KINOSLOVENSKÉHOFILMOVÉHOÚSTAVU

ŠPITÁLSKA UL. 4BRATISLAVA

PROGRAM c DECEMBER 2013 – 6. JANUÁR 2014

v niektorej z hlavných kategórií uchádzajú o ceny Európskej filmovej akadémie. Slávnostný večer odovzdávania cien prebehne v Berlíne 7. decembra a medzi ocenenými určite nebude chýbať minimálne jeden z nasledujúcich filmov: k Najvyššia ponuka r. Giuseppe Tornatore V Taliansko V 2013k Rozkoš v oblakoch r. Pedro Almodóvar V Španielsko V 2013k Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V Španielsko/Francúzsko V 2012k Svadba medzi citrónmi r. Susanne Bier V Dánsko/Švédsko/Tal./Fran. V 2012 k Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V Taliansko/Francúzsko V 2013k Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V Francúzsko V 2013

Projekt 100 – 2013 september – január 2014 PROJEKT 100 každý rok predstavuje divákom na celom Slovensku výber zásadných diel z históriei súčasnosti svetovej kinematografie. Tento rok sa koná v rekordnom počte kín, veľké zastúpeniemá aj v programe Kina Lumière. Okrem filmov ponúka aj exkluzívne zberateľské odznaky PROJEKT 100 filmov. Zakúpiť si ich môžete v kine len za 0,80 EUR. Projekt 100 ukončí v januári premiéra dlho očakávaného filmu Larsa von Triera Nymfomanka, v decembri uvádzame všetky ostatné tituly aktuálneho ročníka. k Big Lebowski r. Joel Coen V USA V VB V 1998 k Hirošima, moja láska r. Alain Resnais V Francúzsko V 1959 k Lore r. Cate Shortland V Nemecko V Austrália/VB V 2012k Mesiac r. Ondrej Rudavský V SR V 2012 k Pena dní r. Michel Gondry V Francúzsko V Belgicko V 2013 k Post tenebras lux r. Carlos Reygadas V Mexiko V Holandsko V Franc. V VB V 2012 k Sneh r. Ivana Šebestová V Francúzsko V SR V 2013 k Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V Španielsko V Francúzsk V 2012 k Sunset Boulevard r. Billy Wilder V USA V 1950 k Zázrak r. Juraj Lehotský V SR V ČR V 2013 V ang. tit.

k www.asfk.sk

Film, pozícia svedka: Výber z filmovej a televíznej tvorby Petra Solana2. – 8. december 18:30 Slovenský filmový ústav v spolupráci s partnermi pripravili na december jedinečnú prehliadku filmov Petra Solana, jedného z najvýznamnejších slovenských filmových režisérov. „Týždeň s filmami Petra Solana pripomína z iného pohľadu životatvorbu jedného z hýbateľov povojnovej slovenskej kinema-tografie a každému divákovi aj možnosť otvoreného vnímania stavu vecí – otázky, ktoré sa nedajúodložiť alebo premlčať“ (dramaturg prehliadky Martin Kaňuch). Podrobnejšie informácie k prehliadke nájdete v samostatnom bulletine.k ... a sekať dobrotu... (1968) k A pobežím až na kraj sveta (1979) k Architekt Dušan Kuzma (1978) k Balkón plný plienok (1978) k Burza (1968) k Len lístok poľnej pošty (1976) k Malá anketa (1969) k Nemecká (1974) k Nepokradneš (1973) k Pán si neželal nič (1970) k Rozhovor o jednom centimetri nádeje (1977) k Slávny pes (1971) k Trať voľná (1955) k Tušenie (1982) k Vianočný dar (1953) k Peter Solan r. Martin Šulík V SR/ČR V 2013

Slovenský FILM.SK 2/2013 Od roku 2009 časopis Film.sk prináša hodnotenie súčasných slovenských dlhometrážnych filmovrenomovanými slovenskými filmovými vedcami a kritikmi. V priebehu druhej polovice roka 2013 malo premiéru päť majoritne slovenských celovečerných titulov. Nebudú chýbať ani v decembrovom programe Kina Lumière. Bodové hodnotenia jednotlivých kritikov nájdete vo Film.sk 12/2013.k Babie leto r: Gejza Dezorz V SR V 2013 k Banícky chlebíček r. Roman Fábian V SR V 2013 k Kandidát r. Jonáš Karásek V SR/ČR V 2013 k Zamatoví teroristi r. Palo Pekarčík, Ivan Ostro-chovský, Peter Kerekes V SR/ČR/Chor. V 2013 k Zázrak r. Juraj Lehotský V SR/ČR V 2013

Európske filmové ceny 2013 (EFA 2013) V priebehu decembra ponúkame divákom i výber toho najlepšieho, čo sa v priebehu uplynulého roka z európskych produkcií dostalo do distribúcie na Slovensku. Premietneme 6 titulov, ktoré sa

Music & Film k Queen v Budapešti r. János Zsombolyai V Maďarsko/VB V 1987/2012Predpredaj vstupeniek aj cez ticketportal.sk.

English friendly Slovak Films | Slovenské filmy s anglickými titulkami k Grasshoppers IV. V Kobylky IV student shorts V SK V 2009 – 2013k Lady Winter V Perinbaba d. Juraj Jakubisko V Czechoslovakia V 1985k Miner`s Bread V Banícky chlebíček d. Roman Fábian V SK V 2013k Miracle V Zázrak d. Juraj Lehotský V SK/CZ V 2013k Slovak Shorts I V SK V 2011 – 2013

Archívne kino – výročia a osobnosti: Kalatozov & Depardieu Archívne pondelky sú tento mesiac spojené s tradičným pripomínaním si výročí významných osobností kinematografie. Gruzínsky režisér Michail Kalatozov by mal tento mesiac 110 rokov a jeho tvorbu prezentujú dva filmy. Dokumentárny film Soľ pre Svanetii a koprodukčný veľkofilm Červený stan tvoria časový oblúk jeho filmárskych začiatkov a záverečného diela jeho tvorby. Gérard Depardieu je svetoznámym a mimoriadne plodným francúzskym hercom. Stvárnil neuveriteľne veľa rolí, vážnych aj komediálnych, slávil úspech v Európe aj v Hollywoode. Jeho 65. narodeniny oslávime projekciou filmu Pod slnkom Satanovým. k Červený stan r. Michail Kalatozov V ZSSR/Taliansko V 1969k Soľ pre Svanetii r. Michail Kalatozov V ZSSR V 1930k Pod slnkom Satanovým r. Maurice Pialat V Francúzsko V 1987

Kino-Ikon + Pravidelný cyklus premietaní výnimočných titulov svetovej kinematografie v dramaturgiiredaktorov a autorov filmologického časopisu Kino-Ikon.k Doktor Jekyll a pan Hyde r. Alexander Orlov V ZSSR V 1985 V česká verzia

2x Mníška k Mníška r. Jacques Rivette V Francúzsko V 1966k Mníška r. Guillaume Nicloux V Francúzsko/Nemecko/Bel. V 2013Ak sa v kine preukážete vstupenkou z Niclouxovej Mníšky, vstup na projekciu Rivettovej Mníšky voľný!

Filmový kabinet – obdobie zrenia Vzdelávací a prehľadový cyklus o dejinách svetovej a slovenskej kinematografie Filmový kabinet vstúpil v septembri do druhého semestra. Prvý semester Od zrodu po Kristove roky zoznámil jeho účastníkov so základnými faktami súvisiacimi s históriou vzniku a rozvoja kinematografie, s pod-statnými prvkami vývoja filmovej reči i s politickými, ekonomickými a filozoficko-estetickými výcho-diskami sprevádzajúcimi tvorbu prvých autorov. Druhý semester pod názvom Obdobie zrenia svojou dramaturgiou nadväzuje na prvý a zároveň upozorňuje aj na druhotný význam pojmu zrenie.Ten pred-znamenáva snahu otvoriť filmový obraz smerom do hĺbky. Druhý semester trvá do januára 2014, jeho prednášky a projekcie sa konajú každý druhý štvrtok od 18.00 hod., všetky filmy sa premietajú z unikátnych archívnych 35 mm kópií Národného filmového archívu SFÚ. Podrobnejšie informácie nájdete v samostatnom bulletine vzdelávacieho programu.

lektori a dramaturgovia cyklu: Juraj Oniščenko, Michal Michalovič.VI. stretnutie: 5. december prednáška k Slovenský filmový hrdinafilm k Kapitán Dabač r. Paľo Bielik V Československo V 1959 VII. stretnutie: 19. decemberprednáška k Michelangelo Antonioni, Federico Fellini a (seba)reflexiafilm k Sladký život r. Federico Fellini V Taliansko/Francúzsko V 1960 upozornenie: Na prednášky a premietania majú prednostný vstup registrovaní frekventanti Filmového kabinetu. V prípade, že v sále zostanú voľné miesta, do predaja budú uvoľnené vstupenky tesne pred začiatkom podujatia v jednotnej cene 2,00 €.

16.00 K1: Big Lebowski r. Joel Coen V 1998 ang. + ST (české tit.) V 110´ MP 15 (D) f projekt 10016.00 K2: Slovak Shorts I. pásmo krátkych filmov V 2011 – 2013 slov. + AT V 68´ MP 12 (v) f nový slovenský film17.30 K2: Skúška orchestra r. Federico Fellini V 1978 tal. + ST V 69´ MP 15 f filmový mág federico fellini18.10 K1: Epizóda zo života zberača železa r. Danis Tanovič V 2013 bosn. + ST (české tit.) V 75´ MP 12 (D) 19.40 K1: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (D) f efa 201320.00 K2: A loď pláva r. Federico Fellini V 1983 V tal., nem. + ST (slov. tit.) 122´ MP 15 f filmový mág federico fellini

18.00 K2: Pieta r. Kim Ki-duk V 2012 V kór. + ST (české tit.) 104´ MP 18 (v) f projekt 10018.30 K1: Peter Solan r. Martin Šulík V 2013 V slov. V 57´ MP (v) f peter solan20.00 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 201320.30 K1: Hirošima, moja láska r. Alain Resnais V 1959 V fran. + ST V 91´ MP 15 + Mesiac r. Ondrej Rudavský V 2012 V ang. V 10´ (D) f projekt 100

18.00 K1: Hirošima, moja láska r. Alain Resnais V 1959 V fran. + ST V 91´ MP 15 + Mesiac r. Ondrej Rudavský V 2012 V ang. V 10´ (D) f projekt 10018.30 K2: Peter Solan: Výber krátkych filmov r. Peter Solan 1953 – 1978 V slov. V 101´ MP 12 f peter solan20.00 K1: Kobylky IV pásmo študentských filmov V 2009 – 2013 slov. + AT V 74´ MP 15 (D) f nový slovenský film20.30 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15 (v)

17.00 K2: Banícky chlebíček r. Roman Fábian V 2013 V AT 60´ MP 15 (v) f nový slovenský film f film.sk18.00 K1: Hirošima, moja láska r. Alain Resnais V 1959 V fran. + ST V 91´ MP 15 + Mesiac r. Ondrej Rudavský V 2012 V bez slov V 10´ (D) f projekt 10018.30 K2: Malá anketa r. Peter Solan V 1969 V slov. V 58´ + Balkón plný plienok r. Peter Solan V 1978 V slov. V 12´ MP 12 f peter solan19.50 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 201320.30 K1: Čo keby sme žili spoločne? r. Stéphane Robelin V 2011 fran. + ST (české tit.) V 96´ MP 12 (D) f novinka

18.00 K2: Kapitán Dabač r. Paľo Bielik V 1959 V slov. V 99´ MP 12 f filmotéka f filmový kabinet18.30 K1: Nemecká r. Peter Solan V 1974 V slov. V 9´ + Slávny pes r. Peter Solan V 1971 V slov. V 57´ MP 12 f peter solan20.00 K1: Post tenebras lux r. Carlos Reygadas V 2012 V rôzne + ST 120´ MP 15 (D) f projekt 100

16.15 K1: Big Lebowski r. Joel Coen V 1998 ang. + ST (české tit.) V 110´ MP 15 (D) f projekt 10016.15 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15 (v) 18.30 K1: Čo keby sme žili spoločne? r. Stéphane Robelin V 2011 fran. + ST (české tit.) V 96´ MP 12 (D) f novinka18.30 K2: Pán si neželal nič r. Peter Solan V 1970 V slov. V 70´ MP 12 f peter solan20.00 K2: Dozvuky r. Władysław Pasikowski V 2012 V poľ. + ST (slov. tit.) 107´ MP 12 (v) f nový slovenský film20.30 K1: Najvyššia ponuka r. Giuseppe Tornatore V 2013 tal. + ST (české tit.) V 124´ MP 12 (D) f efa 2013

16.00 K1: Big Lebowski r. Joel Coen V 1998 ang. + ST (české tit.) V 110´ MP 15 (D) f projekt 10016.30 K2: Hlboko r. Baltasar Kormákur V 2012 V islan. + ST (české tit.) V 95´ MP 12 (v) 18.10 K1: Čo keby sme žili spoločne? r. Stéphane Robelin V 2011 fran. + ST (české tit.) V 96´ MP 12 (D) f novinka18.30 K2: A pobežím až na kraj sveta r. Peter Solan V 1979 slov. V 74´ MP 7 f peter solan20.10 K1: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 201320.30 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15 (v)

01.12.nedeľa

02.12.pondelok

03.12.utorok

04.12.streda

05.12.štvrtok

06.12.piatok

07.12.sobota

16.00 K1: Čo keby sme žili spoločne? r. Stéphane Robelin V 2011 fran. + ST (české tit.) V 96´ MP 12 (D) f novinka16.30 K2: Hlboko r. Baltasar Kormákur V 2012 V islan. + ST (české tit.) V 95´ MP 12 (v) 18.00 K1: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 201318.30 K2: ...a sekať dobrotu... r. Peter Solan V 1968 V slov. V 23´ + Tušenie r. Peter Solan V 1982 V slov. 68´ MP 12 f peter solan20.15 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 201320.40 K1: Big Lebowski r. Joel Coen V 1998 ang. + ST (české tit.) V 110´ MP 15 (D) f projekt 100

17.00 K1: Vtedy na Západe r. Sergio Leone V 1968 V ang. + ST 166´ MP 12 (D) f projekt 10018.00 K2: Pod slnkom Satanovým r. Maurice Pialat V 1987 fran. + ST (slov. tit.) V 93´ MP 15 f filmotéka20.00 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 201321.00 K1: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 2013

10.12. f Ľutujeme, nepremietame.

17.00 K2: Kauza Cervanová r. Robert Kirchhoff V 2013 V slov. 100´ MP 15 (v) f nový slovenský film18.00 K1: Najvyššia ponuka r. Giuseppe Tornatore V 2013 tal. + ST (české tit.) V 124´ MP 12 (D) f efa 201319.00 K2: Lore r. Cate Shortland V 2012 V nem., ang. + ST V 109´ MP 12 f projekt 10020.30 K1: Queen v Budapešti r. János Zsombolyai V 1986/2012 V ang. 91´ MP 12 (D) f music & film

17.30 K1: Vtedy na Západe r. Sergio Leone V 1968 V ang. + ST 166´ MP 12 (D) f projekt 10018.00 K2: Doktor Jekyll a pan Hyde r. Alexander Orlov V 1985 V česká verzia 87´ MP 15 f filmotéka f kino ikon +20.30 K2: Lore r. Cate Shortland V 2012 V nem., ang. + ST V 109´ MP 12 f projekt 10020.30 K1: Najvyššia ponuka r. Giuseppe Tornatore V 2013 tal. + ST (české tit.) V 124´ MP 12 (D) f efa 2013

17.30 K2: Rozkoš v oblakoch r. Pedro Almodóvar V 2013 V špan. + ST 90´ MP 15 (v) f efa 201318.00 K1: Psycho r. Alfred Hitchcock V 1960 V ang. + ST (slov. tit.) V 109´ MP 15 f derniéra - vianočný punč s normanom a jeho matkou20.10 K1: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 201320.30 K2: Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V 2012 špan. + ST (české tit.) V 104´ + Sneh r. Ivana Šebestová V 2013 bez slov V 18´ MP 12 f efa 2013 f projekt 100

16.00 K1: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 201317.00 K2: Epizóda zo života zberača železa r. Danis Tanovič V 2013 bosn. + ST (české tit.) V 75´ MP 12 (v) 18.30 K2: Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V 2012 špan. + ST (české tit.) V 104´ + Sneh r. Ivana Šebestová V 2013 bez slov V 18´ MP 12 f efa 2013 f projekt 10018.40 K1: Sunset Boulevard r. Billy Wilder V 1950 V ang. + ST (české tit.) 115´ MP 12 (D) f projekt 10020.30 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15 (v) 20.55 K1: Klauni r. Viktor Tauš V 2013 V čes. V 120´ MP 15 f nový slovenský film f novinka

16.00 K2: Kauza Cervanová r. Robert Kirchhoff V 2013 V slov. 100´ MP 15 (v) f nový slovenský film17.00 K1: Sunset Boulevard r. Billy Wilder V 1950 V ang. + ST (české tit.) 115´ MP 12 (D) f projekt 10018.00 K2: Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V 2012 špan. + ST (české tit.) V 104´ + Sneh r. Ivana Šebestová V 2013 bez slov V 18´ MP 12 f efa 2013 f projekt 100

08.12.nedeľa

09.12.pondelok

11.12.streda

12.12.štvrtok

13.12.piatok

14.12.sobota

15.12.nedeľa

e

19.30 K1: Babie leto r. Gejza Dezorz V 2013 V slov. V 90´ MP 15 (D) f nový slovenský film f film.sk20.00 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 2013

18.00 K2: Epizóda zo života zberača železa r. Danis Tanovič V 2013 bosn. + ST (české tit.) V 75´ MP 12 (v) 18.30 K1: Čo keby sme žili spoločne? r. Stéphane Robelin V 2011 fran. + ST (české tit.) V 96´ MP 12 (D) f novinka19.30 K2: Červený stan r. Michail Kalatozov V 1969 V slov. verzia 151´ MP 15 f filmotéka20.30 K1: Pena dní r. Michel Gondry V 2013 V fran. + ST (české tit.) 135´ MP 12 (D) f projekt 100

17.30 K2: Epizóda zo života zberača železa r. Danis Tanovič V 2013 bosn. + ST (české tit.) V 75´ MP 12 (v) 18.00 K1: Pena dní r. Michel Gondry V 2013 V fran. + ST (české tit.) 135´ MP 12 (D) f projekt 10019.30 K2: Náš Vašek. O moci bezmocných r. Krystyna Krauze V 2013 čes. V 52´ MP 12 f václav havel20.30 K1: Čo keby sme žili spoločne? r. Stéphane Robelin V 2011 fran. + ST (české tit.) V 96´ MP 12 (D) f novinka

16.30 K2: Zázrak r. Juraj Lehotský V 2013 V slov. + AT V 78´ MP 15 f projekt 100 f film.sk20.00 K2: Robinson & Crusoe r. Ján Sabol V 2012 V slov. V 85´ (v) f dni taliansko-slovenského priateľstva20.30 K1: Pena dní r. Michel Gondry V 2013 V fran. + ST (české tit.) 135´ MP 12 (D) f projekt 100

17.30 K1: Post tenebras lux r. Carlos Reygadas V 2012 V rôzne + ST 120´ MP 15 (D) f projekt 10018.00 K2: Sladký život r. Federico Fellini V 1960 V tal. + ST (české tit.) 167´ MP 15 f filmotéka f filmový kabinet20.00 K1: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 2013

16.00 K1: Kandidát r. Jonáš Karásek V 2013 V slov. V 90´ MP 12 (D) f nový slovenský film f film.sk16.30 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15 (v) 18.00 K1: Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V 2012 špan. + ST (české tit.) V 104´ + Sneh r. Ivana Šebestová V 2013 bez slov V 18´ MP 12 f efa 2013 f projekt 10018.50 K2: Zázrak r. Juraj Lehotský V 2013 V slov. + AT V 78´ MP 15 f projekt 100 f film.sk20.15 K1: Dočkáme sa Ježiška? r. Lenka Kny V 2013 V čes. 100´ MP 12 (D) f premiéra f nový slovenský film20.30 K2: Hlboko r. Baltasar Kormákur V 2012 V islan. + ST (české tit.) V 95´ MP 12 (v)

14.30 K1: Perinbaba r. Juraj Jakubisko V 1985 V slov. + AT V DCP 90´ MP 7 (D) f lumière deťom16.15 K1: Dočkáme sa Ježiška? r. Lenka Kny V 2013 V čes. 100´ MP 12 (D) f premiéra f nový slovenský film16.30 K2: Zázrak r. Juraj Lehotský V 2013 V slov. + AT V 78´ MP 15 f projekt 100 film f film.sk18.15 K1: Oldboy r. Spike Lee V 2013 V ang. + ST (české tit.) V 104´ MP 15 (D) f novinka18.30 K2: Hlboko r. Baltasar Kormákur V 2012 V islan. + ST (české tit.) V 95´ MP 12 (v) 20.15 K1: Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V 2012 špan. + ST (české tit.) V 104´ + Sneh r. Ivana Šebestová V 2013 bez slov V 18´ MP 12 f efa 2013 f projekt 10020.30 K2: Slovak Shorts I. pásmo krátkych filmov V 2011 – 2013 slov. + AT V 68´ MP 12 (v) f nový slovenský film

17.00 K1: Dočkáme sa Ježiška? r. Lenka Kny V 2013 V čes. 100´ MP 12 (D) f premiéra f nový slovenský film17.30 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15 (v) 19.30 K1: Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V 2012 špan. + ST (české tit.) V 104´ + Sneh r. Ivana Šebestová V 2013 bez slov V 18´ MP 12 f efa 2013 f projekt 100

d

16.12.pondelok

17.12.utorok

18.12.streda

19.12.štvrtok

20.12.piatok

21.12.sobota

22.12.nedeľa

e

20.00 K2: Dozvuky r. Władysław Pasikowski V 2012 V poľ. + ST (slov. tit.) 107´ MP 12 (v) f nový slovenský film

23. – 26. 12. f Ľutujeme, nepremietame. Krásne Vianoce prajeme!

15.45 K2: Zamatoví teroristi r. Palo Pekarčík, Ivan Ostrochovský, Peter Kerekes 2013 V slov. V 87´ MP 15 (v) f nový slovenský film f film.sk16.00 K1: Big Lebowski r. Joel Coen V 1998 ang. + ST (české tit.) V 110´ MP 15 (D) f projekt 10017.45 K2: Mníška r. Guillaume Nicloux V 2013 V fran. + ST (české tit.) V 114´ MP 15 (v) 18.10 K1: Pena dní r. Michel Gondry V 2013 V fran. + ST (české tit.) 135´ MP 12 (D) f projekt 10020.00 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 201320.30 K1: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 2013

15.30 K1: Najvyššia ponuka r. Giuseppe Tornatore V 2013 tal. + ST (české tit.) V 124´ MP 12 (D) f efa 201315.45 K2: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 (D) f efa 201318.00 K1: Klauni r. Viktor Tauš V 2013 V čes. V 120´ MP 15 f nový slovenský film f novinka 18.15 K2: Mníška r. Guillaume Nicloux V 2013 V fran. + ST (české tit.) 114´ MP 15 (v) 20.15 K1: Vtedy na Západe r. Sergio Leone V 1968 V ang. + ST 166´ MP 12 (D) f projekt 10020.30 K2: Dozvuky r. Władysław Pasikowski V 2012 V poľ. + ST (slov. tit.) 107´ MP 12 (v) f nový slovenský film

15.30 K1: Vtedy na Západe r. Sergio Leone V 1968 V ang. + ST 166´ MP 12 (D) f projekt 10015.30 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 201318.30 K1: Svadba medzi citrónmi r. Susanne Bier V 2012 rôzne + ST (čes. tit.) V 112´ MP 12 (D) f efa 201319.00 K2: Zamatoví teroristi r. Palo Pekarčík, Ivan Ostrochovský, Peter Kerekes 2013 V slov. V 87´ MP 15 (v) f nový slovenský film f film.sk20.45 K2: Hlboko r. Baltasar Kormákur V 2012 V islan. + ST (české tit.) V 95´ MP 12 (v) 20.45 K1: Najvyššia ponuka r. Giuseppe Tornatore V 2013 tal. + ST (české tit.) V 124´ MP 12 (D) f efa 2013

16.30 K1: Sunset Boulevard r. Billy Wilder V 1950 V ang. + ST (české tit.) 115´ MP 12 (D) f projekt 10017.00 K2: Hlboko r. Baltasar Kormákur V 2012 V islan. + ST (české tit.) 95´ MP 12 (v) 18.45 K1: Čo keby sme žili spoločne? r. Stéphane Robelin V 2011 fran. + ST (české tit.) V 96´ MP 12 (D) f novinka19.00 K2: Soľ pre Svanetii r. Michail Kalatozov V 1930 V nemý, české medzititulky 47´ MP 15 f filmotéka20.00 K2: Mníška r. Jacques Rivette V 1966 V fran. + ST (české tit.) 132´ MP 15 (v) f filmotéka20.45 K1: Kandidát r. Jonáš Karásek V 2013 V slov. V 90´ MP 12 (D) f nový slovenský film f film.sk

31.12. – 01.01.2014 f Ľutujeme, nepremietame. ďakujeme za priazeň a štastný nový rok prajeme!

15.00 K2: Cesta za Vianočnou hviezdou r. Nils Gaup V 2012 česká verzia V 80´ MP 7 (v) f lumiere deťom 16.00 K1: Kandidát r. Jonáš Karásek V 2013 V slov. V 90´ MP 12 (D) f nový slovenský film f film.sk17.00 K2: Veľká nádhera r. Paolo Sorrentino V 2013 V tal. + ST (české tit.) 142´ MP 15 f efa 201318.00 K1: Klauni r. Viktor Tauš V 2013 V čes. V 120´ MP 15 f nový slovenský film f novinka 20.00 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15 20.30 K1: Len 17 r. François Ozon V 2013 V fran. + ST (české tit.) 94´ MP 15 (D) f novinka

d

27.12.piatok

28.12.sobota

29.12.nedeľa

30.12.pondelok

02.01.štvrtok

16.30 K1: Len 17 r. François Ozon V 2013 V fran. + ST (české tit.) 94´ MP 15 (D) f novinka16.30 K2: Zázrak r. Juraj Lehotský V 2013 V slov. + AT V 78´ MP 15 f projekt 100 f film.sk18.15 K2: Mníška r. Guillaume Nicloux V 2013 V fran. + ST (české tit.) 114´ MP 15 f novinka18.30 K1: Babie leto r. Gejza Dezorz V 2013 V slov. V 90´ MP 15 (D) f nový slovenský film f film.sk20.15 K1: Najvyššia ponuka r. Giuseppe Tornatore V 2013 tal. + ST (české tit.) V 124´ MP 12 (D) f efa 201320.30 K2: Hlboko r. Baltasar Kormákur V 2012 V islan. + ST (české tit.) V 95´ MP 12

16.00 K2: Cesta za Vianočnou hviezdou r. Nils Gaup V 2012 česká verzia V 80´ MP 7 f lumière deťom16.30 K1: Oldboy r. Spike Lee V 2013 V ang. + ST (české tit.) 104´ MP 15 (D) f novinka18.00 K2: Kauza Cervanová r. Robert Kirchhoff V 2013 V slov. V 100´ MP 15 18.30 K1: Ako nikdy r. Zdeněk Tyc V 2013 V čes. V 93´ MP (D) f nový slovenský film f novinka20.00 K2: Mníška r. Guillaume Nicloux V 2013 V fran. + ST (české tit.) 114´ MP 15 f novinka20.30 K1: Všetko je stratené r. J.C. Chandor V 2013 V ang. + ST (české tit.) 106´ MP 12 (D) f novinka

17.30 K2: Zamatoví teroristi r. Palo Pekarčík, Ivan Ostrochovský, Peter Kerekes 2013 V slov. V 87´ MP 15 f nový slovenský film f film.sk18.00 K1: Ako nikdy r. Zdeněk Tyc V 2013 V čes. V 93´ MP (D) f nový slovenský film f novinka19.30 K2: Život Adèle r. Abdellatif Kechiche V 2013 V fran. + ST (české tit.) 179´ MP 18 (v) f efa 201320.00 K1: Pena dní r. Michel Gondry V 2013 V fran. + ST (české tit.) 135´ MP 12 (D) f projekt 100

17.30 K2: Mníška r. Guillaume Nicloux V 2013 V fran. + ST (české tit.) 114´ MP 15 f novinka18.00 K1: Snehulienka: Iný príbeh r. Pablo Berger V 2012 špan. + ST (české tit.) V 104´ MP 12 (D) f projekt 100 f efa 201320.00 K1: Len 17 r. François Ozon V 2013 V fran. + ST (české tit.) 94´ MP 15 (D) f novinka20.30 K2: NO r. Pablo Larrain V 2012 V špan. + ST (české tit.) V 118´ MP 15

03.01.piatok

04.01.sobota

05.01.nedeľa

06.01.pondelok

k vstupné: k Štandardné premietania: 4,00 € / 3,00 €* k Filmotéka, Kino Ikon +, Filmový mág F. Fellini, Lumière deťom, Peter Solan: 3,00 € / 2,00 €*k Filmový kabinet - prednostný vstup pre registrovaných frekventantov; v prípade voľných miest, predaj vstupeniek tesne pred začiatkom premietania v jednotnej cene 2,00 €.k Music & Film: 6,00 € / 5,00 €* j predpredaj na www.ticketportal.sk do 15.00 hod. dňa predstavenia, jednotná cena: 4,90 € * Zvýhodnené vstupné platí pre držiteľov platných preukazov FK, ZŤP, ZŤPs, seniorov. FK preukazy 2014 (platné od decembra 2013) v predaji pokladni kina za 3,00 €. Pokladňa kina je otvorená každý deň 30 min. pred začiatkom prvého premietania.

k vysvetlivky:V ST – slovenské alebo české titulky V AT – anglické titulkyV eST – slovenské alebo české elektronické titulkyV (v) – blu-ray projekcia V (D) – digitálna projekciaVšetky filmy premietame z 35 mm kópií okrem výnimiek označených (v), (D).

A loď pláva E la nave va / Taliansko V Francúzsko V 1983 V 122´ V MP 15 f filmový mág f. fellini

A pobežím až na kraj sveta ČSSR V 1979 V 74´ V MP 7 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

Ako nikdy Jako nikdy / dráma V ČR V SR V 2013 V 93´ V MPf nový slovenský film

R: FEDERICO FELLINI S: F. FELLINI, TONINO GUERRA K: GIUSEPPE ROTUNNO H: FREDDIE JONES, BARBARA JEFFORD, PETER CELLIER, ANTONIO VEZZA, LUIGI UZZO, JANET SUZMAN, PINA BAUSCH Film sa začína poctou nemému filmu a aj v cel-kovom vyznení je nostalgickým pohľadom na svet, ktorý už neexistuje. V roku 1914 sa vy-dáva zvláštne osadenstvo – najvýznamnejší ľudia zo sveta klasickej hudby – na cestu loďou za účelom vysypania popola slávnej opernej divy v blízkosti ostrova kde sa narodila. Fellini, ktorý trpel morskou chorobou, nakrútil celý film v štúdiu, čo v závere aj priznáva, keď sa kamera presunie pohľadom a odhaľuje divákom priestory štúdiovej haly a ukazuje pracujúcich členov filmového štábu.

R: PETER SOLAN S: DUŠAN MITANA K: STANISLAV SZOMOLÁNYI H: ANETKA LAKATOŠOVÁ, HANA PASTEJŘÍKOVÁ, IVAN MISTRÍK, OĽGA ADAMČÍKOVÁ, MARTIN ZATOVIČ, VIERA STRNISKOVÁ A Ď. Na konci 70. rokov ponúklo normalizačné vede-nie Slovenského filmu Petrovi Solanovi (stále vedenému v Štúdiu krátkych filmov) skúšobný návrat k hranému filmu. V rámci príprav Koliby na Medzinárodný rok dieťaťa (1979) mal rea-lizovať Mitanovu adaptáciu predlohy Márie Ďuríčkovej Majka Tárajka. V „príbehu pocitov“ zachytil obyčajné dedinské prázdniny dvanásť-ročnej Majky, poznamenanej jej miernym te-lesným postihnutím.

R: ZDENĚK TYC S: MARKÉTA BIDLASOVÁ, ZDENĚK TYC K: PATRIK HOZNAUER H: JIŘÍ SCHMITZER, TAŤJANA MEDVECKÁ, PETRA ŠPALKOVÁ Maliar a sochár Vladimír Holas umiera. Nechce zomrieť v nemocnici, a tak sa jeho posledným útočiskom stáva dom v krásnej krajine. Spolu s ním je tam jeho partnerka Karla, prostoreká maliarka a bohémka, a zdravotná sestra Jaruna, ktorá bola kedysi Vladimírovou milenkou. Všetci vedú márny boj so smrťou a zároveň očistný boj so sebou a medzi sebou.

R: PETER SOLAN S: TIBOR VICHTA K: VINCENT ROSINEC H: MILENA DVORSKÁ, MARTIN PETRENKO, ĽUBOMÍR DOBROVODA A Ď. Častým rozpoznávacím znakom Solanovej tvorby je priestorová koncentrovanosť príbe-hu, analytické studium človeka v uzavretom priestore (koncentračný tábor, nočný podnik, hotel, vyšetrovňa, byt). Film ... a sekať dobro-tu... sa takmer celý odohráva vo väzenskej cele. Na základe podozrenia z politickej nespo-ľahlivosti do nej „len tak“ na viac než rok a pol „ubytovali“ ako vyšetrovanku jednu ženu (námet Lenky Reinerovej Ulica voňala letom).

... a sekať dobrotu... ČSSR V 1968 V 23´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

K2 01.12. g 20:00

K2 07.12. g 18:30 K1 04.01. g 18:30K1 05.01. g 18:00

K2 08.12. g 18:30

Banícky chlebíček dokument V SR V 2013 V 60´ V MP 15 f film.sk 2/2013 f english subtitles

Balkón plný plienok dokument V ČSSR V 1978 V 12´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

Big Lebowski The Big Lebowski / USA V VB V 1998 V 110´ V MP 15 f projekt 100

Babie leto SR V 2013 V 90´ V MP 15 f film.sk 2/2013

R+S: ROMAN FÁBIAN K: IVO MIKO, RASTISLAV TRIZMA, ROMAN FÁBIAN V roku 1909 bol v banskej oblasti Horného Gemera v okolí Rožňavy vybudovaný jeden z najmodernejších banských závodov v Európe, kde v sedemnástich baniach pracovalo takmer šesťdesiatpäť percent miestnych obyvateľov. Po páde komunizmu bola ťažba železnej rudy z ekonomických dôvodov ukončená, v prevádzke zostal len jeden banský komplex. Film Banícky chlebíček sa sústreďuje na obyvateľov gemer-skej dediny Rakovnica a cez sériu portrétov jej obyvateľov podáva obraz myslenia celého kraja. Ten sa spája v názore, že počas komunizmu boli šťastnejší a ich život bol kvalitnejší.

R: PETER SOLAN S: MÁRIA VELEBOVÁ (SOLANOVÁ) K: ALEXANDER STRELINGER K témam naznačeným v Malej ankete sa Solan vrátil koncom 70. rokov v sérii štyroch „stíše-ných“ filmov – Balkón plný plienok, A pobežím až na kraj sveta, Seď a poď a Záhrada plná plie-nok. Vedú s divákom dialóg o otázkach prijímania zodpovednosti za život druhého. Balkón plný plienok, nakrútený pre Čs. Červený kríž, je por-trétom rodičov, ktorí po narodení postihnutého dieťaťa obetavo prispôsobili celý svoj životný program, prácu i záľuby starostlivosti o neho. Za ten čas na balkóne viselo 268 270 jeho plienok.

R: JOEL COEN S: ETHAN COEN, J. COEN K: ROGER DEAKINS H: JEFF BRIDGES,JOHN GOODMAN, STEVE BUSCEMI, DAVID HUDDLESTONE, PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, JULIANNE MOORE A Ď. Jeffrey Lebowski je „týpek“ – kráľ flákačov amerického západného pobrežia. Jeho župa-nový status quo sa však jedného dňa radikál-ne zmení. Do bytu Lebowskeho sa vlámu dvaja mafiáni, namočia mu hlavu do záchodu a ešte mu aj pomočia jeho obľúbený koberček. Tento zážitok v Lebowskom prebudí dovtedy nepo-znanú aktivitu a náš hrdina sa dostáva do víru udalostí. Už nič nebude ako predtým…

R: GEJZA DEZORZ S: AGDA BAVI PAIN, GEJZA DEZORZ K: RICHARD ŽOLKO H: ALEXANDER BÁRTA, AGI GUBÍKOVÁ, JEVGENIJ LIBEZŇUK, IGOR KREMPASKÝ, JAROSLAV MOTTL, ALADÁR SLEPČÍK Jeseň bude horúca. Do mesta, strateného kdesi na konci sveta, sa opäť vracia babie leto. A spolu s ním sa z výkonu trestu vracia Biely. Po desia-tich rokoch väzenia prichádza domov do Košíc iba kvôli jednému. Pomstiť sa za svoju ukradnu-tú česť, rodinu aj mladosť. Začína sa divoká jaz-da ešte divokejším východom, miestnym pod-svetím, rómskym getom a bočnými uličkami pria-mo v srdci hlavného mesta slovenskej periférie...

K2 04.12. g 17:00K2 04.12. g 18:30

K1 01.12. g 16:00K1 06.12. g 16:15K1 07.12. g 16:00K1 08.12. g 20:40K1 27.12. g 16:00K1 15.12. g 19:30

K1 03.01. g 18:30

Cesta za Vianočnou hviezdou Reisen til julestjernen / rodinný V Nórsko V 2012 V 80´ V MP 7 f lumiere deťom

Čo keby sme žili spoločne? Et si on vivait tous ensemble? / komediálna dráma V Francúzsko V Nemecko V 2011 V 96´ V MP 12

Červený stan Krasnaja palatka / dráma V ZSSR V Taliansko V 1969 V 151´ V MP 15 f filmotéka f michail kalatozov

R+S: STÉPHANE ROBELIN K: DOMINIQUE COLIN H: GÉRALDINE CHAPLIN, JANE FONDA, CLAUDE RICH, PIERRE RICHARD, GUY BEDOS, DANIEL BRÜHL A Ď. Annie, Jean, Claude, Albert a Jeanne sú vyše štyridsať rokov nerozlučnými priateľmi. Keď im pamäť a srdce pomaly začínajú vypovedať služ-bu a na obzore je prízrak domova dôchodcov, vzoprú sa a rozhodnú sa žiť spoločne. Napriek tomu, že občasné nezhody prebúdzajú staré spo-mienky, z bláznivého nápadu sa rodí krásne do-brodružstvo – spoločný život na staré kolená v komunite kamarátov. Čo na tom, že majú 75 rokov!

R: MICHAIL KALATOZOV S: RICHARD DELONG ADAMS, ENNIO DE CONCINI K: LEONID KALAŠNIKOV H: SEAN CONNERY, CLAUDIA CARDINALE, HARDY KRÜGER, PETER FINCH, MASSIMO GIROTTI, NIKITA MICHALKOV A Ď. Popri medzinárodne oceňovanom filme Žeriavy tiahnu, je Červený stan druhým najznámejším Kalatozovým filmom. Predlohou sa stala skutoč-ná udalosť z roku 1928, keď na ľadovej kryhe stroskotala vzducholoď Italia pri svojom návrate z expedície k severnému pólu. Časť posádky, ktorá prežila, musela čakať na pomoc v extrém-nych podmienkach v úkryte červeného stanu. Film s výborným medzinárodným hereckým ob-sadením a očarujúcou hudbou Ennia Morricone je hlbokou úvahou o svedomí, charaktere a zod-povednosti za rozhodnutia.

R: LENKA KNY S: KAROLÍNA DUBOVÁ, LENKA KNY K: ALEXANDER ŠURKALA H: JOSEF ABRHÁM,LIBUŠE ŠAFRÁNKOVÁ, VÁCLAV POSTRÁNECKÝ, DOLORES HEREDIA, AISLINN DERBEZ, IGOR CHMELA, DANICA JURČOVÁ, RADÚZ MÁCHA A Ď. Šarmantný José (Josef Abrhám) sa po tridsia-tich rokoch emigrácie v Mexiku vracia do rodnej Prahy. Podľahne naliehaniu svojej mexickej man-želky Dolores. Tá verí, že pre ich dcéru Penélope, ktorá sa márne snaží otehotnieť, je posledná nádej zázrak, ktorý by v predvianočnom čase mohlo splniť slávne Pražské Jezuliatko.

R: NILS GAUP S: KAMILLA KROGSVEEN K: ODD REINHARDT NICOLAYSEN H: AGNES KITTELSEN, ANDERS BAASMO CHRISTIANSEN, JAKOB OFTEBRO Mimoriadne pútavý rozprávkový príbeh s ohro-mujúcou filmovou výpravou a kostýmami sa odohráva v prekrásnej zasneženej nórskej prí-rode. Začína sa v predvianočnom čase, keď do malej dedinky dorazí dvanásťročná odvážna dievčina Sonja v sprievode lupičov, ktorí ju držia v zajatí. Dedina je totiž zakliata, rovnako ako celé kráľovstvo...

Dočkáme sa Ježiška? romantická komédia V ČR V Mexico V SR V 2013 V 100´ V MP 12 f nový slovenský film f novinka

K1 20.12. g 20:15K1 21.12. g 16:15K1 22.12. g 17:00

K1 04.12. g 20:30K1 06.12. g 18:30K1 07.12. g 18 10K1 08.12. g 16:00K1 16.12. g 18:30K1 17.12. g 20:30K1 30.12. g 18:45

K2 16.12. g 19:30K2 02.01. g 15:00K2 04.01. g 16:00

Doktor Jekyll a pan Hyde Strannaja istorija doktora Džekila i mistera Chajda / dráma V ZSSR V 1985 V 87´ V MP 15 f filmotéka f kino ikon +

Epizóda zo života zberača železa Epizoda u zivotu beraca zeljeza / dokudráma V Bosna a Hercegovina V Francúzsko V Slovin. V Tal. V 2013 V 75´ V MP 12

Dozvuky Pokłosie / Poľsko V Holandsko V Rusko V SR V 2012 V 107´ V MP 12 f nový slovenský film

Hirošima, moja láska Hiroshima mon amour / Francúzsko V 1959 V 91´ V MP 15 f projekt 100+ krátky predfilm: Mesiac, r. O. Rudavský V 2012 V 10´

R+S: DANIS TANOVIČ K: EROL ZUBCEVIC Ú: NAZIF MUJIČ, SEANDA ALIMANOVIČ, SEMSA MUJIČ, SANDRA MUJIČ Minimalistický film nakrútený na ručnú kameru s rozpočtom 17 tisíc Eur rozpráva skutočný zážitok chudobnej rómskej rodiny, ktorú bez zdravotného poistenia nechceli v nemocnici ošetriť. Žena sa po samovoľnom potrate na-chádzala v ohrození života. Výnimočný film skúseného bosnianskeho režiséra Danisa Tanoviča, ktorý je držiteľom Oscara, Zlatého Glóbusu a Cézara za svoj celosvetovo uzná-vaný debut Zem nikoho. Svojím nízkorozpoč-tovým filmom si opäť získal laickú i odbornú filmovú verejnosť.

R+S: WŁADYSŁAW PASIKOWSKI K: PAWEŁ EDELMAN H: MACIEJ STUHR, IRENEUSZ CZOP, JERZY RADZIWI-ŁOWICZ, DANUTA SZAFLARSKA, ZUZANA FIALOVÁ Franciszek Kalina (Ireneusz Czop) sa po rokoch emigrácie vracia domov, do rodnej dediny Jedwab-ne. Je znepokojený správou o konflikte mladšieho brata Józefa (Maciej Stuhr) s obyvateľmi rodnej dediny. Zisťuje, že jeho tichá a pokojná obec ukrý-va pod povrchom temné tajomstvo z vojnovej minulosti. Roky rozhádaní bratia sa pokúšajú spoločne odhaliť pravdu, ale ich pátranie len vy-ostrí susedský konflikt do otvorenej agresie a odhalené tajomstvo sa navždy tragicky podpíše na živote všetkých zúčastnených ... Film, ktorý v Poľsku vyvolal búrlivé reakcie, je inšpirovaný skutočnými udalosťami. Po boku poľských fil-mových hviezd vo filme hrá slovenská herečka Zuzana Fialová.

R: ALAIN RESNAIS S: MARGUERITE DURAS K: SACHA VIERNY, TAKAHASHI MICHIO H: EMMANUELE RIVA, EIJI OKADA, BERNARD FRESSON, STELLA DASSAS, PIERRE BARBAUD A Ď. Filmový debut Alaina Resnaisa sa v čase svojho vzniku stal medzníkom v spôsobe rozprávania prostredníctvom filmového obrazu. Zobrazuje milostný románik francúzskej herečky a japon-ského architekta v meste poznačenom výbu-chom atómovej bomby aj po pätnástich rokoch. Vďaka Slovenskému filmovému ústavu (SFÚ), ktorý vlastní licenciu na jeho uvedenie, sa pre-mieta v zreštaurovanej verzii, ktorá mala pre-miéru na tohtoročnom 66. MFF Cannes.

R: ALEXANDER ORLOV S: GEORGIJ KAPRALOV, A. ORLOV K: VALERIJ ŠUVALOV H: INNOKENTIJ SMOKTUNOVSKIJ, ALEXANDR FEKLISTOV, ANATOLIJ ADOSKIN, ALEXANDR LAZAREV A Ď. Adaptácia knihy škótského spisovateľa Roberta L. Stevensona Podivný prípad Dr. Jekylla a pana Hyda (1886). Hororový príbeh o dušev-nej rozpoltenosti spracovaný v ére perestroj-kovej sovietskej kinematografie režisér inovuje o tajomstvo postupnej telesnej mutácie.

K2 12.12. g 18:00

K2 06.12. g 20:00K2 22.12. g 20:00K2 28.12. g 20:30

K1 02.12. g 20:30K1 03.12. g 18:00K1 04.12. g 18:00

K1 01.12. g 18 10K2 14.12. g 17:00K2 16.12. g 18:00K2 17.12. g 17:30

Hlboko Djúpið V The Deep / dráma V Island V 2012 V 95´ V MP 12

Kapitán Dabač ČSSR V 1959 V 99´ V MP 12 f filmotéka f filmový kabinet f slovenský film a hrdina

Kandidát SR V ČR V 2013 V 90´ V MP 12 f film.sk 2/2013

Kauza Cervanová dokumentárna tragédia V SR V 2013 V 100´ V MP 15 f nový slovenský film

R: BALTASAR KORMÁKUR S: B. KORMÁKUR, JÓN ATLI JÓNASSON K: BERGSTEINN BJÖRGÚLFSSON H: ÓLAFUR DARRI ÓLAFSSON, JÓHANN G. JÓHANN-SSON, ÞORBJÖRG HELGA ÞORGILSDÓTTIR A Ď. V marci 1984 otriasla Islandom správa o šo-kujúcej udalosti. Po prudkej nečakanej búrke sa niekoľko kilometrov od pobrežia potopila rybárska loď s celou posádkou. Jeden jej člen však poprel všetky fyzikálne zákony a prežil. Guli strávil šesť hodín v ľadovom oceáne a celkom sám, bez pomoci doplával až k brehu islandského ostrova a prekonal strastiplnú cestu po pevnine cez pusté lávové pole.

R+S: PAĽO BIELIK K: KAROL KRŠKA H: LADISLAV CHUDÍK, ELO ROMANČÍK, HILDA AUGUSTOVIČOVÁ, CTIBOR FILČÍK, ZDENA GRÚBEROVÁ Paľo Bielik je zásadná postava slovenskej kine-matografie. V prvej polovici štyridsiatych rokoch nakrúca pre spoločnosť Nástup prvé dokumen-tárne filmy a v roku 1946 už aj prvý celovečerný hraný film Varúj..!, ktorý štartuje kontinuitu slovenskej kinematografie. Základnou charakte-ristikou jeho hranej tvorby je nebývalá profesio-nalita vo výstavbe pôsobivého príbehu odohrá-vajúceho sa okolo silného hrdinu. Či už ide o hrdinu – jedinca alebo kolektívneho hrdinu (napr. film Štyridsaťštyri), vždy sa jedná o jeho heroizáciu v duchu chlapskej morálky cti.

R: JONÁŠ KARÁSEK S: MAROŠ HEČKO, MICHAL HAVRAN, PETER BALKO K: TOMÁŠ JURÍČEK H: MAREK MAJESKÝ, ROMAN LUKNÁR, MICHAL DLOUHÝ, MICHAL KUBOVČÍK, MONIKA HILMEROVÁ, PAVEL NOVÝ, MILAN CHALMOVSKÝ Cynický thriller s prvkami čiernej komédie na motívy knihy Kandidát - Denníky z odpočúvania od Maroša Hečka a Michala Havrana. Dej je si-tuovaný na Slovensku, kde prebieha prezident-ská kampaň. Adam Lambert, reklamný mág a bonviván, je prinútený silnou finančno-politickou skupinou urobiť kampaň na nezávislého kandi-dáta z ľudu Petra Potôňa. Jeho nervy sú však po zvláštnom rozchode s manželkou, ktorý si Lam-bert nechce stále priznať, v dezolátnom stave a na stretnutí šéfov agentúr v reklamnom klube sa staví o celý svoj majetok, že z neznámeho Petra Potôňa urobí prezidenta. Čo je ochotný pre túto stávku urobiť, je hlavnou príbehovou líniou filmu.

R+S: ROBERT KIRCHHOFF K: JÁN MELIŠ Dokumentárny film investigatívnym a repor-tážnym spôsobom sleduje prípad zavraždenej študentky Ľudmily Cervanovej, ktorý ani po takmer štyridsiatich rokoch nie je uzavretý. Medializovaná kauza má tajomné a spletité pozadie, pravda je komplikovaná a obetí je mnoho. Justičný chaos s politickým pozadím nedával odpovede, podnecoval len vznik no-vých otázok. Čerstvý držiteľ Zvláštneho uz-nania poroty v sekcii Medzi moriami (MFDF Jihlava 2013) i Ceny ekumenickej poroty na DOK Leipzig 2013.

K2 07.12. g 16:30K2 08.12. g 16:30K2 20.12. g 20:30K2 21.12. g 18:30K2 29.12. g 20:45K2 30.12. g 17:00K2 03.01. g 20:30

K1 20.12. g 16:00K1 30.12. g 20:45K1 02.01. g 16:00

K2 11.12. g 17:00K2 15.12. g 16:00K2 04.01. g 18:00

K2 05.12. g 18:00

Kobylky IV pásmo krátkych filmov V SR V 74´ V MP 15 f nový slovenský film f english subtitles

LoreBelgicko V Nemecko V VB V 2012 V 109´ V MP 12 f projekt 100

Len 17Jeune et jolie / dráma V Francúzsko V 2013 V 94´ V MP 15 f novinka

V bloku Kobylky IV vychádzajú na scénu v pia-tich študentských filmoch výrazné charaktery, o ktorých ste už buď počuli alebo si ich dobre zapamätáte... k Bird of Prey r. Peter Budinský, 2009, 4´, anim. k Peter 7-2 r. Csaba Molnár, 2011, 15´, hranýk Pán Mrkva r. Tomáš Danay, 2013, 10´, anim. k Trogár r. Adam Felix, 2013, 21´, hranýk Arsy Versy r. Miro Remo, 2009, 24´, dok.

R: CATE SHORTLAND S: C. SHORTLAN, ROBIN MUKHERJEE K: ADAM ARKAPAW H: SASKIA ROSENDAHL, KAI MALINA, NELE TREBS, URSINA LARDI, HANS-JOCHEN WAGNER, MIKA SEIDEL, ANDRÉ FRID, EVA-MARIA HAGEN A Ď. Film Lore je dlho očakávaným druhým celove-černým filmom austrálskej režisérky CateShortland. Je adaptáciou románu Rachel Seiffert The Dark Room. Zameriava sa na udalosti na konci druhej svetovej vojny a sle-duje rodinu pacháteľov holokaustu. Pre film je príznačné prelínanie motívov bolestného, náhleho dospievania so strastiplnou sociálnou situáciouv povojnovom Nemecku.

R+S: FRANÇOIS OZON K: PASCAL MARTI H: MARINE VACTH, GERALDINE PAILHAS, FREDERIC PIERROT, FANTIN RAVAT, JOHAN LEYSEN A Ď. Francois Ozon o filme Len 17 hovorí: “Chcel som opäť pracovať s mladými hercami. Film Len 17 hovorí o sedemnásťročnom dievčati, ktoré pre-žíva dospievanie vlastného tela. Dospievanie je v kine často idealizované. Pre mňa to bolo zložité obdobie. Nechcel som rozprávať o do-spievaní len zo stránky emocionálnej, ale tiež hormonálnej. Naše telo prechádza mnohými zmenami. Preto testujeme naše limity. Téma prostitúcie poskytuje spôsob, ako upozorniť na otázku identity a sexuality ovplyvnenú dospievaním”.

Klaunitrpká komédia V ČR V Luxembursko V SR V 2013 V 121´ V MP 15 f nový slovenský film f novinka

R: VIKTOR TAUŠ S: PETR JARCHOVSKÝ K: MILAN CHADIMA H: DIDIER FLAMAND, KATI OUTINEN, JIŘÍ LÁBUS, OLDŘICH KAISER, JULIE FERRIER, ZUZANA KRONEROVÁ, JURAJ NVOTA A Ď. Oskar, Max a Viktor vytvorili kedysi klaunskú skupinu Busters. Ich výstupy v sebe niesli kúsok oslobodzujúceho pocitu v dobe komunistického režimu. Potom sa medzi klaunmi niečo vážne stalo a už nedokázali spolupracovať. Oskar emig-roval a po návrate do Prahy je jeho konfrontá-cia s dvomi bývalými kamarátmi nevyhnutná... Lábus, Kaiser, Kronerová po boku Kaurismäkiho dvornej herečky Kati Outinen.

K1 14.12. g 20:55K1 28.12. g 18:00K1 02.01. g 18:00

K1 03.12. g 20:00K2 11.12. g 19:00K2 12.12. g 20:30

K1 02.01. g 20:30K1 03.01. g 16:30K1 06.01. g 20:00

Mníška La religieuse / dráma V Francúzsko V Nemecko V Bel. V 2013 V 114´ V MP 15 f novinka

Najvyššia ponukaLa migliore offerta / dráma V Taliansko V 2013 V 124´ V MP 12 f novinka f efa 2013

Mníška La religieuse / dráma V Francúzsko V 1966 V 132´ V MP 15 f filmotéka

R: GUILLAUME NICLOUX S: G. NICLOUX, JÉRÔME BEAUJOUR K: YVES CAPE H: PAULINE ETIENNE, ISABELLE HUPPERT, AGATHE BONITZER, ALICE DE LENCQUESAING, GILLES COHEN A Ď. V jedinečnom historickom príbehu máme opäť možnosť posúdiť spracovanie románu Denisa Diderota. Tento provokujúci námet bol na plát-na kín prenesený už niekoľkokrát. V roku 1966 Jacques Rivette urobil filmovú verziu s hereč-kami Annou Karinovou a Liselotte Pulverovou. Jeho kritika bola taká odvážna, že spracovanie bolo francúzskymi cenzormi dočasne zakázané. Režisér Guillaume Nicloux sa však viac ako na obscénnosti zameriava na osudy mladej ženy, ktorá je postavená zoči-voči nemilosrdnému systému, potláčajúcemu prejavy jednotlivca.

R+S: GIUSEPPE TORNATORE K: FABIO ZAMARION H: GEOFFREY RUSH, JIM STURGESS, SYLVIA HOEKS, DONALD SUTHERLAND, LIYA KEBEDE, PHILIP JACKSON, DERMOT CROWLEY, BRIGITTE CHRISTENSEN A Ď. Virgil od detstva miloval staré veci. Teraz je majiteľom najznámejšej aukčnej siene a uzná-vaným odborníkom na starožitnosti. Po práci si každý deň sadne v tajnej miestnosti, v ktorej ukrýva originály portrétov žien od najznámejších umelcov. Keď ho mladá Claire požiada o znalec-ký posudok, začína sa tajomná hra...

R: JACQUES RIVETTE S: JEAN GRUAULT, J. RIVETTE K: ALAIN LEVENT H: ANNA KARINA, LISELOTTE PULVER, MICHELINE PRESLE, FRANCINE BERGÉ, FRANCISCO RABAL A Ď. Suzanne Simonin je proti svojej vôli prinútená vstúpiť do kláštora, kde je konfrontovaná s rô-znymi formami zaobchádzania... Rivettova adaptácia Diderotovho románu mala vo Fran-cúzsku problémy s cenzúrou a vyvolala okrem iného aj rozhorčenie na strane Rivettových kolegov - filmárov francúzskej novej vlny.

Malá anketa ČSSR V 1969 V 58´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

R: PETER SOLAN S: PETER KARVAŠ K: VINCENT ROSINEC H: ŠTEFAN HORSKÝ, KAROL SPIŠÁK, VLADIMÍR PORUBSKÝ, JOZEF JEŽKO, HANA KOSTOLÁNSKA, DANIEL GALAJ, JARMILA GAVALCOVÁ, MARIÁN BIELIK, IGOR HRABINSKÝ A Ď. Základom Solanovho preferovaného režijného vzorca filmu ako prípadu bola predovšetkým osobná zaangažovanosť jeho otvorene my-slenej výpovede, svedectva o jedinečnosti ľudských rozhodnutí a činov. Malá anketa je jednou z najkomplexnejších Solanových fil-mových prípadových štúdií (matka, ktorá za-bila ťažko postihnutého syna, aby ho zbavila budúcnosti v utrpení) – ide o jeho najnápa-ditejšiu (inscenačne, audio-vizuálne) a ideovo (argumentačne) najpresvedčivejšiu režijnú prácu.

K2 04.12. g 18:30

K2 27.12. g 17:45K2 28.12. g 18:15K2 03.01. g 18:15K2 04.01. g 20:00K2 06.01. g 17:30 K1 06.12. g 20:30

K1 11.12. g 18:00K1 12.12. g 20:30K1 28.12. g 15:30K1 29.12. g 20:45K1 03.01. g 20:15

K2 30.12. g 20:00

NO dráma V Chile V USA V Francúzsko V 2012 V 118´ V MP 15

Oldboy akčný thriller V USA V 2013 V 104´ V MP 15 f novinka

R: PABLO LARRAIN S: PEDRO PEIRANO, ANTONIO SKARMETA K: SERGIO ARMSTRONG H: GAEL GARCÍA BERNAL, ALFREDO CASTRO, LOUIS GNECCO, ANTONIA ZEGERS A Ď. Film NO je poslednou časťou trilógie, ktorú chilský režisér Pablo Larraín začal tvoriť v roku 2008 filmom Tony Manero (temná komédia s náznakmi politického chaosu). V ďalšej časti trilógie – Post mortem sledujeme príbeh za-mestnanca pitevne, ktorému do súkromia až kafkovským spôsobom zasiahnu chilské dejiny. „Post mortem rozpráva o začiatku diktatúry, Tony Manero o jej najnásilnejšom období a NO o jej konci,“ vysvetľuje Larraín.

R: SPIKE LEE S: MARK PROTOSEVICH K: SEAN BOBBIT H: JOSH BROLIN, SAMUEL L. JACKSON, ELISABETH OLSEN, SHARLTO COPLEY A Ď. Pôvodný thriller Oldboy pred rokmi režiséra Spika Leeho doslova uhranul. A keď dostal do rúk skvelý scenár, ktorý sa na originálny príbeh díva z trochu iného uhla, rozhodol sa ho prerozprávať po svojom. Pri podobnom kroku máloktoré režisérske meno vzbudzuje dôveru. Kľúčovú rolu hrá Josh Brolin. Svojej postave venoval svoj talent, ostro rezané rysy aj náročnú prípravu.

Nemecká ČSSR V 1974 V 9´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

R: PETER SOLAN S: TIBOR VICHTA K: ALEXANDER STRELINGER H: KOMENTÁR: LADISLAV CHUDÍK V Nemeckej sa Solan za utajenej spolupráce s Vichtom (neuvedeným v titulkoch) vracia k filmu ako svedectvu o zločine, o likvidácii ľudskej dô-stojnosti. Začiatkom roku 1945 obsadili Nemci vápenku v Nemeckej a v priebehu ôsmich dní v nej zavraždili a spálili viac než 900 ľudí. Vo fil-me ako prípade sa vraciame na miesto „dokona-lého zločinu“ – jeho rekonštrukcia pripomína jednu z najtragickejších udalostí druhej svetovej vojny u nás.

Náš Vašek. O moci bezmocných dokument V Poľsko V ČR V 2013 V 52´ V MP 12 f spomienkový večer na v. havla

R: KRYSTYNA KRAUZE Film vznikol z iniciatívy poľských tvorcov, zo-známi divákov so vzťahom našich sousedovk Václavovi Havlovi, ktorý bol i v tejto krajine vnímaný ako významná a symbolická osob-nosť. Poodhalí menej známe vzťahy medzi poľskou a českou opozíciou v dobách železnej opony a prinesie unikátne svedectvo o stret-nutí a činoch, ktoré napomáhali k likvidácii totalitných režimov v Európe. Predstavenie je realizované v spolupráci s Poľským inštitútom a Českým centrom v Bratislave.

K2 17.12. g 19:30 K1 05.12. g 18:30 K1 21.12. g 18:15K1 04.01. g 16:30

K2 03.12. g 20:30K2 06.12. g 16:15K2 07.12. g 20:30K2 14.12. g 20:30K2 20.12. g 16:30K2 22.12. g 17:30K2 02.01. g 20:00K2 06.01. g 20:30

R: MARTIN ŠULÍK S: JAN LUKEŠ K: MARTIN ŠTRBA, ŠIMON ŠTRBA Na jar roku 2013 začal Martin Šulík nakrúcať ďalšie časti televízneho cyklu dokumentárnych portrétov osobností českého a slovenského fil-mu. V máji sa v Kine Lumière stretol s Petrom Solanom – jedným zo zakladateľov modernej slovenskej kinematografie. Vo svojom rozprá-vaní, svedectve i spovedi, Peter Solan hovorí o tvorbe najmä z obdobia 50. a 60. rokov. Spomína prvé divácke zážitky i začiatky na bratislavskej Kolibe. Ťažisko filmu tvorí rozprávanie o jeho kľúčových dlhometrážnych, krátkych i televíznych dielach, o vrcholoch tvorby šesťdesiatych rokov.

R: JURAJ JAKUBISKO S: ĽUBOMÍR FELDEK, J. JAKUBISKO K: JOZEF ŠIMONČIČ H: GULIETTA MASINA, TOBIAS HOESL, PETRA VANČÍKOVÁ, SOŇA VALENTOVÁ, PAVOL MIKULÍK, MILADA ONDRAŠÍKOVÁ, VALERIE KAPLANOVÁ, EVA HORKÁ A Ď. Rozprávka o starenke, ktorá sa starala o sneh a o Jakubovi, ktorý sa nebál smrti. Príbeh zachytá-vajúci odvekú túžbu človeka po šťastí, porozume-ní a láske, snahu prekonať ťažkosti a zvíťaziť nad smrťou. Pranieruje chamtivosť a túžbu po rých-lom zbohatnutí. Pravdepodobne najobľúbenejšia slovenská zimná rozprávka na veľkom plátne, v digitálnej verzii a s anglickými titulkami!

R: MICHEL GONDRY S: LUC BOSSI K: CHRISTOPHE BEAUCARNE H: ROMAIN DURIS, AUDREY TATOU, GAD ELMALEH, OMAR SY, AISSA MAIGA A Ď. V meste, kde majú autá volant v kufri, ľudia korčuľujú pospiatky a klavír mieša kokteily, žije idealistický a vynaliezavý Colin v spoločnosti svojich priateľov Nicolasa a Chicka. Jedného dňa Colin stretne svoju osudovú lásku Chloé. Filmová adaptácia slávneho románu francúzskeho spi-sovateľa Borisa Vianaje prináša v špecifickom Gondryho výtvarnom štýle obraz čistej lásky.

Pena dníL’ecume des jours / dráma V Francúzsko V Belgicko V 2013 V 135´ V MP 12 f projekt 100

Peter Solan dokument V SR V ČR V 2013 V 57´ V MP f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

Perinbaba rozprávka V ČSSR V Nemecko V 1985 V 90´ V MP 7f lumiere deťom f english subtitles

Pán si neželal nič ČSSR V 1970 V 70´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

R: PETER SOLAN S: PETER KARVAŠ K: VINCENT ROSINEC H: JOZEF KRONER, OTOMAR KORBELÁŘ, JAROSLAV ROZSÍVAL, ELENA ZVARÍKOVÁ, VILIAM POLÓNYI, MARIÁN LABUDA, FRANTIŠEK DIBARBORA, FRANTIŠEK ZVARÍK, JARMILA GAVALCOVÁ A Ď. Karvašova adaptácia vlastného rovnomenného námetu zo série „bizarných poviedok“ Polo-hlasom (1947, 1966) predstavuje tragikomé-diu o malom človeku, ktorý má možnosť byť aspoň jednu noc hrdinom. Bývalý hotelový detektív pán Ctibor sa domnieva, že opäť do-stal príležitosť zasiahnuť v záujme hosťa ipovesti hotela. Zámena čísla izby je však osud-ná nielen pre vyslúženého detektíva, ale aj pre hosťa z izby číslo 32.

K2 06.12. g 18:30K1 16.12. g 20:30K1 17.12. g 18:00K1 18.12. g 20:30K1 27.12. g 18 10K1 05.01. g 20:00

K1 21.12. g 14:30

K1 02.12. g 18:30

R+S: CARLOS REYGADAS K: ALEXIS ZABÉ H: ADOLFO JIMÉNEZ CASTRO, NATHALIA ACEVEDO, WILLEBALDO TORRES, ELEAZAR REYGADAS, RUT REYGADAS A Ď. Nová fascinujúca snímka jedného z najzaují-mavejších mexických režisérov súčasnosti Carlosa Reygadasa (Bitka na nebi, Japón, atď.) získala na MFF Cannes 2012 Cenu za réžiu. Najmagickejší film roka zachytáva osudy mla-dej rodiny, ktorá sa z mesta odsťahuje na vi-diek. Film je radikálnou autorskou výpoveďou o vzťahu muža a ženy, o rodičovskej láske a o démonoch v každom z nás. Je úmyselne nakrútený vo formáte 4:3 a režisérskym zá-merom bolo tiež rozostrenie okrajov obrazu v exteriéroch.

R: MAURICE PIALAT S: SYLVIE PIALAT K: WILLY KURANT H: SANDRINE BONNAIRE, GÉRARD DEPARDIEU, MAURICE PIALAT A Ď. Adaptácia rovnomenného románu Georgesa Bernanosa. Šestnásťročná Mouchette zavraždí svojho milenca loveckou puškou po noci stráve-nej s ním. Zdôverí sa so svojím činom mladému kňazovi Donissanovi, ktorý sa ju pokúša zachrá-niť a priviesť ju späť k Bohu, no je pritom pokú-šaný samotným Satanom. Rozvinie sa medzi nimi zvláštny vzťah. Film získal v roku 1987 Zlatú palmu na festivale v Cannes.

R+S: KIM KI-DUK K: JO YOUNG-JIK H: JO MIN-SOO, KANG EUNJIN, KIM JAE-ROK, LEE JEONG-JIN A Ď. V živote chladnokrvného úžerníka sa objaví žena, ktorá tvrdí, že je jeho stratená matka. Niečo sa v mužovom živote zásadne zmení – zo zvláštneho stretnutia klíči vzťah, ktorý sa pohybuje medzi empatiou a vzájomným krutým zraňovaním... Kim Ki-duk sa vracia už v poradí s osemnástym celovečerným filmom a opäť sa mu podarilo preniesť na plátno neľútostne úprimný a uhrančivo poetický pohľad na podstatu ľudských vzťahov.

PietaJužná Kórea V 2012 V 104´ V MP 18 f projekt 100

Post tenebras lux Francúzsko V Holandsko V Mex. V VB V 2012 V 120´ V MP 15 f projekt 100

Pod slnkom Satanovým Sous le soleil de Satan / dráma V Francúzsko V 1987 V 93´ V MP 15 f filmotéka f gérard depardieu

Peter Solan: Výber krátkych filmov pásmo krátkych filmov V ČSSR V 1953 – 1978 V 101´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

R: PETER SOLAN k Vianočný dar 1953, 10´k Trať voľná 1955, 18´k Burza 1968, 11´k Nepokradneš 1973, 17´k Len lístok poľnej pošty 1977, 14´k Rozhovor o jednom centimetri nádeje 1976, 18´k Architekt Dušan Kuzma 1977, 13´

K2 03.12. g 18:30

K2 02.12. g 18:00 K2 09.12. g 18:00

K1 05.12. g 20:00K1 19.12. g 17:30

R+S: PEDRO ALMODÓVAR K: JOSÉ LUIS ALCAINE H: PENÉLOPE CRUZ, ANTONIO BANDERAS, PAZ VEGA, BLANCA SUÁREZ, LOLA DUENAS, JAVIER CÁMARA Príbeh rôznorodej skupiny ľudí, ktorí sa ocitnú v nebezpečenstve na palube lietadla smerujú-ceho do Mexico City. Životy pasažierov počas letu Peninsula 2549 ohrozí technická porucha. Piloti s chladnou hlavou hľadajú riešenie, ste-vardi sa tvárou v tvár smrti snažia zabudnúť na vlastné problémy a urobiť maximum pre to, aby si cestujúci let čo najviac užili. V tejto si-tuácii sa ukáže, že život v oblakoch je rovnako zamotaný ako ten na zemi. Dôvod? Dá sa zhr-núť do dvoch slov: sex a smrť. Navyše vysvit-ne, že všetci niečo skrývajú.

R+S: JÁN SABOL S podporou projektu Košice – Európske hlavné mesto kultúry 2013 vznikol filmový projekt Robinson & Crusoe. Režisér filmu Ján Sabol spája experimentálnym a originálnym spôsobom divadelnú a filmovú zložku. Súčasťou filmového projektu je interkultúrny dialóg dvoch rôznych národných kultúr slovenskej a maďarskej. V hlavných úlohách sa predstaví Michal Šoltész (herec Štátneho divadla v Košiciach), Sándor Tamás Molnár (herec Národného divadla v Miš-kolci). Herecké kvarteto dopĺňa Vica Kerekeš a Roman Luknár.

R: JÁNOS ZSOMBOLYAI S: SCENÁR K: ELEMÉR RAGÁLYI Ú: QUEEN (JOHN DEACON, BRIAN MAY, FREDDIE MERCURY, ROGER TAYLOR Digitálne reštaurovaná verzia záznamu slávne-ho budapeštianskeho koncertu kapely Queen z roku 1986 v HD rozlíšení a s priestorovým zvukom Dolby Digital 5.1. Koncert bol súčasťou Magic Tour, posledného turné kapely so spevá-kom Freddiem Mercurym. 80 tisíc nadšených divákov si vychutnalo slávne hity ako Bohemian Rhapsody, Crazy Little Thing Called Love, I Want To Break Free, We Will Rock You či We Are the Champions.

Queen v BudapeštiVarázslat - Queen Budapesten / dokument, záznam koncertu V Maďarsko V VB V 1986/2012 V 91´ V MP 12 f music & film

Rozkoš v oblakoch Los amantes pasajeros / komédia V Španielsko V 2013 V 90´ V MP 15 f efa 2013

Robinson & Crusoe experimentálny V SR V 2012 V 85´ V MP 15 f dni taliansko-slovenského priateľstva

Psycho USA V 1960 V 109´ V MP 15 f derniéra

R: ALFRED HITCHCOCK S: JOSEPH STEFANO K: JOHN L. RUSSELL H: ANTHONY PERKINS, JANET LEIGH, VERA MILES, JOHN GAVIN, MARTIN BALSAM, JOHN MCINTIRE A Ď. Legendárny horor „majstra hrôzy“ Alfreda Hitchcocka nakrútený podľa rovnomennej románovej predlohy, vychádzajúcej zo sku-točnej udalosti – príbehu človeka, ktorý si u seba nechal matkinu zabalzamovanú mŕtvolu. Norman Bates v podaní Anthonyho Perkinsa, tajomný motel a scéna v sprche sa navždy zapísali do filmovej histórie.

K1 13.12. g 18:00

K1 11.12. g 20:30 K2 18.12. g 20:00

K2 13.12. g 17:30

Prehliadka výrazných a oceňovaných slovenských krátkometrážnych filmov posledného obdobia. k Výstava r. Andrej Kolenčík, Peter Begányi, SR, 2013, 30´, hranýk Twins r. Peter Budinský, SR, 2011, 6´, anim.k Hviezda r. Andrej Kolenčík, SR, 2012, 20´, dokum.k Pandy r. Matúš Vizár, SR V ČR, 2013, 12´, anim.

R: PETER SOLAN S: TIBOR VICHTA K: DODO ŠIMONČIČ H: IVAN KRIVOSUDSKÝ, JIŘÍ VRŠŤALA, ELENA ZVARÍKOVÁ, VILIAM POLÓNYI, KAROL MACHATA, NAĎA KOTRŠOVÁ, JAROSLAV VRZALA A Ď. Na začiatku 70. rokov začala ČST Bratislava – pod hlavičkou Televíznej filmovej tvorby – realizovať na pôde kolibského Štúdia hraných filmov veľký sedemdielny projekt filmov spo-jených témou psa ako hlavného hrdinu príbehu. Pilotným dielom sa stal Slávny pes, nakrútený podľa rovnomennej poviedky Jana Weissa (vyšla v súbore Bláznivý regiment).

R: FEDERICO FELLINI S: F. FELLINI, ENNIO FLAIANO, TULLIO PINELLI K: OTELLO MARTELLI H: MARCELLO MASTROIANNI, ANITA EKBERG, ANOUK AIMÉE, YVONNE FURNEAUX, MAGALI NOËL, ALAIN CUNY, LEX BARKER Felliniho film sa stal jedným z revolučných diel filmovej moderny a je jedným z najdôležitejších filmov 60. rokov. Novinár Marcello sa venuje po jej príjazde do Ríma hereckej hviezde Sylvii. Ich čas strávený spolu vrcholí vari najslávnejšou scénou filmu – nočným kúpaním vo fontáne di Trevi. Fellini vytvoril týmto filmom trvácny portrét pocitov človeka, ktorý stojí zoči-voči prázdnote pohodlného buržoázneho života. Bezcieľne túlanie nočnými ulicami vyľudneného mesta mu slúži ako metafora vnútorného roz-položenia človeka, ktorý má zdanlivo všetko, a pritom nevie, ako žiť.

Sladký život La dolce vita / Taliansko V Francúzsko V 1960 V 167´ V MP 15 V 35 mm ŠUP f filmotéka f filmový kabinet f michelangelo antonioni, federico fellini a (seba)reflexia

Slovak Shorts I.pásmo krátkych filmov V SR V ČR V 2011 – 2013 V 68´ V MP 12 f nový slovenský film f english subtitles

Slávny pes ČSSR V 1971 V 57´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

Skúška orchestra Prova d’orchestra / Taliansko V Francúzsko V Nem. V 1978 V 69´ V MP 15 f filmový mág f. fellini

R: FEDERICO FELLINI S: F. FELLINI, BRUNELLO RONDI K: GIUSEPPE ROTUNNO H: BALDUIN BAAS, CLARA COLOSIMO, ELIZABETH LABI, RONALDO BONACCHI, LUIGI UZZO, ANDY MILLER Situácia skupiny hudobníkov, ktorí sa stretá-vajú na skúške orchestra, poslúžila Fellinimu ako metaforický spôsob na vyjadrenie niekto-rých čŕt fungovania väčšieho zoskupenia ľudí.Na začiatku sú jednotlivými hudobníkmi popi-sované vzťahy v orchestri väčšinou úsmevné-ho charakteru. Hudobníci rozprávajú o svojich nástrojoch, o ich úlohe v orchestri. Najviac problematicky sa tu však javí vzťah hudob-níkov a dirigenta, ktorý prerastie do násilnej vzbury. Vo filme je prítomná cez náznaky aj politická rovina, ktorá je v takejto forme u Felliniho skôr výnimkou.

K2 01.12. g 17:30 K2 19.12. g 18:00

K1 05.12. g 18:30

K2 01.12. g 16:00K2 21.12. g 20:30

R: SUSANNE BIER S: S. BIER, ANDERS THOMAS JENSEN K: MORTEN SØBORG H: PIERCE BROSNAN, TRINE DYRHOLM, PAPRIKA STEEN, KIM BODNIA A Ď. Po filme Lepší svet, oceneným Oscarom, pri-chádza režisérka Susanne Bier s mimoriadnou romantickou komédiou, ktorá spĺňa všetky de-finície tohto žánru, napriek tomu sa nebojí ani vážnych tém. Dve veľmi odlišné rodiny sa stre-távajú v nádhernej, starej talianskej vile, na brehu mora, uprostred citrónového sadu. Dôvo-dom stretnutia je romantická svadba, ktorá je naplánovaná do posledného detailu.

R: BILLY WILDER S: B. WILDER, CHARLES BRACKETT, D.W. MARSHMAN, JR. K: JOHN F. SEITZ H: WILLIAM HOLDEN, GLORIA SWANSON, FRED CLARK A Ď. Gloria Swanson ako Norma Desmond, starnú-ca kráľovná nemého filmu, a William Holden ako neúspešný scenárista, upadaujúci do osídiel jej šialenstva, vytvárajú vo filme Sunset Boulevard tie nejpozoruhodnejšie postavy filmového plátna. V podaní trojnásobného nositeľa Ceny Akadémie® Billyho Wildera sa tento príbeh stal skutočnou filmovou klasikou.

R: MICHAIL KALATOZOV S: SERGEJ TRETJAKOV K: JIM SHVANTE (MARILI SVANETS) Dokumentárny film, ktorý výraznou prácou s ka-merou a strihovou skladbou zapadá do kontex-tu sovietskej kinematografie 20. a 30. rokov. Film zachytáva prírodu a drsné životné pod-mienky obyvateľov horskej osady v Gruzínsku. Jedným z dôsledkov neľahkého života v krajine odtrhnutej od civilizácie je aj nedostatok soli.

Soľ pre SvanetiiJim Shvante (marili svanets) / dokument V ZSSR V1930 V 47´ V MP 15 f filmotéka f michail kalatozov

Svadba medzi citrónmi Den skaldede frisør / romantická komédia V Dánsko V Švédsko V Tal. V Fran. V 2012 V 112´ V MP 12 f efa 2013

Sunset Boulevard Sunset Blvd. / dráma V USA V 1950 V 115´ V MP 12 f projekt 100

Snehulienka: Iný príbehBlancanieves / Španielsko V Francúzsko V 2012 V 104´ V MP 12 f projekt 100 f efa 2013+ krátky predfilm: Sneh, r. I. Šebestová V 2013 V 18´

R+S: PABLO BERGER K: KIKO DE LA RICA H: MARIBEL VERDÚ, DANIEL GIMÉNEZ CACHO, ÁNGELA MOLINA A Ď. Kde bolo, tam bolo, za siedmimi horami a sied-mimi dolami, žilo raz jedno dievča, ktoré nemalo mamu, iba otca. Dievčina sa naučila umeniu svojho otca – slávneho toreadora. Zlá macocha ju však z celého srdca nenávidela, a tak Snehu-lienka jedného dňa ušla s potulnou bandou trpaslíkov a stala sa legendou... Výnimočný sú-časný film natočený v duchu poetiky nemých filmov.

K2 13.12. g 20:30K2 14.12. g 18:30K2 15.12. g 18:00K1 20.12. g 18:00K1 21.12. g 20:15K1 22.12. g 19:30K1 06.01. g 18:00

K2 30.12. g 19:00

K1 14.12. g 18:40K1 15.12. g 17:00K1 30.12. g 16:30

K1 29.12. g 18:30

R: SERGIO LEONE S: S. LEONE, SERGIO DONATI K: TONINO DELLI COLLI H: HENRY FONDA, CHARLES BRONSON, CLAUDIA CARDINALE, JASON ROBARDS,FRANK WOLFF, GABRIELE FERZETTI A Ď. Podľa mnohých filmových kritikov je film Vtedy na západe najlepším westernom všetkých čias a tiež jedným z najlepších filmov v dejinách svetovej kinematografie. Prináša príbeh ml-čanlivého muža zvaného Harmonika, ktorý prichádza do malého mestečka Flagstone na Juhozápade USA a hľadá muža menom Frank. Prečo, to nevieme.

R+S: J. C. CHANDOR K: FRANK G. DEMARCO H: ROBERT REDFORD Režisér a scenárista J. C. Chandor vyslal hereckú legendu súčasnosti R. Redforda doprostred Ti-chého oceánu, kde na jednu jachtu a jej jedno-člennú posádku možno čaká fatálny stret s osu-dom... Sedemdesiatšesťročný herec sa pri uve-dení filmu na medzinárodnom festivale v Cannes priznal, že išlo o jednu z najväčších hereckých výziev jeho kariéry.

R: PAOLO SORRENTINO S: P. SORRENTINO, UMBERTO CONTARELLO K: LUCA BIGAZZI H: TONI SERVILLO, CARLO VERDONE, SABRINA FERILLI A Ď. Príbeh starnúceho spisovateľa a novinára Jepa (Toni Servillo), Sorrentino zasadzuje do prostre-dia “trblietajúcej” sa vysokej smotánky pod-manivého Ríma a po vzore filmových velikánov Federica Felliniho a Michelangela Antonioniho podáva kritiku súčasnej spoločnosti, žijúcej v povrchnosti, pretvárke a zaslepenosti.

Veľká nádheraLa grande bellezza / komediálna dráma V Taliansko V Francúzsko V 2013 V 142´ V MP 15 f efa 2013

Vtedy na Západe Once Up on a Time in the West / Taliansko V USA V 1968 V 166´ V MP 12 f projekt 100

Všetko je stratené All Is Lost / dráma V USA V 2013 V 106´ V MP 12 f novinka

Tušenie ČSSR V 1982 V 68´ V MP 12 f výber z filmovej a televíznej tvorby petra solana

R: PETER SOLAN S: TIBOR VICHTA K: VIKTOR SVOBODA H: IVAN MISTRÍK, VLADO MÜLLER, JURAJ KUKURA, RADOSLAV BRZOBOHATÝ, IDA RAPAIČOVÁ, ANTON ŠULÍK, HANA KOVÁČIKOVÁ, KAROL SPIŠÁK, TOMÁŠ ŽILINČÍK, JELA BUČKOVÁ, FRANTIŠEK DESSET, JANA ZVARÍKOVÁ A Ď. Ďalším hraným projektom sa na začiatku 80. rokov stala pre Solana adaptácia poviedky Ladislava Jarunka Prípad Mateja Halmu (zo súboru Blýska sa na časy, 1960). Ide o vizuálne neonoirovo ladenú psychologickú drámu s kriminálnou zápletkou o človeku pre-nasledovanom ťaživou minulosťou (v režijnej explikácii Solan hovorí dokonca o hororových prvkoch).

K2 08.12. g 18:30

K1 07.12. g 20 10K1 08.12. g 18:00K1 09.12. g 21:00K1 13.12. g 20 10K1 14.12. g 16:00K1 19.12. g 20:00K1 27.12. g 20:30K2 28.12. g 15:45K2 02.01. g 17:00

K1 04.01. g 20:30

K1 09.12. g 17:00K1 12.12. g 17:30K1 28.12. g 20:15K1 29.12. g 15:30

R: ABDELLATIF KECHICHE S: A. KECHICHE, GHALIA LACROIX, PODL’A KOMIKSU JULIE MAROH K: SOFIAN EL FANI H: LÉA SEYDOUX, ADÈLE EXARCHOPOULOS, JEREMIE LAHEURTE, MONA WALRAVENS Do života dvoch mladých žien vtrhne láska. Nečakane a vášnivo... V 15 rokoch Adèle nič nespochybňuje: dievčatá sa skrátka stretávajú s chlapcami. Adèlin život sa však obráti hore nohami, keď stretne Emmu, mladú ženu s mod-rými vlasmi, ktorá jej umožní objaviť doposiaľ nepoznané túžby a presadiť sa v živote ako do-spelá žena. Adèle dospieva, hľadá samu seba, stráca sa a znovu nachádza... Zlatá palma z MFF Cannes 2013.

R: JURAJ LEHOTSKÝ S: MAREK LEŠČÁK, J. LEHOTSKÝ K: NORO HUDEC, ASK H: MICHAELA BENDULOVÁ, ROBERT ROTH, VENUŠA KALEJOVÁ, LENKA HABRUNOVÁ, KIKA POTOČNÁ, ŽANETA POLHOŠOVÁ, SANDRA RADIČOVÁ, DOMINIKA KMEŤOVÁ A Ď. Príbeh 15-ročnej Ely, ktorá sa dostane do po-lepšovne, túži milovať, no nie je jej to dovolené. Napriek všetkým zákazom sa rozhodne žiť na-plno. Život však nie je to, čo chceme, ale to, čo práve žijeme. Niekedy je to trápenie a keď je najhoršie, vtedy treba veriť v zázrak. Po úspeš-nom dokumentárnom filme Slepé lásky prichádza Lehotský s hraným filmom, ktorý mal premiéru na 48. MFF Karlovy Vary 2013, kde získal čest-né uznanie poroty sekcie Na východ od Západu.

ZázrakSR V ČR V 2013 V 78´ V MP 15 f projekt 100 f film.sk 2/2013 f english subtitles

Život Adèle La vie d’Adèle - chapitres 1 & 2 / melodráma V Francúzsko V 2013 V 179´ V MP 18 f efa 2013

Zamatoví teroristi dokument V SR V ČR V Chor. V 2013 V 87´ V MP 15 f film.sk 2/2013

R+S: PALO PEKARČÍK, IVAN OSTROCHOVSKÝ, PETER KEREKES K: MARTIN KOLLÁR Dokumentárny film Zamatoví teroristi rozpráva príbehy troch romantických hrdinov, ktorí fy-zicky žijú v prítomnosti, no v spomienkach stále bojujú s komunistickým režimom. Stana, Fran-tiška a Vladimíra spája gesto nesúhlasu s rea-litou 80. rokov minulého storočia, pretavené do podoby terorizmu. Všetci boli odsúdení za paragraf 93 – teror, aj keď nikoho nezabili a nikomu neublížili.

K2 27.12. g 15:45K2 29.12. g 19:00K2 05.01. g 17:30

K2 18.12. g 16:30K2 20.12. g 18:50K2 21.12. g 16:30K2 03.01. g 16:30

K1 01.12. g 19:40K2 02.12. g 20:00K2 04.12. g 19:50K2 08.12. g 20:15K2 09.12. g 20:00K2 15.12. g 20:00K2 27.12. g 20:00K2 29.12. g 15:30K2 05.01. g 19:30

Mat

eriá

l nep

reši

el ja

zyko

vou

kore

ktúr

ou.

EUROPA CINEMAS / MEDIA Programme of the European Union

Digitalizáciu kinosály 1 Kina Lumière finančne podporil Audiovizuálny fond.

Prvé kino na Slovensku, ktoré získalo Cenu filmových novinárov za dramaturgiu.

g www.aic.sk/kinolumiere g www.navstevnik.sk vydal © slovenský filmový ústav V 2013