8/20/2019 km 24.8.15.pdf

1/32

1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 9 &uf? wevFmaeY?1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 9 &uf? wevFmaeY? 24-8-2015)(24-8-2015)  (8302)  (8302)

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  24

2015 ckESpf Mo*kwf 24 &ufwGif usa&mufaom ,lu&def;Ed kifiH\ vGwfvyfa&;aeYtcgor,üjynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf Ek  difiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ,lu&def;Ek  difiH  or®w rpöwm yDx½d k yd k½d k&Sefuk  d xHok  dY 0rf;ajrmufaMumif;o0PfvT may;yd k Yonf/

tvm;wl 2015 ckESpf  Mo*kwf 24 &ufwGif usa&mufaom ,lu&def;Ed kifiH\ vGwfvyfa&;aeY tcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefxHrS ,lu&def;Ed kifiH0efBuD;csKyf rpöwm tmaqmefeD; &mpef,kcf xHok  d Y  0rf;ajrmufaMumif;o0PfvTmay;yd k Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

&efukef  Mo*kwf  23&efukef  Mo*kwf  23

EkifiHwp f0e f; rk;av0otajctaet a BuD;a vQHrIrsm;jzpfay:cJ  m oefvsifrd Ue,f bk  m;ukef;aus; GmteD; S ZmrPDti f;a avSmifwr HESih ausmufwe f;NrdUe,f anmif0kif;aus; GmteD; S befab G;u kef;a avSmifwr Hwduk 

Ek  difiHwpf0ef; rk  d;av0otajctaet& a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:cJ h&m oefvsifNrdKUe,f bk&m;ukef;aus;&G mteD;&S  d ZmrPDtif;a&avS mifwrHESih  f ausmufwef;NrdKUe,f anmif0k  dif;aus;&G mteD;&S  d bef YabG;ukef;a&avS mifwrHwd k Yuk  dvHNcHKpdwfcsrI&dapa&;twGuf aqmif&Gufxm;NyD;jzpfaMumif;ESih jynfolrsm;pd;&drfylyefp&mr&SaMumif; v,f,mpufysK;a&;ESi qnfajrmif;0efBuD;Xme qnfajrmif;OD;p;XmerS od&onf/vH kNcHKpdwfcsrI&d  Sapa&;twGuf aqmif&Gufxm;NyD;jzpfaMumif;ESihf jynfolrsm;pd k;&drfylyefp&mr&S  daMumif; v,f,mpd kufysKd;a&;ESih  f qnfajrmif;0efBuD;Xme qnfajrmif;OD;pD;XmerS od&onf/

pmrsufESm 6 aumvH 1 ok pmrsufES m 6 aumfvH 1 ok  d Y 

ausmuwe;NrKUe, anmi0i;aus;&mte;& beab;ue;a&avmiwru awU&pO/ausmufwef;NrdKUe,f anmif0k  dif;aus;&G mteD;&S  d bef YabG;ukef;a&avS mifwrHuk  d awG U&pOf/

aejynfawm Mo*kwf  23aejynfawmf  Mo*kwf  23

Ed k0ifbmv 8 &ufaeYwGifusif;yrnf h a&G;aumufyG  JtwGuf wpfEd kifiHvk  H;rJqE&́Sifpm&if;ud k vmrnf hpufwifbmvtwGif;wGifrS xkwfjyefEd kifrnf[k jynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&SifrSod&onf/

wpfEd kifiHvk  H;rJqE&́Sifpm&if;ukd  rlvu Mo*kwfv 23 &ufaeYrS pufwifbmv 6 &ufaeYtxd  aMunmíuyfxm;&ef pDpOfxm;aomfvnf; Zlvd kifvESif h Mo*kwfvqef;yd kif;twGif;u wd kif;a'oBuD;ESif h jynfe,f 12 ckwd k YwGif jzpfyG m;cJ haom a&vTrf;rd k;epfjrKyfrI?ajrNydKrI ponf h obm0ab;tEÅ&m,frsm;aMumifh pufwifbmvtwGif;wGifrS xkwfjyefEd kifrnfjzpfonf/

pmrsufESm 5 aumvH 1 ok pmrsufESm 5 aumfvH 1 ok  d Y 

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

2/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

pmayonf vlwd k Y\ESvH k;om;wGif yuwdt&S  dtwd kif; xif[yfpJ  Gxif usef&pfaponfh tqifwefqmjzpfonf/ rnfonfhpmaytrsKd;tpm;wGifrqdk rSefuefaomt,ltqrsm;ESif h pmzwfolwd k Y\ ESvH k;om;wGif xdxdrdrd wifjyEk  difaom a&;zJ  G UrIrsKd;ud k pmaumif;ayrGef[k tMurf;zsif;qd kEk  difygonf/

om"utm;jzif h jrefrmpmaywpfacwfqef;aom acwfprf;pmayacwfu jrefrmpmta&;tom;rsm;tm; avhvmMunf hvQif odjrifEd kifygonf/ xd kacwfumvjrefrmpmqkdrsm;u pmyef;yGifhuav;rsm;tm;b0wpfauG Uvd kufvH&S mazG? aumuf,loDuH k;? tjrwfwEk  d;qifjref;ay;cJ hMuygonf/

xk  dyef;uk  H;rsm;udk  vnfwGifqifjref;vsuf rsKd;qufa[mif;rsm;uH haumf&dyfwGif  em;cd kcJ hzl;onf/ pdefyef;&dyfwGifvnf; vGrf;armzl;onf/wrm&dyfwGifvnf; arS;pufcJ hzl;onf/ jr0g;½H k&dyfwGifvnf; cHpm;zl;onf/tif;vsm;&dyfwGifvnf; tvGrf;oif hcJ hzl;onf/ ,if;umvu xd kyef;uH k;

wd k Y\&eH Yonf teD;ta0;ESif h 0ef;usifwpfcGif arT;BudKifoif;ysH UcJ honf/yef;uH k;uJ hod k Y oDuH k;xH k;zJ  G Uxm;aom tu©&mpmvH k;av;rsm;u

vlwk  d Ytm; odapwwfonf h? today;wwfonf h tpJ  Gud kjyKí ¤if;wd k Yud k ]Zm}[k  a&S;OD;orkwfMu&mrS ,aeYacwfwGif ]pm}[k ac:wGifvmMuonf/

þod k YrSwfp&m xkdxkdpmud k xdkacwfxk  dumvu þod kYa&;zJ  GUcJ hMuonf/Ed kifiH\vlOD;a&tenf;i,frQESif h  xkwfa0onfhapmifa& rsm;vSonfrS mpmupmzwfoltay: vTrf;rdk;jc,fvS,fEd kifrItpGrf;rS m tH hrcef;jzpfonf/

vlonf tjcm;owå0grsm;xuf todpdwfvGefuJ rsm;jym;oljzpfonf htm;avsmfpG m rdrdodxm;aom todud kvnf;aumif;? rdrdcHpm;csufvd ktifqE´rsm;ud kvnf;aumif; olwpfyg;tm;zGifh[csifMuonf/ trsm;oligod&S  dapvd kaomtcg pmxuftu©&mwifí zGif h[Muonf/ xkdod k YzGif h[Muaomtcg oDuk  H;yef;oGifqif,ifNyD; emaysmfzG,f&mtusKd;&S  daompum;rsm;ud k zGifh[rSom pmaumif;ayrGefjzpfrnf/

avmuwGif  pnf;urf;[lonf &SdpNrJjzpfonf/ jrpfacsmif;rS mvnf;jrpfacsmif;pnf;urf;ESif h? aevrS mvnf; aevpnf;urf;ESif h? opfyifyef;ref rS mvnf; opfyifyef;refpnf;urf;ESif h? vlrS mvnf; vl Ypnf;urf;ESifh&S  dMuovk  d pmrS mvnf; ol Ypnf;? ol Yurf;ESif h&S  donf/ oDuH k;yef;oGifqifjref;xm;aompmud k emaysmfzG,frSwfom;&aomtcg &ifxJpJ  GNidumtusKd;rsm;\/

pmay\tusKd;um; rsm;vS\/ vufopfawmifwmqH k;rpmwGif ]]zwfjyefaomfum;? zwfzefrsm;u? om;r,m;yif? odjrifuif;uG m?rvdr®mvnf;? pmaypum;? aeYwd kif;Mum;u? xl;jcm;vdr® m &Sdonfom

wnf;}}[k  pmqk  dtausmf  &Sifr[m&|om&u qk  dxm;onf/ pmaytm[m& pm;oH k;&vQif vdr® mouf&Snf  *kPf&nfjynfh0atmifyJ  G&\[kvnf; pmay\aus;Zl;ud k azmfñTef;xm;onf/

rsufarS mufumvwGif acwfprf;pmayud kvGefajrmufí acwfopf 

pmayavmuod k Ya&mufvmonf/ acwfumvtajymif;tvJtavsmuf pmaya&pD;aMumif;ajymif;vJrItay: trsm;oligvufcHMuonf/ oDuH k;yef;oGifqif,ifum rSwfom;emaysmfzG,fomru pmaytoH k;tEIef;rsm;rS mvnf; acwfESif havsmfnDpG m ajymif;vJvmonfud k  BudKqd k&rnf jzpfonf/

om,memaysmfzG,frSwfom;&onfrS twH k;vk  duftwpfvd kuf wpfwpf cGcGrSwfom;Muonfvnf;&S  donf/ ynmay;okw&opmayrS  a0zefa&;okw&opmayrsm;yk  duJvmonf/ pmayvd kufpm;&mwGif olawmif;pm;vG,ftdwf odk Yr[kwf  t½l;vG,ftdwfuJ hodk Y pkaqmif;&mü axG&mav;yg; &&mpmpum;rsm;ud k rdrd\vG,ftdwftwGif;od k Y xnf hoGif;&rnf omjzpfonf/

od k Y&mwGif Mum;orQ? jriforQ? odorQ avmuD? avmukwå&mA[kokwtjzmjzmESif h  todynm? twwfynmwd k Yudk &S mazGpkaqmif;rSwfom;Mu&mü rdrdtodÓPfjzif h a0zefyd kif;jcm;um awmf\? rawmf\?oif h\? roifh\ cJ  Gjcrf;pdwfjzmum rSwfom;em,ljcif;jzif h  oif\pdwfcGeftm;ud k oifuk  d,fwk  dif  rSefrSefuefuef  aoG;,lEk  difoljzpfapvd kygonf/ /

aeYpOfowif;pm

  pmwn;rSL;csKyfpmwnf;rSL;csKyf - OD;cifarmifausmf'if  pmwnf;rsm;pmwnf;rsm; - OD;vSpdef? OD;0if;Ed kif? OD;pd k;pd k;Ed kif? OD;pef;atmif  owif;axmurSL;owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif  bmomjyepmwn;rsm; -bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? at0rf;pdk;?

atmifausmfausmf

  tEkynmpmwnf; -tEkynmpmwnf; - cifcifouf  tm;upm;pmwn; -tm;upm;pmwnf; - arvJ hoif;  aqmif;yg;pmwnf; -aqmif;yg;pmwnf; - pE´ m0if; tBuD;wef;tBuD;wef;owif;axmufrsm;owif;axmufrsm; - [def;xufvif;? Ed kifvif;Munf?

NzdK;pE´ mjrif h

 ti,we;ti,fwef;owi;axmursm;owif;axmufrsm; -- ooDoDrif;? atmifausmfOD;?cifZmvD? oef YZif0if;? aroBuFef?at;at;jrif h? cifpkpkvI  dif 

mwfyHowif;axmuf -"mwfyHkowif;axmuf - cifarmif0if;? aZ,sm0if;(zd k;cG m;)  txl;owif;axmuftxl;owif;axmuf - pkESif;vJ h? oD&d

rEÅav; Mo*kwf  23rEÅ av; Mo*kwf  23topfawG  b,fvd kyifaumif;

aomfvnf; ta[mif;ud kawmhjzif h rarhEd kifqd konf htwdkif; jrefrmh uav;i,fav;rsm; jrefrmh½d k;&mvufrIynm&yfjzif h jyKvkyfxm;aomtd k;ykwfcsKd;½kyfav;rsm;ud k  jrwfEd k;wefzd k;xm;í aysmf&TifpG maqmhupm;vmMuap&ef&nf&G,fí tdk;ykwf yG  Jawmfud k  rEÅ av;wdkif;a'oBuD;atmifajrompHNrdKUe,f&S  d  td k;bd k a&Tusifywåjrm;awm &yfuGufüMo*kwf  23 &uf  naeyk  dif;utpOftvmrysuf  aysmf&TifpG musif;ycJ hMuonf/

rnfonf htcsdef umvuwnf;u pwifusif;ycJ honfud k  twd tusrod&S  dEdkifaomfvnf; jrefrmvlrsKd;wd k Y\ a&S;tpOftvm,Ofaus;

rI"avhxk  H;wrf;pOfvmrsm; raysmuf ysufapa&;twGuf  ESpfpOfusif;yay;vsuf&S  daMumif; yG  Jawmfusif;ya&;a*gyutzG  JU0if  OD;bpDu

ajymonf/]]tbwd k Y tbd k;tbGm;awG 

vufxufuwnf;u usif;yvmcJ hMuwJ h ½d k;&m"avhyG  Jawmfwpfckyg/acwfrDenf;ynmawG wd k;wufaewJ h acwfBuD;rS m wk  dYjrefrmawG&JUyxrOD;qk  H;vufrIynm&yf  jzpfwJ h td k;twwfynm tarGtESpfawG ud k xdef;odrf;apmif ha&S mufwJ h yG  Jawmf wpfckqd k&ifvnf; rrS m;bl;aygh/ 'Dvd k yG  JawmfrsKd;awG  jrefrmjynftES  H Y us,fus,fjyef Yjyef Y usif;yay;Ed kif&if aumif;rS myg}}[k ¤if;uajymonf/

tqd kygyG  JawmfwGif  ajrxnf ypönf;rsm;jzpfonf h td k;ykwf? csKd;½kyf?iSuf½kyf? qDrD;cGufrsm;ESifh  ajrtd k;?pOf hxnf? yef;td k;? aygif;td k;? a&td k;rsm;udk  NrdKU&GmtESHYrS vma&muf a&mif;csMuaom aps;qd kifwef;BuD;

rS m td k;bd k{&m0wDwm½d k;wpf avQmufrS  &yfuGufvrf;rsm;txd &Snfvsm;pG m&S  daeonf htjyif NrdKUe,f?&yfuGuf&S  d a'ocHrsm;omru

teD;tem; aus;&G mrsm;rSygvma&muf0,f,lMuojzif h tvGef pnfum;aom yG  Jawmfwpfckjzpf aMumif; td k;bd k&yfuGufrS rat;0if;uajymonf/

]]yG  Jawmfrwd kifcifuwnf;u aps;onfawGaMumif h  uRefrwd k Y&yfuGuf rS mpnfum;aeygNyD/ yG  Jawmf&ufrS mvnf; a&mif;ol0,folawGtjyif uRefrwd kY&yfuGuf&J U "avhxk  H;pHt&tdrfwd kif;rS m ½d k;&mrkef YrsKd;pk  HjyKvkyf NyD;cifrif&if;ES  D;olawGud k  auR;arG;Muwmqd kawmh  tvGefud kaysmfzd k Y aumif;wJ h yG  Jawmfwpfckyg]][k ¤if;u qd konf/

wpfESpfwGif wpf&ufom usif;yonf h yG  Jawmfjzpfonfhtjyif naecif; ae0ifqnf;qmcsdeftwGif;rS mompwifusif;yaom xl;jcm;onf h 

yG  Jawmfjzpfjcif;aMumif h  vma&muf avhvmMunf h½I  0,f,lolrsm;jzif h pnfum;vsuf&S  daeayonf/

rif;xufatmif(ref;ud,fyGm;)rif;xufatmif(ref;ud k,fyG m;)

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

3/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

aejynfawmf  Mo*kwf  23

pp fu dif;w dif ;a'oBuD; uav;Nrd Uüa muf  Saeaom ynfaxmifpkor®wjrefrmEdifiHawmf EdifiHawmfor®w O D;o def ;pdefon f yn faxmifpk0e fu D; OD; jrifv Iif? OD;t kef ;jrif? OD;0if;x Gef ;? OD;cifarmifpd ;? OD;0if;jrif? a'gufwmppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;NrdKUüa&muf&S  daeaom jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrif hvI  dif? OD;tkef;jrif h? OD;0if;xGef;? OD;cifarmifpd k;? OD;0if;jrif h? a'gufwmoef;atmif? OD;ausmvGif? OD;&JxG#f? ppfudif;wdif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k;(Munf;)rS 'kwd,AdvfcsKyfBuD;ausmaqG? 'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&Solrsm;ESiftwl ,aeYeHeufydif;wGif uav;NrdKUoef;atmif? OD;ausmfvGif? OD;&JxG#f? ppfud kif;wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;omat;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k  H;(Munf;)rS 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;ausmfaqG? 'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&S  dolrsm;ESif htwl ,aeYeHeufydkif;wGif uav;NrdKUNrdKUawmcef;rüusif;yonf uav;a'oa&ab;oifjyefvnfxlaxmifa&;vlxkawGUqkyGtcrf;tem;od wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/NrdKUawmfcef;rüusif;yonf h uav;a'oa&ab;oif hjyefvnfxlaxmifa&;vlxkawG Uqk  HyG  Jtcrf;tem;od k Y wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/

tcrf;tem;od k Y  c½d kiftqif hXmeqd kif&mrsm;? vlrIa&;tzG  J Utpnf;rsm;?NrdKUrdNrdKUzrsm;? apwem&Sif tvSL&Sif rsm;ESif h  a'ocHjynfolrsm; wuf a&mufMuonf/

tcrf;tem;wGif  uav;c½d kifpDrHcef YcGJrIaumfrwDOuú|u c½d kif twGif; obm0ab;tEÅ &m,fjzpf ay:cJ hrI? ysufpD;qk  H;½I  H;rI? u,fq,f a&;vkyfief;ESif h  jyefvnfxlaxmif a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufxm;&S  drI tajctaeESif h  ulnDaxmufyHh ay;&ef vd ktyfrItajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/

xd kYaemuf  wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu wd kif;a'oBuD;twGif;a&ab;u,fq,fa&;ESifh jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf xm;&S  drItajctaersm;? rlvtajctaeod k Ya&muf&Sd&efESif h  omvGef atmif qufvufaqmif&Gufrnfh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;pOf rsm;ESifh obm0ab;BudKwif umuG,fa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf 

xm;&S  drI tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu

Zlvdkifvv,frSpNyD; xl;uJpG mrd k;&G moGef;rIaMumif h wd kif;a'oBuD;wpfck?jynfe,fESpfckrSvG  JNyD; wpfEd kifiHvk  H;

a&BuD;a&vQHrI  obm0ab;'Pf cHcJ h&rItajctae? wpfEd kifiHvk  H;&S  d a&ab;oif hjynfolrsm; qufvuf &Sifoef&yfwnfEdkifa&;? jyefvnf xlaxmifa&;twGuf  Ed kifiHawmfrS ulnDyH hyd k;aqmif&Gufay;rnf h tajctae? uav;c½d kifrS  a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf pm;0wfaea&;vd ktyfcsufrsm; jyefvnfjznf hqnf;ay;rnfhtajctae? jyefvnf xlaxmifa&;aqmif&Gufay;rnfh tajctae? a&ab;oifhjynfol rsm;tm; ulnDEd kifa&;twGuf tm;vk  H;yl;aygif;aqmif&Guf&efvd ktyfcsufrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf a&ab;oifh a'orsm;jzpfonfh usDukef;aus;&G mtwGuf u,fq,f a&;ESif hjyefvnfxlaxmifa&;ypönf;(36)rsdK;ud kvnf;aumif;? qnfawmf OD;aus;&G m u,fq,fa&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;twGuf  tajccHpm;ukefrsm;ESifh  t0wftxnfrsm;ud k vnf;aumif;? xdkrmaus;&Gm

u,fq,fa&;ESif h jyefvnfxlaxmif a&;twGuf toif hpm;ok  H;ukefypönf;rsm;ud k vnf;aumif;? ewfacsmif;aus;&G mtwGuf vkyfief;ok  H;"m;rsm;ud kvnf;aumif;? uav;wuúod kvfrS 0efxrf;rsm;twGuf axmufyHhrI 

aiGusyf 25 odef;ud k vnf;aumif;wm0ef&S  dolrsm;xH axmufyH hay;tyf onf/(,myk)(,mykH )

,if;aemuf tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;jcif; tpDtpOfudk qufvufusif;y&m Alliance StarGroup ukrÜPDrS OD;wifvif;jynf huJCB ,EÅ &m;,mOfwpfpD;ud k vnf;aumif;? MPRL a&eHukrÜPDrS OD;rd k;jrifhu trSwf(1)tajccHynmtxufwef;ausmif; twGuf uGefysLwm 17 pk  H? y&ifwmESpfpk  H?odyÜ  Hcef;ok  H;ypönf;rsm;? pmMunf hwd kuf jyKjyif&efESif h pmMunf hwd kufok  H;ypönf;rsm;? bifc&mwD;0d kif;ypönf;rsm;ud k vnf;aumif; ay;tyfvSL'gef;Mu&mwd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfu vufcH &,lNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;ud k jyefvnfay;tyfonf/

xd kYaemuf jynfaxmifpk0efBuD;OD;jrif hvI  dif? OD;cifarmifpd k;? OD;0if;xGef;?OD;0if;jrif h? OD;tkef;jrif hESif h tvSL&Sif OD;rd k;jrif hwd k Yu uav;NrdKUaq;½k  H0efxrf;rsm;twGuf  vSL'gef;onf h aiGusyf 

27 odef;wefzd k;&S  d qeftdwf 100 ud k tvSL&Sifrsm;ud k,fpm; ud k,fpm;vS,f wpfOD;u ay;tyfvSL'gef;&maq;½k  HtkyfBuD;u vufcH&,lonf/

xd k Yaemuf a&ab;oif hjynfolrsm;ud k,fpm; usDukef;aus;&G mrS  &yfrd 

&yfzwpfOD;u aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/

tcrf;tem;tNyD;wGif Ed kifiHawmf or®wonf wufa&mufvmolrsm;

tm; &if;&if;ES  D;ES  D;vf  d kufvHEIwfquf onf/

,if;aemuf  Ed kifiHawmfor®wESif h tzG  JUonf uav;NrdKUrS txl;

av,mOfjzif h xGufcG mvm&m eHeuf 11 em&DcG  JwGif  aejynfawmfod k Y jyefvnfa&muf&S  dMuonf/

 (owif;pOf)(owif;pOf)

ppfukif;wkif;a'oBuD; uav;a'oa&ab;oifjyefvnfxlaxmifa&;twGuf vkyfief;cGifok;ppfuk  dif;wk  dif;a'oBuD; uav;a'oa&ab;oif hjyefvnfxlaxmifa&;twGuf vkyfief;cGifok  H; JCBJCB ,EÅ&m;,mOf ,EÅ &m;,mOf (0Jyk)(0Jyk  H)ESif axmufyHypönf;rsm;wifaqmifvmonf armawm,mOrsm;ESif h axmufyH hypönf;rsm;wifaqmifvmonfh armfawmf,mOfrsm;(,myk)(,myk  H )uk awGU&pOf/uk  d awG U&pOf/(jyef̂ quf)(jyef̂ quf )

aejynfawmf  Mo*kwf  23,aeYeHeuf 9 em&DcGtcseftx rd;av0owkif;xGmcsuftusOf;csKyf,aeYeHeuf 9 em&DcG  Jtcsdeftxd rd k;av0owk  dif;xG mcsuftusOf;csKyf

vGefcJ haom 24 em&DtwGif;u ppfud kif;wd kif;a'oBuD;atmufyd kif;wGif ae&muGufusm;? rEÅ av;wk  dif;a'oBuD;ESif hrauG;wd kif;a'oBuD;wk  d YwGif ae&musJusJ? ppfud kif;wk  dif;a'oBuD;txufyd kif;ESif h &Srf;jynfe,fwk  d YwGif ae&mpdyfpdyfESif h usefwk  dif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwk  d YwGif ae&mtESH Ytjym; rk  d;xpfcsKef;&G mcJhNyD; rGefjynfe,fwGif a'otvk  dufESif hyJcl;wk  dif;a'oBuD;wGif ae&muGufí rk  d;BuD;cJ  J honf/ rSwfom;zG,f&mrk  d;a&csdefrsm;rS m oxH kNrdKUwGif 3 'or 90 vufr? anmifav;yifNrdKUwGif 3 'or 86 vufr? usKdufra&mNrdKUwGif 3 'or 77 vufr?

rk'H kNrdKUwGif 3 'or 62 vufr? armfvNrdKifNrdKUwGif 2 'or 83 vuf  fr? a&;NrdKUwGif 2 'or 68 vufr?

*GNrdKUESif h usKdu©rDNrdKUwk  d YwGif 2 'or 44 vufrpD? acsmif;qH kNrdKUwGif 2 'or 36 vufrESif h&efukef(NrdKUv,f )wGif 2 'or 00 vufrwk  d YjzpfMuonf/b*Fvm;yifv,fatmtajctaeb*Fvm;yifv,fatmftajctae

uyÜvDyifv,fjyifESih  f b*Fvm;yifv,fatmfwd k YwGif rkwfoH kav tm;aumif;aeonf/jrefrmyifv,fjyiftajctaejrefrmhyifv,fjyiftajctae

jrefrmhurf;½d k;wrf;wpfavQmufESih  furf;vGefyifv,fjyifwd k YwGif wpfcgwpf&H rk  d;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD;vI  dif;toih  ftwih  frS vI  dif;BuD;Ek  difonf/ rk  d;oufavjyif;uspOf a&jyif ajrjyifavonf wpfem&DvQif 35 rk  difxd wk  dufcwfEk  difonf/

aemufESpf&uftwGufcefrSef;csufaemufESpf&uftwGufcef YrSef;csufrkwfoH kav tm;aumif;aernf/

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

4/32

Mo*kw 24? 2015Mo*kwf  24? 2015

reDvm Mo*kw 23reDvm Mo*kwf  23

zdvpfyk  difEk  difiHajrmufyk  dif;wGif wk  difzkef;]*k  deD}wk  dufcwfrIaMumif h vl 14OD;aoqk  H;NyD; 33000 cef Y tk  d;rJ htdrfrJhjzpfcJ haMumif; zdvpfyk  difEk  difiH obm0ab;tEÅ &m,f pDrHcef YcG  Ja&;at*sifpDu Mo*kwf 22 &ufwGif ajymonf/

wk  difzkef;rkefwk  dif;wk  dufcwfrIaMumif h vl 11 OD;ausmf xdck  duf'Pf&mrsm;&&S  dcJ hNyD; vlok  H;OD;aysmufqk  H;vsuf&S  daMumif; obm0ab;tEÅ &m,favQmhcsa&;ESif h pDrHcef YcG  JrIaumifpDu qk  donf/

zdvpfyk  difEk  difiHajrmufyk  dif; c½k  difig;ck&S  d a'ocH 33000 eD;yg;uk  d ab;vGwf &mok  d Y ajymif;a&TUay;cJ h&onf/ ,if;a'orsm;wGif  jrpfa&MuD;rIaMumifh wHwm;wpfpif;ysufpD;cJ honf/

rkefwk  dif;wk  dufcwfrIaMumif h  Ek  difiH\tajccHtaqmufttk  Hrsm; ysufpD;rIESifh v,f,mpkdufysKd;a&; xdckdufysufpD;rIrsm;onf tar&duefa':vmoef;aygif; 2 'or 70 ausmf&S  daMumif; obm0ab;tEÅ &m,favQmhcsa&;ESif h pDrHcef YcGJrIaumifpDu cef YrSef;xm;onf/

wk  difzkef;]*k  deD}onf wpfem&DvQif  140 rS  170 uDvk  drDwmEIef;jzif h wk  dufcwfvsuf&S  dNyD; Mo*kwf 24 &uf  rGef;vG  Jyk  dif;wGif  zdvpfyk  difEk  difiHtjyif bufok  d Y OD;wnfwk  dufcwfvdrf hrnf[k  cef YrSef;&aMumif; Ek  difiHyk  dif &moDOwk cef YrSef;a&;at*sifpDu qk  donf/

qif[Gm/qif[G m/

befaumuf Mo*kwf 23befaumuf Mo*kwf 23vGefcJhonf hoDwif;ywf wevF m

aeYu xd kif;Ed kifiH befaumufNrdKUv,f wGif vltrsm;tjym; aoqH k;cJ honf h AHk;aygufuG  JrIaMumif h befaumuf NrdKU\ c&D;oGm;vkyfief;rsm; xdcd kuf qH k;½H  I;rIrsm; jzpfay:cJ honf/

befaumufNrdKUv,f tJ0ef*lAdrmef AH k;aygufuG  JrIwGif vl 20 aoqH k;cJ h hNyD;

aoqH k;olrsm;wGif jynfyrSc&D;oG m;{nf honfrsm;yg0ifonf/ Ak'äpwD awmfwpfqljzpfonh  f 0yfzd kapwD awmfwGif AH k;aygufuG  JNyD; yxrqH k;oDwif;ywf paeaeYwGif c&D;onf vma&mufvnfywfrI ,cifuxuf enf;yg;oG m;cJ honf/ vufrSwf a&mif;XmerS trsKd;om;wpfOD;upae?we*FaEGaeYrsm;wGif  yH krSef tm;jzif h vufrSwfapmifa& 6000rS 7000 cef Yxda&mif;cs&avh&S  daomf vnf; ,ckoDwif;ywfukefwGif 

yg&D Mo*kwf 23yg&D Mo*kwf 23vltjynfhvk  dufygvmaom &xm;wpfpif;ay:ü

aoewfypfcwfrI usL;vGefcJ hol armf½k  duk  d Ek  difiHom;wpfOD;tm; jyifopftMurf;zufrI wk  dufzsufa&;t&m&S  drsm;uMo*kwf 23 &ufwGif ppfaq;ar;jref;rIrsm; jyKvkyfcJ h aMumif; a'oqk  dif&m owif;Xmersm;u owif;xkwf jyefonf/

touf (25) ESpf t&G,f&S  d armf½k  duk  d Ek  difiHom;rS mt,Gwft,fvfcgZmeD qkdoljzpfNyD; Mo*kwf 21 &uf rGef;vGJykdif;u c&D;onfwif &xm;wpfpif;ay:wGifaoewfypfcwfrI jyKvkyfcJ honf/ tar&duef c&D;onf ok  H;OD;onf NAdwdefEk  difiHom;wpfOD;\ yl;aygif;ulnDrIjzif h tqk  dyg aoewform;uk  d eyef;vk  H;um 0k  dif;0ef;zrf;csKyfEk  difcJhMuonf/

cgZmeDonf rGwfpvif tpGef;a&muf orm;wpfOD;tjzpf oHo,&S  djcif;cH&oljzpfonf/

Mo*kwf 21 &ufu e,fomvefEk  difiH trfpwm'rf NrdKUrS  jyifopfEk  difiH  yg&DNrdKUok  d Y ckwfarmif;aeaomomvpf Ek  difiHwumtjref&xm;vk  dif;\ &xm;wpfpif;ay:wGif aoewfypfcwfrI jzpfyG m;cJ honf/ aoewform;onf ypöwk  daoewfjzif h ypfcwfcJ haMumif;? ¤if;ESif htwl atau-47 armif;jyef½k  difz,faoewfESif h usnfqef rsm;vnf;yg&S  daMumif; owif;wGif azmfjyonf/ jzpfpOf 

ü c&D;onfwpfOD; vnfyif;wGif aoewf'Pf&m&&SdcJ honf/cGif hjzif h c&D;oG m;vmaeMuaom tar&duefppfbuf 

qk  dif&m wyfzG  J U0if ok  H;OD;u OD;aqmifí aoewform;uk  d vk  H;axG;owfykwfum 0kdif;0ef;zrf;qD;cJhMuonf/tqk  dyg tMurf;zuform;rS m Oa&my av;Ek  difiHausmf u ppfaoG;

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

5/32

Mo*kwf  24? 2015Mo*kwf  24? 2015

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf

jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&Sifaejynfawmaejynfawmf

aMunmcsuftrSwf (48^2015)aMunmcsuftrSwf (48^2015)1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 8 &uf1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 8 &uf(2015 ckESpf? Mo*kwfv 23&uf)(2015 ckESpf? Mo*kwfv 23&uf )

2010 jynh  fESpf? Ek  d0ifbmv 7 &ufaeYwGif usif;ycJ honh  f yxrtBudrf ygwDpH k'Drk  dua&pDtaxGaxGa&G;aumufyG  JwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu trnfpm&if;wifoGif;xm;aomwyfrawmfom; jynfol Y vTwfawmfud k,fpm;vS,f  ig;OD;ud ktrnfpm&if;ajymif;vJvdkaMumif; jynfol YvTwfawmfa&G;aumufyG  JOya'yk'fr33ESih  ftnD taMumif;Mum;csuft& jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifu pdppfNyD; 20-1-2011&ufpG  Jygaumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf (1^2011) ESih  f 8-1-2013 &ufpG  Jyg aumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf (2^2013) wd k YwGif azmfjyxm;onh  f atmufygwyfrawmfom; jynfol YvTwfawmfud k,fpm;vS,f ig;OD;wd k Ytm;,SOfwG  Jazmfjyygtwk  dif; tpm;xk  d; ajymif;vJvd kufonf-

(1) Munf; 16402 (tpm;) Munf; 27439  Ak  dvfrSL;csKyfaX;Ekdif  'kwd,AkdvfrSL;BuD;oef YZif(2) Munf; 16450 (tpm;) Munf; 28388  Ak  dvfrSL;csKyfjrihfud kud k 'kwd,AkdvfrSL;BuD;atmifausmfrk  d;(3) Munf; 21338 (tpm;) Munf; 27929  'kwd,Ad kvfrSL;BuD;aZmfaZmfjrih  f  'kwd,AkdvfrSL;BuD;aZmfjrih  fOD;(4) Munf; 27561 (tpm;) Munf; 27105  'kwd,Ak  dvfrSL;BuD;ausmfEk  difxGef; 'kwd,AdkvfrSL;BuD;odef;xGef;wif(5) Munf; 30719 (tpm;) a& 3630  Ak  dvfBuD;udkud kEk  dif  'kwd,AdkvfrSL;BuD;ausmfxGef;  trdeft&trdef Yt&   (wifxGef;)(wifxGef;)  twGif;a&;rSL;  twGif;a&;rSL;

  jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sif  jynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&Sif

jynfaxmifpkor®wjrermEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmfjynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sifjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

aejynfawmaejynfawmfaMunmcsuftrSwf (49^2015)aMunmcsuftrSwf (49^2015)

1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 8 &uf1377 ckESpf? 0gacgifvqef; 8 &uf(2015 ckESpf? Mo*kwfv 23 &uf)(2015 ckESpf? Mo*kwfv 23 &uf )

2010 jynh  fESpf? Ek  d0ifbmv 7 &ufaeYwGif usif;ycJ honf h yxrtBudrf ygwDpk  H'Drk  dua&pD taxGaxG a&G;aumufyGJwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu trnfpm&if;wifoGif;xm;aom wyfrawmfom;trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,f okH;OD;ukd trnfpm&if;ajymif;vJvkdaMumif; trsKd;om;vTwfawmf a&G;aumufyGJOya' yk'fr 33 ESih  ftnD taMumif;Mum;csuft& jynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&SifupdppfNyD; 22-4-2012 &ufpG  Jyg aumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf (23^2012)ESih  f 24-6-2013 &ufpG  Jygaumfr&Sif\ aMunmcsuftrSwf (17^2013) wk  d YwGif azmfjyxm;onf h atmufazmfjyyg wyfrawmfom;trsKd;om;vTwfawmfuk  d,fpm;vS,f ok  H;OD;tm; ,SOfwG  Jazmfjyygtwk  dif; tpm;xk  d;ajymif;vJvk  dufonf-

(1) Munf; 13765 (tpm;) Munf; 20586  Ak  dvfrSL;csKyfausmfOD;vGif Ak  dvfrSL;BuD;jrih  faqG(2) Munf; 19717 (tpm;) Munf; 18035  Ak  dvfrSL;csKyfatmifausmf  Ak  dvfrSL;csKyfausmfausmfpk  d;(3) Munf; 33130 (tpm;) Munf; 39694  Ak  dvfrSL;pk  d;rk  d; Ak  dvfrSL;xufuk  duk  datmif  trdeft&trdef Yt&   (wifxGef;)(wifxGef;)  twGif;a&;rSL;  twGif;a&;rSL;  jynfaxmifpka&G;aumufyGaumr&Sif  jynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&Sif

awmifBuD; Mo*kwf 23awmifBuD; Mo*kwf 23&Srf;jynfe,f Ak'¨wuúod kvf 

wnfaqmufa&;vkyfief;nd§EI dif;tpnf;ta0;ESifh tvSLaiGay;tyf yGJtcrf;tem;ud k Mo*kwf 22 &uf nae 3 em&DcG  Ju awmifBuD;NrdKUbk&m;jzL&yfuGuf  Ak'¨wuúod kvf &Sif;vif;aqmifcef;rüusif;yonf/

a&S;OD;pG m 'kwd,or®wa'gufwmpd kif;armufcrf;\ZeD; a':eef;a&TrIef?jynfe,f0efBuD;csKyf OD;p0fatmif jrwfESif htzGJ Uonf  Ak'ẅuúod kvf wnfaqmufrnf h ynmaAm"dawmif ukef;ay:ü Ak'¨wuúod kvfpmMunfh 

wd kuf  wnfaqmufrnf hajrae&mESif h taqmufttk  H  wnfaqmufaerI 

wdk Yudk  vSnfhvnfMunfh½IMuonf/(tay:yk)(tay:yk  H )

,if;aemuf vkyfief;nd§EI  dif;tpnf;ta0;usif;y&m urÇ mhAk' ̈omomemjyKvef'efNrdKU atmufpzd k Y'f wuúod kvfygarmu© t*¾r[m"r® aZmwdu b'ÉÅ "r®omrdu Ak' ̈wuúod kvfwnfaqmufrnf h taqmuf ttk  HESifh  ywfoufí &Sif;vif;rdef YMum;awmfrlNyD; jynfe,f0efBuD;csKyfu Ak'ẅuúod kvf wnfaqmuf a&;ESif h  ywfoufí tzGif htrS mpum;ajymMum;um jynfe,fpnfyifom,ma&;0efBuD; OD;pd kif;vS0if;u

Ak'ẅuúod kvf wnfaqmufrnfh taqmufttk  Hyk  HpHrsm;ESif h a&&&S  da&;

udpö&yfrsm;udk vnf;aumif;?atmifcsrf;omukrÜPD? jzLpifukrÜPD?aumif;uifjzLukrÜPD? ZingGateway ukrÜPDrS wm0ef&S  dolwd k Yuwnfaqmufrnf h taqmufttk  H ykHpHrsm;ud k vnf;aumif; &Sif;vif;wifjyMuonf/

xdk Yaemuf Ak'ẅuúod kvf wnf aqmuf&eftwGuf tvSLaiGrsm;ay;tyfMu&m jynfe,f0efBuD;csKyfuvufcHNyD; *kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;jyefvnfay;tyfonf/

,if;aemuf 'kwd,or®w\ZeD;a':eef;a&TrIefu aus;Zl;wifpum;

ajymMum;cJ haMumif; od&onf/(owif;pOf)(owif;pOf )

  a&BuD;epfjrKyfrIrSa&BuD;epfjrKyfrIrS]]NrdKUe,ftvd kufuyfwJ h tajccH 

rJpm&if;udpöuawmh wjzwf NyD;oGm;ygNyD/ avmavmq,f Mo*kwfvxJrS mawmh uRefawmfwd k Y wpfEd kifiHvk  H;rJpm&if;ruyfEd kifbl;/a&BuD;rIawGaMumifh jyefvnf xlaxmifa&;awG  vkyfae&wJh tcsdefrSm rJpm&if;uyfr,fqdk jynfolawGtaeeJ Y oGm;MunfhzdkY tcuftcJ  &S  dEd kifw,f/ 'gaMumif h 

uRefawmfwd k Yu aMunmr,f h&ufud k jyefpOf;pm;ae&wm/ b,faeYuyf r,fqd kwJ h&ufawmh uRefawmf twd tusrajymEd kifao;bl;/ pufwif bmvtwGif;rS mawmh  uyfr,f}}[k OD;aomif;vI  dif(ñTefMum;a&;rSL;)jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&Sifu ajymonf/

pufwifbmvwGif xkwfjyefíuyfxm;rnf h wpfEd kifiHvk  H;rJqE&́Sif pm&if;rsm;wGif trnfxnfhoGif;vd kol? trS m;jyifqifvdkolrsm;ESif h rJpm&if;rSy,fzsufvd kolrsm;twGuf14 &uftcsdef&&Sdrnfjzpfonf/xd kYaMumifh pufwifbmvwGif uyfxm;rnf h wpfEd kifiHvk  H;rJpm&if;onf jyifqif? xnf hoGif;? y,fzsuf &efwdkYtwGuf aemufqkH;tBudrfjyKvkyfEdkif&ef uyfxm;rnfjzpf 

aomaMumif h qE´rJay;ydifcGif  Sol qE´rJay;ydkifcGif h&S  dolrsm;onf oufqdif m rJqE´  Sifrsm;onf oufqd kif&m rJqE´&Sif pm if;wGif rdrdtrnfyg0ifjcif;pm&if;wGif rdrdtrnfyg0ifjcif;r&Sygu ykpH (3)? rJqE´&Sifpm&if;rS r&S  dygu yk  HpH (3)? rJqE´&Sifpm&if;rS uGv Gcsufrsm;udyifqifvdygu ykpH 

uG  JvG  Jcsufrsm;ud kjyifqifvd kygu yk  HpH (4-*) ESif  rJpm if;w Gif aoqk;o l (4-*) ESif h  rJpm&if;wGif aoqk  H;olESif qEŕJay; ef ow frSwfcsufrsm;

ESif h qÉrJay;&ef owfrSwfcsufrsm;ESif udufnDrIr Sojzif rJpm if;tm;

ESif h ud kufnDrIr&S  dojzif h rJpm&if;tm;

ue fu Gu fv Tmy kpH (4) zif ue fu Gu f uef YuGufvT myk  HpH (4) jzif h uef YuGuf jcif;rsm;ud aemufq k;tBudrftjzpf jcif;rsm;ud k aemufqk  H;tBudrftjzpf rvG  JraoG oG m;a&mufjyKvkyf&rnf jzpfonf/

vuf&S  dtcsdefwGif  jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif\ pm&if;Z,m;rsm;t& wpfEdkifiHvkH;wGif rJay;yd kifcGif h&S  dol pkpkaygif; 32 oef;cef Y&S  donf/ taxGaxGa&G;aumufyG  J 0ifa&muf,SOfNydKifrnfh udk,fpm;vS,favmif;rsm;onfvnf; puf 

wifbm 8 &uf eHeuf 6em&DrS pwifí Ed k0ifbm 6 &uf n 12em&Dtxd  rJqG,fpnf;½kH;rI  jyKvkyf Ed kifNyD[k jynfaxmifpk  a&G;aumufyG  J aumfr&Sifu Ed kifiHa&;ygwDrsm;xH taMumif;Mum;pmrsm; ay;ydkYxm;NyD;jzpfonf/

wpfEd kifiHvk  H;rJqE&́Sifpm&if;rsm;onfvnf; pufwifbmvtwGif;wGif uyfxm;rnfjzpfaomaMumif h a&G;aumufyG  JtwGuf ud k,fpm;vS,f avmif;rsm;\ rJqG,fpnf;½kH;cGifh onfvnf; pwif&&S  donf h pufwif bmvESif hwd kufqd kifaeayonf/

]]wpfEd kifiHvkH; rJqE&́Sifpm&if;uyfNyD;&if  jyifqifwmawG?jznfhpGufxnfhoGif;wmawGvkyfzdk Y uRefawmfwd k Y 14 &uftcsdefay;r,f/'gud k um,uH&SifawGud k,fwd kifa&m?ygwDawGa&m? t&yfbuf vlrItzG  J Utpnf;awGaum todynmay;rI awGvkyfvdkY &ygw,f/ ulnDvdkY&w,f/ rJqG,fwJ hae&mrS mawmh Ed kifiH a&;ygwDawG&J U code of conduct 

&S  dw,f/ uRefawmfwd kY aumfr&Sifuxkwfjyefxm;wJh ñTefMum;csuf 1^2014 &S  dw,f/ tJ'gawGeJ YtnD aqmif&Gufr,fqd k  &ygw,f}}[k OD;aomif;vI  difu ajymonf/

vTwfawmftoD;oD;twGuf ygwDpk  H 

'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG  J BuD;ud k Ed k0ifbmv 8 &uf(we*FaEG aeY )wGif usif;yoG m;rnfjzpfNyD;&ufaygif; 180 xufrenf; rlvrJ qE´e,f jyifya&mufaeonfh rJqE´&Sifrsm;taejzif h vuf&Sd 

rJqEé,fwGif rJay;Ed kif&eftwGuf atmufwdkbm 10 &uf aemufqkH;xm;NyD; (yk  HpH-3 u) jzif h avQmufxm;&ef jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifrS  Mo*kwf 19 &ufwGifEI  d;aqmfxm;onf/

ZlvifvtwGif;u tvNrdKUe,f  apm&efydif  taemuf&yfuGufZlvd kifvtwGif;u tvk  HNrdKUe,f  apm&efyd kif  taemuf&yfuGuf aumfr Sif½k;w Gifuy fxm;onf tajccHrJqE  ́ Sifpm if;tm; unf½Iaeol 

aumfr&Sif½k  H;wGifuyfxm;onf h tajccHrJqE&́Sifpm&if;tm; Munf h½Iaeol ESpfOD;udawGU&pOf/ESpfOD;ud kawG U&pOf/

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

6/32

Mo*kw 24? 2015Mo*kwf  24? 2015

a&SUzk;rSa&S Uzk  H;rSawmifyd kif;c½k  difqnfajrmif;OD;pD;XmerS vufaxmufñTefMum;a&;rSL;

OD;ausmfausmfatmifu ]]'DqnfESpfckpvH k;u a'ozG  H UNzdK;a&;ZkefawGtwGuf aomufoHk;a&&&S  datmif t"duxm;aqmif&GufcJ hwmyg/ qnfESpfckpvH k;uvnf;ao;ygw,f/ vuf&Sdtaetxm;t& jynfolawG pdk;&drfp&mr&S  dygbl;/ bmvdk YvJqk  dawmh 'DqnfawG[m ESpfpOf 'Dtcsdefwk  dif;rS m uef twGif; a&od kavS mifyrmPujynh  frDcJ hwmrsm;ygw,f/ tJ'Dawmh yd kvQHwJ h a&awGu 'Dvd ktcsdefqk  d a&yd kvT  JuaevQHusavh&S  dw,f/ 'DESpfrS xl;xl;uJuJ jzpfwJ htaetxm;rsKd;r&S  dygbl;/ NyD;awmh 'Da&avS mifwrHawG[m tnma'obufrSm&S  dwJh  a&avSmifwrHawGvdk  a&pD;qif;vmwmudk  wm;NyD;avS mifwJ h a&avS mifwrHrsKd;r[kwfygbl;/ 'DrS mu a&qif;{&d,m&,fvk  d Yawmh r&S  dygbl;/ Oyrm ZmrPDtif;qk  d&if  e*k  dwkef;u tif;yg/ 'gud k uRefawmfwd k Yu a&csKd&&S  da&;twGuf a&avS mifwrH  jyefvkyfvk  dufwmyg/ESpfpOf ueftjynh  fa&odkavS mifyrmPutjrih  f 23 ay&S  dygw,f/ 'Da&awGu rk  d;a&ud k oufoufod kavS mifxm;wmjzpfNyD; ESpfpOfrk  d;&moDwd kif;od kavS mifaeusyg}}[k ajymonf/

]]qnfawGa&BuD;a&vQHrIeJ Y ywfoufNyD; trsm;jynfolawG rpd k;&drfMuapcsifygbl;/ vuf&S  da&u enf;enf;yJ ausmfwmyg/ vuf&S  d'DaeY a&trSwf t&qk  d&if ZmrPDqnfu tjrih  f 24ay&S  dygw,f/ owfrSwfxm;wJ h a&jynh  f trSwfxuf wpfayjrihfygw,f/ qnfawG&J U a&jynh  fa&avS mifyrmPtrSwfud k  ausmfvGefoG m;&if  rlva&yd kvT  JuaeNyD;awmh  pD;NrJacsmif;a[mif;xJud k a&uausmfNyD;qif;oG m;ygw,f/ NyD;&if acsmif;uaewpfqih  f jrpfxJpD;oGm;ygvdrhfr,f/ rlvacsmif;awGrSmvnf; wcsKdUwdrfaum

aejynawm Mo*kwf 23aejynfawmf  Mo*kwf 23*syefEd kifiHod k Y cspfMunfa&;c&D;

a&muf&S  daeaom 'kwd,wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf  umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyf rSL;BuD;pdk;0if; OD;aqmifaomuf  d k,fpm;vS,ftzG  JUonf  Mo*kwf 22 &uf a'opHawmfcsdef eHeuf 8em&DwGif  Skytree  arQmfpifodkY oGm;a&mufMunfh½IavhvmMu&mwm0ef&Sdolrsm;u BudKqdkMuNyD;Skytree arQmfpifESifhywfoufívd kufvH&Sif;vif;jyoonf/

tqdkyg  Skytree  arQmfpifrSmay 2080(634 rDwm)jrif humurÇmay:wGif 'kwd,tjrifhqkH;arQmfpifjzpfNyD; 2008 ckESpf Zlvd kif 14&ufwGif  pwifwnfaqmufcJh&m2012 ckESpf azazmf0g&DvwGif NyD;pD;cJ honf/ Skytree arQmfpifonf 

oG m;wJ hae&mawG&S  dygw,f/ tJvd kae&mawGuvnf; vlawG&J Uoufa&mufrIaMumih  f wdrfaumoG m;NyD; 'Duqif;vmwJ ha&u acsmif;&J U twk  dif;twmyrmPeJ YravmufawmhbJ a&BuD;a&vQHrIawGjzpfay: vm&wmyg/ a&vQHvd k Y qnfawG azmufcs&w,fqk  dwmr&Sdygbl;/ b,fqnfrSusKd;wmvnf;r&S  dygbl;/ 'Da&avS mifwrHESpfckpvH k;uvnf; trsm;BuD;vGwfygao;w,f/jrefrmwpfEd kifiHvHk;rSm&S  daewJ h  qnfwkdif;rSm a&yd kvTJ(a&vQHayguf )qk  dwm&S  dNyD;om;yg/ a&jynf hyrmPud k ausmfvGefwmeJ Y ol Y[mol pD;qif;oG m;rS myg}}[k &Sif;jyonf/

ausmufwef;NrdKUe,f  anmif0kdif;aus;&GmteD;&Sd  bef YabG;ukef;a&avS mifwrHpDrHudef;uk  d 1993-1994 ckESpfu pwifaqmif&GufcJ hjcif;jzpfNyD;1994-1995 ckESpfwGif aqmif&GufNyD;pD;um oefvsifNrdKUe,f bk&m;ukef;aus;&GmteD;&S  d ZmrPDtif;a&avS mifwrHpDrHudef;uk  d 1994-1995 ckESpf wGif pwifaqmif&GufcJ haMumif;ESif h 1995-1996 ckESpfwGif aqmif&GufNyD;pD;cJ haMumif; od&onf/

jrpf0uRef;ay:a'orsm;rS m vGifjyifa'orsm;jzpfaomaMumif h qnf wnfaqmuf&ef vGefpG mcufcJaMumif;? ZmrPDtif;a&avS mifwrHpDrHudef;rS mvnf; e*d krlvutif;jzpfcJ honfhtwGuf jyKjyifaqmif&GufcJ h&NyD; wrH wkwfum a&od kavS mifcJhaMumif;? a&qif;{&d,m 1793 {u? a&avS mif wrH tjrif h 19 ay&S  daom ZmrPDtif;a&avS mifwrHESif h a&qif;{&d,m555 {u? a&avS mifwrHtjrif h 24 ay&S  daom bef YabG;ukef;a&avS mifwrH wk  d Y\ wrHtrsKd;tpm;rSm ajrom;wrHrsm;jzpfaMumif;ESif h vuf&S  d&efukef wk  dif;a'oBuD;twGif; irk  d;&dyf? r[l&m? aygifvif? uvDaxmf? v*Grf;jyif?awmifvH k;ajr§ mif? wAl;v? ZmrPDESif h bef YabG;ukef; a&avS mifwrH pDrHudef;wd k Yjzif h a&avS mifwrHud k;ck&S  daMumif; v,f,mpkdufysKd;a&;ESif hqnfajrmif;

0efBuD;Xme qnfajrmif;OD;pD;XmerS od&onf/

aejynfawm Mo*kwf  24aejynfawmf  Mo*kwf  242015 ckESpf Mo*kwf 24 &ufwGif usa&mufaom ,lu&def;Ek  difiH\

vGwfvyfa&;aeYtcgor,ü jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf Ek  difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifxHrS ,lu&def;Ed kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm ygAvd k uvifrfuifxHod k Y 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yd k Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rtlyif  Mo*kwf  23rtlyif  Mo*kwf  23{&m0wDwd kif;a'oBuD; rtlyifNrdKUe,fwGif  jynfolwd k Y\ tajccH 

vd ktyfcsufrsm;ukd  tcsdefwd ktwGif; vG,fultqifajyacsmarG Uaponh  f jynfol Y0efaqmifrIvkyfief;rsm; aqmif&Gufay;Ed kif&ef Xme&Spfckud k wpfae&mwnf;wGif pkpnf;xm;&S  dí jynfol Y0efaqmifrI½H k;zGif hvSpfonh  f tcrf;tem;ud kMo*kwf 17 &uf eHeuf 8 em&Du usif;yonf/

rtlyifNrdKUe,f  jynfol Y0efaqmifrI½H k;ud k  jynfolwd k Y\ NrdKUajriS m;*&ef &&S  da&;udpö&yfrsm;? tcGefay;aqmifa&;qd kif&mrsm;? v,f,majrpDrHcef YcG  J a&;ESih  f pm&if;tif;OD;pD;XmerS ajriS m;*&efqd kif&myH kpH(105)? (106) a&;ul;jcif;qd kif&mudpörsm;? usef;rma&;qd kif&mzG m;^aoudpö&yfrsm;? rSwfyH kwif jyKvkyfjcif;? tdrfaxmifpkpm&if;jyKvkyfjcif;rsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;qdkif&mudpö&yfrsm;? vQyfppf"mwftm;qdkif&mudpö&yfrsm;? obm0ab;tEÅ &m,frsm;aqmif&GufEk  difa&;udpö&yfrsm;ud k wpfae&mwnf;wGif tcsdefwd k 

twGif; NyD;pD;atmifjyKvkyfaqmif&GufEd kif&ef&nf&G,fí zGif hvSpfxm;&S  djcif;jzpfaMumif; od&onf/ armifwifvIif([dw,f^c&D;)armifwifvIdif([d kw,f^c&D;)

wdkusdKNrdKU Kanto(uefwdka'o)twGuf ½kyfoHxkwfvTif ha&;pepf\yifrae&mjzpfNyD; wpfESpfysrf;rQ{nf honfajcmufoef;ausmfvma&muf vnfywfaMumif; od&onf/

qufvufí wdkusdKNrdKU\awmifbuf urmul&NrdKU&S  d urmul&bk&m;BuD;od k Y a'opHawmfcsdef eHeuf 10 em&DwGif a&muf&Sdzl;ajrmf MunfndKNyD; vSnfhvnfMunfh½I avhvmMuonf/

tqdkyg bk&m;BuD;rS m 1243ckESpfwGif  opfom;jzif h pwif wnfaqmufcJ hNyD; 1248 ckESpfwGifrkefwd kif;'PfaMumif h  NydKusysufpD;cJ h&m urmul&acwfjzpfonf h 1252ckESpfwGif aMu;oGef;bk&m;tjzpf jyefvnfwnfxm;cJ hjcif;jzpfaMumif;?bk&m;BuD;rS m tjrif h 13 'or 35rDwm(43 ayausmf )ESifh tav;csdef 

121 wef &S  daMumif; od&onf/,if;aemuf wd kusdKyifv,fauG U

jzwf ta0;ajy;vrf; Tokyo BayAqua-line  wpfavQmufESif h vkdPfacgif;twGif; jzwfoef;íarmfawmf,mOfrsm;jzifh pD;eif;avhvmcJhMu&m a'opHawmfcsdef rGef;vGJ 2 em&DwGif vkdPfacgif;ESif h wHwm;qk  H&m Umihotaru(,lrD[d k w½k )tyef;ajzae&mtm; vSnf hvnf Munf h½IavhvmMuonf/

tqdkyg ta0;ajy;vrf;rSmwd kusdKyifv,fauG Uud k  jzwfoef;íazmufvkyfxm;NyD; vk  dPfacgif;ESif h wHwm;pepfwdkYtm; aygif;pyf wnfaqmufxm;onf/ a&atmuf vk  dPfacgif;t&Snf 9 'or 5 rDwm?a&ay:wHwm;t&Snf 4 'or 4rDwm&S  dum a&atmufESif h a&ay:ESpfrsdK;wG  JNyD; pdwf0ifpm;zG,fwnf 

aqmufxm;onf h  urÇ may:wGif pwkw¬ajrmuft&Snfqk  H; a&atmuf vk  dPfacgif;jzpfonf/ (jr0wD)(jr0wD )

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

7/32

Mo*kwf  24? 2015Mo*kwf  24? 2015

ppfawG  Mo*kwf  23ppfawG  Mo*kwf  23&ck  difjynfe,f  trsKd;orD;a&;&mtzG  J UESif h  Miss

Universe Myanmar Organization wk  d YrS &ck  difjynfe,ftwGif; a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf aiGESif haxmufyHha&;ypönf;rsm; ay;tyfvSL'gef;yGJ tcrf;tem;uk  d Mo*kwf 21 &uf eHeuf 9 em&DwGif jynfe,ftpdk;&tzG  J U tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif jynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;u &ck  difjynfe,ftwGif; a&ab;oif hjynfol rsm;tm; axmufyh  Ha&;ypönf;rsm; jzef Ya0aerI  tajctae? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf aerItajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;NyD; jynfe,f 

trsKd;orD;a&;&mtzG  J Uem,u u &ck  difjynfe,ftwGif;a&ab;oifhjynfolrsm;tm; aiGESifh axmufyHha&;

ypönf;rsm; vSL'gef;&jcif;taMumif;ud k &Sif;vif;wifjyonf/xk  d Yaemuf Miss Universe Myanmar Organization

rS  aiGusyf  odef; 100 ESif h  axmufyH ha&;ypönf;rsm;vSL'gef;&m jynfe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJUem,ua':cifaqG0if;u vufcHNyD; aiGESif haxmufyH ha&;ypönf;rsm;tm; jynfe,ftwGif; a&ab;oif hjynfol rsm;ok  d Y jzef Ya0ay;yd k YvSL'gef;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

 (jynfe,f jyef̂ quf)(jynfe,f jyef̂ quf )

aejynfawm Mo*kwf  23aejynfawmf  Mo*kwf  23jrefrmEk  difiH wpf0ef;&S  d 

a&ab;oih  fa'orsm; twGuf tvSLaiGESihf ypönf;rsm;udk aejynfawmf&S  d  trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqk  dif&m pDrHcef YcG  JrI aumfrwD? vlrI0efxrf;? u,fq,f a&;ESih  f  jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme u,fq,fa&;ESihf 

jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xmewk  dif;a'oBuD;^jynfe,fOD;pD;rSL;½H k;rsm;od k Y vma&mufvSL'gef;vsuf&S  d&mMo*kwf 23 &ufwGif &efukefwk  dif;a'oBuD; OD;pD;rSL;½Hk;ü aiGusyf 400000 vufcH&&S  dcJ haMumif; od&onf/

od k Yjzpfí Zlvk  dif 29&ufrS Mo*kwf 23 &uftxd tvSL&&S  daiG pkpkaygif;

rS m aiGusyf  1752432572?tar&duefa':vm 1129801'or 61? xd kif;bwf 168055?rav;&S m;&if;*pf 2000? w½kwf,Grf 9100? ,l½k  d 420? *syef,ef; 96000jzpfNyD; vufcH&&S  daom tvSLaiGESih  f ypönf;rsm;ud k a&ab;oihfjynfol rsm;od k Y  axmufyH hay;vsuf&S  daMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Mo*kwf 23aejynfawmf Mo*kwf 23jrefrmEdkifiH&Sd ae&ma'otESHUtjym;wGif a&BuD;rIrsm;jzpfay:cJ hNyD;,cktcg ae&mtrsm;pkü a&rsm;jyefusoG m;NyDjzpfaomfvnf; a&ab;oifha'orsm;ü jyefvnfxlaxmif a&;twGuf vk  dtyfcsufrsm;&S  daeqJ jzpfonf/ a&ab;oif ha'orsm;uk  d Ed kifiHawmftpkd;&u OD;aqmifípD;yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm;? y&[dwtzG  J Utpnf;rsm;u ulnDaqmif&Guf ay;vsuf&S  donf/

vG,f[def;ukrÜPD\ Alpineaomufa&oef Yrdom;pkrS m Mo*kwf 5 &ufrS  21 &uftxd  y&[dw

tzGJ Utpnf;rsm;ESif h vlyk*d  ¾Kvfrsm;rS wpfqif h vSL'gef;cJhNyD; Mo*kwf 22&ufrSpwifum a&ab;oif ha'orsm;ok  d Y uk  d,fwk  difud k,fusoG m;a&muf vSL'gef;aejcif;jzpfonf/ vG,f[def;ukrÜPDvDrdwuf  vufaxmuf refae*sif;'g½d kufwm OD;[efrif;xGPf; OD;aqmifonfh Alpineaomufa&oef Yrdom;pkonf Mo*kwf 22 &ufu yJcl;wkdif;a'oBuD; &efukef  Mo*kwf  23&efukef  Mo*kwf  23

jrefrmEk  difiH qDukefonfESih  f qDvkyfief;&Sifrsm;toif;rS {&m0wDwk  dif;a'oBuD; av;rsufESmNrdKUe,ftwGif;&Sd a&ab;oihfjynfolr sm;tm;axmufyH hvSL'gef;yG  Jud k Mo*kwf 22&uf eHeuf 11 em&DwGif NrdKUe,ftm;upm;cef;rü usif;y&m a&S;OD;pG m {&m0wDwk  dif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;0efBuD;OD;ausmf0if;Ek  difu {&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;&S  d a&ab;oih  fa'orsm;tm;ulnDu,fq,faqmif&Gufay;cJ hrIrsm;ud k  &Sif;vif;wifjyNyD; jrefrmEk  difiHqDukefonfESihf  qDvkyfief;&Sifrsm;toif; 'kwd,Ouú| OD;atmifa&Tua&ab;oih  fjynfolrsm;ud k tm;ay;pum;ajymMum;í qDbl; 4992bl;ud k a&ab;oih  fjynfolrsm;tm; axmufyH hay;tyfonf/

tqk  dyg vSL'gef;yG  JwGif jrefrmEk  difiH qDukefonfESih  f qDvkyfief;&Sifrsm;toif;rS  av;rsufES mNrdKUe,ftwGif;&S  d  NrdKUe,foHCem,uq&mawmf 11yg;twGuf yJqDig;ydómESih  f vSLzG,f0w¬K wpfyg;vQif usyfoH k;aomif;pDjzih  f 'kwd,Ouú|OD;atmifa&T?twGif;a&;rSL;(3) OD;aX;rk  d;ESih  f wm0ef&S  dolrsm;uqufuyfvSL'gef;cJ hNyD; a&ab;tvSLtygt0if  vSL'gef;rI  pkpkaygif;wefzk  d;aiGusyf 69366020 jzpfaMumif;od&onf/ oef;0if;(oefvsif)oef;0if;(oefvsif)

om,m0wDc½dkif  rk  d;ndKNrdKUe,f a&cJ&G m&S  d tdrfajc 500? rtlukef;&G m&S  d tdrfajc 200? rif;vSNrdKUe,f aygufacsmif;&Gm&Sd   tdrfajc 120?anmifyifomaus;&Gm&Sd tdrfajc120 pkpkaygif;tdrfajc 940 tm;

wpftdrfaxmifvQif qef ig;jynf?aomufa&oef Y  wpfvDwmbl;ajcmufbl;pDwk  d Ytm; vSL'gef;cJ honf/vG,f[def;ukrÜPDvDrdwuf  Ouú|a'gufwm pd kif;qrfxGef;onf a&ab;oih  fa'orsm;od k Y vSL'gef;rI 

rsm; qufvufjyKvkyfoG m;rnfjzpfNyD;jyefvnfxlaxmifa&;twGufvnf;ulnDaqmif&Gufay;&ef pDpOfvsuf&S  daMumif; od&onf/

(zk;aomZif)(zk  d;aomfZif )

rdwDvm Mo*kwf 23rdwD¬vm Mo*kwf 23rdwD   ¬vmNrdKUe,f ,mOfvkyfief;rsm;

BuD;Muyfa&;aumfrwD\OD;aqmifrI jzif h  rauG;wkdif;a'oBuD; yGif hjzLNrdKUe,f  ayawmaus;&G mtkyfpk ayawm(awmif )&G m? ayawm

(ajrmuf )&G mESif h  ydwkef;BuD;aus;&G moH k;&G mrS  a'ocHjynfolrsm;tm;Ak'¨½kyfyGm; qif;wkawmfrsm;ESif h u,fq,fa&;ypönf;rsm;uk  d ,aeY eHeuf 6 em&Du a&ab;ulnDa&;tzG  J Uom;rsm; pkaygif;oG m;a&muf axmufyHhvSL'gef;cJ haMumif; od&onf/

]]rdwD¬vmNrdKUe,f  ,mOfvkyfief;vkyfuk  difoltm;vH k; yg0ifvSL'gef;rIeJ Y rdwD   ¬vmNrdKU NrdKU0if̂ NrdKUxGufvrf;qH k 

ig;ckrS m tvSLcHwm aiGusyf pkpkaygif;119 odef;cG  J&w,f/ &&SdwJ haiGeJ Y u,fq,faxmufyHha&;ypönf;awG jzpfwJ h qefig;jynftdwf 500? yJeD ESpfjynftdwf 500? qm; 50usyfom;tdwf 500? qD 50 usyf om;bl; 500? a&T0gqyfjymawmif h 2500? ig;aowå mbl;500? taMumf pH k 50 usyfom; txkyf 500? t0wf txnfrsKd;pH k tdwf 100? ausmif;oHk;pma&;ud&d,mawGjzpfwJh  cJwH 'gZif 500? abmyif  'gZif 500?a&oef Ybl; 1 vDwmbl; 153 wG  J wkd Yukd  0,f,lNyD;awmh  usef aiGusyf 45 odef;udkvnf; aus;&G m

awGrS m vSL'gef;cJ hrS myg/ ayawm(awmif)&GmrS m tdrfaxmifpk 180?ayawm(ajrmuf )&G mrS m tdrfaxmifpk 178pk? ydwkef;BuD;&G mrS m tdrfaxmifpk 

200 wd k Yuk  d u,fq,fa&;ypönf;awGeJ YvSL'gef;aiGawG  ay;tyfaxmufyH h vSL'gef;rS myg/ NyD;awmh aus;&G moH k;&G mrS m&S  dwJ h bkef;awmfBuD;ausmif;ig;ausmif;twGufvnf; qef? qD?qm;? ouFef;awGeJ Y  vSLzG,f0w¬KawGqufuyf  vSL'gef;oG m;rS myg/'ghtjyif  ewfarmufNrdKUe,fa&Tewfu,fawmif q&mawmfuay;ydk YvSL'gef;wJ h Ak'½̈kyfyG m;qif;wkawmf tql  250 ud kvnf; tJ'D

aus;&G mawGrS m&S  dwJ h  Ak'b̈mom0if awGxHwpfqif h vSL'gef;ay;tyfoG m;rSmjzpfygw,f}} [k rdwD¬vm,mOfvkyfief;rsm; BuD;Muyfa&;aumfrwDOuú| OD;cifarmifjrif huajymonf/

rdwD   ¬vm,mOfvkyfief;rsm;BuD;Muyfa&;aumfrwDOD;aqmifonf h a&ab;oif hjynfolrsm;ulnDa&;tzG  JUxHok  d Ye,l;jrefrm,mOfvkyfief;rS vSL'gef;aiGusyfodef; 20 ESif h vSL'gef;ypönf;rsm;? 'd k Y&Srf;nDaemif  ,mOfvkyfief;rS vSL'gef;aiGusyf 10 odef;ESif h vSL'gef;ypönf;rsm;uk  d ,if;aus;&G moH k;&G mrS a&ab;oif h  jynfolrsm;tm;

axmufyH hvSL'gef;Ed kif&ef  oD;jcm;xyfrH ay;tyfvSL'gef;cJ haMumif;od&onf/

csrf;om(rdwDvm)csrf;om(rdwD   ¬vm)

aejynfawm Mo*kwf  23aejynfawmf  Mo*kwf  23obm0ab;tEÅ &m,fBuHKawGUae&onf h a&ab;oif ha'orsm;od kY 

u,fq,fa&;ESif haxmufyH ha&;ypönf;rsm;ud k jynfwGif;avaMumif;vd kif;rsm;rSav,mOfrsm;jzif h qufvufay;yd k Yvsuf&S  donf/

xd kod k Y ay;yd k Yvsuf&S  d&m ,aeYwGif uarÇ mZavaMumif;vd kif;rS acgufa&ESpfacgufjzif h ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uav;avqdyfod k Y u,fq,fa&;ESif h axmufyH hypönf;rsm;jzpfaom acgufqG  Jajcmuf? ausmif;pdrf;qd k'fpk  H? aq;ypönf;rsKd;pk  H? pm;p&mrsKd;pkHESif h t0wftxnfrsm;ud k yd kYaqmifay;cJ haMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

8/32

Mo*kw 24? 2015Mo*kwf  24? 2015

  cdi fynfe, f  S a ab;oifynfolrsm;twGuf yn faxmifpkor ®wjrefrmEkifiH ukefon frsm;ESifpu frIvu frIvkyfief ; Sifrsm; toi f;csKyf

&cd kifjynfe,f&S  d a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiH ukefonfrsm;ESif hpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf UM I

UMFCCI 

ESif naemiftoif;rsm;ESif  uarÇmZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;wk yl;aygif;í axmufyHa&;ypönf;rsm;ud Mo*kwf 22 &uf ESifESif h nDaemiftoif;rsm;ESif h  uarÇ mZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;wkd Y  yl;aygif;í axmufyH ha&;ypönf;rsm;ud k  Mo*kwf 22 &uf ESif h 23 &uwdwGif oGm;a&mufvSL'gef;cJMuonf/23 &ufwd kYwGif oG m;a&mufvSL'gef;cJhMuonf/

Mo*kwf 22 &uf rGef;vG  Jykdif;wGif UM IUMFCCI  toif;csKyfOuú|OD;0if;atmifESif h tzG  J U0ifrsm;u &ck  dif jynfe,f ykPÖ m;uRef;NrdKUe,ftwGif;&S  d a&ab;oif haus;&Gmrsm;jzpfMu

onf h *Gqk  H? jrif;uawå mESif h jyifvS aus;&G mrsm;rS bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;ESif h  a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf qeftdwf 450? a&oefY aq;jym; 140640? aq;rsKd;pk  H 209xkyf? apmif  225 xnf? acsmuvufxkyf 640 ESifh tar&duef a&oef Yud&d,m 85 pk  Hwk  d Yud k ay;tyf vSL'gef;cJ honf/

qufvufí ppfawGNrdKU&Sd tvk  dawmfjynf hausmif;wk  dufü tvk  d awmfjynf hq&mawmfBuD;tm; tvSLaiGusyfodef; 100? qeftdwf 1000ESif h a&oef Yud&d,mtpk  H 50 wd k Yud k qufuyfvSL'gef;onf/

Mo*kwf 23 &uf  eHeufyk  dif;wGif ppfawGNrdKU&S  d  jynfe,ftpk  d;&tzG  J U½k  H;tpnf;ta0;cef;rü UMFCCItoif;csKyfOuú| OD;0if;atmifESif h tzGJ U0ifrsm;u &ck  difjynfe,f a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf qef tdwf 3000 ESif h  a&oef Yud&d,mtpk  H 100 ud k  jynfe,f0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;xH  ay;tyfcJ h Muonf/

&ck  difjynfe,f&S  d  a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf UMFCCI ESif h nDaemiftoif;rsm;u aiGusyf 211079200 wefzdk;&S  d  axmufyH ha&;ypönf;rsm;ud k Mo*kwf 3? 4? 5? 7&ufwd kYwGif  av,mOfESif h oabF mrsm;jzifh ay;ykd YvSL'gef;cJhNyD;jzpfaMumif; od&onf/

UMFCCI toif;csKyfOuú|OD;0if;atmifu ]]&ck  difjynfe,frS mobm0ab;tEÅ &m,f pjzpfjzpfcsif;owif;&wmeJ Y yxrqk  H; qeftdwf 6000 ud k  wyfrawmfa&,mOfeJ Y ydkYay;ygw,f/ aemufNyD; qD? yJ?ig;aowåm? a&oefY? acgufqGJ ajcmufawGud kvnf; ay;yd k YvSL'gef;

ygw,f/ a&ab;oifhjynfolawG csufcsif; pm;0wfaea&;tqifajyapzd k Yyg/ tjcm;a&ab;oif h a'oawG ud k oG m;a&mufNyD; vSL'gef;aqmif&Guf ay;aewJ htwGuf  &ck  difjynfe,fud k uRefawmfuk  d,fwkdif 'DaeYrS a&muf 

vmEk  difwmjzpfygw,f/ &ck  difjynfe,f a'ou xdcd kufrIrsm;wJ htwGuf uRefawmfwd kYtaeeJ Y  axmufyH h ypönf; tjrefqk  H;ay;ydk YEk  difatmif aqmif&GufcJ hygw,f/ yxr

wpfyk  dif;uawmh  Xmeqk  dif&mwm0ef&S  doluwpfqifh vSL'gef;ygw,f/ aemufwpfyk  dif;uawmh ,aeYaqmif&Gufovd k  jynfolawG qD  wkduf½kdufaxmufyHhEkdifatmif aqmif&Gufygw,f/ 'Dwpfacguf tar&duefEk  difiHuae rS m,lNyD;vSL'gef;wJ h  a&oef Yud&d,mawG yg0ifygw,f/ qm;ief&nfawmh r&ygbl;/ a&csKdqk  d&ifb,favmufyJ aemufaeygap aomufa&tqif hud k &atmifvkyfay;Ek  difygw,f/ yk  d;rT m;utpz,f&S m;NyD;om;vnf; jzpfygw,f/ aemufNyD; a&ab;oifh a'oawGrS m ukefpnfrSefuefpG meJ Y aps;EIef;oif hwif hatmif  pm;ok  H;Ek  difzd k Y twGuf oufqkdif&m qef? qD ukefonfBuD;awGvnf; vk  dufygvmygw,f/ tajccHpm;ukefjzpfwJ h qef?qD? qm;? yJ 'Dav;rsKd;ud k rSefuefwJ h aps;EIef;awGeJ Y a&mif;0,fEk  difatmif 'Dc&D;pOfrS myJ  &ck  difjynfe,frS m&S  dwJ h ukefonfawGeJ Y nd  §EI  dif;aqmif&GufcJ h 

rS mjzpfygw,f}}[k ajymonf/½kyf&Sifo½kyfaqmif  vGifrd k;u

]]uarÇmZ tem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;uaeNyD; te,f e,ft&yf&yfu vSL'gef;wJhypönf;

awGud k &ckdifjynfe,f a&ab;oif h a'ou jynfolawGqDudk jzefYjzL;ay;zdkYtwGuf uRefawmfeJY OD;atmifvGif yl;aygif;NyD; vma&muf aqmif&Gufwm jzpfygw,f/uRefawmfwd k YtzG  JUu ukvm;wef jrpfaMumif;twkdif; &Syfajy;a&,mOfeJ Y  ausmufawmf? rif;jym;?ajrmufOD;eJ Y tckykPÖ m; uRef;NrdKUe,ftygt0if  axmufyH hvSL'gef;rS mjzpfygw,f/ ,ckqkd  UMFCCItoif;csKyfOuú| OD;0if;atmifwk  d YtzG  J UawG  a&mufvmwmeJ YykPÖ m;uRef;NrdKUe,fu aus;&G m ok  H;&G mudk UMFCCI eJ YrS  aygif;vSLjzpfoG m;wmyg? uRefawmfwd k Y t"duwm0efuawmh  tvSL&SifawG&J UpdwfxJrS m yDwdjzpfapr,f h vkyfief;wpfckud k tqkH;owfay;wJ hoabmyg/ tvSL&SifawGuk  d,fpm; vSL'gef;ay;&wJhtwGuf  tvGefyDwdjzpf &ovd k  0rf;vnf;0rf;omygw,f}}[k ajymonf/

½kyf&Sifo½kyfaqmif½kyf&Sifo½kyfaqmifvGifrk;/vGifrk  d;/

UMFCCIUMFCCI toif;csKyfOuú|toif;csKyfOuú|OD;0if;atmif/OD;0if;atmif/

pOf pOf  wdif;a'oBuD;^jynfe,wdkif;a'oBuD;^jynfe,f oD;ESpkpkaygif; ({u)oD;ES  Hpkpkaygif; ({u)

a&jrKyfa&jrKyf a&jyefay:a&jyefay: xdcdufxdcd kuf  ysufpD;ysufpD;  jyefpdufjyefpd kuf

1/ aejynfawmf 23 23 - - -

2/ ucsifjynfe,f 32127 28474 15663 12791 5709

3/ u,m;jynfe,f 146 146 104 67 4

4/ u&if jynfe,f 1162 1162 648 106 74

5/ csif;jynfe,f 5031 5031 5031 2909 -

6/ ppfud kif;wk  dif;a'oBuD; 188011 183412 147798 117587 32268

7/ yJcl;wk  dif;a'oBuD; 375925 375925 229989 152847 26661

8/ rauG;wk  dif;a'oBuD; 96846 96846 96846 65858 6977

9/ rEÅ  av;wk  dif;a'oBuD; 3583 3583 262 28 5

10/ rGefjynfe,f 13010 13010 2294 - -

11/ &ck  difjynfe,f 291219 291219 273154 217246 186166

12/ &efukefwk  dif;a'oBuD; 107845 74260 66771 24242 2346

13/ &Srf;jynfe,f 13349 13349 3829 2619 305

14/ {&m0wDwk  dif;a'oBuD; 315632 182811 230467 187472 7677

  pkpkaygif;pkpkaygif; 14439091443909 12692511269251 10728561072856 783772783772 268192268192

UM IUMFCCIESif nDaemiftoif;rsm;? uarÇmZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa'; Sif;w du y kP Öm;uRef;ESif h nDaemiftoif;rsm;? uarÇ mZtem*wftvif;wef;jrefrmazmifa';&Sif;wd k Yu ykPÖ m;uRef;

NrdKUe, jrif;uawåmaus;&Gm&S a&ab;oifjynfolrsm;twGuf axmufyHa&;ypönf;rsm;ud aus;&Gmta&muf NrdKUe,f jrif;uawå maus;&G m&Sd a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf axmufyH  H ha&;ypönf;rsm;ud k aus;&Gmta&muf oGm;a&mufvSL'gef;pOf/oG m;a&mufvSL'gef;pOf/

{&m0wD  Mo*kwf{&m0wD  Mo*kwf  2323{&m0wDwk  dif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;odef;atmif 

onf  Mo*kwf 22 &uf eHeuf 7 em&D 45 rdepfuykodrfNrdKU trSwf(7)&yfuGuf&S  d ydkvefqdyfurf;wGif wk  dif;a'oBuD; a&ab;oif hjynfolrsm;twGuf weoF m&D 

wdkif;a'oBuD; a'ocHjynfolrsm;u pkaygif;vSL'gef;onf h axmufyHhypönf;rsm;tm; wyfrawmfom;rsm;?vlrIa&;toif;tzG  J U0ifrsm;u oabF may:rS um;ay:okd Y wifaqmifaerI yg0ifulnDaqmif&Gufay;aerIukd Munf h½Itm;ay;cJhonf/ wkif;a'oBuD;(jyef^quf)wk  dif;a'oBuD;(jyef̂ quf )

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

9/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

vlrIa&;qkdif&maqmif&Guf rIrsm;- aq;½k H? ausmif;rsm;wGif  &T HY ñGefrsm; z,f&S m;NyD;

oef h&Sif;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;jcif;?

- vrf;ay:wGif wifusefaeonf U  &T HY ñGefrsm;uk d &Sif;vif;z,f&S m;ay;jcif;?

- a&? rD;vk dif;rsm; jyefvnfjyKjyifay;jcif;?

- trI dufrsm; z,f&S m;&Sif;vif;ay;jcif;?- a&Ekwfajrmif;rsm; jyKjyifrGrf;rHjcif;?

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

10/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

pOfpOfab;jzpfyGm;onfab;jzpfyG m;onf hwdif;a'oBuD;^jynfe,wd kif;a'oBuD;^jynfe,f

ab;oiftdrfaxmifpkab;oif htdrfaxmifpkab;oifvlOD;aab;oif hvlOD;a& 

aoqH;aoqH k;axmufyHrI (usyf)axmufyH hrI (usyf)

rSwfcsufrSwfcsufrsmyg^ysupD;arsmyg^ysufpD; ajymif;a&TUajymif;a&T U qef&du©mqef&du© m ta&;ay:ta&;ay: 

tpm;tpmtpm;tpmtdrfaqmuftdrfaqmuf

ypönf;ypönf;uq&uq& ypönf;ypönf;

aoqH;aoqH k; pkpkaygif;pkpkaygif;

ZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxdZGefv (24) &ufaeYrS (28) &ufaeYtxd

1/ &cd kifjynfe,f 389 1867 13542 6 2835000 2835840 40300000 13669614 600000 602404542/ weoF m&Dwd kif;a'oBuD; - 56 264 - 174600 - - 455280 - 629880

3/ u&ifjynfe,f - 72 389 - - 956940 - - - 956940

4/ {&m0wDwkdif;a'oBuD; 4 149 716 1 537750 - - 1299634 100000 1937384

5/ yJcl;wk  dif;a'oBuD; 12 2 - - - - - 281052 - 281052

pkpkaygif;pkpkaygif; 405405 21462146 1491114911 7 35473503547350 37927803792780 4030000040300000 1570558015705580 700000700000 6404571064045710

Zlvifv (16) &ufaeYrS Mo*kwfv (23)&uaeYtxZlvk  difv (16) &ufaeYrS Mo*kwfv (23)&ufaeYtxd

1/ ppfukdif;wkdif;a'oBuD; 2106 81322 399526 23 51698650 - 19750000 55274060 1600000 128322710

2/ ucsifjynfe,f 68 1485 7454 1 12950300 - 2500000 2910540 100000 18460840

3/ &Srf;jynfe,f 127 1032 5329 9 89100 - 1000000 5099722 900000 7088822

4/ rEÅ  av;wk  dif;a'oBuD; 255 4693 18977 12 9436500 - 4900000 30525610 1100000 45962110

5/ c si f;jyn fe,f 2666 4010 20284 5 - - 52340000 4179968 500000 57019968

6/ &ck  difjynfe,f 10485 16336 96165 56 - - - 72301370 5500000 77801370

7/ u&ifjynfe,f 1 1399 7325 - 6524400 7293450 - - - 13817850

8/ rGefjynfe,f 44 1543 6783 - - 4158000 - 2349570 - 65075709/ yJcl;wkdif;a'oBuD; 215 87955 177315 5 - - - 30412320 - 30412320

10/ rauG;wk  dif;a'oBuD; 464 63223 308046 2 5760000 - 100000000 57352650 - 163112650

11/ {&m0wDwk  dif;a'oBuD; 347 121392 504208 - 15660200 - 400000 41201420 - 57261620

12/ &efukefwk  dif;a'oBuD; - 15523 63082 1 16650 - - 10552740 - 10569390

pkpkaygif;pkpkaygif; 1677816778 399913399913 16144941614494 114114 102135800102135800 1145145011451450 180890000180890000 312159970312159970 97000009700000 616337220616337220

ZGefv? ZlvkifvESif Mo*kwvZGefv? Zlvk  difvESif h Mo*kwfvpkpkaygif;pkpkaygif;

1718317183 402059402059 16294051629405 121121 105683150105683150 1524423015244230 221190000221190000 327865550327865550 1040000010400000 680382930680382930

aejynfawm Mo*kwf  23aejynfawmf  Mo*kwf  23jrefrmEdkifiHwpf0ef;vk  H;wGif ZGef24 &ufrS 28 &uftxd wd kif;a'oBuD;okH;ckESif h jynfe,fESpfckwGifvnf;aumif;? Zlvd kif 16 &ufrS Mo*kwf23 &uftxd wdkif;a'oBuD;ajcmufckESif h jynfe,fajcmufckwd k YwGifvnf;aumif;obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumif h tdrfaxmifpk 419242 pkrS vlOD;a& 1629405 OD; a&ab;oif hcJ hNyD; 121 OD;aoqk  H;cJ hrItay:vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS qef&du© m wefzd k;aiGusyf 105683150? ta&;ay:tpm;tpmwefzd k;aiGusyf 15244230? tdrfaqmufypönf;wefzd k;aiGusyf 221190000? u,fq,fa&;ypönf;wefzd k;aiGusyf 327865550 ESifh  aoqkH;rIaxmufyH haMu;aiGusyf 10400000pkpkaygif;wefzdk;aiGusyf  680382930 ud k  ay;yd k YaxmufyHhcJ honf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ausmif;ukef; Mo*kwf  23ausmif;ukef; Mo*kwf  23

{&m0wDwkdif;a'oBuD; ykodrf c½d kif ausmif;ukef;NrdKUe,f a&ab;u,fq,fa&; BuD;MuyfrIaumfrwDxH odk Y &efukefawmifyd ki f;c½d ki f 0efaqmifrIqkdif&m zG  H UNzdK;a&;Zkef (oefvsif )]]&wem&Sif;oef Y}} ukrÜPDrS qeftdwf 500 ESif h  pm;aomuf zG,f&mrsm; vSL'gef;jcif;ud k  ,aeY eHeuf 11 em&DwGif usif;y&mobm0ab;tEÅ&m,fBudKwifpDrH cefYcGJrIaumfrwDOuú| NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfatmifqef;u rdwfqufpum;ajymMum;NyD;&wem&Sif;oefYukrÜPDtkyfcsKyfrI  'g½dkufwm OD;pdefvGifu oDw*l 

q&mawmfBuD;\ Mo0g't&vSL'gef;&jcif;jzpfaMumif;? ta&;BuD;aomae&mrsm;od kY t&ifoG m;vSLNyD;,ckrS ausmif;ukef;NrdKUod k Y vma&muf vSL'gef;&aMumif;? jyefvnfxlaxmif a&;vnf; vkyfaqmifay;oG m;rnf jzpfaMumif;ajymMum;NyD; vSL'gef;

ay;tyfyG  J jyKvkyfonf/xk  d Yaemuf a&ab;u,fq,fa&;

ESifh axmufyHha&;aumfrwDOuú|OD;cifpd k;u NrdKUe,ftwGif; aqmif&Guf 

csufrsm;ESif hpyfvsOf;í aus;Zl;wif pum;ajymMum;onf/ &wem&Sif;oef YukrÜPD tkyfcsKyfrI'g½d kufwmOD;pdefvGifu jyefxnfxlaxmifa&;

wGif toH k;jyK&efaiGusyf odef; 110vSL'gef;&m NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;u vufcH&,lonf/

0if;BudKif(jyef^quf)0if;BudKif(jyef^quf )

 atmifvH  Mo*kwf  23atmifvH  Mo*kwf  23rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½d kif atmifvHNrdKUwGif {&m0wDjrpfa&

0ifa&mufcJ h&mrS ,cktcg jrpfa&jyefvnfusqif;cJ h&m oef Y&Sif;a&;vkyfief;rsm;ud k  NrdKUe,frS  wm0ef&S  dolrsm;ESif h  vlrIa&;toif;rsm; yl;aygif;íaqmif&Gufvsuf&S  donf/

xd kod k Y aqmif&Guf&mwGif Mo*kwf 22 &uf eHeuf 9 em&Du txu(2)ü e,fajrcHwyf&if;rS wyfrawmfom;rsm;ESif h  &Jarrsm;u pkaygif;oef Y&Sif;a&; aqmif&GufcJhMuaMumif; od&onf/

odef;vGif(jyef̂ quf)odef;vGif(jyef̂ quf)

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

11/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

ausmzH;rSausmzH k;rSolwd kYajcmufaumifvk  H; a&qif;csKd;Muwm/awmfawmfeD;eD;txd uyfMunf hvd k Y&w,f/ 'gayr,f hvlawGu wjznf;jznf;rsm;vmNyD; wcsKdUucJeJ YaygufwmawG? atmfMu[pfMuwmawG vkyfawmh tBuD;qk  H;qifwpfaumifu vd kufw,f/

rDatmifawmh vd kufwmrawG Ubl;/ ajcmufvSef Y½k  H avmufyJxifw,f/ 'gayr,f h wu,fpdwfwd kvm&ifawmhtEÅ&m,fjyKEdkifw,f/ wcsKd UvlawGuzkef;eJ Y"mwfyk  H½d kufcsifawmh t&JpGef YNyD;teD;em;xd uyf½dkufMuwmav/ xdef;odrf;r,f holvnf;r&S  d bl;/ reufuawmh oD;ukef;bufrS m "mwfyk  H½d kuf wJ h uav;wpfa,mufudk  qifwpfaumifuES marmif;eJY  ½dkufoG m;w,fvdk YMum;w,f}}[k usm;aetd kif haus;&G mrS ud krsKd;oef Yuajymjyonf/

tqd kyg awmqif½d kif;ajcmufaumifrS mykyÜ m;awmifrBuD;\ajrmufbuf12 rd kifcef YtuG m?ausmufyef;awmif;NrdKU\ ta&S Uajrmufbuf 23

rd kifcef YuG ma0;aom usm;aetd kifhaus;&G mtkyfpk ½k  H;usif;aus;&G mteD;&S  d jrifawmfrlbk&m;ukef;BuD;\ ta&S UbufvQKdtwGif;ü a&muf&S  dcd kem;aejcif;jzpfNyD; tqd kyg awmqif½d kif;rsm;a&muf&S  daeonf hae&mod k Y usm;aetd kifh? ½k  H;usif;? oef;BuD;ukef;?cg;ywf tp&Sdonf haus;&G mrsm;rS vlrsm;

vma&mufMunf h½IMuNyD; tcsKd UrS m"mwfyk  H½d kufjcif;?toHay;ajcmufvSef Yjcif;ESif h cJrsm;jzif hypfayguf jcif;wd kYaMumif h qifrsm;rS mvnf; OD;wnf&mrJh jzpfvsuf&S  daMumif; od&onf/

tqdkygawmqif½dkif;rsm; oef;BuD;ukef;aus;&G mteD;rS jzwfoef;pOfoD;ukef;aus;&G mrS ckepfwef;ausmif;om; armifEd kifrsKd;0if;rS m,mcif;wpfuGufausmfrS "mwfyk  H½d kufpOf ¤if;ygvmaom acG;rSqiftm;oG m;a&mufa[mifojzif h qifuvd kufí ES marmif;jzih  f½dkuf&m uav;rS majcaxmufESif h  vufusKd;oG m;aMumif; od&onf/

naeyd kif;wGifvnf; qifrsm;vQKdtwGif;&S  daepOf jrifomawmifaus;&G mom;wpfOD;rS qifESif h teD;uyfoG m;a&mufí AD'D,d k½d kuf&ef BudK;pm;ojzif h  qifutEÅ &m,fjyKcJ h&m xdcd kuf 'Pf&m&&S  dcJ haMumif;od&onf/ qifrsm;rS m ¤if;wd k Y jzwfoef;oGm;vmaomvrf;wGif  rnfonf h 

,mcif;? wJud krQ zsufqD;jcif;r&S  dbJ  vlrsm;ud k vnf;jrif½k  Hjzif h tEÅ &m,frjyKaMumif; od&onf/vlrsm;u ¤if;wd k YoGm;&m vrf;wpfavQmuf atmf[pfajcmufvSef Yjcif;? cJrsm;jzif h  ypfayguf jcif;ESifh  t&Judk;í teD;uyf"mwfykH? AD'D,d k ½d kuful;&ef  BudK;pm;jcif;wd k YaMumif h  qifrsm;u&efjyKvmaMumif;od&NyD; teD;0ef;usif&S  d aus;&Gmrsm;rS a'ocHrsm;rSm aus;&Gmrsm;twGif;0ifa&mufí tEÅ &m,fjyKvmrnfud k ylyefvsuf&S  daMumif; od&onf/

udae(ausmufyef;awmif;)ud kae(ausmufyef;awmif;)

NrdKUwGif;bufrSpD;eif;vmaom bwfpfum;u ykZGefawmif aps;rSwfwk  difwGif xk  d;&yfvd kufonfESif h um;*dwfab;wGifzGihfxm;aomxDqk  difwpfqk  difrS ]]xDwpfapmif 250 usyf? xDwpfapmif 250 usyf}}[laom toHcsJ Upufi,fjzif h tqufrjywf xGufatmfaeaomtoHud k Mum;&\/ þwGif Mo*kwf 2 &ufaeYxkwf aMu;rH kowif;pmyg xDayguf pOf\ atmufqH k;tuGuf&S  d pmyd k'f  (3) ygpmom;udk  trSwf&rd\/pmom;rS m (320)BudrftwGuf xDvufrSwf 11 apmifyg xDpmtkyfwpftkyf vQif usyf 2000EIef;jzih  f  rSwfyH kwifjyNyD; wpfOD;vQif  10 tkyftxd Mo*kwf 3 &ufrSpí 0,f,lEk  difaMumif; azmfjyxm;ygonf/ xk  d YaMumihf pma&;olvnf; 11 apmifvQif usyf 2000EIef;jzih  f a&mif;csaeygvsuf rnfonh  ftwGuf usyf 250 ay;í xDuHprf;aeMuygoenf;[laomtawG;jzihf xDuHprf;aeolrsm;udk pdwfxJwGif tjypfwifaerd NyD;rdrduk  d,fwk  dif 11 apmifvQif usyf 2000 EIef;jzih  f oG m;a&muf0,f,l&ef qH k;jzwfvkdufyg onf/

xk  d YaMumih  f Mo*kwf 7 &uf(aomMumaeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif 

owif;pmygvdyfpmtwkdif ; r[mAE¨Kvvrf;ay:&S  d atmifbmavodef;qkXmecG  Jod k Y  oG m;a&mufcJ hygonf/ t0if0wGif vl0ifvlxGuf enf;aeí t0if&S  d wm0efus0efxrf;tm; xDa&mif;rnh  faumifwmod k Y oGm;vdkaMumif; ajym&m xDvufrSwfrsm;ukefoGm;NyDjzpfaMumif;ajymygonf/ pma&;olu [kwfvk  d Yvm;[kar;&m r,H kvQif txJ0ifíar;Munh  f[kqk  dojzih  f txJod k Y0ifoGm;NyD; aumifwmtwGif;rS 0efxrf;rsm;udkar;Munh  f&m xDvufrSwfrsm; ukefoG m;NyDjzpfaMumif;? trSef wu,f xDwpftkyfvQif usyf  2000 EIef;jzihf  a&mif;cscJhaMumif;?þae&mwGif ukefoG m;aomfvnf;NrdKUe,f½H k;rsm;wGif jzef YcG  Ja&mif;csaeojzih  f NrdKUe,ftcGef½H k;rsm;wGif oG m;0,f&eftBuHay;ygonf/

od k YESih  f rdrdvnf; ¤if;wd kYtBuHay;onh  ftwk  dif; Mo*kwf 10 &uf(wevF maeY) wGif r[mAEK̈vvrf;ESih  f (53)vrf;&S  d NrdKUe,ftcGef½H k;od k YoG m;a&mufcJ hygonf/ ta&mif;Xme\aumifwmwGif xDvufrSwfrsm;tkyfvdkuf  csdwfqGJxm;onfud k awGU&ojzihf  aps;EIef;ar;jref;&mwpfapmifvQif usyf 200 EIef;jzpfNyD; wpftkyfvQif usyf 2200 EIef;jzpf 

aMumif;? 0,f,lvdkygu qk  difwGifwifxm;aom xDpmtkyfrsm;xJrS BudKuf&mtkyfud k 0,f,lEk  difaMumif;? wpfapmifcsif;? ESpfapmifcsif;cG  Jra&mif;aMumif;? wpftkyfvH k;udk usyf 2200ESih  f ,l&rnfjzpfaMumif;ajymygonf/ NrdKUe,f½H k;ESih  f½H k;csKyfXmecG  JtMum;wGif wpftkyfvQif usyf200 aps;wufoG m;onh  foabmjzpfygonf/ od k YESih  f rdrdvnf; xDpmtkyf ESpftkyfud k usyf 4400 ay;í 0,f,lNyD;jyefcJ hygonf/

rnfokdYyifqk  dapumrl  jyifywGifa&mif;csaom wpfapmifusyf 250? 300 EIef;ESif hEIdif;pmvQif  aps;EIef;oufomrI&Sdaeao;onfukd awG U&S  d&ygonf/ odk Y&mwGif rnfonhftwGuftjyifqkdifrsm;wGif aps;yd k ay;í xDxdk;aeMuonfukd  xD0goem&Sifrsm;tm; ar;jref;Munf h&m(38)vrf; ½H k;csKyfqk  difwGif 0,f,lygu xDpmtkyf(tu©&m? *Pef;)rsm;tm; a&G;cs,fcGif hr&bJ a&mif;csolay;onf h xDpmtkyfuk  dom ,l&aMumif;? a&mif;csonf h&ufrS mvnf; oH k;? av;&ufrQom&S  daomaMumif h oG m;a&muf0,f,lolenf;yg;&jcif;jzpfaMumif; ajymjyygonf/ xk  d Ytwl yif Nrd KUe,f ½Hk ;rsm;wGif 0,f,lyguvnf; ½H k;csKyfwGifuJ hod k Y tkyfvd kuf

0,f&aomfvnf; usyf 200 yd kay;&aMumif;? qk  difwGifwifxm;onf h xDpmtkyf 20? 30 cef YtwGif;rS a&G;cs,f0,f,l&aMumif;? ok  d Yaomfvnf;vpOf 15 &ufaemufyk  dif;wGif a&mif;csavhr&S  daMumif; ajymjyygonf/

xDvufrSwfrsm;ud k owfrSwfaps;EIef;rsm;twd kif; a&mif;csapa&;twGuf wm0ef&S  dolrsm;u enf;vrf;rsm;&S mazGaqmif&Gufoif hygonf/od k YrSom Oya'jyifyrScsJxDrsm;? abmvHk;avmif;upm;rIrsm; yaysmuf oG m;rnfjzpfygonf/ wm0ef&S  dolrsm;taejzif h owfrSwfaps;EIef;twk  dif;a&mif;csapa&;twGuf wm0ef,laqmif&GufEd kifjcif;r&S  dygu owfrSwf aps;EIef;twkdif; a&mif;csEdkifrnf h yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;tm; wif'gpepfjzif h yGif hvif;pG mac:,lNyD; vkyfud kifcGif hay;oif hygonf/

(vif;u du k)

(vif;ud kuk  d )

aumaomif; Mo*kwf  23aumhaomif; Mo*kwf  23

ukefoG,fa&;pcef; (aumhaomif;)Mobile Team tzG  J UrS  pm;oHk;ol umuG,fa&;ESih  f e,fpyfa'orsm;rS w&m;r0if ukefoG,frIvkyfief;rsm;rjzpfay:apa&;ESihf  jrefrm-xk  dif;e,fpyfNrdKUjzpfonhf aumhaomif;NrdKUrSwpfqih  f  jynfyEk  difiHod k Y wifydk Y rnhf ig;o,f(0g;vyf)avSrsm;tm;ygcsefyifv,f0wGif  a&Smifwcif ppfaq;jcif;vkyfief;rsm;uk  d  ,aeY rGef;vGJydkif;u uGif;qif;aqmif&Gufvsuf&S  daMumif; od&onf/

uGif;qif;aqmif&GufrIvkyfief;rsm;tjzpf ukefoG,fa&;pcef;(aumhaomif;) Mobile TeamtzG  J Uonf NrdwfNrdKUESih  f  aumhaomif;NrdKUwd k YrS zrf;qD;&&S  dNyD; xk  dif;Ek  difiHokd Y wifyd k Yrnhf  yifv,fa&xGufypönf;rsm; wifaqmifvmonh  f ig;o,f (0g;vyf )avSrsm;tm; wifyd k Yrnh  f ig;o,HZmwrsm;tay: Ek  difiHawmf od k Y  ay;oGif;&rnh  f tcGeftc

ay;oGif;rI  taxmuftxm;rsm;?wifaqmifvmonh  f ig;trsKd;tpm;ESih  f ukefcsdefrSefuefuk  dufnDrI  &Sd?r&S  d  uGif;qif;ppfaq;aqmif&Guf jcif;jzpfonf/

e,fpyfukefoG,fa&; pcef;wpfck jzpfonhf (aumhaomif;)a'orS wpfqih  f  jynfyod kYwifyd k Yonh  f ydkYukef(Export)  vkyfief;wcsKdUtaMumif;trsKd;rsKd;jzih  f  w&m;

r0ifvrf;aMumif;rsm;rS ukefoG,f vsuf&S  d&m yd k Yukefu@vsmxm;csufjynh  frDjrih  fwufvmap&ef uGif;qif;aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; od&onf/

ausmpd;(aumaomif;)ausmfpdk;(aumhaomif;)

aumif;cspfEkifrSaumif;cspfEk  difrSwk  dufppfrSL; atmifaumif;rmef 

tykdifuefcGih  f  &&S  dcJ haomfvnf;vG  JacsmfcJ honf/ 'kwd,ykdif;wGif jrefrmtoif; tEkdif&&Sd&ef wk  dufppftm;jr§ih  fvmcJ hNyD; 76 rdepf wGif  wpfvk  H;wnf;aom tEk  dif*k  d;&&S  dcJ honf/ ,if;*k  d;uk  d  vlpm;0ifupm;orm; aumif;cspfEkdifuacgif;wk  dufoGif;,lcJ hjcif; jzpfonf/jrefrmtoif;rS m EkdifyG  J&&S  dcJ haomf vnf; ajcpGrf;yk  dif;t& vk  dtyfcsuf rsm; &S  daeao;onf/

jrefrmtoif;onf  tkyfpk 'kwd,yG  Jtjzpf Mo*kwf 27 &ufwGif wDarmtoif;ESih  f upm;&rnfjzpf onf/

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

12/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

wpfaeY (6)em&Dpm (4)Budrfyoygrnf/wpfaeY (6)em&Dpm (4)Budrfjyoygrnf/

24 - 8 -2015 (wevFmaeY)24 - 8 -2015 (wevF maeY )

6;03 w&m;awmf6;15 arwåmyd k Y6;20 "r®ylZmaw;8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm8;15 a&S;a[mif;okw8;20 DVD Hits8;35 [efcsufnDnDEkdifiHawmf  opfqD9;10 olESif hol\oDcsif;rsm;4;20 pk  dufysKd;okw4;30 &ifrS mpG  Jvrf;awmf0ifyef;4;35 Zmwfvrf;wk  d5;05 jrefrmoHpOfcsKdem;0if5;15 &ifckefp&mtarS mifurÇ m5;35 &opk  Hvif½kyfjrifZmwfvrf;

*E¦0ifajrmuftrkef;  (tyd kif;-48)6;20 oHpOfvrf;uvif;vufMu,f7;00 &opk  Hvif½kyfjrifZmwfvrf;

-&ifESpfonf;jcm cspfvdyfjym  (tyk  dif;-10)  -Mu,fuav;wd k Y&JU  *Dwrk  d;aumif;uif  -ar;jref;pl;prf;  -,aeYntwGufjr0wD\  aw;vufaqmif  -&opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;  ]]"ewHwdkif;&J Uwpfzuf  wpfcsuf}}  (tyd kfif;-7)

MRTV - 4

  6;00 awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;\

  y&dwfw&m;awmf  8;15 ynma&;u@ 8;35 jrefrmhtod kuft0ef;xJrS 

trsKd;orD;rsm;  9;45 &wemtvm;urÇ mh,Ofaus;rI  tarGtESpfrsm;12;35 Tasty Trip  1;05 *DwwHcg;av;zGih  fygOD;  1;45 jrefrmhtNidrfhobif  a&pD;aMumif;  (tyd kif;-11) (yxryd kif;)  (ndKndKpef;? trmpdef?EGJ UEG  J Upef;)  (rif;orD;-'gvDvif;?

vl&Tifawmf aumif;ausmf?csmvD?uHyGih  f? rk  d;yGihf )

3;35 jrefrmhtNidrf hobif a&pD;aMumif;

  (tyd kif;-11) ('kwd,yd kif;)  (ndKndKpef;? trmpdef?EG  J UEG  J Upef;)  (rif;orD;-'gvDvif;?

vl&Tifawmfaumif;ausmf?csmvD?uHyGih  f?rk  d;yGih  f )

  7;35 ]]avhvmrSwfom;a&G;aumufyG  Jqkdif&mrsm;}}(tyd kif;-2)

  (vufoauFw)  -Ek  difiHjcm;Zmwfvrf;wGJ  ]]nol&Jaumif;}} (tydkif;-19)

  6;00 tzGif h  ajcajcjrpfjrpf 

ESpfESpfumumcspfwJ h  umvay:aw;t&om  *Dw&dyfom  (tyd kif;-123)  6;20 ]]'Drd kua&pDpdwfxm;}}  (tyd kif;-1)  6;45 0wfpm;qif,ifrIjyyG  J  7;05 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wG  J  ]]awmif;wJhqk}}  (tyd kif;-91)  7;55 Ed kifiHjcm;Zmwfvrf;wG  J

  ]]vufwG  Jazmf}}(tyk  dif;-3)

  8;45 jrefrmAD'D,d kZmwfvrf;  ]]uyd  Ü,av;}}(yxryd kif;)  (ae,H? ck  difoif;Munf?

aruAsm)  ('g½d kufwm-oef YZifatmif )  9;50 aw;*DwtpDtpOf 10;10 ]]vSyaomwrefawmf}}  w½kwfroefpGrf;  tEkynm&Sifrsm;tzG  J UazsmfajzrI 10;35 jrefrmAD'D,k  dZmwfvrf;  ]]pdefvd kufavMumovm;vdk Y}}  (ausmfol? &Jxuf?  yGif he'Darmif? t,fvf*sL;vD )

  ('g½d kufwm-rif;Ed kif)

  5;00 y|mef;ygVdawmf+ &weokwf10;50 &efukefjrifuGif;us,f  (vli,fESih  fy&[dw)11;00 oG m;r,fpm;r,f11;50 usm;cifpdefESih  fawG UqHkjcif; 12;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG  J  ]]aoG;eJ Ya&;wJ hork  dif;rSwfwrf;}}  (tyd kif;-34)  2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG  J  ]]tdrfeD;csif;}} (tyd kif;-22)

 2;50MRTV-4

½kyfoHZmwfvrf;wG  J  ]]vQKd U0Suf'@m&D}} (tyd kif;-31) 6;10 Health Fix 6;15 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG  J  ]]vQKd U0Suf'@m&D}}

(tyd kif;-32)

 7;15 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG  J  ]]tdrfeD;csif;}}

(tydkif;-23) 8;10 Drive It 8;25 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG  J  ]]aea&mifatmufrS m

yGif haomyef;}}  (tydkif;-64) 9;10 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG  J  ]]aoG;eJ Ya&;wJhork  dif;rSwfwrf;}}

  (tyd kif;-35)10;00 Global Panorama  (ud k  duk  dvI  dif?rsKd;jrwfol )11;45 MRTV-4 Stage 4;40 rEÅ av;r[mjrwfrked  ½kyf&SifawmfjrwfBuD;

tar&duefayghyftqd kawmf c&pfba&mif;efonf ol\orD;av;vG  dKif&,fvfwD\

trnfud ktpG  JjyKNyD; aemufxGuf&S  drnf haw;t,fvfbrfopfud k]]Royalty

}}[k trnfay;umxkwfvkyfjzefYcsdoG m;rnf jzpfonf/c&pfba&mif;efu aemifxGuf&Sdrnfhaw;t,fvfbrfonf xl;jcm;onfh

aw;t,fvfbrfwpfckjzpfonf htjyif ol Yb0wGif ta&;ygqk  H;aom trsKd;orD;wpfOD;jzpfonf h orD;av;\trnfjzif hxkwfvkyfoG m;rnfjzpf&m b0twGuf trSwfw&wpfckvnf;jzpfaMumif; Mo*kwf 22&ufu ol\ wGpfwmpmrsufES mrSwpfqif h xkwfazmfajymMum;cJ honf/

,ckxGuf&S  drnf h aw;t,fvfbrfonf ba&mif;ef\ owårajrmufaw;t,fvf brfjzpfum ,ckESpf aEGOD;&moDwGif pwifjzefYcsdoGm;rnfjzpfNyD; tqd kygaw;t,fvf brfwGif ol\yk*¾vdutaMumif;t&mrsm;ud k pyfqd ka&;zG  J Uxm;onf h aw;oDcsif;rsm;vnf;yg0ifrnfjzpfonf/

olonf &nf;pm;a[mif; eD&m*ufpfrefESif h orD;av;&S  daeaMumif;rarQmfvif hbJ od&S  dcJ hNyD;aemuf zcifwpfOD;\b0ESif h wm0ef0wå&m;rsm;ud k BudK;pm;avhvmaeaMumif;ESif h orD;av;tay:xm;&S  donf h zcifwpfOD;\arwå mESif h cspfcifrIrsm;ud k enf;vrf;trsKd;rsKd;jzifhjyoEdkif&ef  BudK;yrf;vsuf&S  d&m ,ckwpfBudrfaw;t,fvfbrf\acgif;pD;ud korD;av;trnfay;cJhjcif;onfvnf ; ol\enf;vrf;rsm;teuf wpfckjzpfaMumif;qdkcJ honf/ ba&mif;efonf ol YwGif wpfESpft&G,forD;av; vG  dKif&,fvfwD&S  daMumif;NyD;cJhonf h rwfvtwGif;u w&m;0ifxkwfazmfajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

NyD;cJhonfhpaeaeYu usif;ycJhaom tar&duefayghyftqdkawmfrufa'gem;\ (57)ESpfjynf harG;aeYygwDwGif oDcsif;rsm;ud k us,favmifpG mzGif hí uckefMuaomaMumif h ywf0ef;usiftdrfrsm;u &Jud kwdkifMum;umygwDyGJudk&yfem;cdkif;&onftxdjzpfcJhaMumif; Mirror owif;pmu

]]Hunger Games}}pGef Ypm;cef; ½kyf&SifZmwfvr f;wGJrsm;jzifh 

emrnfausmfMum;vmcJ haom a[mvd0k'fMu,fyGif h *seDzmavm&ef Ypfonf 2015 ckESpfwGif trsKd;orD;o½kyfaqmifrsm;xJwGif o½kyfaqmifaMu;tjrif hqk  H;&&S  daom tEkynm&Sifjzpfum NyD;cJ honf hESpfu tEkynmvkyfief;rsm;rS ol&&SdcJ haom0ifaiGrS m tar&duefa':vm 52 oef;jzpfaMumif;½d kufwma'ghuGef;rfu azmfjycJ honf/ ol\tEkynmaMu;onf trsKd;om;o½kyfaqmifrsm;&&S  daomtEkynmaMu;ESif hEI  dif;,SOfygu tvGefuG mjcm;aomfvnf; touf(25)ESpft&G,f rif;orD;avm&ef Ypfonf trsKd;orD;rsm;xJwGifrl 0ifaiGtaumif;qk  H;ESif h o½kyfaqmifaMu;tjrif hqk  H; &&S  dol jzpfonf/

trsKd;om;o½kyfaqmifrsm;teuf ]]Iron Man}}rif;om;a&mbwfxf a':aeu 0ifaiGtaumif;qk  H;jzpfum ol\cef YrSef;0ifaiGrS mtar&duefa':vm oef; 80 jzpfonf/ trsKd;orD;o½kyfaqmifrsm;teuf 'kwd,ae&mwGif&S  daeaom pum;vuf*sdK[efqef\cefYrSef;0ifaiGrS mtar&duefa':vm 35 'or 5 oef;ESifh wwd,ae&m&S  d r,fvpfpm

rufuwfxfoDu a':vm 23 oef;jzifh toD;oD;&yfwnfaeonf/,refESpfu tEkynmaMu; tar&duefa':vm 51 oef;&&S  dcJ hNyD; trsKd;orD;o½kyfaqmifrsm;teuf  0ifaiGtaumif;qk  H;jzpfaom rif;orD;qef'&mbl;avmonf ,ckESpfwGifrl tar&duefa':vm &Spfoef;cef Yom&&S  davonf/

*seDzmavm&e fYpfonf 2013 ckESpfu ]]Sliver LiningsPlaybook }}½kyf&SifwGif jyifopfzuf&SifESifh  tvStya&;&mukrÜPD\'g½d kufwmtjzpfo½kyfaqmifcJ hNyD; tqdkyg½kyf&Sifjzif h  atmfpumqk &&S  dxm;olvnf;jzpfonf/

NAdwdefayghyfaw;*DwtzG  J U ]]One Direction}}rS [,f&Dpwd kifvfonf tzG  J U\e,fvSnf hazsmfajza&;c&D;pOfrsm;teufwpfckjzpfonf h uae'gEd kifiH awmf&ef;wd k;NrdKU a&mf*sm;pfpifwmwGifazsmfajzaepOf pifay:wGif aemufjyef vJuscJ honf/

[,f&Donf  Mo*kwf 20 &uf (Mumoyaw;aeY )u jyKvkyfcJ haomtqdkygazsmfajzyGJ\ pifjrif hay:wGif OD;acgif;xufvufudkajr§ mufumvufckyfwD;&ef[efjyifvd kufpOf wpfpk  Hwpf&mud k eif;rdNyD;aemuf t&S  defrxdef;Ed kifjzpfum ajcacsmfNyD;aemufjyefvJuscJ honf/ od k Yaomftjyif;txefxdcd kuf emusifoG m;jcif;rsKd; r&S  dcJ hay/

,ckazsmfajza&;c&D;pOfonf tzG  J U\aemufqk  H;xGuf&S  dxm;aom pwl 'D,dkaw;t,fvfbrfopf ]]Four }}twGuf azsmfajza&;c&D;pOfjzpfumtar&duefajrmufydkif;wGif pufwifbm 12 &uftxdazsmfajzoGm;rnfjzpfonf/ xd k Yaemuf  Oa&mywGifazsmfajzoG m;rnfjzpfNyD; c&D;pOftm;vk  H;atmufwd kbmvwGif tqk  H;owfrnfjzpfonf/

[,f&DonfNyD;cJ honf hvu qef'Da,*k  dNrdKU&S  d uG,fvfuGef;rfabmvk  H;uGif;ü usif;ycJ honf h azsmfajza&;c&D;pOfwGifvnf; cË mud k,fud k aemufod k YauG;vd kuf pOf rd kufu½d kzkef;ESif htwl pifay:rSatmufod k Y ajcacsmfuscJ h&m ,ckwpfBudrf onf c&D;pOftwGif; ESpfBudrfajrmufacsmfvJjcif;jzpfonf/

azmfjycJhonf/rufa'gem;onf ol\tdrfeD;csif;rsm;ESif h cifrifaom tEkynm

armifESrrsm;ud kzdwfMum;um e,l;a,mhcfNrdKUawmf [rfyfwGef&S  d tdrfwGif arG;aeYygwDudkusif;ycJ h&m ygwDyGJrSxGufay:vmonfh  qlnHoHrsm;udk ywf0ef;usifu em;rcHEd kifonf htqH k; &Jud kwd kifMum;cJhNyD; we*FaEGaeYeHeuf 2 em&DcG  Jcef YwGif &Jrsm;uvma&mufxdef;odrf;cJ honf/

olonf ygwDyG  Jrsm; usif;y&onfud kESpfoufaMumif;ESif h vGefcJ honf h oDwif;ywfuvnf; om;jzpfol a&mhcfud k\ (15)ESpfjynfharG;aeYygwDud k usif;ycJ hao;aMumif;vnf; tdrfeD;csif;rsm;u wDtrfZufod k Y ajymonf/

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

13/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

pifpifewDrmpwmpD;&D; wif;epfNydKifyGJ AdkvfvkyGJtjzpf vuf&SdcsefyD,H zuf'J&mESifh urÇ mYtqif h(1)*sdKud kApfcsfwd k Y Mo*kwf24&ufwGif awG UqH k,SOfNydKif&awmhrnfjzpfonf/

,if;rmpwmpD;&D;NydKifyG  Jonf  tar&duef td k;yif;NydKifyG  Jrwd kifrD emrnfausmfwif;epfupm;orm;rsm; vuf&nfaoG;,SOfNydKifavh&Sdonfh NydKifyG  JjzpfNyD; emrnfausmf  *sdKud kApfcsf  r&&Sd zl;ao;onf h wpfckwnf;aom rmpwmpD;&D;vnf;jzpfonf/

zuf'J&mESif h tif'Drma&;wd k Y awG UqH k,SOfNydKif cJ honf h pifpifewDrmpwmpD;&D; tBudKAd kvfvkyG  Jüzuf'J&mu 6-4? 7-6(8-9)jzif h tEd kif,lcJ honf/rma&;onf ,ck&ufowåywftwGif;rS myif zuf'J&m\ urÇ mYtqif h(2)ae&mtm; vT  G  Jajymif;

&,lcJ holjzpfaomfvnf; 0ifvfb,f'eftd k;yif;tNyD; yxrqH k;xdyfwdkufjyefvnfawG UqH krIwGif ,ckuJ hod k Y ta&;edrf hcJ h&jcif;vnf;jzpfonf/

'kwd,yG  Ji,fwGif ESpfOD;pvH k; olwpfjyef

ud k,fwpfjyeftrSwfrsm;&,lí yG  JrS m tBudwfte,f&S  dcJ haomfvnf; zuf'J&mu tif'Drma&;ESif h awG UqH kwd kif; tom&avh&S  donf h rSwfwrf;aumif;ud k xdef;odrf;EdkifcJ hum upm;csdef wpfem&D 37rdepftwGif; 14-11 jzifh  tEd kif,lEd kifcJ hjcif;jzpfonf/ zuf'J&mrSm touf(34)ESpf&SdNyDjzpfaomfvnf; olYxufajcmufESpfeD;yg;i,f&G,f onf h rma&;tm; aemufqH k;awG UqH kcJ honfh ig;BudrfwGif tBudrfwdkif;tEdkif&atmifpGrf;aqmifEd kifcJ honf/ zuf'J&mtaejzif h rma&;tm;aemufqH k;tBudrf ½I  H;edrf hcJ hrIrS m 2013MopaMw;vs

td k;yif; tBudKAd kvfvkyG  J yG  JpOfüjzpfonf/*sdKud kApfcsfrS mvnf; rmpwmpD;&D; ud k;yG  JvH k;

AdkvfpG  JEdkifonfh  yxrqH k;trsdK;om;wif;epfcsefyD,Hjzpfvm&ef ,ckpifpifewDrmpwm

pD;&D;üom csefyD,Hjzpf&efvd ktyfaeonf/xd k Yjyif *sdKud kApfcsfrS m tBudKAd kvfvkyG  JwGif urÇ mYtqif h(66)ae&müom &S  daeaom upm;orm;ESif homawG UqH k,SOfNydKifcJ h&aomaMumif h zuf'J&mxufyG  Jyef;rIyd krd koufomEd kifrnfjzpfonf/

xdyfwdkufawGUqHkrItaetxm;t&vnf;*sdKud kApfcsfrSm ,ckaemufydkif;ESpfrsm;wGif zuf'J&mtay: tNrJvd kvd k tom&aecJ h&m ,ckyG  JwGifvnf; *sdKud kApfcsfom atmifyG  JcHEd kifrnf h tvm;tvm ydkrd kaumif;vsuf&Sdonf/

«arvJoif;»«arvJhoif;»

ref,ltoif;onf  csefyD,Hvd*fNydKifyJ  GtwGuf ,cktajymif;ta&T Uaps;uGuftwGif; upm;orm;aumif;rsm; xyfrHac:,l&ef vd ktyfvsuf&Sd aMumif; ref,ltoif;wk  dufppfrSL; &Gef;eDu ajymMum;cJ honf/

ref,ltoif;onf ,cktajymif;ta&TUumvwGif  &S0def;pwkdif*g?&SEkduf'gvif? 'Day; ponf hupm;orm;rsm;ud k  ac:,lEk  difcJ haomfvnf;ref,ltoif;ac:,l&efypfrSwfxm;cJhonfh  upm;orm;ESpfOD;jzpfonf h yuf'½kdonf  cs,f  fvfqD;toif;odk Y  vnf;aumif;? atmhwref'Donf 

refpD;wD;toif;od k Y vnf;aumif; ajymif;a&T UoG m;cJ honf/ref,ltoif;onf csefyD,Hvd*f0ifcGif hNydKifyJ  GtwGuf b½l*sDtoif;ESif h 

yxrtausmh,SOfNydKifupm;cJ h&mwGif okH;*d k;-wpf*dk;jzifh  tEk  dif&&S  dxm;cJ haomfvnf; upm;orm;aumif;rsm;xyfrHac:,lEk  difrSomvQif csefyD,Hvd*f tkyfpktqif hodk Y wufvSrf;Ek  difrnfjzpfaMumif; wkdufppfrSL;&Gef;eDu vufcH xm;onf/

ref,ltoif;onf NyD;cJ honf habmvk  H;&moDu upm;orm;opfrsm;jzif h txk  difruscJhjcif;aMumif h  abmvk  H; &moDukefqk  H;csdefwGif  y&DrD,mvd*f NydKifyJ  GtrSwfay;Z,m;\ tqif h(4)ae&mjzif hom &yfwnfcJ h&onf/xk  d YaMumif h csefyD,Hvd*fud k wk  duf½k  duf0ifcGif hr&&S  dcJ hbJ  play-off  upm;NyD;rS 0ifcGif h&&S  drnfjzpf&m Mo*kwf 26 &ufwGif 'kwd,tausmhupm;&rnfjzpfNyD;tajymif;ta&T Uaps;uGufrydwfodrf;rD upm;orm;aumif;rsm; xyfrHac:,l oif haMumif; wkdufppfrSL; &Gef;eDu rSwfcsufjyKajymMum;cJhonf/

od k Y&mwGif ref,ltoif;enf;jy Aef[m;vfurl paeaeYn tapmyd kif;

u upm;cJ honf hy&DrD,mvd*fyJ  GpOf(3)wGif e,l;umq,ftoif;tm; *d k;r&S  d oa&&v'fom xGufay:cJhaomfvnf; ,cktajymif;ta&TUaps;uGuf twGif; aemufxyfwd kufppfrSL; ac:,l&efrvk  dtyfaMumif; ajymMum;cJ h onf/

wk  dufppfrSL;&Gef;eDrS mrl NyD;cJ honf h {NyD 4 &ufrSpwifum ref,ltoif;twGuf *d k;oGif;,lay;Ek  difcJ hjcif;r&S  donf htjyif ,ck 2015-2016 abmvk  H;&moD\ y&DrD,mvd*f&moDtp ok  H;yJ  GwGifvnf; *d k;roGif;Ek  difcJ haMumif;ref,ltoif;enf;jy Aef[m;vfu qd konf/

«Ekifvif;Munf»«Ekdifvif;Munf»

cs,fvfqD;toif;u yuf'½d kud k ac:,lzd k Y  foabmwlnDrI&,lEd kifcJ h NyD;wJ haemufrS m *sLAifwyfuGif;v,fvlayghbmtwGufvnf; ajymif;a&T UaMu;aygifoef; 70 txd toH k;jyKNyD; urf;vSrf;vmcJ hygw,f/ 'gayr,f h *sLAifwm0ef&S  dolawGuawmh olwd k Y&J U upm;orm;[m a&mif;csr,f h upm;orm;rsdK;xJrS mrygbl;vd k Y csufcsif;yJwk  H YjyefcJ hygw,f/

cs,fvfqD;[m NyD;cJ hwJ htywfu refpDF;wD;ud k oHk;*dk;-*d k;r&S  deJ Y r½IrvS ta&;edrf hNyD;wJ haemufrS m toif;yd kif&Sif &mrefatb&mrd kApfcsfu enf;jyarmf&if[d ktvd k&S  daewJ hupm;orm;awGud k 'DaEGaps;uGufrydwfodrf;cifrS myJ ac:,lzd k Y aiGaMu;toH k;p&dwftrsm;tjym;ud k csxm;ay;cJ hygw,f/ armf&if[d k taeeJ Yvnf; 'DtcGif hta&;ud k  vsifvsifjrefjrefyJtoH k;csNyD; ref,leJ Y tajymif;ta&T UrS m vdyfcJwnf;vnf;jzpfaewJ h yuf'½d kud k wpfywftwGif;NyD;jywfatmif  pmcsKyfcsKyfqdkac:,lEd kifcJ hygw,f/ armf&if[d ku ol[myuf'½dkud kac:,lcGifh&zdk Y wpfrdepfwmzkef;ac:qd krIyJjyKNyD; oabmwlnDrI &,lEd kifcJ hwmjzpfw,fvd k Y *kPf,l0if h

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

14/32

Mo*kw 24? 2015Mo*kwf  24? 2015

2015 ckESpf? ZGefvrSMo*kwfvtwGif; jrefrmEd kifiHwpf0ef; jzpfyG m;cJ haom a&BuD;a&vQHrIrsm;ESif h ajrNydKrIrsm;aMumif  h twd'ku©BuHKawG U&onf h jynfolrsm;ud k pmemaom pdwfxm;? rGefjrwf aom apwemo'¨ gw&m;wd k Yjzifh jynfwGif;^jynfy&S  d &[ef;&Sifvljynfolrsm;u wpfOD;csif;aomfvnf;aumif;? toif;tzG  J Uvd kufaomfvnf;aumif;? vkyftm;'geay;vSLjcif;? tvSLaiGESif h ypönf;rsm;axmufyH hulnD vSL'gef;jcif;rsm;twGuf a&ab;oif hjynfolrsm;ESif hwuG trsKd;om; obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&mpDrHcef YcG  JrI aumfrwDrS aus;Zl;wif 0rf;ajrmuf*kPf,lvsuf&S  dygonf/

xd kod k YulnDaxmufyH hrIrsm;ud k rSwfwrf;wifxm;&S  dEd kif&efESif h jyefvnfxlaxmifa&;ESif h jyefvnfwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ud k xda&mufvsifjrefpG m pDrHcef YcG  J? taumiftxnfazmfEd kif&ef wd k YtwGuf jynfolrsm;taejzif h wpfOD;csif;jzpfap? toif;tzG  J Utvd kufjzpfap axmufyH hulnDcJ honf h ae&ma'o? aiGaMu;? ypönf;wefzd k;ponfwd k Yud k oufqd kif&m wd kif;a'oBuD;^jynfe,f̂c½d kif̂ NrdKUe,f u,fq,fa&;pcef;rsm;(od k Yr[kwf ) atmufygzkef;trSwf? zufpftrSwf? tD;ar;vftrSwfrsm;od k Y pm^ w,fvDzkef;^tD;vfar;^zuf(pf ) oif h&menf;vrf;jzif h  qufoG,f ay;yd kY 

Ed kifyg&ef arwå m&yfcHyefMum;tyfygonf/  trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrHcef YcG  JrI aumfrwD½k  H;  vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifhjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme? ½k  H;trSwf(23)? aejynfawmf  zkef;trSwfrsm; - 067-404022? 067-404021? 067-404540? 09-423000297? 09-423000298? 09-8603401? 09-8603402  zufpftrSwf- 067-404541? 067-404335  tD;ar;vf- mswrr.rehab.donate@gmail.com

trsK;om;obm0ab;tEÅ&m,qdif&mpDrHcefcGrIvkyfief;aumrwtrsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,fqdkif&mpDrHcefYcG  JrIvkyfief;aumfrwD vrI0efxrf;?u,q,a&;ESifjyefvnae&mcsxm;a&;0efBuD;XmevlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme

aejynfawm Mo*kwf  23aejynfawmf  Mo*kwf  23&Srf;jynfe,f (ajrmufyd kif;) ausmufrJNrdKUwGif ,refaeY naeyd kif;u

rd k;onf;xefpG m&G moGef;NyD; n 8 em&Dcef YwGif  awmifusacsmif;a&rsm;?NrdKUtwGif;jzwfoef;pD;qif;aeaom erf hapmif;aigif; acsmif;a&jrif hwuf vmNyD; a&BuD;a&vQHrIaMumifh  trSwf (5)ESif h (6)&yfuGufwk  d Y&S  d vlaetdrf rsm;? wHwm;rsm; a&0ifepfjrKyfrIESif htwl tru(1)0if;twGif; a&rsm;pD;0ifcJ honf/ tqd kyg awmifusa&rS m n 11 em&Dcef YrS pwifí usqif;oG m;cJ haMumif;? a&BuD;epfjrKyfcJ haomae&mrsm;wGif wm0ef&S  dolrsm;ESif h u,fq,fa&;tzG  J Ursm;u apmif hMuyfMunf h½INyD; vd ktyfaom ulnDrIrsm; aqmif&Gufay;vsuf&S  daMumif; od&onf/ NrdKUe,f(jyef^qu)NrdKUe,f(jyef^quf )

18-8-2015&ufaeYxkwf  apmifhMunf howif;*sme,f twG  J(10)? trSwf(15)wGif]]Ed kifiHwum tultnDrsm;tm; tpd k;&wHqdyfuyfí vSL'gef;rItay: a0zefrIrsm;jrif hwuf}}acgif;pOfjzif h owif;ESif h 25-8-2015&ufaeYxkwf apmif hMunfhowif;*sme,f twG  J(10)?trSwf(16)wGifvnf; ]]ta&;ay:a&ab;u,fq,fa&;avm? rJqG,fpnf;½H k;a&;avm}}[lonf h

aqmif;yg;wpfyk'fudk yHkES  dyfazmfjycJ hygonf/tqd kygowif;ESif h aqmif;yg;ygtcsuftvufrsm;onf rS m;,Gif;aeNyD; a&ab;oif hjynfol

rsm;ud k ulnDaxmufyH haeonf h trsm;jynfolESif h Ed kifiHwumtpd k;&tzG  J Utpnf;rsm;? jynfwGif;apwem&Sif tvSL&Sifrsm;taejzif h Ed kifiHawmfor®wESif h Ed kifiHawmftpd k;&tay: txiftjrif

vG  JrS m;apcJ haomaMumif h Ed kifiHawmfor®wESif h  Ed kifiHawmftpd k;&ud k  apmif hMunf howif;*sme,f 

 News Watch Weekly rS awmif;yeftyfygonf/

apmifhMunf howif;*sme,f

News Watch Weekly

8/20/2019 km 24.8.15.pdf

15/32

Mo*kwf 24? 2015Mo*kwf 24? 2015

&ef ukef Mo*k wf 23urÇ mhvlom;csif;pmemrIaeY txdrf;trSwfyG  Jud k &efukefNrdKU tif;vsm;vrf; yef;0gvrf;&S  d United

 Nations \ taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyfa[mif;OD;oef Yaetdrf0if;&S  d OD;oef YNidrf;csrf;a&; ausmuf wd kifa&S UwGifMo*kwf 19 &ufu usif;ycJ haMumif;od&onf/

urÇ mhvlom;csif;pmemrIaeYud k 2003 ckESpf Mo*kwf 19 &ufwGif tD&wfEd kifiH buú'wfcsfNrdKU&S  d UNvlom;csif;pmemaxmufxm;rI½H k;ud k tMurf;zufcH&NyD; UN vlom;csif; pmemrI½H k; tBuD;tuJ Mr. Sergio Viera de Mello ESifh UN 0efxrf;rsm;

usqHk;onfhaeYü World Humanitarian Daytjzpf 2004 ckESpfrSpí UNtaxGaxGnDvmcH \ qHk;jzwfcsufjzif h urÇ mwpf0ef; usif;ycJ hjcif;jzpfaMumif;od&onf/

 urÇmhvlom;csif;pmemrIaeYudk  jrefrmEd kifiH wGifvnf;usif;ycJhNyD; ,ckESpfwGif OD;oef