136
KLİMA SİSTEMLERİ

KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

K L İ M A S İ S T E M L E R İ

Page 2: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Klima büyük ya da küçük her türlü

binanın hava sıcaklığını, hareketini ve

temizliğini kontrol etmenin ideal bir

yoludur. Günümüzün çok iyi yalıtılmış ve

gün geçtikçe daha da fazla elektronik

eşya ile dolan binalarında etkili iklim

kontrolüne olan ihtiyaç eskiye göre

daha fazlalaşmıştır. Klima sadece

yaz aylarında serinletmekle kalmaz,

başka bir ısıtma sistemine ihtiyaç

duyulmadan, binanın ısıltılmasını da

sağlayabilir. Günümüzde giderek

daha fazla insan klimanın sağladığı

rahat çalışma ve yaşama alanlarının

avantajlarının tadını çıkarmaktadır.

Bütün dünyada tanınan Mitsubishi ismi

çeşitli ürün ve servisleriyle güvenilir

bir markadır. 1907’de kurulan bugün

Mitsubishi Electric olarak bilinen firma

kısa bir sürede klima endüstrisinin

zirvesine yükselmiştir ve günümüzde

de halen zirvededir. Pazardaki en

verimli sistemleri sunmaktan gurur

duyuyoruz.

Sayfa 1

Mitsubishi Electric’tenüstün klima

Page 3: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

V RF nedir?

VRF Değişken Soğutkan Akışı demektir. Bir VRF klima sistemi, binanın değişen kapasite ihtiyaçlarına bağlı olarak soğutkanının akışını kontrol eder. Bir VRF sistemi bina dışında bulunan dış ünite ve bina içindeki yaşam alanlarını soğutmak ve/veya ısıtmak amacı ile kullanılan iç ünitelerden oluşur.

İ nverter teknolojisi nedir?

Mitsubishi Electric iş hacminin %5'ten fazlasını verimli klimayı öğrenmek ve öncülük etmenin yollarını arayan mühendisleriyle araştırma ve geliştirme için harcar. Bu süreç, City Multi Sistemlerinde inverter teknolojisinin kullanımı, soğutma ya da ısıtma yükünü karşılayacak şekilde kompresör hızının değiştirilmesi ve sadece odanın gerçek ihtiyacına uygun olan gücü tüketmesiyle fark yaratır. Bu sistem verimliliği sayesinde aşırı ısıtma ya da soğutma nedeni ile boşa harcanan enerjiyi engeller. Böylece işletme maliyetinde büyük ölçüde azalma elde edilir. City Multi yarı yükte çalışırken, sistemin verimliliği fark edilir şekilde tam yükte olduğu halinden daha yüksektir. Tipik bir uygulamada yarı yükte çalışma, tüm çalışma zamanının %90'ından daha fazladır. Sabit hızlı sistem sadece %100 kapasitede çalışabilir ve bir inverter sistemin yıllık verimliliği ile karşılaştırılamaz. Satın almada ucuz gözüken alternatif sistemler işletme maliyetleri nedeni ile kimi zaman daha da pahalıya mal olabilir.

Sayfa 2

En Son Teknolojilerimiz

İçindekiler

Mitsubishi ElectricKlimanın Özellikleri Sayfa 1-16

Uzaktan Kumanda Sayfa 17-37

İç Ünite Sayfa 39-80

Dış Ünite Sayfa 82-129

Opsiyonel Parçalar Sayfa 131-134

A kıllı güç modülü teknolojisi (IPM)

City Multi Serisi IPM (akıllı güç modülü) teknolojisini kullanarak kusursuz enerji tüketimi kontrolü sağlar ve COP artışı elde edilir. IPM 1 Hz basamaklı kapasite kontrol kullanarak ortamın kontrolünün daha az güç tüketimi ile daha düzgün olmasını sağlar. Önceki versiyonlarda olduğu gibi, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda oldukça etkili çalışır (çalışma kapasitesinin %50-80'i). Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle hep yarı yükte çalışır.Bu nedenle yıl boyunca yüksek verimli bir sistem için tam yükte yüksek verim elde edilmesi ile birlikte kısmi verimin de göz önünde tutulması gereklidir.

R 410A soğutkanı

Bilimsel veriler yapay kimyasalların ozon taba-kasına zarar verdiğini kanıtladığı için, sadece sıfır ODP’li (Ozon Tüketim Potansiyeli) klorin-siz soğutkanlar kullanıyoruz. Sistemlerimiz çalışmak için daha az enerjiye ihtiyaç duyar, önemli ölçüde ve dolaylı küresel ısınmayı da ciddi oranda azaltır. Çevreyi korumaya yardımcı olmak için mümkün olan en verimli ekipmanları üretiyoruz.

Page 4: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sofistike, dolayısıyla daha basit teknoloji

En yüksek standartlarda tasarlanan ve üretilen City Multi serisi mevcut en güvenilir klima sistemlerini sunar. Montajı ve bakımı kolay olan bu seri yatırımınızı korumada güvenebileceğiniz ideal çözümler sağlar.

Güvenilir

>Bütün City Multi dış üniteler Japonya’da yoğun denetim altında üretilmiştir.

Sayfa 3

PEFY-VMS1

PEFY-VMR

PFFY-VKM

Page 5: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

V RF sistem

VRF’ye cevabımız

Sayfa 4

Mitsubishi Electric sıfır ODP’li (Ozon Tüketme Potansiyeli) R410A soğutkanı kullanan City Multi serisi ile VRF teknolojisinin sınırlarını belirler. Seri, özellikle günümüz binalarının ihtiyaçları için tasarlanmıştır ve verimli enerji, adapte olabilirlik ve güvenilirlik gibi anahtar pazar ihtiyaçlarını karşılamaktadır. İnternet teknolojisini kullanan, kullanıcıyla dost kontrol sistemi, çok çeşitli iç üniteleri ve havalandırma üniteleriyle City Multi VRF teknolojisinde referans noktası ve pazar lideridir.

VRF bir dış ünitenin birden fazla iç üniteye bağlanabildiği çoklu ve direkt genleşmeli türde bir klima sistemidir. Soğutkan miktarı dış ünitedeki inverter tahrikli kompresör tarafından iç ünite yüküne göre düzenlenebilir. Küçük kapasiteli bir iç ünite ile küçük bir ofisi bölgelere ayırmak mümkündür. Bireysel iç üniteler çalışmalarını ihtiyaca göre başlatıp durdurabildiği için enerji tasarrufu kolaylıkla yapılır. Çeşitli iç dizayn ihtiyaçlarına uyacak şekilde iç ünite çeşitleri mevcuttur.

Dış üniteJoint

Header

Inverter tahrikli kompresör

ON 27˚c

ON 25˚c

ON 25˚c

OFF

OFF

ON 23˚c

ON 26˚c

Kumanda

İç ünite

Page 6: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Verimlilikte Yenilmezlik

Benzersiz ısı değişim devresi aşırı soğutma sağlayarak verimliliği artırır ve genleşme vanasının soğutkan dağılımını etkin bir şekilde kontrol etmesini sağlar. Bununla beraber operasyon verimliliğini artırır ve her bir sistemdeki soğutkan miktarını azaltır.

Isı Değişim Devresi (HIC)

City Multi Soğutma ÇevrimiKondanser

Yüksek sıcaklık

Aşırı soğutulmuşısı değiştirici

Düşük sıcaklık

Genleşme vanasıOrta sıcaklık

Bypass

Genleşme vanası

Isı d

eğiş

tiric

i

Kompresör

Akümülatör

Evaporatör

Genel Soğutma ÇevrimiKondanser

Genleşmevanası

Kompresör

Akümülatör

Evaporatör

Sayfa 5

Page 7: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

I nverter Tahrikli Kompresör Teknolojisi - şimdi 50HP’ye kadar

Inverter teknolojisi nasıltasarruf sağlar ?

Kompresör iç ortamın soğutma ya da ısıtma yükünü karşılayacak şekilde hızını değiştirir ve bu nedenle sadece odanın gerçek ihtiyacına uygun olan gücü tüketir.

Inverter tahrikli bir sistem yarı yükte çalışırken, sistemin verimliliği fark edilir şekilde stardart sabit hızlı inverter olmayan sistemden daha yüksektir.Sabit hızlı sistem sadece %100 kapasitede çalışabilir, bununla beraber yarı yükte çalışma tüm çalışma zamanının %90’ından daha fazlasıdır. Bu nedenle sabit hızlı sistemler bir inverter sistemin yıllık verimliliği ile karşılaştırılamaz.

Inverter tahrikli kompresör teknolojisini kullanan City Multi Serisi düşük başlangıç akımı (16HP YHM-A dış ünite için sadece 15 amper) ve kompresör frekansları arasındaki yumuşak geçiş nedeniyle endüstride tercih edilmektedir.

100%

15%

15Hz Soğutma:97HzIsıtma:102Hz

Isıtma / Soğutma Kapasitesi

Linear KapasiteKontrolü

Kompresör frekansı

* resim

Sayfa 6

Bütün City Multi kompresörler bir binanın soğutma ve ısıtma ihtiyaçlarınıkarşılayabilecek kapasitede inverter tahriklidir.

Dış ünite kombinasyonları 8-18HP sistemleri için 1 ünite (R2 için 16 HP’ye kadar) , 20-36HP sistemleri için 2 ünite (R2 için 18-32 HP) ve 38-50HP sistemleri için 3 ünite (sadece Y serisi) yi kapsamaktadır. Kontrolün basit ve güvenilirliğinin yüksek olmasını sağlamak için her bir ünitede bir inverter kompresör vardır.Inverter tahrikli kompresör sadece düşük başlayan akımlara başlangıç akımı sağlamakla kalmaz, mükemmel iç ortam konforu sağlar ve klima yüküne uyum sağlar.

DüşükBaşlangıç

Akımı

DüşükBaşlangıç

Akımı

Inverter

kapasite

yük yük yük

100%

kapasite

100%

kapasite

100%

1 inverter kompresör

Yserisi 8-18HPR2 8-16HP

Yserisi 20-36HP Yserisi 38-50HPR2 18-32HP

2 inverter kompresör

No1No1

No2

3 inverter kompresör

No1No1 No1

No2No2

No3

Sabit ve kesintisiz operasyon

Page 8: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Toplam Enerji Tasarrufu

COP’lerin karşılaştırılması (enerji verimi)- 8HP sistem

Sayfa 7

4.02

0R22

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

10 yıl önceki benzer ürün PUHY-200YMF

* Soğutma / ısıtma ortalama COP’si

%40Enerji Tasarrufu

COP

2.87

4.33

%51Enerji

Tasarrufu

Yüksek COP (Performans katsayısı) gerçekleştirilir.

Standart model Yüksek COP’li model

Page 9: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

YHM-A ve önceki Mitsubishi Electricmodelleri arasındaki farkDaha fazla verimlilik istendiği zaman “teknoloji” anahtardır. City Multi YHM-A serisi bunu basit yollardan yapabilir.

COP’nin önemi

Mitsubishi Electric YHM serisi Akıllı Güç Modülü(IPM) teknolojisini kullanarak kusursuz enerji tüketimi kontrolü sağlar. Bu teknolojiyi kullanarak, içinde bulunulan ortamın daha doğru şekilde kontrolünü sağlayarak binanın ihtiyaçlarını büyük ölçüde karşılamak mümkündür. IPM 1 Hz basamaklı kapasite kontrol kullanarak ortamın kontrolünün daha az güç tüketimi ile daha düzgün olmasını sağlar.

Ayrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle hep yarı yükte çalışır. Bu nedenle yıl boyunca yüksek verim elde edilmesi ile birlikte kısmi yükteki verimin de göz önünde tutulması gereklidir.

Yüksek verimli R410A scroll kompresör tasarımı motorda daha az sürtünme kaybına yol açar. Yeni akümülatör tasarımının dahil olduğu basitleştirilmiş soğutma çevrimi (daha az basınç kaybı) de verimlilik ölçeğine birkaç nokta daha ekler.Isı değişim devresine, inverter tahrikli bir fan motoruna ve ısı değiştirgeci tasarımına yapılan ilaveler tekrar genel sistem verimliliğine ve COP’ lere önemli artışlar ekler.

COP ‘’Performans Katsayısı’’ anlamına gelir. Bir sistemin tükettiği enerjiye karşılık olarak sunduğu faydalı enerjinin ölçümüdür. Bir sistemin enerji verimini enerji tüketimine bölerek hesaplanır. Rakam yükseldikçe sistemin daha verimli olduğu farz edilir. Dünyanın en yüksek verimli enerjili klimaları olan Mitsubishi Electric VRF modelleri, şüphesiz milyonlarca ton CO2 emisyon azalması sağlayacaktır.

Sayfa 8

A kıllı Güç Modülü (IPM) Teknolojisi

Page 10: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Çevre için

Tüm üniteler RoHS Yasasıyla* uyumludur. RoHS yasası Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanmasını içerir: Kurşunsuz lehim, kurşunun elektronik kartlar ile neden olduğu yer altı suyu kirliliğini önlemek için kullanılır. Ayrıca ünitedeki soğutkan miktarı çevre tedbirlerini artırmak için azaltılmıştır.* RoHS Yasası: 2006 Temmuz’dan bu yana Avrupa Birliği ülkelerinde satılan elektrikli ve elektronik cihazlarda bazı zararlı maddelerin kullanımının kısıtlanması.

Sayfa 9

Çevresel tedbirlerin artırılması(RoHS Yasası ve Soğutkan Azaltımı)

Page 11: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Soğutkanın hikayesiHCFC bazlı bir soğutkan olan R22 çoğu chiller için popüler bir tercih olmuştur. Montreal Protokol’ünde R22’nin yeni cihazlarda kullanılmaması hedeflenmiştir. Ayrıca, Avrupa Birliği ve diğer ülkelerin hükümetleri yeni uygulamalarda HCFC bazlı soğutkanların kullanım yasağını yürürlüğe koymaktadır.

Bu sınırlamalar nedeniyle, R410A soğutkanları tercih edilmektedir. Ozon tabakasına zarar vermeyen R410A bir HFC’ ler karışımıdır.

Soğutkan’ın teknik özellikleriR407C ya da R22 ile karşılaştırıldığında daha yüksek spesifik bir ısı kapasitesine sahip olduğu için R410A daha verimli bir soğutkandır. Bu daha yüksek enerji taşıma kapasitesi daha kısa boru kullanımına ve daha uzun borulamaya olanak sağlar ve sistem boyunca soğutkan miktarını azaltır. Bu da güvenlikte ve tasarımda, üretimde, kurulumda, çalışmada, bakımda ve satışta ya da soğutkan sistemlerinde, çevresel ihtiyaçlarla ilgili bir Avrupa standardı olan EN378’ de uyulması gereken ana unsurdur.

Sayfa 10

V erimli R410A soğutkanı

Çalışma gürültüsünde azalma

Gelişmiş COP

Gelişmiş COP

Gelişmiş güvenirlilik ve kolay bakım

Resim : Y serisi

Yeni Kontrol Kutusu dizaynı

Yeni ısı değiştirici dizaynı

Yeni fan dizaynı

Yeni inverter kompresörü

Page 12: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Etkili & Verimli güvenebileceğiniz klima sistemleri

Sayfa 11

Isı geri kazanımlı sistem ile ne kadar çok eş zamanlı ısıtma ve soğutma çalışması yapılır ise o kadar yüksek enerji tasarrufu elde edilir.

A

B

15HP

10HP

7.5HP

5HP

5HP 7.5HP 10HP

Ağırlıklı ısıtmada çalışma

Soğutmadaki iç ünite

Isıtm

adak

i iç

ünite

15HP

Toplam ısı geri kazanımlı çalışma

( )10 HP’lik dış üniteye toplamda 15 HP’lik iç ünite bağlantısında

Sistem Çalışma Modeli

Page 13: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sistem Odası(Soğutma)

Ofis bölümü(Isıtma)Ofis (Isıtma)

Ofis (Soğutma)

İç Ünite

Toplantı odası(Isıtma)

BC controller

Dış ünite

Soğutkan borulaması2-borulu tip

Toplantı odası(Soğutma)

Neden Isı Geri Kazanım?Bir ısı geri kazanımlı sistemin tercih edilmesinde başlıca etken esneklik ve verimliliktir. Örneğin bir heat pump sistem geniş bir açık ofis katı için uygunken, daha bölmeli bir yapıya sahip bir ofis her bir kullanıcının kişisel tercihine göre katın farklı bölümlerinde eş zamanlı ısıtma ve soğutmaya ihtiyaç duyacaktır. Bu tür sistemlerin verimi ısıtma ve soğutmadan gelen atık enerjinin ihtiyaç duyulan yerlere transfer edilmesinden gelmektedir. Böylece dengelenmiş bir ısı değiştirgeci olarak konvansiyonel heat pump sisteme göre %20'ye varan enerji tasarrufu elde edilmektedir. R2 /WR2 sistem için gerekli montaj alanları 3 borulu bir sisteme göre önemli ölçüde daha azdır. Böylece montaj maliyeti azalmakta, bunun ötesinde City Multi Sistemin sağladığı tasarrufu daha da artırmaktadır.

Sayfa 12

B enzersiz teknoloji

Sadece Mitsubishi Electric’e özel olarak, ısı geri kazanımlı sistemde, pazarda alışılmış 3 borulu sistem yerine iki boru kullanılmaktadır. Etkili eş zamanlı ısıtma ve soğutma için dizayn edilmiş olan R2 ve WR2 Sistemlerimiz montaj ve yıllık işletme maliyetinde önemli tasarruf sağlamaktadır.

Page 14: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

“2-Borulu” Sistem daha yüksek Verim ve Performans sağlar

Sayfa 13

Boru bağlantı örnekleri arasında karşılaştırma

Toplambağlantı adedi

Toplambağlantı adedi

Dış Ünite BC Controller

İç ÜniteSolenoid

İç ünite

Dış ünite

3 Borulu SistemCity Multi R2

2 bağlantı 3 bağlantı

DİĞER MARKAMITSUBISHI ELECTRIC

Page 15: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

R2/WR2 Isı Geri Kazanımlı Sistem 2 BoruluNasıl Çalışıyor?City Multi Isı Geri Kazanımlı Sistemin sırrı …

BC Controller içinde likit/gaz separatörlerine sahiptir, böylece dış üniteden ısıtma için gaz, soğutma için likit olmak üzere 2 fazlı bir karışım aynı boru içinden gönderilebilir. 3 borulu sistemde her bir faz için ayrı bir boru kullanılmaktadır. Bu karışım BC controler’a ulaştığı zaman doğru faz ısıtma ya da soğutma ihtiyacına göre iç üniteye gönderilir.

Sayfa 14

BC Controller

D ünyanın ilk ve tek “2-borulu” sistemi

İç ünite

21

R2/WR2 Soğutkan çevrimi

Isıtma = Gaz soğutkanSoğutma = Likit soğutkan

3

Yüksek basınç ve alçak basınç kompresör frekansını ve ısı değiştirgecinin modunu belirler ve ne kadar ısı transferi yapılacağını kontrol eder.

Emiş ve üfleme arasındaki sıcaklık farklılığından soğutkan debisini ayarlar.

Dış üniteden gelen 2 fazlı gaz-likit soğutkan BC Controller içindeki gaz-likit separatörleri tarafından gaz soğutkan ve likit soğutkan olarak ayrılır.

BC Controller her bir iç ünitenin çalışma moduna uygun olarak soğutkanı her bir iç üniteye böler.

Yüksek basınçlıgaz-likit 2 fazlısoğutkan

Dış ünite

BC controller

Gaz Soğutkan

GazSoğutkan

Likit Soğutkan

Isıtma Isıtma Soğutma Soğutma

LikitSoğutkan

Isıtma / soğutma ihtiyacınagöre madde değişiminiesnek bir şekilde sağlar.

25˚C 26˚C 22˚C 24˚C

Page 16: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Su Soğutmalı City Multi Sistem’in Avantajları

Sayfa 15

Su soğutmalı sistemler her kata ana bir su borusu hattı çekilerek 50 m’den uzun binalarda bile kullanılabilir.

Eş zamanlı ısıtma ve soğutma çalışması yapılabilir(WR2 Serisi).

Su soğutmalı sistemin ısıtma ve soğutma ihtiyacı aşağıdaki şekilde olan binalarda kullanılması tavsiye edilir.

Tüm yıl soğutma ihtiyacı olan binalarÖrnek, İçinde mutfak ve ofis bir arada bulunan, kiralanan binalar İçinde sistem odası ve ofis bir arada bulunan binalar

Güneş alan odalar ile almayan odalar arasında büyük sıcaklık farkı bulunan binalar Pek çok bireysel çalışmaya ihtiyaç duyan oteller

Su soğutmalı sistemler ısı değiştirgeci dışarıda olmadığı için özellikle ılıman ve soğuk iklimlerde kullanıma çok uygundur .

10ºC ~ 45ºC arasında su temin edebilen herhangi bir su kaynağı kullanılabilir. Antifriz uygulaması ile de düşük sıcaklıkta çalışmaya uygundur.

Page 17: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Su Soğutmalı Sistem Nedir?

Artık City Multi WR2/WY Serisi ile VRF Sistemi ve bir su çevrimini birleştirmek mümkün. Bu durumda ısı dış ortam havası yerine suya transfer edilmektedir. Su soğutmalı sistemin avantajı suyun optimum sıcaklık ve debide çevrilebilmesi sayesinde esnekliğin artması ve COP’nin yükselmesidir.

WR2 (Isı Geri Kazanımlı Tip)

Sayfa 16

>Mitsubishi Electric’den benzersiz bir teklif

Mitsubishi Electric şimdi çift ısı geri kazanımlı çalışma sunmaktadır.Birinci ısı geri kazanım soğutkan sisteminde gerçekleşir. İç üniteler arasında ısı geri kazanımı sayesinde eş zamanlı soğutma ve ısıtma çalışması yapılabilir. İkinci ısı geri kazanım PQRY ünitesi sayesinde su döngüsü içinde gerçekleşir. Çift ısı geri kazanım enerji verimliliğini artırırken sistemi kışın bile bazı alanlarda soğutma ihtiyacı bulunan günümüzün modern binaları için ideal bir çözüm haline getirir.

E nerji Tasarrufu Sağlayan Teknoloji

Yönetici odası(ısıtma)

İç ünite

Isı kaynağı üniteleri

İç ünite

Toplantı odası(Isıtma)

BC controller

İç ünite

Toplantı odası(Isıtma)

İçÜnite

Sistem odası(soğutma)

Sistem odası(soğutma)

Su borulamasıIsıkaynağıüniteleri

Yeni

İç ünite

İç ünite

Isı kaynağıünitesi

BC controller

Çift ısı geri kazanım (WR2)

Isı geri kazanım

Isı geri kazanım

Isı geri kazanım

SuÇevrimi

Soğutkan ÇevrimiIsıtma

Soğutma

Page 18: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 17

Uzaktan Kumanda

Bireysel Uzaktan Kumandalar

Merkezi Kumandalar

Page 19: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 18

Uzaktan Kumanda

Kontrolün gerekliliği her klima sisteminde performansın optimize edilmesi ve işletim maliyetinin azaltılması için fevkalade önemlidir. Mitsubishi Electric bu ihtiyaçları karşılamak üzere geniş bir kontrol sistem seçeneği sunmaktadır.

Klima sistemini uygun olmayan bir kontrol ile çalıştırmak pahalıya mal olabilir. Bu nedenle her sistemin ihtiyaç duyduğu kontrol derecesinin belirlenmesi önemlidir. Mitsubishi Electric çok geniş bir kontrol sistemine sahip olup, ihtiyacı karşılayacak şekilde bireysel kontrol sistemleri dizayn edilebilmektedir.

Doğru bir kontrol, ister küçük ister büyük olsun her uygulamada yarar sağlayacaktır. Klima cihazları pek çok faktöre cevap verebilir olmalıdır: değişik oda boyutu, kullanımı, insan sayısı, iklimdeki değişimler, elektronik cihazlar, aydınlatma… ve liste uzayıp devam eder. Yani uygulama nasıl olursa olsun, klima sisteminin optimum kontrolü zaruridir ve sürekli konforlu bir ortam sağlayarak enerji ve maliyette tasarruf sağlar.

Farkın derecesiBir klima sistemi tam olarak kontrol edilmediği zaman olması gerektiği kadar verimli çalışmaz. Sistemin gerekli sıcaklıktan saptığı her “bir derece” diliminde enerji tüketimini %5’e kadar artırır. Mitsubishi Electric’in pek çok kontrol sistemi içinden bir tanesini seçmek klima sisteminin tasarlandığı şekilde çalışmasını sağlarken optimum kontrol sağlar.

Ne kadar basit, O kadar iyiMitsubishi Electric’in kapsamlı kontrol sistemleri ile klima sistemini dizayn etmek ve montajını yapmak çok daha kolaylaşmaktadır. Basit bir el kumandasından AG-150A Sisteme kadar kontrol sizde.

Kontrolün önemi

Page 20: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 19

Uzaktan Kumanda

Kontrol Sistemleri

MELANSMELANS'ın kullanımı ile cihazların enerji tüketimi ve işletme maliyeti düşerken, verimliliği ve kalitesi artmaktadır.Her türlü ihtiyaca yönelik, ister büyük ölçekli binalar ister küçük ölçekli binalar olsun geniş bir MELANS ürün gamı mevcuttur.Bireysel kumandalar, çok çeşitli merkezi kumandalar, merkezi kontrol yazılımları, BMS arayüz yazılımları vb. gibi çok geniş seçeneklere sahibiz. Bunların yanı sıra AG150A/GB50A, PC web tarayıcısı ve uzak mesafeden kontrol kumandası, bir Network aracılığı ile klima cihazlarına bağlanabilir.

M erkezi Uzaktan KumandaB ireysel Uzaktan Kumanda

BACnetTM arayüz yazılımıPAC-YG31CDA

MITSUBISHI ELECTRIC'in CITYMULTI sistemi BACnet aracılığı ile bina yönetim sistemine kolayca bağlanabilir.

BACnetTM transmisyon hattı

Eternet Entegre merkezi kontrol yazılımıTG-2000A

M-N

ET

MITSUBISHI ELECTRIC'in Klima Network Sistemi (MELANS) ile klima cihazlarının yönetimini bilgisayar ve Network ağı ile gerçekleşmektedir.

SistemKumandası

ZamanProgramlayıcısı

Tüm uzaktan kumandalarda likit kristal ve LED ekran bulunmakta olup, kullanımı kolaydır.

UzaktanKumandalar

BasitleştirilmişKumanda

Kablosuz UzaktanKumanda

PAR-F27MEA

PAR-FA32MAPAC-SE51CRAPAC-YT51CRB

PAR-FL32MA

PAR-21MAA

DIŞ ÜNİTES:PUMYY :PUHYZUBADAN:PUHY-HPWY:PQHYR2 :PURYWR2:PQRY

İÇ ÜNİTEPLFY-VBM/VCMPLFY-VLMDPMFY-VBMPEFY-VMRPEFY-VMS1PEFY-VMA

PEFY-VMHPCFY-VKMPKFY-VBM / VHM / VKM PFFY-VLEMPFFY-VKMPFFY-VLRMPFFY-VLRMM%100 Taze hava bağlantılı tip

K lima Kontrol Sistemleri

Bu özel klima yönetim sistemi ağa bağlı 2000 iç ünite ile merkezi olarak kontrol edilebilir ve yönetilebilir.

ON/OFFUzaktanKumandası

PAC-YT40ANRAPAC-SF44SRA PAC-YT34STA

GrupKumandası

PAC-SC30GRA

PAC-YG-60MCA

PAC-YG-66DCA

PAC-YG-63MCA

AI Kumanda

DIDO Kumanda

PI Kumanda

BİNAYÖNETİMSİSTEMİ

PAC-YG50ECA GB-50AAG-150A

LMAP02

Arayüz

LONWORKSTM

transmisyon hattı

Arayüz

BACnetTM

transmisyonhattı (Eternet)

BAC-HD150

Page 21: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 20

Uzaktan Kumanda

Mitsubishi'nin Benzersiz Transmisyon Ağı(M-NET)ile Entegre İletişim Kontrolü

Mahali Uzaktan Kumanda Kontrol Sistemleri

Kontrol edilebilir ünite sayısı(Grup (G) / ünite)

1G/16ünite 1G/16ünite 1G/16ünite 1G/16ünite 1G/16ünite 8G/16ünite 50G/50ünite 50G/50ünite 50G/50ünite 50G/50ünite150G/150ünite 2000G/2000ünite

ÇalışmaAçma/Kapama

Mod (soğutma/ısıtma/nem alma/fan)Sıcaklık Ayarıİzinli / YasaklıFan HızıHava Üfleme Yönü

GözlemeAçma / KapamaMod (soğutma/ısıtma/nem alma/fan)Sıcaklık Ayarıİzinli / YasaklıFan HızıHava Üfleme Yönüİç Ortam Sıcaklığı (emiş)Filtre SinyaliArıza SinyaliArıza İçeriğiÇalışma SaatiProgramlamaGünlükGünlük Açma /Kapama ZamanlarıHaftalıkHaftalık Açma/Kapama ZamanlarıYıllık (Atanan Gün Ayarı)Optimize BaşlamaOtomatik Kapanma ZamanlarıMinimum Ayarlanan Ünite

KayıtArıza KaydıGünlük Aylık RaporlarElektrik TüketimiDiğerYerel R/C ile Ayar SıcaklığıAralık LimitlemeSistem Kumandası ileAyar Sıcaklığı Aralık LimitlemeOtomatik KilitGece SetbackEsnek Sıcaklık kontrolü

Kontrol ve YönetimHavalandırma (grup / birleştirilmiş)Grup AyarıBlok AyarıElektrik tüketiminin gözden geçirilmesi

Ara bağlantılı Lossnay'de çalışma (Grup/Ara bağlantılı)Açma /KapamaFan HızıHavalandırma Modu

Her grup / Toplu olarak Her Grup Blok (City Multi için geçerlidir. Tüm Mr. Slim'ler için geçerli değildir): AG150A/GB-50A lisans tescili mümkündür. : Opsiyonel fonksiyonlar için lisans tescili gereklidir. N : Mevcut değil

Sadece toplu olarak Toplu müdehale (bakım için) Blok

Grup operasyonunda iç üniteler arasında çapraz kablolama gerekmektedir.Başlangıç ayarı Web Browser'da kurulum mümkündür.Yerel uzaktan kumandadan kilit ayarıAG150A/GB50A ile Browser TG2000A ile ünitelerin izlenmesi ve çalıştırılması için AG150A/GB50A lisans tescili gereklidir.Gelecekte TG2000A ile rekabet edebilecek olan AG 150A, PAC-YG50ECA ile birlikte bağlanır.Bu fonksiyon sadece ME / Temel ME uzaktan kumanda ile ayarlanabilir. Bu uygulama MA/Temel MA uzaktan kumanda ile kullanılmaz.(Ancak bu fonksiyonun geçerliliği iç ünite modelinin desteklediği MA/Temel MA uzaktan kumandayabağlıdır ve bunlarla kullanılması mümkün olabilir).Bu fonksiyon sadece TG200A, AG-150A ve GB-50A ile birlikte uygulanabilir.Sistem kumandasından kilit ayarı (PAC-YT40ANRA hariç)Kontrol edilebilir maksimum ünite sayısı iç ünite modellerine bağlıdır.Sadece iç ortamlarda kullanılabilir.

Ara bağlantılı Lossnay'de durum izleme (Grup/Ara bağlantılı)Açma /KapamaFan HızıHavalandırma Modu

16G / 50

12 veya 24

12x7 veya 24x7

Page 22: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 21

Uzaktan kumanda

BireyselUzaktan Kumandalar

MA uzaktan kumanda

Polaritesiz2 kablolu

Polaritesiz2 kablolu

MA uzaktan kumanda

Sistem yapısı örneği

M-NET

Kablolu MA uzaktan kumanda PAR-21 MAA

• Nokta likit kristal ekran çalışma durumunun tamamını gösterir.

• Dijital ekran ile sıcaklık 1°C’lik birimler ile ayarlanabilir.• Haftalık zamanlayıcı: günde 8 defaya kadar on/off sıcaklık

ayarı yapılabilir.1’er dakikalık artırmalarla zaman ayarı yapılabi-lir. Ayarlar kalıcı hafızada saklanır. Elektrik kesintisi durumun-da tekrar ayar yapmanıza gerek yoktur.

• Uzaktan kumandada daha konforlu oda sıcaklığı kontrolü sağlayan termostat sensörü mevcuttur.

• Sıcaklık ayarı sınırlanabilir (daha yüksek ve daha düşük sıcaklık ayarı yapılabilir).

• Ayar değişiklikleri sınırlanabilir (ya bütün değişiklikler ya da ON/OFF hariç hepsi).

• Sitemde bir sorun olup olmadığını sürekli izlemektedir, herhangi bir problem oluştuğunda hata kodunu bildiren kendi kendine teşhis özelliği vardır.

• Boyutlar: 120(G) x100(Y) x19(D) mm : 4.72(G) x3.94 (Y) x0.75(D) in.

İç ünite uzaktan kumandası ile çeşitli kontrol sistemleri sunulabilir.

Lossnay

Uzaktankumanda

Dış ünite

İç ünite

Soğutma / Isıtmamodu sviçkontrolüDış ünite, iç ünite uzaktan kumandası ile soğutma /ısıtma moduna çevrilebilir.

İki uzaktan kumandakontrolüİki uzaktan kumandaya bağla-nabilen bir dış ünite bağımsız bir şekilde hem odadaki kumandadan hem de kontrol odasındaki kumandadan kontrol edilebilir (son ayar daha öncekileri geçersiz kılar). İki uzaktan kumanda ile grup kontrolü yapılabilir.

Uzaktan kumandaUzaktan kumanda kablosu 200 m'ye kadar uzatılabilir, bu şekilde iç ünite uzaktan kumandaları birbirinden ayrılmadan monte edilebilir.

Birbirine bağlayıcı kontrolIsı geri kazanımlı havalandırma cihazı (Lossnay) iç ünite uzaktan kumanda-sı ile çalıştırılabilir ve kontrol edilebilir.

Grup kontrolBir uzaktan kumanda aynı zamanda 16 iç üniteye kadar bağlanabilir (otomatik adres ayarı).

Page 23: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 22

Uzaktan Kumanda

Yeni ekran-Daha geniş, okunması daha kolay

Nokta likit kristal ekran

• Ekran örneği [Çalışma modu]

• Ekran örneği [Soğutma modu]

ON/OFF TEMP.

˚F ˚F

TIME SUN

WEEKLYSIMPLE

AUTO OFF

[Japonca]

[Rusça][İngilizce]

[İtalyanca]

[Almanca]

[Çince]

[İspanyolca]

[Fransızca]

Çeşitli bilgiler net bir şekilde görüntülenerek ve iletilerek klimanın daha düzgün çalışması sağlanır.

Nokta Likit Kristal Ekran(LCD)Nokta likit kristal ekran çalışma durumunun kolayanlaşılmasını sağlar.

Çok dilli Ekranİçerikler İngilizce'nin yanında 7 ayrı dilde degörüntülenebilir.

Çok dilli Ekran Örneği[Görüntü Tablosu]

Başlamak için bekliyor

Çalışma modu Soğutma

Nem alma

Isıtma

Otomatik

Otomatik(Soğutma)Otomatik(Isıtma)Fan

Havalandırma

Bekleme(Sıcak ayarı)Defrost

Kullanım dışı düğmesi

Kontrol (Hata)

Test çalışması

Kendi kendine kontrol

Ünite fonksiyon seçimi

Havalandırma ayarı

Dil İngilizce Almanca İspanyolca Rusça İtalyanca Çince Fransızca Japonca

Page 24: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 23

PAC-YT51CRB

Basitleştirilmiş kumanda PAC-YT51CRB (MA)

Uzaktan Kumanda

Kablolu ME uzaktan kumanda PAR-F27MEA

Sistem yapısı örneği

Sistem yapısı örneği

• Bu uzaktan kumanda sadece bir iç ünite için polaritesiz kablolama gerektirir.

• Çoklu dış ünitelerde grup operasyonu mümkündür. Kiracılar için odaların bölünmesini daha kolaylaştıran gruplama tekrar kablolama yapmadan değiştirilebilir.

• Zamanlayıcı çalışması *Açma/Kapama zamanını hergün tekrarlama *Otomatik kapanma zamanlayıcısı: 0:30,1:00,

1:30,2:00….4:00 seçilen saatte klima otomatik olarak kapanır.

*Ayarlar ana hafızada saklanır.• Fonksiyon kilidi Bütün fonksiyonlar ya da açma/kapama dışında ki bütün

fonksiyonlar seçilebilir.• Oda sıcaklığı limit ayarı• Lossnay ayar ve çalışma bağlantısı• Boyutlar : 130(G) x120(Y) x 19(D) mm : 5.12(G) x 4.72 (Y) x 0,75 (D) in.• LCD sıcaklık ayarı ve göstergesi 1ºC artımlarda yapılmaktadır.

• Kontrol: Başlatma/Durdurma, oda sıcaklığı, fan hızı ve operasyon modu• Kablolama olarak sadece 2 kablolu sinyal hattına dayalı çapraz kablo gereklidir. • Oda sıcaklık sensörü kumanda üzerine monte edilmiştir.• LCD sıcaklık ayarı ve 1˚C/1˚F'lik birimler ile görüntüleme. • Oda sıcaklığı limit ayarı• Her türlü iç ünite ile kullanılabilir. *Bu kumandanın fonksiyonları sınırlı olduğu için her zaman standart kumanda ve merkezi kumanda ile bağlantılı olarak kullanılmalıdır.• Boyutlar : 70(G) x 120(Y) x 41 (D) mm : 2.76 (G) x 4. 72 (Y) x 1.61 (D) in.

Bireysel Kontrol Sistemleri

ME R/C ME R/C

BasitMA R/C

BasitMA R/C

MerkeziKumanda

24VDC

Güç kaynağı ünitesi(PAC-SC51KUA)

Page 25: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 24

PAR-FL32MA PAR-FA32MA PAR-SA9FA(4 yöne üflemeli kasetli tavan tipi sinyal alıcı)

Kablosuz uzaktan kumanda PAR-FL32MA / PAR-FA32MA

Uzaktan Kumanda

Sistem yapısı örneği

Bağlantı tablosu

• Grup çalışması için adresleme yapılmasına gerek yoktur.

• Lit LED çalışma durumunu yanıp sönen ışıklar ile gösterir. Herhangi bir arıza kodu yanıp sönen ışık sayısına göre anlaşılır.

• MA kumandaları ile kullanılabilir. *Grup şeklinde kullanılacağı zaman, iç üniteler

arasında kablolama yapılması gereklidir. *Aynı grup içinde M-Net kumandaları

(PAR-F27MEA) basitleştirilmiş kumanda ve Lossnay ünitesi) ile birlikte kullanılamaz.

• LCD Sıcaklık ayarı ve 1˚C /1˚F 'lik birimlerle görüntüleme.

• Boyutlar : 58(G) x 159(Y) x 19(D) mm : 2.28(G) x 6.26(Y) x 0.75(D) in.

Sinyalalıcıünite

Sinyalalıcıünite

2 kablolupolaritesizkablo

2 kablolupolaritesizkablo

2 kablolupolaritesizkablo

Kablosuzuzaktankumanda

Kablosuzuzaktankumanda

Sinyalalıcıünite

Kablosuzuzaktankumanda

PMFY-P VBMPLFY-P VCM/ VLMDPCFY-P VKMPKFY-P VHM/VKMPFFY-P VKMPEFY-P VMR-E-L/R/ VMHPFFY-P VLEM/VKM/VLRM/VLRMMPEFY-P VMS1(L)PLFY-P VBM-EPKFY-P VBM-E

PAR-FL32MA

Alıcı Kumanda

PAR-FA32MA

PAR-SA9FA-E

Üzerinde

Page 26: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 25

Merkezi Uzaktan Kumanda

Sistem örneği

Sistemuzaktan

kumandası

U / K : Uzaktan Kumanda

PZ-52SFPZ-52SF

LOSSNAY

Güç kaynağıünitesi

LOSSNAYLOSSNAY

PAR-21MAA PAR-21MAA

UP

UP

Sistem kumandası PAC-SF44SRA

Uzaktan Kumanda

FONKSİYON

ÜNİTELER

AÇMA/KAPAMA

MOD SEÇİMİ

SICAKLIK AYARI

FAN HIZ AYARLARI

HAVA ÜFLEME YÖNÜ AYARI

İZİN VERME/YASAKLAMAFONKSİYONU

HATA MESAJI

HAVALANDIRMA BAĞLANTISI

HARİCİ GİRDİHARİCİ ÇIKTI

TANIM PAC-SF44SRA

50 ünite/50 grupMaksimum Ünite Sayısı

Çalışma ve durma operasyonuSoğuk/Nem alma/Otomatik/Fan/Sıcakseçeneklerinden birini seçer. Çalışma modu iç üniteye bağlı olarak değişir. Otomotik mod sadece R2 ve Wr2 sistemlerinde mevcuttur. Grubun sıcaklık kontrolünü ayarlar.Soğuk/Nem alma:19-30˚CSıcaklık:17-28˚COtomatik:19-28˚C4 hız – Yüksek-Orta2-Orta1-Düşük, Otomatik3 hız – Yüksek-Orta-Düşük, Otomatik2 hız – Yüksek-DüşükHava üfleme açıları: 4-açı ya da 5-açı, salınım, otomatik. Kanat AÇMA/KAPAMAÇalışma /Durma,Sıcaklık ayarı. Mod seçimi ve Filtre Reset ayar fonksiyonları engellenebilir. Bir arıza durumunda arızalı ünitelerin adresive arıza kodu ekranda gözükür.Grubun ısı geri kazanım ünitesi Lossnay'e bağlanmasına izin verir.Açma/Kapama/Yangın AlarmıAçma/Kapama/Hata

• Grup ayarı ana hafızada saklanır. Elektrik kesinti-sinde tekrar ayar yapmanıza gerek yoktur.

• AC güç kaynağına gerek yoktur. Güç dış ünite-den (R410A) ya da güç kaynağı ünitesinden sağlanabilir.

Bir tek kumanda ile 50 grup/50 ünite kontrol edilebilir. Genel amaçlı bir kumanda arayüz kullanılarak diğer aygıtlar da açılıp kapatılabilir (açma-kapama girdisi, yangın alarmı (girdisi) çalışma çıktısı, hata çıktısı).

Sistem Kumandası

EkranÇalışma

• Boyutlar :130(G) x 120(Y) x 19(D) mm :5.12(G) x 4.72(Y) x 0.75(D) in.

Page 27: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 26

Sistem örneği

U / K : Uzaktan Kumanda

SistemUzaktan

Kumandası

Zaman programlayıcı

Güç kayanağıüniteleri

Basit PAC-SE51CRA

PAR-F27MEA

PAR-21MAA

LOSSNAY

UPUP

Zaman programlayıcı PAC-YT34STA

Uzaktan Kumanda

• Grup ayarı ana hafızada saklanır. Elektrik kesinti-sinde tekrar ayara yapmanıza gerek yoktur.

• AC güç kaynağına gerek yoktur. Güç dış ünite-den (R410A) ya da güç kaynağı ünitesinden sağlanabilir.

Mitsubishi Electric program ayar kumandaları ile 50 grup/50 ünite'nin haftalık programlaması yapılabilir. Genel amaçlı bir arayüz kullanılarak diğer aygıtlar da açılıp, kapatılabilir. (açma-kapama girdisi, yangın alarmı girdisi, çalışma çıktısı, hata çıktısı).

FONKSİYON

ÜNİTELER

AÇMA/KAPAMA

PROGRAMLAMAFONKSİYONU

GEÇERLİ ZAMAN

HATA MESAJI

HARİCİ GİRDİHARİCİ ÇIKTI

TANIM PAC-YT34STA

50 ünite/50 grupMaksimum ünite sayısı

Çalışma ve durma operasyonuAçma/KapamaMod: Soğutma/Isıtma/Otomatik Ayar sıcaklığı:19˚C to 28˚C'ye kadarYasaklama: Açma/Kapama, Mod, Ayar sıcaklığı

Her grup için haftalık zamanlayıcı 9 ayar modeli + ayarsız mod günde 16 operasyon

5 dakikaZaman ayarıBir arıza durumunda arızalı ünitenin adresi ve arıza kodu ekranda görülürAçma/Kapama/Yangın AlarmıAçma/Kapama/Hataları

Programlanabilir Zamanlayıcı

Operasyon Ekranlar

• Boyutlar :130(G) x 120(Y) x 19(D) mm :5.12(G) x 4.72(Y) x 0.75(D) in.

İçerik

Sayı

Ünite

Page 28: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sistem örneği

Sayfa 27

ON/OFFuzaktan

kumanda

LOSSNAY

PZ-52SF

PAC-YT51CRB

PAR-F27MEA

PAR-21MAA

ON/OFF (Açma/Kapama) kumandası PAC-YT40ANRA

Uzaktan Kumanda

MerkeziUzaktan Kumanda

FONKSİYON

ÜNİTELER

AÇMA/KAPAMA

HATA MESAJI

HAVALANDIRMA OPERASYONU(BAĞIMSIZ)

HAVALANDIRMA OPERASYONU(BAĞLANTILI)

HARİCİ GİRDİHARİCİ ÇIKTI

TANIM

Maksimum ünite sayısı

Çalışma ve durma operasyonuArıza durumunda LED yanıp söner.(Kapağı kaldırarak hata kodu öğrenilebilir)Sadece Lossnay ünitelerinde grup operasyonumümkündür. * Grubun sadece Açma/Kapama'sı

Lossnay iç ünitenin çalışmasıyla bağlantılı olarak çalışır.Fan ayarı ve modu değiştrilemez.LED sadece bağlantıdan sonraki çalışma boyunca yanacaktır.

Açma/Kapama/Yangın alarmıAçma/Kapama/Hata

Başlamak için sadece bir düğmeye basmanız yeterli. Tüm üniteler ana düğmeye basarak açalıp/kapanabilir ve gruptaki her bir ünite bağımsız bir düğme ile açılıp kapanabilir. Genel amaçlı bir arayüz kullanılarak diğer aygıtlarda açılıp, kapatılabilir (Açma/Kapama girdisi, yangın alarmı girdisi, çalışma çıktısı, hata çıktısı).

• Grup ayarı ana hafızada saklanır. Elektrik kesintisinde tekrar ayar yapmanıza gerek yoktur.

• AC güç kaynağına gerek yoktur. Güç dış üniteden (R410A) ya da güç kaynağı ünitesin-den sağlanabilir.

• Boyutlar : 130(G) x 120(Y) x 19(D) mm : 5.12(G) x 4.72(Y) x 0.75(D) in.

PAC-YT40ANRA

ÇALIŞMA

50 ünite/16 grupEKRAN

Page 29: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 28

Grup kumandası PAC-SC30GRA

Uzaktan Kumanda

Sistem örneği

Merkezi trasmisyon hattına bağlantı

U/K: Uzaktan Kumanda

UP

Güç kaynağıünitesi

Grup kumandası

PAR-21MAA PAR-21MAA

İç ortam/dış ortam transmisyon hattına bağlantı

Grup kumandası PAR-21MAA PAR-21MAAU/K:Uzaktan Kumanda

• Grup ayarı ana hafızada saklanır. Elektrik kesintisinde tekrar ayar yapmanıza gerek yoktur.

• AC güç kaynağına gerek yoktur. Güç dış üniteden (R410A) ya da güç kaynağı ünitesin-den sağlanabilir.

8 gruba kadar çalıştırlabilir (maks.16 ünite). Grup içindeki klimalar PAC-SC30GRA düğmesine basılarak açılıp kapatılabilir.Küçük ofis ve rezidans projeleri için uygundur.

• Boyutlar :130(G) x 120(Y) x 19(D) mm :5.12(G) x 4.72(Y) x 0.75(D) in.

FONKSİYON

ÜNİTELER

AÇMA/KAPAMA

MOD SEÇİMİ

SICAKLIK AYARI

FAN HIZ AYARI

HAVA ÜFLEME YÖNÜ AYARI

İZİN VERME /YASAKLAMA FONKSİYONU

İÇ ORTAM DÖNÜŞ HAVA SICAKLIĞI

HATA MESAJI

HAVALANDIRMA BAĞLANTISI

TANIM

Maksimum ünite sayısı

Operasyonu işletme ve durdurmaSoğuk/Nem alma/Otomatik/Fan/sıcak'tan birini seçer.Çalışma modu iç üniteye göre değişir.Auto modu sadece R2 ve WR2 sistemlerindemevcuttur.Grup sıcaklık kontrolünü ayarlar.Soğuk/Nem alma:19-30˚CSıcak:17-28˚COtomatik:19-28˚C4 hızlı – Yüksek-Orta2-Orta1-Düşük, Otom.3 hızlı – Yüksek-Orta-Düşük, Otomatik2 hızlı – Yüksek-DüşükHava üfleme açıları: 4-açı ya da 5-açı, salınım, otomatik kanat AÇMA/KAPAMA.Çalıştır/Durdur, Sıcaklık Ayarı, Mod Seçimi veFiltre reset fonksiyonları ana sistem kumandasıile engellenebilir.Gruptaki master ünitenin emiş havasısıcaklığını ölçer.

4 dijital kod ve ilgili ünite adresini gösterir.

Grubun ısı geri kazanım ünitesi Lossnay'ebağlanmasına izin verir

PAC-SC30GRA

ÇALIŞMA

16 ünite/ 8 grupEKRAN

Page 30: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 29

Uzaktan Kumanda

Sistem Yapısı

Sistem Yapısı

Seçenek : Siyah yüzey kaplama PAC-YG71CBL

Internet

Hub’a bağlanma

Hub

LAN(100BASE-TX) A Kontrol

Merkezi KontrolBilgisayarı

(TG-2000A) *Ver. 5.50 veya daha

ilerisi

Uzaktan İzleme Bilgisayarı

Hub DIDO Kumanda (PAC-YG66DCA)Genel Ekipman

Sıcaıklk/Nem sensörü

Watt saat metre

AI Kumanda (PAC-YG63MCA)

PI Kumanda (PAC-YG60MCA)

Not : AG-150A/GB-50A ile internete bağlandığınızda yetkisiz girişleri önlemek için VPN Router gibi güvenlik cihazları kullanınız.

AG-150A / GB-50A

M-NET

M-NET

Servis Firması/Satış ofis

Servis görevlisininmobil telefonu

Uzaktan İzleme Bilgisayarı

M-NET

AG -150AWeb düzenleyici ileuzaktan izleme

Web düzenleyici ileuzaktan izleme

VPNyönlendirici

VPNyönlendirici

Modem

Güç kaynağı ünitesi(PAC-SC51KUA)

Aydınlatmalar Havalandırma

Modem

M-NETadaptör

MerkeziUzaktan Kumanda

Boyutlar: 250(G) x 217(Y) x 97.2(D) mm : 9-7/8(G) x 8-9/16(Y) x 3-7/8(D) in.

İlave bağlantı kumandası bağlantısıyla AG-150A’ya 150 ünite/grup bağlanabilir.

AG-150 İlave Bağlantı Kumandası PAC-YG50ECA

PAC-YG50ECA

PAC-YG50ECA

PAC-YG50ECA

G-50A kumandanın mevcut tüm fonksiyonlarını yapabilen ve renkli dokunma panelli AG-150A, temel kontrolden gelişmiş uygulamalara, fonksiyonları görselleştirir ve üst düzey kontrol sağlar.

Merkezi Kumanda AG-150A

M-NETadaptörA Kontrol

M-NETadaptörA Kontrol

M-NETadaptörA Kontrol

Merkezi Kontrol Bilgisayarı(TG2000A)

En fazla50 ünite

En fazla50 ünite

En fazla50 ünite

En fazla150 ünite

*PAC-YG50ECA’ yı dış ünitedeki TB3’ e bağlamayınız.*AG-150A vb. ile internete bağlandığınızda yetkisiz girişleri önlemek için VPN Router gibi güvenlik cihazları kullanınız.

Page 31: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 30

Uzaktan Kumanda

Renkli likit kristal ekranRenkli ekran ile daha kolay kontrol ve görme imkanı.Uzak mesafeden dahi ünitelerin Açık/Kapalı konumu tespit edilir.Karanlıkta kontrol imkanı.

Dokunmatik Panel9 inç genişliğinde yüksek çözünürlüklü Üniteler dokunma paneline parmakla dokunularakkullanılabilir.Ekranda üniteye dokunulduğunda ünitenin seçildiğini gösterenturuncu kutucuk belirecektir.

Düz Arka yüzKolay kurulumDoğrudan duvar yüzeyine veya duvar içi bir oyuğa kurulum yapılabilir.

USB uyumludurBütün ölçme / başlangıç ayarı CSV verileri USB hafıza ile alınabilir.Ayar verilerini saklayabilir veya üzerine yazabilirsiniz.

Yeni DizaynYeni Dizayn

Kontrol edilebilir üniteler / gruplar50 ünite grup kontrol edilebilir (iç ünite LOSSNAY, DIDO/AI/PI kontrol üniteler dahil).İlave bağlantı kumandası PAC-YG50ECA (AG-150A kullanımıiçin yazılım güncellemesi gereklidir) ile 150 adede kadar ünite kontrol edilebilir.

Görüntüleme fonksiyonlarıSıcaklık / Nem (Web browser ile beraber Al kontrol kullanımı) *1

LCD üzerindeki ışık gibi genel ekipmanlar(DIDO kullanımı)İç ünite ve DIDO, Al kumanda bağlantı özelliği

Enerji tassarruf fonksiyonlarıDönemsel programlama ve otomatik dönüştürme*1

LCD üzerinde yıllık programlama *1

Fan hızı ve hava akış yönü programlamaGelişmiş çalıştırma *1

Dış sıcaklık kontrol *1

Gece çalışma ayarı *1

*1 lisans gerekmektedir.

Fonksiyonlar

Yeni FonksiyonlarYeni Fonksiyonlar

*Not: uygulamalar ve gösterilen içerikler iç ünite modeline göre değişiklik gösterebilir. Tablodaki konu ve değerler haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Kontrol edilebilir ünite

Her ünite : Her grup :Her blok : Her kat : Kolektif Uygun değil

Madde Tanımlama Uygulamalar Gösterge

ON/OFF

Çalışma modu seçimi

Sıcaklık ayarı

Fan hızı ayarı

Hava akış yönü ayarıÇalışma programlamaİzin / Yasakbölgesel çalışmaİç ünite hava çıkış sıcaklığı

Test çalışmasıHavalandırma bağlantısı

Harici giriş / çıkış

Hata

50 ünite / grup veya 150 ünite/grup, kapsamlı kumanda PAC-YG50ECAKlima cihazı ve genel ekipmanın çalıştırılıp kapatılması(genel ekipmanların çalıştırılabilmesi için PAC-YG66DCA gereklidir.)Soğutma/Nem alma/Otomatik/Fan/Isıtma arası geçiş (LOSSNAY ünitede; otomatikhavalandırma/ havalandırma-ısıtma geçişi/ nomal havalandırma) modele bağlıdır.Otomatik mod, City Multi R2 ve WR2 serileri için geçerlidir.

Soğutma/Nem almaIsıtmaOtomatik[ ] PDFY, PEFY-VML/VMR/VMS/VMH sıcaklık ayarlarında orta seviye kullanım durumu

4 fan hızı moduna sahip modeller: Yük./Ort-2/ Ort-1/Düş.3 fan hızı moduna sahip modeller: Yük./Ort/Düş.2 fan hızı moduna sahip modeller: Yük./ Düş.Fan hızı ayarları (Otomatik dahil) modele göre değişiklik gösterir.Hava üfleme yönü açıları, 4-açılı veya 5 açılı, otomatik (kafes ayarlanamaz)Haftalık programlama ayarı günlük çalışma modeline göre yapılabilir.Her bir yerel uzaktan kumandanın fonksiyon uygulamalarına cihaza özel yasaklamalar yapılabilir. (Başlat/Durdur, Operasyon modunu değiştir, Sıcaklık ayarlama, Filtre resetleme )İç ünitenin çalıştığı durumda, iç ünitenin hava giriş noktasındaki sıcaklık değeri.

Klima cihazında herhangi bir hata mevcutken sorunlu ünite ve hata kodu görüntülenir.

Klimayı test modunda çalıştırır.Havalandırma ünitesi (LOSSNAY), bağlantılı olduğu iç ünite çalışmaya başladığı zaman otomatik olarak çalışmaya başlatılabilir.Opsiyonel harici giriş-çıkış adaptörü kullanarak aşağıdakileri ayarlayabilir veya görüntüleyebilirsiniz. Giriş: Seviye sinyali: “toplu başlat/durdur”, “Toplu acil durdur” Darbe sinyali: : “toplu başlat/durdur”, “aktif/pasif yerel uzaktan kumanda”Çıkış: “başlat/durdur”, “Hata/Normal”

Page 32: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 31

Uzaktan Kumanda

Yıllık /Haftalık Programlama Tescilli bir lisans ile Haftalık ve Yıllık programlama yapılabilir.

• Açma / Kapama, çalışma modu, sıcaklık ayarı, uzaktan kumanda ile çalıştırmanın engellenmesi ayarlanabilir.

• Yıllık programlama için gelecek 50 günden 24 aya kadar ayar yapılabilir.

Sistem Yapısı

GB-50A

M-NETLAN HUB

Web tarayıcı ileuzaktan gözlem

Güç kaynağı ünitesiPAC-SC50KUA

Weblisansı

UP

POWER RATING

MODEL

WEIGHTSERIAL No.

2.11kg

POWER SUPPLY UNIT

MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION

PAC-SC50KUA

Çalışma

Resimli gösterim ikonu

Durma

Anormal durum

Çalışma/Filtre işareti yanıyor

Zamanlayıcı ile çalışma

Lossnay açık

Enerji tasaarufukontrol

ON

8:00(Başlangıç)

12:00 (Öğle saati)

13:00 (Enerji tasarrufu)

15:00 17:00 (Mesai)

22:00

OFF

1 42 63 5

Telefonhattı

Servis sağlayıcı

Router

Arızayı e-mail gönderimiile haber veir.

Ofis için programlama örneği

27˚C Soğutma

Bir günde 12 adete kadar çalışma ayarı 1 dakika ara ile yapılabilir.

29˚C Soğutma

Tüm çalışmalarizinli

Tüm çalışmalarizinli

Tüm çalışmalarengelli

Tüm çalışmalarizinli

Sıcaklık ayarıengelli

Sıcaklık ayarıengelli

Merkezi uzaktan kumanda GB-50A

Web Tarayıcı Fonksiyonu sayesinde uzaktan işletim ve programlama herhan-gi bir kişisel bilgisayar üzerinden yapılabilir. 50 adete kadar klima cihazı gözlemlenebilir ve çalıştırılabilir.

Web TarayıcıPC üzeriden Microsoft® Internet Explorer (Versiyon 5 ya da daha yüksek) kullanılarak görüntülemeyi ve iç ünitelerin çalışmasını kolaylaştırır. (Web tarayıcı fonksiyonu opsiyoneldir ve lisans tescili gereklidir).*GB-50A’ yı internete bağladığınız zaman istenmeyen girişleri önlemek için VPN (Sanal Özel Koruma) yönetici gibi bir güvenlik aygıtı kullanınız. “Çevirmeli Ağ” kullanımı • Uzaktan gözlem ve çalışmaya imkan verir. • Arıza uyarısını email ile bir bilgisayara ya da cep telefonuna gönderebilir.

• Ölçüler : 9-7/8 (G) x 5-1/8 (Y) x 1-1/2 (D) in. :250 (G) x 130 (Y) x 38 (D) mm

GB-50A (ekransız)

Kontrol edilebilir ünite

Boyutlar G x Y x D

ON / OFFMod seçimi

Sıcaklık seçimi

Hava üfleme yönü ayarıZamanlayıcı uygulaması/Programlamaİzin/Yasak fonksiyonuDönüş havası sıcaklık değeri

Hata

Test çalıştırması

Havalandırma bağlantısı

Fonksiyon Taınm

GB-50A (Web Tarayıcı)

*Not: uygulamalar ve gösterilen içerikler iç ünite modeline göre değişiklik gösterebilir.

50 ünite/grup yapılabilir

300 (11-13/16) x 120 (4-3/4) x 79 (3-2/16) [22] (14/16) mm (in)

Çalıştırma ve durdurma uygulamasıSoğutma / Nem alma / Otomatik / Fan / Isıtma modu iç ünite modeline göre değişiklik gösterebilir. Sıcaklık ayar aralığı Soğuk/Nem alma : 19-30˚C [14-30˚C] / 67-87˚F [57-87˚F] Isıtma : 17-28˚C [17-28˚C] / 63-83˚F [63-83˚F] Otomatik : 19-28˚C [17-28˚C] / 67-83˚F [63-83˚F]

✻Sıcaklık ayar aralığı modele göre değişiklik gösterebilir.Hava üfleme yönü açıları, 4-açılı veya 5 açılı, otomatikYıllık/ haftalık/günlük programlama yapılabilir.(Her bir grup için bir günde 12 ayrı ayar yapılabilir.)* Lisans gereklidir.Her bir yerel uzaktan kumandanın kullanıldığı cihaza özel yasak uygulamalarıHer bir grubun hava çıkış noktasındaki ölçülen sıcaklık değeri gösterilir.

Klima cihazında herhangi bir hata mevcutken sorunlu ünite ve hata kodu görüntülenir

-

Havalandırma ünitesi (LOSSNAY), bağlantılı olduğu iç ünite çalışmaya başladığı zaman otomatik olarak çalışmaya başlatılabilir.

Page 33: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 32

Uzaktan Kumanda

Enerji Tasarrufu Kontrolü Yeni PI kumandayı kullanarak enerji tasarrufunu kontrol edebilirsiniz. (“enerji tasarrufu” lisans kaydı gereklidir).

Enerji tasarrufunu gerçekleştirmek için dış ünite kapasitesi kontrol edilir.

Tüketim Hesabı Her bir kiracı için tüketim hesabını yapar ve CSV dosyası olarak çıkış sağlar.

Boyutlar : 200(G) x 120(Y) x 45(D) mm : 7.87(G) x 4.72(Y) x 1.77(D) in.

Artık PLC'ye gerek yok!Ekonomik yeni PI Kumanda PLC olmaksızın enerji tasarrufu gerçekleştirir.PI Kumandaya maksimum 4 ölçüm sayacı (VHM, gaz sayacı, su sayacı, kalorimetre) bağlanabilir ve tüketim hesabı için de kullanılabilir.*Sistemde 24VCD güç sağlaması gerekmektedir.

Sistem Yapısı

AG-150AWeb tarayıcı ileuzaktan gözlem

PI Kumanda PAC-YG60MCA

Sistem Yapısı

AG-150A

Maksimum kapasite %80'deKapasite

Kapasitedeğeri

Enerji tasarrufu etkisi varEnerji tasarrufuetkisi yok

80%

Zaman

Tasarruf edilen enerji miktarı

. Kontrol seviyesi ayarı

. Mevcut durumu görüntüler

. Talep seviyesini görüntüler

. Elektrik gücünü görüntüler

"Enerji tasarrufu”lisansının kaydı

. Dış ünite kontrolü - Kapasite kontrolü

(60/70/80/90%) . İç ünite kontrolü - 2˚C kontrol - Fan kontrolü - Durma kontrolü

"Tüketim Hesabı”Lisansının

kaydı

TG-2000 AG-150A' dan ve PI kontrolcüsünden elektrik gücü datasını ve çalışmayı biriktirir.

AG-150A her dakikayı görüntüler ve yükleme için gerekli olan operasyon datalarını depolar.

PI kumanda watt-saat sayacından çıktı pulsunu sayar.

Watt-saat sayacıMaks. 4 iç ünite

PI Kumanda

M-NETLAN

M-NETLAN

Watt-saat sayacı

PI kumanda

+–

*Enerji tasarruf kontrolü yaptığınız zaman, belirtilen elektrik değerinin üzerindekullanım gibi durumlardaki başarısızlıklarda garantinin geçerli olmadığını lütfen dikkate alınız.

Page 34: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

• Web tarayıcısı üzerinden ölçüm bilgileri gözlemlenebilir. • Ölçüm bilgisi belirlenen alt ve üst seviyeleri geçtiği zaman email ile bir alarm bilgisi gönderilebilir.

Sayfa 33

Uzaktan Kumanda

Boyutlar : 200(G) x 120(Y) x 45(D) mm : 7.87(G) x 4.72(Y) x 1.77(D) in.

Artık PLC'ye (Endüstriyel Otomasyon Sistemi) ihtiyaç yok !Yeni DIDO kumandamız genel amaçlı cihazları PLC olmadan kontrol etmenize imkan verir. Böylece yatırım maliyetiniz azalır. 6 adet genel kullanıma yönelik cihaz DIDO kumandaya bağlanabilir.

*Sistemde 24 VDC güç sağlanması gerekmektedir.

MerkeziUzaktan Kumanda

Sistem Yapısı

AG-150A

DIDO Kumanda PAC-YG66DCA

DIDO kumanda

Güvenlik kart okuyucuDiğer klima cihazları

Aydınlatma

Ölçüler: 200(G) x 120(Y) x 45(D) mm : 7.87(G) x 4.72(Y) x 1.77(D) in.

Yeni Al Kumandamız ile kumandaya bağlanan sıcaklık/nem sensörlerinin ölçtüğü değerleri takip edebilirsiniz.Al kumanda 2 adet giriş ve 2 adet çıkış kanalına sahiptir.*Sistemde 24 VDC güç sağlanması gerekmektedir.

Sitem Yapısı

AG-150AWeb tarayıcı ileuzaktan gözlem

AI Kumanda PAC-YG63MCA

AI kumandaSıcaklık Sensörü

Nem Sensörü

M-NETLAN

M-NETLAN

Sıcaklık / Nem görüntülemeAl kumandaya bağlı sensör tarafından ölçülen sıcaklık/nem değerlerini görüntüler. Sıcaklık: Pt100,4-20 mA DC,1-5 VCD, 0-100 VCD

Nem: 4-20 mA DC, 1-5 VCD, 0-10 VCD

Genel amaçlı cihaz kontrolü Klima cihazları dışındaki genel amaçlı cihazların (aydınlatma, vantilatör, başka markalı klima cihazları vb.) kontrol ve gözlemine imkan verir.

• Yukarıdakilere ilave olarak klima cihazları genel amaçlı cihazlar ile birbirine bağlanabilir. Örneğin iç üniteler ile güvenlik sistemi bağlantısı

• İç üniteler güvenlik sisteminin aktive edilmesi/kapatılması ile açılıp, kapatılabilir.

Resimli gösterim ikonları (Aydınlatma)

AÇIK KAPALI HATA Zamanlayıcı

Page 35: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 34

Uzaktan Kumanda

AG-150A*1 ile 150 adete kadar ünite kontrol edilebilir. *İlave bağlantı kumandası gereklidir.

Merkezi kontrol yazılımı entegre edilmiş TG-2000A

Webizlemelisansı

Enerjiyönetimi

etc.

Giriş AG-150A

M-NET

24VDC

3-faz 208/230V(3-kablo)

İç ünite sistemiwatt-saat metre

Dış ünite sistemiwatt-saat metre

PI Kumanda(PAC-YG60MCA)

Kesintisizgüç kaynağı (UPS)

Entegre edilmişmerkezi kontrolyazılım kurulumu

TG-2000A içinbireysel bilgisayar

İç ünitewatt-saat metre

Güç kaynağıİç ünite sistemi Watt-saat metre

Dış ünite sistemi Watt-saat metre

PLC( Elektrik tüketim miktar sayacıyazılımıyla beraber)

İç ünite Watt-saat metre

RS-232C RS-485

İç ünite sistemiwatt-saat metre

Dış ünite sistemi watt-saat metre

PLC( Elektrik tüketim miktarsayacı yazılımıyla beraber)

İç ünite watt-saat metre

GüçKaynağı

Dönüştürücü

PLC (PAC-YG21CDA)

RS-485WHM

Belirlenmiş PLC (PAC-YG21CDA) ile beraber elektrik tüketim miktarsayacı yazılımı veya ayrı üretilmiş parçalar kullanılmak zorundadır

i

harmful interference, and (2)this device must accept any interferencereceived, including interference that may cause undesired operation.

subject to the following two conditions: (1)this device may not causeThis device complies with Part15 of the FCC Rules.Operation is

[ 24 VDC Power Supply]

Temel Sistem Düzeneği Örneği

Sistem klimaları bağlantı düzeneği ekranda gösterilerek kontrol ve uygulamalar kolaylaş-tırılabilir.

Güç kaynağı ünitesiPAC-SC51KUA

*1 GB-50A kullanılabilir.

Prog-ramlamalisansı

*1

TG-2000A’ nın etkili kullanımıÇoklu binalardaki çoklu klima yüklerihesaplanabilir. Her bir ünitenin güçpaylaşım yüzdesi verileri ve paylaşılangüç oranları hesaplanabilir ve CVSdosyası halinde çıktı alınabilir.

Örnek olarak, merkezdeki sistemeTG-2000A kurulumu ile sisteme bağlıofislerde kullanılan AG-150A/G(B)-50Aüniteleri kontrol etmek mümkündür.

Tek faz, 208/230V

Tek faz, 208/230V

Page 36: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 35

LMAP M-NETLMAP 02

LMAP

CITY MULTI

LMAP

Sistem yapısına örnekSistem dizaynı çeşitli cihazların bir tek kontrolcihazına bağlanması ile basitleşmektedir.

Dış ünite

M-NET LON WORKSTM

(78kbps)

Uzaktankumanda

İç ünite

Uzaktankumanda

İç ünite

Uzaktankumanda

İç ünite

Uzaktankumanda

İç ünite

Uzaktankumanda

Aydınlatma

GüvenlikMerkezi

kontrol cihazı

CITY MULTI Sistem

Dış ünite

İç üniteMaks. 50 iç ünite

LON WORKSTM

Bina yönetim sistemi City Multi klima sistemine LonWorksTM aracılığı ile bağlanmıştır

LON WORKSTM

LON WORKSTM ve

M-NET arasındaki protokol çevrimi

LONWORKSTM (LMAP02)

LON, LON WORKSTM ve Echelon logosu Echelon Corporation'nın tescilli markasıdır.

City Multi LonWorksTM ve M-Net adaptörü LMAP02 ile Bina Yönetim Ssistemine (BMS) kolaylıkla bağlanabilir. LonWorksTM Bina Yönetim Sistemlerinde ve onların ilgili ekipmanlarının kontrolünde sıklıkla kullanılan bir açık transmisyon protokolüdür. City Multi yüksek ölçekli BMS Yönetimlerine LonWorksTM sayesinde uyumludur.

Bir LM Adaptör ünitesi 50 adede kadar iç üniteye bağlanabilir. Tek bir Lonwork adaptörü (LM Adaptör) kullanarak maksimum 50 adete kadar iç ünite bağlayabilirsiniz.

Uzaktan Kumanda

FONKSİYON AÇIKLAMA

Çalış / DurSoğutma/Nemalma/Isıtma/Otomatik/FanSoğutma 19-30˚C, Isıtma 17-28˚C, Otomatik 19-28˚CDüş-Ort1-Ort2-YükAçma/Kapama, Mod, Ayar derecesi ayarı-

Çalış / DurSoğutma/Nemalma/Isıtma/Otomatik/FanSoğutma 19-30˚C, Isıtma 17-28˚C, Otomatik 19-28˚CDüş-Ort1-Ort2-YükAçma/Kapama, Mod, Ayar derecesi--10˚C~50˚CAçık/Kapalı

AÇMA / KAPAMAÇALIŞMA MODUAYAR DERECESI DÜZENLEMESİFAN HIZI KONTROLÜİZINLİ / YASAKLI ÇALIŞMAACİL KAPANMA

AÇMA / KAPAMAMODAYAR DERECESIFAN HIZI İZİNLİ / YASAKLI ÇALIŞMAALARM DURUMUODA SICAKLIĞITERMO AÇIK/KAPALI

LONWORKS ARAYÜZÜTM

Kontrol

Gözlem

Page 37: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 36

BACnet TM Arayüzü (PAC-YG31CDA)

Temel Sistem Yapısına Örnek

LAN

AG-150A

Merkezimonitör

BMS

TG-2000A(Opsiyonel)

Web Tarayıcı(Opsiyonel)

BACnet arayüz yazılımıPAC-YG31CDA

AG-150A

M-NET

M-NET

PAC-SC51KUAGüç kaynağı ünitesi

WHMWHM

TM

TMBACnet

MITSUBISHI ELECTRIC’in CITY MULTI Sistemi BACnetTM ile Bina Yönetim Sistemine kolaylıkla bağlanabilir. BACnetTM pek çok önemli networkler tarafından kullanılan bir transmisyon metodudur. BACnetTM ile uyumlu diğer ekipmanla kolaylıkla kombine edilir.

Bir BACnet TM arayüz yazılımı 500Grup/500 iç üniteye kadar yönetebilir (10AG-150A/GB-50A ünitesi).

Uzaktan Kumanda

FONKSİYON AÇIKLAMA

Çalış / DurSoğutma/Nemalma/Isıtma/Otomatik/FanSoğutma 19-30˚C, Isıtma 17-28˚C, Otomatik 19-28˚CDüş-Ort1-Ort2-YükAçma/Kapama,Mod, Ayar Derecesi ayarı, Filtre Kirli Uyarısını Sıfırlamak, Hava üfleme yönüYatay - 60˚- 80˚- 100˚ salınımNormal / Reset / Acil Durma

Çalış / DurSoğutma/Nemalma/Isıtma/Otomatik/FanSoğutma 19-30˚C,Isıtma 17-28˚C,Otomatik 19-28˚CDüş-Ort1-Ort2-YükAçma/Kapama,Mod, Ayar Derecesi ayarı, Filtre Kirli Uyarısını Sıfırlamak Yatay - 60˚- 80˚-100˚ salınım2 karakterli kod – Tüm ünite alarmlarını gösterir.---

AÇMA / KAPAMAÇALIŞMA MODUAYAR DERECESI AYARIFAN HIZI KONTROLÜİZİNLİ / YASAKLI ÇALIŞMAHAVA ÜFLEME YÖNÜFİLTRE KİRLİ UYARISINI SIFIRLAMAK

AÇMA / KAPAMAMODAYAR DERECESIFAN HIZI İZINLİ / YASAKLI ÇALIŞMAHAVA ÜFLEME YÖNÜHATA KODUFİLTRE İŞARETIODA SICAKLIĞIBAĞLANTI DURUMU

BACnet ARAYÜZÜTM

Kontrol

Gözlem

Page 38: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 37

Uzaktan Kumanda

BACnet TM ve M-NET adaptör (BAC-HD150)

Temel Sistem Düzeneği örneği

Merkezimonitör

BMS

BACnet/IP

BAC-HD150

BAC-HD150

BACnet/IP

CITY MULTI, bir Bina Yönetim Sistemine BACnetTM ve M-NET adaptör (BAC-HD150) ile kolaylıkla uygulanabilir.

Bir BAC-HD150, bilgisayara herhangi bir yazılım yüklemeksizin 150 adete kadar üniteyi yönetebilir.

M-NET

ME uzaktankumanda

ME uzaktankumanda

M-NET

ME uzaktankumanda PZ-52SF

LOSSNAY ünite

FONKSİYON UYGULAMA

ON/OFFModFan HızıHava Üfleme YönüSıcaklık AyarıFiltre İşaretleme Resetlemeİzin / YasaklamaAcil Durdurma

ON/OFFModFan HızıHava Üfleme YönüSıcaklık AyarıFiltre İşaretiİzin / Yasaklamaİç Ortam SıcaklığıAlarm SinyaliHata KoduBağlantı Durumu

BACnetTM ve M-NET adaptör

Uygulama

İzleme

Çalışma / DurdurmaSoğutma / Nem alma / Isıtma / Otomatik / Fan Düş-Ort1-Ort2-YükYatay 60˚-80˚-100˚saılnımSoğutma 19-30˚C [67-87˚F], Isıtma 17-28˚C [63-83˚F], Otomatik 19-28˚C [67-83˚F]Normal/ ResetlemeON/OFF, Mod, Filtre uyarısı resetleme, sıcaklık ayarlamaSerbest / Etkin

Çalışma / DurdurmaSoğutma / Kurutma / Isıtma / Otomatik / FanDüş-Ort1-Ort2-YükYatay 60˚-80˚-100˚saılnımSoğutma 19-30˚C [67-87˚F], Isıtma 17-28˚C [63-83˚F], Otomatik 19-28˚C [67-83˚F]Normal/ ResetlemeON/OFF, Mod, Filtre uyarısı resetleme, sıcaklık ayarlama-Normal/ Anormal2 karakterli kod- Ünite alarmlarının tümünü belirtirNormal/ Anormal

PC’yeyazılım

kurulumuYOK

Page 39: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 38

Uzaktan Kumanda

Page 40: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 39

İ ç ünite

Kasetli tavan tipi 4 yöne üflemeli

Kasetli tavan tipi 2 yöne üflemeli

Kasetli tavan tipi tek yöne üflemeli

Kanallı gömme tavan tipi

%100 taze hava bağlantılı kanallı gömme tavan tipi

Asılı tavan tipi

Duvar tipi

Döşeme tipi

BC controller

Dış hava şartlandırma ünitesi

Gizli döşeme tipi

Page 41: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 40

İç ünite

Kasetli tavan tipi (4 yöne üflemeli)

Kanallı gömme tavan tipi

Kasetli tavan tipi (2 yöne üflemeli)

Kasetli tavan tipi (Tek yöne üflemeli)

Asılı tavan tipi

Duvar tipi

Döşeme tipi / Gizli Döşeme tipi

PKFY-P VBM-E

PFFY-P VLRMM-EPFFY-P VLRM-E

PFFY-P VKM-E

PEFY-P VMR-E-L/R

Geniş iç ünite seçenekleri

PLFY-P VBM-EPLFY-P VCM-E

PFFY-P VLEM-E

Model

Kapasite

P20 P25 P32 P40 P50

2.2kW 2.8kW 3.6kW 4.5kW 5.6kW

Model

Kapasite

P63 P80 P100 P125

7.1kW 9.0kW 11.2kW 14.0kW

Model

Kapasite

P20 P25 P32 P40 P50

2.2kW 2.8kW 3.6kW 4.5kW 5.6kW

Model

Kapasite

P63 P80 P100 P125

7.1kW 9.0kW 11.2kW 14.0kW

Model

Kapasite

P15 P20 P25 P32 P40 P50 P63

1.7kW 2.2kW 2.8kW 3.6kW 4.5kW 5.6kW 7.1kW

Model

Kapasite

P71 P80 P100 P125 P140 P200 P250

8.0kW 9.0kW 11.2kW 14.0kW 16.0kW 22.4kW 28.0kW

Model

Kapasite

P20 P25 P32 P40 P50 P63

2.2kW 2.8kW 3.6kW 4.5kW 5.6kW 7.1kW

Model

Kapasite

P20 P25 P32 P40

2.2kW 2.8kW 3.6kW 4.5kW

Model

Kapasite

P80 P140 P200 P250

9.0kW 16.0kW 22.4kW 28.0kW

Model

Kapasite

P40 P63 P100 P125

4.5kW 7.1kW 11.2kW 14.0kW

PEFY-P VMH-EPEFY-P VMS1(L)-E

PEFY-P VMH-E-F

PLFY-P VLMD-E

PMFY-P VBM-E

PCFY-P VKM-E

%100 taze hava bağlantılıkanallı gömme tavan tipi

Yeni

Sayfa41 - Sayfa42

Sayfa57 - Sayfa58Sayfa43 - Sayfa44

Sayfa59 - Sayfa60Sayfa45 - Sayfa46

Sayfa61 - Sayfa66Sayfa47 - Sayfa54

Sayfa55 - Sayfa56

PKFY-P VHM-E

PKFY-P VKM-E

PEFY-P VMA(L)-E

Yeni

Yeni

Yeni

Model

Kapasite

P15 P20 P25 P32 P40 P50 P63 P100

1.7kW 2.2kW 2.8kW 3.6kW 4.5kW 5.6kW 7.1kW 11.2kW

Page 42: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 41

İç ünite

PLFY-P VBM-EPLFY-P VCM-E

İÇ ÜNİTEKasetli tavan tipi4 yöne üflemeli

Yeni 4 yöne üflemeli kasetli VBM serisi 72 adet değişik hava üfleme şeklisunmaktadır. 4.2 m 'ye kadar yüksek tavanlı ortamlarda rahatlıkla kullanılabilir.

600mm (2 ft) x 600mm (2 ft) tavan dizaynlarına uygun kompakt tasarım (VCM)

570mm570mm570mm570mm 570mm570mm

PLFY-P VBM PLFY-P VCM

Otomatik fan hızı modu ısıtma başlangıcındahızlı ve konforlu bir ısıtma sağlar.

“Düş,Ort1,Ort2,Yük” 4 kademeli fan hızına otomatik fan hızı eklenmiştir. Otomatik fan hızı, hızlı ve konforlu iklimlendirme sağlar çünkü klima ilk çalıştırıldığı zaman hava akımı hızlıdır ve ortam istenilen sıcaklığa ulaştığı zaman hava akımı yavaşlar (sadece PLFY-P VBM modelinde).

Düşük Yüksek OtomatikOrta 2Orta 1* Kablosuz bir kumanda kullanılması durumunda, başlangıç ayarları gereklidir.

* Fabrika ayarı* Havanın çok yoğun olarak dağıtıldığı noktalarda tavan kirlenebilir.

Yeni geniş hava çıkışı sayesinde üflenen hava daha geniş bir alana yayılır ve fan hızı %20 azalır.

Geniş hava akımı ile yumuşak soğutma

Konvansiyonel model Yeni model

72 adet hava üfleme şekli ile her türlü oda şekline uygundur.

Endüstride İlk !

Hava üfleme çıkışı 2-3- yada 4 yön olarak ayarlanabilir. Kanatların ister manuel ister uzaktan kumanda ile ayarlanabilmesi ihtiyaca özel ve esnek hava üfleme şekilleri yaratmaktadır.

72 adet hava üfleme şekli

4-,3-, ya da 2 yön hava üfleme seçimi

Her bir hava çıkışı için kablolu kumandaüzerinden hava üfleme yönü ayarlanabilir.

Aşağı üfleme

Yatay havaüfleme

Uzaktan kumanda ayarı

Sabit

*Ticari tip klima cihazlarında (Mitsubishi Electric ‘in yaptığı araştırmaya göre)

I-See sensör ile beraber oto-fan hızı modu döşemeyi iyi şekilde ısıtır ve odanın tavanı ve yeri arasındaki sıcaklık farklılığını azaltır.

Isınan hava yükseldiği için İlk ayar sıcaklığı ihtiyacımız olandan daha yüksek olmaya eğilimlidir.

Hissedilen sıcaklık20˚C (döşemede17˚C)

Hissedilen sıcaklık20˚C (döşemede 20˚C)

37˚C

25˚C

13˚C

37˚C

25˚C

13˚C

Yeni 4 yöne üflemeli kasetli PLFY-VBM modeli “i-see sensör” ile odanın yeri ve tavanı arasındaki sıcaklık farklılığını döşeme ısını ölçerek kontrol eder. Hassas ısı kontrolü sayesinde tam konfor elde edilir. (Sadece PLFY-VBM modelinde ve opsiyonel PAC-SA1ME-E ile).

“i-see sensör” 4 yöne üflemelikasetli tavan tipi iç ünite ilekullanılabilir (Sadece PLFY-VBMmodelinde ve opsiyonelPAC-SA1ME-E ile)

Aşırı ısınma/aşırı soğumayı engellerve konfor/enerji tasarrufunu artırır.I-See Sensör olmadan : ilk ayar sıcaklığı 23˚C.

I-See sensör + otomatik fan hızı ile : ilk ayar sıcaklığı 20˚C

Isıtmada

Isıtmada

Otomatik Hava Hızı Ayarı

Cereyansız Hava Dağılımı

Geniş Hava Akımı

Dört fan hızı modunu otomatik kontrol eder.

Yatay hava üfleme modu* havayı yatayda dağıtarak sıcak/soğuk havayı direkt olarak oda içindeki insanların üzerine üflemez, böylece aşırı soğuktan ya da hava akımına maruz kalmaktan oluşan hoşnutsuzluklar engellenir (sadece PLFY-P VBM Modelinde).

Emiş sıcaklığı sensörü

I-see sensör olmadankasetli iç üniteninalgılayabildiği alan.

2.7m

Emiş sıcaklığı sensörü

11.5m11.5m11.5m

I-see sensör ile kasetliiç ünitenin algılayabildiğialan.360˚360˚360˚

Yatay hava üfleme ile cereyansız bir havadağılımı elde edilir.

Page 43: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 42

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

PLFY-P32VBM-E PLFY-P40VBM-E PLFY-P50VBM-E PLFY-P63VBM-E

3.612,300

4.013,600

0.030.020.220.14

4.515,400

5.017,100

5.619,100

6.321,500

7.124,200

8.027,300

0.050.040.360.29

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi(Munsel No.)Boyutlar YxGxD

Ağırlık

Isı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Boru bağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi (Dü-Or1-Or2-Yü) ❇2 ❇3

Tip X Adet

Hava debisi(Düş-Ort1-Ort2-Yük)

Dış sitatik basınçTipGücü

Gaz(havşalı)

Likit(havşalı)

0.040.030.29

0.22

22 (49)

Turbo fan x 111-12-13-14 12-13-14-16

ø12.7 (ø1/2)

14-15-16-18

DC motor

ø6.35 (ø1/4) ø9.52 (ø3/8)

D.Ç. 32 (1-1/4) <VP-25>27-28-29-31 27-28-30-31 28-29-30-32

ø12.7 (ø1/2) / ø15.88 (ø5/8)(Uyumlu)

ø6.35 (ø1/4) / ø9.52 (ø3/8)(Uyumlu)

258 x 840 x 840 (10-3/16 x 33-8/1 x 33-8/1)35 x 950 x 950 (1-3/8 x 37-7/16 x 37-7/16)

208 x 570 x 570 (8-1/4 x 22-1/2 x 22-1/2)20 x 650 x 650 (13/16 x 25-5/8 x 25-5/8)

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm(in.)mm(in.)kg(lbs.)kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)dB(A)

❇1❇1❇1❇1

❇2

PLFY-P80VBM-E PLFY-P100VBM-EPLFY-P125VBM-E

9.030,700

10.034,100

0.070.060.510.43

11.238,200

12.542,700

0.150.141.000.94

14.047,800

16.054,600

0.160.151.071.00

Beyaz (6.4Y 8.9/0.4)Galvaniz sac

23 (51)6 (13)

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat, bakır boru)

16-18-20-22

ø15.88(ø5/8)

0

0.050 0.120PP Arı peteği görünümü

30-32-35-37

27 (60)

21-24-27-29 22-25-28-30183-200-217-233388-424-459-494

200-217-233-267424-459-494-565

233-250-267-300494-530-565-636

267-300-333-367565-636-706-777

350-400-450-483742-848-953-1024

367-417-467-500777-883-989-1059

34-37-39-41 35-38-41-43

ø15.88 (ø5/8) / ø19.05 (ø3/4) (Uyumlu)

298 x 840 x 840 (11-3/4 x 33-1/85 33-1/8)

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 200V 60Hz

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

ÜnitePanelÜnitePanelÜnitePanel

ÜnitePanel

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

❇1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27˚C(81˚F)KT/19˚C(66˚F)YT, Dış ortam sıcaklığı 35˚C(95˚F)KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı 20˚C(68˚F)KT, Dış ortam sıcaklığı 7˚C(45˚F)KT/6˚C(43˚F)YT

❇2 Hava debisi/ Ses seviyesi (düşük-orta-yüksek) ya da (düşük-orta 1-orta 2 -yüksek)'tir.

❇3 230V güç kaynağında sağır odada ölçülmüştür.

PLFY-P20VCM-E PLFY-P25VCM-E PLFY-P32VCM-E PLFY-P40VCM-E

0.050.050.230.23

0.05

Tek faz 220-240V 50Hz

Gri izolasyonlu galvaniz sacBeyaz (0.7Y 8.59/0.97)

15.5 (35)3 (7)

17 (38)3 (7)

0 (direkt üfleme)

PP arı peteği görünümü (uzun ömürlü)

Tek fazlı indüksiyon motoru

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat, bakır boru)Turbo fan X 1

0.050.230.23

0.060.060.280.28

0.06

ø12.7 (ø1/2)ø6.35 (ø1/4)

0.060.28

2.2

2.5

2.8

3,2

3.6

4.0

4.57,500 9,600 12,300 15,400

5.08,500 10,900 13,600 17,100

0.28

8-9-10 8-9-10 8-9-11 8-9-11

133-150-167 133-150-167 133-150-183 133-150-183283-318-353 283-318-353 283-318-388 283-318-388

Güç kayanağıkW

Soğutma kapasitesi❇1

❇1

❇1

1kW

BTU/h

BTU/hkWkWAA

mm(in.)mm(in.)

kg(lbs.)kg(lbs.)

L/scfm

m3/dak.

Pa

kW

mm(in.)mm(in.)mm(in.)dB(A)

Isıtma kapasitesi

Güç tüketimi

Akım

Gövde rengi(Munsel No.)

Boyutlar ÜnitePanelÜnitePanel

Ağırlık

Isı değiştirici

Fan

Tip ✕ Adet

Dış sitatikbasınç

MotorGücüTip

Hava filtresiBoru bağlantıları

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

Dranaj boru çapıSes seviyesi (Dü-Or-Yü) ❇2❇3

Hava debisi ❇2(Düş-Ort-Yük)

0.011 0.015 0.02 0.02

28-31-35 28-31-37 29-33-38 30-34-39D.Ç. 32 (1-1/4)

YxGxD

11.5m

360˚

Page 44: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 43

İÇ ÜNİTEKasetli tavan tipi2 yöne üflemeli PLFY-P VLMD-E

Taze hava üniteye direkt olarak bağlanabilir (opsiyonel aksesuar gereklidir).

Drenaj tavan yüzeyinden 583mm (22-15/16in.) yukarıya kadar yerleştirilebilir, böylece borulamada ve montajda esneklik ve kolaylık sağlanır.

Drenaj pompası standart aksesuardır

Ana ünitenin dışındaki elektrik kutusukablolamayı kolaylaştırmaktadır

Kompakt ünite ve düşük çalışma ses seviyesi! Direkt taze hava bağlantısı

İnce yapısı ile dar asma tavan boşluklarında ve eski binalardaki klimaların değiştirilmesinde rahatlıkla kullanılabilir. Ünite yüksekliği sadece 335mm (13-7/32in)'dir.

İnce tasarım-sadece 335mm(13-7/32in.) yükseklik

Tavan yüzeyi

Drenaj yüksekliğimaks. 583(22-15/16)

Ana ünite yüksekliği - 335(13-7/32)

583

335mm(13-7/32in.)

Anti bakteriyel uzun ömürlü filtre yaklaşık bir yıl bakım gerektirmez.

Uzun ömürlü filtre standart aksesuardır

Hafif panel ve panelin yanıdaki elektrik panosu montaj ve bakımı kolaylaştırır. Ayrıca, merkez paneli, filtre ve fan çıkarıla-rak ısı değiştirgeci yıkanabilir.

Kolay montaj

335mm(13-7/32in.) yükseklik ile ince tasarım

mm (in.)

İç ünite

Kapasite P25

33

30

27

P32 P40

36

33

29

P50

37

34

31

P63

39

37

32

P80

39

36

33

P100

42

39

36

P125

46

40

42/44Gürültüseviyesi

dB(A)

15Pa gürültü seviyesi şeması (standart statik basınç).

<220V,240V>

Yüksek

Orta

Düşük

P20

Fanhızı

Page 45: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 44

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Hava debisi/ses seviyesi (düşük-orta-yüksek) ya da ( düşük-orta1-orta2-yüksek)tir.

g3 Sağır odada ölçülmüştür.

PLFY-P20VLMD-E PLFY-P25VLMD-E PLFY-P32VLMD-E PLFY-P40VLMD-ETek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 220-230V 60Hz

Galvaniz sacBeyaz (0.7Y 8.59/0.97)

335 x 776 x 634 (13-7/32 x 30-9/16 x 25)20 x 1080 x 710 (13/16 x 42-9/16 x 28)

6.5 (15) Çapraz Kanatlı serpantin

Turbo fan x 1

23 (51) 24 (53)

0Tek fazlı indüksiyon motoru

0.015 (at 240V)PP Arı peteği görünümü (uzun ömürlü)

ø12.7 (ø1/2)ø6.35 (ø1/4)

D.Ç.32 (1-1/4)

6.5-8.0-9.5108-133-158230-283-335

7.0-8.5-10.5117-142-175247-300-371

2.27,500

2.58,500

0.072 / 0.0750.065 / 0.069

0.36 / 0.370.30 / 0.32

2.89,600

3.210,900

0.072 / 0.0750.065 / 0.069

0.36 / 0.370.30 / 0.32

3.612,300

4.013,600

0.072 / 0.0750.065 / 0.069

0.36 / 0.370.30 / 0.32

4.515,400

5.017,100

0.081 / 0.0850.074 / 0.079

0.40 / 0.420.34 / 0.37

27-30-3328-31-34

29-33-3630-34-37

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm (in.)mm (in.)kg(lbs.)kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)mm(in.)mm(in.)dB(A)dB(A)

g1g1g1g1

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtmaÜnitePanelÜnitePanelÜnitePanel

Tip X Adet

Hava debisi (Düş-Ort-Yük)

Dış statik basınçTipGücü

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

g2g3

220V,240V230V

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm (in.)mm (in.)kg(lbs.)kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)dB(A)dB(A)

g1g1g1g1

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtmaÜnitePanelÜnitePanelÜnitePanel

Tip X AdetHava debisi (P50~P100:Dü-Or-Yük)(P125:Dü-Or1-Or2-Yü)Dış statik basınçTipGücü

Gaz(havşalı)

Likit(havşalı)

g3g2

g2

220V,240V230V

PLFY-P63VLMD-E PLFY-P80VLMD-E PLFY-P100VLMD-E PLFY-P125VLMD-ETek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 220-230V 60Hz

Galvaniz sac Beyaz (0.7Y 8.59 / 0.97)

Turbo fan x 1 Turbo fan x 2

12.5 (28)7.5 (17)

ø15.88 (ø5/8)

ø9.52 (ø3/8)

11.0-13.0-15.5167-217-258353-459-547

17.5-21.0-25.0292-350-417618-742-883

0.030 (240V'de)

15.5-18.5-22.0258-308-367547-653-777

0Tek fazlı indüksiyon motoru

0.020 (240V'de)0.020 (240V'de)

7.124,200

8.027,300

0.101 / 0.1050.094 / 0.099

0.49 / 0.510.43 / 0.46

28 (62)

9.030,700

10.034,100

0.147 / 0.1560.140 / 0.150

0.72 / 0.740.66 / 0.69

44 (98)

Çapraz Kanatlı serpantin

11.238,200

12.542,700

0.157 / 0.1860.150 / 0.180

0.75 / 0.880.69 / 0.83

47 (104)

14.047,800

16.054,600

0.28 / 0.280.27 / 0.271.35 / 1.351.33 / 1.33

56 (124)13.0 (29)

Sirocco x 424.0-27.0-30.0-33.0

400-450-500-550848-953-1,059-1,165

0.078 5 2 (240V'de)Dokunmamış sentetik iplikten

kumaş filtre (uzun ömürlü)

D.Ç.32 (1-1/4)33-36-3934-37-40

PLFY-P50VLMD-E

PP arı peteği görünümü (uzun ömürlü)

5.619,100

6.321,500

0.082 / 0.0860.075 / 0.080

0.41 / 0.430.35 / 0.38

27 (60)

31-34-3732-35-38

32-37-3933-38-40

40-42-44-46(Düş-Ort2-Ort1-Yük)

ø12.7 (ø1/2)

ø6.35 (ø1/4)

36-39-4237-41-43

335 x 946 x 634 (13-7/32 x 37-1/4 x 25)20 x 1250 x 710 (13/16 x 49-1/4 x 28)

335 x 1446 x 634 (13-7/32 x 56-15/16 x 25)20 x 1750 x 710 (13/16 x 68-15/16 x 28)

335x 1708 x 606 (13-7/32 x 67-1/4 x 23-7/8)20 x 2010 x 710 (13/16 x 79-3/16 x 28)

9.0-11.0-12.5150-183-208318-388-441

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi(Munsel No.)Boyutlar YxGxD

Ağırlık

Isı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresiBorubağlantılarıDrenaj boru çapıSes seviyesi(Düş-Ort-Yük)

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi(Munsel No.)Boyutlar YxGxD

Ağırlık

Isı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi(Düş-Ort-Yük)

g2

Page 46: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 45

Birim: mm (in.)

198(7-13/16)

PMFY-VBM230

(9-11/16)

maks.402

(15-7/8)maks.600

(23-5/8)

Kısıtlı asma tavan boşlukları için uygunkompakt ve hafif yapı

Daha kolay montaj için ünite genişliği 812 mm olarak standartlaştırılmıştır. Ünite ağırlığı 14 kg., panel ağırlığı ise 3 kg. olup endüstride en hafif cihazlardan biridir.

Kolay montaj ve bakım içinkompakt yapı

Yeni geliştirilen hava debisi kontrol teknolojisi ses seviyesini 27dB'e (P20VBM) kadar düşürmüş olup endüstrinin en sessiz cihazları arasındadır.

Sessiz çalışma

Drenaj tavan yüzeyinden 600mm* yukarıya kadar yerleştirilebilir, böylece borulamada ve montajda esneklik ve kolaylık sağlanır (*: 23-5/8in.).

Drenaj pompası standart aksesuardır

PMFY-P VBM-E

İÇ ÜNİTEKasetli tavan tipiTek yöne üflemeli

İç ünite

Page 47: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 46

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

❇1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

❇2 Hava debisi/ses seviyesi seviyeleri (düşük-orta 2-orta1-yüksektir)

❇3 Sağır odada ölçülmüştür.

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)Boyutlar YxGxD

Ağırlık

Isı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresiBorubağlantılarıDrenaj boru çapıSes seviyesi (Dü-Or2-Or1-Yük) ❇2 ❇3

0.0440.0440.210.21

Beyaz (0.98Y 8.99/0.63)230 x 812 x 395 (9-1/16 x 32 x 15-9/16)

30 x 1000 x 470 (1-3/16 x 39-3/8 x 18-9/16)14 (31)

3 (7)Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat, bakır boru)

Radyal fan X 17.3-8.0-8.6-9.3

122-133-143-155258-283-304-328

0Tek fazlı indüksiyon motoru

0.028PP Arı Peteği Görünümü

ø12.7 (ø1/2)ø6.35 (ø1/4)

İ.Ç. 26 (1) <VP-20>32-34-36-37

4.515,400

5.017,1000.0540.0540.260.26

7.7-8.7-9.7-10.7128-145-162-178272-307-343-378

33-35-37-39

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm(in.)mm(in.)kg(lbs.)kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)mm(in.)mm(in.)dB(A)

Tip

Hava debisi(Düş-Ort2-Ort1-Yük)

Dış statik basınçTipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

ÜnitePanelÜnitePanel

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

2.89,600

3.210,900

2.27,500

2.58,5000.0420.0420.200.20

3.612,300

4.013,600

Tek faz 20-240V 50Hz / Tek faz 220V 60Hz

6.5-7.2-8.0-8.7108-120-133-145230-254-283-307

27-30-33-35

PMFY-P25VBM-E PMFY-P32VBM-E PMFY-P40VBM-EPMFY-P20VBM-E

❇2

❇1❇1❇1❇1

Page 48: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 47

İÇ ÜNİTEKanallı gömme tavan tipi

PEFY-P VMR-E-L/R

İç ünite kartlı bir anahtar takıp/çıkararak çalıştırılabilir. Mevcut yerleşimde, yatak çevresinde 21 dB, çalışma masası çevresinde 22 dB ses seviyesi ile olağanüstü sessiz bir ortam elde edilir.

Kartlı Anahtar ile çalıştırılabilir Ultra Düşük Ses Seviyesi

Enerji TasarrufuSimetrik Dizayn Odalarda montaja imkan verir.

Her bir odanın yerleşimine bağlı olarak sağ/sol borulama ve kontrol kutusu mevcuttur. Buna ilave olarak yukarıdaki resimde gösterildiği üzere banyodan bir erişim kapısı ile bakım kolaylıkla yapılabilir. * Önden bakışta, boru ve kontrol kutusu –R modellerinde sağdadır.

Kolay Bakım

Drenaj tavası ve serpantinler banyodaki erişim kapısından yıkanabilir. Böylece daha kolay ve daha az maliyetli bir bakım gerçekleşir.

Merkezi sisteme bağlantı ile klima odada kimse yokken kapatılabilir. Böylece klimanın kapatılmasının unutulması engellenerek enerji tasarrufu arttırılır.Not: Kullanıcının bireysel konforunu artırmak için sadece açma/kapama, fan hızı ve sıcaklık kontrolü yapan kompakt ve basit kumandalarda odalara yerleştirilebilir.

Düşük ses seviyesinin şart olduğu oteller, müzeler,kütüphaneler ve hastaneler için çözüm.!

Ses seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıAnahtarkartı sviçiAnahtar kartı sviçi

ErişimErişimkapısıkapısı

Erişimkapısı

EmişEmişEmiş

İç ünite

Statik basınç

5PaGenişlik

640mm25-6/32in.

Ultra DüşükSes

Boru bağlanılarıL modeliR modeli

Ses seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktası

Page 49: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengiBoyutlarYxGxDAğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresiBorubağlantılarıDrenaj boru çapı

Ses seviyesi (Düş-Ort-Yük) g3

GazLikit

220V230V240V

Tür x miktarHava debisi(Düş-Ort-Yük)Dış statik basınçTürGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

Arkadan emişAlttan emiş

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm (in.)mm (in.)kg(lbs.)

m3/dak.

Pa

kW

mm(in.)mm(in.)mm(in.)

dB(A)

g1g1g1g1

g2

Sayfa 48

Teknik özellikler

Ses seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktasıAnahtarkartı sviçi

Erişimkapısı

Emiş

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Dış statik basınç fabrika yüklemesinde 220, 230, 240 V için 5 Pa olarak ayarlanır.

g3 Sağır odada ölçülmüştür. Arkadan hava emişli ünite içindir. (Alttan hava emiş durumunda ses seviyesi daha yüksek olabilir.)

0.018 0.023

Tek faz 220-230-240V 50Hz / Tek faz 220-230V 60Hz2.8

9,6003.2

10,9000.06 / 0.060.06 / 0.060.29 / 0.290.29 / 0.29

Galvaniz292 x 640 x 580 (11-1/2 x 25-1/4 x 22-7/8)300 x 640 x 570 (11-7/8 x 25-1/4 x 22-1/2)

18 (40) Çapraz Kanatlı serpantin (Aluminyum kanat, bakır boru)

Sirocco fan x 1

PEFY-P20VMR-E-L PEFY-P25VMR-E-L PEFY-P32VMR-E-L

2.27,500

2.58,500

0.06 / 0.060.06 / 0.060.29 / 0.290.29 / 0.29

3.612,300

4.013,600

0.07 / 0.080.07 / 0.080.34 / 0.380.34 / 0.38

5

Tek fazlı indüksiyon motoru

PP Arı peteği görünümü(yıkanabilir)ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø6.35 (ø1/4) Kaynaklı

D.Ç. 26 (1)

4.8-5.8-7.9 4.8-5.8-9.3

20-25-3021-26-3222-27-30

20-25-3321-26-3522-27-33

0.018 0.023

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengiBoyutlarYxGxDAğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresiBorubağlantılarıDrenaj boru çapı

Ses seviyesi (Düş-Ort-Yük) g3

GazLikit

220V230V240V

Tip x AdetHava debisi(Düş-Ort-Yük)Dış statik basınçTipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

Arkadan emişAlttan emiş

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm (in.)mm (in.)kg(lbs.)

m3/min

Pa

kW

mm(in.)mm(in.)mm(in.)

dB(A)

g1g1g1g1

g2

Tek faz 220-230-240V 50Hz Tek faz 220-230V 60Hz2.8

9,6003.2

10,9000.06 / 0.060.06 / 0.060.29 / 0.290.29 / 0.29

Galvaniz292 x 640 x 580 (11-1/2 x 25-1/4 x 22-7/8)300 x 640 x 570 (11-7/8 x 25-1/4 x 22-1/2)

18 (40)Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

Sirocco fan X 1

PEFY-P20VMR-E-R PEFY-P25VMR-E-R PEFY-P32VMR-E-R

2.27,500

2.58,500

0.06 / 0.060.06 / 0.060.29 / 0.290.29 / 0.29

3.612,300

4.013,600

0.07 / 0.080.07 / 0.080.34 / 0.380.34 / 0.38

5

Tek fazlı indüksiyon motoru

PP Arı peteği görünümü(yıkanabilir)ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø6.35 (ø1/4) Kaynaklı

D.Ç. 26(1)

4.8-5.8-7.9 4.8-5.8-9.3

20-25-3021-26-3222-27-30

20-25-3321-26-3522-27-33

Ses seviyesi ölçüm noktasıSes seviyesi ölçüm noktası

Page 50: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 49

200 mm’lik ultra ince yapısı esnekliği artırır ve ince bir yapıdadüşük ses seviyesi ihtiyacı olan ortamlar için kusursuz çözüm sunar.

Ayarlanabilir Statik Basınç

Tavan arası ya da düşük asma tavan gibi çok dar alanlara rahatlıkla monte edilebilir.

Ünite 5-15-35-50 Pa, dört adet dış statik basınç seçeneği ile çok çeşitli uygulamalarda kullanılabilir.

200 mm cihaz yüksekliği ile çok ince. 790mm genişliği ile çok dar.

(P40,50 modelleri 990mm, P63 modeli 1190 mm)

PEFY-P VMS1(L)-E

İÇ ÜNİTEKanallı gömme tavan tipi

Ayarlanabilir Hava Debisi

Düşük, orta ve yüksek fan hızı ayarı kusursuz konfor sağlar

Drenaj pompası seçeneği

VMS1L modelinde drenaj pompası opsiyonelken VMS1 modelinde standarttır.

PP Arı Peteği Görünümlü Filtre

Yıkanabilir PP Arı Peteği görünümlü filtre standarttır.

Yeni dizayn santrifuj fan ve serpantin sayesindeses seviyesinde azalma

Ses Seviyesi Tablosu (standart statik basınç 15 PA iken)

10m

m'd

en fa

zla

20m

m'd

en fa

zla

Servis ve bakım işleri için serivis kapısını belirtilen yerde bırakınız.

Tavan yüzeyi Servis kapısı

İç ünite

Statik Basınç

5~50PaYükseklik

200mm7-28/32in.

Genişlik

790mm31-1/8in.

Genişlik

990mm39in.

DüşükSes

Kapasite P15

26

24

22

P20

28

25

22

P25

29

25

22

P32

30

27

23

P40

30

28

26

P50

34

31

29

P63

35

32

30

Sesseviyesi

dB(A)

Yüksek

Orta

Düşük

FanHızı

Genişlik

1190mm46-7/8in.

* Düşük ses seviyesinde çalışmanın özellikle gerekli olduğu alanlar(Oteller gibi) için VMS1L modelini(drenaj pompasız) tavsiye ediyoruz.

790mm

200mm

Page 51: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 50

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT Borulama uzunluğu : 7.5m (24-9/16ft) Borulama yüksekliği : 0m (0ft)

g2 Dış statik basınç fabrika yüklemesinde 5 Pascal olarak ayarlanır

g3 Parantez [ ] içindeki değerler PEFY-P15-63VMS1L-E durumunda

g4 Değerler 15Pa dış statik basınca göredir.

PEFY-P15VMS1(L)-E sadece YHM dış ünitelere bağlanabilir.

PURY-P YHM

PUHY-P YHM

PUMY-P VHMA

PUMY-P YHMA

PQRY-P YGM

PQHY-P YGM

PEFY-P15VMS1(L)-E

2.27,500

2.58,500

0.05 [0.03]0.03 [0.03]0.47 [0.36]0.36 [0.36]

19(42) [18(40)]

5.5-6.5-8

23-25-29

kW

BTU/hkW

BTU/hkWkWAA

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi Boyutlar YxGxD Ağırlık Isı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi Drenaj boru çapı Ses seviyesi (Dü-Or-Yü) (sağır odada ölçülmüştür)

Gaz Likit

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 220-240V 60Hz

Galvaniz

D.Ç. 32 (1-1/4)

3.612,300

4.013,600

0.07 [0.05]0.05 [0.05]0.50 [0.39]0.39 [0.39]

20(45) [19(42)]

6-8-10

23-27-30

2.89,600

3.210,900

0.06 [0.04]0.04 [0.04]0.50 [0.39]0.39 [0.39]

5.5-7-9

22-25-29

4.515,400

5.017,100

0.07 [0.05]0.05 [0.05]0.56 [0.45]0.45 [0.45]

8-9.5-11

26-28-30

5.619,100

6.321,500

0.09 [0.07]0.07 [0.07]0.67 [0.56]0.56 [0.56]

9.5-11-13

29-31-34

7.124,200

8.027,300

0.09 [0.07]0.07 [0.07]0.72 [0.61]0.61 [0.61]

200 x 1,190 x 7007-7/8 x 46-7/8 x 27-9/1628(62) [27(60)]

Sirocco fan X 412-14-16.5

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø9.52 (ø3/8) Kaynaklı

29-32-35

PEFY-P20VMS1(L)-E

1.75,800

1.96,500

0.05 [0.03]0.03 [0.03]0.42 [0.31]0.31 [0.31]

5-6-7

22-24-26

PEFY-P15VMS1(L)-E PEFY-P25VMS1(L)-E PEFY-P32VMS1(L)-E PEFY-P50VMS1(L)-EPEFY-P40VMS1(L)-E PEFY-P63VMS1(L)-E

g1g1g1g1

Boru bağlantıları

200 x 990 x 7007-7/8 x 39 x 27-9/16

24(53) [23(51)]

Sirocco fan X 3

200 x 790 x 7007-7/8 x 31-1/8 x 27-9/16

g3

g3

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

Tip x Adet Hava debisi (Dü-Or-Yü) Dış statik basınç Tip Gücü

g3

mmIn.

kg(lbs.)

m3/dak.Pa

kW

mm(in.)mm(in.)mm(in.)

dB<A>

g2

g4

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø6.35 (ø1/4) Kaynaklı

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

5-15-35-50DC motor

0.096PP Arı peteği görünümlü (yıkanabilir)

Sirocco fan X 2

X

X

Page 52: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 51

İç ünite

PEFY-P VMA(L)-E

İÇ ÜNİTEKanallı Gömme Tavan Tipi

Optimum enerji kullanımıyla çalışırken iç ortam sıcaklığının tamkontrolünü sağlayarak yüksek enerji tasarruf verimliliği sunar.

Drenaj pompası seçeneğiKompakt İç Üniteler

Tüm modellerin iç ünite yükseklikleri 250 mm olarak eşitlenmiştir.Önceki PEFY-VMM modeliyle karşılaştırıldığında yükseklik 75 mmdüşürülmüştür (100-140 modelleri). Bu ince yapısıyla tavançukurları ve düşük tavan gibi dar yerlere kuruluma olanak sağlar.

Beş kademeli dış statik basınç ayarı, kanal uzunluğu, dallanmave hava çıkış düzeneğinde esneklik sağlarken ayrıca farklıuygulama şartlarını karşılamada uygunluk sağlar. Ayar aralığıüst sınırı 150Pa’ dır.

Seri, drenaj pompasız ve borulama düzeneği tasarımına dahafazla serbestlik sağlayan drenaj pompalı olmak üzere iki tiptir.

Dış statik basınç

Analog giriş ünitenin fan hız ayarını kontrol etmesine olanak sağlar.

Analog giriş

IT terminali mümkündür. Detaylar için servisinize danışınız.

IT terminali

Orta Seviye Statik Basınç

35~150Paİnce Gövde

Yükseklik 250mm

PEFY-P VMA-E Drenaj pompalı model

*Model isimleri L uzantısı ile biten ünitelerdedrenaj pompası bulunmamaktadır.

PEFY-P VMAL-E drenaj pompasız

250mm

İnceleme

75mm(100-140 modelleri)

PEFY-P VMM ilekarşılaştırıldığında

PEFY-P VMA(L)052mmYükseklik

Genişlik mm 700 900 1,100 1,400 1,600237mmDerinlik

Seri 20 25 32 40 50 63 71 80 100 125 140PEFY-P VMA(L) 35/50/70/100/150Pa

Dış statik basınç ayarı

YENİ

Yeni

20 25 32 40 50 63 71 80 100 140125

Page 53: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 52

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not :

Köşeli parantezler [ ] PEFY-P VMA(L)-E durumunda 1 Nominal soğutma şartlarında

İç ortam sıcaklığı: 27 º C(81 º F) KT/ 19 º C(66 º F) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 º C(95 º F) KTBorulama uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), Borulama yüksekliği: 0m (0ft)

2 Nominal soğutma şartlarındaİç ortam sıcaklığı: 20 º C(68 º F) KT, Dış ortam sıcaklığı: 7 º C(45 º F) KT/ 6 º C(43 º F) YTBorulama uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), Borulama yüksekliği: 0m (0ft)

3 Değerler nominal dış sataik basınç şartlarında ölçülmüştür4 Nominal dış statik basınç < > işaretleri olmaksızın gösterilmiştir. Fabrika ayarları nominal değerlerdir.

Likit (R410A)(R22,R407C)Gaz (R410A)(R22,R407C)

Tip X Adet

Hava debisi(Düş.-Ort-Yük)

Dış statikbasınçTipGücü

SoğutmaIsıtma

kWBtu/h

kWBtu/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs)

m3/dakL/scfm

Pa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)

dB(A)

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi(Nominal)Isıtma kapasitesi(Nominal)Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi

Boyutlar Y G D

Net ağırlıkIsı değiştirgeci

Fan

Motor

Hava Filtresi

Boru bağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi (Düşük-Orta-Yüksek)(sağır odada ölçülmüştür)

11223333

4

3

PEFY-P20VMA(L)-E

2.27,5002.5

8,5000.06 [0.04]

0.040.53 [0.42]

0.42

250 700 7329-7/8 27-9/16 28-7/8

23 (51) [22 (49)]

6.0 - 7.5 - 8.5100 - 125 - 142212 - 265 - 300

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.085

6.35 (1/4) Kaynaklı6.35 (1/4) Kaynaklı12.7 (1/2) Kaynaklı12.7 (1/2) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

23-25-26

PEFY-P25VMA(L)-E

2.89,600

3.210,900

0.06 [0.04]0.04

0.53 [0.42] 0.42

250 700 7329-7/8 27-9/16 28-7/8

23 (51) [22 (49)]

6.0 - 7.5 - 8.5100 - 125 - 142212 - 265 - 300

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.085

6.35 (1/4) Kaynaklı 6.35 (1/4) Kaynaklı

12.7 (1/20) Kaynaklı12.7 (1/20) Kaynaklı

O.D.32(1-1/4)

23-25-26

PEFY-P32VMA(L)-E1-faz 220-230-240V 50Hz

3.612,300

4.013,600

0.07 [0.05]0.05

0.55 [0.44]0.44

Galvaniz çelik sac250 700 732

9-7/8 27-9/16 28-7/823 (51) [22 (49)]

Çapraz kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)Sirocco fan 17.5 - 9.0 - 10.5125 - 150 - 175265 - 318 - 371

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

DC motor0.085

PP arı peteği görünümlü6.35 (1/4) Kaynaklı6.35 (1/4) Kaynaklı

12.7 (1/20) Kaynaklı12.7 (1/20) Kaynaklı

O.D.32(1-1/4)

23-26-29

PEFY-P40VMA(L)-E

4.515,400

5.017,100

0.09 [0.07]0.07

0.64 [0.53]0.53

250 900 7329-7/8 35-7/16 28-7/8

26 (58) [25 (56)]

10.0 - 12.0 - 14.0167 - 200 - 233353 - 424 - 494

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.085

6.35 (1/4) Kaynaklı6.35 (1/4) Kaynaklı

12.7 (1/20) Kaynaklı12.7 (1/2) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

23-27-30

PEFY-P50VMA(L)-E

5.619,100

6.321,500

0.11 [0.09]0.09

0.74 [0.63]0.63

250 900 7329-7/8 35-7/16 28-7/8

26 (58) [25 (56)]

12.0 - 14.5 - 17.0200 - 242 - 283424 - 512 - 600

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.085

6.35 (1/4) Kaynaklı9.52 (3/8) Kaynaklı12.7 (1/2) Kaynaklı

15.88 (5/8) KaynaklıO.D.32 (1-1/4)

25-29-32

Likit (R410A)(R22,R407C)Gaz (R410A)(R22,R407C)

Tip X Adet

Hava debisi(Düş.-Ort-Yük.)

Dış statikbasınçTipGücü

SoğutmaIsıtma

kWBtu/h

kWBtu/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs)

m3/dakL/scfm

Pa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)

dB(A)

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi(Nominal)Isıtma kapasitesi(Nominal)Güçtüketimi

Akım

Göde rengi

Boyutlar Y X G X D

Net ağırlıkIsı değiştirgeci

Fan

Motor

Hava filtresi

Boru bağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi (Düşük-Orta-Yüksek)(sağır odada ölçülmüştür)

11223333

4

3

PEFY-P63VMA(L)-E

7.124,200

8.027,300

0.12 [0.10] 0.10

1.01 [0.90]0.90

250 1,100 7329-7/8 43-5/16 28-7/8

32 (71) [31(69)]

13.5 - 16.0 - 19.0225 - 267 - 317477 - 565 - 671

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.121

9.52 (3/8) Kaynaklı9.52 (3/8) Kaynaklı

15.88 (5/8) Kaynaklı15.88 (5/8) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

25-29-33

PEFY-P71VMA(L)-E

8.027,300

9.030,700

0.14 [0.12]0.12

1.15 [1.04]1.04

250 1,100 7329-7/8 43-5/16 28-7/8

32 (71) [31 (69)]

14.5 - 18.0 - 21.0242 - 300 - 350512 - 636 - 742

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.121

9.52 (3/8) Kaynaklı9.52 (3/8) Kaynaklı

15.88 (5/8) Kaynaklı15.88 (5/8) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

26-29-34

PEFY-P80VMA(L)-E

9.030,700

10.034,100

0.14 [0.12]0.12

1.15 [1.04]1.04

250 1,100 7329-7/8 43-5/16 28-7/8

32 (71) [31 (69)]

14.5 - 18.0 - 21.0242 - 300 - 350512 - 636 - 742

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.121

9.52 (3/8) Kaynaklı9.52 (3/8) Kaynaklı

15.88 (5/8) Kaynaklı15.88 (5/8) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

26-29-34

PEFY-P100VMA(L)-E

11.238,200

12.542,700

0.24 [0.22]0.22

1.47 [1.36]1.36

250 1,400 7329-7/8 55-1/8 28-7/8

42 (93) [41 (91)]

23.0 - 28.0 - 33.0383 - 467 - 550

812 - 989 - 1,165

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.244

9.52 (3/8) Kaynaklı9.52 (3/8) Kaynaklı

15.88 (5/8) Kaynaklı19.05 (3/4) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

28-33-37

Tek faz 220-230-240V 50Hz

Galvaniz çelik sac

Çapraz kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)Sirocco fan 2

DC motor

PP Arı peteği görünümlü

PEFY-P125VMA(L)-E

14.047,800

16.054,600

0.34 [0.32]0.32

2.05 [1.94]1.94

250 1,400 7329-7/8 55-1/8 28-7/8

42 (93) [41 (91)]

28.0 - 34.0 - 40.0467 - 567 - 667

989 - 1,201 - 1,412

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.244

9.52 (3/8) Kaynaklı9.52 (3/8) Kaynaklı

15.88 (5/8) Kaynaklı19.05 (3/4) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

32-36-40

PEFY-P140VMA(L)-E

16.054,600

18.061,400

0.36 [0.34]0.34

2.21 [2.10]2.10

250 1,600 7329-7/8 63 28-7/846 (102) [45 (10)]

29.5 - 35.5 - 42.0492 - 592 - 700

1,042 - 1,254 - 1,483

<35> - 50 - <70> - <100> - <150>

0.244

9.52 (3/8) Kaynaklı9.52 (3/8) Kaynaklı

15.88 (5/8) Kaynaklı19.05 (3/4) Kaynaklı

O.D.32 (1-1/4)

33-37-42

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

Page 54: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 53

Kapasite P50

34

27

P63

38

32

P71

39

32

P80

41

35

P100

42

34

P125

42

34

P140

42

34

SesSeviyesi

dB(A)Ses seviyesi tablosu (Standart statik basınç 220V)

Yüksek

Düşük

P40

34

27

Dış statik basınç

(Pa)

220V

230/240V

380V

400/415V

P40 P50 P63 P71

50/100/200

100/150/200

110/220

130/260

P80 P100 P125 P140 P200 P250

Yeterli dış statik basınç ile genişleyen dizayn esnekliği özgüniklimlendirme ve şık iç ortamlar yaratır.

Maksimum dış statik basınç 260Pa

Yeni dizayn santrifüj fan sayesindeazaltılmış çalışma sesi

İlave dış statik basınç kapasitesi, kanal kullanımında, branşmanlar-da ve hava üfleme konfigürasyonunda esneklik sağlar.

Drenaj Pompası (opsiyonel olarak temin edilir) 550mm yukarıya suyu basabilir.

Gelişmiş drenaj mekanizması drenaj bağlantısının 550mm* yüksekliğe kadar yükseltilmesine imkan verir, borulama dizaynında özgürlük sağlar ve yatay borulama ihtiyacını azaltır.

PEFY-P VMH-E

Fan kontrolü ve fan motoru değişimi de olmak üzere tüm bakım işlemleri ünitenin tek tarafında bulunan gözlem kapağından yapılabilir.

Tek taraftan bakım

FanHızı

İç ünite

Yüksek Statik Basınç

İÇ ÜNİTEKanallı gömme tavan tipi

* : 21-11/16in

MAKS.550

(21-11/16)

222(8-3/4)

328(12-15/16)

mm (in.)

Page 55: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 54

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma: İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Dış statik basınç fabrika yüklemesinde (220V)’ da 100 Pascal’a, (230,240V)’ da150 Pascal’a ayarlanır.

g3 Değerler 240 V’daki değerlerdir.

g4 Dış statik basınç fabrika yüklemesinde (380V)’ da 220 Pascal’a, (400,415V)’ da 260 Pascal’a ayarlanır.

g5 Değerler 415 V’daki değerlerdir

g6 Sağır odada ölçülmüştür

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi (opsiyonel)

Boru bağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi (Düş-Yük) g6

Gaz(Kaynaklı)Likit(Kaynaklı)

220V

220V230,240V

Tip x Adet

Hava debisi(Düş-Yük)

Dış statikbasınç g2TipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPaPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)

dB(A)

g1g1g1g1

g3

PEFY-P40VMH-E PEFY-P50VMH-E PEFY-P63VMH-E PEFY-P71VMH-E PEFY-P80VMH-E PEFY-P100VMH-E PEFY-P125VMH-E PEFY-P140VMH-E

4.515,400

5.017,100

44 (98)

5.619,100

6.321,500

380 x 750 x 90015 x 29-9/16 x 35-7/16

7.124,200

8.027,300

0.24 / 0.300.24 / 0.301.12 / 1.381.12 / 1.38

Sirocco fan X 113.5-19.0225-317477-671

0.12

32-38

8.027,300

9.030,700

0.26 / 0.330.26 / 0.331.20 / 1.511.20 / 1.51

15.5-22.0258-367547-777

0.14

32-39

9.030,700

10.034,100

0.32 / 0.400.32 / 0.401.47 / 1.831.47 / 1.83

18.0-25.0300-417636-883

0.18

35-41

11.238,200

12.542,700

14.047,800

16.054,600

380 x 1,200 x 90015 x 47-1/4 x 35-7/16

70 (155)

Sirocco fan X 2

0.26

34-42

16.054,600

18.061,400

0.48 / 0.590.48 / 0.592.35 / 2.702.35 / 2.70

28.0-40.0467-667

989-1413

0.48 / 0.580.48 / 0.582.34 / 2.662.34 / 2.66

26.5-38.0442-633

936-1342

Galvaniz380 x 1,000 x 900

15 x 39-3/8 x 35-7/1650 (111)

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

50 · 100 · 200100 · 150 · 200

Tek fazlı indüksiyon motoru

Dokunmamış sentetik iplikten kumaş filtre (uzun ömürlü)

D.Ç. 32 (1-1/4)

0.19 / 0.230.19 / 0.230.88 / 1.060.88 / 1.06

10.0-14.0167-233353-494

0.08

ø12.7 (ø1/2)

ø6.35 (ø1/4)

27-34

45 (100)

ø9.52 (ø3/8)

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPaPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)dB(A)

PEFY-P200VMH-E PEFY-P250VMH-E

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 220-240V 60Hz

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi (opsiyonel)

Boru bağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi g6

Gaz(Kaynaklı)Likit(Kaynaklı)

380V

380V400,415V

Tip x Adet

Hava debisi

Dış statikbasınç g4TipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

g1g1g1g1

g5

22.476,400

25.085,300

0.99 / 1.140.99 / 1.141.62 / 1.861.62 / 1.86

58.0967

2048

0.76

ø19.05 (ø3/4)

42 (110Pa) / 45 (220Pa)

28.095,500

31.5107,500

1.23 / 1.411.23 / 1.412.00 / 2.302.00 / 2.30

72.012002543

1.08

ø22.2 (ø7/8)

50 (110Pa) / 52 (220Pa)

3N ~ 380-415V 50Hz / 3N ~ 380-415V 60Hz

Galvaniz470 x 1,250 x 1,120

18-9/16 x 49-1/4 x 44-1/8100 (221)

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)Sirocco fan X 2

110 · 220130 · 260

3 fazlı indüksiyon motoru

Dokunmamış sentetik iplikten kumaş filtre (uzun ömürlü)

ø9.52 (ø3/8)

D.Ç. 32 (1-1/4)

ø15.88 (ø5/8)

Page 56: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 55

İç ünite

Taze hava sıcaklık kontrolü ile temin edilir.Ofisler, dükkanlar ve restoranlar için ideal çözüm.

İç ünite istenilen her mekanamonte edilebilir

%100 taze hava bağlantılı kanallı gömme tavan tipi iç ünite her türlü binada her an taze hava sağlayabilir.

* Dış üniteye bağlanabilir kapasite limitleriMaks. Dış ünite kapasitenin %110’u. Isıtmada dış hava sıcaklığı -5˚C(23˚F) ‘ın altında olduğu durumlarda %100.

Ofis, Lobi, Atölye, Tuvalet,Kreş, Sigara Odası,Restorant Mutfağı

%100 taze hava bağlantılı kanallı gömme tvana tipi iç ünite

Tazehava

TH

Besleme havasıEgzosthavası

EH

%100 taze hava bağlantılı kanallıgömme tavan tipi iç ünite montaj şekli

Örnek

2. Atölye1. Kreş

%100 taze havabağlantılı kanallıgömmetavan tipiiç ünite

%100 taze hava bağlantılı kanallıgömme tavan tipi iç ünite

Atölye

Ofis

Özel oda

Geçiş

Hava akışı

Havaladırma fanı

Özel oda

Tazehava

Kirlenmiş hava

Egzosthavası

Havaladırma fanı

İÇ ÜNİTETaze Hava Bağlantılı KanallıGömme Tavan TipiPEFY-P VMH-E-F

<Not>Thermo-OFF süresince fan çalışır. Taze hava bağlantısına bağlı olarak meydana gelen soğuk hava akımını engellemek için bu modelin diğer tür iç üniteyle beraber kullanılması önerilir.

%100Taze havabağlantısı

Drenaj Pompası (opsiyonel olarak temin edilir) 550mm yukarıya suyu basabilir.

Gelişmiş drenaj mekanizması drenaj bağlantısının 550mm* yüksekliğe kadar yükseltilmesine imkan verir, borulama dizaynında özgürlük sağlar ve yatay borulama ihtiyacını azaltır.

* : 21-11/16in

MAKS.550

(21-11/16)

mm (in.)

Page 57: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Teknik özellikler

Not:

1.Isıtma ve soğutma kapasiteler yukarıdaki cihazların 7.5 m borulama mesafelerinde çalıştırılması ile elde edilen maksimum değerlerdir.2. Gerçek kapasite özellikleri iç ve dış ünite bağlantı oranlarına göre değişiklik gösterebilir. Teknik bilgiye bakınız.3. Ses seviyesi değeri cihazın alt ve ön tarafından 1.5 m uzaklıktan sağır odada ölçülmüştür. (ses ölçer A skala değeri)4.Elektriksel özellikler şeması 240 V 50Hz/230V60Hz’ da(PEFY-P80,140 VHM-E-F tipleri) 220 Pa’ (415 V’a ayarlı, PEFY-P200,250VMH-E-F tipleri) göstermektedir.5.%100 taze havalı iç üniteler bağlandığı zaman, bir dış üniteye bağlanabilecek maksimum iç ünite sayısı aşağıda belirtilmiştir.

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengiBoyutlarY X G X DAğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi (opsiyonel)

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi g2(Düş-Ort-Yük)

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

208, 220V

208V220V230V240V

Tip X Adet

Hava debisi

DışStatik basınç(Düş-Ort-Yük) TipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm(in.)

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPaPaPaPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)

dB(A)

g1g1g1g1

PEFY-P80VMH-E-F PEFY-P140VMH-E-F

9.030,700

8.529,000

0.16 / 0.210.16 / 0.210.67 / 0.910.67 / 0.91

380 x 1000 x 900(15 x 39-3/8 x 35-7/16)

50 (111)

Sirocco fan x 19.015018

35 - 85 - 17040 - 115 - 19050 - 130 - 21080 - 170 - 220

0.09 (220V)

27 - 38 - 43

16.0 54,600

15.1 51,500

0.29 / 0.33 0.29 / 0.33 1.24 / 1.48 1.24 / 1.48

380 x 1200 x 900(15 x 47-1/4 x 35-7/16)

70 (155)

Sirocco fan x 218.0300636

35 - 85 - 17050 - 115 - 190 60 - 130 - 220

100 - 170 - 240

0.14 (220V)

28 - 38 - 43

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 208-230V 60Hz

Galvaniz

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

Tek fazlı indüksiyon motoru

Dokunmamış sentetik iplikten kumaş filtre (uzun ömürlü)

ø15.88 (ø5/8)

ø9.52 (ø3/8)

D.Ç.32 (1-1/4)

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengiBoyutlarY X G X DAğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi (opsiyonel)

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi g2

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

380V

380V400V415V

Tip X Adet

Hava debisi

DışStatik basınç TipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mm(in.)

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPaPaPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)dB(A)

PEFY-P200VMH-E-F PEFY-P250 VMH-E-F

22.476,400

21.272,300

0.34 / 0.420.34 / 0.420.58 / 0.740.58 / 0.74

28467989

140 / 200150 / 210160 / 220

0.20

ø19.05 (ø3/4)

39 / 42

28.0 95,500

26.5 90,400

0.39 / 0.50 0.39 / 0.50 0.68 / 0.86 0.68 / 0.86

35 583

1236 110 / 190 120 / 200 130 / 210

0.23

ø22.2 (ø7/8)

40 / 44

3N~ 380-415V 50Hz / 3N~ 380-415V 60Hz

Galvaniz470 x 1250 x 1120

(18-9/16 x 49-1/4 x 44-1/8) 100 (221)

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru) Sirocco fan x 2

3 fazlı indüksiyon motoru

Dokunmamış sentetik iplikten kumaş filtre (uzun ömürlü)

ø9.52 (ø3/8)

D.Ç.32 (1-1/4)

6. Çalışma aralığı Soğutma : 21 °C (70 ºF) KT/15.5°C(60 ºF)YT~43°C(109 ºF)KT/ 35°C(95 ºF)K.T.Isıtma: -10°C(14 ºF)KT~20°C(68 ºF)YT

* Isısal kapanma (Fan) soğutmada sıcaklık 21 °CKT’ nin altına düştüğü zaman, ısıtmada 21°CKT’nin üstüne çıktığı zaman otomatik olarak yapılır7. Cihaz uzaktan kumanda üzerindeki termometrelerden ya da oda termometresinden oda sıcaklığını algıladığı için uzaktan kumanda ya da oda termometresi bulunduğundan emin olun.8.Otomatik çalışma ve nem alma fonksiyonu yoktur. Soğutma/Isıtma modunda ısısal kapanmada fan modunda çalışma.9.Hava debisi yukarıdaki tablonun %110’undan daha düşük seviyede tutulmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen fan eğrilerine bakınız.10.Klima sistemi olarak yalnızca bu cihaz kullanılacak ise, soğutma modunda hava üfleme menfezlerinde yoğuşma oluşmamasına dikkat ediniz.11.Isısal kapanma (Fan) sırasında iç üniteden şartlanmamış dış hava üflenebilir. İç ünite hava üfleme menfezlerini yerleştirirken bu konuya dikkat ediniz ve odayı yoğuşma oluşmamasına karşı izole ediniz.12.Hava emiş tarafına hava filtresi takılması gereklidir. Filtreyi gerektiğinde kolay servis verebilecek bir noktaya yerleştirin.13.Yüksek verimli filtre ile uzun ömürlü filtre beraber kullanılamaz.(PEFY-P80-140VMH-E-F TİP).

Heat pump modelleri

.%110 (Eğer -5 °C’den düşük sıcaklıkta ısıtma yapılacak ise %100)

Sadece soğutma

110%

( )

Sayfa 56

Teknik özellikler

Page 58: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sessiz çalışma ve kolay bakım esasına dayalı dizayn ileiklimlendirmede fark yaratır.

PCFY-P VKM-E

İÇ ÜNİTEAsılı tavan tipi

İnce ve şık hatları ile PCFY serisi her türlü iç mekana uyum sağlar. Tek bir hava üfleme ağzı olduğu için cihaz durduğu zaman otomatik kanat kapanarak hava üfleme ağzını gizler ve daha güzel bir cihaz görüntüsü elde edilir.

Ekstra ince, ekstra şık

Otomatik kanat aşağı ve yukarı salınım hareketi yaparak havayı odanın her köşesine ulaştırır.

Otomatik kanat tam hava dağılımı sağlar

Tavan yüksekliği 3.0(9-13/16) 4.2(13-3/4)

m (ft)

Standart Yüksek tavan

Tavan yüksekliğine göre en uygunhava dağılımı

4.2 m yüksekliğe kadar tavanlarda yüksek verim ve konfor sağlaya-cak en uygun hava akışı seçilebilir. (P100/P125)

Yeni direkt asma sistemi sayesinde ana üniteden askı fikstürünü çıkartmaya gerek yoktur. Böylece montaj zamanı oldukça azalmaktadır.

Kolay montaj

Opsiyonel drenaj pompasının pompalama yüksekliği 400mm’ den 600mm’ ye yükseltilerek ünite montaj alanındaki kurulum işinde büyük esneklik sağlan- mıştır.

Bütün modellerde Drenaj pompası seçeneği mümkündür.

İç ünitelere dış ortamın taze havasını alabilmek için bir hava giriş deliği yerleştirilmiştir.

Dış ortam hava girişi

Üniteler konvansiyonel 4-hız kademe ayarına ek olarak otomatik fan hızı düzenleme moduyla donatılmıştır. Bu ayar ile odanın hava şartlarına göre fan otomatik olarak düzenlenebilir. Isıtma / soğutma uygulamasının başında odanın hızlı bir şekilde ısıtılması / soğutulması için fan yüksek hızda çalışır. Oda sıcaklığı istenilen ayara ulaştığı zaman fan hızı otamatik olarak düşürülür ve ısıtma / soğutma uygulaması dengeli olarak sürdürülür.

Otomatik fan hızı düzenleyici2500 saate kadar değiştirilmeden kullanılabilen uzun ömürlü filtre standart olarak donatılmıştır.

Standart uzun ömürlü filtre

Yeni

Drenaj çıkışıünite tavanından600mm yukarıyakadar yükseltilebilir.

Drenaj pompasıkurulumumümkündür.

Tavan yüzeyi

Hava debisi (m3/dk)0 1 2 3 4

Sta

tik b

asın

ç (P

a)

Taze hava karakteristikleri

PCFY-P100-P125VKMPCFY-P63VKMPCFY-P40VKM

Soğutma/Isıtma başlangıcında

Kuvvetli Yumuşak

Oda sıcaklığı sabitlendikten sonra

500

-50

-100

-150

-200

-250

-300

Sayfa 57

İç ünite

Page 59: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Teknik özellikler

Note:

g1 Soğutma/Isıtma kapasite göstergeleri aşağıdaki şartlarda maksimum değerlerdir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı; 27˚C(80.6˚F) KT/19˚C(66.2˚F) YT, Dış ortam sıcaklığı; 35˚C(95˚F) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı; 20˚C(68˚F) KT, Dış ortam sıcaklığı 7˚C(44.6˚F) KT/6˚C(42.8˚F)YT

g2 Hava debisi/Ses seviyesi sınıfları gösterildiği gibidir (Düş-Ort2-Ort1-Yük).

g3 Sağır odada ölçülmüştür.

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)

Boyutlar Y X G X D

Net ağırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Boru bağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi(Dü-Or2-Or1-Yü) g2 g3

Gaz(Havşalı)Likit(Havşalı)

Tip 5 Adet

Hava debisi(Dü-Ort2-Ort1-Yük)

Dış Statik BasınçTipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBtu/h

kWBtu/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)

dB(A)

g1g1g1g1

g2

PCFY-P40VKM-E PCFY-P63VKM-E PCFY-P100VKM-E PCFY-P125VKM-E

4.515,400

5.017,1000.040.040.280.28

2305 9605 680

9-1/16 5 37-13/165 26-3/424(53)

Sirocco fan 5 210-11-12-13

167-183-200-217353-388-424-459

0.090

ø12.7 (ø1/2)

ø6.35 (ø1/4)

7.124,200

8.027,300

0.050.050.330.33

2305 1,280 5 6809-1/16 5 50-3/8 5 26-3/4

32 (71)

Sirocco fan 5 314-15-16-18

233-250-267-300494-530-565-636

0.095

ø15.88 (ø5/8)

11.238,200

12.542,700

0.090.090.650.65

36 (79)

21-24-26-28350-400-433-467742-847-918-989

ø9.52 (ø3/8)

14.047,800

16.054,600

0.110.110.760.76

38 (84)

21-24-27-31350-400-450-517

742-847-953-1,095

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 220V 60Hz

6.4Y 8.9/ 0.4

Çapraz kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

0DC motor

PP arı peteği görünümlü

O.D. 26 (1)

ø15.88 (ø5/8) / ø19.05 (ø3/4) (Uyumlu)

2305 1,6005 6809-1/16 5 635 26-3/4

Sirocco fan 5 4

0.160

29-32-34-36

Sayfa 58

Teknik özellikler

31-33-35-37 36-38-41-43 36-39-42-44

Page 60: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

P20P15Kapasite P25 P32 P40 P50

VBM

VHM

VKM

P63 P100

Kapasite aralığı

PKFY-P VBM-EPKFY-P VHM-EPKFY-P VKM-E

İÇ ÜNİTEDuvar tipi

Zarif dizaynı ve kompakt boyutları ile ofis, dükkan ve evler için idealdir.

PKFY-P VKM

PKFY-P VHMPKFY-P VBM

Drenaj dahil tüm borulamalar ünitenin sağ, sol, alt veya arka kısmından yapılabilir. Bu, montaj yeri seçiminde ve borulamada daha fazla esneklik sağlar.

4 yönlü borulama imkanı kurulum yeri seçimindedaha yüksek esneklik sağlar

Bütün modeller ızgaralı tasarımlardan düz panelli tasarımlara dönüştürülmüştür. Hemen her tütlü iç ortama uyum sağlayan bir tasarım hazırlanmış ve yüzey rengi düz beyazdan, parlak beyaza değiştirilmiştir.

Düz Panel & Parlak Beyaz Yüzey

Yeni

Yeni

PKFY-P VKM

PKFY-P VHMPKFY-P VGM

PKFY-P VFM

Kompakt çizgi

Otomatik kapanan kanatçıklar iledaha güzel görünüm

Cihaz üzerinde sinyal alıcısı

Sessiz çalışma

PKFY-P VBM özellikleri

800mm

Drenaj pompasıİç ünite

898mm’lik kompakt ölçü

PKFY-P VHM özellikleriHafif ünite

Drenaj pompası (opsiyonel)

Dar montaj genişliğine sahip bina ve ofislerde daha kompakt yapısıyla esneklik sağlar.

-45mm

898mm

-92mm

PKFY-P VGM-E ile karşılaştırma

Daha kolay montaj için konvansiyonel modeller (P32/50) eski modellere göre yaklaşık 3 kg hafifletilmiştir

Drenaj bağlantısının 800 mm yüksek- liğe kadar çıkarılmasına olanak sağla- yan opsiyonel drenaj pompası saye- sinde borulama tasarımına daha fazla serbestlik verilmiştir.

İç ünite

Sayfa 59

Page 61: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı; 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Hava debisi/ses seviyeleri (düşük-yüksek)

g3 Sağır odada ölçülmüştür.

g4 Soğutma modunda elektrik tüketimine opsiyonel olan drenaj pompası dahildir.

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)Boyutlar Y X G X DAğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi(Düşük-Yüksek) g2 g3

Gaz(Havşalı)Likit(Havşalı)

Tip X Adet

Hava debisi(Düşük-Yüksek)

Dış statik basınçTipGücü

CoolingHeatingCoolingHeating

kWBtu/h

kWBtu/h

kWkWAA

mm(in.)kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)

dB(A)

g1g1g1g1

g2

PKFY-P63VKM-E PKFY-P100VKM-E

7.124,200

8.027,300

0.050.040.370.30

16-20267-333565-706

ø15.88 (ø5/8)

39-45

11.238,200

12.542,600

0.080.070.580.51

20-26333-433706-918

ø15.88 (ø5/8) / ø19.05 (ø3/4)(Uyumlu)

41-49

Tek faz 220-230-240V 50Hz / Tek faz 220V 60Hz

Plastik (1.0Y 9.2/0.2)3655 1,170 5 295 (14-3/8 5 46-1/16 5 11-5/8)

21 (46)Çapraz kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

Radyal fan x 1

0DC motor

0.056PP arı peteği görünümü

ø9.52 (ø3/8)

I.D. 16(5/8)

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı; 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Hava debisi/ses seviyeleri (düşük-orta2-orta1-yüksek)

g3 Sağır odada ölçülmüştür.

g4 Soğutma modunda elektrik tüketimine opsiyonel olan drenaj pompası dahildir.

Gaz(Havşalı)Likit(Havşalı)

Tip X Adet

Hava debisi(Düş-Ort2-Ort1-Yük)

Dış statik basınçTipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBtu/h

kWBtu/h

kWkWAA

mm(in.)kg(lbs.)

m3/dakL/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)

dB(A)

g1g1g1g1

g2

PKFY-P20VBM-EPKFY-P15VBM-E PKFY-P25VBM-E PKFY-P32VHM-E PKFY-P40VHM-E PKFY-P50VHM-E

1.75,800

1.96,500

4.9-5.0-5.2-5.382-83-87-88

173-177-184-187

29-31-32-33

2.27,500

2.58,500

2.89,600

3.210,900

4.515,400

5.017,1000.040.030.400.30

Plastik (1.0Y 9.2/0.2)2955 8985 249(11-5/8 5 35-3/8 5 9-13/16)

13(29)

9-10.5-11.5150-175-192318-371-406

DC motor0.030

34-38-41

5.619,100

6.321,500

9-10.5-12150-175-200318-371-424

ø12.7 (ø1/2) / ø15.88 (ø5/8)(Uyumlu)

ø6.35 (ø1/4) / ø9.52 (ø3/8)(Uyumlu)

34-39-43

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 220V 60Hz

Çapraz kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)Radyal fan x 1

0

PP arı peteği görünümü

I.D.16 (5/8)

3.612,300

4.013,600

9-10-11150-167-183318-353-388

34-37-41

0.040.040.200.20

Plastik (1.0Y 9.2/0.2)295 5 815 5 225 (11-5/8 5 32-1/8 5 8-7/8)

10 (23)

Tek faz enjeksyon motoru0.017

ø12.7 (ø1/2)

ø6.35 (ø1/4)

4.9-5.2-5.6-5.982-87-93-98

173-184-198-208

29-31-34-36

g4

g4

g4

g4

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)Boyutlar Y X G X DAğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi(Dü-Or2-Or1-Yü) g2 g3

Teknik özellikler

Sayfa 60

Teknik özellikler

Page 62: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 61

PFFY-P VKM-E

İÇ ÜNİTEDöşeme tipi

Zarif ve şık bir tasarıma ihtiyacı olan oturma odaları,yatak odaları ya da ofisler için çok uygun. Mitsubishi Electric’inyeni döşeme tipi iç ünite modeli estetik formun ve çok çeşitlifonksiyonların bileşimi.

PFFY-P VKM-E

İç ünite

Üst ve alt kısımdaki üfleme kanatları ile güçlü ve verimli hava dağılımı sayesinde konforlu bir oda sıcaklığı elde edilir. Üst kanat açısı uzaktan kumanda üzerinden 5 hava üfleme yönü seviyesi (+Salınım ve Otomatik Mod) ve 4 hava debisi seviyesi (+Otomatik Mod) ile ayarlanabilir. Kanat açısı dik şekilde ayarlanarak cereyan oluşumundan kaçınabilir ve daha konforlu bir ortam elde edebilirsiniz.

Mitsubishi Electric klimalar her zaman sektördeki en sessiz ürünlerden biri olmuştur. Yeni döşeme tipi modelimiz de farklı değil. O kadar sessiz çalışır ki oda içinde ürünün çalıştığını bile unutursunuz.

Mitbubishi Electric'den yeni bir model, döşeme tipi iç ünite. Estetik formun ve çok çeşitli fonksiyonların bir birleşimi. Duvar kenarına montaj imkanı ile iç

Ünite yapısı çok ince ve kompaktır. Oturma odası, yatak odası, tavan arası ve daha bir çok ortamda rahatlıkla kullanılabilir. Çıkarılabilen ve yıkanabilen ön panel sayesinde temizlenmesi çok kolaydır. Düzenli olarak yapılan temizlik sayesinde klimanız her zaman güzel görünür ve enerji tasarruflu çalışması devam eder.

SADECESADECE

27dB27dBg2.5kw sınıfı

Ses seviyesi

10dB40dB60dB80dB

Metrovagonu içi

Arabanıniçindeki sessiz yolcu

(40km/h)Kütüphane

İnsanın duymalimitleri

(Oldukça sessiz)Hışırdayan

yaprakların sesi

27dBen

sessiz!

Düz panellere benzerdüzgün ızgaralı panel

Akıllı kanatlar klimakapatıldığı zaman otomatikolarak kapanır.

“Parlak Sük Beyaz” renk

700mm

60

0m

m

200mm

Üst ve alt hava üfleme kanatları opti-mum şekilde kontrol edilerek havanın odanın her köşesine ulaşması sağlanır. Isıtma modunda sıcak hava döşeme sayesinde kalacak şekilde kontrol edilir. Artık ayaklarınız üşümeyecek! 14 16 18 20 22 24 26 ˚C

Sessiz Çalışma

Optimum Hava DağılımıSofistike Dizayn

Zarif ama güçlü

dekorasyona uyum sağlayan bir model. “Parlak Süt Beyaz” rengi ile her odada şık bir görüntü ve mükemmel uyum. Hem üst hem alt hava üfleme kanatları klima kapatıldığı zaman otomatik olarak kapanarak şık görüntüsünü tamamlar. Mitsubishi Electric'ten size özel ortamları şıklığı ile tamamlayacak yeni bir klima.

Page 63: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 62

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma : İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Hava debisi/ses seviyeleri (düşük-orta-yüksek-süperyüksek)

g3 Sağır odada ölçülmüştür.

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir.

g1g1

g1g1

g2

Tek faz 220-240V 50Hz

Plastik (Süt Beyaz)600 x 700 x 200

23-5/8 x 27-9/16 x 7-7/815 (34)

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)Radyal fan x 2

0

DC motor0.03 x 2

PP Arı peteği görünümü(Catechin Filtre)ø12.7 (ø1/2)ø6.35 (ø1/4)

İ.Ç.16 (PVC boru VP-16 bağlanabilir)

PFFY-P20VKM-E PFFY-P25VKM-EGüç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengiBoyutlarY X G X DAğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresiBorubağlantılarıDrenaj boru çapıSes seviyesi(Dü-Or-Yü-SYü)

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.

Pa

kW

mm(in.)mm(in.)

dB(A)

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

PFFY-P32VKM-E PFFY-P40VKM-E

2.27,500

2.58,5000.0250.0250.200.20

5.9-6.8-7.6-8.7

27-31-34-37

2.89,600

3.210,9000.0250.0250.200.20

6.1-7.0-8.0-9.1

28-32-35-38

3.612,300

4.013,6000.0250.0250.200.20

6.1-7.0-8.0-9.1

28-32-35-38

4.515,400

5.017,1000.0280.0280.240.24

8.0-9.0-9.5-10.7

35-38-42-44

Tip X AdetHava debisi(Düş-Ort-Yük-SYük)Dış statikbasınçTipGücü

g3

Page 64: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 63

Kompakt tasarımı ile odayı çevreleyen iklimlendirme. Ferahlatıcı elektronik nem alma

PFFY-P VLEM-E

İÇ ÜNİTEDöşeme tipi

Yumaşak hatlı standart dizayn.Ofisler, dükkanlar ve hastaneler gibi bir çok mekana uygun.Su buharı geçirgen filmli nemlendirici eklenebilir.Uzaktan kumanda cihaz üzerine monte edilebilir.

220mm(8-11/16in.) derinliği ile duvar kenarlarına kolaylıkla monte edilebilir.

İç ortam sıcaklığına bağlı olarak aşırı soğumayı engellemek amacı ile optimum nem alma gerçekleşmektedir.

Döşeme tipi modeller ile duvar kenarlarında efektif yerleşim.

İç ünite

Page 65: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 64

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma: İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Hava debisi /ses seviyeleri(Düşük-yüksek)

g3 Ölçülen nokta: 1,5 x 1,5 m , Güç kaynağı:AC220V/50Hz • AC230V/50Hz’ de 1dB(A) daha yüksek • AC240V/50Hz’ de 2dB(A) daha yüksek • Ölçüm noktası 1 x 1m olursa ses seviyesi 3 db daha yüksek olur.

g4 Sağır odada ölçülmüştür

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)

Boyutlar Y X G X D AğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesil (Dü-Yü) g2 g3g4

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

Tip X Adet

Hava debisi(Düş-Yük)

Dış statik basınçTipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)dB(A)

g1g1g1g1

g2

PFFY-P20VLEM-E

2.27,500

2.58,500

ø12.7 (ø1/2)

ø6.35 (ø1/4)

0.04 / 0.060.04 / 0.060.19 / 0.250.19 / 0.25

630 x 1,050 x 22024-13/16 x 41-3/8 x 8-11/16

23 (51)

Sirocco fan x 15.5-6.592-108

194-230

0.015

29-35

630 x 1,410 x 22024-13/16 x 55-9/16 x 8-11/16

PFFY-P25VLEM-E

2.89,600

3.210,900

PFFY-P32VLEM-E

3.612,300

4.013,600

0.06 / 0.070.06 / 0.070.29 / 0.300.29 / 0.30

25 (56)

7.0-9.0117-150247-318

0.018

38-40

PFFY-P40VLEM-E

4.515,400

5.017,100

0.065 / 0.0750.065 / 0.075

0.32 / 0.330.32 / 0.33

26 (58)

9.0-11.0150-183318-388

0.030

PFFY-P50VLEM-E

5.619,100

6.321,500

0.085 / 0.090.085 / 0.090.40 / 0.410.40 / 0.41

30 (67)

12.0-14.0200-233424-494

0.035

PFFY-P63VLEM-E

7.124,200

8.027,300

0.1 / 0.110.1 / 0.11

0.46 / 0.470.46 / 0.47

32 (71)

12.0-15.5200-258424-547

0.050

ø15.88 (ø5/8)

ø9.52 (ø3/8)

35-41

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 208-230V 60Hz

Akrilik boya (5Y 8/1)630 x 1,170 x 220

24-13/16 x 46-1/8 x 8-11/16

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

0Tek fazlı indüksiyon motoru

PP Arı peteği görünümü(yıkanabilir)

İ.Ç. 26 (1) Aksesuar hortum D.Ç. 27 (baş/son: D.Ç. 20)>

Sirocco fan x 2

33-38

Page 66: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

İç dekorasyona uyumlu gözeçarpmayan modeller.

PFFY-P VLRM-EPFFY-P VLRMM-E

İÇ ÜNİTEKasetsiz döşeme tipi

Sayfa 65

İç ortam dekorasyonuna uyumlu şekilde üniteler gizlenebilir.220mm(8-11/16in.) derinliği ile duvar kenarlarına kolaylıkla monte edilebilir.

Kolay montaj için kompakt dizayn

İç ortam sıcaklığına bağlı olarak aşırı soğumayı engellemek amacı ile optimum nem alma gerçekleşmektedir.

Ferahlatıcı elektronik nem alma

İç ünite

SA

RAkurulum örneği

(PFFY-P VLRMM-E)

İlave dış statik basınç kapasitesi, kanal genişletme, dallanma ve hava çıkış yeri tertibinde esneklik avantajı sağlar.

Maksimum dış statik basınç 60 PA (VLRMM modelinde)

Page 67: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Teknik özellikler

Sayfa 66

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma: İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT.

g2 Hava debisi /ses seviyeleri(Düşük-yüksek)

g3 Ölçülen nokta: 1,5 x 1,5 m , Güç kaynağı:AC220V/50Hz • AC230V/50Hz’ de 1dB(A) daha yüksek • AC240V/50Hz’ de 2dB(A) daha yüksek • Ölçüm noktası 1 x 1m olursa ses seviyesi 3 db daha yüksek olur.

g4 Sağır odada ölçülmüştür.

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma: İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT Borulama:7.5 m(24-9/16 ft) Borulama yüksekliği: 0m (0ft)

g2 Fabrika yüklemesinde dış statik basınç 20 Pascal’a ayarlanır.

g3 Çalışma esnasında ses seviyesi sağır odada ünitenin ön ve alt tarafından 1m uzaklıkta ölçülür. (Ses ölçer A skala derecesi) Ses ölçümü 1 m hava kanalı bağlantısı yapıldığı duruma göredir.

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi BorubağlantılarıDrenaj boru çapıSes seviyesi(Düş-Ort-Yük) g3

GazLikit

20Pa 40Pa 60Pa

Tip X Adet

Hava debisi(Düş-Ort-Yük)

Dış statik basınç TipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)mm(in.)mm(in.)dB(A)dB(A)dB(A)

g1g1g1g1

g2

PFFY-P20VLRMM-E

0.040.040.340.34

639 x 886 x 22025-3/16 x 34-15/16 x 8-11/16

18.5 (41)

Sirocco fan x 14.5-5.5-6.575-92-108

159-194-230

31-36-4034-39-4235-40-43

639 x 1,246 x 22025-3/16 x 49-1/16 x 8-11/16

PFFY-P25VLRMM-E PFFY-P32VLRMM-E

3.612,300

4.013,600

0.040.040.380.38

20 (45)

6.5-7.5-9.0108-125-150230-265-318

27-32-3730-35-4132-37-42

2.27,500

2.58,500

2.89,600

3.210,900

PFFY-P40VLRMM-E

4.515,400

5.017,1000.050.050.430.43

21 (47)

8.0-9.5-11.0133-158-183282-335-388

30-36-4032-38-4235-39-44

PFFY-P50VLRMM-E

5.619,100

6.321,500

0.050.050.480.48

25 (56)

10.0-12.0-14.0167-200-233353-424-494

32-37-4135-40-4436-41-45

PFFY-P63VLRMM-E

7.124,200

8.027,300

0.070.070.590.59

27 (60)

11.0-13.0-15.5183-217-258388-459-547

ø15.88 (ø5/8) kaynaklıø9.52 (ø3/8) kaynaklı

35-40-4436-42-4738-43-48

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 220-240V 60Hz

Galvaniz sac639 x 1,006 x 220

25-3/16 x 39-5/8 x 8-11/16

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

20/40/60DC motor

0.096PP Arı peteği görünümü (yıkanabilir)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø6.35 (ø1/4) Kaynaklı

İ.Ç. 26 (1)<Aksesuar hortum D.Ç. 27 (baş/son: D.Ç. 20)>

Sirocco fan x 2

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesi (Dü-Yü) g2 g3 g4

Gaz(Havşalı)Likit(Havşalı)

Tip X Adet

Hava debisi(Düş-Yük)

Dış statik basınç TipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)dB(A)

g1g1g1g1

g2

PFFY-P20VLRM-E

2.27,500

2.58,500

ø12.7 (ø1/2)

ø6.35 (ø1/4)

0.04 / 0.060.04 / 0.060.19 / 0.250.19 / 0.25

639 x 886 x 22025-3/16 x 34-15/16 x 8-11/16

18.5 (41)

Sirocco fan x 15.5-6.592-108

194-230

0.015

29-35

639 x 1,246 x 22025-3/16 x 49-1/16 x 8-11/16

PFFY-P25VLRM-E

2.89,600

3.210,900

PFFY-P32VLRM-E

3.612,300

4.013,600

0.06 / 0.070.06 / 0.070.29 / 0.300.29 / 0.30

20 (45)

7.0-9.0117-150247-318

0.018

30-35

PFFY-P40VLRM-E

4.515,400

5.017,100

0.065 / 0.0750.065 / 0.075

0.32 / 0.330.32 / 0.33

21 (47)

9.0-11.0150-183318-388

0.030

PFFY-P50VLRM-E

5.619,100

6.321,500

0.085 / 0.090.085 / 0.090.40 / 0.410.40 / 0.41

25 (56)

12.0-14.0200-233424-494

0.035

PFFY-P63VLRM-E

7.124,200

8.027,300

0.1 / 0.110.1 / 0.11

0.46 / 0.470.46 / 0.47

27 (60)

12.0-15.5200-258424-547

0.050

ø15.88 (ø5/8)

ø9.52 (ø3/8)

35-41

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 208-230V 60Hz

Galvaniz sac639 x 1,006 x 220

25-3/16 x 39-5/8 x 8-11/16

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

0Tek fazlı indüksiyon motoru

PP Arı peteği görünümü(yıkanabilir)

İ.Ç. 26 (1)<Aksesuar hortum D.Ç. 27 (baş/son: D.Ç. 20)>

Sirocco fan x 2

33-38

Page 68: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 67

CMB-P-V-GCMB-P-V-GACMB-P-V-HACMB-P-V-GBCMB-P-V-HB

BC CONTROLLER

BC Controller City Multi R2/WR2 sistemin teknolojik kalbidir. Başka hiçbir iki borulu sistemin yapamayacağı eş zamanlı soğutma ve ısıtma yapmak için dış ünite ile uyum içinde çalışır. BC Controller dış üniteye 2 boru ile , her bir iç üniteye ise iç ünite sayısına göre belli bir sayıda 2-boru ile bağlanmaktadır. Tüm City Multi R2-Serileri için BC Controller gereklidir. 5-6-8-10-13 ve 16 branşman seçeneği mevcuttur. Seçeceğiniz BC Controller bir dış üniteye kaç adet iç ünite bağlanacağına ve toplam kapasite ihtiyacınıza bağlıdır.

BC CONTROLLER

İç ünite

CMB-P-V-G CMB-P-V-GACMB-P-V-HA

CMB-P-V-GBCMB-P-V-HB

CMB-P-V-HBCMB-P-V-GB

24 27 29 34 39 47 54

5

0.082/0.093/0.1040.038/0.043/0.0480.066/0.074/0.0820.030/0.034/0.0380.38/0.41/0.440.18/0.19/0.200.30/0.33/0.350.14/0.15/0.16

6

0.097/0.110/0.1230.045/0.051/0.0570.078/0.088/0.0970.036/0.041/0.0450.45/0.48/0.520.21/0.23/0.240.36/0.39/0.410.17/0.18/0.19

8

0.127/0.144/0.1610.060/0.068/0.0760.102/0.115/0.1270.048/0.054/0.0600.58/0.63/0.680.28/0.30/0.320.47/0.50/0.530.22/0.24/0.25

10

0.156/0.177/0.1980.075/0.085/0.0950.126/0.141/0.1560.060/0.068/0.0750.71/0.77/0.830.35/0.37/0.400.58/0.62/0.650.28/0.30/0.32

13

0.201/0.288/0.2550.097/0.110/0.1230.162/0.182/0.2010.078/0.088/0.0970.92/1.00/1.070.45/0.48/0.520.74/0.80/0.840.36/0.39/0.41

16

0.246/0.279/0.3120.119/0.135/0.1510.198/0.222/0.2460.096/0.108/0.1191.12/1.22/1.300.55/0.59/0.630.90/0.97/1.030.44/0.47/0.50

4

0.067/0.076/0.0850.030/0.034/0.0380.054/0.061/0.0670.024/0.027/0.0300.31/0.34/0.360.14/0.15/0.160.25/0.27/0.280.11/0.12/0.13

ModelBranşman adetiGüç kaynağı

Güç tüketimi

Akım

Gövde rengi1 Branşmana bağlanabilir iç ünite kapasitesi *Bağlanabilir dış ünite YükseklikGenişlikDerinlik

Soğutkan borulama çapları

Drenaj borusuNet ağırlık

Aksesuarlar

Dış üniteye

İç üniteye

mmmmmm

Yüksek basınç borusuDüşük basınç borusu

Likit borusu

Gaz borusu

CMB-P104V-G CMB-P105V-G CMB-P106V-G CMB-P108V-G CMB-P1010V-G CMB-P1013V-G CMB-P1016V-G

~220/230/240V 50Hz/60Hz

GalvanizR2 : Model P80 ya da daha küçük

WR2 : Model P140 ya da daha küçükR2/WR2 serisi BC controller kombinasyon şemasına bakınız

284648

432Bağlanabilir dış ünite kapasitesi

VP-25

1098

kW

A

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

Teknik özellikler

Yüksek basınçlı gazDüşük basınçlı gazYüksek basıçlı likitDüşük basınçlı gaz+likit

Yüksek basınçlı likit

Soğutma

Soğutma

Isıtma

Isıtma

Dış ünite BC controller İç ünite

Düşük basınçıl gaz-likitDüşük basınçlı gaz+likit

Yüksek basınçlı gazYüksek basınçlı gaz

Düşük basınçlı gazDüşük basınçlı gaz

P200ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

P250, P300ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø9.52 (ø5/8) Havşalı

Çap düşürücü kullanıldığı zaman Ø6.35 , opsiyonel bağlantı borusu kullanıldığında Ø12.7 ø15.88 (ø5/8) Havşalı

Çap düşürücü kullanıldığı zaman Ø12.7, opsiyonel bağlantı borusu kullanıldığında Ø19.05

P350ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Düşük basınçlıgaz

Yüksek basınçlı gazYüksek basınçlı gaz Düşük basınçlı gaz

• Drenaj bağlantı borusu ( esnek hortum ve izolasyon ile)• Çap düşürücü

Page 69: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 68

Teknik özellikler

Teknik özellikler

44 49 57 64 73

~220/230/240V 50Hz/60Hz

2891,110520

8

0.127/0.144/0.1610.060/0.068/0.0760.102/0.115/0.1270.048/0.054/0.060

0.58/0.63/0.680.28/0.30/0.320.47/0.50/0.530.22/0.24/0.25

10

0.156/0.177/0.1980.075/0.085/0.0950.126/0.141/0.1560.060/0.068/0.075

0.71/0.77/0.830.35/0.37/0.400.58/0.62/0.650.28/0.30/0.32

13

0.201/0.228/0.2550.097/0.110/0.1230.162/0.182/0.2010.078/0.088/0.097

0.92/1.00/1.070.45/0.48/0.520.74/0.80/0.840.36/0.39/0.41

0.246/0.279/0.3120.119/0.135/0.1510.198/0.222/0.2460.096/0.108/0.119

1.12/1.22/1.300.55/0.59/0.630.90/0.97/1.030.44/0.47/0.50

CMB-P108V-GA CMB-P1010V-GA CMB-P1013V-GA CMB-P1016V-GA CMB-P1016V-HAModelBranşman adetiGüç kaynağı

Güç tüketimi

Akım

Gövde rengi1 Branşmana bağlanabilir iç ünite kapasitesi*Bağlanabilir dış üniteYükseklikGenişlikDerinlik

Soğutkanboruçapları

Drenaj borusuAğırlık

Aksesuarlar

Dışüniteye

İçüniteye

Diğer BC

Controller’a

mmmmmm

Yüksek basınç borusuDüşük basınç borusu

Likit borusu

Gaz borusu

Yüksek basınç gaz borusuDüşük basınç gaz borusuLikit borusu

kW

A

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

g1 Toplam kapasite P140’ı geçtiği zaman 2-branşmanı birleştirmek için opsiyonel bağlantı borusu kullanınız. İç ünite P50 modeli ya da daha küçüğü bağlandığı zaman çap düşürücü (stardart aksesuar) kullanınız.g2 P300 ya da daha küçük dış ünite kullanıldığı zaman ilave borulama gereklidir.g3 CMB-P1016V-HA sadece P700~P800 içindir.

Düşük basınçıl gaz-likit

Yüksek basınçlı gaz

Düşük basınçlı gaz

P200ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

~P200ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

P201~P300

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

P301~P350 P351~P400 P401~P450

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklı

P250,300

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

P350 P400~P500ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

P550~P650ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

P700~P800ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø34.93 (ø1-3/8) Kaynaklı

ø9.52 (ø5/8) HavşalıÇap düşürücü kullanıldığında Ø6.35(Ø1/4),opsiyonel bağlantı borusu kullanıldığında Ø 12.7(Ø 1/2)

ø15.88 (ø5/8) HavşalıÇap düşürücü kullanıldığında Ø12.7(Ø1/2),opsiyonel bağlantı borusu kullanıldığında Ø 19.5(Ø 3/4)

CMB-P V-GCMB-P V-GACMB-P V-HACMB-P V-GBCMB-P V-HB

P200,250,300,350 P400-650

X

XP700-800

XX

X

Galvaniz Galvaniz sacModel P80ya da

daha küçükR2/WR2 serisi BC controller kombinasyon şemasına bakınız.

Bağlanabilir dış ünite kapasitesi

VP-25

Bu yardımcı BC Controller’ a bağlı toplam iç ünite kapasitesi

22 32 57

~220/230/240V 50Hz/60Hz

284648432

2841,098432

ModelBranşman adetiGüç kaynağı

Güç tüketimi

Akım

Gövde rengi1 Branşmana bağlanabilir iç ünite kapasitesi*Bağlanabilir dış üniteYükseklikGenişlikDerinlik

Soğutkanboruçapları

Drenaj borusuAğırlık

Aksesuarlar

Ana BC Controller’a

İç üniteye

mmmmmm

Yüksek basınç borusuDüşük basınç borusuLikit borusu

Likit borusu

Gaz borusu

kW

A

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

SoğutmaIsıtma

~P200ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

P201~P300

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

P301~P350 P351~P400 P401~P450

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø9.52 (ø5/8) Havşalı

Çap düşürücü kullanıldığında Ø6.35(Ø1/4),opsiyonel bağlantı borusu kullanıldığında Ø 12.7(Ø 1/2)

ø15.88 (ø5/8) HavşalıÇap düşürücü kullanıldığında Ø12.7(Ø1/2),opsiyonel bağlantı borusu kullanıldığında Ø 19.5(Ø 3/4)

Galvaniz Galvaniz sac

Model P80 ya da daha küçükR2: Model P80 ya da daha küçük

WR2 : Model P140 ya da daha küçükR2/WR2 serisi BC controller kombinasyon şemasına bakınız.

Bu yardımcı BC Controller’a bağlı toplam iç ünite kapasitesi

VP-25

R2 serisi için BC Controller Kombinasyon şeması

CMB-P V-GCMB-P V-GACMB-P V-HACMB-P V-GBCMB-P V-HB X

X

X

X

X

WR2 serisi için BC Controller Kombinasyon şeması

4

0.060/0.068/0.0760.030/0.034/0.0380.048/0.054/0.0600.024/0.027/0.030

0.28/0.30/0.320.14/0.15/0.160.22/0.24/0.250.11/0.12/0.13

8

0.119/0.135/0.1510.060/0.068/0.0760.096/0.108/0.1190.048/0.054/0.060

0.55/0.59/0.630.28/0.30/0.320.44/0.47/0.500.22/0.24/0.25

CMB-P104V-GB CMB-P108V-GB16

0.237/0.269/0.3010.119/0.135/0.1510.192/0.216/0.2370.096/0.108/0.120

1.08/1.17/1.260.55/0.59/0.630.88/0.94/0.990.44/0.47/0.50

CMB-P1016V-HB

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı ø22.2 (ø7/8) Brazed

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklı

Not:

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø9.52 (ø3/8) Kaynaklı

Yüksek basınçlı gaz

P200,250,300 P400,450,500,550,600

16

R2 : Model P80 ya da daha küçükWR2 : Model P140 ya da daha küçük

•Drenaj bağlantı borusu(esnek hortum ve izolasyon ile)•Çap düşürücü

•Drenaj bağlantı borusu(esnek hortum ve izolasyon ile)•Çap düşürücü

*3

Page 70: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 69

Lossnay'ın benzersiz konforunun özünde çapraz akış ve plaka kanat yapısı bulunmaktadır. Özel üretilmiş olan bir kağıttan oluşan diyafram taze ve egzost havalarını tamamen birbirinden ayırır ve ortama sadece taze havanın verilmesini sağlar. Bu özel kağıdın yüksek ısı transfer ve nem alma özelliği sayesinde taze hava ve egzost havası arasında ısı transferi (sıcaklık ve nem) yüksek verim ile gerçekleşmektedir.

Gelişmiş hava kalitesi için Lossnay Havalandırma SistemiBirleştirilmiş Kontrol Sistemi ile daha esnek dizayn.

Bayat egzoz havası

Taze soğuk hava0˚C (32˚F)

4˚C (39.2˚F)

20˚C (68˚F)

16˚C (60.8˚F)Ilık taze hava

Ilık egzoz havası

Lossnay ile ısı transferindeki yüksek verim.

LGH-15RX5 [150m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]LGH-25RX5 [250m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]LGH-35RX5 [350m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]LGH-50RX5 [500m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]LGH-65RX5 [650m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]

LGH-80RX5 [800m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]LGH-100RX5 [1000m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]LGH-150RX5 [1500m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]LGH-200RX5 [2000m3/h Tek faz 220-240V 50Hz/60Hz]

Lossnay-Gelişmiş Hava Kalitesi İçin Havalandırma Sistemi

İç ünite

DH (dış ortam

havası)

OH (bayat hava

emişi)

Page 71: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 70

LOSSNAY

• İki koldan havalandırmaLOSSNAY eş zamanlı olarak taze havayı ve kirli egzoz havasını emer.

• Toplam ısı kazanımıLossnay hem duyulur hem de gizli ısı transferi gerçekleştirir.

LOSSNAY Teknolojisi

Çekirdek plaka

Ayırıcı plaka

Taze hava emişi(taze hava)

Taze hava(taze sıcak / soğuk hava)

Bayategzoz havası

(kirli)

Bayat hava emişi(kirli sıcak/soğuk hava)

Duyulur ısı Gizli ısı

İç ortamDış ortamEH TH

OHDH

A. İki koldan havalandırma B. Toplam ısı transferi

• Hiper Eco Core

64%

65%

66%

67%

68%

69%

70%

71%

72%

73%

74%

15RXTip

25RXTip

35RXTip

50RXTip

65RXTip

80RXTip

100RXTip

150RXTip

200RXTip

RX5* Soğutma, yüksek fan hızı, 50Hz

Entalpi değişimiyle sağlanan verimin gelişimi

Çanak levha

Ayırıcı levha

Nem

Yüksek verimlimalzeme

RX4

Mitsubishi Electric’ in yeni geliştirdiği Hiper Eco Element endüstrideki en verimli ısı değişimini sağlar. Enerji koruma performansı, havalandırma moduyla beraber iklimlendirme yükünün azaltılmasıyla ve ayrıca nem almanın daha tasarruflu yapılmasıyla daha da geliştirilmiştir.

Hiper Eco Element ile tanışın

Gelişmiş toplam ısı değişim verimliliğiyle daha iyi enerji koruması sağlar.

Hiper ElementNemin geçişikolay değil.

Düşük nemgeçişli

malzeme

Nem geçişi kolay

Yüksek nemgeçişli

malzeme

Hiper Eco Element

Dış ortam İç ortamEH

(Bayat egzozhavası)

DH DH (dış ortam(dış ortam

havası)havası)

OH OH (bayat hava(bayat hava

emişi)emişi)

DH (dış ortam

havası)

TH (Taze hava)

OH (bayat hava

emişi)

Hiper Element

Page 72: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 71

AVANTAJLARIİki ayrı hava yolu ile temiz hava odaya verilirken, kirli hava egzoz edilir (TH BH and OH EH)LOSSNAY çekirdeği ile ısı geri kazanımıBypas damperi ile Serbest Soğutma (free cooling) Çoklu – Havalandırma Modu ile farklı havalandırma ihtiyaçlarının karşılanması (Güçlü Besleme Havası, Güçlü Besleme/Egzoz Havası, Güçlü Egzoz havası)

• Havalandırma olmadan...Havalandırma eksikliği ortamdaki insanların CO2, toz ve bakteri içeren kirli hava nedeni ile hastalanmasına sebep olur.

• Sadece pencereleri açsak…Pencerelerin açılması kirli havayı engeller ancak çok fazla iklimlendirme gücünün boşa gitmesine sebep olur.

• Bu nedenle LOSSNAY 'i tavsiye ediyoruzLOSSNAY havalandırma ve enerji tasarrufunu aynı zamanda gerçekleştirir.

EH (Egzoz havası)

DH (Dış hava)

BH (Besleme havası)

OH (Oda havası)

RX5 SERİSİ

• İşte bu LOSSNAY !

Neden LOSSNAY gerekli ?

HavalandırmaEnerji

tasarrufu

Ünite Yapısı

LOSSNAY Çekirdeği

Isı Geri kazanımı

Bypas damperi

Ne kadar ısı geri kazanım?Dış ortam sıcaklığı . : 0˚C BH sıcaklığı. : 16˚C

(İç ortam 20˚C)

16˚CTermal enerji

Dış ortam:0˚C İç ortam:20˚C

Klima cihazı

İç ünite

Page 73: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 72

LOSSNAY

Konvansiyonel Ekstra Yüksek, Yüksek ve Düşük modlarına ilave olarak daha dinamik hava debisi ayarı ve kurulum ortamındaki çeşitliliğe karşı çok yönlülüğü kuvvetlendirmek için Ekstra Düşük modu eklenmiştir. Bu çok daha enerji tasarruflu kullanım olanağı sağlayacaktır. Basitleştirilmiş zaman programlayıcı kullanarak çalışmayı durdurmak yerine Ekstra Düşük seviyesinde ayarlama yaparak 24 saat boyunca enerji tasarruflu üfleme sağlamak mümkündür.

Daha esnek kontrole olanak sağlayan 4seviyeli hava debisi sistemini kullanarakilave enerji tasarrufu sağlayabilirsiniz.

Ekstra Düşük Ses Modu

* Ekstra Yüksek ve Yüksek üfleme modları başlangıç ayarlarında gösterilebilir. * Ekstra Düşük modu, LGH-150RX5 ve 200RX5’ te donatılmamıştır. * Üfleme modu üç seviyede seçilebilir ve bu seviyeler uzaktan kumandada gösterilebilir.

Extra Low Low HighA)

Extra Low Low Extra HighB)

Haftalık Programlayıcı ile Enerji Tasarrufu

Örnek B (Haftalık)

Örnek A (Saatlik)

8:00 9:00 12:00 13:00 17:00 19:00 22:00

düşük yüksek düşük yüksek düşük ekstra düşük

PZ-60-DR-E donatılı yeni RX5 serisi

8:00

yüksek

PZ-41SLB donatılı mevcut RX4 serisi 22:00

1 gündeki toplam enerji tüketimi : LGH-100RX4-E : 6,600W (14 saat) LGH-100RX5-E : 5,390W (14 saat) 1,210W (18%) daha düşük

8:00 9:00 12:00 13:00 17:00 19:00 22:00Pazartesi’den

Perşembe’ye

8:00 9:00 12:00 13:00 17:00 22:00

ekstra düşükCuma

ekstra düşük8:00 22:00Cumartesi

vePazar

Hava debisi seviyesi saatlik (en fazla 8 defa) ve haftalık olarak ayarlanabilir. Tahmini ihtiyacınıza göre hava debisi ön ayarı yapabilirsiniz. Burada LOSSNAY ünitesi, belirlenen zaman diliminde eğer üfleme ihtiyacı varsa otomatik olarak çalışacaktır. Bu şekilde iç ortam havasının kalitesini düşürmeden enerji tasarrufu yapabilirisiniz. Bununla birlikte, haftalık programlayıcı ayarlanmışsa açma-kapama yapmanıza gerek kalmayacaktır.

düşük yüksek düşük yüksek düşük ekstra düşük

düşük yüksek düşük yüksek

Page 74: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Otomatik damper açma/kapama fonksiyonuna ilave olarak, şimdi harici kumanda ile açma/kapama kontrolü mümkündür ve By-Pass havalandırma sisteminin dağıtım kanalı kurulumun yapıldığı alana uygundur.

·Sıcaklık Sensörü·Nem Sensörü·Zamanlayıcı

“By-Pass” uygulaması

Yeni Fonksiyon: “By-Pass” Havalandırma, Harici Kontrol Ayarı

* Dış ortam hava sıcaklığı 8 ºC’nin altına düştüğü zamanlarda sistem ısı değiştirme havalandırmasına geçer. (uzaktan kumanda göstergesi değişmez)

* “By-Pass” havalandırma durumundayken, hava akış kanalının ve ünite motorunun etkisinden dolayı dışardan tedarik edilen hava içeri verilirken sıcaklığı bir miktar yüksek olacaktır.

• Otomatik havalandırma ayarıOtomatik havalandırma modu odanızdaki havalandırmayı otomatik olarak sağlar. By-Pass, havalandırma modunun değişik durumlardaki etkisi aşağıda sıralanmıştır.

1.Soğutma yükünü azaltırSoğutma sezonu boyunca dış ortam havası bina içeri-sindeki havadan soğuksa(örneğin geceleri ve sabahın erken saatlerinde), By-Pass havalandırması dışarıdaki bu serinlikten yaralanacak ve sistemin soğutma yükü- nü azaltacaktır.

2. Gece moduBina içlerindeki iş yerlerinde yaz sezonu boyunca birikmekte olan sıcak havanın bina dışına atılması için “By-Pass” havalandırma kullanılabilir.

3. Ofislerde Malzeme odası soğutma Soğuk mevsimlerde ofis malzemelerinin kullanımıyla sıcaklığın yükseldiği yerlerde taze hava ile kullanılabilir.

CN16 konektörüne(Havalandırma mod seçici) opsiyonel uzaktan gösterge adaptörü(PAC-SA88HA-E) eklenerek, kablo bağlantısı kurulmuştur.

SW1, “ON” olarak değiştirildiğinde LOSSNAY’ in havalan- dırma modu, uzaktan kumanda ayarını dikkate almaksızın By-Pass havalandırma moduna geçer.

Kontrol aygıtları (Örnek)

SW1

CN16

By-Pass havalandırma çalışma switchi(Kapalı iken: By-Pass havalandırma aktif)

Uzaktan görüntü adaptörü(Opsiyonel) PAC-SA88HA-E

Kahverengi1Kırmızı 2

Yeşil 5

Kullanılamaz. Tamamen yalıtılmış.

LOSSNAYkontrol board

Fan hızı/havalandırmamod seçimi

Maks. Kablolama 10m.

Damper

LOSSNAY Çekirdeği

Taze hava Beslemehavası

Egzoz havası Dönüş havası

Yeni PZ-60DR-E, uzaktan kumandaYeni uzaktan kumandanın RX5 serilerinde artık kullanımı mümkün. Ünitenin enerji koruma performansının desteklenme-sine ilave olarak, uzaktan kumanda özellikleri ekstra enerji tasarrufu sağlayabilen yeni fonksiyonlarla çeşitlendirilmiştir.Uzaktan kumanda görünümü Mitsubishi Electric klimaların arayüz tasarım standartlarına uygun görünüşe sahiptir. L O S S N AY a n a ü n i t e l e r i n d e k i D i p s w i t c h a y a r f o n k s i y o n l a r ı , kullanılan yeni uzaktan kumandalarla uyumlu hale getirilmiştir. Ay r ı c a m o n t e e d i l m i ş o l a n y e n i dotmatriks ekran, çok daha fazla bilgi su-narken çalışma göstergelerini, çalışma durumunu ve ayar değişikliklerinde gerekli olan açıklamaları daha kolay kontrol etmeyi sağlar.

Dot Matriks ekran

Düğmesi

FİLTRE düğmesi

“Ekstra düşük” fan hızıdüğmesi UYGULAMA düğmesi

Açma/Kapama düğmesi

Fonksiyon seçme düğmesi

Zaman ayar düğmesi Geri İleri

UYGULAMA düğmesi Geri İleri

Fan hızı düzenleme düğmesi

TEMİZLE düğmesi

Zamanlayıcı Açma/Kapama (Gün) düğmesi

Zamanlayıcı MENÜ (EKRAN/AYAR) düğmesi

Geri dön düğmesi

Turuncu 3

Sarı 4

Sayfa 73

İç ünite

Page 75: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Görünüş

Serinin modelleri

LGH-15~100RX5-E

LGH-150 / 200RX5-E

Sayfa 74

LOSSNAY

Page 76: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Serinin modelleri Özellikler

LGH-15RX5-E

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

0.44-0.46

96-110

150

42

10.2-10.7

100-105

82.0

75.0

73.0

27.5-28

0.37-0.38

80-90

150

42

6.6-7.1

65-70

82.0

75.0

73.0

26.5-27

0.25-0.25

53-59

110

31

3.6-4.1

35-40

84.0

77.5

76.5

22-23.5

0.14-0.15

30-35

70

19

1.4

14

85.5

81.0

81.0

18

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

0.45-0.46

97-110

150

42

10.2-10.7

100-105

28.5-29

0.37-0.38

81-91

150

42

6.6-7.1

65-70

27-28

0.25-0.26

54-61

110

31

3.6-4.1

35-40

23-24

0.14-0.15

30-35

70

19

1.4

14

18-19

20

0.8 A değerinden düşük* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 6 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

50Hz / Tek faz 220-240V

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-25RX5-E

0.52-0.55

113-129

250

69

8.2-8.7

80-85

79.0

69.5

68.0

26-27

0.47-0.48

102-114

250

69

5.1-6.1

50-60

79.0

69.5

68.0

25-26

0.26-0.27

56-62

155

43

2-2.5

20-25

81.5

74.0

72.5

20-21.5

0.17-0.18

36-42

105

29

0.9

9

83.5

77.5

76.0

18-19

0.53-0.55

115-131

250

69

8.2-8.7

80-85

26.5-27.5

0.47-0.48

103-115

250

69

5.1-6.1

50-60

25.5-26.5

0.26-0.27

56-63

155

43

2-2.5

20-25

20.5-22

0.17-0.18

36-42

105

29

0.9

9

18-19

20

0.9 A değerinden düşük* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 10 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-35RX5-E

LGH-35RX5-E

0.92-0.92

195-212

350

97

15.8-16.3

155-160

80.0

71.5

71.0

32-32

0.74-0.74

160-169

350

97

7.6-8.2

75-80

80.0

71.5

71.0

28.5-29.5

0.5-0.51

105-116

210

58

2.5-3.1

25-30

85.0

76.5

75.5

21.5-23

0.28-0.3

58-69

115

32

0.9

9

88.0

81.5

81.0

18

0.93-0.94

197-217

350

97

15.8-16.3

155-160

32.5-32.5

0.77-0.77

164-173

350

97

7.6-8.2

75-80

29.5-30.5

0.51-0.52

105-116

210

58

2.5-3.1

25-30

21.5-24

0.28-0.3

58-69

115

32

0.9

9

18

29

2.4 A değerinden düşük* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 10 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

LGH-25RX5-E

LGH-15RX5-E

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

50Hz / Tek faz 220-240V

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

50Hz / Tek faz 220-240V

Sayfa 75

İç ünite

Page 77: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-50RX5-E

LGH-50RX5-E

1.2-1.25

255-286

500

139

15.3-15.8

150-155

78.0

69.0

66.5

33-34

1.0-1.0

207-228

500

139

6.6-9.2

65-90

78.0

69.0

66.5

30.5-32

0.85-0.85

175-190

390

108

4.1-6.1

40-60

81.0

71.0

68.0

26.5-28

0.4-0.4

80-95

180

50

1.0

10

86.0

78.0

77.0

19

1.25-1.25

260-290

500

139

15.3-15.8

150-155

34-35

1.0-1.0

210-230

500

139

6.6-9.2

65-90

31-32.5

0.85-0.85

180-195

390

108

4.1-6.1

40-60

27-29

0.4-0.4

80-95

180

50

1.0

10

19

32

3.0 A değerinden düşük* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 16 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-65RX5-E

LGH-65RX5-E

1.7-1.8

350-380

650

181

11.2-12.2

110-120

77.0

68.5

66.0

34-34.5

1.5-1.5

308-322

650

181

6.1-8.2

60-80

77.0

68.5

66.0

32-33

1.2-1.2

248-265

520

144

4.1-5.1

40-50

80.0

70.5

68.5

28.5-31.5

0.6-0.6

120-140

265

74

0.8

8

86.0

78.0

77.0

22

1.7-1.8

350-385

650

181

11.2-12.2

110-120

34.5-35

1.5-1.5

310-335

650

181

6.1-8.2

60-80

32.5-33.5

1.2-1.2

250-265

520

144

4.1-5.1

40-50

28.5-30.5

0.6-0.6

120-140

265

74

0.8

8

22-22.5

40

4.4 A değerinden düşük* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 10 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-80RX5-E

1.75-1.75

380-415

800

222

14.8-15.3

145-150

79.0

71.0

70.0

33.5-34.5

1.6-1.6

345-370

800

222

10.7-12.2

105-120

79.0

71.0

70.0

32-33

1.45-1.45

315-340

700

194

8.2-9.7

80-95

80.5

72.5

71.5

30-31

0.60-0.65

125-145

355

99

2

20

87.5

79.5

79.5

22

1.75-1.75

380-415

800

222

14.8-15.3

145-150

34.5-35.5

1.6-1.6

345-370

800

222

10.7-12.2

105-120

33-34

1.45-1.45

315-340

700

194

8.2-9.7

80-95

31-32

0.60-0.65

120-145

355

99

2

20

22

533.8 A değerinden düşük

* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 16 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

LGH-80RX5-E

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

50Hz / Tek faz 220-240V

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

50Hz / Tek faz 220-240V

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

50Hz / Tek faz 220-240V

Sayfa 76

LOSSNAY

Page 78: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-100RX5-E

2.3-2.4

500-535

1000

278

16.3-17.3

160-170

80.0

72.5

71.0

36-37

2.1-2.1

445-475

1000

278

10.2-11.2

100-110

80.0

72.5

71.0

34-35

1.7-1.7

350-380

755

210

5.6-6.1

55-60

83.0

74.0

73.0

31-32.5

0.9-0.9

175-200

415

115

1.8

18

87.0

80.0

79.0

21-22

2.3-2.4

510-550

1000

278

16.3-17.3

160-170

37-38

2.1-2.1

460-485

1000

278

10.2-11.2

100-110

35-36

1.7-1.7

365-395

755

210

5.6-6.1

55-60

32-33

0.9-0.9

175-200

415

115

1.8

18

21-22

594.6 A değerinden düşük

* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 17 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-150RX5-E

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

1057.3 A değerinden düşük

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük

3.5-3.5

760-830

1500

417

16.3-17.8

160-175

80.0

72.0

70.5

38-39

3.2-3.2

690-740

1500

417

13.3-13.8

130-135

80.0

72.0

70.5

36-37.5

2.9-2.9

630-680

1300

361

9.7-10.2

95-100

81.0

72.5

71.5

33.5-35

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük

3.5-3.5

765-835

1500

417

16.3-17.8

160-175

39-40.5

3.2-3.2

695-745

1500

417

13.3-13.8

130-135

37.5-39

2.9-2.9

635-685

1300

361

9.7-10.2

95-100

35.5-37

* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 19 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

50Hz / Tek faz 220-240V

(m3/h)

(L/sn)

(mmH2O)

(Pa)

Isıtma

Soğutma

LGH-200RX5-E

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

11811.9 A değerinden düşük

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük

4.8-4.8

1035-1100

2000

556

16.3-16.8

160-165

80.0

72.5

71.0

39.5-40

4.2-4.2

910-980

2000

556

10.2-10.7

100-105

80.0

72.5

71.0

37-38

3.4-3.4

715-785

1580

439

6.1-6.6

60-65

83.0

73.5

72.0

32.5-34

Extra Yüksek Yüksek Düşük

4.8-4.8

1040-1110

2000

556

16.3-16.8

160-165

40.5-41

4.2-4.2

915-980

2000

556

10.2-10.7

100-105

38-39

3.4-3.4

720-785

1580

439

6.1-6.6

60-65

33.5-35

* Hava çıkışı ses seviyesi (45 'lik açıda ve ünitenin 1,5 m önünde) belirtilen değerlerden yaklaşık 20 dB yüksektir. (yüksek fan hızında)

50Hz / Tek faz 220-240V

LGH-100RX5-E

LGH-150RX5-E

LGH-200RX5-E

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

LOSSNAY Havalandırma By-pass havalandırma

Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük Ekstra Yüksek Yüksek Düşük Ekstra Düşük

50Hz / Tek faz 220-240V

Sayfa 77

İç ünite

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

Frekans / Güç kaynağı

Havalandırma moduFan hızı

Akım (A)Güç tüketimi (W)

Hava debisi

Model

Dış statik basınç

Sıcaklık değişim verimi (%)

Entalpi değişim verimi (%)

Ses (dB) (Sağır odada panel merkezinin1,5 m altında ölçülmüştür).

Ağırlık (kg)Başlangıç akımı

Page 79: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Kontrol

Yeni PZ-60DR-E uzaktan kumanda ile basit kontrol ayarları yapılabilir.

Merkezi Kumanda Sistemi

LOSSNAY- bağımsızKlimalarla bağlantı

CIT MULTI ile bağlantı Mr. Slim ile bağlantı

City Multi

M-NET aktarma hattı

Mr.Slim LOSSNAYRX5

LOSSNAYRX5

Slim-LOSSNAY bağlantı kablosu

LOSSNAYuzaktan kumanda,PZ-60DR-E

LOSSNAYuzaktan kumanda,PZ-60DR-Ebağlanabilir.

LOSSNAY RX5

(Maksimum 15 ünite)

PZ-52SF-E kumanda PZ-60DR-E yerine kullanılabilir. Ancak fonksiyonları sınırlıdır ve bağlantı pozisyonu farklıdır.

LOSSNAY uzaktan kumanda, (PZ-60DR-E, PZ-41SLB-E) bu sistemle kullanılamaz.

(PZ-41SLB-E bağlanabilir. Ancak fonksiyonları sınırlıdır.)

Merkezi kumandaAG-150A

Güç kaynağı ünitesi(PAC-SC51KUA)

Dış ünite

Network uzaktankumandası

Mr. Slimuzaktan kumanda

LOSSNAYuzaktan kumanda,PZ-60DR-E

LOSSNAYuzaktan kumanda,PZ-60DR-E

Mr. Slim dış ünite

Mr. Slimiç ünite

Network uzaktankumandası

LOSSNAY RX5

LOSSNAY RX5

LOSSNAY RX5LOSSNAY RX5

LOSSNAYuzaktan kumanda,PZ-60DR-E

LOSSNAY RX5 Ekstra Sinyal kaynağı

LOSSNAYuzaktan kumanda,PZ-60DR-E

CITY MULTIiç ünitelerle bağlantı

Mr. Slimiç ünitelerle bağlantı

SadeceLOSSNAY üniteler

Harici cihazlarlabağlantı

İç ünite İç ünite

Sayfa 78

LOSSNAY

Page 80: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 79

İç ünite

Dış hava şartlandırma Ünitesi, Mitsubishi Electric tarafından geliştirilen ve patenti kendisine ait geçirgen film nemlendiriciye sahiptir. Buhar transfer verimi malzemenin direnci azaltılarak oldukça yükseltilmiştir. 3 katmanlı film kullanımı ile sadece buhar geçişi sağlanarak, (ultra sonik nemlendiricilerde oluşan) beyaz toz oluşumu engellenir. Bu nedenle su arıtma cihazı kullanmaya gerek yoktur. Dış hava şartlandırma cihazı ortama en uygun seviyede nem sağlayarak, nemsiz ortamlardan kaynaklanan kuru göz, boğaz gibi rahatsızlıkları engeller.

Dış hava şartlandırma ünitesi enerji tasarrufu sağlayan eşsiz maliyet verimi ile optimum iç hava kalitesi sağlamaktadır. Zorunlu havalandırma ve nemlendirme fonksiyonları iç havayı daima taze tutmaktadır. Ayrıca ortam "hasta bina sendromu”ndan ve hava yolu ile bulaşan hastalıklardan arınmış olmaktadır. Diğer bir özellikte DH Şartlandırma cihazının "Lossnay çekirdeği” ısı değiştirgeç ünitesidir. Bu ünite havalandırma yükünü %70 oranında azaltan yüksek ısı transfer verimine sahiptir. Fonksiyon ve performansın bu özel birleşimi kullanıcılara yıl boyunca sağlık ve konfor sağlamaktadır.

GUF-50RD(H)3 *1 Soğutma kapasitesi 5.46 (DX Serpantin:3.63, Lossnay:1.83)KW Isıtma kapasitesi 6.18 (DX Serpantin:4.17, Lossnay:2.01)KW 500m3/s Tek faz 220-240V 50Hz

GUF-100RD(H)3 *1 Soğutma kapasitesi 11.17 (DX Serpantin:7.32, Lossnay:3.85)KW Isıtma kapasitesi 12.50 (DX Serpantin:8.30, Lossnay:4.20)KW 1000m3/s Tek faz 220-240V 50Hz *1 H : Nemlendirici tip

Yeni Geçirgen Film Nemlendici (RDH3 modeli)

Dışhava

Ultra sututmayanhücre yapılı subuharı transferfiltresi

Su

Ultra sututmayanhücre yapılısu buharıtransferfiltresi

Su

Buhar

Yeni filtre

3 boyutlukumaş

Boşluk

Nemlendirilmişhava

DIŞ HAVAŞartlandırma üniteleri

Hava filtresiLossnay çekirdeğinintıkanmasına engel olur.

DX Isı değiştiriciİçeri verilecek olan dış havayıısıtır ya da soğutur.

BH (Besleme havası)Şartlandırılmış taze dış havaoda içine verilir.

DH (Dönüş havası)Egzoz fanı kirlenmişiç ortam havasınıdışarı atar.

EH (Egzoz havası)İç havadan ısı (duyulur ve gizli)Lossnay çekirdeği tarafındangeri kazanılarak, hava egzozfanı vasıtası ile dışarı atılır.

Egzoz fanı

Yüksek verimli filtre (opsiyonel)

Besleme fanı

Bakım kapağı

DH (Dış hava)Havalandırma için gereklimiktarda taze dış havabesleme fanı ile ortama gönderilir.

Isı geri kazanımünitesi (Lossnay Çekirdeği)Sıcaklık, nem besleme havasıve egzoz havası arasındadeğiş tokuş edilir.

Uygun Hava Kalitesi İçin Yeterli Nem

Hava akış yollarında ve su enjeksiyon tekniklerinde yapılan gelişmeler sonucunda nemlendirme hacminde önemli artış sağlanmıştır.

Yüksek Verimli Nemlendirme

Konforunuz ve sağlığınız için - İdeal iç hava kalitesi

Page 81: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 80

GUF - En iyi ortam kalitesi için GUF = [ LOSSNAY ] + [ ISITMA & SOĞUTMA ]

RDH3 SERİSİGUF TİPİ DIŞ HAVA ŞARTLANDIRMA ÜNİTESİ

Genel

Teknik özellikler

Lossnay (Enerji Geri Kazanımı)

DX Serpantin(Isıtma & Soğutma)

GUF model resmi

Model

Güç kayanğıSoğutma kapasitesi < > figürü Lossnay çekirdeğinin ısı geri kazanım kapasitesini gösterir

Isıtma kapasitesi< > figürü Lossnay çekirdeğinin ısı geri kazanım kapasitesini gösterir

İç üniteye muadil kapasiteNemlendirici kapasitesi

Gövde rengiBoyutlar (Y X G X D)

AğırlıkIsı değiştirici

FAN

Ses seviyesi (Düşük - Yüksek) (sağır odada ölçülmüştür)Isı izolasyon malzemesiHava filtresi

Koruma cihazıSoğutkan kontrol cihazıSoğutkanboru çapıDrenaj boru çapı

kWkcal / hBTU / hkWAkWkcal / hBTU / hkWA kg / hlb / h

mmin.kg (lb)

PammH2O

kW

m3 / hL / scfm

dB <A>

mm (in.)mm (in.)mm (in.)

g1g1g1

g2g2g2

Güç tüketimiAkım

Güç tüketimiAkım

Nemlendirici

LOSSNAY çekirdeğiSerpantinTip X Adet

Dış statik basınçMotorMotor verimiTahrik mekanizmasıHava debisi(Yüksek değer)

Besleme havasıEgzoz havası

Likit Gaz

GUF-50RDH3 GUF-100RDH3 GUF-50RD3 GUF-100RD3

235-2651.15

235-2651.15P322.76.0

317 x 1,016 x 1,28812-1/2 x 40 x 50-3/4

57 (126)

12512.7

-

500139294

33.5-34.5

ø6.35 (ø1/4) Havşalıø12.7 (ø1/2) Havşalı

480-5052.20

480-5052.20P635.4

12.0

398 x 1,231 x 1,58015-11/16 x 48-1/2 x 62-1/4

98 (217)

13513.8

-

1,000139589

38-39

ø9.52 (ø3/8) Havşalıø15.88 (ø5/8) Havşalı

235-2651.15

235-2651.15P32

--

317 x 1,016 x 1,28812-1/2 x 40 x 50-3/4

54 (120)

14014.3

-

500139294

33.5-34.5

ø6.35 (ø1/4) Havşalıø12.7 (ø1/2) Havşalı

480-5052.20

480-5052.20P63

--

398 x 1,231 x 1,58015-11/16 x 48-1/2 x 62-1/4

92 (203)

14014.3

-

1,000139589

38-39

ø9.52 (ø3/8) Havşalıø15.88 (ø5/8) Havşalı

Tek faz 220-240V 50Hz, Tek faz 220V 60Hz

Galvanizli, gri izolasyon kaplı

Bölümlü, çapraz akışlı yapı - özel işlenmiş kağıtKanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

BH: Santrifüj fan(Sirocco fan)x1EH: Santrifüj fan(Sirocco fan)x1

Tamamen sarılmış kondansatör sabit split-faz indüksiyon motoru, 4 kutup, 2 ünite

Direkt motor tahrikli

Polyester sacDokunmamış kumaş filtre (%82yer çekimi kuvveti metodu)& Opsiyonel parça: Yüksek verimli filtre (%65 Kalorimetrik metot)

Dokunmamış kumaş filtre (%82 yer çekimi kuvveti metodu)Sigorta

LEV

VP25

Geçirgen film nemlendirici -

<1.83><1,600><6,200>

<2.01><1,700><6,900>

5.464,700

18,600

6.185,30021,100

11.179,600

38,100

12.5010,80042,700

<3.85><3,300>

<13,100>

<4.20><3,600>

<14,300>

<1.83><1,600><6,200>

<2.01><1,700><6,900>

5.464,700

18,600

6.185,30021,100

<3.85><3,300>

<13,100>

<4.20><3,600>

<14,300>

11.179,600

38,100

12.5010,80042,700

LOSSNAY

Not:

g1 Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27˚C KT/19˚C YT, Dış ortam sıcaklığı 35˚C KT/24˚C YT

g2 Isıtma : İç ortam sıcaklığı 20˚C KT/13.8˚C YT, Dış ortam sıcaklığı 7˚C KT/16˚C YT

Page 82: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 81

Page 83: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 82

D ış ünite

Heat Pump Serisi (S)

Heat Pump Serisi - Yüksek COP'li (Y)

Su Soğutmalı Isı Pompa Serisi (WY)

Isı Geri Kazanımlı Seri (R2)

Isı Geri Kazanımlı Seri - Yüksek COP'li (R2)

Su Soğutmalı Isı Geri Kazanımlı Seri (WR2)

Heat Pump Serisi (Y)

Heat Pump Serisi - Zubadan (Y)

Page 84: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

İç ünite ile BC kumandaarasındaki En üst / En alt farkı15m [49ft]

Sayfa 83

Dış ünite

S (Heat Pump) serisiY (Heat Pump) serisiSoğutma veya Isıtma

İç ünite ile BC kumandaarasındaki En üst / En alt farkı15m [49ft]

En üst / En alt farkı

İç ünite

BC Kumanda

En uzun borulama mesafesi 190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk) (Gerçek uzunluk 165m [541ft])

İç üniteler arasındaki En üst / En alt farkı15m [49ft]

2 Borulu bakır boru sistemi Heat Pumpuygulaması için tasarlandıCITY MULTI S serisi (Küçük ölçekli uygulamalar) ve Y serisi (Büyük ölçekli uygulamalar), sistemin soğutmadanısıtmaya geçmesine olanak sağlayan iki borulu soğutkan sistemi kullanarak iç ortamların her bölgesinde süreklifaydalanma imkanı sunar. Kompakt dış ünitelerde R410A soğutkanı ve Inverter kompresör ile enerji verimlikullanım sağlar.Geniş ürün çeşitliliğiyle esnek borulama sistemine sahip iç ünitelerden kurulu olan CITY MULTI serileri tümuygulamalara çözümler sunar... S serisinde 12; Y serisinde 50 adete kadar iç ünite %130 kapasite ilebağlanabilme özelliğiyle maksimum mühendislik tasarım seçeneği sağlar. Bu özelliği ile kişisel isteklereuygunluk ve her tür ortamda iklimlendirme olanağı sunar.

Geniş ofisler (Y serisi)Küçük ofisler (S serisi)

Sistem boru uzunlukları

Dış ünite

İç ünite

Between indoor units top-bottom differential15m [49ft]

İç üniteler arasındaki En üst / En alt farkı15m [49ft]

Furthest piping length 190m [623ft] (equivalent length) (actual length 165m [541ft])

En uzun borulama mesafesi 190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk) (Gerçek uzunluk 165m [ 541 ft ])

[8-50HP (Y serisi)][8-36HP (Yüksek COP’ li Y serisi)]

Top-bottom differential 50m [164ft] *1 *2En üst / En alt farkı50m [164ft] *1 *2

*1 Dış ünite, iç ünite seviyesinin altına kurulduğunda maksimum En üst / En alt farkı 40m [ 131 ft ] olur.

*1 Dış ünite, iç ünite seviyesinin altına kurulduğunda maksimum En üst / En alt farkı 20m [ 65 ft ] olur.

*2 Modele ve kurulum şartlarına bağlı olarak En üst / En alt farkı 90m [ 295 ft ] (Dış ünite üstte) ve 60m [ 196 ft ] (Dış ünite altta) olabilir. Daha fazla detaylı bilgi için lütfen yetkili servisinize başvurunuz.

Soğutkan borulama uzantılarıToplam uzunlukKritik hat İlk jointten itibaren en uzak iç ünite

Üniteler arasındaki kod farkı İç/Dış (Dış ünite daha yüksek)İç/ Dış (Dış ünite daha alçak)İç/ İç

Maksimum metre [Feet]120 [393]80 [262]30 [98]

Maksimum metre [Feet]50 [164]20 [65]12 [39]

Soğutkan borulama uzantılarıToplam uzunlukKritik hat

İlk jointten itibaren en uzak iç ünite

Üniteler arasındaki kod farkı İç/Dış (Dış ünite daha yüksek)İç/ Dış (Dış ünite daha alçak)İç/ İç

Maksimum metre [Feet]1,000 [3,280]

165 (190Eşdeğer bakır borulama) [541(623)]40 [131]

Maksimum metre [Feet]50 [164]*140 [131]*115 [49]

Dış ünite

İç ünite

Between indoor units

15m [49ft]

İç üniteler arasındakiEn üst / En alt farkı12m [39ft]

Furthest piping length 190m [623fEn uzun borulama mesafesi 80m [262ft]

[ 4-6HP (S serisi) ]

Top-bottom differential 50m [164ft]*1

En üst / En alt arası fark50m [164ft]*1

PUMY-P VHMB(-BS)PUMY-P YHMB(-BS)S serisi PUHY-P YHM-A(-BS)

PUHY-P YSHM-A(-BS)PUHY-EP YHM-A(-BS)PUHY-EP YSHM-A(1)(-BS)Y serisi

HeaderJoint

Dış üniteDış ünite

Page 85: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 64

Teknik özellikler

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma/Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. Soğutma : İç ortam sıcaklığı 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF)YT, Dış ortam sıcaklığı 35 ºC (95 ºF) KT Isıtma: İç ortam sıcaklığı ; 20 ºC(68 ºF) KT ,Dış ortam sıcaklığı 7 ºC (45 ºF)KT/6 ºC(43 ºF)YT

g2 Hava debisi /ses seviyeleri(Düşük-yüksek)

g3 Ölçülen nokta: 1,5 x 1,5 m , Güç kaynağı:AC220V/50Hz • AC230V/50Hz’ de 1dB(A) daha yüksek • AC240V/50Hz’ de 2dB(A) daha yüksek • Ölçüm noktası 1 x 1m olursa ses seviyesi 3 db daha yüksek olur.

g4 Sağır odada ölçülmüştür

Güç kaynağı

Soğutma kapasitesi

Isıtma kapasitesi

Güçtüketimi

Akım

Gövde rengi (Munsel No.)

Boyutlar Y X G X D AğırlıkIsı değiştirici

Fan

Motor

Hava filtresi

Borubağlantıları

Drenaj boru çapıSes seviyesil (Dü-Yü) g2 g3g4

Gaz(havşalı)Likit(havşalı)

Tip X Adet

Hava debisi(Düş-Yük)

Dış statik basınçTipGücü

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

kWBTU/h

kWBTU/h

kWkWAA

mmin.

kg(lbs.)

m3/dak.L/scfmPa

kW

mm(in.)

mm(in.)

mm(in.)dB(A)

g1g1g1g1

g2

PFFY-P20VLEM-E

2.27,500

2.58,500

ø12.7 (ø1/2)

ø6.35 (ø1/4)

0.04 / 0.060.04 / 0.060.19 / 0.250.19 / 0.25

630 x 1,050 x 22024-13/16 x 41-3/8 x 8-11/16

23 (51)

Sirocco fan x 15.5-6.592-108

194-230

0.015

29-35

630 x 1,410 x 22024-13/16 x 55-9/16 x 8-11/16

PFFY-P25VLEM-E

2.89,600

3.210,900

PFFY-P32VLEM-E

3.612,300

4.013,600

0.06 / 0.070.06 / 0.070.29 / 0.300.29 / 0.30

25 (56)

7.0-9.0117-150247-318

0.018

30-35

PFFY-P40VLEM-E

4.515,400

5.017,100

0.065 / 0.0750.065 / 0.075

0.32 / 0.330.32 / 0.33

26 (58)

9.0-11.0150-183318-388

0.030

PFFY-P50VLEM-E

5.619,100

6.321,500

0.085 / 0.090.085 / 0.090.40 / 0.410.40 / 0.41

30 (67)

12.0-14.0200-233424-494

0.035

PFFY-P63VLEM-E

7.124,200

8.027,300

0.1 / 0.110.1 / 0.11

0.46 / 0.470.46 / 0.47

32 (71)

12.0-15.5200-258424-547

0.050

ø15.88 (ø5/8)

ø9.52 (ø3/8)

35-41

Tek faz 220-240V 50Hz / Tek faz 208-230V 60Hz

Akrilik boya (5Y 8/1)630 x 1,170 x 220

24-13/16 x 46-1/8 x 8-11/16

Çapraz Kanatlı serpantin (Alüminyum kanat ve bakır boru)

0Tek fazlı indüksiyon motoru

PP Arı peteği görünümü(yıkanabilir)

İ.Ç. 26 (1) Aksesuar hortum D.Ç. 27 (baş/son: D.Ç. 20)>

Sirocco fan x 2

33-38

Page 86: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 85

Dış ünite

Y (Heat Pump) Serileri &R2 (Heat Recovery) Serileri

Y serisi & R2 serisi

Dış ünitenin ağırlığı kolay nakliye, montaj ve ağırlık direncinde azalmaya yardımcı olacak şekilde azaltılmıştır.

Hafiflikte Endüstri Lideri ! 10HP dış ünite

Yaklaşık 233kgPUHY-P250YGM-A

Yaklaşık 210kgPUHY-P250YHM-A

Yaklaşık 23kg ağırlıkta azalma

EndüstriL i d e r iEndüstriL i d e r i

Yüksekliği azaltılmışdış ünite 800 mmeninde kapıdankolaylıkla geçebilir.

Derinlik760

(29-29/32)

mm (in.)

Height1650

(64-31/32)

Yükseklik1710

(67-3/8)

Genişlik920

(36-7/32)

8-12HP dış ünite

800 (31-1/2)

1400 (55-1/8)

850

(33-

15/3

2)

mm (in.)

1010(13/32)(13/32)10(13/32)

1010(13/32)(13/32)10(13/32)

60

1111 (14/

32")

(14/

32")

11 (14/

32)

6 kişilik asansör örneği

Yeni modellerin kapladığı alan daha azdır vedaha az servis alanına ihtiyaç duyarlar.

8-12HP sistemleri (Y/R2 serisi)1.43m2

14-18HP sistemleri (Y serisi) 14-16HP sistemleri (R2 serisi)

1.89m2

Yerin Etkili Kullanımı760(29-29/32)

300(11-26/32)

450(17-23/32)

950 (37-13/32)

1510(59-14/32)

760(29-29/32)

300(11-26/32)

450(17-23/32)

1250 (49-7/32)

1510(59-14/32)

mm (in.)

City Multi kolaylaştırır.

Binaların arasındaki boşlukların az olması vinç kullanımını zorlaştırır.

Taşıması kolay

Ünite dar binalara bile kolayca taşınır.

Konvansiyonel CITY MULTI (YGM serisi)

%45azalma

1.89m2 3.46m2

1740(68-17/32)

760(29-29/32)

300(11-26/32)

450(17-23/32)

1250 (49-7/32)

1510(59-14/32)

1990 (78-11/32)

840(33-1/16)

450(17-23/32)

450(17-23/32)

18HP (Yserisi) mm (in.)

Page 87: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 86

Dış ünite

Y serisi & R2 serisi

Yeni inverter tahriklidış ünite fan motoru

Makina bölümü her yöndedaha düşük ses seviyesielde etmek için kapatılmıştır.

Yüksek verimli R410Ascroll kompresör

Düşük GürültüDüşük Gürültü

Yeni dizayn soğutkan devresi(düşük basınç kaybı)

Resim : Y Serisi

DüşükGürültü DüşükGürültü

Yeni Fan DizaynıDüşük Gürültü Seviyeleri

City Multi VRF Sistemleri daha geniş tekli fan rotarlarını bundan 10 yıl kadar önce pazara sunmuş ve bir çok dizayn çalışmalarından sonra daha düşük ses seviyeleri elde etmiştir. Kanat şekli ve ağırlık üzerinde devam eden çalışmalar sonucunda daha yüksek performans ve daha düşük ses seviyesine ulaşmıştır. Gürültü seviyelerini azaltmak ve şehir içi gürültü yönetmeliklerine uymak için bütün dış üniteler Gece set-back modu içerir. Bu fonksiyon isteğe göre fan hızını ve kompresör frekansını orantılı olarak azaltarak çalışır.

R410A Boru Çapı

Konvansiyonel

mm(in.)

10HP modeli baz alınmıştır

R410A soğutkanı R22’den daha yüksek ısı kapasitesine sahip olduğu için borulama daha azdır.Bu sayede boru daha ucuza mal olur, montajı daha kolaydır, binada daha az kolona ihtiyaç duyulur.

Mavi Serpantin UygulamasıIsı değiştirgecinin anti-korozyon uygulamalı mavi serpantin uygulaması özellikle trafik kirliliğinin ünitenin ortalama ömrünü ve kapasitesini azaltarak alimünyum serpantinlere zarar verdiği şehir ortamlarında etkilidir. CityMulti R410A Serisi mavi serpantinlere standart olarak sahiptir.

Sistem Kontrolü

Kolay Bakım

Sistemdeki iç ünitelerden biri bakımda olduğunda bilediğer iç ünite çalışır.

* Her durumda uygulanamaz.* Üniteyi tamir ederken ya da bakım yaparken iç üniteyi kapattığınızdan emin olun.

Bakımda Çalışıyor

Sistem kontrolü basit ve kolay bakım sağlar, kablolama, sensörler ve soğutkan miktarı sistem testleri ile kontrol edilir.

60Pa Yüksek Dış Statik BasınçHem Y hem de R2 serilerinde her türlü uygulama için uygun ve esnek 60 Pa yüksek dış statik basınç seçeneği bulunmaktadır.

Height1650

(64-31/32)10(13/32)

10(13/32)

11 (14/

32")

Page 88: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

ZUBADAN (Heat Pump) serisi(Y)Soğutma veya Isıtma

Ağır hava koşullarına yıl boyu konforlu çözümler sunar.CITY MULT ZUBADAN serisi, -25ºC’ ye kadar düşen en soğuk kış günlerinde bile kusursuz konfor sağlamak için en gelişmiş uygula-malarla esneklik ve güçlü soğutma – ısıtma kapasitesini birlikte sunar. Bu teknolojinin arkasında belirli sabit uygulamalar sağlayan özel tasarımlı enjeksiyon portu bulunan kompresörüyle sisteme optimum miktarda soğutkan sağlayan flaş enjeksiyon devresi vardır. Bununla birlikte ZUBADAN -15ºC’ de tam ısıtma performansı sağlar ve ısıtmada tek bir sürekli çalışma periyodu 250 dakikaya kadar çıkar. Bu, düşük sıcaklıkta dahi inanılmaz ısıtma performansı demektir.

Sistem boru uzantıları

*1 Dış ünite, iç ünite seviyesinin altına kurulduğunda maksimum En üst / En alt farkı 40m [ 131 ft ] olur.

Soğutkan borulama uzantılarıToplam uzunlukMaksimum izin verilebilir uzunluk

İlk jointten itibaren en uzak iç ünite

Üniteler arasındaki kod farkı İç/Dış (Dış daha yüksek)İç/Dış (Dış daha alçak)İç/dış

Maksimum metre [Feet]300 [984]150 (175Eşdeğer bakır bakır borulama) [492 (574)]40 [131]

Maksimum metre [Feet]50 [164]40 [131]15 [49]

[8-10HP]

Dış ünite

İç ünite

Between indoor units top-bottom differential15m [49ft]

İç üniteler arasındaki En üst / En alt farkı15m [49ft]

Kod farkı50m [164ft]Kod farkı50m [164ft] *1

Furthest piping length 190m [623ft] (equivalent length) (actual length 165m [541ft])

En uzun borulama mesafesi 175m [ 574 ft ] (Eşdeğer uzunluk)Gerçek uzunluk 15m [ 49 ft ]

Kurulum şeması

HeaderJoint

Dış ünite

PUHY-HP YHM-A(-BS)PUHY-HP YSHM-A(-BS)ZUBADAN serisi

15.5 C̊

15.5 C̊

Conventional CITY MULTIPUHY-P TGMU

Hyper Heating Inverter System

Sayfa 87

Dış ünite

Page 89: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Between indoor units top-bottom differential15m [49ft]

Kod farkı50m [164ft]

Furthest piping length 190m [623ft] (equivalent length) (actual length 165m [541ft])

-15˚C’ de bile sabit ısıtma performansı

Isıtma çalışması -25˚C’ ye kadar genişletildi.

Ortam ısısı -15 ºC’ ye kadar düşse biletam ısıtma performansı sağlayabilenZUBADAN, endüstride i lk olarak‘Flaş-Enjeksiyon Devre’ uygulamasınısisteminde kullanmıştır.

…ayıca, daha önceki çalışmadaki en düşükortam sıcaklığı -20˚C iken, ZUBADANSistem teknolojinin sınırlarını zorlayarak busıcaklık değerini -25˚C’ ye kadar indirmeyibaşardı.

-15˚C’de bile ısıtmada tamperformans

Kapasite geliştirmesiyaklaşık 40%

Dış sıcaklık ˚C (W.B.)

PUHY-HP250 YHM-AStandart CITY MULTI

PUHY-P400 YSHM-A

Standart CITY MULTI

PUHY-P250 YHM-A

PUHY-HP400 YSHM-A45

28

(kW)

0 -25 -20 -15 -10 -5 0 3

Dış sıcaklık ˚C (W.B.)

-20-25 -10 0 10 20

-20˚C

Dış ortam sıcaklığı-25˚C 15.5 C̊

15.5 C̊

15.5˚C

15.5˚C

’ye kadar -25˚C Conventional CITY MULTIPUHY-P TGMU

Hyper Heating Inverter System

Konvansiyonel CITY MULTI PUHY-P YHM

ZUBADAN Sistemi

Dış ortam sıcaklığı

-25˚C ZUBADAN Sistem’le

Önceleri sıcaklık -20˚C’ nin altınadüştüğünde ısıtma performansıçökerdi!

… buna karşın, aynı sıcaklıklarda yeniZUBADAN Sistem sorunsuz çalışır veortam ısısını muhafaza eder.

Sayfa 88

Dış ünite

genişletildi

Page 90: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 89

Dış ünite

Yedekleme (Backup) fonksiyonu(400HP ve 500HP modelleri)ZUBADAN sistem, iç ünite uzaktan kumandasının çalışmadığı durumlardakolaylıkla çalışabilen yeni yedekleme (Backup) fonksiyonunu kullanırve inanılmaz yüksek seviyede güvenilirlik sunar.

Yönlendirme fonksiyonu(400HP ve 500HP modelleri)Geliştirilen Yönlendirme fonksiyonu sayesinde çalışmakta olan dış üniteyialternatif olarak değiştirme imkanı sunar ve bu sayede bağlı dış ünitelerinkullanım ömürlerinin planlayarak uzatabilirsiniz.

Güvenilir ve uzun ürün kullanım ömrü

Yedeklemeuygulaması

Değiştirme(Yönlendirme)

uygulaması

Yüksek statik basınç ayarı

Yüksek statik basınç ayarında 60Pa mümkündür. Yeni ZUBADAN modellerimizle yüksek basınç ayarı 60Padeğerine kadar çıkmaktadır. Dipswitch ayarıyla (fabrika ayarı 0Pa) herhangi bir uygulamaya esneklik sağlar veidealdir.

Daha kısa sürede ısıtma: Yaklaşık 20 dk

Geliştirilmiş çalışmayı başlatma performansı ile ZUBADAN Sistem, -15 ºC’ lik dış ortam sıcaklığında biletam ısıtma performansına ulaşma süresi yaklaşık 20 dakikadır ve bu konvansiyonel modellerle karşılaştırıldı-ğında % 40 gelişme anlamına gelir.

(kW)

Isıtma kapasitesi

020Dış ortam sıcaklığı -15˚C olduğu zaman: 10HP

Süre (Dakika)

Kararlılık Kapasitegelişimiyaklaşık

%40

KonvansiyonelCITY MULTIPUHY-P YHM

ZUBADANSistem

0

19

31.5

-15˚C’ de bile gösterilen ısıtma kapasitesine yaklaşık 20 Dk. İçerisinde ulaşır.

Page 91: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 90

Dış ünite

Maksimum kararlı çalışma

250 Dk boyuncasürekli ısıtma

Azaltılmışdefrost süresi

Konfor Sürekliliği

G

F

E

DE'

I

J

H

B

Akümülatör

A(Kesişmeyeri)

Dış ünite

Kompresör

HIC

LEV 2 LEV 1

C

İç ünite

Not: Isı Değişim Devresi(HIC)HIC’ deki düşük sıcaklıklı soğutkan sayesinde dış ünitede emilen ısıgeri dönüştürülerek yüksek verim sağlanır.

C

Flaş Enjeksiyon Devresi

Soğutkan Enjeksiyonportundan kompresöreatlatılır.

C

DEE'F

GLEV 2

LEV 1

Indoor LEVAlçak basınç yüksek seviyede devam eder.

Yüksek basınç

Orta basınç

Enjeksiyon basıncı

Emme basıncı

JI A

H

B

[Basınç- Entalpi diyagramında HIC gösterimi ]

Isı verimliliği HIC ile geliştirildi: D F

Isıtma kapasitesinde, Flaş enjeksiyon devresiyle süreklilik sağlar.

Flaş enjeksiyon devresiyle yeterli miktarda soğutucu korunur.

Yeni yüksek verimli defrost (gerekmediği zamanlarda otomatik defrostu engelleyen) özelliği sayesinde ZUBADANSistem, ısıtmada tek bir çevrim süresini 250 dakikaya kadar çıkarabilir.

Başlangıç süresindeki konforÜnitelerdeki yeni tasarlanmış flaş enjeksiyon devresinin anahtar faktörlerinden bir tanesi de; belirli seviyede çalışmasabitlemesi sağlayan, kompresördeki özel tasarlanmış enjeksiyon portu ile sisteme optimal miktarda soğutkansağlanabilmesidir. Basit bir ifadeyle, düşük ortam sıcaklıklarında bile çalışmaya başlama süresinde kısalık ve sürekliısıtmaya olanak sağlar.

Geliştirilmiş Flaş Enjeksiyon Devresini kullanarak ısıtma modunda 250 dk. boyunca kesintisiz çalışma sağlarkenaynı zamanda defrost süresinde büyük bir kısalma sağlamıştır. Bu şekilde olağandışı kararlı bir ısıtma uygulaması sunar.

Page 92: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 91

Dış ünite

SU SOĞUTMALI SERİSoğutma veya Isıtma

Su kaynaklı sistem soğutma ve ısıtma yapabilir. Su kaynağını kullanan WY serisi condensing üniteler, hava soğutma sisteminin tüm avantajlarına sahiptir.WY serisi Condensing üniteler bina boyut sınırlaması olmaksızın geniş tasarım esnekliğine olanak sağlayaniç ünitelere yerleştirilebilir. Kapasiteye bağlı olarak, 17-50 arası iç ünite modelleri bireysel veya merkezikontrollü olarak tekli WY serisi condensing ünitelere bağlanabilir. İki borulu sistem, CITY MULTI’ye iç ortamsıcaklığı değişmeksizin soğutma – ısıtma arasında geçiş imkanı sunar.

PQHY-P YHM-AWY serisi

[WY(Heat Pump) serisi]

PQRY-P YHM-APQHY-P YSHM- PQRY-P YSHM-A

WR2 serisi

R2 serisinin tüm faydalarına sahip gelişmişsu kaynaklı WY serisi üniteWR2 serisinin tüm avantajlarına ilave olarak Su enerjisi kaynaklı sistem sayesinde, CITY MULTI WR2 serisi, dondurucu soğuklarla ve sahil kesimleri arasındaki geniş iklim koşullarında çok uygundur.Sadece iç ünitelerdeki 2 borulu soğutkan çevrimiyle aynı şekilde ısı geri dönüşümü sağlamayıp ayrıcaısı kaynağı üniteleri arasındaki su çevrimiyle de ısı geri dönüşümü sağlayarak çok daha ekonomik bir sistem sunar.

Kurulum şeması (WR2 serisi)

[WR2 (Heat Recovery) Serisi ]

İç üniteler

İç üniteler

WY serisi üniteBC Kumanda

Çift ısı geri dönüşümü (WR2)

Isı geri dönüşümü

Isı geri dönüşümü

Isı geri dönüşümü

Suçevrimi

Soğutkan çevrimi

Isıtma

Soğutma

Yönetici odası

WY serisi ünite

Toplantı odası

Toplantı odası

Malzeme odası

Su borulamasıWYserisiünite

Malzeme odası

Soğutma

Soğutma Soğutma

Soğutma

Soğutma

Kurulum şeması (WY serisi)

Yönetici odası

WY serisi üniteBC Kumanda

Toplantı odası

Malzeme odasıSoğutma

Malzeme odası

Su borulamasıWYserisiünite

Toplantı odası

Isıtma

Isıtma

Isıtma

Soğutma

Su kaynağı ünitesi

İç üniteler arasındakiEn üst / En alt farkı 15m [49ft](10m [32ft])

Furthest piping length 190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk)(Gerçek uzunluk 165m [541ft])

İç ünite

İç ünite ile BC kumanda arasındaki uzunluk

En uzun borulama mesafesi

15m [49ft]

En üst / En alt arası fark 50m [164ft]

190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk) (Gerçek uzunluk 165m [541ft])

1,800(70-7/8) 1,160

(45-11/16)

Genişlik(34-11/16)

Genişlik990(39)

15m [49ft] 15m [ 49 ft ]

BC kumanda

Yükseklik

Page 93: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 92

Dış ünite

Su Soğutmalı Seri

Yeni su soğutmalı dış ünitemiz, YGM Konvansiyonel modellerimizle karşılaştırıldığında yüksek COP değeriyle daha büyük verimlilik sunar.

Sistem boru mesafeleri

*1 Dış ünite, iç ünite seviyesinin altına kurulduğunda maksimum En üst / En alt farkı 40m [ 131 ft ] olur.

*1 Dış ünite, iç ünite seviyesinin altına kurulduğunda maksimum En üst / En alt farkı 40m [ 131 ft ] olur.

[8-24HP (WY series)] [8-24HP (WR2 Serisi)]

Soğutkan borulama mesafeleriToplam uzunlukKritik hat

Isı kaynağı ile tek-ana BC kumanda arasındaki maksimum uzunluk* Maksimum toplam uzunluk dış ünite ile tek-ana BC

kumanda arasındaki mesafeye bağlıdır.Tek-ana BC kumanda ile İç ünite arasındaki maksimum uzunluk

Üniteler arasındaki kod farkıİç ünite / Isı kaynağı (Isı kaynağı daha yüksek)İç ünite / Isı kaynağı (Isı kaynağı daha alçak)İç ünite / BC kumanda (Tek/Ana)İç ünite / İç üniteAna BC kumanda / Alt BC kumanda

Maksimum metre [Feet]550-750 [1,804-2,460]165 (190Eşdeğer bakır borulama) [541 (623)]110 [360]

40-60 [131-196]

Maksimum metre [Feet]50 [164]40 [131]15 [49]15 (10) [49 (32)]15 (10) [49 (32)]

COP Karşılaştırması (Enerji Verimliliği)

Yaklaşık %57* küçülmeyle, yeni modellerimizalan kullanımında daha etkilidir. *8/10/12HP

Kompakt Dizayn

Ağırlık tasarrufuAğırlık azalması kolay taşıma ve montajda çok önemlidir.

Isı kaynağı ünitesiIsı kaynağı ünitesi

İç üniteler arasındakiEn üst / En alt farkı 15m [49ft](10m [32ft])

İç üniteler arasındakiEn üst / En alt farkı 15m [49ft](10m [32ft])İç ünite ile

BC kumanda arasındakiEn üst / En alt farkı 15m [49ft]

(10m [32ft])

En üst / En alt arası fark 50m [164ft]*1

Furthest piping length 190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk)(Gerçek uzunluk 165m [541ft])

En uzun borulama mesafesi 190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk)(Gerçek uzunluk 165m [541ft])

İç üniteİç ünite

Isı kaynağı ile tek ana BC kumanda arasındaki maksimumuzunluk 110m [360ft]

İç ünite ile BC kumanda arasındaki uzunluk

İç ünite ile BC kumanda arasındaki uzunluk

En uzun borulama mesafesiEn uzun borulama mesafesi

İç ünite

İç üniteler arasındaki En üst / En alt farkı15m [49ft]

İç üniteler arasındaki En üst / En alt farkı15m [49ft]

En üst / En alt arası fark 50m [164ft]En üst / En alt arası fark 50m [164ft] *1

190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk) (Gerçek uzunluk 165m [541ft])

190m [623ft] (Eşdeğer uzunluk) (Gerçek uzunluk 165m [541ft])

8 10 12 16 18 20 22 24

YGM 4.68 4.71 - 3.96 - 3.72 - -

PQHY 4.68 4.71 - 3.96 - 3.72 - -YHM

6.06 5.43 4.60 5.78 5.37 5.22 4.70 4.46

YGM 4.68 4.71 - 3.96 - 3.72 - -

PQRY 5.33 5.43 - 4.54 - 4.63 - - YHM

6.06 5.43 4.60 5.78 5.37 5.22 4.70 4.46

mm (in.)

HPCOP Karşılaştırması

YENİ

YENİ

8 10 12 16 18 20 22 24

PQHY YGM 272 275 - 452 - 456 - - YHM 195 195 195 390 390 390 390 390

PQRY YGM 263 266 - 440 - 444 - - YHM 195 195 195 390 390 390 390 390

HPAğırlık Karşılaştırması

P200, P250YGM (WY/WR2 serisi)

YENİ

YENİ

1,800(70-7/8)

1,800(70-7/8)

Derinlik550

(21-11/16)

550(21-11/16)

1,160(45-11/16)

1,160(45-11/16)

P200, P250, P300YHM (WY/WR2 serisi)

GenişlikGenişlik(34-11/16)880(34-11/16)

Genişlik990(39)

Genişlik990(39)

Soğutkan borulama mesafeleriToplam uzunlukKritik hat

İlk jointten itibaren en uzak iç ünite

Üniteler arasındaki kod farkıİç ünite/Isı kaynağı (Isı kaynağı daha yüksek)İç ünite/ Isı kaynağı (Isı kaynağı daha alçak)İç/ İç

Maksimum metre [Feet]300-500 [984-1640]165 (190Eşdeğer bakır borulama) [541 (623)]40 [131]

Maksimum metre [Feet]50 [164]40 [131]15 [49]

15m [49ft]15m [49ft] 15m [ 49 ft ]15m [ 49 ft ]

BC kumandaBC kumanda

SoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtmaSoğutmaIsıtma

5.71 5.13 4.55 5.45 5.08 4.89 4.68 4.45

5.65 5.08 4.50 5.40 5.03 4.84 4.63 4.41

YükseklikYükseklik

Derinlik

Isı kaynağı ünitesiIsı kaynağı ünitesi

Page 94: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

S Serisi (4HP-6HP)

Y Serisi (20HP-26HP)

Y Serisi (8HP-12HP)

Y Serisi (14HP-18HP)

Y Serisi (28HP-36HP)

Y Serisi (38HP-40HP)

Y Serisi (42HP)

PUHY-P YSHM-A(-BS)

PUHY-P YSHM-A(-BS)

PUHY-P YSHM-A(-BS)

Genifl d›fl ünite model seçene¤iHeat Pump Serisi

PUMY-P VHMB(-BS)PUMY-P YHMB(-BS)

PUHY-P YSHM-A(-BS)

PUHY-P YHM-A(-BS)

PUHY-P YHM-A(-BS)

PUHY-P YSHM-A(-BS)

Y Serisi (44HP-50HP)

Sayfa97~98 Sayfa102,103

Sayfa99 Sayfa104

Sayfa100 Sayfa104

Sayfa101 Sayfa105,106

Model

Model İsmi

4HP

PUMY-P100VHMB(-BS)

PUMY-P100YHMB(-BS)

5HP

PUMY-P125VHMB(-BS)

PUMY-P125YHMB(-BS)

6HP

PUMY-P140VHMB(-BS)

PUMY-P140YHMB(-BS)

Model

Model İsmi

8HP

PUHY-P200YHM-A(-BS)

10HP

PUHY-P250YHM-A(-BS)

12HP

PUHY-P300YHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

16HP

PUHY-P400YHM-A(-BS)

18HP

PUHY-P450YHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

Model

Model İsmi

46HP

PUHY-P1150YSHM-A(-BS)

50HP

PUHY-P1250YSHM-A(-BS)

44HP

PUHY-P1100YSHM-A(-BS)

48HP

PUHY-P1200YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

22HP

PUHY-P550YSHM-A(-BS)

26HP

PUHY-P650YSHM-A(-BS)

20HP

PUHY-P500YSHM-A(-BS)

24HP

PUHY-P600YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

42HP

PUHY-P1050YSHM-A(-BS)

38HP

PUHY-P950YSHM-A(-BS)

40HP

PUHY-P1000YSHM-A(-BS)

PUHY-P-YSHM-A serisi için ikiz kit (opsiyonel) gereklidir. Detaylar için teknik kitaba bakınız.

14HP

PUHY-P350YHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

28HP

PUHY-P700YSHM-A(-BS)

30HP

PUHY-P750YSHM-A(-BS)

34HP

PUHY-P850YSHM-A(-BS)

36HP

PUHY-P900YSHM-A(-BS)

32HP

PUHY-P800YSHM-A(-BS)

Sayfa 93

Dış ünite

Page 95: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Yüksek COP’li Heat Pump SerisiYüksek COP’li Y Serisi (8HP-12HP)

PUHY-EP YHM-A(-BS)

Sayfa107

Genifl d›fl ünite model seçene¤i

gPUHY-EP-YSHM-A ve PUHY-HP-YSHM-A serisi için ikiz kit (opsiyonel) gereklidir. Detaylar için teknik kitaba bakınız.gÜnite resimlerinin tümü standart modellere aittir.

Yüksek COP’li Y Serisi (32HP-34HP)

Yüksek COP’li Y Serisi (36HP)

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

Sayfa110,111

Sayfa111,112

Yüksek COP’li Y Serisi (16HP-20HP)

Yüksek COP’li Y Serisi (22HP-26HP)

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

Sayfa108

Sayfa109

Yüksek COP’li Y Serisi (28HP-30HP)

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

Sayfa110

WY (Heat Pump) Serisi (8HP-24HP)

PQHY-P YHM-A

Sayfa114,116

Su So¤utmal› Heat Pump Serisi ZUBADAN Serisi (8HP-20HP) Sayfa113

Heat Pump Serisi - ZUBADAN (Y)

PUHY-HP YHM-A(-BS)PUHY-HP YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

20HP

PQHY-P500YSHM-A

24HP

PQHY-P600YSHM-A

18HP

PQHY-P450YSHM-A

22HP

PQHY-P550YSHM-A

Model

Model İsmi

10HP

PQHY-P250YHM-A

16HP

PQHY-P400YSHM-A

8HP

PQHY-P200YHM-A

12HP

PQHY-P300YHM-A

PQHY-P YSHM-A

Sayfa 94

Dış ünite

Model

Model İsmi

16HP

PUHY-EP400YSHM-A(-BS)

18HP

PUHY-EP450YSHM-A1(-BS)

20HP

PUHY-EP500YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

8HP

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

10HP

PUHY-EP250YHM-A(-BS)

12HP

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

24HP

PUHY-EP600YSHM-A(-BS)

26HP

PUHY-EP650YSHM-A(-BS)

22HP

PUHY-EP550YSHM-A1(-BS)

Model

Model İsmi

30HP

PUHY-EP750YSHM-A1(-BS)

32HP

PUHY-EP800YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

34HP

PUHY-EP850YSHM-A1(-BS)

36HP

PUHY-EP900YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

28HP

PUHY-EP700YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

10HP

PUHY-HP250YHM-A(-BS)

20HP

PUHY-HP500YSHM-A(-BS)

8HP

PUHY-HP200YHM-A(-BS)

16HP

PUHY-HP400YSHM-A(-BS)

Page 96: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 95

Dış ünite

Genifl dıfl ünite model seçene¤iIsı Geri Kazanımlı Seri

gPURY-P-YSHM-A serisi için ikiz kit (opsiyonel) gereklidir. Detaylar için teknik kitaba bakınız.

R2 Serisi (26HP-28HP) R2 Serisi (8HP-12HP)

R2 Series (14HP-16HP) R2 Serisi (30HP-32HP)

PURY-P YSHM-A(-BS)PURY-P YHM-A(-BS)

PURY-P YHM-A(-BS) PURY-P YSHM-A(-BS)

Sayfa 122

Sayfa 117

Sayfa 118

Sayfa 121

Model

Model İsmi

8HP

PURY-P200YHM-A(-BS)

10HP

PURY-P250YHM-A(-BS)

12HP

PURY-P300YHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

16HP

PURY-P400YHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

14HP

PURY-P350YHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

28HP

PURY-P700YSHM-A(-BS)

30HP

PURY-P750YSHM-A(-BS)

32HP

PURY-P800YSHM-A(-BS)

R2 Serisi (18HP-24HP)

PURY-P YSHM-A(-BS)

Sayfa 119,120

Model

Model İsmi

22HP

PURY-P550YSHM-A(-BS)

26HP

PURY-P650YSHM-A(-BS)

20HP

PURY-P500YSHM-A(-BS)

24HP

PURY-P600YSHM-A(-BS)

18HP

PURY-P450YSHM-A(-BS)

Page 97: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 96

Dış ünite

Genifl dıfl ünite model seçene¤i

g PURY-(E)P-YSHM-A serisi için ikiz kit (opsiyonel) gereklidir. Detaylar için teknik kitaba bakınız.g Ünite resimlerinin tümü standart modellere aittir.

Yüksek COP'li - Isı Geri Kazanımlı SeriYüksek COP’ li R2 Serisi (8HP-12HP)

PURY-EP YHM-A(-BS)

Sayfa 123

Yüksek COP’ li R2 Serisi (16HP)

PURY-EP YSHM-A(-BS)

Sayfa 124 Yüksek COP’ li R2 Serisi (22HP-24HP)

PURY-EP YSHM-A(-BS)

Sayfa 126

Model

Model İsmi

8HP

PURY-EP200YHM-A(-BS)

10HP

PURY-EP250YHM-A(-BS)

12HP

PURY-EP300YHM-A(-BS)

Yüksek COP’ li R2 Serisi (18HP-20HP)

PURY-EP YSHM-A(-BS)

Sayfa 125

Model

Model İsmi

20HP

PURY-EP500YSHM-A(-BS)

18HP

PURY-EP450YSHM-A1(-BS)

Model

Model İsmi

16HP

PURY-EP400YSHM-A(-BS)

Model

Model İsmi

24HP

PURY-EP600YSHM-A(-BS)

22HP

PURY-EP550YSHM-A1(-BS)

WR2 Isı Geri Kazanımlı Seri (8HP-24HP)

PQRY-P YHM-APQRY-P YSHM-A

Sayfa 127,129

Su So¤utmal› Is› Geri Kazan›ml› Seri

Model

Model İsmi

20HP

PQRY-P500YSHM-A

24HP

PQRY-P600YSHM-A

18HP

PQRY-P450YSHM-A

22HP

PQRY-P550YSHM-A

Model

Model İsmi

10HP

PQRY-P250YHM-A

16HP

PQRY-P400YSHM-A

8HP

PQRY-P200YHM-A

12HP

PQRY-P300YHM-A

Page 98: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 97

Dış ünite

PUMY-P VHMB(-BS)

DIŞ ÜNİTES Serisi

Teknik özellikler

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi(Nominal)

Soğutma çalışmaaralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtma çalışmaaralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanborulama çapıGövde rengiBoyutlar YXGxDAğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Koruma

Soğutkan

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Likit (Yüksek basınç)Gaz (Düş. basınç)

TipKalkış sistemiMotor gücü

Hava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip x Orjinal şarj

PUMY-P100VHMB(-BS) PUMY-P125VHMB(-BS) PUMY-P140VHMB(-BS)

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm (in.)kg (lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

g1g1

g2g2

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft) g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

11.238,200

3.3415.4-14.8-14.1, 15.4

3.35

12.542,700

3.6616.9-16.2-15.5, 16.9

3.42

P15 ~ P125 / 1 ~ 8 49 / 51

ø9.52 (ø3/8) ø15.88 (ø5/8)

1,350 x 950 x 330 (53-3/16 x 37-7/16 x 13)129 (284)

2.2100

16673532

Aksiyel fan x 20.06 x 2

R410A x 8.5kg (19 lb)

14.047,800

4.3220.0-19.1-18.3, 20.0

3.24

16.054,600

4.3320.0-19.1-18.3, 20.0

3.69

P15 ~ P140 / 1 ~ 10 50 / 52

ø9.52 (ø3/8)ø15.88 (ø5/8)

1,350 x 950 x 330 (53-3/16 x 37-7/16 x 13)129 (284)

2.9100

16673532

Aksiyel fan x 20.06 x 2

R410A x 8.5kg (19 lb)

15.552,900

5.3524.7-23.6-22.7, 24.7

2.9

18.061,400

5.5825.8-24.7-23.6, 25.8

3.23

P15 ~ P140 / 1 ~ 12 51 / 53

ø9.52 (ø3/8) ø15.88 (ø5/8)

1,350 x 950 x 330 (53-3/16 x 37-7/16 x 13)129 (284)

3.3100

16673532

Aksiyel fan x 20.06 x 2

R410A x 8.5kg (19 lb)

Tek faz 220-230-240V 50Hz, Tek faz 220V 60Hz

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 46˚C (23 ~ 115˚F)

PKFY-P20/P25 tip iç ünite bağlandığı durumda 10~46ºC(50~115ºF K:T.)

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-15 ~ 15˚C (5 ~ 59˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Galvaniz çelik sac < MUNSELL 3Y7.8/1.1>

Tuza dayanıklı serpantin&Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15 MPaAşırı akıma karşı koruma, aşırı ısıya karşı koruma

Basma sıcaklık tesmistörü, aşırı akıma karşı koruma

Page 99: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 98

PUMY-P YHMB(-BS)

DIŞ ÜNİTES Serisi

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft) Borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft) Borulama yüksekliği: 0 m (0 ft) Dış ünite

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi(Nominal)

Soğutma çalışmaaralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtma çalışmaaralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanborulama çapıGövde rengiBoyutlar YXGxDAğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

HIC devresi (HIC: Isı değişim)

KorumaAygıtları

Defrost sitemiSoğutkan

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipÜreticiKalkış sistemiMotor gücüKarter ısıtıcısıYağHava debisiDış statik basınçTip X AdetKontrol Tahrik MekanizmasıMotor gücü

Yüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörFan motoru

Tip x orjinal şarjKontrol

PUMY-P100YHMB(-BS) PUMY-P125YHMB(-BS) PUMY-P140YHMB(-BS)

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm (in.)kg (lb)

kWkW

m3/dak.

kW

g1g1

g2g2

11.238,200

3.305.28-5.02-4.84

3.39

12.542,700

3.635.81-5.52-5.32

3.44

P15 ~ P125 / 1 ~ 8 49/51

1.9-

15.552,900

5.328.51-8.09-7.80

2.91

18.061,400

5.328.51-8.09-7.80

3.38

P15 ~ P140 / 1 ~ 12 51/53

2.9-

3 faz, 380-400-415V, 50Hz

15 ~ 24˚C (59~75˚F)- 5 ~ 46˚C (23~115˚F)

PKFY-P20/P25 tip iç ünite bağlandığı durumda 10~46ºC(50~115ºF K:T.)

15~27˚C (59~81˚F)-15~15˚C (5~59˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

ø9.52 (ø3/8) Havşalı ø15.88 (ø5/8) Havşalı

Galvaniz çelik sac < MUNSELL 3Y7.8/1.1>1,350 x 950 x 330 (53-3/16 x 37-7/16 x 13)

142 (312) Tuza dayanıklı serpantin&Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

MelcoInverter

FV5081000 Pa

Aksiyel fan X 2 DC-kontrol, Motordan direkt tahrik

0.06 x 2-

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15MpaAşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Basma sıcaklık termistörü, aşırı akıma karşı korumaAşırı sıcağa karşı koruma, voltaja karşı koruma

Otomatik defrost modu(tersine dönmüş soğutkan devresi) R410A 5 8.5kg ( 19 lb)

LEV devresi

14.047,800

4.276.83-6.49-6.26

3.28

16.054,600

4.296.87-6.52-6.29

3.73

P15 ~ P140 / 1 ~ 1050/52

2.4-

Page 100: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 99

Dış ünite

PUHY-P YHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özellikler

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi(Nominal)

Soğutma çalışmaaralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtma çalışmaaralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanborulama çapı

Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Likit

Gaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor verimiYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP/FAN)KompresörTip X Orjinal şarj

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)

mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

g1g1

g2g2

PUHY-P200YHM-A(-BS) PUHY-P250YHM-A(-BS) PUHY-P300YHM-A(-BS)

22.476,400

5.729.6-9.1-8.8

3.91

25.085,300

6.0310.1-9.6-9.3

4.14

P15~P250 / 1~1756

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklı

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8 (65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

185 (408)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 6.5kg (15 lb)joint : CMY-Y102S-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

28.095,500

7.7313.0-12.3-11.9

3.62

31.5107,500

7.8313.2-12.5-12.1

4.02

P15~P250 / 1~2157

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklı(Toplam uzun.>90m, Ø12.7(Ø1/2) Kaynaklı

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8 (65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)

33.5114,300

9.0715.3-14.5-14.0

3.69

37.5128,000

9.3915.8-15.0-14.5

3.99

P15~P250 / 1~2659

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklı(Toplam uzun.>40m, Ø12.7(Ø1/2) Kaynaklı

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8 (65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

215 (474)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15~24˚C(59~75˚F)- 5~43˚C(23~109˚F)

15~27˚C(59~81˚F)-20~15.5˚C(-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Tuza dayanıklı çapraz kanat&Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa (601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft) g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

joint : CMY-Y102S / L-G2Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

Page 101: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 100

PUHY-P YHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özellikler

Dış ünite

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi(Nominal)

Soğutma çalışmaaralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtma çalışmaaralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür.)SoğutkanboruçaplarıGövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

KorumaAygıtları

Soğutkan

Opsiyonel parçalar

45.0153,500

13.2322.3-21.2-20.4

3.40

50.0170,600

13.4722.7-21.6-20.8

3.71

P15~P250 / 1~3461

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1.710 (1.650 ayaksız) x 1220 x 76067-3/8 (65 ayaksız) 5 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

50.0170,600

16.2827.4-26.1-25.1

3.07

56.0191,100

15.3825.9-24.6-23.7

3.64

P15~P250 / 1~3962

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1.710(1.650 ayaksız) x 1220 x 76067-3/8 (65 ayaksız) 5 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP/FAN)KompresörTip X Orjinal şarj

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

g1g1

g2g2

PUHY-P400YHM-A(-BS) PUHY-P450YHM-A(-BS)

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı 27˚C (81˚F) KT/19˚C (66˚F) YT, Dış ortam sıcaklığı 35˚C (95˚F) KT Borulama uzunluğu 7.5 m (24-9/16 ft), Borulama yüksekliği 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı 20˚C (68˚F) KT, Dış ortam sıcaklığı 7˚C (45˚F) KT/6˚C (43˚F) YT Borulama uzunluğu 7.5 m (24-9/16 ft), Borulama yüksekliği 0 m (0 ft)

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’ u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa (601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60HzPUHY-P350YHM-A(-BS)

40.0136,500

11.2018.9-17.9-17.3

3.57

45.0153,500

12.0920.4-19.3-18.6

3.72

P15~P250 / 1~3060

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1.710 (ayaksız1.650) x 1220 x 76067-3/8 (65 ayaksız) 5 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A 5 11.5kg (26 lb)

Page 102: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 101

Dış ünite

PUHY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayaksız yükseklik 1650 mm (65in.)

Model islmiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapı

Dış ünite 1 ve Dış Ünite 2

Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

dB <A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

g3

PUHY-P500YSHM-A(-BS) PUHY-P550YSHM-A(-BS) PUHY-P600YSHM-A(-BS) PUHY-P650YSHM-A(-BS)

PUHY-P250YHM-A(-BS)

PUHY-P250YHM-A(-BS)

PUHY-P250YHM-A(-BS)

PUHY-P250YHM-A(-BS)

PUHY-P350YHM-A(-BS)

PUHY-P350YHM-A(-BS)

PUHY-P300YHM-A(-BS)

56.0191,100

16.4727.8-26.4-25.4

3.40

63.0215,000

16.4027.6-26.3-25.3

3.84

P15~P250 / 1~4360

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

63.0215,000

18.3630.9-29.4-28.3

3.43

69.0235,400

18.0630.4-28.9-27.9

3.82

P15~P250 / 1~4761

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

73.0249,100

20.7935.0-33.3-32.1

3.51

81.5278,100

21.9036.9-35.1-33.8

3.72

P15~P250 / 1~5062.5

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

69.0235,400

18.7531.6-30.0-28.9

3.68

76.5261,000

19.9233.6-31.9-30.7

3.84

P15~P250 / 1~5062

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

3faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)

1,710 x 920 x76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

PUHY-P300YHM-A(-BS)

215 (474)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

215 (474)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y100VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y100VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

Page 103: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 102

PUHY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özellikler

Dış ünite

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayaksız yükseklik 1650 mm (65in.)

Model islmiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış ünite 1 ve Dış Ünite 2Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-P700YSHM-A(-BS) PUHY-P750YSHM-A(-BS) PUHY-P800YSHM-A(-BS)

80.0273,000

22.4737.9-36.0-34.7

3.56

88.0300,300

23.7140.0-38.0-36.6

3.71

P15~P250 / 1~5063

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø34.93 (ø1-3/8) Kaynaklı

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz85.0

290,00025.07

42.3-40.2-38.73.39

95.0324,100

25.4642.9-40.8-39.3

3.73

P15~P250 / 1~5063.5

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø34.93 (ø1-3/8) Kaynaklı

90.0307,10027.69

46.7-44.4-42.83.25

100.0341,200

25.7043.3-41.2-39.7

3.89

P15~P250 / 1~5064

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø34.93 (ø1-3/8) Kaynaklı

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa (601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

PUHY-P350YHM-A(-BS) PUHY-P400YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

PUHY-P350YHM-A(-BS) PUHY-P450YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y200VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

g3

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Page 104: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 103

Dış ünite

PUHY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi (Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış ünite 1 ve Dış Ünite 2Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

KorumaAygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcı arasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarjLikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-P850YSHM-A(-BS) PUHY-P900YSHM-A(-BS)

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT

PUHY-P450YHM-A(-BS)PUHY-P400YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 1220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

PUHY-P450YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 1220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

PUHY-P450YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

96.0327,600

30.1850.9-48.4-46.6

3.18

108.0368,500

28.4247.9-45.5-43.9

3.80

P15~P250 / 1~5064.5

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

101.0344,600

33.3356.2-53.4-51.5

3.03

113.0385,600

30.2951.1-48.5-46.8

3.73

P15~P250 / 1~5065

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 ayaksız) x 1220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

1,710(1,650 ayaksız) x 1220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Dış ortam ikiz kit : CMY-Y200VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

Page 105: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 104

PUHY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özellikler

Dış ünite

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi (Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapı

Dış Ünite 1, Dış Ünite 2 veDış Ünite 3

Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

Ağırlık

Isı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcı arasındaki borulamaOpsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm

in.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

g3

PUHY-P300YHM-A

(-BS)

PUHY-P400YHM-A

(-BS)

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa (601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

PUHY-P250YHM-A

(-BS)

PUHY-P300YHM-A

(-BS)

PUHY-P400YHM-A

(-BS)

PUHY-P300YHM-A

(-BS)

PUHY-P350YHM-A

(-BS)

PUHY-P400YHM-A

(-BS)

Aksiyel fan x 1 Aksiyel fan x 1 Aksiyel fan x 1

1,710 x 920 x 760

67-3/8 x 36-1/4

x 29-15/16

210(463)

6.7185

3,0836,532

0.46 x 1

R410Ax 9.0kg(20 lb)

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 x 920 x 760

67-3/8 x 36-1/4

x 29-15/16

215(474)

8.2185

3,0836,532

0.46 x 1

R410Ax 9.0kg(20 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 x 1220 x 760

67-3/8 x 48-1/16

x 29-15/16

245(541)

10.5225

3,7507,945

0.46 x 1

R410Ax 11.5kg(26 lb)

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130'u

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

PUHY-P300YHM-A

(-BS)

Dış ortam ikiz kit : CMY-Y300VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

1,710 x 920 x 760

67-3/8 x 36-1/4

x 29-15/16

215(474)

8.2185

3,0836,532

0.46 x 1

R410Ax 9.0kg(20 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 x 920 x 760

67-3/8 x 36-1/4

x 29-15/16

215(474)

8.2185

3,0836,532

0.46 x 1

R410Ax 9.0kg(20 lb)

1,710 x 920 x 760

67-3/8 x 36-1/4

x 29-15/16

215(474)

8.2185

3,0836,532

0.46 x 1

R410Ax 9.0kg(20 lb)

1,710 x 1220 x 760

67-3/8 x 48-1/16

x 29-15/16

245(541)

10.5225

3,7507,945

0.46 x 1

R410Ax 11.5kg(26 lb)

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 x 1220 x 760

67-3/8 x 48-1/16

x 29-15/16

245(541)

10.3225

3,7507,945

0.46 x 1

R410Ax 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 x 1220 x 760

67-3/8 x 48-1/16

x 29-15/16

245(541)

10.5225

3,7507,945

0.46 x 1

R410Ax 11.5kg(26 lb)

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayaksız yükseklik 1650 mm (65in.)

PUHY-P950YSHM-A(-BS) PUHY-P1000YSHM-A(-BS) PUHY-P1050YSHM-A(-BS)

108.0368,500

30.6851.7-49.2-47.4

3.52

119.5407,700

30.0250.6-48.1-46.4

3.98

P15~P250 / 1~5064.0

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

113.0385,600

32.4754.8-52.0-50.1

3.48

127.0433,300

33.1555.9-53.1-51.2

3.83

P15~P250 / 2~5064.5

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı ø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

118.0402,600

33.9057.2-54.3-52.4

3.48

132.0450,400

35.0159.1-56.1-54.1

3.77

P15~P250 / 2~5065

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Page 106: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 105

Dış ünite

PUHY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış Ünite 1, Dış Ünite 2 ve Dış Ünite 3Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm in.

kg (lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-P1100YSHM-A(-BS) PUHY-P1150YSHM-A(-BS)

124.0423,100

35.8360.4-57.4-55.3

3.46

140.0477,700

36.9362.3-59.2-57.0

3.79

P15~P250 / 2~5065

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz130.0

443,60039.39

66.4-63.1-60.83.30

145.0494,700

39.0865.9-62.6-60.4

3.71

P15~P250 / 2~5065.5

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y300VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245(541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-P400YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245(541)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245(541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-P450YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245(541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245(541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245(541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayaksız yükseklik 1650 mm (65in.)

g3

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Page 107: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 106

Dış ünite

PUHY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEY Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış Ünite 1, Dış Ünite 2 ve Dış Ünite 3Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm in.

kg (lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-P1200YSHM-A(-BS) PUHY-P1250YSHM-A(-BS)

136.0464,000

41.7170.4-66.8-64.4

3.26

150.0511,800

40.1067.6-64.3-61.9

3.74

P15~P250 / 2~5066

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz140.0

477,70045.01

75.9-72.1-69.53.11

156.5 534,000

42.0671.0-67.4-65.0

3.72

P15~P250 / 2~5066

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-5/8) Kaynaklı

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y300VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-P400YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

PUHY-P450YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

PUHY-P450YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A 5 11.5kg (26 lb)

PUHY-P450YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

12.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg (26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayaksız yükseklik 1650 mm (65in.)

g3

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Page 108: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 107

Dış ünite

PUHY-EP YHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’li Y Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapı

Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

SoğutkanOpsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Likit

Gaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarj

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)

mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

g1g1

g2g2

PUHY-EP200YHM-A(-BS) PUHY-EP300YHM-A(-BS)

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 1

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri>

22.476,400

5.188.7-8.3-8.0

4.32

25.085,300

5.779.7-9.2-8.9

4.33

P15~P250 / 1~1757

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklı

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

33.5114,300

8.2513.9-13.2-12.7

4.06

37.5128,000

9.2815.6-14.8-14.3

4.04

P15~P250 / 1~2660

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Tuza dayanıklı çapraz kanat & Bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710 (1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8 (65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 1

R410A x 9.0kg (20 lb)joint : CMY-Y102S-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

Yüksek basınç sensörü, Yüksek basınç presostatı 4.15Mpa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, Aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklı (Toplam uzun.>40m, ø12.7 (ø1/2) Kaynaklı

245 (541)

28.095,500

6.8211.5-10.9-10.5

4.10

31.5107,500

7.5912.8-12.1-11.7

4.15

P15 ~ P250 / 1 ~ 21 60

ø9.52 (3/8) Kaynaklı top. Uzun.>90m,ø12.7(ø1/2)Kaynaklı

210 (463)

6.7225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

PUHY-EP250YHM-A(-BS)

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 1220 x 76067-3/8 (65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

R410A x 11.5kg (26 lb)joint : CMY-Y102S / L-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

Page 109: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 108

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’li Y Serisi

Teknik özellikler

Dış ünite

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığııIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış Ünite 1 ve Dış Ünite 2 Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-EP400YSHM-A(-BS) PUHY-EP450YSHM-A(-BS) PUHY-EP500YSHM-A(-BS)

45.0153,500

10.4117.5-16.6-16.0

4.32

50.0170,600

11.5419.4-18.5-17.8

4.33

P15~P250 / 1~3560

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

3 fazlı 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz50.0

170,60013.15

22.1-21.0-20.33.80

56.0191,100

13.0522.0-20.9-20.1

4.29

P15~P250 / 1~3960

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

56.0191,100

13.4622.7-21.5-20.8

4.16

63.0215,000

15.1425.5-24.2-23.4

4.16

P15~P250 / 1~4362

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’ u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri>

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi) Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

PUHY-P250YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 5 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y100VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

g3

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF) KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayak hariç yükseklik 1650 mm (65 in.)

Page 110: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’li Y Serisi

Teknik özellikler

Sayfa 109

Dış ünite

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayak hariç yükseklik 1650 mm (65 in.)

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışma aralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış Ünite 1 ve Dış Ünite 2 Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-EP550YSHM-A(-BS) PUHY-EP600YSHM-A(-BS) PUHY-EP650YSHM-A(-BS)

63.0215,000

16.3227.5-26.1-25.2

3.86

69.0235,400

17.1228.9-27.4-26.4

4.03

P15~P250 / 1~4762

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz69.0

235,40016.99

28.6-27.2-26.24.06

76.5261,000

18.9331.9-30.3-29.2

4.04

P15~P250 / 1~5063

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

73.0249,100

18.3430.9-29.4-28.3

3.98

81.5278,100

19.1332.2-30.6-29.5

4.26

P15~P250 / 1~5063.5

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri>

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi) Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 5 48-1/16 5 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-P350YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y100VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-P250YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

g3

Page 111: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’li Y Serisi

Teknik özellikler

Sayfa 110

Dış ünite

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışmaaralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışmaaralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış Ünite 1, Dış Ünite 2 ve Dış Ünite 3Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-EP700YSHM-A(-BS) PUHY-EP750YSHM-A(-BS)

80.0273,000

20.9935.4-33.6-32.4

3.81

88.0300,300

20.0033.7-32.0-30.9

4.40

P15~P250 / 1~5063

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

85.0290,000

21.7936.7-34.9-33.6

3.90

95.0324,100

22.1937.4-35.5-34.3

4.28

P15~P250 / 1~5063

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø34.93 (ø1-1/4) Kaynaklı

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’ u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri>

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi) Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

PUHY-P250YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y300VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 x 36-1/4 x 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

g3

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayak hariç yükseklik 1650 mm (65 in.)

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Page 112: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’li Y Serisi

Teknik özellikler

Sayfa 111

Dış ünite

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışmaaralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışmaaralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış Ünite 1, Dış Ünite 2 ve Dış Ünite 3Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-EP800YSHM-A(-BS) PUHY-EP850YSHM-A(-BS)

90.0307,10022.00

37.1-35.2-34.04.09

100.0341,200

23.4139.5-37.5-36.1

4.27

P15~P250 / 1~5064

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø34.93 (ø1-1/4) Kaynaklı

96.0327,600

24.6741.6-39.5-38.1

3.89

108.0368,500

25.5943.1-41.0-39.5

4.22

P15~P250 / 1~5064

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-1/2) Kaynaklı

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri>

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi) Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 48-1/16 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-P250YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 36-1/4 29-15/16

210 (463)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 48-1/16 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y300VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-EP200YHM-A(-BS)

1,710 x 920 x 76067-3/8 36-1/4 29-15/16

200 (441)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 9.0kg(20 lb)

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 48-1/16 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 48-1/16 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

g3

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayak hariç yükseklik 1650 mm (65 in.)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Page 113: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

PUHY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’li Y Serisi

Teknik özellikler

Page 112

Dış ünite

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutma çalışmaaralığıIsıtma kapasitesi(Nominal )

Isıtma çalışmaaralığıBağlanabiliriç ünite adediSes seviyesi(Sağır odada ölçülmüştür)Soğutkanborulama çapıDış Ünite 1, Dış Ünite 2 ve Dış Ünite 3Gövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Ünite ve dağıtıcıarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW / kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

LikitGaz

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi(KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarj

LikitGaz

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/min

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PUHY-EP900YSHM-A(-BS)

101.0344,600

24,8741.9-39.8-38.4

4.06

113.0385,600

27.9047.0-44.7-43.1

4.05

P15~P250 / 1~5065

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø41.28 (ø1-1/2) Kaynaklı

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15~24˚C (59~75˚F)- 5~43˚C (23~109˚F)

15~27˚C (59~81˚F)-20~15.5˚C (-4~60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi) Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

Dış ortam İkiz Kit : CMY-Y300VBK2joint : CMY-Y102S / L-G2, CMY-Y202 / 302-G2

Header : CMY-Y104 / 108 / 1010-G

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

PUHY-EP300YHM-A(-BS)

1,710 x 1220 x 76067-3/8 x 48-1/16 x 29-15/16

245 (541)

8.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.46 x 1

R410A x 11.5kg(26 lb)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

g3

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Ayak hariç yükseklik 1650 mm (65 in.)

Page 114: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

PUHY-HP Y(S)HM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEZUBADAN (Heat Pump) Y Serisi

Teknik özellikler

11

22

3

PUHY-HP400YSHM-A(-BS) PUHY-HP500YSHM-A(-BS)

PUHY-HP200YHM-A(-BS)PUHY-HP200YHM-A(-BS)

220 (486)

6.7225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92 1

0 Pa (0 mmH2O)

R410A 9.0kg (20 lbs)ø9.52 (ø3/8) Havşalıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-HP250YHM-A(-BS)

220 (486)

6.7225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92 1

0 Pa (0 mmH2O)

R410A 9.0kg (20 lbs)ø9.52 (ø3/8) Havşalıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PUHY-HP250YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac + toz kaplama (BS tipi için) <MUNSEL 5Y8/1 ya da benzeri>

45.0153,500

12.8621.7-20.6-19.8

3.49

50.0170,600

13.3522.5-21.4-20.6

3.74

P15 ~ P250 / 1 ~ 34

59

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

56.0191,100

18.1630.6-29.1-28.0

3.08

63.0215,000

18.0430.4-28.9-27.8

3.49

P15 ~ P250 / 1 ~ 43

60

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)

- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)

-25 ~ 15.5˚C (-13 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50 ~ %130’si

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

220 (486)

5.3225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92 1

0 Pa (0 mmH2O)

R410A 9.0kg (20 lbs)ø9.52 (ø3/8) Havşalıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

1,710 (Ayaksız 1,650) 920 760

67-3/8 (Ayaksız 65) 36-1/4 29-15/16

67-3/8 (Ayaksız 65) 36-1/4 29-15/16

67-3/8 (Ayaksız 65) 36-1/4 29-15/16

67-3/8 (Ayaksız 65) 36-1/4 29-15/16

67-3/8 (Ayaksız 65) 36-1/4 29-15/16

67-3/8 (Ayaksız 65) 36-1/4 29-15/16

1,710 (Ayaksız 1,650) 920 760

1,710 (Ayaksız 1,650) 920 760

1,710 (wAyaksız1,650) 920 760

220 (486)

5.3225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92 1

0 Pa (0 mmH2O)

R410A 9.0kg (20 lbs)ø9.52 (ø3/8) Havşalıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15 MPa (601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

Üzeri kaplamalı galvaniz sac + toz kaplama (BS tipi için) <MUNSEL 5Y8/1 ya da benzeri>

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15 MPa (601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma, aşırı akıma karşı koruma

Aşırı ısıya karşı koruma

Dış ortam ikiz kit: CMY-R100VBK2 Joint : CMY-Y102S/L-G2, CMY-Y202-G2

Ana BC controller : CMY-Y104/108/1010-G

PUHY-HP250YHM-A(-BS)

28.095,500

9.0615.2-14.5-14.0

3.09

31.5107,500

8.9415.0-14.3-13.8

3.52

P15 ~ P250 / 1 ~ 21

57

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 (Ayaksız 1,650) 920 760

220 (486)

6.7225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92 1

0 Pa (0 mmH2O)

R410A 9.0kg (20 lbs)--

PUHY-HP200YHM-A(-BS)

22.476,400

6.4010.8-10.2-9.8

3.50

25.085,300

6.5211.0-10.4-10.0

3.83

P15~P250 / 1~17

56

ø12.7(ø1/2) Kaynaklıø19.05(ø3/4) Kaynaklı

1,710 (Ayaksız 1,650) 920 760

220 (486)

5.3225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92 1

0 Pa (0 mmH2O)

R410A x 9.0kg (20lbs)--

Joint : CMY-Y102S-G2Ana BC controller : CMY-Y104/108/1010-G

Page113

Dış ünite

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

SoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüDış statik basınçYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm

in.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 Dış statik basınç seçimi yapılabilir. (30Pa, 60Pa / 3.1mmH2O, 6.1 mmH2O)

Page 115: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

PQHY-P YHM-A

SU SOĞUTMALIWY (Heat Pump) Serisi

Teknik özellikler

Kapasite

Güç kaynağıGüç tüketimiAkımCOP

Kompresör

Isıdeğiştirici

Sirkülasyonsuyu

Soğutkan / YağlayıcıGövde rengi

Boyutlar Y x G x D

Korumaaygıtları

Soğutkanboruları çapları

İç ünite

Ses seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Ağırlık

Çalışma aralığı

TipMotor verimiTipSerpantin içindeki su hacmi

Hacim

Basınç düşüşü

Yüksek basınca karşı korumaKompresörInverterLikit borulamaGaz borulamaToplam kapasiteModel / Adet

PQHY-P200YHM-A

4.6

5.05.763.417

R410A / MEL32

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız) 880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

4.15 MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

Dış ünite kapasitesinin %50~130’uP15~P250 / 1~17

47

195 (430)

PQHY-P300YHM-A

7.4

5.05.763.417

R410A / MEL32

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız) 880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

4.15MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklı(ø12.7 (ø1/2) Kaynaklı,toplam uzunluk>=40m (131ft))ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Dış ünite kapasitesinin %50~130’uP15~P250 / 1~26

50

195 (430)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

Inverter scroll hermetik kompresör6.3

Sac tipi5.05.763.417

R410A / MEL32Galvaniz sac akrilik boya

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız) 880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

4.15MPaAşırı akıma karşı koruma, aşırı ısıya karşı koruma

Aşırı akıma karşı koruma,termal korumaø9.52 (ø3/8) Kaynaklı(ø12.7 (ø1/2) Kaynaklı,toplam uzunluk>=90m (295ft))

ø22.2 (ø7/8) KaynaklıDış ünite kapasitesinin %50~130’u

P15~P250 / 1~21

49

195 (430)

Soğutma22.4

76,400

3.926.6/6.2/6.0

5.71

Isıtma25.0

85,300

4.126.9/6.6/6.3

6.06

Soğutma28.0

95,500

5.459.2/8.7/8.4

5.13

Isıtma31.5

107,500

5.809.7/9.3/8.9

5.43

Soğutma33.5

114,300

7.3612.4/11.8/11.3

4.55

Isıtma37.5

128,000

8.1513.7/13.0/12.5

4.60

PQHY-P250YHM-A

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 30 ºC(86 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

kWBTU/h

kWA

kW/kW

kW

m3/hcfmkPa

mm(in.)

mm(in.)mm(in.)

dB<A>

kg(lbs)

12

Page114

Dış ünite

Page 116: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

SU SOĞUTMALIWY (Heat Pump) Serisi

Sayfa 115

Dış ünite

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 30 ºC(86 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

PQHY-P YSHM-A

Kapasite

Güç kaynağıGüç tüketimiAkımCOPÜnite ve dağıtıcıarasındaki boru

Model ismi

Model

Kompresör

Isıdeğiştirici

Sirkülasyonsuyu

İç ünite

Ses seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)

Çalışma aralığı

Soğutkan / YağlayıcıGövde rengi

BoyutlarY x G x D

Korumaaygıtları

Soğutkanboru çaplarıAğırlık

Likit borulamaGaz borulama

TipMotor verimiTipSerpantin içindeki su hacmi

Hacim

Basınç düşüşüToplam kapasiteModel / Adet

Yüksek basınca karşı korumaKompersörInverterLikit borulamaGaz borulama

A-MHSY005P-YHQPA-MHSY004P-YHQP

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u P15~P250 / 1~43

52

3 faz 4 kablo 380-400-415V 50/60Hz

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Inverter scroll hermetik kompresör

Sac tipi

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u P15~P250 / 1~39

51

Galvaniz sac akrilik boya

Aşırı akıma karşı koruma, aşırı ısıya karşı koruma Aşırı akıma karşı koruma,termal koruma

Soğutma45.0

153,500

8.2513.9/13.2/12.7

5.45

PQHY-P200YHM-A

4.6

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

195 (430)

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin %50~130’uP15~P250 / 1~34

50

Isıtma50.0

170,600

8.6514.6/13.8/13.3

5.78

PQHY-P200YHM-A

4.6

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

195 (430)

Soğutma50.0

170,600

9.8416.6/15.7/15.2

5.08

PQHY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

Isıtma56.0

191,100

10.4217.5/16.7/16.1

5.37

PQHY-P200YHM-A

4.6

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

Soğutma56.0

191,100

11.4519.3/18.3/17.6

4.89

PQHY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

Isıtma63.0

215,000

12.0620.3/19.3/18.6

5.22

PQHY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø9.52 (ø3/8) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

PQHY-P450YSHM-A

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

kWBTU/h

kWA

kW/kWmm (in.)mm (in.)

kW

m3/hcfmkPa

dB<A>

mm (in.)

mm (in.)mm (in.)kg (lbs)

12

Page 117: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 116

PQHY-P YSHM-A

SU SOĞUTMALIWY (Heat Pump) Serisi

Teknik özellikler

Dış ünite

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 30 ºC(86 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

PQHY-P550YSHM-A

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin %50~130’uP15~P250 / 2~50

53

3 faz 4 kablo 380-400-415V 50/60Hz

Inverter scroll hermetik kompresör

Sac tipi

Galvaniz sac akrilik boya

Aşırı akıma karşı koruma, aşırı ısıya karşı koruma Aşırı akıma karşı koruma,termal koruma

Isıtma63.0

215,000

13.4622.7/21.5/20.8

4.68

PQHY-P300YHM-A

7.4

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin %50~130’u P15~P250 / 2~47

52.5

Isıtma69.0

235,400

14.6524.7/23.4/22.6

4.70

PQHY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

Isıtma69.0

235,400

15.4826.1/24.8/23.9

4.45

PQHY-P300YHM-A

7.4

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

Isıtma76.5

261,000

17.1228.9/27.4/26.4

4.46

PQHY-P300YHM-A

7.4

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø12.7 (ø1/2) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

195 (430)

PQHY-P600YSHM-A

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

12

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

Kapasite

Güç kaynağıGüç tüketimiAkımCOPÜnite ve dağıtıcıarasındaki boru

Model ismi

Model

Kompresör

Isıdeğiştirici

Sirkülasyonsuyu

İç ünite

Ses seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)

Çalışma aralığı

Soğutkan / YağlayıcıGövde rengi

BoyutlarY x G x D

Korumaaygıtları

Soğutkanboru çaplarıAğırlık

Likit borulamaGaz borulama

TipMotor verimiTipSerpantin içindeki su hacmi

Hacim

Basınç düşüşüToplam kapasiteModel / Adet

Yüksek basınca karşı korumaKompersörInverterLikit borulamaGaz borulama

kWBTU/h

kWA

kW/kWmm (in.)mm (in.)

kW

m3/hcfmkPa

dB<A>

mm (in.)

mm (in.)mm (in.)kg (lbs)

Page 118: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 117

Dış ünite

PURY-P YHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTER2 Serisi

Teknik özellikler

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıGövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücü

Hava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarj

PURY-P200YHM-A(-BS) PURY-P250YHM-A(-BS) PURY-P300YHM-A(-BS)

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm in.

kg (lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

g1g1

g2g2

22.476,400

5.779.7-9.2-8.9

3.88

25.085,300

6.1410.3-9.8-9.4

4.07

P15 ~ P250 / 1 ~ 2056

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8 (65ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

220 (485)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 8.0kg (18 lb)

28.095,500

7.7313.0-12.3-11.9

3.62

31.5107,500

7.8313.2-12.5-12.1

4.02

P15 ~ P250 / 1 ~ 2557

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8 (65ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

33.5114,300

9.2515.6-14.8-14.2

3.62

37.5128,000

9.5816.1-15.3-14.8

3.91

P15 ~ P250 / 1 ~ 3059

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8 (65ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

240 (529)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)joint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-JBC controller : CMB-P104,105,106,108,1010,1013,1016V-G

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104, 108V-GB, CMB-P1016V-HB

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’si

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boru Inverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi) Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı korumaAşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

g3

g3

joint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-R160-JBC controller : CMB-P104, 105, 106, 108, 1010, 1013, 1016V-G

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104, 108V-GB, CMB-P1016V-HB

Page 119: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 118

Dış ünite

PURY-P YHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTER2 Serisi

Teknik özellikler

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıGövde rengi

Dış boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücü

Hava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarj

PURY-P350YHM-A(-BS) PURY-P400YHM-A(-BS)

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mm in.

kg (lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

g1g1

g2g2

40.0136,500

12.4721.0-19.9-19.2

3.20

45.0153,500

12.4721.0-19.9-19.2

3.60

P15 ~ P250 / 1 ~ 3560

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8 (65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)joint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-JBC controller : CMB-P104, 105, 106, 108, 1010, 1013, 1016V-G

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYan BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMB-P1016V-HB

45.0153,500

13.7423.1-22.0-21.2

3.27

50.0170,600

13.7123.1-21.9-21.1

3.64

P15 ~ P250 / 1 ~ 4061

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8 (65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)

joint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-JAna BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GA

Yan BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMB-P1016V-HB

3faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’si

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri>

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa (601 psi) Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı korumaAşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

g3

g3

Page 120: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 119

Dış ünite

PURY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTER2 Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X GXD

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

SoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PURY-P450YSHM-A(-BS) PURY-P500YSHM-A(-BS)

PURY-P250YHM-A(-BS)PURY-P200YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PURY-P250YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

PURY-P250YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

50.0170,600

14.1423.8-22.6-21.8

3.53

56.0191,100

14.7124.8-23.5-22.7

3.80

P15 ~ P250 / 1 ~ 4560

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

56.0191,100

16.7528.2-26.8-25.8

3.34

63.0215,000

16.7928.3-26.9-25.9

3.75

P15 ~ P250 / 1 ~ 50 (Bağlanabilir maksimum branşman boru sayısı 48)60

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’si

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

220 (485)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 8.0kg (18 lb)ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı korumaAşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Dış ortam ikiz kit : CMY-R100VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMBN-P1016V-HB

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

g3

g3

Page 121: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Dış ünite

Sayfa 120

PURY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTER2 Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmadaçalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X GXD

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

SoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PURY-P550YSHM-A(-BS) PURY-P600YSHM-A(-BS)

PURY-P300YHM-A(-BS)PURY-P250YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

240 (529)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

PURY-P300YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

240 (529)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

PURY-P300YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

63.0215,000

18.6831.5-29.9-28.8

3.37

69.0235,400

18.8131.7-30.1-29.0

3.66

61ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

69.0235,400

19.6433.1-31.4-30.3

3.51

76.5261,000

20.8335.1-33.4-32.1

3.67

62ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’siP15~P250/2~50(Bağlanabilir maksimum branşman boru sayısı 48)

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

6.7185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

240 (529)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı korumaAşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Dış Ortam ikiz kit : CMY-R100VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMBN-P1016V-HB

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

g3

g3

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Page 122: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 121

Dış ünite

PURY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTER2 Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X GXD

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

SoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PURY-P650YSHM-A(-BS) PURY-P700YSHM-A(-BS)

PURY-P350YHM-A(-BS)PURY-P300YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

240 (529)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

PURY-P300YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

PURY-P400YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

73.0249,100

22.8038.4-36.5-35.2

3.20

81.5278,100

22.5538.0-36.1-34.8

3.61

62.5ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

80.0273,000

24.7241.7-39.6-38.2

3.23

88.0 300,300

24.3041.0-38.9-37.5

3.62

63ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø34.93 (ø1-3/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’siP15~P250/2~50(Bağlanabilir maksimum branşman boru sayısı 48)

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

240 (529)

8.2185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710(1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Dış ortam ikiz kit : CMY-R100VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMB-P1016V-HB

Dış ortam ikiz kit : CMY-R200VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMB-P1016V-HB

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

g3

g3

Page 123: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 122

Dış ünite

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

PURY-P YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTER2 Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X GXD

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

SoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PURY-P750YSHM-A(-BS) PURY-P800YSHM-A(-BS)

PURY-P400YHM-A(-BS)PURY-P350YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)

PURY-P400YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız ) x 1,220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)

PURY-P400YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

85.0290,000

27.8647.0-44.6-43.0

3.05

95.0324,100

26.3644.4-42.2-40.7

3.60

63.5ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø34.93 (ø1-3/8) Kaynaklı

90.0307,10029.75

50.2-47.7-45.93.02

100.0341,200

27.6446.6-44.3-42.7

3.61

64ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø34.93 (ø1-3/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’siP15~P250/2~50(Bağlanabilir maksimum branşman boru sayısı 48)

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.3225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

1,710(1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

10.5225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Dış ortam ikiz kit : CMY-R200VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P1016V-HAYardımcı BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMB-P1016V-HB

g3

g3

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Page 124: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 123

Dış ünite

PURY-EP YHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP'li R2 Serisi

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

Güç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıGövde rengi

Boyutlar Y X GXD

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Soğutkan

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarj

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

g1g1

g2g2

PURY-EP200YHM-A(-BS) PURY-EP300YHM-A(-BS)

Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

22.476,400

5.238.8-8.3-8.0

4.28

25.085,300

5.819.8-9.3-8.9

4.30

P15 ~ P250 / 1 ~ 2057

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

33.5114,300

8.3314.0-13.3-12.8

4.02

37.5128,000

9.3715.8-15.0-14.4

4.00

P15 ~ P250 / 1 ~ 3060

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710(1,650 ayaksız) x 1,220 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 48-1/16 x 29-15/16

265 (584)

8.0225

3,7507,945

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 13.0kg (29 lb)

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’si

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı korumaAşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

joint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-R160-JBC Kumanda : CMB-P104, 105, 106, 108, 1010, 1013, 1016V-G

Ana BC controller : CMB-P108,1010,1013,1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104,108V-GB,CMB-P1016V-HB

28.095,500

6.8611.5-11.0-10.6

4.08

31.5107,500

7.6012.8-12.1-11.7

4.14

P15~P250 / 1~2560

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

1,710 (1,650 ayaksız) 1,220 76067-3/8 (65 ayaksız) 48-1/16 29-15/16

265 (584)

6.7225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92

R410A 11.8kg (26lbs)

PURY-EP250YHM-A(-BS)

g3

g3

Page 125: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 124

Dış ünite

PURY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP'li R2 Serisi

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

SoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)KompresörTip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak.

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

PURY-EP400YSHM-A(-BS)

PURY-EP200YHM-A(-BS)PURY-EP200YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

45.0153,500

10.5717.8-16.9-16.3

4.25

50.0170,600

11.7319.8-18.8-18.1

4.26

P15 ~ P250 / 1 ~4060

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’si

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 ayaksız) x 920 x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

1,710(1,650 ayaksız) x 920x 76067-3/8(65 ayaksız) x 36-1/4 x 29-15/16

235 (518)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan x 10.92

R410A x 10.5kg (24 lb)

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

Dış ortam ikiz kit : CMY-R100VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P108, 1010, 1013, 1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104, 108V-GB, CMB-P1016V-HB

g3

g3

Page 126: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 125

Dış ünite

PURY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’ li R2 Serisi

Teknik özelliklerModel ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Defrost sistemiSoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

Dış ortam ikiz kit : CMY-R100VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P108, 1010, 1013, 1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104, 108V-GB, CMB-P1016V-HB

)SB-(A-MHSY005PE-YRUP)SB-(1A-MHSY054PE-YRUP

PURY-EP250YHM-A(-BS)PURY-EP200YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) 920 76067-3/8(65 ayaksız) 36-1/4 29-15/16

235 (518)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan 10.92

R410A 10.5kg (24 lbs)

PURY-EP200YHM-A(-BS)

1,710(1,650 ayaksız) 1,220 76067-3/8(65 ayaksız) 48-1/16 29-15/16

265 (584)

8.0225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92

R410A 11.8kg (26 lbs)

PURY-EP300YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

50.0170,600

12.0720.3-19.3-18.6

4.14

56.0191,100

13.2322.3-21.2-20.4

4.23

P15 ~ P250 / 1 ~ 4562

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

56.0191,100

13.7023.1-21.9-21.1

4.08

63.0215,000

15.3325.8-24.5-23.6

4.10

P15~P250/2~50(Bağlanabilir maksimum branşman boru sayısı 48)62

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)

- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)

-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’si

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 ayaksız) 920 76067-3/8(65 ayaksız) 36-1/4 29-15/16

235 (518)

5.4185

3,0836,532

Aksiyel fan 10.92

R410A 10.5kg (24 lbs)ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

1,710(1,650 ayaksız) 1,220 76067-3/8(65 ayaksız) 48-1/16 29-15/16

265 (584)

6.7225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92

R410A 11.8kg (26 lbs)ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı korumaAşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Otomatik defrost modu(Tersine dönmüş soğutkan çevrimi)

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

-

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

g3

g3

Page 127: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 126

Dış ünite

Model ismiGüç kaynağıSoğutma kapasitesi (Nominal)

Soğutmada çalışma aralığıIsıtma kapasitesi(Nominal)

Isıtmada çalışma aralığıBağlanabilir iç üniteSes seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Soğutkanboru çaplarıModelGövde rengi

Boyutlar Y X G X D

AğırlıkIsı değiştirici

Kompresör

FAN

Korumaaygıtları

Defrost sistemiSoğutkanÜnite ve distribütörarasındaki borulama

Opsiyonel parçalar

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW)İç ortam Dış ortam

Güç tüketimiAkımCOP (kW/kW) İç ortam sıc. Dış ortam sıc.

Toplam kapasiteModel/Adet

Yüksek basınçDüşük basınç

TipKalkış sistemiMotor gücüHava debisi

Tip X AdetMotor gücüYüksek basınca karşı korumaInverter devresi (KOMP./FAN)Kompresör

Tip X Orijinal şarjYüksek basınçDüşük basınç

kWBTU/h

kWA

Y.T.K.T.

kWBTU/h

kWA

K.T.Y.T.

dB<A>mm(in.)mm(in.)

mmin.

kg(lb)

kWm3/dak

L/scfm

kW

mm(in.)mm(in.)

g1g1

g2g2

Dış ortam ikiz kit : CMY-R100VBKjoint : CMY-Y102S-G2, CMY-Y102L-G2, CMY-Y202-G2, CMY-R160-J

Ana BC controller : CMB-P108, 1010, 1013, 1016V-GAYardımcı BC controller : CMB-P104, 108V-GB, CMB-P1016V-HB

PURY-EP300YHM-A(-BS)PURY-EP250YHM-A(-BS)

67-3/8(65Ayaksız) 48-1/16 29-15/16235 (518)

8.0

Aksiyel fan 10.92

R410A 11.8kg (26 lbs)

PURY-EP300YHM-A(-BS)

265 (584)

8.0225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92

R410A 11.8kg (26 lbs)

PURY-EP300YHM-A(-BS)Üzeri kaplamalı galvaniz sac +toz kaplama (BS tipi için)<MUNSEL 5Y 8/1 ya da benzeri >

P15 ~ P250 / 2 ~ 50(Bağlanabilir maksimum branşman boru sayısı 48)63

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

P15~P250/2~50(Bağlanabilir maksimum branşman boru sayısı 48)63

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

15 ~ 24˚C (59 ~ 75˚F)

- 5 ~ 43˚C (23 ~ 109˚F)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

15 ~ 27˚C (59 ~ 81˚F)

-20 ~ 15.5˚C (-4 ~ 60˚F)

Dış ünite kapasitesinin %50~150’si

Tuza dayanıklı çapraz kanat & bakır boruInverter scroll hermetik kompresör

Inverter

1,710(1,650 Ayaksız) 67-3/8(65 Ayaksız) 48-1/16 29-15/16

235 (518)

6.7225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92

R410A 11.8kg (26 lbs)

265 (584)

8.0225

3,7507,945

Aksiyel fan 10.92

R410A 11.8kg (26 lbs)ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Yüksek basınç sensörü, yüksek basınç presostatı 4.15MPa(601 psi)Aşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı korumaAşırı ısıya karşı koruma,aşırı akıma karşı koruma

Otomatik defrost modu(Tersine dönmüş soğutkan çevrimi)

g3

g3

MH )SB-(1A-SY055PE-YRUP MH )SB-(A-SY0PE-YRUP 06

PURY-EP YSHM-A(-BS)

DIŞ ÜNİTEYüksek COP’ li R2 Serisi

Teknik özellikler

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Dış ortam sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Dış ortam sıcaklığı : 7 ºC(45 ºF) KT/6 ºC (43 ºF) YT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g3 -5 ºC (23 ºF) KT/-6 ºC (21 ºF) YT ~21 ºC(70 ºF) KT /15.5 ºC(60 ºF)YTısıtma/soğutma karışık çalışmada.

69.0235,400

17.0028.6-27.2-26.2

4.05

76.5261,000

19.1232.2-30.6-29.5

4.00

63.0215,000

15.4726.1-24.8-23.9

4.07

69.0235,400

16.9528.6-27.1-26.2

4.07

1,220 760 1,710(1,650 Ayaksız) 1,220 760 1,710(1,650 Ayaksız) 1,220 760 1,710(1,650 Ayaksız) 1,220 76067-3/8(65 Ayaksız) 48-1/16 29-15/16 67-3/8(65 Ayaksız) 48-1/16 29-15/16

2253,7507,945

Page 128: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

SU ISITMA ÜNİTESİ WR2 Isı Geri Kazanımlı Seri

Dış ünite

Teknik özellikler

PQHY-P YHM-A

Sayfa 127

Kapasite

Güç kaynağıGüç tüketimiAkımCOP

Kompresör

Isıdeğiştirici

Sirkülasyonsuyu

Soğutkan / YağlayıcıGövde rengi

Boyutlar Y x G x D

Korumaaygıtları

Soğutkanboruları çapları

İç ünite

Ses seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)Ağırlık

Çalışma aralığı

TipMotor verimiTipSerpantin içindeki su hacmi

Hacim

Basınç düşüşü

Yüksek basınca karşı korumaKompresörInverterLikit borulamaGaz borulamaToplam kapasiteModel / Adet

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Su sıcaklığı: 30 ºC(86 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Su sıcaklığı : 20 ºC(68 ºF) Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

kWBTU/h

kWA

kW/kW

kW

m3/hcfmkPa

mm(in.)

mm(in.)mm(in.)

dB<A>

kg(lbs)

12

PQRY-P200YHM-A

4.6

5.05.763.417

R410A / MEL32

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

4.15 MPa

ø15.88 (ø5/8) Kaynaklıø19.05 (ø3/4) Kaynaklı

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ uP15~P250 / 1~20

47

181 (400)

PQRY-P300YHM-A

7.4

5.05.763.417

R410A / MEL32

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız) 880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ u P15~P250 / 1~30

50

181 (400)

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

Inverter scroll hermetik kompresör6.3

Sac tipi5.05.763.417

R410A / MEL32 Galvaniz sac akrilik boya

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız) 880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

4.15MPaAşırı ısıya karşı koruma

Aşırı akıma karşı koruma, Aşırı ısıya karşı korumaø19.05 (ø3/4) Kaynaklı ø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ u P15~P250 / 1~25

49

181 (400)

Soğutma22.4

76,400

3.966.6/6.3/6.1

5.65

Isıtma25.0

85,300

4.126.9/6.6/6.3

6.06

Soğutma28.0

95,500

5.519.3/8.8/8.5

5.08

Isıtma31.5

107,500

5.809.7/9.3/8.9

5.43

Soğutma33.5

114,300

7.4412.5/11.9/11.5

4.50

Isıtma37.5

128,000

8.1513.7/13.0/12.5

4.60

PQRY-P250YHM-A

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B.)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

Page 129: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 128

PQRY-P YSHM-A

SU ISITMA ÜNİTESİ WR2 Isı Geri Kazanımlı Seri

Teknik özellikler

Dış ünite

12

Kapasite

Güç kaynağıGüç tüketimiAkımCOPÜnite ve dağıtıcıarasındaki boru

Model ismi

Model

Kompresör

Isıdeğiştirici

Sirkülasyonsuyu

İç ünite

Ses seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)

Çalışma aralığı

Soğutkan / YağlayıcıGövde rengi

BoyutlarY x G x D

Korumaaygıtları

Soğutkanboru çaplarıAğırlık

Likit borulamaGaz borulama

TipMotor verimiTipSerpantin içindeki su hacmi

Hacim

Basınç düşüşüToplam kapasiteModel / Adet

Yüksek basınca karşı korumaKompersörInverterLikit borulamaGaz borulama

kWBTU/h

kWA

kW/kWmm (in.)mm (in.)

kW

m3/hcfmkPa

dB<A>

mm (in.)

mm (in.)mm (in.)kg (lbs)

A-MHSY005P-YRQPA-MHSY004P-YRQP

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ u P15~P250 / 1~50 BBağlanabilir maksimum branşman sayısı 48

52

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

Inverter scroll hermetik kompresör

Sac tipi

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ u P15~P250 / 1~45

51

Acrylic painted steel plate

Aşırı ısıya karşı korumaAşırı akıma karşı koruma, Aşırı ısıya karşı koruma

Soğutma45.0

153,500

8.3214.0/13.3/12.8

5.40

PQRY-P200YHM-A

4.6

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4)Kaynaklı-

181 (400)

ø22.2 (ø7/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ uP15~P250 / 1~40

50

Isıtma50.0

170,600

8.6514.6/13.8/13.3

5.78

PQRY-P200YHM-A

4.6

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

181 (400)

Soğutma50.0

170,600

9.9416.7/15.9/15.3

5.03

PQRY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı-

181 (400)

Isıtma56.0

191,100

10.4217.5/16.7/16.1

5.37

PQRY-P200YHM-A

4.6

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

181 (400)

Soğutma56.0

191,100

11.5719.5/18.5/17.8

4.84

PQRY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı-

181 (400)

Isıtma63.0

215,000

12.0620.3/19.3/18.6

5.22

PQRY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

IR410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

181 (400)

PQRY-P450YSHM-A

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: :15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

Indoor:15.0˚CW.B.~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

Indoor: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız )

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16) (1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16)(1,100 (43-5/16) Ayaksız)

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

1,160 (45-11/16)(1,100 (43-5/16) Ayaksız )

880 (34-11/16) 550 (21-11/16)

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Su sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Su sıcaklığı : 20 ºC(68 ºF) Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

Page 130: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Dış ünite

PQRY-P YSHM-A

SU ISITMA ÜNİTESİ WR2 Isı Geri Kazanımlı Seri

Teknik özellikler

Sayfa 129

12

Kapasite

Güç kaynağıGüç tüketimiAkımCOPÜnite ve dağıtıcıarasındaki boru

Model ismi

Model

Kompresör

Isıdeğiştirici

Sirkülasyonsuyu

İç ünite

Ses seviyesi(sağır odada ölçülmüştür.)

Çalışma aralığı

Soğutkan / YağlayıcıGövde rengi

BoyutlarY x G x D

Korumaaygıtları

Soğutkanboru çaplarıAğırlık

Likit borulamaGaz borulama

TipMotor verimiTipSerpantin içindeki su hacmi

Hacim

Basınç düşüşüToplam kapasiteModel / Adet

Yüksek basınca karşı korumaKompersörInverterLikit borulamaGaz borulama

kWBTU/h

kWA

kW/kWmm (in.)mm (in.)

kW

m3/hcfmkPa

dB<A>

mm (in.)

mm (in.)mm (in.)kg (lbs)

Not:

g1 Soğutma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 27 ºC(81 ºF) KT/19 ºC(66 ºF) YT, Su sıcaklığı: 35 ºC(95 ºF)KT Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

g2 Isıtma kapasitesi aşağıdaki koşullarda maksimum çalışma değerlerini gösterir. İç ortam sıcaklığı: 20 ºC(68 ºF) KT, Su sıcaklığı : 20 ºC(68 ºF) Boru uzunluğu: 7.5 m (24-9/16 ft), borulama yüksekliği: 0 m (0 ft)

PQRY-P550YSHM-A

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ uP15~P250 / 2~50 (Bağlanabilir maksimum branşman sayısı 48 .)

53

Soğutma63.0

215,000

13.6022.9/21.8/21.0

4.63

PQRY-P300YHM-A

7.4

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı-

181 (400)

ø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklıø28.58 (ø1-1/8) Kaynaklı

5.76 + 5.763.4 + 3.4

Dış ünite kapasitesinin % 50 ~150’ u P15~P250 / 2~50 (Bağlanabilir maksimum branşman sayısı 48 )

52.5

3 faz 4 kablolu 380-400-415V 50/60Hz

Inverter scroll hermetik kompresör

Sac tipi

Galvaniz sac akrilik boya

Aşırı ısıya karşı korumaAşırı akıma karşı koruma, Aşırı ısıya karşı koruma

Isıtma 69.0

235,400

14.6524.7/23.4/22.6

4.70

PQRY-P250YHM-A

6.3

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

181 (400)

Soğutma69.0

235,400

15.6226.3/25.0/24.1

4.41

PQRY-P300YHM-A

7.4

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklı-

181 (400)

Isıtma 76.5

261,000

17.1228.9/27.4/26.4

4.46

PQRY-P300YHM-A

7.4

5.0

17

R410A / MEL32

4.15MPa

ø19.05 (ø3/4) Kaynaklıø22.2 (ø7/8) Kaynaklı

181 (400)

PQRY-P600YSHM-A

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CW.B~24.0˚CW.B. (59~75˚FW.B)Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

İç ortam sıcaklığı: 15.0˚CD.B.~27.0˚CD.B. (59~81˚FD.B. )Sirkülasyon suyu:10.0˚C~45.0˚C (50~113˚F)

Page 131: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 130

Dış ünite

Page 132: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 131

O psiyonel parçalar

Page 133: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 132

Opsiyonel parçalar

>>4 yöne üflemeli kaset tipi (PLFY-VBM)

>>2 yöne üflemeli kaset tipi (PLFY-VLMD)

>>Kanallı gömme tavan tipi (PEFY-VMH)

>>%100 taze hava bağlantılı kanallı gömme tavan tipi (PEFY-VMH-E-F)

>>Tek yöne üflemeli kasetli tavan tipi (PMFY-VBM)

İÇ ÜNİTELER İÇİN OPSİYONEL PARÇALAR

AçıklamaVBM

Uygulanabilir kapasitelerModel

Dekorasyon paneli

Otomatik Filtre Asansörlü PanelÇok Fonksiyonlu KapakYüksek Verimli FiltreKablosuz sinyal alıcıHava çıkışı kapatma plakası“i-see” sensorTaze hava bağlantısı için kanal flanşıHava üfleme ağzı kapatıcı kapak

–P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125P32, P40, P50, P63, P80, P100, P125

VCMP20, P25, P32, P40

–––––––––

SLP-2AAPLP-6BAPLP-6BAJPAC-SH53TM-EPAC-SH59KF-EPAR-SA9FA-EPAC-SH48AS-EPAC-SA1ME-EPAC-SH650F-EPAC-SH51SP-E

AçıklamaPEFY-VMH Notlar

Uygulanabilir kapasitelerModel

PAC-KE04DM-FPAC-KE86LAFPAC-KE88LAFPAC-KE89LAFPAC-KE85LAFPAC-KE63TB-FPAC-KE80TB-FPAC-KE140TB-FPAC-KE250TB-F

Drenaj pompası

Uzun ömünlü filtre

Filtre kutusu

P40~P250P40, P50, P63P71, P80P100, P125, P140P200, P250P40, P50, P63P71, P80P100, P125, P140P200, P250

AçıklamaUygulanabilir kapasiteler

PLFY-VLMD-BModel

Dekorasyon paneli

DH kanal flanşı

CMP-40VLW-BCMP-63VLW-BCMP-100VLW-BCMP-125VLW-BPAC-KH11OF

P20, P25, P32, P40P50, P63

P80, P100P125

P20, P25, P32, P40, P50, P63, P80, P100

Açıklama Uygulanabilir kapasitelerModel

Dekorasyon paneli PMP-40BM P20, P25, P32, P40

Uzun ömürlü filtre kullanıldığında gereklidir

Açıklama Uygulanabilir kapasitelerModel

Uzun ömürlü filtre

Filtre kutusu

Drenaj pompası

PAC-KE88LAFPAC-KE89LAFPAC-KE85LAFPAC-KE80TB-FPAC-KE140TB-FPAC-KE250TB-FPAC-KE04DM-F

P80P140P200, P250P80P140P200/P250P80, P140, P200, P250

>>Asılı tavan tipi (PCFY-VKM)

Drenaj pompası kiti

Yüksek verimli filtre

Kablosuz uzaktan kumanda

PAC-SH83DM-EPAC-SH84DM-EPAC-SH88KF-EPAC-SH89KF-EPAC-SH90KF-EPAR-SL94B-E

P40P63,100,125P40P63P100,125P40,63,100,125

Açıklama Uygulanabilir kapasitelerModel

Filtre kutusu

PAC-KE91TB-EPAC-KE92TB-EPAC-KE93TB-EPAC-KE94TB-EPAC-KE95TB-E

P20, P25, P32P40,P50P63, P71, P80P100, P125P140

>>Kanallı gömme tavan tipi (PEFY-VMS1(L))

Drenaj pompasıKontrol kutusu değişirime kiti

PAC-KE07DM-EPAC-KE70HS-E

P15, 20, 25, 32, 40, 50, 63P15, 20, 25, 32, 40, 50, 63

*Yalnız PEFY-VMS1L için

>>Kanallı gömme tavan tipi (PEFY-VMA(L))

>>Duvar tipi (PKFY-VBM/VHM/VKM)

Harici ekspansiyon valfi

Drenaj pompası kiti

PAC-SG95LE-EPAC-SH75DM-EPAC-SH94DM-E

P15, 20, 25P32, 40, 50P63,100

Açıklama Uygulanabilir kapasitelerModel

Açıklama Uygulanabilir kapasitelerModel

Açıklama Uygulanabilir kapasitelerModel

Page 134: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Sayfa 133

Opsiyonel parçalar

OPSİYONEL DIŞ ÜNİTE PARÇALARI

OPSİYONEL BC CONTROLLER EKİPMANIBC Kumanda modeli

CMB-P104V-G, GBCMB-P105V-GCMB-P106V-GCMB-P108V-G, GA, GBCMB-P1010V-G, GACMB-P1013V-G, GACMB-P1016V-G, GA, HA, HB

CMY-R160-J

>>PUMY-P100 , P125 , P140 VHM içinAçıklama Model

Branşman borusu (2 Branşman)Branşman borusu (Header)Branşman borusu (Header)Drenaj soketiMerkezi drenaj tavasıBoru bağlantıları portu (ø9.52 ’ ø12.7 )Boru bağlantıları portu (ø15.88 ’ ø19.05)Hava koruma klavuzu ( 2 adet gereklidir )

CMY-Y62-G-ECMY-Y64-G-ECMY-Y68-G-EPAC-SG61DS-EPAC-SG64DP-EPAC-SG73RJ-EPAC-SG75RJ-EPAC-SH63AG-E

Branşman borusuBağlantı boruları kiti

CMY-Y102S-G2

>>PUHY serisi içinAçıklama NotlarModel

Branşman borusu (Joint)

Branşman borusu (Header)

200 ya da aşağı (İç ünitenin toplam kapasitesi)201-400 (İç ünitenin toplam kapasitesi)401-650 (İç ünitenin toplam kapasitesi)P450~P650'nin branşmanı651 ya da yukarı (İç ünitenin toplam kapasitesi)P700~P1250'nin ilk branşmanı4 branşman için8 branşman için10 branşman için

İkiz kitCMY-Y100VBK2CMY-Y200VBK2CMY-Y300VBK2

PUHY-P500~P650 / EP400~EP650YSHM içinPUHY-P700~P900YSHM içinPUHY-P950~P1250 / EP700~EP900YSHM için

Not : İç ünite kapasiteleri: Bir iç ünitenin kapasitesi iç ünitenin kod numarası ile aynıdır.

CMY-Y102S-G2CMY-Y102L-G2

CMY-Y202-G2

CMY-Y302-G2

CMY-Y104-GCMY-Y108-GCMY-Y1010-G

>>PURY serisi içinAçıklama NotlarModel

Branşman borusu (Joint)

200 ya da aşağı (İç ünitenin toplam kapasitesi)201-400 (İç ünitenin toplam kapasitesi)401-650 (İç ünitenin toplam kapasitesi)P450~P650 nin ilk branşmanı

İkiz kitCMY-R100VBKCMY-R200VBK

PURY-P450~P650 / EP400~EP600YSHM içinPURY-P700~P800YSHM için

Not : İç ünite kapasiteleri: Bir iç ünitenin kapasitesi iç ünitenin kod numarası ile aynıdır.

CMY-Y102S-G2CMY-Y102L-G2

CMY-Y202-G2

>>PUHY-HP serisi için

Branşman Borusu (Baş)

İkiz kit

P400, P500’ ün ilk branşmanı4 branşman için8 branşman için10 branşman içinPUHY-HP400, HP500YSHM-A(-BS) için

Branşman Borusu (Joint)

Not: İç ünite kapasiteleri: Bir iç ünitenin kapasitesi iç ünitenin kod numarası ile aynıdır.

CMY-Y102S-G2CMY-Y102L-G2

CMY-Y202-G2

CMY-Y104-GCMY-Y108-GCMY-Y1010-GCMY-Y100VBK2

200 ya da aşağı (İç ünitenin toplam kapasitesi)201-400 (İç ünitenin toplam kapasitesi)401-650 (İç ünitenin toplam kapasitesi)

OPSİYONEL KONTROL PARÇALARIPAC-SE41TS-EPAC-SE55RA-EPAC-SA88HA-EPPAC-SA89TA-EPPAC-SC37SA-EPAC-SC36NA-EPAC-SF46EPALMAP02PAC-YG11CDAPAC-YG31CDABAC-HD150

A/J/K/M-Net Kontrol için uzaktan kumanda sensörüİç ünite için uzaktan kumanda AÇMA/KAPAMA adaptörüG-50 I/O için kabloG-50 / GB-50 için güç kaynağı ünitesiİç ünite için uzaktan kumanda ekran adaptörlüUzaktan kumanda için zamanlayıcı adaptörüİletişim hattı sinyal güçlendiricisiLON WORKS arayüzüElektrik sayacı yazılımıBAC net ara yüzü R

BAC net R ve M-NET adaptör

PAC-YG10HAPAC-YG50ECAPAC-SC51KUAPAC-YG81TBPAC-YG83UTBPAC-YG85KTBPAC-YG71CBL

AG-150A için harici giriş-çıkış adaptörü AG-150A için ilave bağlantı kumandası AG-150A/GB-50A için güç kaynağı ünitesiAG-150A duvar tip kurulum için B tipi montaj ilavesi AG-150 için duvar montaj aparatıAG-150A/PAC-SC51KUA duvar tip kurulum için A tipi montaj ilavesi AG-150A için siyah yüzey kaplama

>>PQHY serisi için

Branşman Borusu(Joint)

Branşman Borusu(Baş)

İkiz kit

CMY-Y102S-G2CMY-Y102L-G2

CMY-Y202-G2

CMY-Y302-G2CMY-Y104-GCMY-Y108-GCMY-Y1010-GCMY-Y100VBK2

200 ya da aşağı (İç ünitenin toplam kapasitesi)201-400 (İç ünitenin toplam kapasitesi)401-650 (İç ünitenin toplam kapasitesi) P400-P600’ ün ilk branşmanı651 ya da yukarı (İç ünitenin toplam kapasitesi)4 branşman için8 branşman için10 branşman içinPQHY-P400-P600YSHM-A için

>>PQHY serisi için

Branşman borusu(Joint)

İkiz kit

CMY-Y102S-G2CMY-Y102L-G2

CMY-Y202-G2

CMY-Q100VBK

200 ya da aşağı (İç ünitenin toplam kapasitesi)201-400 (İç ünitenin toplam kapasitesi)401-650 (İç ünitenin toplam kapasitesi)P400-P600’ ün ilk branşmanıPQRY-P400-P600YSHM-A için

Açıklama NotlarModel

Açıklama Model Notlar Açıklama Model Notlar

Açıklama NotlarNotlar

Açıklama

Model

Page 135: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

Bakım

Sayfa 134

Opsiyonel parçalar

Bakım süresi [Bakım süresi garanti süresi demek değildir.] Aşağıdaki tablolar cihazları aşağıdaki koşullarda kullanırken uygulanabilir

Sık başlama/durdurmasız normal kullanım (Normal kullanımda başlama/durdurma sayısının saatte 6 kereden az olduğu varsayılır).

Çalışma saatleri günde 10 saat, yılda 2500 saat olarak varsayılır.

Cihaz aşağıdaki koşullar altında hiçbir zaman kullanılmıyor olabilir, ya da cihazın bakım süresi ve yenileme süresinin kısaltılması gerekebilir.

Cihazı yüksek sıcaklık ya da nemde kullanırken ya da sıcaklık ve nemde hızlı değişimler olduğunda. Cihazı büyük bir voltaj,frekans değişikliğinde, dalgaformu deformasyonunda kullanırken (Kabul edilebilir

aralığın dışında kullanılamaz). Cihazı çok fazla titreşimin olduğu yerde montajı yapılmış halde kullanırken. Cihazı havada tehlikeli gaz ya da donmuş yağ, toz, tuz ve sülfür dioksid/hidrojen sülfid bulunan ortamda

kullanırken. Cihazı sık BAŞLATMA/DURDURMADA ya da uzun çalışma saatlerinde kullanırken

Tablo 1. Bakım süresi

Table 2. Yenileme süresi

Ana bileşenler Kontrol süresi Bakım süresi Kompresör 20,000 saat Motor 20,000 saat (Fan, Kanat, Drenaj pompası) Rulman 1 yıl 15,000 saat

Elektrik panosu 25,000 saat Isı değiştirgeci 5 yıl

Ana bileşenler Kontrol süresi Bakım süresi Genleşme vanası 20,000 saat Vana 20,000 saat (Solenoid vana, 4 yön vana) 1 yıl Sensör 5 yıl (Termistör, presör sensör) Drenaj tavası 8 yıl

Kontrol yapılmış olsa bile önceden tahmin edilemeyen ani kazalar meydana gelebilir.

Tüketilebilir bileşenlerin yenilenme süresi[Yenileme süresi garanti periyodu anlamına gelmez.]

Ana bileşenler Kontrol süresi Yenileme süresi Uzun ömürlü filtre 5 yıl Yüksek performanslı filtre 1 yıl Fan kayışı 1 yıl 5,000 saat Düzeltici kondensatör 10 yıl Elektrik sigortası 10 yıl Krank kasası ısıtıcısı 8 yıl

Not 1 Bu tablo ana bileşenleri gösterir. Ayrıntılar için bakım sözleşmesine bakınız.Not 2 Bu bakım süresi ürünlerin bakım gerektirmemesi gereken bir periyoddur. Bakımı planlamak için bu devreyi kullanın(bakım masraflarını bütçelendirmek vb.)

Kontrol etme/Bakım devresi bakım kontrol sözleşmesinin içeriğine bağlı olarak bu tablodakinden farklı olabilir.

Not1 Bu tablo ana bileşenleri göstermektedir. Ayrıntılar için bakım sözleşmesine bakınız.

Not2 Bu yenileme süresi ürünlerin yenileme gerektirmemesi gereken bir dönemi göstermektedir. Bu süreyi bakım planı için kullanınız. (cihazları yenilemek için bütçeleme masrafları vb.)

Page 136: KLİMA SİSTEMLERİagmakina.com/City Multi 2009.pdfAyrıca, IPM teknolojisi kısmi yük durumunda etkili çalışır. Çoğu sistem normal çalışma ömürleri süresince genellikle

MITSUBISHI ELECTRIC KLİMA SİSTEMLERİ Serisi

The Air Conditioning & Refrigeration Systems Works acquired ISO 9001 certification under Series 9000 of the International Standard Organization (ISO) based on a review of Quality management for the production of refrigeration and air conditioning equipment.

ISO Authorization SystemThe ISO 9000 series is a plant authorization system relating to quality management as stipulated by the ISO. ISO 9001 certifies quality management based on the "design, development, production, installation and auxiliary services" for products built at an authorized plant.

The Air Conditioning & Refrigeration Systems Works acquired environmental management system standard ISO 14001 certification.

The ISO 14000 series is a set of standards applying to environmental protection set by the International Standard Organization (ISO).

http://Global.MitsubishiElectric.com/

FM33568 / ISO 9001;2000

CM

07

EU

4-C

www.klimaplus.com.tr

Yetkili Sat›c›

Bu katalogta yer alan spesifikasyonlar, tasar›m ve bilgiler öncedenhaber vermeksizin de¤ifltirilebilir.

Oluflabilecek yaz›m hatalar›na karfl› firmam›z sorumlu de¤ildir.

‹da

Tan

›t›m

K

P-M

S09

-09

Mitsubishi Electric Klima Sistemleri Distribütörü

KlimaPlusEnerji ve Klima Teknolojileri Pazarlama San. ve Tic. A.fi.GGeenneell MMüüddüürrllüükk:: Ferhatpafla Mah. G99 Sok. No:46 K:1-2-4 Ataflehir / ‹STANBULTel: +90 216 66 100 66 Faks: +90 216 661 44 47 [email protected] BBööllggee MMüüddüürrllüü¤¤üü:: fiair Eflref Bulvar› No: 35/1 Montrö ‹fl Merkezi 4.Kat No: 502 Alsancak-‹ZM‹RTel: +90 232 482 22 27 Faks: +90 232 482 22 66AAkkddeenniizz BBööllggee MMüüddüürrllüü¤¤üü:: Zerdalilik Mah. Burhanettin Onat Cad. Osman Manavo¤lu Apt. No:92 K.3 D.4 ANTALYATel: +90 242 312 80 12 - 311 14 06 Faks: +90 242 312 12 83‹‹çç AAnnaaddoolluu BBööllggee MMüüddüürrllüü¤¤üü:: O¤uzlar Mah. Türkoca¤› Cad. 1364.Sok. Saruhan Apt. No:6/6 Balgat / ANKARATel: +90 312 220 22 24 Faks: +90 312 220 22 25