Embed Size (px)
Citation preview
1
Katalog nr 57 Mai 2006
VELKOMMEN TIL VÅR NYE NETTBUTIKKwww.etniskmusikklubb.no
HELGE MYRHEIMSPELAR
Månedens albumi Nordisk Profil
side 6
Kjærlighetssangerog fløytelåteri Keltisk profil
side 18
LE RYTHME DELA PAROLE II
Månedens albumi åpen profil
side 8
2
Avbestilling avMånedens album
må være oss ihende senestonsdag24. mai
Avbestillingsfrist!
DIV. OPPLYSNINGER
Ans. utgiverEtnisk Musikklubb AS
Daglig leder: Arne FredriksenRedaksjon: Arne FredriksenPostadresse: Masovngata 18,
NO-3616 Kongsberg, NorwayTel. +47 32 73 56 60Fax. +47 32 73 56 61
[email protected].: 7139.05.27440
Grafisk utforming: Arne FredriksenRepro og trykk:
Kongsberg-Trykk AS
STIFTERE
Arne FredriksenFolkemusikkstudiet på RaulandFørde Int. Folkemusikkfestival
Kongsberg JazzfestivalLandslaget for Spelemenn
Landslaget for Folkemusikk ibarnehage og skole
Senteret for InternasjonalFolkedans
TelemarkfestivalenVossa Jazz
Redaksjonelt Redaksjonelt
FLØYTIVALENet møtested for fløytefolket
27. - 28 maiStavkyrkjemuseet - ÅL i Hallingdal
Fløytivalen blir finalen påDEN NORSKE FOLKEMUSIKKVEKA.
Foredrag og kurs med
Steinar Ofsdal, Per Midtstigen -sjøfløyter
og Gunnar A. Steen - seljefløyte.
I år er det fokus på seljefløyte ogsjøfløytetradisjonen i Telemark og
Gudbrandsdalen.
Kursavgift: kr. 400,Studenter: kr. 300.
Festivalpass inkludert!
Flere opplysninger og/ellerbindende påmelding:
19.mai til:Buskerud Folkemusikklag, 3350 Prestfoss.Tlf. 32711304 eller Veslemøy 91 57 88 32
eller Tora 32 76 44 73 [email protected]
Arrangør:Buskerud Folkemusikklag
DEN NORSKE FOLKEMUSIKKVEKA
60 % RABATT I DEN NYENETTBUTIKKEN!
www.etniskmusikklubb.noUnder et eget valg for rabatt underprofilene i venstre hjørne i nettbutikken,har jeg plukket ut noen titteler somintill videre har 60% rabatt. Hensiktener at flest mulig skal prøve nettbutikkenog se hvordan den fungerer.
DU KAN GI BESKJEDER SAMTAVBESTILLE I DEN NYE
NETTBUTIKKEN www.etniskmusikklubb.no
Når du har handlet i handlekurven ogskal betale, dvs fylle ut navn og adresse,så er det et felt som heter "Melding tilselger". Dette er et fritekstfelt, der dukan legge igjen beskjeder tilMusikklubben. Her kan du eventueltogså avbestille Månedens album.
Medlemmer av LFS kan gi beskjed imeldingsfeltet, slik at de får 12% rabattpå ordinære kjøp (ikke rabatt på rabatt)Ordningen gjelder foreløpig kun LFS.
3
Den Norske FolkemusikkvekaP.boks 26, 3571 Ål
Tlf. 32 08 56 45Fax: 32 08 56 46
e-post: [email protected]
Ål 21.-28. mai 2006
• KYRKJEKONSERT • STAND-UP KVEDING • FRUKOSTSPRINGAR • KURS I SPEL & DANS
• DANS KVAR KVELD
• FANITULLTEVLING • FESTKONSERT
Billettar 32 08 51 00 info 32 08 56 45
www.folkemusikkveka.no
4
Onsdag 19. juli - Teltet ved MelhushallenVelkommen i teltet - spekemat og "kosetime"Frå kl 18-19 byr vi gjestene våre på litt fingermat og drikke - gratis "kosetime".Så startar dansen til inviterte dugnadsorkester.Dans i teltet
Torsdag 20. juli - Bøndernes HusKvalifisering solo andre instrument junior og seniorKvalifisering solo durspel junior og senior"Melhusbygg og døl" Konsert med Øyvind Flaarønning Smith m/vennerFinalar for solistarDansPlanen er at dette skal foregå i Bøndernes Hus,eit intimt lokale tett ved arenaen.
Fredag 21. juli - MelhushallenKvalifisering lagspelOpen klasseKonsert: "En reise i Budalstradisjon - på Enlids vis"Finale for lagDans
Lørdag 22. juli - MelhushallenKvalifisering gruppespel"Tett på Landsfestivalen" - ein annaleis jubileumskonsertFinale for grupperDans
Søndag 23. juli - MelhushallenMeisterkonsert
Program
Velkommen til
Landsfestivaleni Gammaldansmusikk
Melhus,19.-23. juli
FOT
O: T
one
Mer
ete
Tho
FOT
OG
RA
F: K
jell
Bitu
støy
l
For meir informasjon om Landsfestivalen 2006, sjå våre nettsiderwww.landsfestivalen.no, eller kontakt oss på e-post: [email protected] kan også ringe oss på telefon 473 27 155
Spørsmål om tevling og påmelding: [email protected]: [email protected] du jobbe som frivillig under festivalen? Send e-post til: [email protected]
5
6
MÅNEDENS ALBUM: NORDISK PROFIL
I laussnøe -HELGE MYRHEIM 2CD (S4)
1-730 MÅNEDENS ALBUM iNordisk profil i #57 består av dette
dobbeltalbumet til kr 260,-(Medlemmer kr 247,-)
HELGE MYRHEIM
HELGE MYRHEIM
GRO RANDENEt originalt og fargerikt album i den norskefolkemusikkflora med en sjøllært ogvirituos spellemann fra Valdres – HelgeMyrheim. Selv om han for det meste erselvlært og ikke har noen læremester, harhan lært seg slåttespill etter kassetter ogarkivopptak, men også etterhvert avmiljøet. Han spiller likevel innenforrammene av tradisjonen i Valdres. Han varhelt ukjent innen folkemusikkmiljøet inntilhan plutselig dukket opp fra et MC-miljøfor noen år siden som en meget habilspellemann. Han har delvis utviklet egetoriginalt materiale og lager egnepersonlige former av slåtter. Helge er ogsåkjent for original spilleteknikk blant sine
*Solo storslåttetromme
*Hardingfele +dansere
*Solo hardingfele
*Harding + litaslåttetromme
* Langeleik
*Munnharpe
særegenheter. Hanspiller bådeh a r d i n g f e l e ,langeleik, munn-harpe og storslåttetromme, dvsstore tambur-trommer som detsærlig var tradisjonfor i Valdres og påVestlandet. I deseinere årene harhan tidvis gjort detskarpt på kapp-leiker og ofte vunnetinnen egne genre.Helge har med segGro Randen pånoen spor der hunakkompagnerer hanpå lita slåttetromme.Dette bidrar tilvariasjon, gir ensæregen karakter pånoen av slåttene,samt er med på åvise bredde. Samleter dette dobbelt-albuet et sværtspennede fonogramav en sterktpersonlig utøver!
7
Nordisk profil Nordisk profil
1-722 Tvilevise -Gry Oftedal
Folkemusikk fra Rogalander ofte melodiøs ogmelankolsk, skjønntsamtidig rytmisk og naken.Mange musikalske skatterfra dette distriktet erfremdeles godt bevartehemmeligheter. Noen avdisse avsløres på denneCD’en. På Tvilevise stårsjøfløyta i sentrum. Deninneholder en godblanding av solo sjøfløyteog samspill med gitar.
1-729 Bier Migon - PERMIKKEL P. SIRI
1-731 Vikinga seidur -KRAUKA
1-732 Stiklur -KRAUKA
Per Mikkel joiker joiker fraKautokeino-området med enstreng festet til en gitarkasse.Strengen, som er festet tilgitarkassa, strekkes med enkniv. Ved å slakke ellerstramme strengen ogsamtidig spille på den får hanfrem tonene og melodien ien joik. De fleste av joikenefremføres med strengespill,men noen av joikene joikerhan både med strengespill ogsin egen stemme.
VIKINGAR!
Krauka tar deg med tilbaketil en tid hvor den norrønekultur blomstret i Europa.Vikingene okkuperte ogutvidet sitt område tilFærøyene, Island,Grønland og Vinland. Hvavikingene har brukt avunderholdning er det kunsparsomt skrevet om isagaene og vi skal lengrefram i tiden før den førstemusikk er skrevet ned.Forstettelse nedenfor......
Det er funnet rester avvikingingenes instumenterslik som lyre, buelyre,fløyter, lur, rebek, skalmejeog munnharpe. Kraukaspiller delvis på disseinstrumentene og byr pånordiske sanger og sagaer.Vi får bud på hvordanmusikken kan ha hørt utved bålet i et landhus til enfestelig begivenhet.
JØRN HILME-STEMNET
[email protected] tlf. 6136 46 71 www.hilme.com
Myter, musikk og dans: Solefallskonsert i fjellet med MargitSandemo, Marit Mattisgard, Anders E. Røine, Henning Andersenog Hallgrim Hansegård.
Hekla stålstrenga med m.a. Ragnhild Furebotten, Tore Bruvollog Magne Kleiveland.
Dørstokken heme – Maj Britt Andersen og Gjermund Larsen.Hanning Kanning.Breitt program for barn og unge.Kurs i valdresspringar m.m. Påmelding innan 10. juli!
DEN STORE, INTIME FESTIVALEN
«JØRN HILME-STEMNET ER VERDASBESTE FOLKEMUSIKKFESTIVAL!» ANDREAS LJONES, MAJORSTUEN, JULI 2005
24.–30. JULI 2006FAGERNES I VALDRES
1-682 Legende medårhundrers klang -HARALD FOSS, MARIFOSS
1-683 Skald - HARALDFOSS, LASSE STANG,STEIN VILLA
CD'en forteller velsunget ogvelspilt om steder vi besøkteog hadde kontakt med iviktingtid og middelalder.Historier og legender fra 900- 1300 står i fokus.Stemninger, inspirasjon ogklanger fra møter mednordboere tonesettes medsydlige lands instrumenter,bl.a. lutt, cister, lyre, harpe,fidle, messinghorn ogrytmeinstumenter.
Denne CD'en har sammetema som den over med dekjente skaldene HaraldFoss sang, lutt ogmunnharpe, Lasse Stangsang, nordisk sekkepipe,o k t a v m a n d o l i nhandtromme og div.fløyter, Stein Villa sang,norsk harpe, nordisksekkepipe, kravik-lyre,hurre og bein- ogkvannfløyte.
Sjekk ut Nordisk profil på nettbutikken: www.etniskmusikklubb.no
8
Conversations musicales -IRAN - INDE DU SUD - MALI -
LE RYTHME DELA PAROLE II
De som fikkoppleve
avslutnings-konserten på
FørdeFolkemusikk-
festival i 2005 vethva dette albumet
inneholder. Deniranske
perkusjonistenKeyvan
Chemirani føreran i musikalske
samtaler på tversav tradisjoner. Her
er det Persia,India og Mali som
skaper enharmoniverden
innenfor rammeneav en over-
byggendemusikkonsert, som
tillater hvertradisjon et frittuttrykk som så
kan smeltesammen gjennomeksperimenter og
ulikekombinasjoner.Dette er delvis
musikalskerådiamanter samt
halvveis polertediamenter! Etstorslaget ogbestettende
album!
LE RYTHME DE LA PAROLE II
MÅNEDENS ALBUM: ÅPEN PROFIL
2-1512 Krie - SALEMTRADITION
2-1514 Armenia - Songsfrom a wold apart -LEVON MINASSIAN &ARMAND AMAR
2-1515 MÅNEDENS ALBUM i Åpenprofil i #57 består av disse
to CD’ene i en Longbox til rabattertpris kr 300,- (Medlemmer kr 280,-)
Her forenes den nye dudukmesteren LevonMinassioan medkomponisten ArmandAmar for å ta en frisk nytilnærming til tradisjoneltarmensk repertoar på sinspesille måte. BulgarianSymphony Orchestra medsolister deltar i dennespennende produksjonen.
Omgitt av en sanger og toperkusjonister, syngerChristine Salem inspirertmaloya fra øya Reunion idet indiske hav - entradisjon som har røtter iden Afro-Madagaskiskekulturen. Dette er en CDder følelser er kombinertmed helbredede soul.Lokal perkusjon, congas,d u m d u m - t r o m m e r ,djembe, fløyter og kor.
MALOYA
Sjekk ut Åpen profil på nettbutikken: www.etniskmusikklubb.no
9
Åpen profil Åpen profil
2-1513 Sakat - DuOuD &ABDULATIF YAGOUB
2-1517 Mazarana - ASIFALI KHAN & PARTY
2-1516 Tangos - HUGODIAZ 2-1520 Qawwali Flamenco -
FAIZ ALI FAIZ, DUQUENDE,MIGUEL POVEDA,
CHICUELO
2-1518 SinfoniaFlamenca - JUANCARMONA
Joan Carmona er en av debest gitaristene ogkomponistene av denyngre flamencogenerasjonen. En CD dergitaren styrer suverent i etsammenstøt mellom toverdener: klassisk musikkog den reneste andalusisketradisjonen i en blandingav komponert ogimprovisert musikk.
Etter to år med suksessfullverdensturne lager de sinandre CD. To musikeremed samme instrument, enmed akkustisk oud somutforsker spilleteknikker ogen med elektisk oud som erlydmekkeren. Med seg harde tre perkusjonister og engjesteartist som spillermismar. Det særegne"moderne" lydbildetskyldes programmering,bassgitar og keyboard.
Flammende møter og fusjon mellom qawwali mesterFaiz Ali Faiz og flamenco-mester Miguel Poveda, densiste tungt dekorert med prestisjefulle priser. Beggeartister reiser verden rundt og deltar på konserter ogfestivaler. Et nyskapende album som på samme tidhar dyp respekt for sine respektive tradisjoner.
Asif Ali Khan følger ifotsporene til sin mesterNusrat Ali Khan ogframfører Punjabi qawwalitil nye høyder med ildfullmajestet. Han er i dagannerkjent som en av demest talentfulle arvtakereav sin mesters kulturarv.Asif har en brilliant oguttrykksfull vokalstyrke,noe som markerer hamsom en stor artist.
Hugo Diaz, munnspill,gitar, Jose Colangelo,piano og Oscar Murtaghbass. Dette er antakelig denbeste innspillingen av enunik og fenomenal artist.Kunsten til Hugo Diaz eren vulkanisk ladning avfølelser. Det spektakulæreblir ikke mindre ved at hangjør bruk av et munnspill,ofte regnet som trivilelt ogmindreverdig.
PUNJABIQAWWALI FLAMENCOOUD & OUD
Sjekk ut Åpen profil på nettbutikken: www.etniskmusikklubb.no
10
Åpen profil
2-1519 Why do you run -DEMI EVANS
2-1521 The DesperatKingdom of Love - C. J.CHENIER
2-1496 Pimenta comPitu - SEU LUIZPAIXAO
Autentisk kultur fraNoreste, det nord-østligeBrasil, hylles av en mesterfra området, Seu LuizPaixao. Han lærte å spillerabeca, en liten fiolin somble brukt avgatemusikkanter og komtil å bli områdets mestetterspurte rabaca-spiller.Han spilte i cavalo-marinho og til forro-danserog er læremesteren til Sirbaog Renata Rosa.
2-1495 Raizes deArcoverde - COCORAIZES
Coco Raizes heter gruppenfra det nord-østre Brasil sombestår av en familie sombestemte seg for ågjennopplive cocotradisjonen fra Arcoverde.De har en lidenskapligoppriktighet, samt ensmittende energi som eruimotstålig Det sies at deklarer å få absolutt alle påføttene i dansen.
2-1522 Mali - THEFULANI HODDU
2-1488 One upen a timein Palestine - MONEIMADWAN
Moneim Adwan bor iRafah i Gaza. Han sier atmusikken er en avintifadaens ofre. Hanstalent som sanger,komponist og mester påoud har gjort at han fårreise fra Palestina jevnligfor å arbeide, gjøre opptakog møte mangeutenlandske artister. Medpå innspillingen erdaraboka, ney, canon ogfiolin.
2-1523 Cat -CATHERINERUSSELL
2-1524 Fatedra - SENGE
Catherine Russell er entopp utøver innen jazz ogblues sang. Hun har enkraftig og overbevisenderøst. Hun tar deg med inni det rike ulente terrengetmellom polene til blues ogcountry swing. Hun tar degmed til rommene der jazzvar født.
Fire store musikere fraMali spiller hoddu - luttenog tre av dem synger. Detteer grunnsteinen isangtradisjonen blantFulanifolket og nøkkelen tiloverføring av kunnskapsom frammaning avforgagne kongedømmer,samt musikk som både ereldgammel, men likevelkonstant gjenskapende.
Dette er det andre albumettil gruppa Senge - engruppe som kunneoppleves på FørdeI n t e r n a s j o n a l eFolkemusikkfestival. Tiltross for at bassvokalistenog grunnleggeren avgruppa døde, forsetter desom kvartett med sinmusisering basert på varmog rik polyfoni fra detsørlige Madagascar.
Demi Evans er en afro-amerikansk artist fra Texassom vokste opp i enatmosfære av gospel ogblues. Demi beundrer og erinspirert av Nina Simone.På albumet synger hunsoul og folk-pop med enklype country attåt. Det siesat hun forhekser sittpublikum på sine liveopptredner, der hunformidler all følelse somligger i denne musikken.
Høsten 2005 ble det mesteav C.J. Cheniers hjembyPort Arthur i Texas, ødelagtav orkan. Denneinnspillingen er skjedd ietterdønningene og degenerelle steminger ermørkere enn tidligereinnspillinger. Med seg harhan The Tarbox Ramblersog Pianist Jo Deleault.Klagende poesi om helbredog nytt håp.
FULANI MADAGASCARRABECABLUES
Sjekk ut Åpen profil på nettbutikken: www.etniskmusikklubb.no
Åpen profil
11
Åpen profil
Brasiliansksamba, coco ogforró møterportugisisk fado,irske balladar, balkansksoul, indisk ragamusikk,gresk rebetika, norskehardingfeler og mykje meir!
4 DAGAR – 250 ARTISTAR – 95 ARRANGEMENTBillettar på Posten og billettservice.noFestivalpass 700,- ungd./stud. 350,- born 150,-Info.: [email protected]
Reis med Widerøe til Førde!Bestill på www.wideroe.no
Oslo – Førde t/r frå kr 521,–
inkl. flyskatt og avgifter
Alt om festivalen på:WWW.FORDEFESTIVAL.NO
2-1480 Love Songs and Trance MusicFrom Balochistan -
ABDULRAHMAN SURIZEHI2CD LONGBOX
Abdulrahman Surizehi er en artist i verdensklasse. Hanregnes av kjennere som verdens beste utøver på detbalochiske strengeinstrumentet benju. Han kom tilNorge i 1987 og kommer opprinnelig fra Balochistan, etlandområde som fordeler seg på østlige Iran, vestligePakistan og sørlige Afghanistan. Han har en vitalitet ogkreativitet i spillestil og innehar et stort repertoar innenBalochisk tradisjon samtid som han er en nyskapendeutvikler av tradisjonen. Her er egne og tradisjonellemelodier på første platen Love Songs. På plate 2 harhan rent tradisjonell transe musikk.
12
MÅNEDENS ALBUM: JAZZ PROFIL
6-147 MÅNEDENS ALBUM i Jazzprofil i #57 består av disseto CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)
6-145 Cape Point -AFRICAN PEPPERBIRDS
6-146 Swimming Pool -BENJAMIN MOUSSAY TRIO
Benjamin Moussays på piano, ArnaultCuisinier på kontrabass og Eric Echampardtrommer. I Moussays arbeider er pianistenuatskillelig fra komponisten. Piansistenkompletterer ved framføring av detkomponisten har unfanget, og legger noenganger til elektroniske effekter for å gi en"finishing touch" på sin musikalske visjon. Selvnår han spiller et stykke av Debussy eller ensang av Serge Gainsbourg, gjør Moussay brukav den samme fortellende sans og framheverfortsatt det visuelle aspekt ved musikken.Swimming Pool har heftige brus, dønningerog melodiske undere samt atmosfæriskebevegelser. Det er en plate som framkallerbilder vi ønsker å se igjen og igjen - oghistorier vi aldri blir lei av å høre.
En CD med afroinspirert rytmisk jazz!African Pepperbirds ble startet våren1998 og består av en gjeng musikeremed en genuin interesse for afrikanskmusikk og kultur. Musikken de spillerer en blanding av afrikansk musikk oginstrumentaljazz. African Pepperbirdshar turnert klubber og festivaler de sisteårene. De slipper her sin første platespekket med spennende, fengende ogrytmisk jazz . Energisk og veldigdansbart! Besetningen er følgende:Bjørn Ole Solberg altsaksofon, NjålØlnes tenorsaksofon, Erlend Slettevollpiano, Mattis Kleppen bass og KennethKapstad trommer.
PEPPERBIRDS SWIMMING POOL
Sjekk også ut JazzprofilenSjekk også ut Balkan profil på nettbutikken:
13
Jazz profil Jazz profil
6-139 Jazz Moments -Karin Krog, KennyDrew, Niels HenningØrsted Pedersen, JonChristensen, JanGarbarek
6-142 Exit Cairo -MALIKA MAKOUFRASMUSSEN
6-144 Le Voyage deSahar - ANOUARBRAHEM
Den tunesiske oud mesterenAnouar Brahem har funnetet helt unikt uttrykk en plassmellom europeisk og arabiskmusikk, mellom folkemusikkog jazz. Han har tidligere gittut plater med Jan Garbarek,Dave Holland og JohnSurman. Musikken hans erlyrisk, forførende og åpen ogkan appellere til et stortpublikum. Den har arabiskerøtter.
Malika Makouf Rasmussen erfødt i Algerie, men har vokstopp i Norge. MMR brukersine algeriske røtter sominspirasjons kilder sammenmed electronica. Exit-cairo erhennes debut album oginviterer til en unik reise i lydog bilde. Med det åpnerMalika dørene for en nygenerasjon norske verdens-musikk artister. Mari Boinemedvirker også på flere spor!
Reutgivelse av Karin Krogs”Jazzmoments” fra 1966, forførste gang på CD. Detttealbum var Karin Krogs andreLP og vakte internasjonaloppmerksomhet. Hun er her igodt selskap med Kenny Drewpå piano, Niels-HenningØrsted Pedersen på bass og JonChristensen på trommer. JanGarbarek er gjest.
6-148 Coming Home -HEIDI SKJERVEQUINTET
6-150 You Must BelieveIn Spring - KARINKROG & PALLEMIKKELBORG
6-149 I remember you -KARIN KROG,WARNE MARSH, REDMITCHELLKvintetten spiller original-
komposisjoner signertSkjerve, med sterke melodierog stor variasjon i tempo,taktarter og uttrykk. Låtenespenner fra det sarte og nærei ballader inspirert av deeviggrønne standardlåtene tilenergiske utblåsninger.Sangen er personlig og ærlig,melodiene fremføres utenforfengelighet og finpolerte”fraser”.
Re-utgivelse av klassiskKarin Krog-innspilling fra1980 med tenor-saksofonisten WarneMarsh og bassist RedMitchell. Særdeles delikatjazz av høy internasjonalklasse.
Dette er en av Karin Krogsbeste innspillingernoensinne. Med seg harhun utsøkt besetning: PalleMikkelborg, Niels HenningØrsted Pedersen, PerCarsten, Bent Larsen, NielsPeters, Ole Koch-Hansen,Philip Catherine, Alex Riel,Kasper Vinding, LubovRubinstein, Per Walher,Hans Nielsen, Finn Zieglerog Erling Christensen.
2-1202 Jean-MichelCabrimolLA MAAFIA BIGBAND
Storband musikk fra devestindiske øyer! Jean-Michel Cabrimol som erkomponist, bestemte segfor å sette sammen etstorband med caribiskefarger for å spille compas,salsas og biguines.Resultatet har blitt enenergisk plateinnspillingsom det formelig damperliv og dansesvette av.
6-46 I found love again- AURA
AURA fra Romania er trygtplanta i mainstream jazz. Huner har mottatt strålendekritikker overalt hvor hun haropptrått. Kritikere sier hun haren av de mest brilliante,uttrykksfulle og improvi-satoriske stemmer i vår tid.Aura lar sin klare rike stemmeflyte i en nesten oversanseligog perfekt intonasjon avjazzsang. Tanker går tilvokalmestere som KarinKrog og Laila Dalseth.
YOU MUST BELIEVE IN SPRING
14
MÅNEDENS ALBUM: ROMANIPROFIL
5-194 MÅNEDENS ALBUM i Romaniprofil #57 består av disseto CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)
5-192 Memoires - L'hommage aDjango Reinhardt - ANGELO
DEBARRE, TCHAVOLO SCHMITT
Angelo Debarre og Tchavolo Schmitt er tohovedfigurer innen gypsy sving. Her utgjørde felles lederskap i klart uvanlig kvintett: Tolidenskapelige instinktiv brennende musikeremed en sterk viril sving - kanskje blant desiste poeter av autentisk gypsy gitar. Tchavoloer for reisende det som Tomtito er forandalusike sigøynere, uttalte filmskaperenTony Gatlif. Han ble så beveget av Tchavoloskarismatiske blanding av opphøyd ro og ildfulltlidenskap i musikken at han gjorde ham til enav hovedpersonene i filmen Latcho Drom.Anglo Debarre som vokste opp iromanisamfunn, tilegnet seg hemmeligheteni genren og ble en av mesterne innen gypsyjazz. Tchavolo Hassan og Chiquito pårytmegitarer og Etienne Lemaus på kontrabass.
5-193 Gypsy Gutiar Masters -STOCHELO ROSENBERG/
ROMANE (S4)
Stochelo Rosenberg & Romane er på sitt beste"live". Den dype gjensidige forsåelse forhverandre på denne live-innspillingen er iørefallende. Når en hører på dettedobbeltalbumet (en CD og en DVD) så kanen en føle de meddelsomme gleden de delermed publikum på sine konserter. Dette nyealbumet er en vesentlig utgivelse i deresdiscografi og beskriver deres musikalskesamarbeid samt fremhever deres deltetilnærming til musikkarven etter DjangoReinhardt. DVD'en har tre kapitler; en film,artisten og deres historie. Et om gitarspilletderes og det siste kapittelet er fra liveopptredner fra 2002 til 2006. Som Månedensalbum går CD/DVD til en sterkt rabattertpris - enkeltvis gjelder pris for dobbelt-album.
Sjekk også ut Romani profil på nettbutikken: www.etniskmusikklubb.no
15
Romani profil Romani profil
5-177 Gypsy Music - athousand year journey:Rajasthan to Romania
5-178 Balkan Gypsies -virtuoso violins toenergetic brass bands:transcending border"The Gypsy Road" strekkerseg fra Rajanstan i India tilAndalucia i Spania, men deter balkanlandene som harden største Romanibefolkningen. Energiskemessingblåserband, fele ogcombolom virtuoser samtfengslende stemmer. Åtte avsytten spor var for megukjente artister - ellers storeog kjente navn!
CD'enfølger sporene til denbesynderlige historien tilreisende sigøyenere gjennomtusenårige historie fra denfjerne opprinnelse i Rajasthangjennom Tyrkia, Hellas, inn iBalkan, Øst-Europa og Vest-Europa. I dag blomstrerromanimusikk i mange landmed folkemusikkgruppersom rekker ut til et bredtpublikum.
5-184 Sounds from aBygone Age - Vol. 1 -ION PETRE STOICAN
5-171 Positivity- ORKESTINA
Dette er den enesteinnspillingen med IonPetre Stoican. Han regnessom den viktigste romania-rtisten fra Bucharest'sLautari scene på 1970-tallet. Innspillingen somførst var publisert på LP eren legendarisk innspillingder Ion Petre Stoican eromgitt av et 14 manns "allstar" band eller Folketsorkester som det ble kalt pådenne tida.
5-187 Olympia -Pearls of Russian GypsyMusic
5-188 In a Minor -CILAGOS
5-190 Bistra Reka -BOBAN MARKOVICORKESTAR
2-798 LOYKO INRUSSIA
Når tradisjon og skoleringmøtes i en slik skjønn for-ening som tilfellet er medden legendariske russike si-gøynergruppa Loyko, dakan du trollbindes av to en-kle feler, en akkustisk gitarog stemmer! Hittil ukjentrussisk liveinnspillingen,som er trykket opp på be-stilling fra Etnisk Musikk-lubb! Klart deres besteCD! Musikk fra den eldsteklanen av sigøynermusike-re i Russland med røtter300 år tilbake.
Orkestina lager enkel fusjonav øst-europeisk roots-musikk, men alltid på sinegen måte; - en renhet iarrangementer som girmusikalsk uttrykksfrihet.Basisen er viritiositeten tilsigøyner- og klezmer-musikk.Orkestina går utovertradisjonen og kombinereroriginale og tradisjonellemelodier med hvert enkeltmedlems musikalskebakgrunn innen folkemusikk,jazz og klassisk.
En trenger ikke gå til nymusikk eller eksprimenterfor å få friske musikk-opplevelser. Dette kanoppleves gjennomtradisjonell serbisk sigøyner-brassband. Boban MarkovicOrkestrar 11 manns orkesterer en mektig opplevelse forkropp og sjel både på CDog ikke minst live. Dette eret band på samme nivå somFanfare Ciacorlia, KocaniOrkestrar og Florina BrassBand.
CZECH ROMA
Gruppa Cilagos, som betyrsky på romani, utviklet seg fraen barnegruppe i 1991 iNachod i Tsjekkia.Medlemmene synger for detmeste tradisjonelle Romasanger fra det østligeSlovakia. Ondrej Kuru, en avde beste felespillerne i gruppaog søstra hans, Katarina tokmed seg tradisjonene tilNachod. Deres barnebarn ogandre Roma musikere, søkerå beholde autensiteten ogenkelheten i hvertarrangement samt detspontane uttrykket
RUSSIAN GYPSY
En rose av et album, medbåde det virtuose oglivelige. CD'en er en typiskg j e n n o m a r b e i d e tstudioproduksjon medutsøkt lydmiks ogarrangementer. Her erpasjon og temperament istor variasjon og mediørefallende lyrisk vakre ogvarme russiske ballader -antakelig tristekjærlighetssanger. Det erkaraktersangere somopptrer her, Rado ogNikolai Volshaninov.
MARKOVIC
16
BALKANSK PROFILBALKANSK PROFIL
3-583 MÅNEDENS ALBUM i Balkanprofil #57 består av disse CD’enetil rabattert pris kr 295, (Medlemmer kr 280,-)
3-582 TRADITIONAL DANCES OFCRETE
3-581 SONG AND DANCES OFMACEDONIA
Av de 22 sporene på denne CD'en er det 20tradisjonelle danser som tilhører den liveligekulturarven på Kreta. Av disse er noen spredtover hele øya, andre er rent lokale danser. Iden siste kategorien er bl.a. mindre kjentedanser som Pidictos fra Mylopotamos,Ghitsika sousta, Glykomilitsa og Rodo, beggefra provinsen Kissamos. Flere mindre kjenteer med på innspillingen og gjør CD'en særligspennde. Alt er beskrevet i et fyldig ogillustrert teksthefte. Flott musikk til de kjentedansene er representert i rikst monn: Soustafra Rethymno, Siganos, Maleviziotis, KastrinosPidichtos, Haniotikos Syrtos, Kontylies ogPentozalis. Lyre, fiolin, lutt, boulgarimandoura og askomandoura er med påinnspillingen.
Dette albumet fra gresk Makedonia kan bestbeskrives ved å gå rett på alle sporene. Deviser nemlig den mosaikken som fins her, ikkeminst når det gjelder danser ogforskjelligartede instrumenter. Her ermakedonsk gaida sekkepiper akkompagnertmed dahares - store tamburiner medcymballer. Et annet men like besettendelydbilde skaper den håse lyden av denmakedonske lyra, også akkompagnert avdahares. Her er lokale danser som Tzintzisfra Heracla i Serres, Pousnitsa i 15. dels taktfra Vest-Makedonia, dans fra Lipohori i 11. delstakt. Serenader spilt av do zournaer og endaouli (stor sylindertromme), samt gaida-dansspilt av messingblåseband og ikke minst denklagende klarinetten som tar oss med i syrtos.
17
Kavaltoner av KostadinKostadin og rytmisktrommespill av KirilDobrev og Stoyan Pavlovpå tapan. Folklorekombineres med nymusikk og elementer avrock! Darin Tsekovaberiker med sitt gudulkaspill og etterhvert kommerPetyo Petrov med sin gaidaog Dimitar Hristov medtambura - begge erberømte folkemusikere fraBulgaria.
2-1379 Bear's wedding -BULGARA
3-564 Balkans - brass,fiddle & accordion:defying boundaries
Balkan er sammensatt avnoe av den mest dynamiskefolkemusikken i verden.Innflytelsesvinder har blåstog vi finner tyrkiskemessigblåsere, muslimskinnflytelse sammen medvestlige harmonier, vals,polka, sekkepipe, trekkspill.Albumet gir et vidtvingespenn av et utvalg avfolkemusikk fra Balkan
Balkansk profil Balkansk profil
3-569 Ma-issa selini -NIKOSPAPAZOGLOU
Nikos Papazoglou stiller itoppskiket av greske artisterhar likevel skapt sin egen stilmed sterke elementer avbåde gresk laika, rebetikaog dimotika. Med flottraffinert stemmepraktsynger han på denkarakteristiske, orientalskemåten. Som alltid har hanmed seg et lag med toppmusikere som trakterer fele,gitar, to bouzoukispillere,cello, baglama, klarino ogkontrabass.
Et meget velspillt prosjekt, ihovedsak instrumentalt, menmed et par særs vakre sangerav Eda Karaytug. GruppaTakim er: Thomas Constan-inou oud, AlexandrosArkadopoulos klarinett, kvavalog fløyte, Panos Dimitra-kopoulos kanun, CostasMeretakis darabukka, bendir,rek, tambourine, KimitrisEmmanuel arabisk dara-bukka, bendir, rek hit-hat,klokker, triangel, YorghosMarinakis fiolin, Antonis Priftisgitar, Yiannis Playiannaoskontrabass.
3-570 TAKIM
3-577 Zora Zori - THEFOLK ORCHESTRA
3-578 Traditional Musicof Balkan Peoples -IZVOR
Izvor spiller tradisjonellbalkanmusikk som er endel av kulturarven tilserbere, bulgarere,makedonere, goranere,grekere og tyrkere.Medlemmene i Izvorspiller følgendeinstrumenter: Daire,cemane, fiolin saz, tamburatapan, tarabuka og bendir,tambura. Alle synger.
Denne CD'en fra Serbiapresenterer tre gruppe sominngår i Lola - AcademicCultural and ArtisticSociety. Først har vi TheFolk Orchestra, som itillegg til lokal serbiskfolkemusikk ogsåinkludere slaviskMakedonia, Romania,Ungarn og Bulgaria.Videre er The TamburitzaOrechestra med på CD'en.
2-1504 HongarieMusiques populairesGjennom tradisjonenen fraTransdanubia, det nordligeUngarn, Høylandet og destore slettene, oppviser denneCD'en det store mangfoldetinnen folkemusikk fraUngarn. Alle utøverne eramatører og dedokumentariske opptakeneer gjort av ungarsk radio iperidoen mellom 1960 -1995. Her er opptak avgjetere, landarbeidere,bønder og landsbybeboere.
In the first CD we find 16songs & 3 instrumentalpieces featuring SocratesMalamas, PantelisThalassinos and thechildren’s choir of NaplesMusic School. The secondCD is a unified work withcooperation of Psarantonisand the polyphonicensemble «Haonia». Greektradition meets othertraditions, creating a trulycinematic representation ofvarious emptions.
3-584 The bewich andthe tooth of the dragon- HAINIDES (2CD)
Sjekk også ut Balkan profil på nettbutikken: www.etniskmusikklubb.no
18
MÅNEDENS ALBUM: KELTISK PROFIL
4-555 MÅNEDENS ALBUM i Keltisk profil #57 består av disse CD’enetil rabattert pris kr 295, (Medlemmer kr 280,-)
4-553 Blackthorn: Irish Love Song -SUSAN MCKEOWN
4-554 With Every Breath -JOHN WYNNE
Et nytt album av Susan McKeown - enkeltisk folkesanger fra det irsk-amerikanskemiljøet. Albumet er som det forrige velgjennomarbeidet med fine arrangementer.Denne ganger er det kjærlighetssanger somstår i fokus. De synges både på irsk ogengelsk. Susan McKeown har en bærendestemme som fyller sporene med varm vokalfolkemusikk. Arrangementene på hvertenkelt spor hever album til stor høyder ogomskranser sangene på en svært vakkermåte. Særlig må Dana Lyns innsatts på feleframheves. Men her er det også harpe,bouzouki, mandolin, banjo, bratsj, gitar,munnspill, bodhran, bassgitar, trompa,txalaparta, ulike fløyter og perkusjon.
John Wynne spiller irske fløyter (Flat Flutes,Tin Whistle og Low Whistle i ulike tonearter)og kommer fra det store fløyteflylet i IrlandCo. Roscommon, der Matt Molly, PatsyHanly, John Carlos og Frank Jordan kommerfra. Han mangler altså ikkeinspirasjonskilder. John Wynnes musikkflyter fritt som en elv der melodi etter melodibobler opp til overflaten. Dette er hansdebut-soloalbum. Han blander sin flytendestrømmende spillestil med teknisk avansertspilleteknikk. På en del spor akkompangereshan av gitar, samt et knippe av andreinstrumenter som skaper variasjoner: fele,djembe, bouzouki, piano, bodhran og bein.Det er driv og flyt i spillestilen.
KJÆRLIGHETSSANGER FLØYTEFOLKET
19
Keltisk profil Keltisk profil
6-540 Celtic Music -harp, fiddle, flute &guitar: CelticconnectionsSelv om vi vanligvisforbinder keltisk musikkmed irsk og skotsk musikk;har keltisk innflytelse spredtseg til det nordligeFrankrike, USA, England,det nordlige Spania, Canadaog Wales. Albumetreflekterer nettopp dette.Proppfull av virvlende feler,fløyter, pipes, harper, gitarerog mandolin framført avnoen av de beste musikerne.
4-552 Violoneux -JEAN CARIGNAN
DVD
Musique Traditionelles du Quebec
Jean Carigan er felespiller og drosjesjåfør. Han regnessom en av de helt store felespillerne, og er internasjonaltkjent for sin enorme kunnskap innen ikke baretradisjonen fra Quebeck men også innen irsk og skotsktradisjon. Film med blanding av studioopptak ogfamilesamlinger med folkemusikk. God stemning!
Denne unge gruppa somspiller tradisjonellfolkemusikk fra Quebecbestår av fire medlemmer:Nicolas Pellerin på fele, føtterog vokal, Pascal Beland pågitar og vokal, EvelyneGelinas på tverrfløye, fagott,vokal og munnspill. Sistemedlem er Jean-FrancoisGagnon Branchaud. Hanspiller fele, elektisk bass, vokalog banjo. De spiller i sammestil som La Bottine Souriante
6-549 Delires et desreels - Le Rêve duDiableGruppa Le Rêve duDiable (Djevelens drøm),er fra Quebec og består avGervais Lessard på vokal,fele, munnspill, trekkspill,føtter og cuilleres, AndreMarchand på vokal, gitar,piano og føtter, ClaudeMethe på vokal, fele, gitar,mandolin og banjo, PierreVezina på vokal, gitar,fløyte, mandolin ogxylofone.Variert og fintballansert CD
6-550 Cache ta barzatte- Les Langues Fourchues
4-455 - Sweet Liberty -SUSAN MCKEOWNFolkesanger fra det irsk-amerikanske miljøet. Finarrangementer med tristetriste irske ballader. Jeg månevne Sandy Denny ogMary Black for å finneekvivalenter å sammenlignemed. Susan McKeown haren bærende stemme somfyller sporene med varme.De synges både på irsk ogengelsk, akkompagnert avfløyter, gitar, bodhran, fele,munnspill, trompet ogbassgitar.
4-400 Tree Shouts froma Hill - CIAN
Cian består av Brian Dukepå fløyte, Padraig Rynne påkonsertina, Tim Murray pågitar og vokal og DamienQuinn på Bodhran ogannen perkusjon. Cian ermeget habile folkemusikeresom drar på med friske reelsog jigs. CD har en finballanse i både ballader,hornpipes og slow airsmellom de hardtdrivenderaske dansemelodier.
Returadresse:Etnisk Musikklubb AS
Masovngata 18NO-3616 Kongsberg [email protected]
[email protected] nettbutikk:
www.etniskmusikklubb.no
PRIORITAIRE
PAR AVION
w w w . t e l e m a r k f e s t i v a l e n . n o
Konsertar på Skogen GårdFredag: Munnharpetrio • MajorstuenHedningarna (Sverige)Laurdag: Sean Keane Trio (Irland)med gjesteartist Ingebjørg HarmanBratland • Roy Lønhøiden med Band
Mike Seeger (USA)• Genticorum (Canada)Bestillingsverk med Gjermund Larsen - GroKjelleberg Solli, Andreas Utnem og Sondre Meisfjord • Festforestilling medFlamenco • Sven Nyhus Kvartett Sven Nyhus • Ánte Mikkel Gaup• Roots ManBand (S, N, Vest Afrika) • Frode Nyvold • ÅnonEgeland• Silje Hegg • Kyrkjekonsert med KnutHamre, Benedichte Maurseth, Hildegunn Riiseog Sigbjørn Apeland • Torgeir Straand •Sigrid Bø og Jarnfrid Kjøk
Spelemannslaget Bøheringen Bø Dansarring • Bø JuniorspelemannslagBarnekonsertar: Dokketeateret ”Lurvehetta” – eit folke-musikalsk eventyr • ”Nástegoahti” av Ánte MikkelGaup • Cirkus Sibylla • Kurs og seminar – 16 kurs idans, song og spel for vaksne og barn • Dans kvarkveld • Postens Festivalspel • Gratis utekonsertBarnival • Midnattskonsert på Kvennøya
BILLETTARPosten og Billettservice, tlf. 815 33 133Gullbring kulturanlegg, tlf. 35 06 03 90
Tlf. 35 95 19 19 [email protected]
Telemarkfestivalen20. – 23. juli 2006 • Bø i Telemark
A
