til du avslutter karrieren som bilfører.

Ikke minst gjelder det når uhellet har skjedd. Vi har døgnvakt 24 timer i døgnet 365 dager i året, og vår vakttelefon 992 10 260 er alltid betjent.Som representant for Viking, Falck, NAF og Gjensidige i Nord-Gudbrandsdalen disponerer vi flere bergingsbiler, bl.a. to redningsbiler med plan, 1 Ford LT 250 4WD pick-up og en Ford Connect vaktbil. Husk at du ved behov for assistanse får raskere hjelp og korrekt oppgjør om du ringer ditt nødnummer som du har fått fra bergingsselskap eller bilimportør.

TransportoppdragForuten tradisjonelle bergingsoppdrag tar vi også på oss transportoppdrag, for eksempel transport av andre kjøretøy som traktorer, lifter etc. Du vil få god hjelp av våre bilbergere da alle er mekanikere med lang erfaring.

AVIS bilutleieKilli Bilsenter AS har alltid sett på bilutleie som en naturlig del av et moderne og komplett bilfirma.

Det er en viktig del av de tjenestene vi kan tilby våre kunder, enten det er snakk om dagleie av bil under verkstedbesøk eller langtidsleie i forbindelse med skade-reparasjoner. I tillegg er det til tider et stort behov for billeie blant turister og andre til- reisende som skal oppholde seg i distriktet for kortere eller lengre tid – og ikke minst blant lokale firmakunder eller enkeltpersoner som har behov for bil til spesielle anledninger.

For tiden har vi noe over 40 biler til disposisjon –

personbiler og varebiler av forskjellige typer og størrelser og i ulike prisklasser. Vi kan dermed dekke de aller fleste behov for bil som måtte dukke opp. Som representant for AVIS bilutleie i Nord-Gudbrandsdalen kan vi dessuten etter avtale skaffe biltyper vi ikke har i egen bilpark.

Ikke nøl med å ta kontakt med oss om du skulle få behov for bil; vår bilutleiespesialist Per Erik Hagen treffer du på telefon 61 23 62 80.

Johnny Heggelien og Per Olav Lunde står klar til å hjelpe – døgnet rundt

Per Erik er parat til å hjelpe deg neste gang du har behov for en bil i en kortere periode.

Ford Ford B max Ford RangerFord Focus ST

VW fra fredag 25.10Golf CabBeetleTouareg R-line V8

MitsubishiNye Mitsubishi OutlanderMitsubishi M-iev

Andre biler:Ford A 1930 ModellVW Boble 1300 1964VW Boble

Utvalgte biler på utstilling under åpningsdagene

Fabrikkgarantien på bilen garanterer dessverre ikke for at bilen forblir rustfri! Behold verdien på din bil med jevnlig rust beskyttelse!

Mercasol verksted gjør en grundig rustkontroll av hele bilens karosseri, og sammen med deg går de gjennom resultatet og blir enige om hvilken behandling din bil måtte trenge.

Kontakt ditt nærmeste Mercasol verksted

www.mercasol.no

En rustfri bil gir sikrere bil

BK

Gra

fisk

02-2

012

EH Ann Mercasol 89x131 Bilfag.indd 1 17.02.12 10.22

NYHET! Nå hos Killi

Page 7: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 7

Gudbrandsdalens største og mest moderne bilverkstedKilli Bilsenter as er Gudbrandsdalens største, mest moderne og komplette bilanlegg. Gjennom tre byggetrinn er hele anlegget vårt oppgradert «fra topp til bunn» og fremstår nå i ny og tidsriktig drakt. Det omfatter blant annet et topp utstyrt mekanisk verksted og skadeavdeling med en solid arbeidsstokk som har lang erfaring i faget.

Som merkeverksted for Ford, Mitsubishi og Volkswagen er vi forpliktet til alltid å ha de siste oppdateringer når det gjelder verktøy og annet utstyr for reparasjon og vedlikehold av moderne biler. Stadig mer ny og avansert teknologi bygges inn i de nye bilmodellene som kommer, noe som gjør at mekanikeren blir mer avhengig av å ha riktig verktøy tilgjengelig, bl.a. avanserte testere for å av-dekke mulige feil. Gjennom deltagelse ved kurs og annen opplæring har våre medarbeidere kunnskap om alle nye modeller som kommer på markedet, og kjennskap til hvor nødvendig informasjon om den enkelte bil finnes. Dette gir oss som merkeverksted

et fortrinn som gjør at vi kan utføre reparasjoner og vedlikehold på en effektiv og mest mulig øko-nomisk måte. Det sikrer at vi tilfredsstiller dagens nye og strengere krav til kvalitet og miljø. Derfor kan og bør våre kunder alltid forvente at vi leverer det beste resultat, enten det er snakk om service og vedlikehold eller reparasjon.

Skade- og lakkavdelingSom første trinn i byggeprosessen satte skade- avdelingen vår standarden for resten av anlegget. I lyse, romslige og trivelige lokaler har avdelingen det mest moderne utstyr for skadereparasjoner til

rådighet, blant annet en avansert lakkboks som tilfredsstiller de strengeste krav til kvalitet og miljøvennlig drift. Det stilles strenge krav fra for-skjellig hold – myndigheter, forsikringsselskaper, bilimportører og enkeltkunder. Et bevis på at vi tilfredsstiller disse kravene, får vi gjennom årlige kvalitetskontroller i regi av våre leverandører. Da kontrolleres alle deler av driften etter samme retningslinjer som ved ISO-sertifisering. Dette sikrer at vi har gode rutiner i arbeidet, og at vi kan levere våre tjenester med jevn og høy kvalitet.

Møt opp hos Killi Bilsenter i perioden 24-27.10 og delta i trekningen av:

VW Up! (6 mnd gratis bruk, den heldige vinneren betaler kun drivstoff!)Utvendig og innvendig vask og polering (verdi 2000,-) Oljeskift inkludert Castrol olje personbil (max l olje 6 (verdi 1500,-) PKK /EU kontroller (verdi 590,-) // Killi krus (verdi 300,-) og mye annet!

Trekning lørdag 27. oktober kl 13.00

Vinn VW Up!

Bli med på åpningsfesten og vinn flotte premier!

Dag og Steinar er spent på den nye deleautomaten – her largrer vi alt av deler

Eget verktøyrom for spesialverktøy har kommet på plass, dermed kan vi jobbe raskere!

Ingenting er overlatt til tilfeldighetene når Odd og Geir skal finne det nøyaktige blandingsforholdet av fargenyanser

Page 8: Killi Bilsenter Apningsavis

8 KILLI - med hele veien

Vårt nye verkstedNytt verksted betyr mer enn nye lokaler, nytt verktøy og utstyr. Vi tilbyr en rekke tilleggstjenester som har som formål å gjøre din dag som kunde mer effektiv i et hyggelig miljø. Og gi deg ekstra kundefordeler ved å velge oss som din samarbeidspartner for alt som gjelder bil.

Utbygging av Killi Bilsenter har gitt oss et hyggelig kundeområde med gratis kaffe, trådløst internett og TV mens du venter på din bil. Hvis du ikke har mulighet til å møte opp selv, tilbyr vi hente- og bringetjeneste av din bil. Du kan også spare tid ved å la oss ta bilvasken eller poleringen! Vi tilbyr både utvendig og innvendig vask og polering som får lakken til å vare lengre. Vi har nå også fått en hypermoderne deleautomat for enklere og mer effektiv håndtering av deler som betyr bedre service for deg. Vi kan derfor tilby prisløfte på deler og arbeid.

Kjøp av bilVi tilbyr 5 år/100.000 km nybilgaranti og hjelp med forsikring og finansiering ved kjøp av bil. Våre bruktbiler er verkstedkontrollerte og i godkjent stand med tilstandsrapport.

ServiceVi tilbyr full verkstedhistorikk på din bil. Det betyr at vi følger fabrikkens serviceprogram og tar fullt ansvar for dokumentasjon og historikk overfor fabrikken ved eventuelt garantiarbeid. Både verkstedet med verktøy og diagnoseapparater og våre dyktige mekanikere er sertifisert av våre importører. Vi har også sertifiserte AC-spesialister som gir deg årlige air-conditionservicen i forkant av ferien. Vær også nøye med sikring av barn i bil – spør våre sertifiserte medarbeidere. Med økt salting på norske veier og klimaendringer, har behovet for understellsbehandling økt. Som din samar-beidspartner på bil hjelper Killi Bilsenter deg selvfølgelig også med dette!

DekkhotellSlipp den tunge jobben både vår og høst. Med dekkhotellet får du hjulskift hver sesong, kontroll, regngjøring og forsvarlig lagring av hjulene.

Veiassistanse og bilutleie Som representant for Viking, Falck, NAF og Gjensidige i Nord-Gudbrands-dalen, har vi døgnvakt 365 dager i året. Vår vakttelefon 992 10 260 er alltid betjent. Killi hjelper deg med relevant erstatningsbil ved behov til gunstig pris. Skulle du ha behov for å leie bil kan vi også hjelpe deg med det! Som representant for AVIS bistår vi med både langtids- og korttidsleie.

Lakk og glassskadeVi hjelper deg med både frontruteskift og frontrutereparasjon. Reparasjon koster ingenting om du har kasko- eller delkaskoforsikring. Har du fått små lakkskader kan vi nå tilby full lakkgaranti til gunstig pris! Micropaint System er et unikt lakksystem som permanent integreres med den originale lakken. Vi gjør selvfølgelig også større lakkeringsjobber.

Gunnar Hippe as Tlf. 62359850 E-post: [email protected]

Åpningstilbud 24-27 oktober

”Først til mølla!” 1 stk 21.12.750B selges til kr. 12190.- Inkludert påbyggingslemmer, nesehjul, presenning og registrering. (Ordinær pris 15370.-)

Tilbud under åpningsdagene

10% på alle hengermodeller og tilbehør!

Din leverandør av verktøy, kjemi, festemateriell, hydraulikk, bilinnredning og verkstedutstyr.

Se mer på www.wuerth.no

VI GRATULERER KILLI BILSENTER AS, OTTAMED NYÅPNING!

HILSEN WÜRTH NORGE AS

Ventilasjonsanleggene er prosjektert og levert av

INGENIØR- OG VENTILASJONSBEDRIFTBLIKKENSLAGERVERKSTED

Tlf. 61 22 26 50 - 2619 Lillehammer - www.lhmr-vent.no

Øyvind i full gang med vårt nye og topp moderne forstillingsapparat.

!

Vinn VW Up! i 6 mnd!

Page 9: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 9

Spar plass, tid og penger.Den intelligente, dynamiske heisautomaten for ekstremt kompakt lagring på minimalt areal.

www.kardex-remstar.no

Bedre plassutnyttelse: Maksimal lagringsplass på mer enn 85 % mindre gulvplass.Plukkeffektivitet: Våre skreddersydde og fl eksible løsninger sikrer deg suksess. Uansett bransje.

Kardex Remstar er en av verdens ledende tilbyder av lagerautomater.

Tel. 63 94 73 00

111124_KX_AZ_Norway-Shuttle_92x66.indd 1 24.11.11 09:08

MEDLEM AV ELEKTRIKERKJEDEN

61 23 65 10 - Storgata 15 - 2670 Otta -www.el-ok.no

GRATULERER MEDNYBYGGET!

Takk for oppdraget på elektroog godt samarbeid om prosjektet!

www.elproffen.no

Gratulerer med nye lokaler! Kontormøblene ble levert av din lokale kontorleverandør på Otta.

LILLEHAMMER - OTTA

NBF, etablert i 1928, har rundt 1100 medlemsbedrifter, som sysselsetter vel 18 000 arbeidstakere.

Medlemmene står for over 70 % av omsetningen inorsk bilbransje. NBF organiserer merke- forhandlere, mekaniske verksteder, skade- og lakkverksteder, bilglassverksteder, dekkverksteder og bilbergere. NBF er den samlende organisa- sjonen for aktørene i norsk bilbransje, både innen-for lett og tunge kjøretøy. NBF ledes av Forbunds-styret, som består av 11 tillitsvalgte, og som velges for å sikre bred representasjon for alle deler av medlemsmassen.

Visste du at…• NBF er tilsluttet NHO som bransje- og arbeids-

giverorganisasjon.

• Bilbransjeforbundet er den åttende største landsforeningen i NHOfellesskapet.

• NBF-medlemmer kan benytte seg av alle de medlemstilbudene i NHO.

• NBF setter standarder for norsk bilbransje.

• NBF har rettighetene til både salgskontraktene og tilstandsrapporten.

Killi Bilsenter er medlem av MECA-kjeden og skaffer deler til alle bilmerker til konkuransedyktige priser, sjekk med oss!

Page 10: Killi Bilsenter Apningsavis

10 KILLI - med hele veien

Audi A6 sedan Limousine sedan DK804472,4 V6 177 hk Bensin, 2005, Dakarbeige, km 136000 (ny motor)

Klima, lettmetallfelger vinter og sommer, radio med CD-skifter og hengerfeste. Annonsert for: 219.000,- Kampanjepris: 189.000,- Spar: 30.000!

Skoda Octavia Stv. Scout 4 WD HZ 274232.0TDi 140HK diesel, 2008, dyp sort metallic, 79800km

Klima, alufelger, sommer- og vinterdekk, radio/CD og Isofix barnesetefester.Annonsert for: 285.000,- Kampanjepris: 265.000,- Spar: 20.000,-!

VW Passat Highline st.v, HZ 287481.6 TDi 105HK Bluemotion, 2011, dyp sort metallic, 31500 km

Flersone klimaanlegg, radio/CD, alufelger sommer og vinter, ABS-bremser, antispinn, avtagbart hengerfeste, regnsensor, cruisekontroll, Isofix barnesetefester og skinnseter.Annonsert for: 339.000,- Kampanjepris: 309.000,-Spar: 30.000,-!

Ford Mondeo Titanium st.v, HZ 288412.0 TDCi 115HK diesel, 2011, Dark Mica metallic, 32500 km

Automatisk klima, radio/CD, alufelger sommer og vinter, ABS-bremser, park.sensorer foran og bak, Xenon-lys, cruisekontroll og regnsensor.Annonsert for: 329.000,- Kampanjepris: 299.000,-Spar: 30.000,-!

VW Touran Trendline DSG (Automat) HZ271521,9 Tdi 109 hk, Grå metallic, km 65 000, 2006

Klima, radio/CD, alufelg, vinterdekk, cruisecontroll og hengerfeste.Annonsert for: 219.000,- Kampanjepris: 199.000,- Spar: 20 000,-!

Ford Focus Trend Kombi, HZ 289761.6 TDCi 115HK diesel, 2011, hvit, 28000 km

Automatisk klima, radio/CD, alufelger sommer og vinter, ABS-bremser, parkeringsassistent, antispinn, cruise-kontroll, Xenon-lys, regnsensor og handsfree.Annonsert for: 269.000,- Kampanjepris: 249.000,-Spar: 20.000,-!

Kampanjepris

309.000,-

30.000,-Spar

Kampanjepris

199.000,-

20.000,-Spar

Kampanjepris

249.000,-

20.000,-Spar

Kampanjepris

299.000,-

30.000,-Spar

Kampanjepris

265.000,-

20.000,-Spar

Kampanjepris

189.000,-

30.000,-Spar

Page 11: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 11

Audi A4 HZ20889 Sedan 1,6, 1999, 1,6/101 hk, 80 000 km, Green, kr 69 000,-

BMW 5-Serie AX84910 2004, 3,0/218 hk, 158 600 km, Blå, kr 254 000,-

Citroën Berlingo HZ27207 Kasse 1,6 HDI 75 Hk, 2008, 1,6/75 hk, 78 500 km, White, kr 79 000,-

Ford C-Max HZ29610 Flerbruksbil 1,6 TDCi 115hk Titanium, 2012, 1,6/115 hk, 5 200 km, Gray, kr 299 000,-

Ford C-Max HZ23904 Flerbruksbil 1,6 Trend, 2004, 1,6/101 hk, 150 000 km, Grå, kr 94 000,-

Ford Connect HS93911 Kasse Connect T220 D Base 1,8 TDCi 110 hk, 2010, 1,8/110 hk, 35 500 km, Rød, kr 149 000,-

Ford Connect HS93912 Kasse Connect T220 Base 1,8 TDCi 75hk, 2010, 1,8/75 hk, 17 000 km , sølv, kr 129 000,-

Ford Connect HS95444Kasse Connect T230 D LX, 2008, 1,8/90 hk, 72 000 km, Sølv, kr 99 000,-

Ford Fiesta HZ29361 Combi-Coupè 1,6 TDCi 95hk Trend+ Econetic, 2012, 1,6/95 hk, 4 500 km, Hot Magenta, kr 219 000,-

Ford Fiesta HZ29075 Combi-Coupè 1,25 60hk Ambiente, 2011, 1,2/60 hk, 10 800 km, White, kr 149 000,-

Ford Fiesta HS96025 Combi-Coupè 1,6 TDCi 90hk ECOnetic, 2009, 1,6/90 hk, 32 322 km , TANGO, kr 164 000,-

Ford Fiesta JR28008 Combi-Coupè 1,4 TDCi 68hk Titanium, 2009, 1,4/68 hk 53 500 km, Squece Green, kr 135 000,-

Ford Focus HZ29609 Combi-Coupè 1,6 TDCi 115hk Titanium, 2012, 1,6/115 hk, 5 500 km, Candy rød, kr 309 000,-

Ford Focus HZ29612 Combi-Coupè 1,6 TDCi 115hk Titanium, 2011, 1,6/115 hk, 4 000 km, Blue

Ford Focus HZ28846 Stasjonsvogn 1,6 TDCi 115hk Titanium, 2011, 1,6/116 hk, 22 000 km, Rød, kr 279 000,-

Ford Focus XR54507 Stasjonsvogn 1,6 TDCI 90hk Trend, 2009, 1,6/90 hk, 44 000 km, Grå, kr 189 000,-

Ford Focus HZ27531 Combi-Coupè 1,6 TDCI 109hk Titanium, 2008, 1,6/109 hk, 41 000 km, Black, kr 189 000,-

Ford Focus HZ26955 Combi-Coupè 1,6 TDCI 90hk Trend, 2008, 1,6/90 hk, 87 000 km, rød met, kr 139 000,-

Ford Kuga HZ29358 SUV 2,0 TDCi 140hk Titanium S Aut., 2012, 2,0/140 hk, 5 000 km, Gray, kr 459 000,-

Ford Kuga HZ29611 SUV 2,0 TDCi 140hk Trend, 2012, 2,0/140 hk, 4 000 km, Brisbane Brown, kr 415 000,-

Ford Kuga HZ28782 SUV 2,0 TDCi 163hk Titanium aut, 2011, 2,0/163 hk, 22 500 km, Svart, kr 469 000,-

Ford Kuga HZ28648 SUV 2,0 TDCi 140hk Titanium aut, 2011, 2,0/140 hk, 25 000 km, Electric White, kr 395 000,-

Ford Mondeo HZ28841 Stasjonsvogn 2,0 TDCI 115hk Titanium, 2011, 2,0/116 hk, 30 000 km, Dark Mica, kr 339 000,-

Ford Mondeo HZ28972 Stasjonsvogn 1,6 TDCI 115hk Trend, 2011, 1,6/116 hk, 40 000 km, Green, kr 289 000,-

Ford Mondeo HS96965 Stasjonsvogn 2,0 TDCI 115hk Titanium X, 2010, 2,0/116 hk, 36 000 km, Black, kr 299 000,-

Ford Mondeo HZ26581 Stasjonsvogn 2,0 TDCI Titanium, 2007, 2,0/116 hk, 75 000 km, Gray, kr 169 000,-

Ford Mondeo VF90465 Combi-Coupè 2,0 130hk TDCI Ghia X aut, 2007, 2,0/131 hk, 71 087 km, Sølv, kr 269 000,-

Ford S-Max HZ27228 Flerbruksbil 2,0 TDCi 140hk Trend, 2008, 2,0/140 hk, 106 000 km, Svart, kr 279 000,-

Ford S-Max HZ28831 Flerbruksbil 2,0 TDCi 140hk Titanium, 2006, 2,0/140 hk, 92 000 km, Blå, kr 239 000,-

Land Rover Freelander HZ16087 Stasjonsvogn 1,8 I Business, 2001, 1,8/117 hk, 108 222 km, Beige metallic, kr 69 000,-

Mitsubishi ASX HZ29617 SUV Instyle+ 1.8-116 ClearTec, 2012, 1,8/116 hk, 3 500 km, Black, kr 359 000,-

Mitsubishi Lancer HZ28647 Combi-Coupè Intense+ 1.8-116 DI-D ClearTec, 2011, 1,8/116 hk, 26 500 km, Silver, kr 239 000,-

Mitsubishi Outlander HZ29108 SUV Intense+ 2.2-140, 2012, 2,3/140 hk, 18 500 km, Blue, kr 399 000,-

Nissan Primera HS89654 Stasjonsvogn 1,8 Acenta aut, 2006, 1,8/116 hk, 133 000 km, Beige metallic, kr 109 000,-

Nissan Primera HZ25080 Stasjonsvogn 1,9 DCI Visia,2005, 1,9/120 hk, 119 000 km, Gray, kr 119 000,-

Nissan X-Trail HS84881 Stasjonsvogn 2,0 Sport ESP, 2002, 2,0/140 hk, 205 000 km, svart, kr 99 000,-

Peugeot 307 HZ25201 Combi-Coupè 1,6 XS HDI 90hk, 2006, 1,6/90 hk, 92 000 km, Sølv, kr 119 000,- Suzuki XL7 HS86537 SUV TDI, 2004, 2,0/109 hk, 185 584 km, Beige metallic, kr 95 000,

Volkswagen Golf HZ28866 Combi-Coupè 1,6 TDI 105hk Style BMT, 2011, 1,6/105 hk, 17 000 km, Blue, kr 235 000,-

Volkswagen Golf HZ26507 Combi-Coupè 1,9 TDI 90hk Comfortline, 2007, 1,9/90 hk, 95 000 km, Blue, kr 159 000,-

Volkswagen Passat HZ28864 Stasjonsvogn 2,0 TDI 140hk BMT Highline, 2011, 2,0/140 hk, 22 000 km, Gray, kr 399 000,-

Volkswagen Passat HZ25407 Sedan 2,0 TDI Comfortline, 2006, 2,0/140 hk, 43 200 km, Silver, kr 229 000,-

Volkswagen Passat Alltrack HZ29274 Stasjonsvogn 2,0 TDI 170hk BMT Highline DSG 4M, 2012, 2,0/170 hk, 5 000 km, Tungsten silver metallic, kr 569 000,-

Volkswagen Polo HZ28865 Combi-Coupè 1,2 75hk TDI Cross, 2011, 1,2/75 hk, 13 500 km, Beige, kr 219 000,-

Volkswagen Polo HZ23786 Combi-Coupè 1,4 TDI Comfortline, 2004, 1,4/75 hk, 98 500 km, Rosewoodrød Perlmet, kr 99 000,-

Volkswagen Sharan HZ29072 Kasse 2,0 TDI BMT DSG6 Highline, 2011, 2,0/140 hk, 20 500 km, Indiumgrå met, kr 345 000,-

Volkswagen Tiguan HZ29221 SUV 2,0 TDI 140hk 4M Sport & Style BMT, 2012, 2,0/140 hk, 12 500 km, Brown, kr 459 000,-

Volkswagen Touran HZ28861 Flerbruksbil 1,6 105 TDI BMT Highline, 2011, 1,6/105 hk, 28 000 km, Black, kr 379 000,-

Volkswagen Touran HZ27354 Kasse 1,9 TDI Trendline, 2008, 1,9/105 hk, 43 000 km, sølv, kr 179 000,-

Volkswagen Touran HZ26224 Flerbruksbil 1,9 TDI 105hk Conceptline, 2007, 1,9/105 hk, 93 000 km, Sølv, kr 199 000,- Volkswagen Touran HZ26224 Flerbruksbil 1,9 TDI 105hk Conceptline, 2007, 1,9/105 hk 92 430 km, Sølv, kr 199 000,-

Volkswagen Touran AS13087 Flerbruksbil 2,0 TDI 170hk Exclusive DSG, 2007, 2,0/170 hk, 135 033 km, Svart, kr 239 000,-

Volkswagen Touran HZ25152 Flerbruksbil 1,9 TDI Trendline DSG, 2006, 1,9/105 hk, 65 000 km, Grå, kr 219 000,-

Volkswagen Transporter HZ29162 Kasse 2,0 TDI 140hk 4Motion u/vindu, 2012, 2,0/140 hk, 30 000 km, Reflex Sølv met, kr 389 000,-

Volkswagen Transporter HZ27450 Kasse 2,5 130TDI 4M lang u/vindu, 2008, 2,5/131 hk, 85 000 km, Ravennablå met, kr 229 000,-

Volvo V50 HS97566 Stasjonsvogn D2 Summum, 2010, 1,6/114 hk, 26 800 km, Black, kr 249 000,-

Ford C-Max HZ 29610 Ford Connect HS 93911 Ford Fiesta JR 28008 Ford Focus HZ 28846 Ford Focus HZ 27531

Nissan Primera HS 89654

Mitsubishi Lancer HZ 28647

Ford Mondeo HZ 26581

Volkswagen Passat HZ 25407

Volkswagen Transporter HZ 29162

Solgt!

Kom innom for enda flere gode tilbud på nye biler under åpningsdagene!

Page 12: Killi Bilsenter Apningsavis

12 KILLI - med hele veien

Foto: Tone Eggen/Fotograf Hovde

På tide med ny firmabil?

Veien til dalens største og mest moderne bilsenter

Da er vi i gang – juni 2011

Godt gammeldags delelager

Midlertidig arbeidsplass for delegutta!

Bjørn Ulsletten er innom og inspiserer. «Det blir stort gut!»

Gulvstøping går raskt i disse dager!Hva skjer ´a? Hvorfor får ikke vi være med?!

Page 13: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 13

I Killi har vi en filosofi om at vi «er med hele veien». Du skal oppleve at vi kan det vi driver med, og interesserer oss for dine behov som dukker opp underveis. Som når du skal velge leverandør av firmabil. Med stor bredde av bilmerker strekker Brede seg langt for å finne løsninger du kan leve godt med.

Med Killi som totalleverandør, kan vi love deg personlig service, kunnskap og gode avtaler i full bredde.

Killis bredde bør’u se sammen med Brede Børud!

Ryddet og klart for å bli jevnet med jorden

Steinar har mye jobb framfor seg alt skal vekk!

Fant att ei gammal dør

Bjørn og Jens må holde produksjon i gang

Moro å finne igjen gamle ting. Bjørner senior sin gamle søppelbøtte, sikkert 40 år gammel!

Knus og rivHmm såg det virkelig slik ut?

Kaldt! Midleritdig salgskontor, men handelen må gå!

Salgshallen er klar, sept 2012

Page 14: Killi Bilsenter Apningsavis

14 KILLI - med hele veien

Glass av samme kvalitetDet er viktig at ruten blir erstattet med glass med samme tilleggsutstyr og samme kvalitet som originalt. Som kunde hos Killi Bilsenter er du sikret at alle detaljer og kvalitetskrav blir ivaretatt.

Ikke vent til ruten sprekker, reparer steinsprutskaden kostnadsfritt!

Vi reparerer/

skifter glass på

alle bilmerker/

modeller som i

dag kjører på

norske veier

Volkswagen Beetle CabrioletIkke lenge etter at Vokswagen ’Bobla’ gjorde sitt inntog i verden så ble ’Bobla’ lansert som Cabriolet - en kjempesensasjon! Volkswagen solgte 330 000 eks verden over og siste ’Boble’ cabriolet rullet ut av fabrikken i 1980. I 2003 ble New Beetle Cabriolet lansert med stor suksess. En mer moderne Retro-ka-briolet basert på New Beetle med elektrisk nedfell-bart stofftak og ikke minst en ivaretatt ’feel good’ følelse. Vinteren 2012/13 introduserer Volkswagen en ny utgave av Beetle Cabriolet - og vi gleder oss stort til modellen gjør sitt inntog i Norge våren 2013.

Mitsubishi i-MiEV Siden introduksjonen og frem til i dag har Mitsubishi i-MiEV kun vært tilgjengelig som personbil. Det er siden januar 2010 solgt over 1.500 i-MiEV i Norge og helelektriske i-MiEV er blitt en av de mest solgte småbilene i Norge. I 2012 vil det bli levert over 600 i-MiEV. Mitsubishi i-MiEV er nå tilgjengelig som varebil klasse I.

Nye Volkswagen Golf Syvende generasjon Golf er helt ny fra innerst til ytterst og følger opp tradisjonen som målestokken i klassen. Stilfullt design, bedre plass, mer komfort og spekket med nye innovasjoner og moderne tekno-logi. Nye Golf blir å se på norske veier fra midten av november, men kan allerede nå forhåndsbestilles hos oss. Velkommen innom for mer informasjon og priser.

Mitsubishi ASX Utstilt på Paris Motor Show 2012 er Mitsubishi ASX som 2013 modell. ASX gis en lett ansiktsløftning utvendig.

Vi introduserer nye FORD B-MAXNye Ford B-MAX er utviklet spesielt for den urbane sjåføren. Samtidig som den har kompakte dimensjo-ner gir dens unike dørsystem enkel adkomst til et klasseledende rommelig interiør gjennom en 1,5 m bred døråpning. I tillegg til sitt enestående design har Ford B-MAX teknologier som gjør kjøringen enklere, mer underholdende og mer effektiv. For eksempel kan Active City Stop bidra til å hindre sammenstøt i saktegående trafikk ved automatisk å bremse dersom det blir nødvendig. Med Ford SYNC kan du kontrollere musikken og mobiltelefonen din gjennom enkle stemmekommandoer. En revolusjo-nerende 1,0-liters EcoBoost bensinmotor leverer krefter som en 1,6-liter, med klasseledende drivstoff- økonomi.

Ford RangerMed større lastekapasitet, mer krefter og bedre sikkerhet er den klar for enhver utfordring. Helt nye Ford Ranger har gjennomgått nådeløse tester: i de mest krevende omgivelser, under ekstreme temperaturforhold og over det barskeste terrenget på kloden. Derfor er den også klar til å takle så å si enhver utfordring du kan gi den.

Steinsprutskader kan ofte repareres uten å skifte frontruta. Ved reparasjon vil ruta få gjenoppbygd sin opprinnelige styrke. Har du kasko eller delkasko dekkes dette av forsikringsselskapet og du betaler ingen egenandel ved reparasjon av steinsprut. Reparasjon av steinsprut medfører ikke bonustap eller andre ekstrakostnader på din forsikring. Vi håndterer alt ovenfor forsikringsselskapet, slik at du skal slippe å tenke på dette. Vi har avtaler med forsikringsselskapene når det gjelder reparasjon eller skifting av ruter, og ordner alle formalia for deg, som skademelding og direkte oppgjør mot

forsikringsselskapet. Det eneste du behøver å betale er eventuell egenandel.

Hvis uhellet er uteFor å kunne foreta en reparasjon i stedet for en utskifting, vil steinsprutens størrelse og plassering være avgjørende. Du kan trygt overlate til våre fag-folk å bedømme om en reparasjon med fordel bør gjennomføres. Det er ingen egenandel for repara-sjon av steinsprutskade. Er skaden så stor at ruten må skiftes, betaler man kun en egenandel. Man taper ikke bonus ved reparasjon eller skifting av rute.

Spennende nyheter fra Killi Bilsenter

Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Enkelte utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Forbruk: 4,8-5,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 127-135 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.

HJEMME. OVERALT. MITSUBISHI ASX

KAMPANJETILBUD SPAR 18.500,-

*

Vinterhjul på alufelg og metallic lakk inkludert i prisen!

*Gjelder alle ASX 2WD/4WD diesel. Begrenset antall.

Det er de små tingene som gjør at du føler deg hjemme i en Mitsubishi ASX. Detaljene i det mørke interiøret. Friheten til å kjøre dit du ønsker, fra byen til grusveien på landet. Muligheten til å skifte mellom 2WD, 4WD eller 4WD lock etter behov. Mitsubishi ASX er både kompakt, sporty og praktisk for deg som trenger mye plass. Uansett smak og behov; med ASX vil du føle deg hjemme overalt.

ASX 2WD fra kr. ASX 4WD fra kr.

Page 15: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 15

Komplett antirust- behandlingEt aggresivt veimiljø på norske veier har tvunget fram et behov for grundig antirustbehanling av nye og brukte biler. 90% av alt slaps, asfalt-støv, stein og grus spruter opp under bilen. Det betyr rust selv om bilen er ny.

Det nordiske klimaet utsetter våre biler for salt, sur nedbør, grus, søle og andre utfordringer som vann og fuktig miljø. Biler rustbeskyttes i langt mindre grad på fabrikk i dag en tidligere. Folk tror at biler ikke ruster fordi de er galvanisert. Men galvainsering er tynn og slites. Killi Bilsenter tilbyr nå i samarbeid med norges ledende leverandør Mercasol og Norsk antirustforening komplett rust-behandling!

ÅpningstilbudDet utføres både hel og delbehandling avhengig av kundens behov og ønsker. Alle bilene blir levert med garantibevis og vil bli periodevis innkalt til oss for etterbehandling. Vi tilbyr åpningstilbud på behandling ved bestilling i perioden 24.-27.10 ÷20% på vanlig pris! Pris er differensiert fra biltype og typebehandling. Ring oss for tilbud og gratis rustsjekk.

!NYHET

HOS KILLIBILSENTEr

Samtidig som finanskrisa stadig er tema i Europa og utfordringene for norsk industri er merkbare også i vår region, er det svært gledelig at vi ser eksempler på offensiv satsing i Nord-Gudbrandsdal. Åpningen av et nytt Killi Bilsenter representerer en stor investering som bygger på at bedriften har tro på framtida. Når store investeringer medfører betydelig sysselsetting for lokale entreprenører innen mange ulike fagområder, får vi de ønskede regionale ringvirkningene. Killi Bilsenter, sammen med mange andre dyktige bedrifter i samme bransje, framstår som en bransje der vi har spisskompetanse i Nord-Gudbrandsdal. Innbyggere i norddalen har et godt utvalg både ved kjøp av bil og service- tjenester. Det er også velkjent at tilbudet som bilbransjen i norddalen gir benyttes av kunder langt utenfor regionens grenser. Gjennom nybygd salgs-lokale, kundemottak og delelager bidrar Killi Bilsenter sterkt til at bilbransjen i norddalen befester sin rolle.

Som regionsenter i norddalen er Otta avhengig av å ha noen tydelige kjenne-tegn. Killi Bilsenter bidrar med sin investering til at Otta fortsatt står fram som «bilbyen» – og til at regionsenteret står fram med et tjenestetilbud fullt på høyde med mange større byer.

I Nord-Gudbrandsdal er vi avhengige av bilen. Store avstander innad i regionen,

avstand til flyplass og større byer, kombinert med begrenset kollektivtilbud bidrar til bilbransjens posisjon i norddalen. Nord-Gudbrandsdal vgs har gjennom en årrekke utdannet bilmekanikere både på Hjerleid og på Otta. Det er svært viktig for en region å ha ut-danningstilbud som samsvarer med lærlingeplass og jobbmuligheter i lokalt næringsliv. Det er derfor en god kombinasjon når skoleavdelingen på Otta har nybygde lokaler for bilfaget, samtidig som Killi Bilsenter ferdigstiller en kraftfull investering for framtida. Samarbeidet mellom utdanningsmiljøet, Killi Bilsenter og bilbransjen forøvrig i norddalen er godt. Det er inspirerende for ungdom som utdanner seg innenfor bilfaget å se at det er investeringsvilje og optimisme hos Killi Bilsenter.

Jeg vil gratulere Killi Bilsenter med en offensiv og framtidsretta investering til beste for innbyggere og næringsliv i Nord-Gudbrandsdal!

Gratulere Killi Bilsenter!

Bestill rustsjekk

i dag!

Rekruttering og opplæringEn av de største utfordringene for norsk bilbransje de kommende år, er å sikre at det finnes nok fagarbeidere til å fylle de behovene for arbeidskraft som bransjen har.

Joachim og Knut; kunnskap gjennom en mannsalder videreføres til neste generasjon mekanikere

Ole AasaarenRegionsjef, Regionrådet

Nord-Gudbrandsdal

Egenutvikling av kvalifisert og god arbeidskraft er derfor en av de viktigste oppgavene NBF har på vegne av medlemmene og bransjen. Da må det sikres god nok rekruttering til bilfagene, og bil- bransjen må synliggjøre at den er både spennende og fremtidsrettet slik at også de riktige elevene velger bilfag. NBF arbeider derfor sammen med NHO, lokalforeninger og opplæringskontorene mot alt fra ungdom til skoler og fylkeskommuner og departe-mentet for å få flere inn i bilfagene.

Styrker næringsutviklingNBF og NHO ønsker å styrke forbindelsen mellom utdanningspolitikken og næringspolitikken. Det betyr å bidra til å skape bedre rammebetingelser for kompetansetiltak som styrker næringsutvikling. Flere kompetente fagarbeidere i bilbransjen vil styrke næringsutviklingen.

Les mer på www.bilfag.no

Page 16: Killi Bilsenter Apningsavis

www.volkswagen.no

Det er lettere å ta seg fri hvis du har en god grunn.

Drivstofforbruk fra 0,57-0,86 l/mil. CO2-utslipp fra 150-199 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Nye Passat Alltrack. Perfekt til fritid. Og til jobb.Med den nye Volkswagen Alltrack kan hverdagen bli enda hyggeligere og mer inspirerende. Fordi firehjulstrekksystemet og terrengegenskapene øker lysten på nye opplevelser. Enten det er å dra til fjells med familien eller bare ta deg en tur alene for å samle ny energi. Bilen leveres med et høyt utstyrsnivå, forhøyet understell og avansert teknologi som gjør kjøringen sikrere. Dette er med andre ord en bil som er skapt for norske forhold.

Ved kjøp av nye biler på lager eller som bestilles under åpningsdagene, spanderer vi valgfrie vinterdekk på orginale alufelger!

www.volkswagen.no

Det er lettere å ta seg fri hvis du har en god grunn.

Drivstofforbruk fra 0,57-0,86 l/mil. CO2-utslipp fra 150-199 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Nye Passat Alltrack. Perfekt til fritid. Og til jobb.Med den nye Volkswagen Alltrack kan hverdagen bli enda hyggeligere og mer inspirerende. Fordi firehjulstrekksystemet og terrengegenskapene øker lysten på nye opplevelser. Enten det er å dra til fjells med familien eller bare ta deg en tur alene for å samle ny energi. Bilen leveres med et høyt utstyrsnivå, forhøyet understell og avansert teknologi som gjør kjøringen sikrere. Dette er med andre ord en bil som er skapt for norske forhold.

Passat 140 TDI Alltrack 456.500,-Passat 170 TDI DSG Alltrack 502.300,-

Page 17: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 17

www.nyttekjoretoy.no

Nyttekjøretøy

Gjennomsnittsforbruk Amarok: 0,76 - 0,79 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 199 - 209 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Bonusordning.

Nye Volkswagen Amarok.En arbeidsplass med rom for større oppgaver.Nye Amarok tar 1000 kilo på lasteplanet, 2800 kilo tilhengervekt og rommer, som eneste i sin klasse, en europall på tvers. ESP-antiskrens med tilhengerstabilisering gjør kjøreturen sikrere, og 163 hestekrefters biturbo med 400 Nm dreiemoment får tunge oppgaver til å virke lettere. Vi har kort sagt satt en egen Volkswagen-standard i pickupklassen. Det er din tur til å prøve.

Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul.

Hele veien med Tora og Lars BergerFor ca 10 år siden fikk jeg en telefon fra Lars Berger. Han spurte om jeg kunne tenke meg å sponse han med billig bilhold. Jeg hadde fulgt med Lars og sett at han gjorde det ganske bra. Jeg så også at Tora var like bak. Jeg ga tilbakemel-ding om at jeg skulle vurdere saken. Men skulle Lars ha bil, så måtte Tora få det samme tilbudet. Litt senere kom de to til ett møte med meg. Vi ble da enige om at vi skulle sponse de to med hver sin bil, til spesielt gunstige betingelser. Jeg skjønte raskt at disse to ville satse seriøst. Derfor ville jeg gjerne hjelpe til med det jeg kunne.

Etter dette har de to kjørt bil fra alle våre leverandører. Fra Mitsubishi Pajero, Ford Kuga og nå VW Passat Alltrack. I starten hadde vi reklame på Lars sitt gevær - det var moro å se at KILLI kom skikkelig inn i TV-ruta. Lars sine pre-stasjoner gjorde at denne reklameplassen etter hvert ble kostbar. Synd for oss, men bra for Lars! Men både Lars og Tora har i alle år kjørt bil fra KILLI. De har stilt opp på lokale arrangementer vi har hatt i bedriften og alle hos KILLI

følger med på hvordan de gjør det i konkurranser. Det er alltid noe å snakke om etter en skiskytterhelg! Lars og Tora har satt Nord-Gudbrandsdalen på kartet og spesielt Dombås og Lesja. Det er viktig for alle oss som bor her! I tillegg til å sponse Lars og Tora, har vi i KILLI alltid prøvd å stille opp for idretten og kulturlivet i Norddalen. Men det er dessverre umulig å si ja til alt. Men som lokal eier, er det artig å kunne bidra til at arrangement kan gjennomføres!

Tora kan du treffe hos oss onsdag 24. oktober. Lars kommer på besøk fredag 26. oktober. Da kan du få gode råd eller få høre litt om hvordan sesongopp- kjøringen går. Da får du også muligheten til å konkurrere med de.

Vi ønsker begge to lykke til med kommende sesong!

www.nyttekjoretoy.no

Nyttekjøretøy

Gjennomsnittsforbruk Amarok: 0,76 - 0,79 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 199 - 209 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Bonusordning.

Nye Volkswagen Amarok.En arbeidsplass med rom for større oppgaver.Nye Amarok tar 1000 kilo på lasteplanet, 2800 kilo tilhengervekt og rommer, som eneste i sin klasse, en europall på tvers. ESP-antiskrens med tilhengerstabilisering gjør kjøreturen sikrere, og 163 hestekrefters biturbo med 400 Nm dreiemoment får tunge oppgaver til å virke lettere. Vi har kort sagt satt en egen Volkswagen-standard i pickupklassen. Det er din tur til å prøve.

Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul.

www.nyttekjoretoy.no

Nyttekjøretøy

Gjennomsnittsforbruk Amarok: 0,76 - 0,79 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 199 - 209 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

Bonusordning.

Nye Volkswagen Amarok.En arbeidsplass med rom for større oppgaver.Nye Amarok tar 1000 kilo på lasteplanet, 2800 kilo tilhengervekt og rommer, som eneste i sin klasse, en europall på tvers. ESP-antiskrens med tilhengerstabilisering gjør kjøreturen sikrere, og 163 hestekrefters biturbo med 400 Nm dreiemoment får tunge oppgaver til å virke lettere. Vi har kort sagt satt en egen Volkswagen-standard i pickupklassen. Det er din tur til å prøve.

Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul.

Amarok DC 180hk 4Motion selges fra 365.500,-Amarok DC 180HK BMT automat 379.700,-

Page 18: Killi Bilsenter Apningsavis

18 KILLI - med hele veien

Vi er med deg hele veien!

Laila Killi - Bilforhandler Ansatt i 45 år, fulltid i 30 år

Floyd Bilben - Salg bil og driftsleder. Ansatt 14 år

Kai Kleiven - Regnskap Ansatt 13 år

Eli Kruke - Regnskap Ansatt 4 år

Dag Djuvstad - Deleselger Ansatt 25 år

Svein Ole Valde - mekaniker/ Produksjonplanlegger. Ansatt 7 år

Odd Båtstad - MekanikerAnsatt 16 år

Per Olav Lunde - Takst og bil-bering. Ansatt 4 år (og mange år før…)

Brede Børud – Salg bilAnsatt 4 år

Kristin Killi Skinlo - permisjon

Nils Nyheim - Teknisk leder Ansatt 36 år

Geir Rune Holten - MekanikerAnsatt 5 år

Jens Martinussen – Fagtekniker karosseri. Ansatt 36 år

Håkon Krukhaug – Salg bil Ansatt 16 år

Jon Valde - permisjon

Knut Bø - MekanikerAnsatt 40 år

Frode Hedlund - Mekaniker Ansatt 2 år

Johnny Heggelien - Mekaniker og bilberger. Ansatt 17 år

Nils Valde - OppretterAnsatt 24 år

Rolf Smidesang - Salg bilAnsatt 25 år

Einar Lyen - Ansatt 8 år

Jon Kveum - MekanikerAnsatt 15 år

Joacim Byrbotten - Lærling

Bjørn Myrhaug - OppretterAnsatt 19 år

Magne Mork - Salg bil og brukt-bil ansvarlig. Ansatt 22 år

Carew - SelskapshundBoston Terrier 3 år

Josef Grothe - Mekaniker, bilberger og «altmulig-mann»Ansatt 24 år

Hanon Dawod Suleiman - Lærling

Odd Dybdalen - LakkererAnsatt 24 år

Odd Bakken - klargjører og lakkerer. Ansatt 36 år

Hans Rindhølen - Mekaniker Ansatt 9 år

Øyvind Martinussen - Lærling

Geir Myrum - LakkererAnsatt 15 år

Frode Knarrum - Hjelpearbeider. Ansatt 19 år

Jens Høystad - Servicemarkedssjef Ansatt 24 år

Øyvind Holø - Produksjons-planlegger. Ansatt 4 mnd

Arne Stampeløkken - Kunderådgiver. Ansatt 1 år

Leif Nyheim - Kunderådgiver Ansatt 36 år

Cindy - VakthundBoxer 5 år

Helge Lindviksmoen - produkssjonsplanlegger/ bilberging. Ansatt 34 år

Steinar Tangen - Delesjef Ansatt 30 år

Sigurd Bjørgen - DeleselgerAnsatt 7 år

Page 19: Killi Bilsenter Apningsavis

KILLI - med hele veien 19

Vi bygger også kompetanseI tillegg til å ha Gudbrandsdalens mest moderne og komplette bilanlegg, har Killi Bilsenter en fantastisk dyktig og stabil medar-beiderstab.

Stadig nye og strengere krav til kvalitet, miljø, teknologi og arbeidsmetoder, krever en kontinuerlig opplæring av alle våre medarbeidere. Kompetanse har alltid vært høyt prioritert hos Killi Bilsenter. Derfor sendes våre ansatte regel-messig på kurs og annen form for opplæring, sier daglig leder Laila Killi.

LærlingerKilli Bilsenter har et tett og godt samarbeid med Nord-Gudbrandsdal Videregå-ende skole. I de siste 2 årene har noen av våre medarbeidere fungert som lærer på karosseri- og lakklinjen. Vi har i dag 3 lærlinger i bedriften. 2 kommer fra Nord-Gudbrandsdal Videregående skole og 1 fra Vinstra Videregående skole.

Hvilke muligheter har man videre som mekaniker?Med utdannelse som bilmekaniker og praksis i etterkant, har man store mu-ligheter i arbeidslivet. Innen bilbransjen er det mange muligheter. Man kan ta videreutdanning mens man jobber – bli tekniker, teknisk leder, kunderådgiver eller etter hvert gå over i en administrativ stilling. Man kan også velge å gå over til delelager eller salg. Mulighetene er mange innenfor samme bransje. Mange som tidligere har vært lærlinger eller jobbet hos oss, har gått over i stillinger innen skoleverket eller biltilsyn. Noen har også jobbet hos bilimportør eller helt andre bransjer. Våre ansatte bidrar også i «Opplæringsnemda» både for dele-medarbeider og mekanikere. Noen er også aktive i bransjeforeningen.

Killi Bilsenter tilbyr rask og enkel bilfi nansiering fra DNB Finans

Vi forplikter oss til å:Vise ansvar for det marked og det samfunn vi betjener ved å drive vår virksomhet med høy forretningsetisk standard og i samsvar med gjeldende lovgivning.

Markedsføre våre tjenester på en saklig og informativ måte.

Ta vår del av ansvaret for opplæring til oppgaver i bransjen.

Sørge for at kyndig og opplært personale yter høy kvalitet i kundebehandlingen i vår bedrifts totale virksomhet.

Møte våre kunders krav og forventninger på en saklig og informativ måte.

Bruke tilstandsrapport etter NBFs regler ved salg av brukte biler.

Minst å følge de prinsipper som er nedfelt i “Forretningsvilkår ved bilreparasjoner” og etter behov gjennomgå reparasjonsregninger for å hjelpe kundene til å forstå hvilket arbeid som er utført.

Oppklare misforståelser og ta hånd om klager og reklamasjoner raskt og på en omsorgsfull og real måte.

Holde disse og andre løfter overfor kundene.

Bedriftens navn

Etiske retningslinjerfor bilforhandlere og verksteder i Norges Bilbransjeforbund

Kjerringa mot strømmen!NHO Innlandet er imponert over innsatsen, investeringsviljen og pågangs-motet som Laila Killi har vist de siste årene – og som hun nå gjentar med sitt nybygg. NHO Innlandet har selv hatt gleden av å ha henne med i sitt regionale styret og vet hvor engasjert og hvilken glød hun har for næringslivet og nærings- livets rammevilkår. Med sitt flotte nye bygg og ytterligere satsing er hun en god rollemodell for næringsdrivende i Gudbrandsdalen, og særlig for de mange kvinnelige næringsdrivende i vår region. Hun har i løpet av de siste seks årene investert over 35 millioner kroner. Det viser en stor tro på det hun driver med og på fremtiden. Dette i en tid som har vært mer preget av investeringstørke enn overinvesteringer. NHO Innlandet ønsker lykke til med nybygget og tar av seg hatten for «kjerringa mot strømmen» Laila Killi.

Christl KvamRegiondirektør NHO Innlandet

Et god replikk er ikke langt unna når Nils gir lærlingene gode innspill

Killi Bilsenter

Page 20: Killi Bilsenter Apningsavis

Utseendet teller!

Tøff i kjeften

Byberte

Trangsynt

Høy og mørk

Rund i formene

Helt elektrisk

Snart pensjonist

I Killi har vi en filosofi om at vi «er med hele veien». Du skal oppleve at vi kan det vi driver med, og interesserer oss for dine behov som dukker opp underveis.

Som når du vil gjøre et godt inntrykk.

Vår Karosseri og lakk-avdeling på Otta er klare til å ta finpussen enten du er tøff i kjeften, byberte, vidsynt, trangsynt, rund i formene, høy og mørk, helt elektrisk eller snart pensjonist!

Bestill time i dag på telefon 61 23 62 79.

Killi Bilsenter ASOtta: Skansen 4 A. Tlf. 61 23 62 60

[email protected] www.killi.no

Bilsalg • Finans • Leasing • Forsikring • Verksted • Karosseri/lakk • Butikk • Bilutleie • Veihjelp

Vi reparerer alle bilmerkerTaksering/tilbud • Reparasjon av skader/oppretting • Rutereparasjon og skift Alt i lakkarbeid, ny moderene lakkboks • Plastreparasjoner Samarbeid med IF/GjensidigeNor/Vesta m.fl om skadeforsikring Godkjent Ford karosseriverksted • Godkjent V.A.G karosseriverksted Samarbeid med NAF på etterkontroll • Bilberging NAF/Falck/VIKING

ww

w.dialecta.no

Vidsynt

Åpningstilbud på Autotal merkeforsikring i tidsrommet 24-27. oktober; spør din selger om tilbud!

NB! Ingen prisoppgang år 2, 3, 4 osv, såfremt skadefri kjøring.

Den beste bilforsikringa får du hos Killi Bilsenter!

Vi gratulerer Killi med nybygget og takker for et godt samarbeid.

Vi gratulerer KILLI med nybygget

og takker for et godt samarbeid.

Rudi og Skogum Bygg AS

Telefon: 61 23 60 01 - Faks: 61 23 60 02

Dahlemoen 22, 2670 OTTA

www.rsbygg.no

Totalentrepenør

Hus og hytter

Mur og flis

Baderom

Rehabilitering/ombygging

Utleie av utstyr

Totalentreprenør • Hus og hytter • Mur og flis • Baderom

Rehabilitering/ombygging • Utleie av utstyr

Rudi og Skogum Bygg AS. Tlf: 61 23 60 01. Faks: 61 23 60 02. Dahlemoen 22, 2670 Otta. www.rsbygg.no

Page 21: Killi Bilsenter Apningsavis

www.nyttekjoretoy.no

Liten, stor, større, størst. Og alt du måtte trenge i mellom. Vi vet ikke om du er tømrer, rørlegger, elektriker, blikkenslager eller budbilsjåfør. Om du jobber med store varelager, fiberlinjer langs veien, drift av skog eller noe helt annet. Men en ting vet vi helt sikkert: Volkswagen Nyttekjøretøy har Norges bredeste modellutvalg av varebiler, med en mengde valgmuligheter innenfor alle klasser. Så enten du trenger større plass, større kraft, ekstra påbygg eller annet spesialutstyr, finner du en bil som passer din arbeidshverdag hos oss. Se mer på volkswagen.no/nytte.Volkswagen Nyttekjøretøy. Norges mest populære arbeidsplass på fire hjul.

NyttekjøretøyForbruk Caddy blandet kjøring 0,51 - 0,66 l/mil. CO2-utslipp 134 - 174 g/km. Forbruk Transporter blandet kjøring 0,63 - 1,08 l/mil. CO2-utslipp 166 - 252 g/km. Forbruk Amarok blandet kjøring 0,76 - 0,79 l/mil. CO2-utslipp 199 - 209 g/km. Forbruk Crafter blandet kjøring 0,76 - 0,94 l/mil. CO2-utslipp 199 - 247 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr utover standard. Produktnavnet Caddy® er et registrert varemerke for Caddie S.A. og brukes av Volkswagen Nyttekjøretøy med tillatelse fra Caddie S.A.

«Premium spot repair i mer enn 25 år»

KAMPANJEDAGER!

1. MAI TIL 20. MAI!HOS MICROPAINT PÅ RUD

Før Etter

Standard lakkjobb

(ca. A4 str.) kun

1990,-eks.mva.

Micropaint System er et unikt lakksystem som permanent integreres med den orginale lakken. Den norske distributøren av Micropaint System har tatt over verkstedet på Rud som sitt “Beste Praksis”- verksted. Vi ønsker gamle og nye kunder velkommen til kam-panjedager på Rud.

Adresse: Rudsletta 86, ved siden av Biltema og Mekonomen

Åpningstider: Man-fre (tors): 8-16 (20) Lør: 10-14

Vi reparerer små lakkskader til lave priser med full lakkgaranti

Premium spot repair i mer enn 25 år Ring 02044

www.mpsmicropaint.no

Kampanje- dager hos Killi Bilsenter! Oktober - november 2012

Vi reparerer små lakkskader til lave priser med full lakkgaranti.

KAMPANJEDAGER!

1. MAI TIL 20. MAI!HOS MICROPAINT PÅ RUD

Før Etter

Standard lakkjobb

(ca. A4 str.) kun

1990,-eks.mva.

Micropaint System er et unikt lakksystem som permanent integreres med den orginale lakken. Den norske distributøren av Micropaint System har tatt over verkstedet på Rud som sitt “Beste Praksis”- verksted. Vi ønsker gamle og nye kunder velkommen til kam-panjedager på Rud.

Adresse: Rudsletta 86, ved siden av Biltema og Mekonomen

Åpningstider: Man-fre (tors): 8-16 (20) Lør: 10-14

Vi reparerer små lakkskader til lave priser med full lakkgaranti

Premium spot repair i mer enn 25 år Ring 02044

www.mpsmicropaint.noMicropaint System er et unikt lakksystem som permanent integreres med den originale lakken. Killi Bilsenter har blitt forhandler av Micropaint System. Vi ønsker gamle og nye kunder velkommen til kampanjedager på Otta!

Les mer på www.mpsmicropaint.no

Ring Per Erik, tlf 61 23 62 80

Rivingsarbeider og alt av utomhusarbeider er utført av

Page 22: Killi Bilsenter Apningsavis

22 KILLI - med hele veien

Noen valg er enkle

Quick Clear – oppvarmet frontrutegir dugg- og isfri sikt på sekunder.

Ny teknologi gjør hverdagen enklere

* Inkludert frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg.CO2 utslipp ved kombinert kjøring 159 g/km. Drivstoffforbruk ved kombinert kjøring 0,60 l/mil. Bildet kan avvike fra annonsert modell.

Vi mener at det skal være enkelt å kjøpe bil. Derfor har vi valgt ut en av våre mest populære Kuga-modeller, gitt den en innholdsrik utstyrspakke og en gunstig kampanjepris. Her er din nye og komplette bil - helt enkelt!

1 stk klar til levering!

456.300,-*

Ford KUGA 4x4 Titanium S 2.0 140 HK, farge Panther Black

•Hengerfeste•Bi-Xenonhovedlys•Sonyradio/cdinkl.Bluetoothmed stemmestyringogUSB•Cruisekontroll•Parkeringssensorer•Fordnøkkelfrittsystem(adgang og start)•Elektriskinnfellbaresidespeil, oppvarmede og justerbare•Sportsseteridelskinn

•Takrails•Mørktonetglass•Dekktrykksvarsler•Metalliclakk•17”aluminiumsfelger•Storbakspoiler•Vindusviskeremedregnsensor•LEDkjørelys•Oppvarmetfrontrute•Automatiskavblendingav bakrutespeil

Med vinterdekk på aluminiumsfelg og i tillegg:

Brede Børud hjelper deg med å finne din drømmebil!

Page 23: Killi Bilsenter Apningsavis

Ring oss på 04800 – hele døgnet, alle dager.

dnb.no

for Alltid åpentA

Vi gratulerer Killi Bilsenter med nytt bilanlegg på Otta!

Du fINNEr OSS I STOrgaTa 8!aVD. OTTa, TLf 61247110

Kvalitet

og serviceKvalitet

og serviceKvalitet

og service

Å vinne kampen om oppmerksomheten er tøft. De fleste sier det samme. Og alle ser bra ut.

Derfor er det viktig å utvikle et budskap som er unikt i forhold til konkurrentene.

En investering i å bygge en sterkere merkevare, og som forenkler alt markedsarbeid.

Budskapet har også en intern dimensjon som ansatte får et sterkt eierskap til.

Slik blir de bedriftens beste ambassadører.

Ta kontakt med oss, så tar vi en uforpliktende prat om både budskap og markedskommunikasjon.

Når alle er like – blir hva du sier det viktigste

NAVIGATOR • KREATIV • TRYKK • PROFILERING Gjøvik: Storgata 2. Tlf 61 14 54 80. Lillehammer: Fakkelgården, Storhove. Tlf 61 24 67 70. Vinstra: Lomoen. Tlf 61 29 21 80. [email protected] www.dialecta.no

Vi gratulerer Killi

med dalens største

og mest moderne bilsenter!

Page 24: Killi Bilsenter Apningsavis

Nye biler til Gudbrandsdal El-InstallasjonGudbrandsdal El-installasjon (GEI) har kjøpt 14 stk. VW Caddy Maxi 4WD av Killi Bilsenter. Vi takker for handelen og håper at bilene vil innfri forventningene.

Vinstra Elektro ble etablert i 1952. I 1995 ble Gudbrandsdal El-Installasjon AS kjøpt opp, og i 2003 ble det dannet et heleid datterselskap, Gudbrandsdal El-Installasjon AS med avdelinger på Vinstra og Ringebu. GEI har i dag 27 ansatte. - Vi hadde et ønske om litt mindre biler. I tillegg ville vi nå ha biler med 4WD. Vi konkluderte fort med at Caddy Maxi var mindre, men mer enn stor nok, sier daglig leder i GEI, Tore Sæthersmoen. Bilen har et overraskende stort varerom. I tillegg er den rimelig både i innkjøp, og ikke minst driftsmessig. Totaløkonomien vil bli vesentlig bedre. Vi er opptatt av å handle lokalt. Det er derfor hyggelig at vi fikk til en handel med Killi Bilsenter, sier Tore Sæthersmoen.

Våre firmabilkunder er mange; her er noen av dem:Åge Haverstad Maskinetreprenør as, Gudbrandsdal El-Installasjon as, Stakston og Solbraa, Rudi og Skogum Bygg as, Statnett SF, Forsvarsbygg, Sykehuset Innlandet, Autosetnter Otta/Statoil Service Otta, Lesja Dovre Elektro as, Dovre kommune, Lom kommune, Sel kommune, Åndheim Kulde as, NND Invest as, Fron Bygg as, Stav Veterinær-senter as, Eidsiva Vannkraft, Medby Gudbrandsdal as, Opplandske Rørsystemer as, JEJ Bygg as, Bjørn Fosse-hagen Drosje, Otta Trafikkskole, Medby AS, AS Eidefoss, Lesja kommune, Kontorleverandøren as, Arne Hansen Installasjon, Lease Plan Norge as, Øyvind Steineide, Lillehammer Distribusjon as, Jernbaneverket, Strukton Rail as, Olafsen Byggmontasje, Skeidar Otta, Gudbrandsdal Industrier as, Ottadalen Installasjon as, ICA Norge as, Unimerco as, Lonbakken Mek. Verksted as, Veterinær-vakta Fron as, Termomarin as, John K. Lien og Sønner, Aurmo Transport as, Otta Sag & Høvleri as, Egil Hølmo as, BT Låservice Otta og Lillehammer, Annis Pølse-makeri as Ringebu, Eløk Installasjon as, Gudbrandsdalen Politidistrikt, Direktoratet for Naturforvaltning, Statens vegvesen, Otta Taxi, Bismo Industrier as, Elkjøp Otta as, Elkjøp Dombås og Bergdølmo Invest as

DekkhotellÅpningstilbud vinterdekk

Dekkhotellsjef Odd Båtstad har lang erfaring. Derfor kan vi si at han vet hvordan vinterdekkene fortjener å ha det, og sørger for at dekkene får et behagelig opphold. Kr. 625,- pr. sesong.

FirmabilspesialistenKilli Bilsenter

Vi har en filosofi om at vi «er med hele veien». Du skal oppleve at vi kan det vi driver med, og interesserer oss for dine behov som dukker opp underveis. Som om høsten. Når det er på tide å finne frem varmere klær og vinterdekk.

På Killi Bilsenter møter du eksperter på dekk gjennom mange år. Derfor kan vi si at de vet hvor skoen trykker, og gir deg de beste tilbudene akkurat nå!

Foto

: Ton

e E

ggen

/Hov

de

Foto

: Ton

e E

ggen

/Hov

de

Tore SæthersmoenDaglig leder,

Gudbrandsdal El-Installasjon

175/65x14 195/65x15 205/55x16 215/55x16

Continental piggdekk 1054,- 1214,- 1602,- 1748,-

Continental piggfri 972,- 1175,- 1550,- 1692,-

Nokian hakka 7 piggdekk 1000,- 1173,- 1571,- 1703,-

Nokian piggfritt 955,- 1154,- 1502,- 1695,-

Pristilbud vinterdekk:

Bestill time for dekkomlegging: 61 23 62 60

Prisene er inkl moms og miljøavgift. Montert på felg og balansert. Montert på bil. Tilbudet gjelder dekk bestilt under åpningsdagene; 24-27.10 2012.

Gratis sjekk

Vi sjekker tilstanden

på og rundt bilens

hjul ved bestilling

av dekkskift.

RyddesalgGratis oljeskift!

÷50%Tilbudet gjelder alle barne-

stoler på lager fra HTS!

Betal kun for filter og olje.

÷30% rabatt på Castrol olje under åpningsdagene!

Gjelder også 1 og 4 liters flasker i butikken.

Forstillings- kontroll

900,-Evt. justering og reparasjon

kommer i tillegg.