«kÚkoLkk{kt ð¤u÷k ½qtxýku [{ífkhku Mksuo Au...ykÃkr¥kLkk yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkqhk ÓËÞÚke yLku ¾tík MkkÚku Mkk{kSf MkuðkLkk yk fkÞo{kt òuzkLkkh ík{k{ rðïkMkeyku,

Rs. 10/- | Vol. 21 - Issue 5 | MAY 2020 - Web Copy

«kÚkoLkk{kt «kÚkoLkk{kt ð¤u÷k ½qtxýku ð¤u÷k ½qtxýku

[{ífkhku Mksuo Au[{ífkhku Mksuo Au

«kÚkoLkk{kt ð¤u÷k ½qtxýku

[{ífkhku Mksuo Au

rðïkMke Mktøkíke su rðïðkýeLkwt s yuf Mkk{kSf {k¤¾wt Au. su îkhk íkk÷e{ fuLÿku yLku Mkk{kSf Wíf»koLkk fuLÿkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yk ÔÞðMÚkk ytíkhøkík Mkeðýfk{Lkk ðøkkuo Ãký [÷kððk{kt ykðu Au. rðÃkr¥kLkk yk Mk{Þ ËhBÞkLk Ãkrù{ çktøkk¤, W¥kh «Ëuþ, Íkh¾tz, {nkhk»xÙ yLku yktÄú«Ëuþ{kt rðïkMke Mktøkíke Mkt[k÷eík MkeðýLkk ðøkkuo îkhk økk{sLkkuLkk SðLkkuLkku çk[kð ÚkkÞ {kxu nòhkuLke MktÏÞk{kt íkuyku îkhk {kMf íkiÞkh fhe ðnU[ðk{kt ykðe hÌkkt Au.

Ãkqýo Mk{ŠÃkík MkkÚku ¼khíkLkk økk{kuLku Mkk{kSf Wíf»koLkk fk{kuLke fux÷e ykð~Þõíkk Au íku søkíkLku çkíkkððk {kxu Eïh íkhVÚke íkf «kó ÚkE {kxu y{khk W¥kh ÃkqðeoÞ yLku W¥kh Ãkrù{Lkk rVÕz ðfoMk suyku ykŠÚkf heíku Lkçk¤k yLku sYrhÞkík{tË ÷kufku Au. íku{Lku SðLk sYheÞkíkLke ðMíkwykuLkwt rðíkhý fhe hÌkkt Au.

ykÃkr¥kLkk yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkqhk ÓËÞÚke yLku ¾tík MkkÚku Mkk{kSf MkuðkLkk yk fkÞo{kt òuzkLkkh ík{k{ rðïkMkeyku, Mkuðfku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, Mkeðý ðøkoLkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLku «¼w íkhVÚke Mkkhku çkË÷ku {¤ku yLku íku{Lkk Mkwf]íÞku Úkfe MðøkeoÞ rÃkíkk {rn{k Ãkk{ku!

2rðïðkýe Mk{Ãkoý / {u - 2020 / GUJARATI

ykÃkr¥kLkk Mk{Þu íkuyku {n¥k{ MknkÞYÃk ÚkÞk

3

MAY 2020

3... {LkLkLkkt {wÆkyku4... yuõÍeõÞwxeð zkÞhuõxh íkhVÚke8... rðþu»k ÷u¾11... «kÚkoLkk12... {]Ëw÷ ÷køkýeyku14... Lkuuxðfo [uh{uLk íkhVÚke22... «uÞh Lkuxðfo zkÞhuõxh íkhVÚke25... Mkuðkûkuºk Mk{k[kh

rðïðkýe Mk{Ãkoý / {u - 2020 / GUJARATI

yLkw¢{rýfk...

rðïðkýe MkuðkfkÞoLkwt yk {uøkuÍeLkíkr{÷,{÷Þk÷{,íku÷wøkw,fLLkz,{hkXe,økwshkíke,

rnLËe,ykurzþk,çktøkk¤e,ytøkúuS,fkufçkkuhkuf yLku Mkkihk ¼k»kkyku{kt «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ðkŠ»kf ÷ðks{ Y . 100/- Au.

«fkþLk fkÞko÷Þ :1-10-28/247,ykLktËÃkwh{,fwþkÞøkwzk,E.Mke.ykE.yu÷. Ãkku.yku., niËhkçkkË - 500 062. 27125557.E-{uE÷ : [email protected]

ðneðxe fkÞko÷Þ :20, h½w÷ MxÙex, xe.yu{.Ãke. Lkøkh,Ãkwzwh,yBçkkíkwh, [iLLkkE - 600053. 26869200E-{uE÷ : [email protected]

«¼w EMkw r¾úMíkLke Mkwðkíkko îkhk ¼khíkLkkt økk{kuLku ykþeðkorËík çkLkíkk òuðk

yu{e÷ yLLkLk ÷ur¾ík {LkLkLkkt {wÆkyku

{kýMk su fnu Au íku fþwt s LkÚke

«¼w su fnu Au íku [ku¬Mk Úkþu s!

“Mkðo Mk{MÞkyku ÷uLkkh yuf {kºk «¼w Au”

íku çkeòykuLke {ËË ÷eÄk ðøkh fkÞo fhu Au, yLku çkeS ðMíkwykuLku y{÷{kt ÷kðu Au;

{kýMk òËwyku yLku ÞwÂõíkyku fhu Au

ík{khk SðLk{kt {nkLk ykþeðkoËku {kxu

íku{Lkwt Lkk{ yËT¼qík Au!

{kýMk ßÞkt MkwÄe íku{Lku òýþu Lk®n íÞkt MkwÄe ½ýkyku ÃkkMku Ëkuzâk fhþu!

Ãkhtíkw Ãkh{uïh [{ífkhku yLku yËT¼qík çkkçkíkku fhu Au!Ãkh{uïh su [{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku Mksuo AuíkuLkkÚke Mkðo Sðe þfu Au!

ík{khu su [{ífkhef fkÞkuo fhu Au íkuLke Míkwrík fhðkLke sYh Auu!


ykÃkýk íkkhLkkh «¼w EMkwLkk

«u{e Lkk{{kt Mk÷k{.

økík ð»ko{kt Eïhu ykÃku÷ Ãkw»f¤

ykþeðkoË {kxu EïhLke Míkwrík

fh ey u . yk Ã ký u { w ~f u÷

Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt Au.

ykÃkýk u ¼÷ku ½uxkÃkk¤f

ykÃkýLku Ëkuhðýe ykÃke hÌkku

Au. ykÃkýku ¼÷ku ½uxkÃkk¤f

fkuE ÃkýLke ¾kux ðøkh ykÃkLku

Ëkuhðýe ykÃke hÌkkt Au. íku

ykÃkýLku ÃkkýeLkk Íhk ÃkkMku

Ëkuhe sþu su fËe Mkwfkþu Lkne

yLku ykÃkýe íkhMk rAÃkkðþu.

ykðLkkh ð»ko Mkkhw Lkne nkuÞ

íkuLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au.

ykðku ykÃkýu ykÃkýkt Äúqsíkk

nkÚk yLku ÃkøkkuLku {sçkqík

fheyu. ËhhkusLkkt ÃkzfkhLkku

Mkk{Lkk u fhðk {kxu yLku

rðsÞLkk ÃkøkrÚkÞk [zðk {kxu

‘yufktík{kt «kÚkoLkkLke’ sYh Auu!

suykurðïÔÞkÃke hkuøk[k¤kLke

MkwðkíkkoLkk fkÞo{k «kÚkoLkk fhLkkh «rík ...

yMkh{kt Au íkuykuLkk {kxu «kÚkoLkk fheyu

÷k¾ku ÷kufku hkuøk[k¤kLkk yMkhLku fkhýu {]íÞw

ÃkkBÞk Au hkuøk[k¤kLkwt MðYÃk ¼tÞfh Auu!

nk÷{kt ÷k¾ku ÷kufku Mkkhðkh nuX¤ Au; çkeS

çkksw fhkuzku ÷kufkuLkuu yuf xtfLkwt ¼kusLk Ãký

{¤íkwt LkÚke, hnuðkLkwt MÚk¤ LkÚke, ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLku òuE þfíkk LkÚke yLku Ëhhkus

MknLk fhe hÌkkt Auu! ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt

fËk[ ykÃkýu ÷kufkuLke sYrhÞkík, æÞkLk{kt

÷eÄk rMkðkÞ Mkkûke ykÃkíkk nkuÞ. yk

Mk{Þ{kt ykÃkýk Ëuþ {kxu {ËËLkku nkÚk

÷tçkkðkLke sYh Au.ykÃkýu «kÚkoLkk fhðkLke

sYh Au yLku Eïh ykøk¤ ykí{kLkk çkkus

Mkrník yktMkw ðnuð¤kðkLke sYh Auu!

{kuxe MktÏÞk{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh {kxu ykÃkýu

hûký fhLkkh MkirLkf yLku ykþkYÃk çkLkðkLke

sYh Au. fËe Ãký Lkne íksLkkh EïhLke

f]Ãkk, yLkwftÃkk yLku ËiÔÞ MkkòÃkýwt ykÃkLke

MkkÚku hnku.

MkuðkfkÞo {kxu ykÃkLke «kÚkoLkk yLku V¤ku

EïhLke f]ÃkkÚke rðïðkýeLkk Mkuðfku Mkkhe

íktËwhMíke Au yLku Eïh hûký fhe hÌkkt Au

íkuyku ½uhÚke MkuðkfkÞo fhe hÌkkt Au. íkuyku

yuõÍeõÞwxeð zkÞhuõxh íkhVÚke...


MkhfkhLkk rLkÞ{kuLku {kLk ykÃke

hÌkkt Au.

ík uyku ÔÞÂõíkøkík «kÚk oLkk,

çkkEçk÷ yÇÞkMk, fkixw®çkf

«kÚk oLkk yLk u Mk uðk {kx u

«kÚkoLkk{kt Mkuðk rðíkkðe hÌkkt

Au. y{u MkuðkfkÞo{kt ¼køkeËkh

Au íkuykuLku {kuçkkE÷ yÚkðk

rðzeÞk u fk u LVhLMk îkhk

ÔÞÂõíkøkík yLku Mk{wn{kt

W¥kusLk ykÃke hÌkkt Au.

ðÄw{kt,ÃkqýoMk{ÞLkk MkuðfkuLku

Vk uLk îkhk «kÚk oLkk yLk u

ykhkÄLkkt fhðkLke íkf {¤e

níkeu! nwt Lk{úíkkÚke sýkðwt Awt fu

yk Mk{Þ Lkfk{ku økÞku LkÚke

Ãkhtíkw t MkwðkíkkoLkk «[kh{kt

÷k¼ËkÞe çkLÞku Auu!

Mkuðk{kt ¼køkeËkh íkhefu ík{khku

rnMMkku Mkuðfku îkhk ÃknkU[kze

þfku Aku yLku su økk{ku ík{u Ë¥kf

÷eÄkt Au. íkuLkwt ËkLk ykuLk÷kELk

îkhk ykÃke þfku Aku ík{u Mkuðf fu

ík{khk rðMíkkhLkkt «ríkrLkrÄ

ÃkkMkuÚke çkutLfLke {krníke {u¤ðe

þfku Aku. Eïhu ð[Lk ykÃÞwt Au

fu ykÃku÷k ÃkkýeLkk ø÷kMkLkku çkË÷ku ykÃkðk{kt

ykðþu y{u ykÃkLku Lk{ú rðLktíke fheyu Aeyu

fu ËkLkÃkuxeLkkt ËkLkku, {krMkf ËkLkku, yLku ¾kMk

ËkLkku {kuf÷e ykÃkþku. ykÃkLke «kÚkoLkk yLku

ËkLkku {kxu y{u EïhLkku yk¼kh {kLkeyu

Aeyu.

«kÚkoLkk{Þ SðLk [{ífkh{kt Ãkrhý{þu

‘þktík {LkLk’ ykÃkýk MkðoLku {kxu yrLkðkÞo Au.

ßÞkhu ykÃkýu çkkEçk÷Lkk ð[LkLkwt {LkLk

fheyu Aeyu íÞkhu EïhLkk u yðks

Mkkt¼¤eyu Aeyu. ßÞkhu þktík{LkLk{kt yk¤Mk

yLku yrLkÞr{íkíkk nkuÞ Au íÞkhu ÔÞÂõík

ykÂí{f MkwtËhíkk yLku yÂøLk økw{kðu Au.

çkkEçk÷{kt WíÃkr¥k 24:63 yLku 25:21

{kt þktík {LkLk yLku EMknkfLkkt rðïkMk MktçktÄe

ðýoLk òuðk {¤u Au. íkuLkk «kÚkoLkk{Þ SðLkLkk

fkhýu Mk{ÞLke MktÃkqýoíkk{kt SðLkLkwt ÞkuøÞ

Ãkkºk yLku çkk¤fku «kó ÚkkÞ Au. EïhLkkt

ð[LkkuLkwt {LkLk ík{khk SðLk{kt [{ífkhku

fhþu.

1 hkò 18:42,45 {kt yur÷Þk fk{uo÷

Ãknkz WÃkh òÞ Au yLku ½qtxýku WÃkh ðhMkkË

{kxu «kÚkoLkk fhu Au. Ãkhtíkwt yknkçk hkò

¼kusLkLku {kxu òÞ Au yur÷Þk Mkkík ð¾ík

yrðhík «kÚkoLkkLku Ãkrhýk{u nÚku¤e sux÷wt

ðkË¤ ykþeðkoËLkk Ëhðkò ¾ku÷e Lkk¾u Auu!


nk Ônk÷k ¼kEyku yLku

çknuLkku, ÚkkõÞk ðøkh òu ík{u

«kÚkoLkk{kt hnuþku íkku ík{u

[ku¬Mk ykþeðkoËLkku ðhMkkË

{u¤ðþkuu!

ËkrLkÞu÷ 6:10,22 {kt

ðkt[eyu Aeyu ËkrLkÞu÷ ºký

ð¾ík EïhLke Míkwrík yLku

«kÚkoLkk fhe suÚke, íkuLkku þºkwLke

ò¤{k t Ú k e ç k[kð Ú kÞk u

EïhLkkt Ëqíku ®MknkuLkk {w¾ çktÄ

fÞko!

«kÚkoLkk Mkkhk Ãkrhýk{ku ÷kðu

Au. ÞþkÞk 54:17 “íkkhe

rðhwæÄ ðkÃkhðk {kxu çkLkkðu÷

fkuE Ãký nrÚkÞkh fk{ ykðþu

Lkne”.

÷qf 22:41-44{kt «¼w EMkw

økuÚkþu{kLkk çkkøk{kt ½qtxýu

ÃkzeLku rÃkíkkLku «kÚkoLkk fhu Au.

‘«¼w EMkw’Lkk «kÚkoLkk{Þ

SðLkLku fkhýu þuíkkLk WÃkh

MktÃkqýo rðsÞ «kóe çkLÞk níkk.

«¼w EMkwLke «kÚkoLkk ÚkÞu÷k

[{ífkhLkwt fkhý níkwt yLku «¼w

EMkwyu ½ýkLku Mkkò fÞkO níkk.

ðnk÷k ¼kEyku yLku çknuLkku, ykÃkýwt

«kÚkoLkk{Þ SðLk rðsÞ ykÃku Au; ykÃkýLku

yLku ÃkrhðkhLku ykþeðkoË ykÃkþu.

íkwríkfkuheLk 1000 MkuðfkuLke Mk{Ãkoý

r{xªøk huÕðu Mkuðk çktÄ nkuðkLku fkhýu

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au

íkwríkfkuhe SÕ÷kLkkt Mkuðfku yLku «ríkrLkrÄyku

{u 1-3-2020, ËhBÞkLk ‘1000

Mkuðfku’Lkkt yÃkoýLke r{xªøk hk¾ðk{kt ykðe

níke íkuLke íkiÞkhe {kxu Mkuðfku yLku

«ríkrLkrÄykuyu r{xªøk hk¾e níke. y{u

Lk{úíkkÚke ykÃkLku òý fheyu Aeyu fu

yrLkðkoÞ MktòuøkkuLku fkhýu r{xªøk {w÷íkðe

hk¾ðk{kt ykðu Au.

huÕðu Mkuðk hË fhðk{kt ykðe níke, Mkhfkh

îkhk ÷kìfzkWLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt suÚke

y{u r{xªøk {w÷íkðe hk¾e Au ÃkrhÂMÚkrík

Mkk{kLÞ ÚkÞk ÃkAe y{u ykÃkLku íkkhe¾Lke

òý fheþwt. y{u ykÃkLku rðLktíke fheyu

Aeyu fu r{xªøk MktçktÄe «kÚkoLkk [k÷w hk¾þku.

ËþoLkLku Ãknkut[ðk {kxu Eïh Ëhhkus {ËË

fhu {kxu Mkíkík «kÚkoLkk fhþku.

y{u ykÃkLku Lk{ú rðLktíke fheyu Aeyu fu

Ãkrhðkh, «kÚkoLkk sqÚk íkhe¾u / {tz¤e íkhefu

Ëh {rnLku 3000Lkwt ËkLk ykÃkeLku økk{kuLku

ÃknkU[ðk {kxu {ËË fhþku.

íku


Mkuðk{kt ¼køkeËkhkuLke MkuðkLku

Eïh ykrþðkoË ykÃku!

ðnk÷k ¼kEyku yLku çknuLkku

ËþoLku ÃknkU[ðk {kxu ykÃkLkk

W¥kusLk yLku «uhýk {kxu ¾wçk

yk¼kh.

y{u ykÃkLke çkkus MkrníkLke

«kÚkoLkk yLku ykÃkLkk ËkLkku {kxu

yk¼kh {kLkeyu Aeyu. y{u

ykÃkLku y{khe «kÚkoLkk{kt ÞkË

hk¾eyu Aeyu.

ykÃkýu y{wf {rnLkk MkwÄe

ðirïf hkuøk[k¤kLke yMkh

nuX¤ Aeyu. ykÃkýu [[o{kt

¼ÂõíkMk¼k{kt ¼køk ÷E

þfí k k L k Ú k e . L k ký k{ k t

MÚkrøkíkíkkLkku íkçk¬ku Au.

çkk¤fk u L k e Ã kheûkk yLk u

rþûký{kt ÃkrhðíkoLk Au. suyku

Ëhhk usLke f{kýe WÃkh

ykÄkh hk¾íkk níkk íkuyku ½ýe

Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au

Ãkrhðkh{kt ytíkh ÚkÞwt Au. fk{ku

çktÄ ÚkÞk Au ½ýkt ÷kufku Ëuðk{kt

Au ð¾khku SðLk sYheÞkíkLke

ðMíkwykuÚke ¼hu÷e Ãkze Au,

¾uíke{kt yMkh ÚkE Au, ÷øLkku

{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, ÃkrhðkhLkk

MkÇÞkuLkwt {hý Ëhuf{kt {w~fu÷e W¼e ÚkE.

ykÃkýu ½ýkt Mktfx{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt Au

Ãkhtíkwt hku{Lk 8:28 {wsçk ‘suyku Eïh WÃkh

«u{ hk¾u Au yLku suyku íku{Lkk MktfÕÃk «{kýu

íkuzkÞu÷k Au,íkuykuLku yuftËhu Mk½¤w rníkfkhf

Lkeðzu Au.’ ykðku ykÃkýu íkuLkk WÃkh rðïkMk

fheyu yLku Mðefkh fheyu.

Eïh [ku¬Mk ík{Lku ykrþ»k yLku ð]ÂæÄ

ykÃkþu.

“su{Lkk Lkk{ ÃkhÚke MðøkoLkkt íkÚkk Ãk]Úðe ÃkhLkkt

Mkðo fwxwtçkLku Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au, íku

rÃkíkkLke ykøk¤ nwt ½qtxýu ÃkzeLku rðLktíke fhwt Awt

fu, Eïh ÃkkuíkkLkkt {rn{kLke MktÃkr¥k «{kýu

íku{Lkk Ãkrðºk ykí{k îkhk ík{Lku yktíkrhf

{Lkw»Þíð{kt Mkk{ÚÞoÚke çk¤ðkLk fhu; yLku

rðïðkMkÚke ík{khkt ÓËÞku{kt r¾úMík ðMku; suÚke

ík{khkt {q¤ «u{{kt hkuÃkeLku yLku íkuLkku ÃkkÞku ÿZ

fheLku Mkðo MktíkkuLke MkkÚku r¾úMíkLkk «u{Lke

Ãknku¤kE, ÷tçkkE, ô[kE íkÚkk ŸzkE fux÷e

Au íku ík{u Mk{S þfku, r¾úMíkLkku «u{ su

{kýMkLke Mk{sþÂõíkLke {ÞkoËkLke çknkh Au,

íku Ãký ík{u Mk{S þfku fu, ík{u EïhLke

ÃkrhÃkqýoíkk «{kýu MktÃkqýo Úkkyku”. (yuVuMke

3:15-19)

15.4.2020

«¼w{kt ¼kE zçkÕÞw. rðÕMkLk ¿kkLkfw{kh

[uLLkE - 53


LkðuBçkh 2007{kt yu{e÷ yLLkLkLkk «rMkæÄ fhu÷ rðrþü ytfLku ÃkwLk:«rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

òu fu søkíkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkkÞ yLku «ÞíLkku fhu,íkku Ãký su [{ífkhku «¼w EMkw r¾úMík fhu Au íku{ktLkku LkkLkku [{ífkh Ãký íkuyku fhe þfu íku{ LkÚke!çkkçku÷Lkku çkwhs çkktÄðk Mkðo ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk Au!íkuykuLkk ÓËÞkuyu {w~fu÷e yLkw¼ðe yLku íku fk{Lku yÄðå[u s Ãkzíkwt {qfðwt Ãkzâwt!

[{ífkhku, yËT¼qík f]íÞku yLku r[Lnku íku fkuE ÔÞÂõíkLkk LkÚke!íku yuf {kºk «¼wykuLkk «¼w Au! íku Mkðo Mk{Úko Au!òu ykÃkýu {kýMkku íkhefu ÃkkuíkkLku çknw s Wå[ Mk{Syuíkku Ãký ykÃkýu Eïh Mk{ûk þqLÞ Aeyuòu fu ykÃkýu {kuxe ðkíkku fheyu íkku ÃkýykÃkýu Eïh Mk{ûk {kxeLkk ðkMkýku Aeyu.

ðnkýku ¼khu ðsLk MkkÚku ËrhÞk{kt íkhu Au!rð{kLkku Ãký xLkçktÄ ðsLk MkkÚku ô[u økøkLk{kt Wzu Au!ykÃkýkÚke ¾qçk Ëqh ÔÞÂõíkLkku yðks ykÃkýk fkLkku{kt Mkt¼¤kÞ Auu!ykÃkýu su fkøk¤ku {kuf÷eyu Aeyu íku ykÃkýu {u¤ðeyu Aeyuuu!yk ‘fBÃÞwxh Lke ËwrLkÞk{kt’÷kufku ½ýe ðMíkwykuÚke LkðkE Ãkk{u Ausuðe fu E-{uE÷, ÔÞðMkkÞ-ÄtÄku, ðkík-r[ík yLku ðkíkko÷kÃk!økík MkËe ËhBÞkLk{kLkðLke fux÷e þkuÄ-¾ku¤ yMkkÄkhý Auu!Ãkhíkwt EïhLkk [{ífkhku ykøk¤yk Mkðo yMkkÄkhý ðMíkwyku Mkk{kLÞ Au!

{kýMk ºký ½xfkuLkwt MksoLk fhe þfíkku LkÚkeÃkðLk,«fkþ yLku Ãkkýe!ßÞkhu {kýMkLkwt SðLk [kÕÞwt òÞ Au íÞkhu yuf {eLkexLku {kxu Ãký íku hkufe þfíkku LkÚkeu{kýMkLke ÃkkMku yu Mk¥kk LkÚke! {kýMk {]íÞwÚke çk[e þfíkku LkÚke!

{kýMkLkwt SðLk htøkkuÚke ¾e÷u÷k Vq÷Lkk suðwt Ausu ¾he Ãkzu Au yLku {]íÞw Ãkk{u Au.íku «¼w EMkw r¾úMíkLkk [{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku Mk{ûk Q¼ku hne þfu íku{ LkÚke!

{kýMkLkk f]íÞku yuLku rLk»V¤íkk{kt Ãkrhýk{u AuuEïhLkk f]íÞku yuLku [{ífkhku{kt Ãkrhýk{u Auu!

økeíkþk† 139:14 sýkðu Au «¼wLkk f]íÞku yËT¼qík-yòÞçk Auu.

su yuf {kºk [{ífkh fhu Au íku «¼w EMkw r¾úMíksu yuf {kºk [{ífkh fhu Au íku «¼w EMkw r¾úMíksu yuf {kºk [{ífkh fhu Au íku «¼w EMkw r¾úMík


ßÞkhu yu yòÞçk fkÞkuo {kýMkLkk SðLk{kt Úkíkk LkÚkeíÞkhu íkuLkwt SðLk yËT¼qík Ëu¾kíkwt LkÚke!ßÞkt MkwÄe {kýMkLku íkuLkk SðLk{kt EïhLkk [{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku Mk{òíkkt LkÚke íÞkt MkwÄe íkuLkk ÓËÞLkk ÃkkÃkku Äkuðkíkk LkÚke; íkuLkk fwxwtçkLke sYrhÞkíkku Ãkqhe Úkíke LkÚke!

òu fu fwËhík{kt EïhLkk f]íÞku {nkLk Auíkku Ãký ðÄMíkt¼ WÃkhLkwt íku{Lkwt f]íÞ MkkiÚke {nkLk Au!{kýMk òík {kxuLkku EïhLkku «u{ yu MkkiÚke {nkLk yËT¼qík f]íÞ Au!«¼w EMkw r¾úMíkLke ÃkkMku ÃkkÃkkuLke {kVe ykÃkðkLkku yrÄfkh Auyk fçkq÷kík yu MkkiÚke {kuxwt yËT¼qík f]íÞ Au!

«¼w EMkw r¾úMíku {khk ÃkkÃkkuLke ûk{k ykÃke Au. ËkYLkku çktÄkýe yu ËkYLkku ríkhMfkh fhu Au, yuf ËunLkku ÄtÄku fhLkkh ÔÞÂõík yu ÃkkuíkkLkk ËunðuÃkkhLku ÃkMktË fhíke LkÚke. yuf swêwt çkku÷LkkhLkk ÓËÞ{kt nðu sqêkýwt LkÚke. Ëwü f]íÞku fhLkkh ÔÞÂõík nðu ¼qtzwt fhðk {kxu ÃkkuíkkLkku nkÚk ÷ktçkku fhíkku LkÚke. yk «{kýu, suykuyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt «¼w EMkw r¾úMíkLkk yËT¼qík f]íÞkuLkku yLkw¼ð fÞkuo Au yLku ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lkk ÃkkÃkku {kxu ÃkMíkkðku fÞkuo Au, íkuykuLke Mkkûke {nkLk Au.

yku, hkíkk Mk{wÿLku çku ¼køk{kt ðnU[e Lkk¾Lkkh «¼w, yu fhíkk Ãký yuf ÃkkÃke ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLkk Mk{wÿ{ktÚke ÃkkÃkLkku ÃkMíkkðku fhu Au íkku íkuLkk fhíkkt {kuxku [{ífkh Au! Þhe¾kuLke rËðk÷ s{eLkËkuMík ÚkE yuf [{ífkh AuÃkhíkwt yu fhíkkt ðÄkhu íkku ÃkkÃkLke rËðk÷ su {kýMk yLku EïhLke ð[{kt W¼e Au íku íkqxe òÞ íkku íku MkkiÚke {kuxku [{ífkh Au![{ífkhku WÃkh [{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku WÃkh yËT¼qík f]íÞku{kýMkLkku Mð¼kð çkË÷kE òÞ Au yLku íkuLkwt [krhºÞ MkhMk ÚkE òÞ Au!“«¼w EMkwyu fÌkwt; “þktík Úkk”.fwËhík Ãký íku{Lkku yðks Mðefkhu Au yLku ykÄeLk ÚkkÞ Au! yk yËT¼qík Au! íÞkt MkwÄe fu su ÓËÞku þktrík ðøkh Äçkfkhu [Zâk Au íkuykuLku Ãký [{ífkhLke sYh Au!({kfo 4:35-41)su {kýMk ÃkÚkkheðþ níkku íkuLku íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh Q¼ku fÞkuo! yk yuf [{ífkh Au! ykðk s «fkhLkk MkkòÃkýkLke suykuLku sYh Au íkuykuLku EMkwLke sYh Au! (÷qf 5:18-26)su ÷kufkuLku ÷kufku MÃkþo fhíkk øk¼hkíkk níkk.íkuykuLku íku MÃko~Þk, íku hõíkrÃk¥kÞkykuLku MÃko~Þk! ßÞkhu íku íkuykuLku MÃko~Þk íÞkhu íkuyku Mkkò ÚkÞk! yk yËT¼qík Au!{kýMkkuLkk ÓËÞku Ãký ÃkkÃkYÃke hõíkÃke¥kÚke yþwæÄ ÚkÞk Au!íkuLku {kxu íkuykuyu «¼w EMkwLkk MÃkþoLke sYh Au.({kfo 1:40-45).su †eLku hõík†kðLke rçk{khe níke íku fkuE Ãký ÔÞÂõík îkhk MkkS ÚkkÞ íku{ Lk níkwtíkuýu su {nkLk [{ífkh fhu Au íkuLkk rð»ku Mkkt¼éÞwt. íku íkuLke ÃkkMku økE; íkuýu íku{Lkk ÍÇ¼kLkk fkuhLku MÃkþo fÞkuo, íku MkkS ÚkE økE! yk [{ífkh Au!su ðMíkwyku ËwrLkÞk Lk fhe þfu íku Eïh fhu Au! (÷qf 8:40-46)ykÃkýu økw{kðkLkwt LkÚke Ãký {u¤ððkLkwt Au! ykÃkýu ¾[o fhðkLkku LkÚke Ãký ykðf {u¤ððkLke Au!


Ãkhtíkw õÞkhu?ßÞkhu ykÃkýu ykÃkýe sYrhÞkík «¼w EMkw r¾úMíkLku sýkðeyu Aeyu íÞkhu!su ½h{kt «¼w EMkw r¾úMík ykðþu íÞkt ¼hÃkqhe òuðk {¤u Au.(ÞkunkLk 2:1-11) íkuýu yk¾e hkík «kÃík fhðkLku {kxu ¾qçk s {nuLkík fhe.Ãkhtíkw íkuLku nkÚk fktE ykÔÞw Lk®n.Ãkhtíkw ßÞkhu íkuýu «¼w EMkw r¾úMíkLkk fnuðk {wsçk ò¤ Lkk¾e íÞkhu, Ãkrh©{ Ãkrhýk{{kt VuhðkE økÞku. yux÷e çkÄe {kA÷eyku ÃkfzkE fu ò¤ ¾U[íkk Ãký {w~fu÷e Ãkze.ßÞkhu ykÃkýu EïhLkk ð[Lkku {wsçk fheyu Aeyu íÞkhu ykÃkýk nkÚkkuLke {nuLkíkLku {nkLk çkË÷ku {¤u Au!(÷qf 5:1-11)

yksLke Mk{MÞk yu fkuE ËrhÞkE fu ®nMkf «kýeykuLke LkÚkeíku ykfkþLkk ÃkûkeykuLke Ãký LkÚke - nk÷Lke ÃkrhÂMÚkíkeLke Mk{MÞk {kýMk Au!ÃkkýeLke Mk{MÞk yu ðíko{kLk søkíkLke Mk{MÞk LkÚke, yuðe s heíku ¾kuhkf Ãký Lkrn, fu ÃkAe çku ËuþkuLke ðå[uLkk Mkkhk MkçktÄku Ãký Mk{MÞkYÃk LkÚke!ðíko{kLk Mk{ÞLke Mk{MÞk íku {kýMk Au!

òu {kýMk çkË÷kþu Lk®n íkku Mk{MÞk çkË÷Lkkh LkÚke!òu fu {kýMkLku Mk¤eÞkÚke fu [uELkÚke {khðk{kt ykðuòu fu íkuLke ykt¾ku{kt ÷k÷ {h[kLke ¼qfe Lkk¾ðk{kt ykðu,íkku Ãký íkuLkwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk Ãkk{þu Lk®nyuf Lkðku Mk{ks «MÚkkrÃkík Úkþu Lk®n!

su MkkiÚke ðÄkhu [{ífkh yLku ¼÷kE fhu Au íkuLke {kýMkkuLku sYh Au! su [{ífkhku fu su ¼qtzk{ktÚke ¼÷k{kt, su [{ífkh yuf ÃkkÃke{ktÚke Mktík çkLkkðe Ëu Au, su ¾qLkeLku «¼w EMkw r¾úMík çkË÷e Lkk¾u Au íku [{ífkh Au!

yuðk yËT¼qík f]íÞku yLku [{ífkhku {kLkðe ÓËÞku{kt çkLke hÌkk Au!íku{Lke SðLkþi÷e{kt íku çkË÷ký ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu.yk SðLkþi÷e íku WæÄkh Ãkk{u÷kLke SðLkþi÷e Au!suykuLku ykðe SðLkþi÷e «kó ÚkE Au íkuyku ÃkkuíkkLkk yk¾k SðLkLku {kxu íkkhý Ãkk{u÷k Au!suyku yk ÃkkBÞk LkÚke, íkuyku ÃkkuíkkLkwt {w¾ ¾ku÷uyLku «¼w EMkwLkku Mðefkh fheLku íku «kó fhu!

su SðLkþi÷e çkË÷kE økE Au íku yuf yËT¼qík nfefík Au!«¼w EMkw r¾úMíkLke Míkwrík Úkkyku fu íku ËwrLkÞkLkk ík{k{Lku yk «fkhLke SðLkþi÷e ykÃku Au.íku{Lke f]Ãkk yLktíkfk¤ MkwÄe xfe hnu Auu! íku «íÞufLku {kxu Auu!

íÞkhu íkuykuyu WÃk÷e{uze{kt «kÚkoLkk fhe. íkuykuLku {nk Ãkhk¢{ {éÞwt!Mkuðfkuyu «kÚkoLkk fhe; ÷tøkzku fqËðk ÷køÞku!rðïkMkeykuyu «kÚkoLkk fhe; íÞkhu fuË¾kLkkLkk Ëhðkò òíku s ¾w÷e økÞk!suykuyu «¼w EMkwLku «kÚkoLkk fhu Auíkuyku [{ífkhku yËT¼qík f]íÞku Ãkk{þu yLku íkuyku nh¾kþu!

Mkðo þÂõík{kLk EïhrÃkíkkík{u nt{uþk [{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku fhku Aku!ík{u Mðøko yLku Ãk]Úðe WÃkhLke ðMíkwyku WÃkh yrÄfkh Ähkðku Aku!ík{khk þçË yLku fkÞo {wsçk Mkðo fkÞo fhu Au!Ãk]Úðe WÃkhLkk y{khk SðLkku{kt, Ãkrhðkh y{khk fkÞo MÚk¤u íkÚkk Mkuðk{kt,«¼w EMkw r¾úMík y{u «kÚkoLkk fheyu Aeyu fuu[{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku MkòoÞ!«¼w y{khe ÏÞkrík {kxu Lk®n«¼w EMkw r¾úMík ík{u Sðtík Akusu fkuE ík{Lku «kÚkoLkk fhu Au íkuLku ík{u sðkçk ykÃkku Aku,«¼w ík{u y{khkt SðLkku{kt hMk Ähkðku Akuy{khk ÓËÞkuLku Mk{òu,yLku y{khe S¼ku Lku «økx fhku«¼w, y{khk SðLkku{kt [{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku Mkòuo!y{khe WËkMkeLkíkk ykLktË{kt VuhðkE òyku,y{khe {w~fu÷eyku Ëqh ÚkE òykufwxwtçkku ykLktË fhku!yk «kÚkoLkk y{u su [{ífkhku yLku yËT¼qík f]íÞku fhu Au íku«¼w EMkw r¾úMíkLkk Lkk{{kt fheyu Aeyu.yk{uLk.


«kÚkoLkk

{køkoËþofÃ k rù{ çk t ø k k¤L k k

¼kí k eø kh k M k eðý

õ÷kMk{kt nwt òuzkE íku

íkk u Eïh íkhVÚke

{¤u÷ ¼ux Au. {khk

rÃkíkkLkk {]íÞw ÃkAe

{khe {kíkk yuf÷k Ãkze

økÞk níkk yLku y{u økheçkkE{kt Äfu÷kE økÞu÷

y{khk ¼rð»Þ MktçktÄe y{u ®[íkkíkwh níkk.

Ëhhkus y{u yuf ÃkAe yuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkkt níkk íÞkhu {Lku yk çkÄk Ãkrhûkýku yLku

fMkkuxe {æÞu EMkwLkk [hýku{kt sðkÚke hkník {¤e! {khk fwxwtçkLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu nwt ðÄw

ykøk¤ yÇÞkMk fhðk yMk{Úko níke Ãkhtíkwt

rn{k÷ÞLkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt rðïðkýeLkk

ykðu÷k Mkeðý íkk÷e{ fuLÿ{kt òuzkðkLke íkf

{¤e yLku yksu nwt «¼w «¼w ÃkhLkk rðïkMk Úkfe

fne þfwt Awt fu nwt Mðhkusøkkh îkhk {khk fwxwtçkLkwt

Ãkku»ký fhe þfwt Awt. yLku yk MkeðýLkk nwLLkh MkkÚku

«¼w {Lku SðLk{kt ykøk¤ Ëkuhe sþu. nwt «¼w{kt

ykLktËeík Awt {khe EåAk Au fu y{khe su{ sux÷k

Ãký fwxwtçkku økheçkkE{kt Sðe hÌkkt Au íku{Lku

Ëkuhðýe ykÃkLkkh yuf ÔÞÂõík çkLke hnwt! - rËÃkk

ytSheLke ðkík Ãký ftE yk «fkhLke Auu! [ku¬Mk Éíkw{kt íkuLkwt {níð ðÄe òÞ Au yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkwt íkuLke {ktøk Ãký ðÄe òÞ Auu! {kýMku ßÞkhu ÃkkÃk fÞwO íÞkhu ÃkkuíkkLke LkøLkíkk Zktfðk ytSheLkk ÃkktËzkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkkuu!

«¼w EMkw r¾úMíkLku ßÞkhu ¼q¾ ÷køke íÞkhu íku ytSheLkk Íkz ÃkkMku òÞ Au. Ãkhtíkwt ytShe Ãkh yuf Ãký V¤ Lk nkuðkLku ÷eÄu EMkwyu íku ytSheLku þkÃk ykÃÞku yLku fÌkwt nðu ÃkAe íkkhk Ãkh fËe V¤ Lk ÷køkku.

ytSheLkk ÍkzLku E†kyu÷ hk»xÙ MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykÔÞwt Auu! ÄkŠ{fíkk MktçktÄe E†kyu÷eyku ½ýkt [qMík níkk. ÄkŠ{f ÃkhtÃkhk{kt íkuyku ykøk¤ Ãkzíkkt níkk. Ãkhtíkwt íkuyku {rMknkLku íkÚkk íkuLkk îkhk {¤íkk íkkhýLku ¼q÷e økÞk níkkt. ÞþkÞk 34:4 ð[Lk{kt ykÃkýu ðkt[eyu Au fu ykfkþkuLkkt Mkðo MkiLÞku Ãkeøk¤e sþu, Lku ykfkþku ykur¤ÞkLke ÃkuXu ÷Ãkuxkþu; yLku ÿkûkkðu÷k ÃkhÚke ÃkktËzw MkwfkELku ¾he Ãkzu Au. Lku ytShe ÃkhÚke ÃkktËzkt MkwfkELku ÷kuÃk ÚkkÞ Au, íku «{kýu íku{Lkk Mkðo MkiLÞku Lkkþ Ãkk{þu.

ykÃkýLku fËk[ yuðku rð[kh ykðu fu þk {kxu ÷e÷k ÃkktËzk MkwfkELku ¾he Ãkzu Au. ÞþkÞk 34 yæÞkÞLkk «Úk{ ð[Lkku{kt ykÃkýu ðkt[eyu Au fu ÞnkuðkLku Mkðo «òyku Ãkh ¢kuÄ [ZÞku Au. yLku {kxu s V¤ ¾he Ãkzu Au.

Ãkkf÷u k V¤ku zk¤eyku Ãkh òðu k {¤íkk LkÚke. ySt hLkk Ãkkf÷u k V¤ku MkkÚku Lk Ãkkf÷u k V¤kLu ku ¾he ÃkzðkLke sYh LkÚke!u fk[k ySt hLkk V¤Lku ¾he Ãkkzðk ÍkzLku fxu ÷k òhu Úke n÷kððkLke sYh Ãkz!uu

su{ WLkk¤kLke Éíkw{kt y{wf s V¤ òuðk {¤u Au. íku{ ÃkkLk¾hLke Éíkw{kt Ãký y{wf s V¤ òuðk {¤u Au.

ð»ko Ëhr{ÞkLk yuf s ðkh Úkíkkt V¤kuLke {ktøk Ãkw»f¤ nkuÞ Au! ÃkkLk¾h Éíkw Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt Úkíkk òtçkw fux÷kf ÷kufkuLku ¾wçk øk{u Au. yk V¤ MðkMÚkÞ ðÄof nkuÞ Au. zkìõxhkuLkk sýkÔÞkt «{kýu òtçkw íku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu ¾wçk ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Auu!

¼khík{kt ÃkkLk¾h Éíkw{kt òtçkw Íkz ÃkhÚke Lke[u ¾he Ãkzu÷k òuðk {¤u Au. ½ýe çkÄe ð¾ík {U rþrûkík íku{ s yrþrûkík ÷kufkuLku Lke[u Ãkzu÷k òtçkw ¾kíkk òuÞk Auu!


{]Ëw÷ ÷køkýeyku...

ytShLkk Íkz ÃkhÚke ¾he Ãkzâkt nkuÞ íkuðk÷e÷k ÃkktËzkLke su{...


Ônk÷kyku, ykÃkýLku n÷kððk{kt ykÔÞk Auu!ykÃkýu ykÃkýe y©w¼eLke ykt¾ku Mk{ûk fk[k yLku Ãkkfu÷k V¤kuLku ¾he Ãkzíkk òuE hÌkkt

Auu! ykÃkýu ykt¾ku Mk{ûk yLkÃkurûkík çkkçkíkku yLkÃkurûkík Mk{Þ{kt çkLkíke rLknk¤e hÌkkt Auu!

íÞkhu yk çkkçkík Lku yuf s ÃktÂõík{kt fnuðwt nkuÞ íkku yuðwt fne þfkÞ fu, Eïh ykÃkýLku

[uíkðýe ykÃke hÌkkt Au?Mk{k[kh þwt sýkðu Au?ËwrLkÞkLkk Ëuþku ÃkkuíkkLkk MkiLÞ {kxu yLku þ†ku ¾heËðk ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkwt [ku¬Mk ¼tzku¤

Vk¤ðe hÌkkt Au.íkuyku yuðwt {kLku Au fu òu ÞwæÄ ÚkkÞ íkku y{u íkuLkku Mkk{Lkku fhðk Mkßs Aeyuu! ÞwæÄLke

þYykík ÚkE [qfe Au; Ãký íkuLke þYykík õÞktÚke ÚkE Auu! íku Mk{sðk{kt rLk»V¤ økÞk Au

÷kufkuLkk {]íÞw ÚkE hÌkkt Auu! íku íkuykuLkk çk[kð fhðk íkuyku yMk{oÚk Auu! ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

rLkÞtºký fhðkLkwt íkuyku rð[khu Au ¾hk; Ãkhtíkwt íku íku{Lkk rLkÞtºkýLke çknkh Auu! Ëw~{LkLku

þkuÄe fkZðk yLku íkuLke Ãkh nw{÷ku fhðk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk Auu! íkuykuLkk þ†ku

rçkLkWÃkÞkuøke çkLke økÞk Auu! íku{ Atíkk ÞwæÄ [h{Mke{k Auu! su{ ðu÷k ÃkhÚke ÃkktËzk ¾he

Ãkzu Au yLku su{ ytShLkk Íkz ÃkhÚke íkuLkk ÃkktËzk ¾he Ãkzu Au íku{ ÷kufkuLkk SðLk

yufçkeòÚke y÷øk ÚkE økÞku Au.ykÃkýe ÃkkMku Mk{Þ níkku; ykÃkýu ÃkkuíkkLkk nkÚkkuLku «MkkÞko níkkt yLku ÃkøkkuLku økíke{kLk fÞkO

níkk su «{kýu íkuyku nðk{kt Wze hÌkkt níkkt, íkuyku Úkt¼e økÞk Au. yux÷k {kxu fu íkuykuLku

rð[khLke MkkÚku rLkýoÞ fhðkLke sYh Auu!

1. ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt Ãkrðºkíkk! 2. çkeò ykøk{LkLku {kxu íkiÞkh hnuðwt! 3. MkwðkíkkofkÞoLku ðuøkðtíkwt fhðwt !

yk ºký MktËuþk EMkwLkk ÓËÞLku «MkLLk fhLkkh Au. yk ºký LkkLkk Aíkkt {níðLkk MktËuþ

Eïh Mk{økú {kLkðòíkLku fnuðk {ktøku Auu!Ônk÷k r«ÞsLkku, ytShLkk ÍkzLku øk{u íku Mk{Þu n÷kððk{kt ykðþuu! òu fu þheh Lkc ÚkkÞ

íku{ Aíkkt ykÃkýu yLku ykÃkýkt ËuþçktÄwykuyu ykí{k{kt «¼wLke WÃkÂMÚkríkLkku yLkw¼ð

fhðku òuEyuu! ykðku yk çkkçkíkLku {kxu ykðLkkh rËðMkku{kt «ÞíLkþe÷ çkLkeyuu!

nurhþ«u{, rðïðkýe {erzÞk

r¾úMík{kt ðnk÷k ¼kEyku yLku çknuLkku EïhrÃkíkk íkhVÚke f]Ãkk íkÚkk þktrík Úkkyku.


ðnk÷kyku, ÷kufzkWLk Mk{Þ ËhBÞkLk y{u ykÃkLkk {kxu «kÚkoLkk fheyu Aeyu. ykÃkýu fËe yk «fkhLkk ÷kufzkWLkLkku yLkw¼ð fÞkuo LkÚke. Ãkhtíkwt ykÃkýu íkuLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. yk yuðku Mk{Þ Au su{kt ½uh þktríkÚke çkuMkeLku {LkLk fhðkLkku Au.

ykÃkýLku ½h{kt þkrhhef heíku çkuMkðk {kxu Vhs Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkwt ykÃkýk rð[khku Ãkqhk søkík{kt ¼xfíkk nkuÞ Au. nk, {kýMkLkk rð[khkuLku rLkÞtºkeík fhe þfkÞ Lkne!

÷kufzkWLk {khk rð[khkuLku ¼khíkLkk y÷øk y÷øk ¼køk{kt ÷E økÞwt níkw. sB{w fk~{eh{kt hk{çkkLkLkk Ãkðoíkku{kt MktsÞ ¼økík fk{ fhe hÌkk Au. su W¥kh ¼khíkLkwt AuÕ÷wt Mkuðkûkuºk Au yLku ysÞ ð{ko suyku Mxux fkìykuzeoLkuxh Au zuð÷kuÃk{uLx MxkV Mkwhuþ suyku ¼khíkLkkt Ërûký{kt fk{ fhe hÌkkt Au su rðMíkkh Mk{wÿÚke ½uhkÞu÷ku Au fLÞk fw{kheLkkt fkìykuzeoLkuxh MkwçkhMkLk suyku Mk{Ãkoý MkkÚku fkÞo fhe hÌkk Au yk «{kýu çkÄk hkßÞku ÞkË fhe hÌkku Awt.

{wÏÞ rð[khku...

{khw ÓËÞ MkuðkûkuºkLkkt 321 ¼k»kk/ ÷kufsqÚk MktçkÄeLkkt rð[khkuÚke ¼hkÞ økÞwt níkwt. EïhLkk çkk¤fku yu MkuðkûkuºkLkkt økk{ku{kt MkwðkíkkoLkk çke ðkÔÞkt suÚke MkuðkûkuºkLkk økk{ku çkË÷ký Ãkk{eLk u Mk uðkûk uºkLke {tz¤e{kt VuhðkÞk Au. Ãkrðºk ykí{k îkhk Lkðk rðïkMkeyku{kt {tz¤eyku MÚkÃkkÞe Au ÃkrhðkhLkk MkÇÞku EïhLkk n÷ðkLkLkwt ¼sLk ykí{k íkÚkk MkíÞíkkÚke fhe hÌkk Au. Mkuðk{kt ¼køkeËkhku, zuð÷kuÃk{uLx MxkV yLku «ríkrLkrÄyku Lkk ykMkwt Mkrník ÞkË fhw Awt Eïh íkhVÚke ykþeðkorËík Mk{Þ {éÞku íkuLkk {kxu EïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt nwt yk {¤u÷k Mk{Þ{kt Ëhhkus EïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt.

yLÞ rð[khku...

nwt 2020Lkk ð»koLke þYykíkLku ÞkË fh w t A w t .òLÞ wykh e { kM k{ k t æÞkLkkrLk÷Þ{{kt çku LkuþLk÷ fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{úøk ¼khík{kt rðïkMkeykuyu fuBÃk{kt

Lkuxðfo [uh{uLk íkhVÚke Ãkºk


¼køk ÷eÄku níkku. íkuykuyu Aetzk{kt Q¼k hnuðkLkw t, MkuðkfkÞo {kxu «kÚkoLkk{kt ÷køkw hnuðkLkwt yLku {ËËYÃk çkLkðkLkwt Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. ð»koLke þYykík Lkk rËðMkku ykrþðkoËeík hÌkkt níkk.

W¥kh ¼khíkLkkt hkßÞku{kt þYykíkLkkt {rnLkkLkk rËðMkku{kt Ãkrðºk ykí{kLkwt {kuxwt fkÞo ÚkE hÌkwt Au íku rËðMkku ËhBÞkLk W¥kh ÃkqðoLkk MkuðkfkÞo {kxu ¾wÕ÷k îkhku ÷kufsqÚk{kt çkË÷kýLku fkhýu Mkuðk ð]ÂæÄ Ãkk{e hÌke Au.

1000 MkuðfkuLkk yÃkoýLke r{xªøk ¼khíkLkk Ërûký ¼khík íkk{e÷LkkœwLkk íkwíkefkuheLk rsÕ÷k{kt ÞkusðkLke níke. Mkuðfku yLku MðiåAef heíku fkÞo fhLkkhkyku ykLktËÚke íkiÞkheLkwt fk{ fhe hÌkkt níkk íkuLku nwt ÞkË fhwt Aw ÷uLx rËðMkku, Ëw:¾MknLk Mkókn, ¼÷ku þw¢ðkh yLku ÃkwLkwhwíÚkkLk Lkkt rËðMkku ËhBÞkLk ÷kufzkWLk níkwt Atíkk ½ýk rð[khku ykðe hÌkk níkk!

þk {kxu ÷kufzkWLk? fkuhkuLkk ðkÞhMk ykÃkýu òuE þfíkk LkÚke Ãkhtíkwt Mk{úøk

rðïLku zhkðe hÌkwt Au. COVID -

19 (fkuhkuLkk ðkÞhMk) ÷k¾ku ÷kufkuLkk SðLkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au ¼khík Mkhfkh 40 rËðMkLkkt ÷kufzkWLk ònuhkík fhe Au suÚke ðirïf

hkuøk[k¤kLkk yMkh{kt ykÃkýu Lkk ykðeyu!

rðïðLkk y÷øk ¼køkku{kÚke Mk{k[kh {¤u Au íÞkhu ykÃkýk ÓËÞ{kt Ëw:¾ ÚkkÞ Au. íkuykuLkk rð÷kÃk òuELku ykÃkýk ÓËÞ{kt ¾uË yLku rLkhkþk ykðu Au. su Ëuþku yMkh nuX¤ Au íku{Lku íktËwhMíkeLke sYh Au. íku{Lku fkuhkuLkkLke Ãkfz{ktÚke AqxfkhkLke sYh Au!

“íÞkhu òu {khk ÷kuf, suyku {khk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au, íkuyku Lk{e sþu Lku «kÚkoLkk fheLku {khwt {w¾ þkuÄþu Lku ÃkkuíkkLkk Ëwü {køkkuoÚke Vhþu; íkku nwt ykfkþ{ktÚke íku Mkkt¼¤eLku íkuykuLkkt ÃkkÃk {kV fheþ, Lku íkuykuLkk ËuþLku Mkkòu fheþ.” (2 fk¤ð]¥kkík 7 :14)

“íku{ýu yk¿kk fhe, yLku íku ÂMÚkh ÚkE”( økeíkþk† 33:7). ykðku ykÃkýu fkuhkuLkk ðkÞhMkÚke Aqxfkhk {kxu «kÚkoLkk fheyu.

Ëuþku yLku ÷kufsqÚkku suyku ðnk÷kyku økw{kÔÞkLkk fkhýu Ëw:¾eík Au íkuyku {kxu ykðku ykÃkýu «kÚkoLkk fheyu. EríknkMku fËe Lk yLkw¼ÔÞwt nkuÞ íku{ rðï{kt EïhLkkt çkk¤fku íku{Lkk yktMkwyku EïhLkk [hýku{kt yÃkoý fhe hÌkkt Au. ykÃkýe Mkíkík «kÚkoLkk Ëuþk uLkk ðkÞhMk{ktÚke Aqxfkhk u fhðkþu.


nsw yLÞ rð[khku...

nwt ‘40 rËðMk’ ËhBÞkLk ½ýk rð[khku MktçkÄe {LkLk fhe hÌkku níkku. nwt Mkuðkûkuºk{kt sE þõÞku LkÚke Ãkhíkwt MkkÚke MkuðfkuLkk MktÃkof{kt hÌkku níkku. yuf Ëhðkòu çktÄ ÚkkÞ Au íÞkhu nt{uþk çkeòu Ëhðkòu ¾w÷u Au. ykÃkýu MkhfkhLkk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hneyu Au. ykÃkýu ykÃkýkt ½h{kt xufLkku÷kuS («kuÄkurøkf rð¿kkLk) Lkku WÃkÞkuøk fheLku økk{Lkkt rðïkMkeyku ykøkuðkLkku yLku MkuðfkuLkku MktÃkof fhe þfeyu Aeyu. ykÃkýu EïhLke nkshe{kt ð]ÂæÄ Ãkk{e hÌkkt Au. ykÃkýe ðÄw Mk{Þ EïhLkkt ð[Lkku{kt yLku «kÚkoLkk{kt rðíkkðe hÌkk Au. ßÞkhu sYrhÞkík W¼e ÚkkÞ Au íÞkhu økk{Lkkt MkhÃkt[Lkk Mknfkh{kt hneLku fk{ fhðkLke íkf {¤u Au. Mkuðkûkuºk{kt Mkuðfku îkhk ynuðk÷ {éÞk Au su y{Lku W¥kusLk ykÃku Au.

ðÄw{kt, EïhLkk ð[Lkku îkhk h[kÞu÷k Lkðk ykhkÄLkkt sqÚkku MktçkÄe nwt rð[khíkku níkku! nk, Eïh ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkríkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. Mkuðkûkuºk{kt 2874 ykhkÄLkk sqÚkku Au. suykuLku sYrhÞkík{kt Au íkuykuLku {ËËYÃk çkLkðkLke íkf {¤e níke. [[oLke MkVkE yLku ò¤ðýe{kt Ãký rðïkMkeyku {ËËYÃk çkLke hÌkk Au. rðïkMkeyku îkhk {tz¤e{kt sYheÞkíkLke ðMíkwyku yufºk fhðk{kt ykðe yLku suyku çknkh sE þfíkk LkÚke íkuðk økk{kuLkk ÷kufkuLku {ËË fhðkLke íkf {¤e níke.

Mkuðkûkuºk{ktÚke heÃkkuox yLku rðzeÞku îkhk ½ýe {krníke {¤e su sýkðu Au fu ykÃ kýk t M k uðfk u ykhk u øÞ«Ë, MðåAíkk÷ûkeLkk fkÞo{kt økk{ku{kt {ËËYÃk çkLÞkt níkk. íkuyku rMkðý f÷kMk{kt {kMf rMk÷kE fheLku íkuLke

ðnU[ýe fhe níke yLku MkhfkhLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðkLke fk¤S ÷eÄe níke. yk Ëhuf heÃkkuoxÚke Eïh îkhk {Lku W¥kusLk {éÞwt níkwt.


su rð[khku {wÏÞ níkk...

¼khík{kt heÃkkuox îkhk ykÃkýu òýðk {¤u Au fu MÚk¤kíkth fheLku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt økÞu÷k ÷kufku ÷kufzkWLkLkk 40 rËðMkku Ãkqhk ÚkðkLke hkn òuE hÌkkt níkk suÚke íkuyku xÙuLk, çkMk, fu yLÞ ðknLkku îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ÃkkMku sE þfu. Ãkhtíkw EïhLke f]Ãkk Úkfe ykÃkýe MkkÚku MÚkkrLkf Mkuðfku nkuðkLku fkhýu yk «fkhLke Mk{MÞk LkÚke. íkuyku nk÷{kt Mkuðkûkuºkku{kt Au yLku ykLktË MkkÚku økk{Lkkt ÷k¼ku{kt Mkuðk fhe hÌkkt Au. EïhLke Míkwrík Úkkyku!

y{khe EåAk Au fu EïhLkwt ð[Lk «økx fhðk{kt ykðu. ¼khíkLkkt økk{kuLku «¼w EMkw r¾úMík îkhk «u{ «økx fhðk{kt ykðu yLku økk{ku ykþeðkorËík ÚkkÞ. EïhrÃkíkk y{khe EåAk Ãkqýo fhu yLku ÔÞqnh[Lkk EïhLkk {rn{k {kxu MkV¤ ÚkkÞ!

EïhrÃkíkk y{khe yk EåAk Ãkqýo fhu. «¼w íku{Lkk {rn{k {kxu ÔÞqnh[Lkk

MkV¤ fhu íkuðe y{khe «kÚkoLkk.

ðnk÷k, su {køko{ktÚke ykÃkýu ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au íku MktçkÄe EïhLke Míkwrík fheyu. ík{u suyku «kÚkoLkk fhe hÌkk Aku rðïðkýe MkuðkLku {kxu ËkLkkuLkwt yÃkoý fhku Aku [ku¬Mk EïhLkwt ð[Lk su ík÷ðkh Mk{kLk Au íku ík{khwt hûký fhþu. “ÞnkuðkLkk ¼õíkkuLke ykMkÃkkMk íku{Lkku Ëqík Akðýe fhu Au yLku íku íku{Lku Mktfx{ktÚke Akuzkðu Au.”(økeíkþk†. 34:7) EïhLkwt ð[Lk su Sðtík Au. fkhýfu “yk Eïh ykÃkýk MkLkkíkLk Eïh Au, íku {hý ÃkÞOík ykÃkýLku ËkuhLkkh Au. (økeíkþk† 48:14) Eïh su ykÃkýwt hûký fhu Au yLku çk[kð fhu Au íku ykÃkýLku ykðLkkh rËðMkk u{k t Ëh uf ¼÷kE yLk u ¼hÃkqheÃkýk{kt Ëkuhe sþu.

ÃkrhÂMÚkríkLku òuELku ®[íkk fhþku Lkne; «¼w EMkwLkk «u{ MktçktÄe rð[kh fhku. Ãkrðºkþk† ÃkkMku hk¾eLku ðkt[Lk ,{LkLk fhku. ÓËÞ ¾wÕ÷w fhku yLku «kÚkoLkk fhku ykÂí{f ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fhku. yk rËðMkku{kt ík{u EïhLke ðÄwLku ðÄw LkSf ykðku.

EïhLke þktrík ík{khe MkkÚku hnku.

niËhkçkkË 17-04-2020.

«¼w{kt ¼kE Ãke. MkuÕðhks.

fýk oxfL k k Ã khM khk{Ã k wh û k u º k L k k r¢&™kykÃÃkk su{Lku 4 çkk¤fku Au. íku{Lkwt fwxwtçk ¾wçk ykðf ÄhkðLkkh fwxwtçk Au. Ãkhtíkwt r¢&™kykÃÃkkLkk ËkYLkk ÔÞMkLkLku fkhýu fwxwtçk ftøkk÷ yðMÚkk{kt ykðe økÞwt. zÙøMkLkk ÔÞMkLkLkk ÷eÄu íkuLke Mk½¤e f{kE økw{kððkLkk rËðMkku ykÔÞkt. Ãkhtíkwt {uøkk ðìkEMk îkhk íkuLke {kuxk rËfhe sMkkuËkyu EïhLkwt ð[Lk Mkkt¼éÞwt.íkuýe ÃkkuíkkLkk rÃkíkk {kxu Ëhhkus yktMkw Mkkhíke níke. Ãký ßÞkhu íkuýu EïhLkkt ð[Lkku Mkkt¼éÞk íÞkhÚke íkuLku EMkwLkk Lkk{{kt þktrík yLku Mðíktºkíkk {éÞkt. EMkwLkk hõík{kt hnu÷ Mkk{ÚÞo Úkfe íkuLkk ð[LkLkku «fkþ r¢&™kykÃÃkkLkk SðLk Ãkh ykåAkrËík Úkðk ÷køÞku yLku EMkwLkk ð[LkLkwt fkÞo íkuLkk SðLk{kt þY Úkðk ÷køÞwt yLku íkuLku ËkYLkk ÔÞMkLkÚke {wÂõík {¤e!fwxwtçk ÃkkÃk, rðïkMk ytøku MktËun fhðk ÷køÞwt íÞkhu íku{ýu «kÚkoLkk fhe suLkk Ãkrhýk{u su ykþeðkoËLkku îkh çktÄ ÚkE økÞk níkkt íku EMkwLkk Lkk{{kt ¾w÷e sðk ÷køÞkt.


SðLk ykÃkLkkh

r¢&™kykÃÃkk yu xuûkxkE÷Lkku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku Vhe þY fÞkuo.EMkwyu ÃkkuíkkLkwt hõík ÷kufku {kxu ðnuðzkÔÞwt Au íku sýkððk íkuLkk MkkûkeYÃk çkLkðk r¢&™kykÃÃkk ÃkkuíkkLke Mkkûke ðnU[e hÌkkt Au. ÃkkuíkkLkk økk{{kt r¢&™kykÃÃkkyu «¼w{trËhLkk çkktÄfk{Lku {kxu ÃkkuíkkLke s{eLk ¼ux{kt ykÃke ßÞkt «Úk{ ÃkuZeLkk rðïkMkeyku «¼wLkwt ¼sLk fhe hÌkkt Au yLku rðïkMkeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 100 ÚkE Au. MkíÞ MktçktÄeLke Mkwðkíkko Mkðo søÞkyu Vu÷kððk{kt ykðe hne Au. fýkoxfLkk ÃkhMkhk{Ãkwhk ûkuºk EïhLkk {nkLk ykþeðkoËku «kó fhe hÌkkt Au suLkk ¼køkYÃku rðïkMkeykuLke MktÏÞk{kt ð]ÂæÄ Ãký

ð[Lkku...

fýkoxfk

ykðku ykÃkýu MkkÚku {¤eLku «kÚkoLkk fheyuíÞkhu òu {khk ÷kuf, suyku {khk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au, íkuyku Lk{e sþu Lku «kÚkoLkk fheLku {khwt {w¾ þkuÄþu LkuÃkkuíkkLkk Ëwü {køkkuoÚke Vhþu; íkku nwt ykfkþ{ktÚke íku Mkkt¼¤eLku íkuykuLkk ÃkkÃk {kV fheþ, Lku íkuykuLkk ËuþLku Mkkòu fheþ. hfk¤ð]¥kktík 7:14

nwt Ãkðoíkku íkhV {khe ykt¾ku Ÿ[e fheþ;{Lku õÞktÚke MknkÞ {¤u?su Þnkuðkyu ykfkþ íkÚkk Ãk]Úkðe WíÃkLLk fÞkO Au, íkuLke íkhVÚke {Lku MknkÞ {¤u Au. økeíkþk† 121:1-2

yuf fk¤k çkkuûk suLku yuf {uøkkðìkEMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íkuLke Mkk{u çkuMkeLku EïhLkk

ð[Lkku çktøkk¤e{kt Mkkt¼¤e hÌkkt níkk.

ßÞkhu yuf Mkktsu nwt ½ýe Ëw:¾e níke, íÞkhu y{khe Ãkzkuþ{kt hnuíkkt yuf çkuLk su yk sqÚk{kt

¼køk ÷E hÌkkt níkkt íkuyku {Lku íku{Lke MkkÚku ÷E økÞk yLku íku rËðMku {U “EMkwyu fhu÷kt

[{ífkhku” MktçktÄe Mktk¼éÞw {Lku ÷køÞwt fu fkuE yuðwt Au fu su {khk yktMkwtykuLku òuE þfu Au yLku

íku íkku EMkw íÞkhu {U EMkwLku Ãkqýo ÓËÞÚke {khk ÔÞÂõíkøkík íkkhLkkh íkhefu MðefkÞko. íku rËðMkÚke

÷ELku nwt {khk ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt yLku {khk fwxwtçk{kt EïhLkk [{ífkhkuLkku yLkw¼ð fhðk

÷køke!{khk øk¤k{kt su økktX níke íku EMkwLkk Lkk{{kt yÿ~Þ Úkðk ÷køke yLku «¼wyu y{Lku çkk¤fLkwt

ËkLk Ãký ykÃÞwt. nðu y{khk Ãkzkuþe Ãký òýðk ÷køÞkt Au fu suyku EMkw Ãkh rðïkMk fhu Au

íku{Lkk {kxu Mk½¤w þõÞ Au; «¼wLke Míkwrík Úkkyku. - {kW{e¥kk ËkMk

y{u 33 ð»koLkk ÚkÞk nkuðk Atíkk y{Lku

çkk¤f Lk nkuðkLku fkhýu {khk Ãkrík ®[íkk fÞko

fhíkk níkkt. yk WÃkhktík {Lku øk¤k{kt økktZ

ÚkE níke suLkk ÷eÄu ¾kðk{kt {Lku íkf÷eV

ÚkE hne níke. Ëðkyku fu {u÷erðãk {Lku

{ËËYÃk çkLke þõÞk Lk®n MkkÚku Ãkrù{

çktøkk¤Lkk {eËLkkÃkwh rsÕ÷kLkk Mkkihe økk{Lkk

hnuðkMke Au. Ëhhkus fux÷kf ÷kufkuLkwt sqÚk


EMkw f]Ãkk fhðk{kt {kuxk Au

Ãkrù{ çktøkk¤

1. rðïðkýeLkk Ëhuf Mkuðfku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLke, rðïkMkeykuLke Eïhu Mkt¼k¤ ÷eÄe yLku sYrhÞkíkku Ãkqhe Ãkkze {kxu EïhrÃkíkkLkku yk¼kh.2. VkuLk, ™ux îkhk yufçkeòLkkt MktÃkfo{kt hne þõÞk, ð[Lk yLku «kÚkoLkk Mktøkík{kt hnuðk {kxu Eïhu f]Ãkk ykÃke íkuLkk {kxu yk¼kh.3. rðïðkýeLkk ykøkuðkLkku, Ëhuf Mkuðfku yLku rðïkMkeyku {kxu «kÚkoLkk fhþku.4. rðïðkýe økwshkíkLkk 165 ÃkqýoMk{Þ Lkkt Mkuðfku, 20 yuÍhk suyku xÙuLkªøk{kt Au íkuyku {kxu «kÚkoLkk fhþku.5. økwshkík rðïðkýe îkhk 747 økk{ku{kt MkuðkfkÞo ÚkE hÌkwt Au. 313 ykhkÄLkk sqÚkkuLkkt rðïkMkeyku {kxu «kÚkoLkk fhþku nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt rþ»ÞÃkýk{kt ð]ÂæÄ Ãkk{u.6.Ëhuf {tz¤e, r{þLkuhe MktMÚkk yLku Ëhuf rðïkMkeykuLke «¼w hûkk fhu yLku ykÂí{f òøk]rík ykðu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

K.T.C Lkøkh ¾kíku ykðu÷ C.S.I [[o ríkhwLku÷ðu÷eLkk huð.sMxeLk MkknuçkLke

ykøkuðkLke{kt 38 ÷kufku [uL[w yLku çktBíkhk ÷kufsqÚk {æÞuLke Mkuðkyku yLku Ãkrðºk

ykí{k Úkfe Mkuðfku {khVíku Mkuðkûkuºk{kt MkwðkíkkoLkwt yËT¼qík fkÞo [k÷e hÌkwt Au íku

LkenkéÞwt. Úkkuzk rËðMkku ËhBÞkLk íkuyku ½ýk MkuðkûkuºkkuLke {w÷kfkík fhðkLke EåAk

hk¾u Au. suÚke íkuyku çku - çku Lkk sqÚk{kt ðnU[kE økÞk 30 òLÞwykheÚke {wMkkVheLke

þYykík fhðk{kt ykðe níke. «¼wyu íku Ëhr{ÞkLk íku{Lke yËT¼wík yLku yòÞçk

f]Ãkk{kt ½uÞko Au.huð.Ãke.su ¼õíkðíMk÷{ su {æÞ¼khíkLkk Ãkrù{ yLku Ërûký rð¼køkLkk {eþLk

zkÞhuõxh Au íkuykuyu y{Lku ykøkuðkLke Ãkqhe Ãkkze níke. çktÍkhk ÷kufsqÚk {æÞu

rðïkMkeykuLke MktÏÞk{kt ð]ÂæÄ Úkíke òuðk {¤u Au. su «¼wLkk {nkLk fkÞoLku «økx fhu

Au. Aqxk AðkÞk økk{ku {æÞu «¼w{trËhku rLknk¤e þfíkk níkk. hkÄkLkøkh ÚkkLktzk

yLku fkuhkðkLke ÚkkLktzk Mkuðkûkuºk{kt Ãkrðºk ykí{kLkk îkhk ÚkE hnu÷k yËT¼wík

fkÞoLku rLknk¤e þõÞkt. 8 ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk rðïkMkLke fçkq÷kík fhe íkuLkk

Ãký y{u Mkkûke Aeyu.


ËþoLk «ðkMk


LkkÕ÷k{¼kELkk støk÷ rðMíkkh{kt ßÞkt ytíkheÞk¤ økk{ku{kt [uL{w ÷kufsqÚk ðMku Au. íÞkt

MÚkkrLkf Mkuðfku îkhk MkuðkfkÞo ÚkE hÌkwt Au. MkuðkLkkt îkh íÞkt ¾wÕ÷k Au {kxu «¼wLke Míkwrík

Úkkyku. {å[khk{ yLku ÃkuxÙk÷uåLk ÃkuLxk ûkuºkku{kt «¼w{trËhku rLknk¤e þfkÞ Au. fkuLzk{zwøkw

ûkuºkLkk rðïkMkeykuLku y{u Võík rËðMku s Lkrn Ãkhtíkwt hkºke Mktøkík{kt Ãký ¼uøkk {¤íkk

òuÞk Au. y{khk sqÚkLku «¼wyu Lke[u Ëþkoðu÷ yk¼kh Míkwrík fhðkLku {kxu 7 {wÆk ykÃÞk

Au {kxu y{u «¼wLke Míkwrík fheyu Aeyu.“yuf íkçk¬u íku Ëwü ykí{k, ÃkkÃk yLku ËkYLkk ÔÞMkLkLkk çktÄLk{kt níkku. Ãkhtíkwt yksu økk{u

økk{ ðÄk{ýeLke Mkwðkíkko «økx fhLkkh Mkuðfku çkLkeLku yk¾k økk{Lku Ãkrðºkíkk SðLk íkhV

Ëkuhe ÷E òÞ Au.støk÷ rðMíkkhLkk yrþrûkík ÷kufku {æÞu Mkuðfku ¾wçk snu{ík WXkðeLku Mkuðk fhe hÌkkt Au.

íku{Lkk rËðMk-hkíkLkk yÚkkf Ãkrh©{Lku ÷eÄu íÞkt Mkk{kSf ÃkrhðíkoLk òuE þfkÞ Au.

yux÷wt s Lkrn Ãký íÞktLkk ÷kufkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Äehu Äehu MkwÄhðk ÷køke Au.su{ Eïhu þkW÷ fu su ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLku MkíkkðLkkh níkku yLku íkuLkwt çkË÷ký ÚkÞwt yLku

ÃkqýoMk{Þe Mkuðf çkLÞku íkuLkk suðe yk ðkík Au. yk Mkkûke ½ýe yMkhfkhf fnuðkÞ.«Úk{ ÃkuZeLkk rðïkMkeyku EïhLkk ð[Lkku «íÞu fux÷ku çkÄku hMk Ähkðu Au íku òýe ½ýku

ykLktË ÚkÞku.íkuyku íkku ËþoLk, yuõþLk Ã÷kLk, MkuðkLkku ðkŠ»kf ÷ûÞktf yLku ËþoLkLke ÃkrhÃkqýoíkkLkk {kxu

íku{Lkku ÿZ MktfÕÃk ¾hu¾h yk çkÄe çkkçkíkku «þtþkLku Ãkkºk Au!su Mkuðkûkuºkku{kt MkuðkfkÞo ð]ÂæÄ Ãkk{e hÌkwt Au; íÞkt «¼w{trËhkuLkk çkktÄfk{kuLke sYrhÞkík Au

ßÞkt MkwÄe îkhku ¾wÕ÷k Au; ykÃkýu íku ðkhMkku Ãkk{e ÷uðkLke sYh Au. MÚkkrLkf Mkuðfku {khVíku

Mkuðk ÚkE hne nkuÞ íÞkhu ykðku ykÃkýu MkkÚku {¤eLku çkktÄeyu. yk MktçktÄe ykÃkýu ykÃkýk

çkk¤fkuLku sýkðe MkuðkûkuºkkuLke {w÷kfkík {kxu íku{Lku W¥kusLk Ãkqhw ÃkkzðkLke sYh Au.”AuÕ÷u, MkuðkûkuºkkuLke {w÷kfkík ÃkAe EïhLkk r{þLkLke ÃkrhÃkqýoíkk {kxu y{khe

Mkk{u÷økehe MkkÚku ÍzÃkÚke fkÞo fhðk Vhs Ãkze hne Au! RïhLke Míkwrík Úkkyku.

- yu.rðÕMkLk òuMkV, fìkykuzeoLkuxh,

Ërûký yLku {æÞ íkr{÷Lkkzw {wMkkVhe sqÚk ðíke.


«kÚkoLkkÚke þwt ÚkE þfu? «kÚkoLkkÚke þwt ÚkE þfu? «kÚkoLkkÚke þwt ÚkE þfu?

søkík{kt ÷kufkuLku økeíkku ÃkMktË nkuÞ Au. ßÞkhu fýor«Þ økeíkLkku íku{Lku MÃkþo ÚkkÞ Au íÞkhu íkuyku økwLkøkwLkkðíkk ÚkE òÞ Au. Ãkrðºk ykí{k ßÞkhu ÷kufkuLkk ÓËÞkuLku MÃkþuo Au íÞkhu íku{Lku ykÂí{f økeíkkuLke ¼ux «kó ÚkkÞ Au! Lke[u Ëþkoðu÷k økeíkkuLku swyku:‘«¼w, {Lku Ëhhkus ½qtxýku Ãkh hnuðk MknkÞ fhku suÚke nwt çkkEçk÷Lku Ëhhkus òýe þfwt!’‘yksu suyku nÞkík Au íku{Lku Aªzk{kt Q¼k hnuLkkh çkLkkðku;ytÄfkh ÷kufku Ãkh AðkÞ íku Ãknu÷k [uíkðýe Wå[khku!’‘ík{u òu rðïkMk fhþku íkku, íku ík{Lku Akuze Ëuþu Lkrn;«¼wLke Míkwrík Úkkyku;«kÚkoLkk{kt rðsÞ Au,«¼wLke Míkwrík Úkkyku’!‘nwt ík{khe Mkt{w¾ ykðwt Awtnwt ík{khe Mkt{w¾ «kÚkoLkk{kt ykðwt Awt!’‘nwt ÞkçkuMk suðe «kÚkoLkk fhwt Awt!’‘ykÃkýe þuheyku{kt yuðk ÷kufku Au suyku ½hu ½hu sELku «kÚkoLkk fhkðíkk nkuÞ Au!’‘÷kufku Lkkþ{kt sE hÌkkt Au íÞkhu þwt ÷kufkuLke «kÚkoLkk rLkhÚkof sýkÞ Au.yk Võík MkkÄkhý økeíkku s LkÚke Ãkhtíkwt Aªzk{kt W¼k hneLku «kÚkoLkk {kxu ÷kufkuLku íkuzw ykÃkðk{kt ykðu÷wt Auuu!ßÞkhu rLk:MknkÞ çkLkeyu Au, íÞkhu «kÚkoLkk s yuf {kºk W¥kh Auuu! «kÚkoLkk MktçktÄe çkkEçk÷{ktÚke ykðku ykÃkýu Úkkuzk WËknhýku òuEyu?

nkLLkkLke «kÚkoLkk (B.C. 1070)y£u kE{Lkk Ãknkze {÷w fLkk hk{kÚkkE{ MkkVu e{,Lktw yfu fxw çtw k þe÷knu { «¼Lw ktw ¼sLk fhðk ykÔÞtw ník!tw «¼Lw ktw ¼sLk fhe ÷eÄk ÃkAe, fxw çtw kLke yfu {rn÷k «kÚkLo kk fhðk «¼Lw kk [hýk{u kt òÞ A!unðu yu÷e Þksf, íku ÞnkuðkLkk {trËhLke çkkhMkk¾ ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ykMkkLk Ãkh çkuXu÷ku níkku. íkuýeLku ÷ktçke «kÚkoLkk fhíke òuELku yu÷e ÞksfLku rs¿kkMkk ÚkE fu íku ykx÷e ÷ktçke «kÚkoLkk þk {kxu fhu Au! yu÷e íkuýeLkk nkuX nk÷íkk òuE þfíkku níkku Ãký ftE ðkýe Mkt¼¤kíke Lk níke; fkhýfu nkLLkk ½ýkt Ëw:¾ yLku hwËLk MkkÚku {Lk{kt s Mkíkík «kÚkoLkk fhíkkt ÃkkuíkkLkwt rË÷ «¼wLke ykøk¤ Xk÷ðíke níke, yLku íkuýu yk «{kýu «kÚkoLkk fhe; fu «¼w ík{u {khk Ëw:¾ íkhV ÿüe fheLku {Lku yuf rËfhkLkwt ËkLk ykÃkþku yLku {khe «kÚkoLkkLkku sðkçk ykÃkþku íkku nwt íku rËfhku ÃkkAku ík{Lku ykÃkeþ. yk{ nkLLkkyu «kÚkoLkk fhíkkt «¼w Mk{ûk {kLkíkk ÷eÄu yLku nkLLkkLke «kÚkoLkk «¼w MkwÄe ÃknkU[e!

- huð.E{kLkwyu÷ ¿kkLkhks - zkÞhuõxh «uÞh Lkuxðfo[{ífkhku![{ífkhku![{ífkhku!


yuf yLkw{kLk «{kýu fËk[ þõÞ Au fu, nkLLkk Ëw:¾ MkkÚku yktMkwMkneík «kÚkoLkk fhe nþu. òu fu yu÷eLku «kÚkoLkk Mkt¼¤kE Lkne; Ãkhtíkwt Eïhu nkLLkkLke «kÚkoLkk sYh Mkkt¼¤e! ½qtxýku Ãkh hneLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe suykuLku «kÚkoLkk fhðkLke xuð LkÚke, íkuyku ßÞkhu yLÞLku yu «{kýu fhíkkt swyu Au íÞkhu íku{Lkk{kt E»kko WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuyku «íÞu yýøk{ku yLku þtfk ÔÞõík fhíkkt nkuÞ Au! yu÷e {kxu Ãký yu{ s çkLÞwt íku nkLLkk Lkk nkuXLku nk÷íkkt òuE þfíkku níkku. Ãkhtíkwt yðks Mkkt¼¤e þfíkku Lk níkku. íkuLke yk {qtÍðýLku íkuLku þtfk íkhV Ëkuhe økE yLku {kxu s yu÷eLku yuðwt ÷køÞwt fu nkLLkk ÃkeÄu÷e Au! Ãkhtíkwt nkLLkk íkku «¼w ykøk¤ ÃkkuíkkLkwt rË÷ Xk÷ðíke níke! «¼wLku s ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ yLku õ÷uþ sýkðu Au yLku ÃkkuíkkLku «¼wLke ykøk¤ Lkú{ fhu Au! íku rËðMku nkLLkk yu su ykLktËLkku yLkw¼ð fÞkuo nþu íku íkku yðýoLkeÞ nþu! ÃkkuíkkLke «kÚkoLkkLkku «íÞw¥kh {éÞkt ÃkAe nkLLkk Vhe õÞkhuÞ Ëw:¾e Lk hne! nkLLkkLke «kÚkoLkkLkwt þwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt? su øk¼oMÚkkLk çktÄ níkwt, suLku ðktÍýe fnuðk{kt ykðíke níke íkuýu 6 çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku su{kt þ{wyu÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au! [{ífkh su «kÚkoLkkLkwt Ãkrhýk{ níkwt!

yur÷ÞkLke «kÚkoLkk (B.C.890)yknkçkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk, ¼qtzkE ¾qçk ðÄe økE níke! yk yu Mk{Þ ßÞkhu íkuyku çkyk÷Lkwt {trËh çkLkkÔÞwt yLku Mk{YLkLkk ÃkkxLkøkh{kt íkuykuyu çk÷eËkLkku [ZkÔÞk suLkk fkhýu íku{Lkk rðYÄ ËuðLkku fkuÃk Mk¤øke WXâku! íÞkhu íÞktLkk ÷kufku {qtÍðý{k fnuðk ÷køÞk fu Þnkuðk Ëuð Au fu çkyk÷ Ëuð Au! yk yuðku Mk{Þ níkku ßÞkhu EÍuçku÷ hkýeyu EïhLkk «çkkuÄfkuLku {khe Lkkt¾ðkLkku nwf{ Vh{kÔÞku níkku! Ãkhtíkwt Eïh ¼õík su Sðtík Eïh ykøk¤ ½qtxýku Ãkh hnuíkku níkku íkuLku yknkçk hkò ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykðu Au! ºký ð»ko MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku Lk níkku! íkuðk{kt fk{uo÷ Ãkðoík Ãkh suyku çku {íkLke ðå[u Z[wÃk[w níkkt fu Þnkuðk Ëuð Au fu çkyk÷ íku{Lke fMkkuxe fhðk{kt ykðe fu su Ëuð yÂøLk îkhk W¥kh ykÃku íkuLku s Ëuð {kLkðkuu! þhík {kºk yux÷e níke fu yÂøLk ykfkþ{ktÚke Lke[u ykððe òuEyu! yLku çkyk÷Lkk 450 «çkkuÄfkuyu ÃkkuíkkLku ík÷ðkhÚke íkÚkk ¼k÷kÚke yux÷u MkwÄe ½kÞ÷ fÞkO fu, íku{Lkk Ãkh ÷kuneLke Äkhkyku ðnuðk ÷køke. íkuyku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe íku{Lkk Ëuð çkyk÷Lku Ãkkufkhe hÌkkt níkkt fu íku yÂøLk {kuf÷e ykÃku! Ãkhtíkwt ßÞkhu íkuyku rLk»V¤ økÞk íÞkhu, ½qtxýku Ãkh «kÚkoLkk fhLkkh ÔÞÂõík ykðu Au! íku íkku yur÷Þk Au. «Úk{ íkku yur÷Þk yu ËuðLke ðuËe Mk{khe. ÃkAe íkuýu ÷kfzkt Ãkh ËnLkkÃkoý {qõÞwt,íÞkh ÃkAe ÷kfzkt Ãkh yLku ËnLkkÃkoý Ãkh Ãkkýe huzâwt yLku ÃkAe yuýu «kÚkoLkk fhe. yLku fÌkwt fu, “nu Þnkuðk, {khwt Mkkt¼¤, {khwt Mkkt¼¤ fu, yk ÷kuf òýu fu, nu Þnkuðk íkwt Ëuð Au, yLku íku íkuykuLkkt ÓËÞ ÃkkAk VuhÔÞkt Au”(1 hkòyku 18:37). ½qtxýku Ãkh hneLku «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke íkuLkwt Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt? ÞnkuðkLkk yÂøLkyu ËnLkkÃkoýLku ¼M{ fÞko - ÷kufkuyu íku òuÞwt íÞkhu íkuyku ŸÄk Ãkzâk yLku íkuykuyu fÌkwt fu Þnkuðk yu s Ëuð Au; Þnkuðk yu s Ëuð Au! «kÚkoLkk îkhk yk Mkðo [{ífkh ÚkkÞ Au.

ËkrLkÞu÷Lke «kÚkoLkk (B.C.605)ËkrLkÞu÷Lkwt ÃkwMíkf «kÚkoLkkLkk {níð MktçktÄe sýkðu Au! ºký ÔÞÂõíkykuyu ßÞkhu hkòyu «ríkcík {qŠíkLke Ãkqò fhðkLke yLkkËh fÞkuo íÞkhu íku{ýu [{ífkhkuLkku yLkw¼ð fÞkuo ßÞkhu yk ºký ÷kufkuLku yÂøLkLke ¼êe{kt LkkÏÞkt íÞkhu [kuÚke ÔÞÂõík íkhefu íÞkt Ëuð Ëqík nksh níkku! ËkrLkÞu÷ ßÞkhu ÃkkuíkkLkk ËuðLke ykøk¤ Ëhhkus ºký ðkh ½qtxrýÞu ÃkzeLku «kÚkoLkk fhíkku níkku yLku


hkòLkk Vh{kLkLkku yLkkËh fÞkuo! íÞkhu íkuýu þwt òuÞwt ËkrLkÞu÷ yu [{ífkhef hkíkLkku yLkw¼ð fhu Au sÞkhu íku ®MknkuLkk rçk÷{kt nkuÞ Au yLku íÞkhu ®MknkuLkk {kU çktÄ Úkyu÷k níkkt! íkuLkk ytøk Ãkh fkuE Ãký «fkhLke EòLkkt r[ö {k÷q{ Ãkzâk Lk®n. yk çkLLku ½xLkkyku Mkq[ðu Au fu «kÚkoLkk yu s [{ífkhef Ãkrhýk{ ÷kðu Au!

LknuBÞkLke «kÚkoLkk (B.C.444)ÞYþk÷u{Lke ÃkrhÂMÚkrík rð»kuLkk Mk{k[kh ÷ELku ykðLkkh nLkkLke ¾çkh Mkkt¼¤eLku LknuBÞk

«¼wLke ykøk¤ ½qtxrýÞu ÃkzeLku «kÚkoLkk fhu Au! 450 Ëhr{ÞkLk su ½xLkk çkLke níke íku B.C.MktçktÄe LknuBÞk 1:4-11ð[Lk{kt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au! LknuBÞkyu íÞkhu hzeLku, þkuf fhíkk WÃkðkMk MkkÚku «kÚkoLkk fhe íÞkhu «kÚkoLkkLkwt Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt? «kÚkoLkkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ÞYþk÷u{Lkku fkux su íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku Vhe 52 rËðMk{kt çkktÄe þõÞkt (LknuBÞk 6:15). LknuBÞkLke «kÚkoLkkyu [{ífkh MksÞkuo!«¼w EMkwLke «kÚkoLkk «¼w EMkwLke «kÚkoLkk ykÃkýLku Mkðkhu ðnu÷k WXeLku «kÚkoLkk fhðk rð»kuLkwt rþûký ykÃku Au({kfo 1:35)? ÞnqËeykuLku Ãkzfkhíkkt EMkwyu fÌkwt. “ík{khk{ktLkku fkuý {khk Ãkh ÃkkÃk Mkkrçkík fhu Au?(ÞkunkLk 8:46). EMkw ykÃkýe su{ ËunÄkheÃkýk{kt hneLku Ãký fE heíku Ãkrðºk SðLk SÔÞkt þwt íku Ëuð Ãkwºk níkk yux÷u? Lkk; (rnçkúq 5:7-9) ð[Lk íkhV swyku þwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. “«¼w EMkwLkk ËunÄkheÃkýkLkk Mk{Þ{kt” íkuLku {hýÚke Akuzkððk su þÂõík{kLk níkku íkuLke ÃkkMku «¼w EMkwyu {kuxu ½ktxu íkÚkk yktMkwMkrník «kÚkoLkk íkÚkk fk÷kðk÷k fÞko. yLku íkuýu ËuðLkku zh hkÏÞku, {kxu íkuLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤ðk{kt ykðe; yLku íku Ãkwºk níkku, íku Atíkk Ãký Ãkkuíku su su Mktfxku MknLk fÞko íkuÚke íku yk¿kkÃkk÷Lk þeÏÞk yLku ÃkrhÃkqýo ÚkELku íku ÃkkuíkkLke yk¿kk Ãkk¤Lkkh MkðoLku Mkkhw yLktík íkkhýLkwt fkhý ÚkÞk.” «¼w EMkwLke «kÚkoLkk þwt Ãkrhýk{ ÷kðe? Ãkrðºkíkk yLku ÃkkÃk Ãkh MktÃkqýo rðsÞ! ykÃkýu Ãký òu EMkwLke su{ ½qtxrýÞu ÃkzeLku «kÚkoLkk fheþwt íkku ykÃkýu (rnçkúq 1:9) ð[Lk «{kýu “LÞkÞeÃkýk Ãkh «erík hk¾Lkkh yLku yLÞkÞ Ãkh îu»k hk¾Lkkh ÷kuf çkLkeþwt! Ëhuf rðïkMke ÃkkÃk Ãkh sÞ {u¤ðLkkh çkLkþu! EMkwLke su{ ykÃkýkt MktçktÄe Ãký [{ífkh Úkþu!«Úk{Lke {tz¤eLkk rðïkMkeykuLke «kÚkoLkk «Úk{Lke {tz¤eLkk rðïkMkeyku ßÞkhu ½qtxýu ÃkzeLku «kÚkoLkk fhíkkt, íÞkhu [{ífkhku Úkíkkt níkkt. «urhíkkuLkwt ÃkwMíkf yk MktçktÄe Mkkûke ykÃku Au. xçkeÚkk {]íÞw Ãkk{e nkuÞ Au. rÃkíkh MkðoLku çknkh fkZu Au, yLku ÃkAe xçkeÚkk {kxu ½qtxýu ÃkzeLku «kÚkoLkk fhu Au.(«urhíkku. 9:40,41). yLku xçkeÚkk Vhe Sðíke ÚkkÞ Au. rÃkíkh ßÞkhu çktËe¾kLkk{kt níkku yLku rðïkMkeyku ßÞkhu {rhÞ{Lku ½uh «kÚkoLkk fhe hÌkkt níkkt íÞkhu þwt çkLku Au? [{ífkh? («urhíkkuLkkf]íÞku :12) hkuËkyu fÌkwt fu rÃkíkh çkkhýk ykøk¤ Q¼ku Au. íÞkhu ÷kufkuyu fÌkwt fu, ‘íkwt íkku ½u÷e Au’ («urhíkkuLkkf]íÞku :12:15). Ãký ßÞkhu íkuykuyu çkkhýwt W½kzeLku íkuLku òuÞku, íÞkhu íkuyku ykùÞo ÃkkBÞkt. nk, «¼wLkk çkk¤fku yu òýu Au fu «kÚkoLkk þwt Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au. yLku íku{Lku yu Ãký ¾çkh nkuÞ Au fu «kÚkoLkk [{ífkh MkSo þfu Au! nkLLkk, yur÷Þk, ËkrLkÞu÷, LknuBÞk yLku «Úk{Lke {tz¤eLke «kÚkoLkk îkhk su [{ífkhku ÚkÞkt íku{ ík{khk SðLk{kt Ãký «kÚkoLkk yksu [{ífkhku MkSo þfu Au .“ÞkçkuMk Mk{kLk «kÚkoLkk”.


01.sB{q fk~{eh hkurníkLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV níke «kÚkoLkk îkhk MkkòÃkýwt {éÞwt Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku. ËeLkkE yLku MðL¾k økk{ku{kt Mkwðkíkko îkhk su swðkLkkuyu Lkðw SðLk {éÞw Au íkuyku MkwðkíkkoLke Mkuðk{kt Mkn¼køkeÞk çkLke hÌkkt Au su{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. 156 ÷kufkuyu «¼wEMkw{kt Lkðk rðïkMkLke fçkq÷kík fhe Au. [kife{kt «¼w {trËh çkLkkððk {kxu su íkf {¤e Au {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku.fkuhkuLkk ðkÞhMk{ktÚke ÷kufku Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt ÃkkAk ykðe þfu {kxu. Mkkt¼k rðMíkkh{kt MkwðkíkkoLkk su «ÞíLkku ÚkE hÌkkt Au {kxu. Ãkªfw,søkËeþ yLku y÷fkuþeLkk Ãkrhðkhku{kt çkk¤fkuLkw t ËkLk «¼w ykÃku.þe¾kík÷kðLkk ÷kufku Mkwðkíkko{kt rðïkMk fhu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

02.rn{k[÷ «Ëuþ Mkw¼k»k yLku hksu ßÞkhu æÞkLkÚke Mkwðkíkko Mkkt¼¤e íÞkhu «¼wyu íkuykuLku ËkYLkk çktÄLk{ktÚke {wõík fÞko Au. fkuhkuLkkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Eïhu y{Lku yíÞkh MkwÄe Mkt¼kéÞk Au . 40 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku Lkðku rðïkMk fçkq÷ fÞkuo Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.Mkuðf ËeLkkLkrðLkwt Ãkrhðkh çkk¤fLkku ykþeðkoË Ãkk{þu.Lkkøkhkuíkk yLku fíkku÷kLkk rðïkMkeyku «¼wLkk ð[Lkku{kt ÿZ çkLku. rËûkk yLku SðLk yþwæÄ ykí{kÚke MktÃkqýo Aqxfkhku Ãkk{u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

03.Ãktòçk ÷ð÷e su 8 ð»koÚke fuVe ÃkËkÚkoLkk çktÄLk{kt níkk su Mkwðkíkko îkhk çkË÷ký ÃkkBÞk Au. 25 ÷fkuyu Mkwðkíkko Mkkt¼¤e

Mkuðkûkuºk Mk{k[khMkuðkûkuºk Mk{k[khMkuðkûkuºk Mk{k[khMíkwrík yLku «kÚkoLkk

“fu{fu LÞkÞeyku Ãkh «¼wLke Lksh Au; yLku íkuykuLke «kÚkoLkkyku íkuLku fkLku Ãkzu Au; Ãký «¼w Ëwüíkk fhLkkhkykuÚke rð{w¾ Au.”(1 rÃkíkh 3:12)


íku{Lkk SðLk{kt «¼w EMkwLke sYh Au íkuðwt fçkq÷ fÞwO Au. ÷kufzkWLk Mk{Þu EïhrÃkíkkyu y{Lku økk{Lkk ¼qÏÞk ÷kufkuLku ¼kusLk Ãkqhtw Ãkkzðk f]Ãkk ykÃke.57 ÔÞÂõíkykuyu «¼w EMkwLke fçkq÷kík fhe Au. çkçkeíkkLku {kU Lkwt fuLMkh níkw íkuyku WÃkðkMk yLku «kÚkoLkk{kt MkkòÃkýwt ÃkkBÞk Au íkuyku ÃkkuíkkLke Mkkûke ykÃke hÌkk Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku. Mkuðf sMkÃkk÷ Mkªøk fezLke{kt ÃkÚkhe nkuðkÚke ÃkezkÞ Au {kxu «kÚkoLkk fhþku. fkuhkuLkkLku ÷eÄu su ÷kufku «¼krðík ÚkÞk Au íkuyku Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkAk ykðu {kxu. þe÷k su yþwæÄ ykí{kLkk çktÄLk{ktÚke Aqxfkhku Ãkk{u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

04.W¥khk¾tz þkuÄf Mk¼k{kt 25 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLke fçkq÷kík fhe Au. 9 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku Lkðku rðïðkMk fçkq÷ fheLku ònuh fÞkuo Au. yiÞhe,[e÷{e÷k yLku [ktËLke{kt, LkuÃkk÷ Mke{k rðMíkkh{kt «¼wyu Mkuðk îkhku ¾kuÕÞk Au. økkuhe{khe økk{{kt çk÷Lkkh Lkðku rðïðkMke ÃkkuíkkLke Mkkûke çkeò ÷kufku Mk{ûk Vu÷kðe hÌkk Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.rfþLk íkkÃkk ßÞkhu Ãkqýo Mk{ÞLke Mkuðk {kxu òuzkLkkh Au íÞkhu íku{Lkku Mk{úøk Ãkrhðkh «¼wLkku Mðefkh fhu {kxu «kÚkoLkk fhþku.34 ÷kufku rðïkMkLke fçkq÷kík {kxu íkiÞkh ÚkE hÌkk Au. ÃkðoíkeÞ rðMíkkhLkk økk{ku ðiËfeÞ MknkÞ Ãkk{e

þfu {kxu, ÃknuLkeÞk yLku Ãkkt[Ãkuzk økk{kuyu Mkwðkíkko Mkkt¼¤e Au íÞkhu íÞkt EïhLke ¼÷kE íkuykuLku «kó ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

05.nrhÞkýk çkk{ýe¾uzk{kt Lkðku çkkEçk÷ yÇÞkMk þY ÚkÞku Au. 17 ÷kufkuyu «¼w{kt Lkðku rðïkMk fçkq÷ fÞkuo {kxu. fkuhkuLkk yMkhøkúMíkku {kxu VkuLk yLku {ezeÞk îkhk «kÚkoLkkLke Mkktf¤ hk¾ðk{kt ykðe.swðkLkkuLkk fuBÃk{kt 25 swðkLkku ¼køk ÷E þõÞk íkuyku «¼w{kt ÿZ çkLku. økkuðªËøkún yLku çkfLkuh{kt rðïkMk fçkq÷kíkLke Mk¼kyku fhe þfkÞ {kxu. {íkuzeLkk ÷kufku Mkwðkíkko{kt rðïkMk fhu {kxu. fk uhk uLkkLk u ÷eÄu LkkýktfeÞ sYrhÞkíkku yLku rçk{khe Ëqh ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

06.rËÕne ßÞkhu ònuh{kt ¼ÂõíkMk¼k çktÄ ÚkE økE Au íÞkhu rðïkMkeyku MkkuþeÞ÷ {ezeÞk îkhk «¼w ¼sLk yLku Mktøkík fhu Au. 7 rËðMkLkk 12 f÷kfLku {kxu «kÚkoLkk Mkktf¤Lkwt ykÞkusLk ÃkrhÃkqýo fhkÞwt {kxu. y÷kuf hksLkLkwt Mfqxh só fhkÞwt níkw íku ÃkkAwt {¤e økÞwt Au {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku.økkiík{ yLku ~Þk{ ÃkMíkkðku fhu {kxu. hkuStËe f{kýe WÃkh Sðíkk ÷kufkuLkwt ¼hýÃ k k u » ký Ú k kÞ , L k kýk t f eÞ sYrhÞkíkku «¼w Ãkqhe Ãkkzu. ËuþLke hksÄkLke{ktÚke «¼w ¼q¾, íkhMk, ¼Þ


yLku ®[íkk Ëqh fhu, ÷kufku þktríkLkku yLkw¼ð fhe þfu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

07.hksMÚkkLk rLk{Mk yLku Lkk÷ rðMíkkh{kt ÷kufkuyu MkwðkíkkoLkk Mkk{ÚÞoLkku yLkw¼ð fhe þõÞk. rðïkMkeykuLke Mktøkík{kt ¼køk ÷uLkkh ÷kufku «¼w{kt ð]ÂæÄ Ãkk{e hÌkkt Au. ðkøkze{kt «¼w{trËhLkk çkktÄfk{Lku {kxu s{eLkLkk sYhe ËMíkkðuòu «kó ÚkE þõÞkt. Sðý÷k÷ yLku ÃkLLkk÷k÷ suyku ÃkÚkkheðþ níkkt Ãkhtíkwt «¼wLke ËÞkÚke íkuyku MkkòÃkýwt «kó fheLku [k÷e þfu Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.¼qhfwðk ûkuºk{kt Mkuðk fkÞo{kt W¼e ÚkE Mkðo yz[ýku «¼w Ëqh fhu. ÃkhuËk økk{Lkk swðkLk MktsÞLke çknuhkþ «¼w Ëqh fhu. Mkuðf h{uþ íkkðzLkk 5 ð»koLkk ÃkwºkLkwt {hý ÚkÞwt Au. Ëw:¾e fwxwtçkLku «¼w rË÷kMkku ykÃku. LkkhUøk økk{Lkk ÷kufku Mkwðkíkko Ãkh rðïkMk fhu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

08.W¥kh«Ëuþ ðkhkýMke

60 çknuLkkuLku {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku su{ýu 6 {rnLkkLkk MkeðýLkk ðøkkuo Ãkqhk fÞko Au. Mkuðk fkÞoLke þYykík fhðkLku {kxu 25 økk{kuLku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞtk Au. 44 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk rðïðkMkLke fçkq÷kík fhe þkuÄf Mk¼k îkhk 9 Ãkrhðkhkuyu «¼w EMkwLkku Mðefkh fÞkuo.Mkuðf Äh{uLÿ fw{khLku «¼w ðkELke

çke{kheÚke MkkòÃkýwt ykÃku. ÷k÷øktsLkk rðïkMkeyku MðiAef heíku Mkwðkíkko fkÞo{kt òuzkÞ. 12 ð»koLkk ykÞoLku «¼w {kLkrMkf çke{kheÚke MkkòÃkýwt ykÃku. ykhíke yLku ÃkqòLkk fwxwtçk{kt «¼w çkk¤fLkwt ËkLk ykÃku {kxu «kÚkoLkk fhþku.

09.W¥kh«Ëuþ ¾t¼kW÷Lkk Lkðk rðïkMkw {ehk Ëuðe yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Mkuðk {kxu {kuxk ykþeðkoËYÃk çkLke hÌkk yk ½h{ktÚke ÚkE hnu÷e Mkuðkyku {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku. ÃkXkýíkku÷kLkk rðïkMkeykuLku «¼w{trËh Lke sYrhÞkík Au {kxu, {nt{ËÃkqhLkk ÷kufku ËkYLkk ÔÞMkLk{ktÚke Aqxfkhku Ãkk{u {kxu, {kAuzeÞk yLku {kÚkLkÃkwh MkuðkûkuºkkuLkk «¼w{trËhkuLkwt çkktÄfk{ ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

10.rçknkh ËuðheÞk økk{Lkk hkswhk{¼kE Íuhe MkkÃk fhzðkÚke çk[e økÞk Au {kxu íku økk{{kt «¼wLke Míkwrík ÚkE Au. {LkeÞk[ Mkuðkûkuºk{kt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ¾w~çkwLkk ÃkrhðkhLku çkk¤fLke ¼ux {¤e Au íkuyku «¼wLke Míkwrík fhu Au. ÃkkhMkeÞLk økk{Lkk ÄLksÞ ÃkkMkðkLkLkwt Ãkrhðkh «¼w EMkw{kt EïhLkk çkk¤fku çkLke þõÞk Au {kxu. Mkuðf hk{ÞLk hk{Lkk ÃkrhðkhLku çkk¤fLke ¼ux {¤e Au {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku.{kLkrMkf heíku yMðMÚk MktsÞ þku {kxu «kÚkoLkk fhþku. {÷{k økk{Lkk ËkYLkk


ÔÞMkLk{kt çktÄkýeyku {wÂõík Ãkk{u {kxu. ¼kY÷e yLku rMkLnk{kt ¼hðk{kt ykðu÷e þkuÄf Mk¼kyku V¤ËkÞe çkLku {kxu.®[íkkËuðe xe.çke.Lke rçk{khe{ktÚke MkkòÃkýwt Ãkk{u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

11.Íkh¾tz ÃkkºkkÞu÷e ûkuºk{kt MkuðkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k swðkLk ÄkLke{eLkÍLku MkwðkíkkoLkku MÃkþo Úkíkkt SðLk ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt yLku nðu íku rðïkMkeykuLke Mktøkík{kt ¼køk ÷u Au. íkkÃkþuhkLkk çkçkeíkk çk÷ko su{Lku ÷fðk níkku Ãkhtíkwt «kÚkoLkk Úkfe nðu íku [k÷e þfu Au {kxu «¼wLkk Lkk{Lkku {rn{k «økx ÚkÞku. LkðkxkU÷e{k 55 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk rðïkMkLke fçkq÷kík fhe. {Úkw{eLÍu ËkY Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo «¼wLke Míkwrík Úkkyku.nhwÃk rðMíkkh{kt hnu÷k çkehesÞk ÷kufkuLkk SðLkku r¾úMík{kt çkË÷ký Ãkk{u. 600 ÷kufku suyku rðïkMkLke fçkq÷kík {kxuLke Mk¼k{kt ¼køk ÷uðk íkiÞkh Au. Mkku{kufwswhLkk fwxwtçkLku «¼wLke þktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. EhøkkuLk yLku MkkÃkkY{ økk{ku{kt ðkððk{kt ykðu÷k EïhLkk ð[Lkku Úkfe ytÄfkhLkk fk{ku íÞktÚke Ëqh ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

12.Ãkrù{ çktøkk¤ fq[ rçknkh rðMíkkh

fkŠíkf ¾heÞkLkwt ½h yu rðïkMkeyku {kxu MktøkíkLkwt fuLÿ çkLÞwt Au {kxu, {ELkkçkkheLke {tz¤e íÞktLkk ÷kufkuLku

{kxu ËeðkËktzeYÃk çkLÞwt Au. su MkwðkíkkoLkk [kuÃkkLkeÞk fwþkEçkkhe{kt ðnU[ðk{kt suÚke ykÃku÷k MkwðkíkkoLkk [kuÃkkLkeÞk îkhk íÞktLkk 37 ÔÞÂõíkykuLku MÃkþo ÚkÞku Au {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku.Ë{LkÃkwh yLku hk{ÚkUøkk{kt «økx fhu÷k «¼wLkk ð[Lkku ÷kufkuLkk ÓËÞku{kt fkÞo fhu. ¾kðuh÷kELk rðMíkkh{kt Mkwðkíkko rðhkuÄ{kt Ãký «¼wLkwt fkÞo ÚkkÞ {kxu. çk tÄLk nkLkeLk u «¼w ÷fðk{ktÚke MkkòÃkýw ykÃku {kxu «kÚkoLkk fhþku.

13.Ãkrù{ çktøkk¤ Ëkso÷ªøk

{íkeøkhk Mkuðkûkuºk{kt çknuLkku {kxu çkeò rMkðýðøko þY ÚkkÞ {kxu. íkiÞÃkw{kt «¼w{trËh çkktÄðk {kxu ÞkuøÞ søÞk {¤e Au {kxu. 11 ÷kufkuyu «¼w{kt ÃkkuíkkLkku rðïkMk fçkq÷ fÞkuo Au. sÞtríkfk{k ¼hðk{kt ykðu÷ku {uzef÷ fuBÃk 70 rçk{kh ÷kufkuLk u {kxu ÷k¼ËkÞe Lkeðzâku níkku. Mkuðf ðk÷SíkLke ÃkqºkeLkwt ÷øLk MkkûkeYÃk çkLke þõÞwt {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku.nkÚk¾ku÷k{kt «økx fhu÷kt «¼wLkk ð[Lkku V¤ËkÞe Lkeðzu. hkuÚkkLke íkkÃkwLkku Ãkrhðkh ykÂí{f heíku ð]ÂæÄ Ãkk{u. økheçk ÷kufku {kxu fhðk{kt ykðu÷ku {uzef÷ fuBÃk ÷k¼ËkÞe Lkeðzu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

14.Ãkrù{ çktøkk¤ fku÷õíkk

nrhnhk Mkuðkûkuºk{kt [tËLkk ½ku»kLkk fwxwtçk{kt ÷øLkSðLkLkk 20 ð»ko çkkË


«kÚkoLkk îkhk çkk¤fLkwt ËkLk {éÞwt Au {kxu. {k÷Ëtøkk{kt rðïkMkeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 30Lke ÚkE Au {kxu. Eïhu swðkLk çkkÃke økÞLkLkku fkuÚkðkhe økk{{kt Mkwðkíkko «økx fhðk {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo {kxu. ÷k÷Ãkíke{kt rðhkuÄLke ð[{kt Ãký Mkuðk ð]ÂæÄ Ãkk{e hne Au {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku.íkÃkLk ½kuhkE rðïkMk{kt ÃkkAk Ãkze økÞk níkk suyku ÃkwLk:rðïkMk{kt ykÔÞk Au. çkkuAknkhk Mkuðkûkuºk{kt su rðhkuÄ ÚkkÞ Au íku{kt Ãký «¼wLkku {rn{k ÚkkÞ {kxu. økkuðªËÃkwhLkwt «¼w {trËhLkwt fkÞo ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

15.rMk¬e{ rMk¬e{Lkk ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt ykðu÷k økk{kuLku «¼wyu fkuhkuLkkLke {nk{kheÚke hûký fÞwO Au {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku. Mkwðkíkko Mkkt¼éÞk ÃkAe þk{MkªøkhkÞu ËkYLkk ÔÞMkLk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ÔÞku. «u{[tË ÷uÃ[kLkwt fwxwtçk hkfzkUøkLke rðïkMkeykuLke Mktøkík{kt òuzkÞk. Ëçkkuhkn hkÞLke ykt¾Lkk MkV¤ ykuÃkhuþLk ÃkAe íku nðu MÃkü òuE þfu Au íku çkË÷ íku «¼wLke Míkwrík fhu Au.¼k÷wÞktøk ûkuºkLkk rðïkMkeyku Mkwðkíkko fkÞo{kt ¼køk ÷E þfu. íkwBLke ûkuºk{kt Ãkk¤føk]nLkk çkktÄfk{Lkwt fkÞo Ãkqýo ÚkE þfu. fk{çkku÷ økk{Lkk Lkðk rðïkMke hk{ çknkËqh EïhLkk ð[Lkku{kt ÿZ

ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.16.ykMkk{

74 økk{ku{kt þkuÄf Mk¼kyku fhðk{kt ykðe níke ßÞkt r[Lnku yLku [{ífkhku îkhk «¼wLkku {rn{k ÚkÞku {kxu. 5 ÷kufkuyu «¼w{kt íku{Lkku rðïkMk fçkq÷ fÞkuo Au. «¼wyu Mkkuøkwhe yLku Lkuyk÷u økk{{kt MkuðkLkk îkh ¾kuÕÞk Au {kxu. ÃkkLkçkhe{kt rðhkuÄLke ðå[u Mkuðk ð]ÂæÄ Ãkk{e hne Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.60 swðkLkku Mkuðk {kxu íkk÷e{ îkhk íkiÞkh ÚkkÞ {kxu. {eþªøk ÷kufku rðïkMk fçkq÷kíkLke Mkuðk {kxu íkiÞkh ÚkE hÌkk Au. Mkkuøkwhe yLku çkfhk¾wxe {tz¤eyku ykÂí{f heíku rðfkMk Ãkk{u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

17.rºkÃkwhk {k÷w{kheÃkhk{kt 12 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkkuLke fçkq÷kík fhíkkt r¾úMík{kt Lkðwt SðLk «kó fÞwO. fkuhkuLkkÚke «¼wLku hûký fÞwO {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku. yk ÷kufzkWLk Ëhr{ÞkLk Mkuðfku yLku rðïkM k eyk u { khVí k u ø k k{L k k sYheÞkík{tË ÷k ufk uLke {q¤¼qík sYheÞkíkku Ãkqhe Ãkk¤ðkLkku y{Lku rðþu»kkrÄfkh «kó ÚkÞku íku çkË÷ «¼wLke Míkwrík Úkkyku.r¢MxLkÃkhk yLku fðk[k{fk{e ûkuºkku{kt rðïðkMkLke fçkq÷kíkLke Mk¼k {kxuLkwt «kh®¼f fkÞo ÚkE þfu. nkYLkÃkhkLkk 3 fwxwtçkkuyu EïhLkwt ð[Lk Mkkt¼éÞwt Au íkuyku ykÂí{f SðLk{kt ð]ÂæÄ Ãkk{u.


çkwÄ[tÿfkLke ¾kíku þkihe su ÃkÚkkheðþ Au íkuLku «kÚkoLkk Úkfe MkkòÃkýwt {¤u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

18.ykurzþk økts{ yLku økòÃkrík SÕ÷k

økÞk÷k{khk{kt rðhkuÄ ð[{kt Mkwðkíkko «økx fhíkkt fk{ïh hkÞíkkyu ÃkMíkkðku fÞkuo suÚke rðhkuÄ íkf{kt Vhe sELku ÃkrhðíkoLk ÃkkBÞk Au. 50 ÷kufkuyu «Úk{ðkh {kuhe Lkqykøkktð{kt Mk wðkíkk o Mkk t¼¤e þõÞk yLk u Lkw÷wMkªøk{kt ònuh{kt Mkwðkíkko «økx fhe hÌkk Au {kxu su{ktÚke 200 ÷kufkuyu Mkwðkíkko{kt hMk çkíkkÔÞku Au {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku.«¼w{kt rðïkMk fhðkLku ÷eÄu Ëuçkk MkkçkhLkku Ãkrhðkh rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. fLkw MkkçkhLkku {køko yfM{kík{kt Ãkøk ¼ktøke økÞku Au íku Mkkò ÚkkÞ {kxu. 4 MÚk¤kuyu «¼w {trËhLkk çkktÄfk{ Mk{ÞMkh Ãkqýo ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

19.ykurzþk ftÄ{k÷ SÕ÷ku

{Ëtkøke MkuðkûkuºkLkk ÃkkLkMkÃkkze økk{{kt 5 Lkðk rðïkMkeyku Mktøkík{kt òuzkÞk Au. Lkknk ðeLkeÞkLkku Ãkûk½kík «¼w EMkwLkk Lkk{{kt Ëqh ÚkE økÞku Au økkihktøku ÃkMíkkðku fÞkuo {kxu «¼wyu {eneÞkfeÞk{kt Lkðk MktÃkfkuo Ãkqhk Ãkkzâk Au. 5 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkku rðïkMk ònuh fçkq÷ fÞkuo Au «¼wLke Míkwrík

Úkkyku.shkLkk Ëeøk÷Lkwt Ãkrhðkh 7 ð»koÚke çkk¤f {kxu «kÚkoLkk fhe hÌkwt Au. ySík yLku [tÿþu¾hLkwt ÓËÞ «¼wEMkw{kt çkË÷ký Ãkk{u {kxu. f÷kLkkswLkk su ÷kufkuyu «¼wLkk ð[Lkku Mkkt¼éÞk Au íkuyku rðïkMk{kt ÂMÚkh W¼k hnu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

20.ykurzþk hÞkøkzk SÕ÷ku

Äe{heøkwzk{kt þkuÄfMk¼k fhðkÚke 10 ÷kufku «¼w ÃkhLkk rðïkMk{kt ykÔÞk. søktÚkk MkkøkhLkk Ãkrhðkhu «¼wLkku Mðefkh fÞkuo Au. MkªÚk÷ økwzkyu Mkwðkíkko Mkkt¼¤eLku fuVe ÃkËkoÚk íÞS ËeÄk Au. yku{hUøkMkªn{kt 41 ÷kufkuyu Mkwðkíkko Mkkt¼¤e Au. MkwÄk Mkkçkh suyku MkwðkíkkoLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au «¼w íku{Lku MÃkþo fhku. Wfw t{køk wzkLkk ÷k ufk u ytÄfkhLkk fkÞkuo{ktÚke Aqxfkhku Ãkk{u {kxu. ÷kELkk yLku EíkLkkLkk Ãkrhðkhku rðïkMkeykuLke Mktøkík{kt òuzkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

21.ykurzþk Mkktçk÷Ãkwhe

ftÚkk økk{{kt rðïkMkeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 10 ÚkE Au. ynÕÞkLkk SðLk{kt su yþwæÄ ykí{k níkku íkuLku «¼w EMkwLkk Lkk{{kt Ëqh fhðk{kt ykÔÞku Au. {wfwLËÃkwhk{kt rðhkuÄ fhLkkh híkLkk çknuhkLkk SðLk{kt ðÄMíkt¼u fkÞo fÞwO Au, íku nðu MkhÃkqðof Lkðkufhkh ðkt[u


Au. «¼wyu nheÃkk÷Lk u ðkELke rçk{khe{ktÚke MkkòÃkýwt ykÃÞwt Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.Mkuðf WþeÞkLkkøk yLku hªfw AkºkeLkk þheh{kt su rçk{khku Au íku Ëqh ÚkkÞ {kxu. LkkhÃkeýÃkqh{kt «¼wLke Mkuðk V¤ËkÞe Lkeðzu {kxu. ík÷Ãkkzk yLku Ãk÷kMkÃkLk Mkuðkûkuºk{kt rðïkMkeyku ykÂí{f ð]ÂæÄ Ãkk{u {kxu. swðkLk h{uþfw{kh ÃkMíkkðku fhu suÚke íkuLkku Ãkrhðkh «¼w{kt LkðSðLk Ãkk{u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

22.ykurzþk Mktíkk÷e rðMíkkh

rþ¾hðkxe{kt «¼wLke {tz¤e MÚkkÃkðk{kt ykðe Au ßÞkt Ëh yXðkrzÞu «¼wLkwt ¼sLk ÚkkÞ Au Ëh økk{ku{kt rLkÞ{eík heíku ÚkkÞ Au. rðïkMkeyku rðïLkk ÷kufkuLku {kxu «kÚkoLkkyku fhu Au. MkªøkzkMkkne yLku ¾kze çknk÷e ûkuºkkuLkk rðïðkMkeyku WíMkkne Au {kxu. nku yLku Mktíkk÷e ÷kuf sqÚk{kt 7 «¼w {trËhku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.MkkuLkkÃkkuMke{kt su ÷kufku MkwðkíkkoLke rðhwæÄ fkÞo fhe hÌkk Au íkuyku{kt «¼w fkÞo fhu. çkkheÃkkzk{kt yLku fhtSÞk rðMíkkhLkk «¼w íku{Lkk MkuðfkuLkku yk©Þ çkLku. ykLktËÃkwh{kt ðkððk{kt ykðu÷k ð[Lkku ykí{kYÃke V¤ku ykÃku. rVÕz fkuzeoLkuxh çke.ze. nuBçkúk{Lku {kxu «kÚkoLkk fhþku.

23.A¥keMkøkZ rð÷kMkÃkqh rðMíkkh ÷ûk{ý÷kfhk ¼kEyu Mkwðkíkko Mkkt¼¤e fuVe ÿÔÞku

÷uðkLkwt çktÄ fÞwO Au íku{Lkk yk¾k Ãkrhðkhu þktríkLkku yLkw¼ð fÞkuo Au. 10 Lkðk ÷fkuyu rðïkMkLke fçkq÷kík fhe Au. ÃktfuþLkk Ãkrhðkhu Mkwðkíkko îkhk þktríkLkku yLkw¼ð fÞkuo Au.rð÷kMkÃk qh{k t Mk uðk {kxu Þk uøÞ yuÍhkykuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ {kxu. ¾khËkuh Mkuðkûkuºk{kt Lkðk rðïkMkeyku MkwðkíkkoLke Mkuðk{kt Mkn¼køke çkLke hnu {kxu. y{h ¾k÷¾ku yLku çknuLk f{÷k r[h{kfkuLke rçk{khe «¼w Ëqh fhu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

24.{æÞ «Ëuþ økkhu ¾Ãkhq yLku çkkMkk økk{k{u kt «¼Lw ke {zt ¤e þY fhðk{kt ykðe. 14 ÷kfu kyu u Ãkkíu kkLkk Lkðk rðïðkMkLke fçk÷q kík fhe çkæw Ä«fkþ yLku ík{u Lktw fxw çtw k «¼Lw ke Mkðu kLku {kxu ykøk¤ ykÔÞ.tw çkÄk Mkðu fku íkÚkk ík{u Lkk Ãkrhðkhku 12 f÷kfLke «kÚkLo kk Mkkft ¤{kt òzu kÞk «¼Lw ke Míkrw ík Úkkyk.u«¼w hk{ L kh uþLk e M k uðkyk u L k u ykþeðkoËeík fhu. Lkðk rðïkMke Mkwþe÷ íkÚkk íku{Lkk fwxwtçkLke Mkkûke Úkfe ½ýk çkÄk ÷kufku «¼w{kt ykðu. 760 ÷kufku suyku ÃkkuíkkLkk rðïkMkLke fçkq÷kík Mk¼k{kt ¼køk ÷uðk íkiÞkh Au íku Mkðo «¼wLkk ð[Lk{kt ÿZ ÚkkÞ yLku ð]ÂæÄ Ãkk{u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

25.økwshkík ¼Y[ rsÕ÷ku

nrhMkªøk¼kE ËkYLkk çktÄLk{ktÚke {wõík ÚkÞk Au {kxu, rðLkuþ,¼qÃkuLÿ yLku


Lkhuþ¼kE MkwðkíkkoLku {kxu ykøk÷e nhku¤{kt W¼k hne MkwðkíkkoLku {kxu fkÞo fhe hÌkk Au {kx. rðê÷ økk{{kt 37 Lkðk rðïkMke ÔÞÂõíkyku òuzkÞk {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku. {kuhyktçk÷e yLku ®xçkhðk ÷kufkuyu Mkwðkíkko Mkkt¼¤e Au íkuyku ÃkMíkkðku fhu {kxu. Mk uðkûk uºkLkk 5 økk{ku{kt #ÿf÷kÚke ÷ELku [wtËhÞk MkwÄeLkku çkkEçk÷ yÇÞkMk V¤ËkÞe Lkeðzu {kxu. fkutz yLku çkkurhÿk su yz[ýku Au íku Ëqh ÚkkÞ {kxu. {kuíkeÃkhk yLku Ãkkxe¾uzk{kt rðïkMkeykuLkku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkt «¼w {trËhku {kxu søÞk {¤e hnu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

26.økwshkík Mkwhík SÕ÷ku

f÷{kuE økk{{kt 130 ÷kufku{kt ðnU[ðk{kt ykðu÷k «¼wLkk ð[Lkku ykrþ»kYÃk çkLÞk Au. 30 ÷kufku rðïkMkeykuLke Mktøkík{kt òuzkÞk Au. 8 ÷kufkuyu rðïkMk fçkq÷kík ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkku rðïkMk ònuh fÞkuo Au. hk{w¼kELkku Eïhu yËT¼qík heíku {køko yfM{kík{ktÚke çk[kð fÞkuo Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.6 ð»koLke ÄúqðeLkk Ãkøk [k÷ðk {kxu ÂMÚkh LkÚke «¼w íkuLku [k÷íke fhu {kxu. økeheþ¼kELku fhtx ÷køÞku níkku íku{Lkwt SðLk çk[e òÞ {kxu. f{÷ yLku {k÷efqðk økk{kuLkk rðïkMkeyku {sçkqík çkLkeLku yLÞ ÷kufkuLku Mkwðkíkko

ykÃku {kxu «kÚkoLkk fhþku.27.{æÞ «Ëuþ

økkuh¾Ãkqh yLku çkkMkk økk{ku{kt «¼wLke {tz¤e þY fhðk{kt ykðe. 14 ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk rðïðkMkLke fçkq÷kík fhe çkwæÄ«fkþ yLku íku{Lkwt fwxwtçk «¼wLke MkuðkLku {kxu ykøk¤ ykÔÞwt. çkÄk Mkuðfku íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkhku 12 f÷kfLke «kÚkoLkk Mkktf¤{kt òuzkÞk «¼wLke Míkwrík Úkkyku.«¼w hk{ Lkh uþLke Mk uðkyk uL k u ykþeðkoËeík fhu. Lkðk rðïkMke Mkwþe÷ íkÚkk íku{Lkk fwxwtçkLke Mkkûke Úkfe ½ýk çkÄk ÷kufku «¼w{kt ykðu. 760 ÷kufku suyku ÃkkuíkkLkk rðïkMkLke fçkq÷kík Mk¼k{kt ¼køk ÷uðk íkiÞkh Au íku Mkðo «¼wLkk ð[Lk{kt ÿZ ÚkkÞ yLku ð]ÂæÄ Ãkk{u {kxu «kÚkoLkk fhþku.

28.íku÷tøkýk çkuÕ÷kòÃkÕ÷e {tz¤eLkk MkÇÞku «¼wLkk ð[Lkku «økx fhðk {kxu hMk Ähkðu Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku. ÃkuxÙk÷[uLkÃkuèk MkuðkûkuºkLkk ÷kufkuLku {kxu {uzef÷ ðfoMk ykþeðkoËLkwt fkhý çkLke hÌkk Au. çkuMÚkkøkwœw{ yLku y¾khk{ ûkuºkku{kt {tz¤eyku MÚkkÃkðk{kt ykðe {kxu «¼wLke Míkwrík Úkkyku. 4 ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLkk Lkðk rðïkMkLke fçkq÷kík fhe «¼wLke Míkwrík Úkkyku.ÃkkuÚkehuœeÃkk÷e, [eÕ÷kÃkwh{ yLku {k÷khuœeLkwfku{ økk{{kt «¼w {trËhLke ykðþõÞíkk Au. r¢MxkhuLkÃkÕ÷e yLku


fkuLzk{køkwzkLkk rðïkMkeyku Úkfe ykMkÃkkMkLkk økk{ku MkwÄe Mkwðkíkko ÃknkU[e þf u . ø k ws{ yLk u sLkø k k tð{k t «¼w{trËhLkk çkktÄfk{Lkwt fkÞo Ãkqýo ÚkE þfu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

29.yktLÄú «Ëuþ Ërûký yLku Ãkrù{ økkuËkðhe

rsÕ÷kyku 5 økk{k{u kt ykhkÄLkk sÚq kku þY fhe þõÞk. fkLu zkhœu e ÷kfu ku {æÞu 2 rËðMkLkk {¤u kLkt wykÞksu Lk ÚkE þõÞt w yLku íku îkhk 140 ÷kufkuLku {kxu ÷k¼ËkE çkLÞku. 3 ÔÞÂõíkykyu u Ãkkíu kkLkk Lkðk rðïkMkLke fçk÷q kík fhe. 4 økk{k{u kt çkkEçk÷ yÇÞkMk sÚq k þY fhðk{kt ykÔÞk «¼Lw ke Míkrw ík Úkkyk.u[uL[w rðïkMkeyku {æÞu [k÷e hnu÷k 2 «¼w{trËhkuLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkE þfu. {kheÃkk÷u{ økk{{kt MkuðkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÷kufkuLku «¼wLke yku¤¾ ÚkkÞ. Lkkøkk{Ãkk÷u{ økk{Lkk ÷kufku ÃkMíkkðku fhu. sYrhÞkík yuðk økk{ku{kt ßÞkt MkuðkfkÞoLku yÚkuo 15 Lkðk MkuðfkuLke sYh Au {kxu «kÚkoLkk fhþku.

30.yktLÄú «Ëuþ rðsÞLkøkh{ íku÷wøkw

çkkuœkð÷kMkk økk{Lkk ÷kufku Mkwðkíkko fkÞo «íÞu hMk Ähkðu Au. {k¬wðk rðMíkkhLkk 4 økk{kuyu EïhLkwt ð[Lk Mkkt¼éÞwt hkLkøkwÃkqh{ økk{Lkk ÷kufkuyu «¼w{trËhLkk çkktÄfk{Lku {kxu s{eLk ËkLk Ãkuxu ykÃke. fkuÚkkB{kLku «¼wyu [{ífkhef heíku MkkòÃkýwt ykÃkíkkt íku

çkeòLku {kxu MkkûkeYÃk çkLke hÌkkt Au «¼wLke Míkwrík Úkkyku.fkuLzkøkzÙuzwLkk rðïkMkeykuLku «¼w{trËhLke sYheÞkík Au. ÷kuðkþfkLze ûkuºkLkk rðïkMkeyku îkhk MkwðkíkkoLkwt fkÞo yksw çkkswLkk økk{ku{kt ÚkE þfu. ÃkË{kÃkqh{{kt rðïkMkeykuLke MktÏÞk ðÄe hne nkuðkÚke «¼w{trËhLku {kxu s{eLk ¾heËðkLkk «ÞíLk ÚkE hÌkkt Au. 89 ÷kufku rðïkMkLke fçkq÷kíkLke Mk¼k{kt ¼køk ÷uðk íkiÞkh Au íkuyku ð[Lk{kt ÿZ ÚkkÞ {kxu «kÚkoLkk fhþku.

31.fýkoxf þkuÄf Mk¼k îkhk 1500 ÷kufku {æÞu EïhLkwt ð[Lk ðnU[e þõÞk. {kÕ÷k Mk{wÿ yLku ÃkhMkwhk{Ãkwhk ûkuºkku{kt rðïkMkeykuLke MktÏÞk{kt ð]ÂæÄ ÚkE hne Au. {køko yfM{kíkÚke {e{kLkk fwxwtçkLkku çk[kð ÚkðkÚke íkuyku EïhLkk «u{Lkku yLkw¼ð fhe þõÞk. ytMkwÞkLku yþwæÄ ykí{k ÃkhuþkLk fhe hÌÞku níkku íkuLku EMkwLkk Lkk{Úke nktfe fkZðk{kt ykÔÞku «¼wLke Míkwrík Úkkyku.MkuðkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÷kðkfw{kh «¼wLke yku¤¾{kt ykðu. ïuíkkLk u yurLk{eÞk (÷kuneLke WýÃk)Úke MkkòÃkýwt {¤u. økkíkkÃkkÚkeo ûkuºk{kt «¼w{trËhLkk çkktÄfk{Lkwt fkÞo Ãkqýo ÚkE þfu. økk{Lkk ÷kufku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke çknkh ykðu ßÞkhu Mkðoºk ykŠÚkf {tËe òuðk {¤u Au íÞkhu «¼w íku{Lku f]Ãkk ykÃku {kxu «kÚkoLkk fhþku.

çku÷zktøkk Mkuðkûkuºk íku yuf

ykþeðkoËLkwt fuLÿ çkLke hÌkwt Au

yux÷k {kxu fu íÞkt ÃkkiZ

rþûkýLkk ðøkkuo þY fhðk{kt

ykÔÞk Au su ÷kufku ÃkkuíkkLke

swðkLke{kt Mfq÷u sE þõÞkt

LkÚke íku{Lkk {kxu W¥k{ íkf Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wŠþËkçkkË

rsÕ÷kLkk LkkLkk økk{ku{kt

÷kufkuLku {kxu su rþûkýLke ÔÞðMÚkkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞkt íkuLkk W¥k{ Ãkrhýk{ku y{u òuE hÌkkt

Au. y{u 20 Ãkrhðkhku {æÞu ½ýkt Mkkhk Ãkrhýk{ku òuE þõÞkt Au. nðu íku{Lku ÃkkuíkkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt

÷¾ðk yÚkðk ÷¾ðk ðkt[ðk {kxu çkeò fkuELke {ËËLke sYh hnuþu Lk®n. suyku Mfq÷Lkwt ÃkøkÚkeÞwt

[Zâk LkÚke íkuyku nðu ÷¾e þfu Au yLku ðkt[e þfu Au. çkuøkzktøkk Mkuðk ûkuºkLkk MkuðfkuLku «¼wyu

ykLktËLkwt yk fkhý ykÃÞwt íku çkË÷ «¼wLke Míkwrík Úkkyku. - MkwsÞËkMk


y{u Ãkrhýk{ òuE hÌÞk Au...

Donate OnlineBank :State Bank of India

A/C Name :VISHWA VANI

A/C No. :38770638909

IFS Code :SBIN0002661

Branch :Khokhra Mehmedabad(Ahmedabad).

Contact :økwshkík «{kuþLk÷ MxkV

1. ©e zkÌkk¼kE Ãkh{kh. (Mkwhík) - 9327566691

2. ©e òuMkV¼kE r¢Mxe. (y{ËkðkË) - 9429057179

3. ©e Ãktfs¼kE {ufðkLk. (ðzkuËhk) - 9925756115

4. ©e huLkeMkLk¼kE {ufðkLk. (LkrzÞkË,{rýLkøkh) - 9725267814

5. ©e LkhÃkík¼kE ðMkkðk. (ðkr÷Þk, ¼Y[) - 9909222898

6. ©e yrLk÷¼kE[kiÄhe. (íkkÃke) - 9978259921

7. ©e f{÷uþ¼kE [kiÄhe. ({ktzðe,Mkwhík rVÕz) - 9925895590

35Vishwa Vani Samarpan - May 2020 - Englishrðïðkýe Mk{Ãkoý / {u - 2020 / GUJARATI

÷kufzkWLk Ëhr{ÞkLk y{khk fux÷kf MkuðfkuLku Ëw:¾kuLke fMkkuxe{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt

hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwh rsÕ÷kLkk ¼køkÃkwhk MkuðkûkuºkLkk íkkðzLkku 5 ð»koLkku Mkuðf h{uþ Ãkwºk yŠÃkíkLku Íkzk yLku Mkíkík íkkðÚke ÃkezkE hÌkku níkku. Mkíkík ÍkzkLke íkf÷eVLku fkhýu þheh{ktÚke Ãkkýe ykuAwt ÚkðkLku ÷eÄu 2, yur«÷Lkk hkus «¼wLke ÃkkMku [kÕÞku økÞku. «¼w Ëw:¾eík fwxwtçkLku Mkíkík rË÷kMkku ykÃkíkkt hnu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

Mkuðf [e{Lk¼kE LkeLkk{k rsÕ÷kLkk økwshkíkLkk ËknkuËÃkkz÷eÞk ûkuºk{kt Mkuðk fhe hÌkkt Au. íku{Lke 3 ð»koLke Ãkwºke yŠÃkíkk 9,yur«÷Lke hkíku y[kLkf Íkzk-W÷xeLke íkf÷eV þY Úkðk ÷køke LkSf{kt fkuE nkuMÃkex÷Lke MkwrðÄk Lk nkuðkLku fkhýu Mkðkh Úkíkkt nkuMÃkex÷ sðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Ãkhtíkwt ðnu÷e Mkðkhu rËfhe yŠÃkíkk ðnu÷e Mkðkhu rËfhe yŠÃkíkk «¼wLke ÃkkMku [k÷e økE ÃkkuíkkLke Ônk÷e

rËfheLku {kuZk {kuZ {¤þu yu ykþk íkÚkk rðïkMk{kt Sðe hnu÷k [e{Lk¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ©e{íke. ð»kkoçkuLkLku «¼w ÃkkuíkkLkku MðøkeoÞ rË÷kMkku Ãkqhku Ãkkzu.

ykMkk{ ¾kíku ykðu÷ y{khe Mxux ykurVMkLkk ÷kufzkWLk MxkV ¼kE «rËÃk MkuBÞw÷ÚkðkLku fkhýu ykMkk{Lke ¼kUøkeøkkoð ykurVMk{kt s hkufkE økÞk níkk. ¼kE «rËÃkLkk SðLk{kt íkuLke {kíkkLkwt ¾wçk {níð hnu÷wt Au. fkhýfu íku{Lke {kíkkyu «rËÃkLku «¼wLke MkuðkLku {kxu Mk{ŠÃkík fÞkuo níkku. ßÞkhu ÷kufzkWLkLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku íku Mk{Þu ½ýu Ëqh íkuLkk ½huÚke y[kLkf Ëw:¾Ë Mk{k[kh {éÞk fu íkuLkk {kíkk©e «¼wLke ÃkkMku [kÕÞkt økÞk Au. su {kíkkyu íkuLku «kÚkoLkk Mkrník «¼wLke Mkuðk{kt {kufÕÞku níkku íkuLkku [nuhku íkku òuðk Lk ÃkkBÞku Ãkhtíkwt ËVLkrðrÄ{kt Ãký nksh Lk hne þõÞku. ¼kE «rËÃk ÃkkuíkkLke {kíkkLku yuf rËðMk Mðøko{kt {¤Lkkh Au yu rðïkMk yLku ykþk{kt Sðe hÌkkt Au íÞkhu «¼w íkuLku ðÄíke f]Ãkk Ãkqhe Ãkkzku.

yku{«fkþ ®Mkn «{kuþLk MxkV rËÕne ¾kíku Mkuðk ykÃkLkkh y{khk Au. MkuðkLkk ¼køk YÃku íkuyku ykøkúk{kt fwxwtçkLke {w÷kfkíku níkkt. íku Ëhr{ÞkLk ÷kufzkWLk ònuh Úkíkkt íkuyku ½hu ÃkkAk ykðe þõÞk LkÚke. 30 rËðMkÚke ðÄw hkufký Ëhr{ÞkLk Ãkk¤f Mkknuçk íkÚkk rðïkMkeykuyu íku{Lke ¾qçk fk¤S ÷eÄe níke. ykðk Mk{Þu íku{Lkk ÃkíLke ©e{íke. hksuïhe®Mkn su ½hu yuf÷kt hnu Au íÞkhu «¼w íku{Lkwt hûký fhu íkÚkk ¼kE yku{«fkþ Mk÷k{ík heíku ½hu ÃkkAk ykðe þfu {kxu «kÚkoLkk fhþku.

{æÞ «ËuþLkk hkuykuLke rsÕ÷kLkk fuyk÷kuÚk ûkuºkLkk Mkuðf økw÷kçk ½wðuoyLku íku{Lkk ÃkíLke íkk.14 yur«÷Lkk hkus ßÞkhu ©e{íke. «¼k ½wðuo ÃkkuíkkLkk ½h{kt níkk íÞkhu ©e{íke. «¼k ½wðuoLku Íuhe÷k MkkÃku zt¾ {kÞkuo økk{Lkk ÷kufkuyu òÛÞwt íÞkhu íkuykuLku ÷køÞwt fu yks hkík MkwÄe íkuýe sYh {]íÞw Ãkk{þu. Ãkhtíkwt «¼wLke yòÞçk f]Ãkk íkÚkk íkkífkr÷f {¤u÷ MkkhðkhLku fkhýu ©e{íke. «¼kLkwt SðLk çk[e økÞwt «¼wLke Míkwrík Úkkyku.

Web Copy MAY 2020

VISHWA VANI SAMARPAN - GUJARATI LANGUAGE PUBLISHING OFFICE: 1-10-28/247, Anandapuram, Kushaiguda, ECIL Post, Hyderabad-500062.

Phone: 040-27125557. Email: [email protected]

÷kufzkWLk Lkkt Mk{Þ Ëhr{ÞkLk sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke «kÚkr{f sYheÞkíkku;

Ãkqhe ÃkkzðkLke MkwtËh íkf Eïh îkhk r{þLk rVÕz{kt MkuðfkuLku«kó ÚkE níke;

su ÷kufku ¼qÏÞk yLku sYrhÞkík{tË níkk; íku{Lke sYrhÞkíkkuLku Ãkqhe Ãkkzíkkt

íku{Lkk [nuhk Ãkh y{u Lkðe ykþkLkwt rfhý òuE þõÞkt níkkt!

VISHWA VANI SAMARPAN - GUJARATI LANGUAGEPrinted and Published by P. Selvaraj on behalf of VISHWA VANI, a registered society ( Regn. No.17871 of 1987)

and printed at CAXTON Offset Pvt. Ltd., 11-5-416/3, Red Hills, HYD-04. and published at 1-10-28/247,Anandapuram, ECIL Post, HYD-62. EDITOR: P. SELVARAJ. POSTING DATE: 26.02.2020

Documents

«kÚkoLkk{kt ð¤u÷k ½qtxýku [{ífkhku Mksuo Au...ykÃkr¥kLkk yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkqhk ÓËÞÚke yLku ¾tík MkkÚku Mkk{kSf MkuðkLkk yk fkÞo{kt òuzkLkkh ík{k{ rðïkMkeyku,