km 20.6.15.pdf

8/21/2019 km 20.6.15.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/km-20615pdf 1/32

1377 ckESpf? yxr0gqdvqef; 4 uf? paeaeY?1377 ckESpf? yxr0gqd kvqef; 4 &uf? paeaeY? (20-6-2015) (8237)(8237)

pDt,fvftrfAG? tufrufpf xdyfoD;tpnf;ta0;rsm;twGu ,Ofaus;rI0efBuD;XmerS tEkynm Sifrsm; 0wfpkjynfavhusifaerIuk awGU pOf/pDt,fvftrfAGD? tufrufpf xdyfoD;tpnf;ta0;rsm;twGuf ,Ofaus;rI0efBuD;XmerS tEkynm&Sifrsm; 0wfpk Hjynf havhusif haerIuk d awG U&pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf ,aeYnaeyd kif;wGif aejynfawmf&S d jrefrmtjynfjynfqdkif&muGefAif;&Sif;A[d kXme(1)üusif;yrnf h (7)Budrfajrmuf uarÇ m'D;,m;-vmtd k-jrefrm-AD,uferf(pDt,fvftrfAG D ) xdyfoD;tpnf;ta0;? uarÇ m'D;,m;-vmtd k-jrefrm-AD,uferf-xd kif;Ed kifiHwd k Yyg0ifonf h (6)Budrfajrmuf {&m0wD-ausmuf z,m;-rJacgif pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIr[mAsL[m(tufrufpf)xdyfoD;tpnf;ta0;rsm;ESif h qufpyftpnf;ta0;rsm; usif;yEd kifa&;twGuf 0wfpk Hjynf htprf;avhusif haerIESif h jyifqifxm;&S drIrsm;uk d Munf h½Ippfaq;onf/

xd kod k YMunf h½Ippfaq;&mwGif EdkifiHawmfor®wonf MICC-I yifr0ifaygufü xdyfoD;tpnf;ta0;rsm;odk Y wufa&mufMurnf hEd kifiHrsm;rSEd kifiHhacgif;aqmifrsm;ESif h tpd k;&tzG J UtBuD;tuJrsm;tm; BudKqd kEIwfquf rnf hae&mESif h acwåem;aeaqmifwd kYwGif jyifqifxm;&S drIrsm;uk d OD;pG mMunf h½Ippfaq;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGifu xdyfoD;tpnf;ta0;rsm; usif;ya&;twGuf tbufbufrS jyifqifaqmif&Gufxm;&SdrI tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjyonf/ pmrsufESm 3 aumvH 5 okpmrsufES m 3 aumfvH 5 ok d Y

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef pDt,fvftrfAG? tufrufpfxdyfoD;Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef pDt,fvftrfAGD? tufrufpfxdyfoD;tpnf;ta0;rsm;ESif qufpyftpnf;ta0;rsm; usif;yEkifa ;twGuf tpnf;ta0;rsm;ESif h qufpyftpnf;ta0;rsm; usif;yEkdifa&;twGuf jyifqifxm; SrIrsm;uk unf½Ippfaq;pO/jyifqifxm;&S drIrsm;uk d Munf h½Ippfaq;pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

rsufarS mufumvwGif Nrd KUBuD;jyBuD;rsm;omru aus;vufa'orsm;vnf; zH G UNzdK;wdk;wufvmonfud k awG U&rnfjzpfonf/ txl;ojzif h ta&S UbufrS e,fpyfNrdKUrsm;rS m NrdKUBuD;rsm;ESifhrjcm; acwfrDzH G UNzdK;aeonfud k awG U&onf/ þonfrS m aps;uGufpD;yG m;a&;pepfud k tajccHívGwfvyfpG mjzif h ud k,f hMur® mud k,fzefwD;Ek difaom tcGif hta&;rsm;&S dvmjcif;aMumif h[k qd kEk difygonf/

wpfcsdefaomumvu NrdKUjyrsm;rS m tajymif;tvJBuD;BuD;rm;rm;r&S dvS/ aus;vufrsm;rS mrl &G mi,f Zeyk'frQ? e,fpyfNrd KUrsm;rS mvnf;rIefysysom&S dcJ h&onf/ urf;wpfzufwGif Nrd KUBuD;jyBuD;&S daeaomfvnf;wpfzufurf;wGif &G mi,fusKd;wdk;usJwJjzifh uG mjcm;rIBuD;rm;cJhonf/,aeYþod k Yr[kwfawmh? ae&mwd kif;wGif ajymif;vJaeNyD; wpfESpfxufwpfESpf ododomomwk d;wufvmonf/ aumif;aomtajymif;tvJjzpfíBud Kqd kMu&rnfomjzpfonf/

vl Yord kif;jzpfpOfrsm;ud k jyefMunf hrnfqk dygu vl YtzJ G Utpnf;rsm;onf

tqif hqif hwk d;wufajymif;vJ jzpfxGef;vmcJ hMuonf/ Nrd KUjyrsm; wnf axmif zH G UNzd K;vmcJ honf/ ,if;od k YwnfaqmufcJ hMu&mwGif ,Ofaus;

aom vl YtzJ G Utpnf;? nDñGwfaomvl YtzJ G Utpnf;tjzpf a&S;½Ivkyfaqmif cJ hMuonf/ vlom;rSefvQif vl YtzJ G Utpnf;ESif hruif;/ vl YtzJ G Utpnf;rSefvQif

vnf; wk dif;jynfESif hruif;onfud k owdrlcJ hMuonf h vl YtzJ G Utpnf;rsm;onf t"Gef Y&SnfwnfwH hcd kifNrJvmcJ honf/

vl Yord kif;jzpfpOfwGif taumif;bufrS&S dovkd tqd k;bufrSvnf;&S drnfjzpfonf/ taumif;ESif htqd k; tusKd;ESifhtjypfwdk Yonf tNrJ'GefwJ G aeMuonf/ vl York dif;onf qufumqufum jzpfysufajymif;vJaeonf/xd kod k Y jzpfysufajymif;vJ&onfrS m oabmobm0t& uJGjym;aeaomvl YtzJ G Utpnf;rsm;onf wpfjynfaxmiftwGif; &S draeaomaMumif h jzpf onf/ rwlnDaom vl YtzJG Utpnf;tcsif;csif; nDñGwfatmif qufpyfrxm;aomaMumif hjzpfonf/

vl YtzJ G Utpnf;wpfcktwGif;üvnf; trsm;jynfoltusKd;pD;yG m;xuf ud k,fusKd;pD;yG m;ud k y"mexm;vkyfaqmifvQif vltrsm;uvnf; tuGyf r&S daom Murf;uJ hodk Y y&rf;ywmjzpfum rdrdwd kYapmif hpnf;&rnf h usif h0wf pnf;urf;rsm;ud k csKd;azmufzsufqD;MuvQif xd kvl YtzJ G Utpnf;ud k rnfrQaumif;atmif wnfaqmufapumrl wpfcsdefcsdefwGif qkwf,kwfysufpD;wdrfaumoG m;rnfomjzpfonf/

xd k YaMumif h wd k;wufaom vlrItzJ G Utpnf;ud k wnfaqmufMu&mwGif vlrItzJ G Utpnf; ork dif;jzpfpOfrsm;ud kvnf; pdppfoH k;oyfavhvmzd kYvd ktyf

onf/ taumif;ESif htqk d;? tusKd;ESif htjypf yd kif;jcm;a0zefavsmfuefpG moH k;oyf&rnfjzpfonf/ od k YrSom ord kif;ygtwdwf frSjzpf&yfrsm;? tawG UtBuHKrsm;onf ypöKyÜefvlom;wk d Ytzk d Y ajymif;vJvmaomacwfESif havsmfnD pG m rdrdwd k YvlrIb0wnfaqmufa&;twGuf aumif;aomtaxmuftyH h

jzpfvmayvdrf hrnf/vlrItzJ G Utpnf;rsm;\ yx0D0iftaetxm;rsm;t& wnfaqmuf

rIyH kpHESif h "avhp½d kufrsm;rS m wpfae&mESif hwpfae&m uJ Gjym;jcm;em;rnfjzpfaomfvnf; rdrdwd k YvlrItzJ GUtpnf;wpf&yfwnf; &yfwnfí r&Ek dif onfud k owdrl&rnfjzpfonf/ ywf0ef;usiftajctaeaumif;rsm;ud k &,l&rnfjzpfovk d vl YtzJ G Utpnf;wd k;wufjzpfxGef;vmyH k ord kif;jzpfpOf rsm;teuf rdrdwd k YESif hqDavsmfud kufnDonf h ord kif;oifcef;pm tcsufrsm;ud kvnf; &,lxm;&rnfjzpfonf/

rMumao;rDu jrefrm ,l-23 abmvH k;NydKifyJ G ,SOfNydKiftm;ay;rItaetxm;rsm;t& rwlnDaom t&yfbufvl YtzJ G Utpnf;rsm; rnfrQuJ Gjym;jcm;em;Murnfjzpfaomfvnf; trdwdkif;jynf\ wpfrdk;atmufwGifpnf;vH k;nDñGwfonf h wlnDaompdwfxm;rsm;jzif h trdjrefrmEd kifiH atmifjrif&rnf[laom pdwf"mwfrsm;onf &,lzG,foifcef;pmrsm;jzpfonf/ xd k YaMumif h vlrItzJ G Utpnf;rsm;tm;vH k;taejzif h vkyfaqmifrIwdkif;wGif xd kpdwfxm;rsm; xm;&SdarG;jrLaqmif&GufoGm;rnfqdkygu

wpfwk dif;wpfjynfvH k; tpOfxm0& zH G UNzdK;wk d;wufvmrnf[k ,H kMunfygonf/ /

eue Ze 19&efukef ZGef 19

&efukef a&Taps; 728000 - 728000rEÅ av; a&Taps; 727500 - 727500

puo;qaps;Ee;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 710 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 820 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 750 usyf(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyf

Eiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;(u ) tar&duef wpfa':vm = 1110.0

( c ) Oa&my wpf,l½k d = 1263.2( * ) w½kwf wpf,Grf = 178.81(C ) xk dif; wpfbwf = 32.992( i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 299.43( p ) tdEd , wpf½lyD; = 17.439(q ) *syef wpf&m,ef; = 902.77( Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 100.68( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 864.55(n ) pifumyl wpfa':vm = 832.65

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bPjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPf owrw nñe;Ee;owfrSwf&nfñTef;EIef;

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19b@ma&;0efBuD;Xme jynf

axmifpk0efBuD; OD;0if;&S defonf 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmif odrf;ESif htwl ZGef 16 &uf eHeufyd kif;wGif at;&Sm;a0gvfqdyfurf;ESifh

jrefrmhpufrIqdyfurf;wd k Yod k Y oG m;a&mufNyD; vkyfief;aqmif&GufrI tajctaersm;uk d Munf h½Ippfaq;onf/

,if;od k Y ppfaq;&mwGif jrefrmh qdyfurf;tmPmyd kif OD;aqmif ñTefMum;a&;rSL;? taumufcGefOD;pD;Xme 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf?w&m;r0ifukefoG,frIwm;qD;umuG,f

a&;tzG JUESif h oufqd kif&m qdyfurf;rsm;rS wm0ef&S dolrsm;u qdyfurf;tvd kufvkyfief;aqmif&GufaerI tajctaersm;uk d &Sif;vif;wifjyMu&mjynfaxmifpk0efBuD;u qdyfurf;rsm;twGif; ukefaowå mrsm; &Sif;vif;

xkwfay;rIESif h yd k Yukef? oGif;ukef vkyfief;rsm; vsifjrefacsmarG Uapa&;twGufaqmif&Guf&mwGif Oya'vkyfxk H;vkyfenf;ESif htnD oGufvuf rSefuef jrefqefpG maqmif&Gufay;&ef rS mMum;cJhNyD; qdyfurf;rsm;twGif;vSnfhvnfMunf h½Ippfaq;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk0efBuD;onf taumufcGefOD;pD;Xme(½k H;csKyf )

jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme tcGef xrf;BuD;rsm;qdkif&m tcGef½k H;ESifh atmifbmavodef;qkXmecG Jwd kYodkY oG m;a&mufMunf h½Ippfaq;&m wm0ef &S dolrsm;u vkyfief;aqmif&GufaerI tajctaersm;uk d toD;oD;

&Sif;vif;wifjyMuonf/xd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;u

XmewGif; vkyfief;aqmif&GufrI pepfwus aqmif&Gufa&;? e,fpyf rsm;wGif taumufcGefqd kif&mwm;qD;ppfaq;rI vkyfief;rsm;ud k pepfwus Muyfrwfaqmif&Gufa&;?acwfumvtajctaet& jyif qifajymif;vJ&ef vd ktyfvmonfh Oya'? vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ud k ok H;oyfwifjya&;? vuf&S dusif hok H;aeaom tcGef½k H;rsm;rS tcGefpnf;Muyf onf h pepf (Of ficial Assessment

System)rS tcGefxrf;ud k,fwd kif tcGefpnf;Muyf ay;aqmifaompepf (Self Assessment System)

atmifjrifpGmul; ajymif;Ed kifa&;twGuf jynfolod k Y today;pnf;½k H;aqmif&Gufa&;? atmifbmavxD vufrSwfjzefYjzL; a&mif;csrIESif h vuf&S d aqmif&Gufaeaom vkyfief;tajctaersm;ud k tpOftNrJok H;oyf aqmif&GufMua&;wd k Yud k aqG;aEG;rS mMum;cJ haMumif; od&onf/

(aMu;rk)

(aMu;rk H )

efukef ZGef 19&efukef ZGef 19

jynfxJa&;0efBuD;Xme rD;owfOD;pD;Xmeonf wk dif;a'oBuD;ESih f jynfe,ftoD;oD;&S d a&&S m;yg;onf ha'orsm;wGif jynfolYtusKd;jyKa&ay;a0a&;vkyfief;rsm; ulnDaqmif&Gufay;vsuf&S d&m ZGef 17 &uf wGif {&m0wDwd kif;a'oBuD; jrefatmifNrd KUe,f&S d a&&S m;yg;onf h pdefyef;&yfuGuf? &efEd kifat;&yfuGuf? zufwef;&yfuGufESif h trSwf(6)&yfuGufwd k Yü a&*gvef 5600 ud k ay;a0cJ haMumif; rD;owfOD;pD;XmerS od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

a SUzk;rSa&S Uzk H;rSxd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf (7) Budrfajrmuf uarÇ m'D;,m;-

vmtd k-jrefrm-AD,uferf(pDt,fvftrfAGD ) xdyfoD;tpnf;ta0;usif;yrnf h ywåjrm;cef;r? (tufrufpf )Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; tpnf;ta0;usif;yrnf h jrcef;rwd k Yü jyifqifxm;&S drItajctaersm;ud k Munf h½Ippfaq;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf ausmufpdrf;cef;rü usif;yjyKvkyfrnf h (6)Budrfajrmuf {&m0wD-ausmufz,m;-rJacgif pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrI r[mAsL[m(tufrufpf ) xdyfoD;tpnf;ta0;zGifhyG J tpD tpOfESif h *kPfjyKnpmpm;yG J tpDtpOfrsm;twGuf 0wfpk Hjynf htprf;avhusif hrI ud kvnf;aumif;? Ed kifiH hacgif;aqmifrsm;twGuf em;aecef;rsm;? oD;oef Y awG Uqk Hcef;rsm; jyifqifxm;&S drIrsm;ud kvnf;aumif; vSnf hvnfMunf h½I ppfaq;&m 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;u vd kufvH&Sif;vif;jyoMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

pDt, fv ftr fAG xdyfo d;tpnf;ta0;usif;y&ef yifqi fxm;& SrIu d pDt,fvftrfAG D xdyfod D;tpnf;ta0;usif;y&ef jyifqifxm;&S drIud k awGU pOf/awG U&pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

jrefrmEk difiHonf *sDeDAmtrsm;oabmwlpmcsKyfrsm; vufrSwfa&;xk d;xm;aom tzG J U0ifEk difiHjzpfonfESih ftnD yxr*sDeDAmoabmwlnDpmcsKyf

(1949) Article-53 t& MuufajceDtrSwftom; (teDa&mifMuufajccwftrSwftom;ESih f teDa&mifvjcrf;trSwftom;)uk d tjynfjynfqkdif&mMuufajceDaumfrwD (ICRC)? tjynfjynfqkdif&m MuufajceDESih fvjcrf;eDtoif;rsm; zuf'a&;&Sif; (IFRC)? trsKd;om;MuufajceDtoif;rsm;ESih f wyfrawmfaq;wyfzG J Ursm;omvQif tok H;jyKcGih f&S daMumif; od&onf/

vlyk*d ¾ KvfwpfOD;csif;aomfvnf;aumif;? tzGJ Utpnf;taejzihfaomfvnf;aumif;? aq;½k Htaqmufttk H? oG m;bufqk dif&maq;ukocef;?wk dif;&if;aq;ukocef;? or0g,raq;cef;? aus;vufusef;rma&;Xme?aus;&G maq;ay;cef;? vlrIa&;toif;tzJ G Ursm;? tcrJ hvlrIulnDa&;aq;cef;rsm;? yk*¾vdu aq;½k Haq;cef;rsm;? MuufajceDESih froufqk difaom ,mOfrsm;(vlemwif,mOftygt0if)? ul;oef;a&mif;0,fjcif;vkyfief;rsm;? vkyfief;Xmersm;? ukrÜPDtp&S daom yk*¾vdu (ok d Yr[kwf ) trsm;jynfolyk difwk d YwGif toH k;jyKcGif hr&S daMumif; pmcsKyfwGif azmfjyxm;onf/

MuufajceDtrSwftom;rsm;uk d tcGih fr&S dolrsm;u ok H;pG Jjcif;?vG JrS m;pG m tok H;jyKjcif;ESih f qifwl,k d;rS m;tok H;jyKrIrsm;onf obm0ab;'ku©

rsm;? ppfyGJrsm;? rNidrfroufrItajctaersm;wGif MuufajceDtoif;\vkyfief;aqmif&GufrIESihf trSwftom;\ wefzk d;wkdYukd xdck dufvmEkdif ouJ hok dY MuufajceD0efxrf;rsm;? apwemvkyftm;&Sifrsm;\ vk HNcH Ka&;ESih f tumtuG,fay;Ed kifpGrf;ukdjyif;xefpG m xdckdufEk difygaMumif; jrefrmEkdifiH MuufajceDtoif;u today;xm;onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

pDt,fvftrfAGDESifh tufrufpfxdyfodD;tpnf;ta0;rsm;wGifpDt,fvftrfAGDESifh tufrufpfxdyfodD;tpnf;ta0;rsm;wGif

,mOfwef;vHNcHKa ;aqmif Guf ef 0wfpHjynftprf;avhusihaerIuk,mOfwef;vH kNcHKa&;aqmif&Guf&ef 0wfpHkjynf htprf;avhusih faerIukd

awGU pOf/awG U&pOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19aejynfawmf aumifpDe,fajr

'ud©Pc½k dif v,fa0;NrdKUe,f at;csrf;omaus;&G mtkyfpk ppfawmif;jrpful; jrpdrf;a&mifarwå maygif;ul;wHwm;zGih fyG Juk d ,aeYeHeuf 8 em&D u usif;y&m aejynfawmf aumifpD0if v,fa0;NrdKUe,f wm0efcH OD;jrih faqG wufa&muftrS mpum;

ajymMum;onf/tqkdyg tcrf;tem;okdY

aejynfawmfaumifpD0if v,fa0;Nrd KUe,f wm0efcH? 'ud ©Pc½k difESih f Nrd KUe,ftqih f Xmeqk dif&mwm0ef &Sdolrsm;? &yfrd&yfzrsm;? a'ocH jynfolrsm;? tajccHynmausmif;rsm;rS q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? a'ocHcsif;

wk dif;&if;om;rsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m t&Snf ay 1200?tus,f 12 ay&S d ppfawmif;jrpful;jrpdrf;a&mif arwåmaygif;ul;opfom;wHwm;tm; aejynfawmf aumifpD0if OD;jrih faqG? 'ud ©Pc½k dif aus;vufa'ozGH UNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme vufaxmufñTefMum;

a&;rSL; OD;pkd;vif;? 'ud©Pc½kdifig;vkyfief;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&S d

OD;jrih fqef;? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;vSa&S mif? NrdKUe,fa'ozG H UNzdK;a&;taxmuftuljyKaumfrwDOuú|OD;0if;atmifwk d Yu zJBudK;jzwf zGih fvSpfay;Muonf/

qufvufí ppfawmif;jrpful;arwå maygif;ul;wHwm;ud k uk d,h ftm;uk d,fuk d; wnfaqmufEk difonf h twGuf aejynfawmfaumifpD0if OD;jrih faqGu *kPfjyKtrS mpum;

ajymMum;NyD; wHwm;ukefusaiGusyf 50752000 tm; apwem&Sif? tvSL&Sifrsm;u ay;tyfvS L'gef;NyD; wHwm;wnfaqmufEkdifrIESih f ywfoufí

tbufbufrS 0k dif;0ef;yH hyk d;ulnD aqmif&Gufolrsm;tm; a'ocHjynfolOD;Nidrf;u 0rf;ajrmufpum;ajymMum;cJ honf/ oef;OD;(av;rsufESm)oef;OD;(av;rsufES m)

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19ZD0rsKd;pk HrsKd;uG Jrsm; xdef;odrf;apmif ha&S mufvsuf&S daom opfawm

OD;pD;Xme obm00ef;usifESif h om;iSufwd&pä mefxdef;odrf;apmif ha&S muf a&;Xmeatmuf&S d awm½d kif;wd&pä mefab;rJ hawmrsm;ESif h obm0xdef;odrf;a&;e,fajr 0efxrf;rsm;onf Ek difiHtwGif;&S d &S m;yg;í rsKd;okOf;aysmufuG,f&ef tEÅ&m,f&S donfh rsKd;pdwfrsm;ud k obm0twd kif; xdef;odrf;apmif ha&S muf vsuf&S daeouJ hod k Y ab;rJ hawmO,smOfrsm;twGif; arG;jrLxdef;odrf;umuG,fvsufvnf;&S donf/

xd k Ytwl avmueE´ mab;rJ hawmO,smOf½k H;wGif Mu,fvdyft&G,fpk H1855 aumif? txD; 114 aumif? tr 99 aumif? rcG Jjcm;&ao;onf hMu,fvdyf 1642 aumiftm; arG;jrLapmif ha&S mufxm;vsuf&S donf/ 16-9-2014 &ufrS 11-3-2015&uftwGif; t&G,fa&mufvdyfr 78 aumifrS Ousif; 239 usif;ü OvkH;a& 1654 vk H;ud k Oxm;cJhum 29-5-2015

&ufwGif Ousif;ESpfusif;rS Mu,fvdyf 14 aumif pwifaygufyG m;cJ hNyD;17-6-2015 &uftxd Ousif; 198 usif;rS Mu,fvdyfi,f 965 aumifaygufyG m;cJ haMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

reDvm ZGef 19reDvm ZGef 19

urÇ may:wGif vlOD;a&trsm;qk H;aom Ek difiHjzpfonf h w½kwfEk difiHESif h yifv,fa&aMumif; uRef;pkrsm;yk difqk difrI tjiif;yG m;rIrsm; jzpfyG m;aeonf h zdvpfyk difEk difiHrS jynfol 10 OD;vQif &SpfOD;rSm ESpfEk difiHtMum; vufeufuk dif y#dyu©jzpfyG m;vmEk difjcif;tay: pk d;&drfxdwfvef Yvsuf &S daMumif; trsm;jynfol oabmxm;qEazmfxkwfa&;

tzG J Utpnf;wpf&yfu xkwfjyefaomppfwrf;wpf&yft&od&onf/2012 ckESpf twGif;u w½kwfEk difiHu pumabm&yf

oEÅmausmufwef;a'oü ig;zrf;vkyfuGufrsm;tm;xdef;csKyfEkdifa&;vkyfaqmif&mrS ppfa&;wif;rmrIrsm;ay:aygufcJhNyD;aemuf zdvpfyk difjynfolrsm;taejzifh ppfrufjzpfyG m;vmEk difrItay: pk d;&drfvsuf&S daMumif;ppfwrf;wGif azmfjyonf/

reDvmtajcpk duf qk d&S,f0,fom paw;&Sif;trnf&S d okawoetzG J Uu zdvpfyk dif Ek difiHom; OD;a& 1200xHrS oabmqE aumuf,l&mwGif ,if;ta&twGuf\84 &mck difEIef;u w½kwfEk difiHESif h vufeufuk difwk dufck dufrI rsm;jzpfyG m;vmrnfuk d pk d;&drfaMumif;azmfjycJ honf/

,if;wk d YtxJrS xuf0ufcef Yaomvlrsm;u ppfjzpf

vmEk difrItwGuf pk d;&drfaomu BuD;rm;pGm&S daMumif;qExkwfazmfMuNyD; ¤if;wk d Yteuf ok H;yk Hwpfyk HrS m twef toif h pk d;&drfonf[k azmfjyonf/

2012 ckESpfuwnf;u aumuf,lvmcJhaomqErJrsm;t& 80 &mck difEIef;cef Yaom zdvpfyk difEk difiHom;rsm;onf w½kwfEk difiHESif h tjiif;yG m;rIrsm; &S daeonf h uRef;yk difqk difrIta&;ay:pk d;&drf ylyefrIrsm;&S daeNyD; tm&S tiftm;BuD; tdrfeD;csif;Ek difiHjzpfonf h w½kwfESif h ppfyG J jzpfyG m;vmEk difrIuk d vk dvm;jcif;r&SdMuay/

½kufwm/½k dufwm/

vef'ef ZGef 19vef'ef ZGef 19

rmvm0DEd kifiHwGif Zefe0g&Dvu a&vTrf;rd k;rIrsm;

aMumif h ysufpD;cJ h&aom tysuftpD;rsm;udk jyefvnf wnfaqmuf&eftwGuf tcsdefumv ig;ESpfxd

MumjrifhrnfjzpfNyD; tar&duefa':vm oef; 400xufrenf;ukefusEdkifaMumif; ukvor*¾uajym

Mum;onf/rmvm0DEd kifiHtwGif;&S d c½k dif 28 ck teuf 15 ck

wGif rd k;onf;xefpG m&G moGef;NyD; a&vTrf;rd k;rIjzpfay:umtdrfaygif; ig;odef;eD;yg;ysufpD;cJ h&m vlaygif; 230000

cef YrS m tk d;rJ htdrfrJ hjzpfcJ h&NyD;aemuf tpd k;&u wd kif;jynf xuf0ufcef YrS m ab;tEÅ &m,fZkeftwGif;odk Y usa&muf

aeNyD[k aMunmcJ haMumif; rmvm0Dtpdk;&\ ab;tEÅ&m,f umvtvGefvd ktyfcsufrsm; tuJjzwfrI

tpD&ifcHpmwGif azmfjyonf/tdrf&mtaqmufttkHrsm;? yd k Yaqmifa&;

vkyfief;rsm;? oD;ES Hyifrsm;tpm;xd k;pd kufysd K;a&;ESif h wd&pä mefrsm;jyefvnfarG;jrLa&;twGuf tar&duef

a':vm oef; 400 cef Y ukefusrnfjzpfaMumif;

e,l;a'vD ZGef 19e,l;a'vD ZGef 19

tdE´d,ESif h jyifopfEkdifiHwdk Yonf tdE´d,EkdifiH awmifyd kif; tef'&my&ma'h&S fjynfe,f qdyfurf;NrdKUawmf ADqmcg ywferfurf;vGefü yl;wG Ja&wyfppfa&;avhusif hrI wpf&yfjyKvkyfrnfjzpfaMumif; umuG,fa&;owif;&yfuGufrsm;u ZGef 19 &ufu ajymMum;onf/

a&wyfppfa&;avhusif hrIud k b*Fvm;yifv,fatmf twGif; ZGef 21 &ufESif h 22 &ufrsm;wGif usif;yoG m;rnfjzpfaMumif;? tdE´ d,Ek difiHbufrS ta&S Uyd kif;a&wyfuGyfuJrIXmecsKyfrS ppfoabF mrsm;ESifh jyifopf Ek difiHrS &[wf,mOfqif;ouf&m ukef;ywfyg&S donf h

Dixmude ppfoabF mESif h ud k,faysmufz&D;*dwf ppfoabF m Aconit wd kY tqdkygESpf&ufMum ppfa&;avhusif hrIwGif yg0ifrnfjzpfaMumif; ,if;owif;&yfuGufrsm;uqd konf/ a&wyfavhusif hrIrS m tdE´ d,Ek difiHESif h ESpfEdkifiH r[mAsL[majrmuf qufqHa&;ud k jr§if hwif&ef &nf&G,faMumif; jyifopfEk difiHu ajymMum;onf/

jyifopfa&wyfonf ESpfEk difiHMum; r[mAsL[majrmuf umuG,fa&;qd kif&m csdwfqufrIrsm;wd k;csJ U&efESif h cd kifrmvmap&ef tdE´ d,EdkifiHESif h yl;wG Jppfa&;avhusif hrIrsm; yd krd kjyKvkyf&ef arQmfvif haeaMumif; tdE´ d,Ek difiH&S d jyifopfoH½H k;rS aumifppf0efMuD; *sif;rwfcf qD&Dcsm;cfvwfu rD'D,mrsm;odkY ajymMum;onf/tdE´ d,ESif h jyifopfa&wyfrsm;onf NyD;cJ honfhvutdEd´,EkdifiHtaemufyd kif; *dktmjynfe,furf;vGefüjyKvkyfcJ honf h a&wyfppfa&;avhusif hrIrsm;wGif yg0if avhusifhcJ honf/ qif[Gm/qif[G m/

ukyifa[*if ZGef 19uk dyifa[*if ZGef 19

'def;rwfEkdifiHü tBudwfte,f,SOfNyKdifMuonfh taxGaxGa&G;aumufyG JBuD;wGif twk duftcHygwDrsm;utmPm&ñGef Yaygif;tzG J Uuk d tEk dif&&S daMumif; ,aeY owif;rsm;wGif azmfjyonf/

rJtrsm;pkuk d a&wGufNyD;pD;csdefwGif 0efBuD;csKyfa[mif;vm;(pf )avmhuD;&wfpf rlqifOD;aqmifonf h vuf,m,drf;tv,ftvwfoabm&Sdaom tkyfpkonf vuf&S d 0efBuD;csKyf [vfvD;awmfeif;&Srpf\ ygwDukdtEk dif&&Sd

cJ honf/rpöawmfeif;&Srpfonf ,cktcg qk d&S,f'Drk d

u&ufwpfygwD acgif;aqmiftjzpfrS qif;ay;cJ h&NyDjzpf onf/

a&T Uajymif;tajccs aexk difjcif;uk d qef Yusifonf h vuf,m,drf; 'g;epfjynfol YygwDonf vTwfawmfwGif 'kwd,tiftm;tBuD;qk H; jzpfvmrnfjzpfonf/

'def;rwftoHvTif hXme 'DtmajymMum;csuft&rpöawmfeif;&Srpf\ tmPm& qk d&S,f'Drk du&ufwpf ygwDonf tBuD;qk H;jzpfNyD; rJta&twGuf 26 'or

u muwfpf ZGef 19u&muwfpf ZGef 19

tusOf;usaeaom twkduftcHacgif;aqmifwpfOD;tm;awG Uqk H&eftwGuf AifeDZG Jvm;Ek difiHok d YoG m;a&mufcJhMuonfh &SpfOD;yg0ifonfh b&mZD;txuf vTwfawmftrwftkyfpkwpfpku ¤if;wkd YpD;vmaombwfpfum; wk dufck dufjcif;cH&ojzif h xGufajy;cJ hMu&aMumif; ,aeYxkwfazmfajymqk dvk dufonf/

AifeDZG Jvm;Ek difiHü vlxktk H<urIjzpfay:aepOf ½kef;&if;qefcwfjzpf&ef vI H Yaqmfay;onf [laom pGyfpG J csufjzif h axmifcsjcif;cHae&aom vD,k dyk dvf'k dvk dyuf(Zf )uk dawG U&ef b&mZD;twk duftcHEk difiHa&;orm;rsm;u BuK d;pm;

vsuf&S dMuonf/AifeDZG Jvm;Ek difiH Nrd KUawmfu&muwfpf avqdyfrS

xGufcG mvmMupOf ¤if;wk d Y bwfpfum;uk d cJjzif hxkjcif;cH&onf[k ¤if;tkyfpkuajymonf/

AifeDZG Jvm;tpk d;&xHrS &Sif;vif;csufawmif;cHrnf jzpfaMumif; b&mZD;Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu ajymonf/

tqk dyg txufvTwfawmftrwftkyfpkwGif yg0ifonf h ½k deJvf'k d uk dif,m'k du ¤if;wk d Ybwfpfum;uk d 0k dif;ízsufqD;&ef BuKd;pm;MuaMumif ;? cJjzifhaygufMuaomolrsm;ukd "mwfyk H½k duf,lcJ haMumif; ajymMum;cJ honf/

½kufwm/½k dufwm/

tqd kyg tpD&ifcHpm\azmfjycsuft& od&onf/

a&wd kjyefvnfwnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ud k wpfESpf twGif; tNyD;owfvkyfaqmifoGm;Edkifrnf jzpfNyD;

a&&Snfvkyfief;rsm;rS mrl ig;ESpfxdMumjrif hEd kifaMumif;tqdkygtpD&ifcHpmwGif xnfhoGif;azmfjyxm;

onf/jyefvnfwnfaqmufa&;BudK;yrf;csufrsm;rSm

,ckESpftwGif;jzpfyGm;cJhaom a&vTrf;rd k;rI Irsm;\tusdK;qufrsm;udk ajz&Sif;Edkif½HkrQru rdk;acgifrI tygt0if tjcm;ab;tEÅ &m,frsm;ud kvnf; umuG,f

wm;qD;Ed kif&eftwGufjzpfoif haMumif; ukvor*¾ zG HUNzdK;rItpDtpOfrS tkyfcsKyfa&;rSL; [,fvif uvyfcfu ajymMum;onf/ ydkrdkaumif;rGefonfh apmpD;pG mtcsufay;pepfrsm;ESif h a&pDrHcef YcG JrIpepfrsm;

tygt0if ab;tEÅ &m,favQmhcsa&;vkyfief;rsm;wGif

a&&Snf&if;ES D;jr§KyfESHrIonf tem*wf a&vTrf;rd k;rIESif h yljyif;ajcmufaoG UrIjzpfEd kifajcud k avQmhcsEd kifrnfjzpf aMumif; tpD&ifcHpmwGif azmfjyxm;onf/

½kufwm/½k dufwm/

3 &mck difEIef;&&S donf/ok d Yaomf ¤if;\ r[mrdwfygwDrsm;onf twk duf

tcHygwDrsm;uJ hok d Y rJta&twGuf rsm;rsm;pm;pm; &&S djcif;r&S day/

'Dtm\ ajymMum;csuft& 'g;epfjynfol YygwDurJta&twGuf 21 'or 1 &mckdifEIef;&&Sdí rpö awmfeif;&Srpf\ tmPm&ygwDu 19 'or 5 &mck difEIef;jzif h wwd,ae&mwGif&S donf/ ½kufwm/½k dufwm/

0efBuD;csKyf [vfvD;awmeif; Srpf/0efBuD;csKyf [vfvD;awmfeif;&Srpf/ 0efBuD;csKyfa[mif; vm;(pf)avmuD; wfpfrlqif/0efBuD;csKyfa[mif; vm;(pf )avmhuD;&wfpfrlqif/

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfjynfaxmifpka G;aumuyGaumr Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

2015 ckESpf taxGaxa G;aumufyG2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJ today;aMunmcsuftoday;aMunmcsuf

2015 ckESpf? ZGefv 20 uf2015 ckESpf? ZGefv 20 &uf

1/ pwkw¬tBudrftajccHrJqE´&Sifpm&if;rsm;udk atmufygwd kif;a'oBuD;ESih f jynfe,frsm;twGif;&S d c½d kifrsm;wGif 2015 ckESpf? ZGef 22 &ufrS Zlvd kif 5&ufxd 14 &ufwd kifwdkif uyfxm;aMunmygrnf- (u) ucsifjynfe,ftwGif;&Sd c½d kiftm;vk H;

(c) &cd kifjynfe,ftwGif;&S d c½d kiftm;vk H;(*) {&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;&S d

c½d kiftm;vk H;(C) &Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;)twGif;&S d

c½d kiftm;vk H;(i) &Srf;jynfe,f(ta&S Uyd kif;)twGif;&S d

c½d kiftm;vk H;(p) rEÅ av;wd kif;a'oBuD; (1) rdw¬ Dvmc½d kif (2) anmifOD;c½d kif (3) &rnf;oif;c½d kif(q) yJcl;wd kif;a'oBuD; (1) awmifilc½d kif f (2) om,m0wDc½dkif (3) jynfc½d kif(Z) ppfud kif;wd kif;a'oBuD;

(1) uomc½d kif (2) uav;c½dkif

(3) armfvd kufc½d kif (4) cED Å ;c½d kif (5) em*ud k,fydkiftkyfcsKyfcGih f&a'o(ps) weoF m&Dwdkif;a'oBuD; (1) aumhaomif;c½dkif(n) &efukefwd kif;a'oBuD;rS rJpm&if;

aMunm&efusef&S daeaom Nrd KUe,f (21) Nrd KUe,f

2/ rJpm&if;wGif rdrdwdk Y\trnf yg^ ryg od&Sd Ed kif&ef oG m;a&mufMunh f&IMuyg/ rdrd\ trnfrygvQif yk HpH (3) jzih f avQmufxm;yg/ tcsuftvufrsm;rSm;aevQif yk HpH (4-*) jzih f avQmufxm;yg/3/ rJpm&if;wGif ryg0ifoih folrsm; (Oyrm-uG,fvGefNyD;olrsm;? axmifusaeolrsm;) yg0ifaeyguykHpH (4) jzihf uef YuGufyg/

4/ acwåvma&mufaexd kifolrsm;\ trnfrsm;onf rdrdwdk Y tNrJaexd kifonh f tdrfaxmifpkpm&if;v0u yk HpH (66^6) &S daom Nrd KUe,frS rJpm&if;üomyg0ifrnfjzpfonf/5/ Ek difiHa&;ygwDrsm;taejzih fvnf; jynh fpk HrSefuef aom rJpm&if;&&S da&;ESih f rdrd\ rJqE&Sifrsm; rJpm&if;wGifygNyD; rJay;Ek difa&; 0d kif;0ef;yl;aygif;aqmif&GufMuyg/

jynfaxmifpka G;aumufyGaumr Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

1/ þOya'ud kwd kif;a'oBuD;vTwfawmf od k Yr[kwf jynfe,fvTwfawmfa&G;aumufyGJOya'ud k 'kwd,tBudrf jyifqifonfhOya'[k ac:wGifap&rnf/2/ wd kif;a'oBuD;vTwfawmf od k Yr[kwf jynfe,fvTwfawmfa&G;aumufyG JOya'yk'fr 2? yk'frcG J (Z)?yk'frcG Ji,f (2) ud kyk'fr 2? yk'frcG J (Z)? yk'frcG Ji,f (1)tjzpf ajymif;vJtrSwfpOfNyD; yk'fr 2? yk'frcG J (Z)?yk'frcG Ji,f (1) wGifyg&S daom ]]aejynfawmfaumfr&SiftzGJ UcG J}}qd konf hpum;&yfud k ]]jynfaxmifpke,fajra&G;aumufyG Jaumfr&Sif tzG J UcG J}}qd konf hpum;&yfjzifh tpm;xdk;íyk'fr 2? yk'frcG J (Z)?yk'frcG Ji,f (2) tjzpf ajymif;vJtrSwfpOf&rnf/

3/ wd kif;a'oBuD;vTwfawmf odk Yr[kwf jynfe,fvTwfawmf a&G;aumufyG JOya'wGif- (u) yk'fr 6? yk'frcG J (u) ud katmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf -

]](u) a&G;aumufyG Jpwifusif;yonf haeYwGif touf 18 ESpfjynf hNyD; þOya'ygjy|mef;csufrsm;ESifh rqef Yusifaom Ed kifiHom;? {nf hEd kifiHom;ESif h Ed kifiHom;jyKcGif h&ol?}}

(c) yk'fr 14? yk'frcG J (u) udkatmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf -]](u) þOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifhrqef YusifaomEd kifiHom;? {nf hEd kifiHom;ESifh

EdkifiHom;jyKcGif h&olwd kif;onf rJqEe,fwpfe,fwGif aexd kifolvnf;jzpfía&G;aumufyG Jpwifusif;yonf haeYwGif touf 18 ESpf jynf holvnf;jzpfvQif &yfuGuf od k Yr[kwf aus;&G mtkyfpkaumfr&SiftzGJ UcG Juoufqd kif&mrJpm&if;üxnf hoGif;azmfjy&rnf/}}

(*) yk'fr 15? yk'frcG J (u) ud katmufygtwd kif;tpm;xd k;&rnf - ]](u) rJqEé,fwpfe,f\rJpm&if;wGif trnfyg0ifaomEdkifiHom;? {nfhEdkifiHom;

ESif h Ed kifiHom;jyKcGif h&olwd kif;onf ,if;rJqEe,fwGifom qErJay;ydkifcGif h &Sdonf/}}

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG JUpnf;yk HtajccHOya't& uGsEf kyfvufrSwfa&;xd k;onf/

(yk) odef;pdef(ykH ) odef;pdef EdifiHawmor®w Ed kifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEifiHawm jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmf

1377 ckESpf? yxr0gqdvqef; 3 uf1377 ckESpf? yxr0gqd kvqef; 3 &uf

( 2015 ckESpf? ZGev 19 uf )( 2015 ckESpf? ZGefv 19 &uf )

1/ rJpm&if;qd konfrS m a&G;aumufyG Jtvd k YiS m owfrSwfxm;aom rJqEe,frsm;twGuf jyKpkxm;onh f qErJay;yd kifcGih f&S dolrsm;\ pm&if;jzpfonf/ rJpm&if;wGif trnfygrSom rJay;cGih f&rnfjzpfNyD; rJpm&if;wGif yg0ifolom a&G;aumufwifajr§ mufcHydkifcGih f&S dygonf/2/ 2010 jynh fESpf taxGaxGa&G;aumufyG JESih f 2012 ckESpf Mum;jzwfa&G;aumufyG Jrsm;\ tawGUtBuKHrsm;t& rJpm&if;csKd U,Gif;tm;enf; tjiif;yG m;rIrsm; &S dcJ hygonf/ 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG J

twGuf jynh fpkHrSefuefaom rJqE´&Sifpm&if;&&S da&; &nf&G,fcsufjzih f tajccHrJqE&Sifpm&if;jyKpkjcif;ud k 2014 ckESpf Ek d0ifbmvrS 2015 ckESpf ZGefvtxd jrefrmEk difiHwpf0ef;vk H;wGif aqmif&GufcJ honf/ ,if;tajccH rJqE&Sifpm&if;rsm;ud k 2015 ckESpf {NyDvrS ZGefvtxd tqih f 4 qih fjzih f uyfxm;aMunmvsuf&S dygonf/3/ tajccHrJqE´&Sifpm&if;tm; &yfuGufâus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;½kH;&Sd vlOD;a& tajcjypm&if;ESihf oufqd kif&m vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESih f trsd K;om;rSwfyk Hwifa&;OD;pD;Xme½k H;&S d tdrfaxmifpkpm&if;ykHpH (66^6)wd k YrS touf 18 ESpfjynh folrsm;tm; ul;,ljyKpkxm;ygonf/ jyKpkNyD; tajccHrJqE&Sifpm&if;rsm;ud k oufqd kif &m &yfuGuf aus;&Gmtkyfpk a&G;aumufyG Jaumfr&SiftzGJ UcG J½kH;rsm;wGif 14 &uf uyfxm;aMumfjimygonf/rJqE´&Sifrsm;rS xkwfjyefaMunmonh f tajccHrJqE&Sifpm&if;ud k vma&mufMunh f½Ií yk HpH(3)jzih f rJpm&if;wGif trnfxnh foGif;ay;&ef awmif;qd kjcif;? yk HpH (4)jzih f rJpm&if;wGifyg&S daom rJqE&Sifrsm;ESih f pyfvsOf;íuef YuGufjcif;? yk HpH (4-*)jzih f rJpm&if;wGifyg&S daom tcsuftvufrsm;ESihf pyfvsOf;aom jyifqifvT mwifoGif;jcif;wd k Yud k aqmif&Guf&efjzpfNyD; xd kod k Yaqmif&GufrSom jyKjyifNyD; trSefrJpm&if;&&S drnf jzpfygonf/4/ &&S dvmaom trSefrJpm&if;tm; uGefysLwmpepfjzih f jyKpkxm;NyD; Main Server wGif xdef;odrf;xm;ygu aumfr&SifESih f aumfr&SiftzG J UcG Jtqih fqih fwGif rSefuefaom rJpm&if;&S daeNyD; aemufqk H;tajctaeESih f ud kufnDatmifaqmif&Gufaeygu rSefuefaomrJpm&if;rsm; jzpfaeygrnf/ ¤if;rJpm&if;tm; Internet ESih f Mobile Phone rsm;rS Munh f½Iedkifa&;vnf; Bud K;yrf;aqmif&Gufvsuf&S dygonf/5/ a&G;aumufyG Jusif;yrnh faeY&uf owfrSwfaMunmNyD;aemuf rJpm&if;uyfrnh f&uftm; wpfEk difiHvk H;od k Y today;aMumfjimNyD; rJpm&if;rsm; uyfxm;aMunmygrnf/ rSefuefaom rJpm&if;jzpfaeojzihf jyifqif jznh fpGuf&aom vkyfief;yrmPenf;oG m;NyD; tjiif;yG m;rIrsm;vnf; enf;oG m;ygrnf/ rJqEe,ftoD;oD;wGif tenf;qk H;&ufaygif; 180 xufrenf; rJqEe,f jyifya&muf tjcm;rJqE&Sifrsm;tm; qErJay;cGih f&&S da&;aqmif&Guf&mwGifvnf; tcsdefvkHavmufpG m &&S dEdkifrnfjzpfygonf/6/ od k Yjzpfygí tajccHrJqE&Sifpm&if; jynh fpk HrSefuefa&;twGuf tkyfcsKyfa&;tzG J Utpnf;rsm;? Ek difiHa&;ygwDrsm;? vlrItzG JUtpnf;rsm;ESih f rJqE&Sifrsm;rS 0d kif;0ef;ulnDaqmif&GufMuyg&efESih f tjyKoabmaqmif aom yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;tm; BudKqd kygaMumif; aMunmtyfygonf/

twGif;a ;rSL;twGif;a&;rS L; jynfaxmifpka G;aumufyGaumr Sif jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif

efukef ZGef 19&efukef ZGef 19&efukefwd kif;a'oBuD;twGif;&S d

"mwftm;cG J½kHrsm;ESif h "mwftm;vd kif;rsm; BuH hck difrI&S dap&ef? "mwftm;jywfawmufrIrsm; avsmhenf;ap&ef? "mwfvd kufrItEÅ &m,frS uif;a0;ap&eftwGuf "mwftm;cG J½k Hrsm;ESif h "mwftm;vk dif;rsm; xdef;odrf;jyKjyifjcif;vkyfief;? "mwftm;vk dif;ESif h rvGwfaom opfyifopfud kif;rsm; ckwfxGif&Sif;vif;jcif;

vkyfief;rsm;udk tywfpOf pae?we*FaEGaeYwkdif; &efukefvQyfppf "mwftm;ay;a&;aumfyd ka&;&Sif;uaqmif&Gufvsuf&S donf/

(20-6-2015)&ufwGif a'gyk H?ykZGefawmif? Ad kvfwaxmif? r*FvmawmifñGef Y? '*k H(ta&S U)? &efuif;?ajrmufOuúvmy? wmarG? urm&Gwf?ausmufwHwm;? yef;bJwef;? vom?qdyfurf;? tvk H? r&rf;ukef;? vd Iif?

'*k H? Munf hjrifwk dif? prf;acsmif;?A[ef;? oefvsif? ok H;cG? c&rf;?wHwm;? 'v? qdyfBuD; caemifwd k?aumhrSL;? vufckyfukef;? usKdufaxmf?tif;pdef? r*Fvm'k H? vd Iifom,m?a&Tjynfom? arS mfbD? wkdufBuD;?axmufMuef Y? xef;wyif? azmifBuD;?tif;wk dif? tazsmuf NrdKUe,frsm;\&yfuGuftcsKd U? CNG qk diftcsKd UESif h pufrIZkeftcsKd UwGif eHeuf 8 em&DrS nae 4 em&DtwGif; tcsdefyd kif;

"mwftm;jywfawmufrI rsm;&Sdrnf jzpfonf/od k Yjzpfí (21-6-2015)&ufwGif

a&TaygufuH? omauw? a'gykH?urm&Gwf? r&rf;ukef;? Munf hjrif wk dif? vom? aumhrSL;? uGrf;NcHukef;?wG Haw;? vd Iifom,m? a&Tjynfom?vSnf;ul;? arSmfbD? wk dufBuD;Nrd KUe,f rsm;\ &yfuGuftcsKd U? CNG qd kif tcsKdUESif h pufrIZkeftcsKd UwGif

eHeuf 9 em&DrS nae 4 em&D twGif; tcsdefyd kif;"mwftm;jywf awmufrIrsm;&Sdrnfjzpfonf/

,if;od kY "mwftm;jzwfawmuf í vkyfief;aqmif&Guf&jcif;onf "mwftm;jzefYjzL;rIpepftwGif;&Sd "mwftm;cG J½k Hrsm;ESif h "mwftm;vk dif;rsm; MuH hck difrI&S dap&ef? "mwf vk dufrItEÅ &m,frS uif;a0;ap&ef?"mwftm;jywfawmufrIrsm; avsmhenf;ap&eftwGuf yk HrSefrjzpfrae

aqmif&Guf&ef vd ktyfonf hvkyfief;jzpfí aqmif&Guf&jcif;jzpf aMumif;? "mwftm;jywfawmufrI aMumif h tqifrajyrIrsm;? tcuftcJrsm; jzpfay:vmygu em;vnf cGif hvTwfyg&ef trsm;jynfolrsm;od k Y&efukefvQyfppf"mwftm;ay;a&;aumfyd ka&;&Sif;u av;pm;pG mjzif h today;yefMum;xm;aMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015


Internews tzG J Uonf v,f,mpdkufysKd;a&; xGufukefaps;EIef; owif;tcsuftvuftzG J U (AMIT) ud k zG JUpnf;um bk&if haemifukefpnf'd kif? 0g;wef;ukefpnf'd kif? oD&dr*Fvmaps;ukefpnf'd kif? rEÅ av;ukefpnf'd kifwdk YrS

v,f,mxGufukefESif h opfoD;0vHaps;EIef;rsm;ud k&,lNyD; jrefrmh½kyfjrifoHMum;? jrefrmhtoHa&'D,d ktpDtpOfESif h owif;pmrsm;rS aeYpOfxkwfvTifh azmfjyay;oG m;rnfhtjyif Call Center 1883 od kY vnf; qufoG,far;jref;Ed kifaMumif; od&S d&onf/

Internews tzG J Uonf jrefrmEd kifiHwGif v,f,mu@zG H UNzdK;a&;twGuf wefzd k;jrif huGif;qufrsm; jzpfay:vma&; Value Chain Rural Development (VCRD) ESif h ywfoufonf hvkyfief;udk aqmif&Gufaeonf h tzG J Ujzpfonf/

oD;ES HxGufukefrsm;\ aeYpOf aygufaps;rsm;ud k &efukefESif h rEÅ av;NrdKUwd k Y&S d ukefpnf'd kifrsm;rS owif;tcsuf tvufrsm;pkaqmif;um azmfjyjcif;jzpfonf htwGuf v,f,mu@pd kufysdK;a&;ud k OD;pm;ay;aqmif&Gufaeonf h awmifolv,form;rsm;tm; wpfzufwpfvrf;rS taxmuftuljyKrnf[k ,k HMunfygonf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )


aejynfawmfaumifpDe,fajr ZrÁLoD&dNrdKUe,f Nrd KUraps;ü ,aeY rGef;vG J 12 em&DcG Ju rD;avmifrI jzpfyG m;aMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm ZGef 19 &uf rGef;vGJ 12 em&DcGJuNrd KUraps;yG J½k Hwef;&Sd ]]rk d;oD[}} vQyfppfESih f tdrfaqmuf ypönf;ta&mif;qkdif qk dif&Sif OD;oefYZifatmifonf qk difcef;ydwfí NrdKUraps;twGif;&S d ¤if;\ qk difwpfqk difok d Y oG m;aepOf qk difcef;atmufxyf rD;zk dacsmiftwGif;&S d vQyfppfrD;zk drS 0g,ma&S mhcfjzpfNyD; rD;pwifavmifuRrf;cJ h&m¤if;qk diftygt0if teD;&S dqkdifcef;av;cef; rD;avmif

qk H;½I H;cJ haMumif;ESih f rD;avmifonf hae&mok d Y aejynfawmf

aumifpD0if Ak dvfrSL;BuD;jrih fatmifoef;ESih f OD;rsKd;ñGe fY?'kwd,Nrd KUawmf0ef OD;oef;ausmfxl;? rD;owfOD;pD;XmeñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;wifrk d;ESih f rD;owfwyfzG J U0ifrsm;125 OD;? rD;owf,mOf tpD; 30? tkyfcsKyfrI,mOf ok H;pD;wk d Yjzih f Nid §rf;owfcJ h&m rGef;vG J 1 em&DcG JwGif rD;Nidrf;oG m;cJ honf/

rD;avmifrIESihfywfoufí trSwf(5) &JwyfzGJUpcef;rS trIzGih fppfaq;aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

rif;rif;vwf(ref;wuúokvf)rif;rif;vwf(ref;wuúok dvf )

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19qufoG,fa&;Oya'ud k 2013 ckESpf atmufwd kbm 8 &ufwGif

jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'trSwf (31)jzif h jy|mef;cJ honf/tqk dyg qufoG,fa&;Oya'yk'fr 88? yk'frcG J (u)t& tyfESif;

xm;aom vkyfyd kifcGif hud kusif hok H;í qufoG,fa&;ESif h owif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ oabmwlnDcsuf jzif h qufoG,fa&;u@\ NydKifqd kifrIqk dif&m enf;Oya'rsm;ud k 2015ckESpf ZGef 9 &ufwGif trdef YaMumfjimpmtrSwf (21^2015)jzif h xkwfjyefcJ hNyD;jzpfonf/

qufoG,fa&;u@\ NydKifqd kifrIqk dif&menf;Oya'rsm;ud k trsm;jynfol zwf½IavhvmEk dif&eftwGuf jrefrmEkdifiHjyefwrf;wGifvnf;aumif;?qufoG,fa&;ESif h owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;Xme Website

(www.mcit.gov.mm) wGifvnf;aumif;? qufoG,fa&;ñTefMum;rIOD;pD;XmeWebsite (http://www.mcit.gov.mm/content/law-regulation.html)

wGifvnf;aumif; vTifhwifay;xm;rnfjzpfaMumif; od&onf/(owif;pOf)(owif;pOf)


jrefrmhqufoG,fa&;vkyfief;onf aps;uGufpD;yG m;a&;pepfESif htnD vkyfief;rsm;ud k vG,fulvsifjrefpGm aqmif&GufEd kif&eftwGuf vuf&S dEd kifiH awmfyd kifpD;yG m;a&;vkyfief;tjzpfrS Ed kifiHawmfu t&if;tES D;tm;vH k;yd kifqk difNyD;vGwfvyfpG mvkyfief;aqmif&GufEd kifaom aumfyd ka&;&Sif;yH kpHjzif h ajymif;vJ zGJUpnf;&efvdktyfaom vkyfief;pOfrsm;udk urÇmhbPftultnDjzifhaqmif&Gufvsuf&S d&m xk dod k Yaumfyd ka&;&Sif;tjzpf ajymif;vJzG J Upnf;jcif;twGufurÇ mhbPftultnD tpDtpOfwGifyg0ifaom vkyfief;pOfrsm;tm; vkyfuk dif

aqmif&Guf&ef pdwfyg0ifpm;onf h jynfwGif;^jynfyrS consultant ukrÜPDrsm;onf Zlvd kif 2 &ufaemufqH k;xm;í ]]OD;aqmifñTefMum;a&;rSL; jrefrmh qufoG,fa&;vkyfief; ½H k;trSwf(2) aejynfawmf}} ok d YowfrSwfyH kpHtwk dif;wifjyEk difonf/

tao;pdwfod&Sdvkdygu qufoG,fa&;ESifhowif;tcsuftvuf enf;ynm0efBuD;Xme\ website jzpfaom www.mcit.gov.mm wGifavhvmMunfh½IEd kifaMumif; od&S d&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf)


aoG;vGefwkyfauG;a&m*g BudKwif umuG,fES drfeif;a&;vkyfief;nd §EIdif;tpnf;ta0;uk d ZGef 19 &uf eHeuf 10 em&DwGif aejynfawmf usef;rma&;0efBuD;Xme trsKd;om;usef;rma&;aumfrwD tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m usef;rma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmoef;atmif wufa&mufítzGif htrS mpum; ajymMum;&mwGif aoG;vGefwkyfauG;a&m*g\ obm0onf ESpfESpfjcm;? oH k;ESpfjcm;wpfBudrf jzpfyG m;rI rsm;jym;avh&S donfud k awG U&aMumif;? ,ckESpf Zefe0g&DvrS

ausmif;rzGifhcif arvtxdjzpfyG m;rIrSm ,refESpf Zefe0g&Dvr S arvtxd jzpfyG m;rIxuf ESpfqrsm;aeonfuk d awG U&S d&ojzif h jynfol vlxktaejzif h yd krd kowdjyKNyD;umuG,fES drfeif;a&;vkyfief;rsm;uk d tm;pdkuf aqmif&Guf&rnfjzpf aMumif;? jzpfyG m;rItrsm;qH k;a'orS m

rGefjynfe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;

ESif h rEÅav;wk dif;a'oBuD;wk d YjzpfygaMumif;? 2015 ckESpf ZGef 17 &uftxd jzpfyGm;ol 8475 OD;ESifh aoG;vGefwkyfauG;a&m*gaMumifh aoqH k;olaygif; 37 OD;&S dygaMumif;/

aoG;vGefwkyfauG;a&m*g umuG,f ESdrfeif;a&;vkyfief;wGif jcifusm;?avmufvrf;ES drfeif;a&;vkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufjcif;? aoG;vGefwkyfauG;vlemrsm;ud k xda&mufpG m ukoay;jcif;? aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyG m;rIuk d tNrJrjywfapmif hMuyf Munf h½Iowif;ay;yd k Yjcif;? uyfa&m*gtoGifjzpfvmygu xda&mufpG m

ES drfeif;jcif;ESif h okawoevkyfief;rsm; aqmif&Gufjcif;wd k YjzpfaMumif;?aoG;vGefwkyfauG;a&m*gonf rlBudKausmif;om;t&G,frS txufwef;ausmif;om;t&G,ftwGif; tjzpf trsm;qH k;jzpfonf htwGuf uav;i,frsm; jcifud kufrcH&atmif ausmif;ywf0ef;usif oef Y&Sif;a&;ESif h

jcifusm;? avmufvrf;uif;pifa&;

ukd txl;OD;pm;ay;aqmif&GufMu&efvd kaMumif;? jcifusm;ud kufwwf onh f aeYtcsdefwGif uav;i,frsm;pka0;ynm oifaejcif;aMumifh a&m*gvsifjrefpG m ul;pufEd kifygaMumif;? zsm;aeonf h uav;i,f rsm; &S d^r&S d apmif hMuyfavhvmNyD;tjrefqH k;aq;ukorIcH,ljcif;onf aoG;vGefwkyfauG;aMumif h aoqH k;rI avsmhusa&;ud k rsm;pG mtaxmuf tuljzpfygaMumif;? usef;rma&;0efxrf;rsm;? q&m q&mrrsm;wGif wm0ef&Sdovdk rdbrsm;tygt0if jynfolvlxk wpf&yfvHk;onf

uk d,fwd kifuk d,fus yg0ifaqmif&GufrS om umuG,fES drfeif;a&;vkyfief;rsm;wGif xda&mufEd kifrnfjzpfygaMumif;/

jynfolvlxkwpf&yfvH k; usef;rma&;todynmwd k;yG m;a&;? a&m*gumuG,fa&;ESif hES drfeif;a&;vkyfief;rsm;? xda&mufaomukorIrsm;&&S da&;twGuf jynfolvlxkwpf&yf

vH k;ESif htwl tzG J Utpnf;toD;oD;rS

wm0ef&S dyk*¾ dKvfrsm;? Xmeqk dif&mrsm;rS 0efxrf;rsm;? jynfwGif;jynfyvlrIa&;tzGJUtpnf;toD;oD;rS apwemh 0efxrf;rsm;? usef;rma&;0efxrf;rsm;ESif h tifwk duftm;wk dufyl;aygif;aqmif&GufMujcif;jzif h aoG;vGef wkyfauG;a&m*gjzpfyGm;rI? a&m*gaMumif h aoqH k;rIud kvnf; avsmhenf;atmif aqmif&GufoG m;Ed kifrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJ honf/

qufvufí usef;rma&;0efBuD;Xme jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme'kwd,ñTefMum;a&;rSL; (iSufzsm;)a'gufwm a':cifeef;vH ku aoG;vGef

wkyfauG;a&m*gjzpfyGm;rI tajctae? ul;pufyH kESif h a&m*gumuG,f ESdrfeif;a&;vkyfief;rsm;taMumif;uk d &Sif;vif;wifjyNyD; wufa&muf vmolrsm;u u@tvk dufaqG;aEG;wifjyMu&m jynfaxmifpk0efBuD;uvd ktyfonfrsm;ud k jznf hpGufaqG;aEG;cJ honf/ (aMu;rH)(aMu;rH k )

z

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19jynfolYvTwfawmf (12)Budrf

ajrmufykHrSeftpnf;ta0; (67)&ufajrmufaeYud k ,aeYeHeufydkif;wGif usif;yonf/

tpnf;ta0;wGif ysOf;rem;rJqEe,frS OD;vSjrif hOD;\ wnfqJ ydifeu fyi fv,fESif yifv, fZkefrsm;yd kifeufyifv,fESif h yifv,fZkefrsm;Oya'tm; pdppf? jyifqif? tqdjyKOya'tm; pdppf? jyifqif? tqd kjyKa ;udpöudk tjrefaqmif GufEdkif a&;udpöudk tjrefaqmif&GufEdkif &e ftw Guf aqmif&Gufcsufwd;wuf&eftwGuf aqmif&Gufcsufwd k;wuf rI tajctaeud yefum;ay;yg&ef rI tajctaeud k jyefMum;ay;yg&ef

ESif rn fonftcuftcJ &Saeonf ESif h rnfonf htcuftcJ &S daeonf ud today;jyefMum;ay;yg ef ar;ud k today;jyefMum;ay;yg&ef ar;cGef;ESifhpyfvsOf;ícGef;ESifhpyfvsOf;í EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;wifOD;vGifu ,ckjrefrmhyd kifeufyifv,f ESif h yifv,fZkefrsm; Oya'ESif hpyfvsOf;íEd kifiHjcm;a&;0efBuD;Xmetaejzif h tqdkygOya'tm; topfjyifqif a&;qGJvsuf&SdaeygaMumif;? Ed kifiH jcm;a&;0efBuD;Xmetaejzifh IT-

LOS \ pD&ifcsufESif htnDjzpfap&ef

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19yxrtBudrf trsdK;om;

vTwfawmf yk HrSeftpnf;ta0; (64)&ufajrmufaeYud k ,aeYeHeufyd kif;uusif;y&m v,f,mu@ESif h aqmufvky fa&;u@qd ki f&mar;cGef;rsm; ar;jref;ajzMum;jcif ;?Oya'Murf;ESpfck twnfjyKjcif;ESif h Oya'Murf;wpfck today;jcif;wd k Yud kaqmif&GufcJ honf/

a&S;OD;pG mcsif;jynfe,frJqEé,f trSwf(9)rS OD;ay:vQHvGif\ csif;csif;

jyne, yvu0NrUt0i uvm;jynfe,f yvuf0NrdKUt0if ukvm;wefjrpful;oHuluGefu pfwHwm;wefjrpful;oHuluGefu&pfwHwm;odkYr[kwf oifhawmfaomwHwm;odkYr[kwf oifhawmfaomwHwm;wpfpif; wnfaqmufay; ef tpD wpfpif; wnfaqmufay;&ef tpD tpO f & S^r&StpOf &S d ^r&S dar;cGef;ESifhpyfvsOf;íaqmufvkyfa&;0efBuD;Xme 'kwd,

vnf;aumif;? urf;vGefa&wdrfyd kif;a&rd kif 200 xuf ausmfvGefowfrSwfa&;twGuf jrefrmEd kifiHrS enf;ynmydkif;t&a&m Oya'aMumif;t&yg NyD;jynf hpkHatmif jyefvnf jyifqif&rnf jzpfaomaMumif hvnf;aumif;? jrefrmhydkifeufyifv,fESif h

yifv,fZkefrsm; Oya'opfrlMurf;a&;qG Ja&;twGuf oufqd kif&m0efBuD;Xmersm;rS udk,fpm;vS,f tzG JUESif h nd§EI dif;tpnf;ta0;rsm ;usif;yNyD; Oya' (rlMurf;)tm;jynfaxmifpk a&SUaecsKyf½k H;odkY oabmxm;rSwfcsuf awmif;cHcJ hygaMumif;/

jynfaxmifpka&SUaecsKyf½kH;\Oya'tBuHjyKcsuft& Oya'(rlMurf;)wGif azmfjyxm;onf h jypf'Pfyd kif;qd kif&mjy|mef;csufESifh

ywfoufí jyefvnfpOf;pm;ok H;oyf&ef tBuHjyKvmygojzif h EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xmetaejzifh oufqd kif&m0efBuD;Xmersm; yg0if onf htzG J U0ifrsm;jzif h nd §EI dif;tpnf;ta0;rsm; ac:,laqG;aEG;cJhygaMumif;? tpnf;ta0; &v'ftay:rlwnfítqd kyg Oya'\ jypf'Pf yd kif;ud k jynfaxmifpka&S UaecsKyf½k H;\tBuHjyKcsufESif htnD jyefvnf ok H;oyfjyifqifa&;qG Jvsuf&Sdaeyg

aMumif;? tqdkyg Oya'(rlMurf;)jypf'Pfyd kif;tm; tNyD;owfa&;om;NyD;ygu vkyfxk H;vkyfenf;ESifhtnDjynfaxmifpk vTwfawmfod k YwifjyNyD;twnfjyKjy|mef;Ed kifa&;twGuf qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif;jzifh &Sif;vif;ajzMum;

cJhonf/rvI difrJqEe,frS OD;at;armuf

\ zGUpnf;yktajccH Oya'yg y|mef;zG J Upnf;yk HtajccH Oya'yg jy|mef;csuf tcef;(1)yk'fr 21(u)? yk'frcsuf tcef;(1)yk'fr 21(u)? yk'fr36(C)? yk'fr37(*)t vnf;36(C)? yk'fr37(*)t& vnf;aumif;? yk'fr 356? yk'fr 445aumif;? yk'fr 356? yk'fr 445t vnf;aumif; oufqdkif mt&vnf;aumif; oufqdkif&mtpd; xHrS xkwfay;aom ykpH(3)tpd k;&xHrS xkwfay;aom yk HpH(3)t jynfolyd kifodrf;xm;onfh t& jynfolyd ki fodrf;xm;onfh wdu fce f;rsm;ud ydif&Sifvu f0, fo dwd kufcef;rsm;ud k yd kif&Sifvuf0,fod k Y jyefvnfay;tyf ef tpDtpOf Sd?jyefvnfay;tyf&ef tpDtpOf&Sd?r& Sar;cGef;ESifpy fvsOf;ír&S dar;cGef;ESif hpyfvsOf;í or0g,r

0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;u jynfolyd kifodrf;xm;onf htcef;^taqmufttk Hrsm;tm; rlvyd kif&Sif rsm;od k Y Oya't& vT Jajymif;ay;&ef r&S daMumif;? od k Y&mwGif Ed kifiHyd kifodrf;qnf;xm;aom ypönf;rsm;? tdrf&mpDrHudef;rsm;&S d taqmufttk Hrsm;ESif h ajr,muGufrsm;pDrHcef YcG JrIaumfrwD rS vkyfxkH;vkyfenf;ESif htnD xkcGJ a&mif;csay;&mwGif rlvoufqd kifol (odkYr[kwf) ydkifqdkifoludk,fwdkif

tm; OD;pm;ay;0,f,lcGif h&&S da&;pDpOfaqmif&Gufay;apvsuf&S donf [k rl0g'csrSwf vrf;ñTefxm;onfh twGuf od&S dvd kufemaqmif&Guf&ef jzpfaMumif; jynfaxmifpk tpdk;&tzG J U½k H;u Xmersm;od k Y ñTefMum;xm;csuft& or0g,r0efBuD;Xmetaejzif h jynfolyd kifodrf; wd kufcef;rsm; yd kif&Sifvuf0,fod k Y oufqd kif&mtpd k;&Xmeuxkwfay;aom yk HpH (3)t& jyefvnfay;tyf&eftwGufaqmif&Gufay;Edkifjcif;r&Sdao;yg

aMumif;jzifh jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;onf/xd k Ytjyif trsdK;om;vTwfawmfu

jyifqifcsufjzif h twnfjyKí ay;yd k Y aom ]]a&S;a[mif;0w¬Kypönf;rsm;umuG,fxdef;odrf;a&; Oya'Murf;}}ud k vufcH&&S daMumif;vTwfawmfod k Y today;wifjyjcif;ESifhpyfvsOf;íOya'Murf; aumfrwD0if OD;cifarmifa&Tu zwfMum;&Sif;vif;cJh onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ysOf;rem;rJqEe,frS ysOf;rem;rJqEe,frS OD;vjrifOD;/OD;vSjrif hOD;/

'kwd,0efBuD;'kwd,0efBuD;OD;wifOD;vGifOD;wifOD;vGif

0efBuD;OD;pd k;wif hu ausmufawmf-yvuf0vrf;ay:&S d ukvm;wefjrpf ul;wHwm;(yvuf0)tm;aqmuf vkyf&eftwGuf yPmravhvmrI rsm;t& wHwm;t&Snfay (1200)cef Y wnfaqmuf&efvd ktyfygaMumif;? yvuf0NrdKUwpfzufurf;üacwfrDqdyfurf; wnfaqmufvsuf&S d NyD; oabFmBuD;rsm; 0if xGuf oG m;vmEd kif&eftwGuf ukvm;wef jrpful;wHwm; (yvuf0)ud kupäye'D wHwm;\ a&vrf;uif;vGwftjrif h

twdkif; ay (50) tjrifhxm;ía&vrf;uif;vGwf tus,fay(200)&&S datmif ay (240) tus,f oHaygifESpfcef;jzif h xnfhoGif;wnf aqmufoGm;rnfjzpfygaMumif;?tao;pdwfyk HpHxkwfvkyfjcif;ESif h pk dufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;

Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfutkwfwGif;NrdKUe,f&S d caygif;a&avSmifwrH wnfaqmufjcif;vkyfief;onf v,f,majrOya'ESif h enf;Oya'rsm; pwifjy|mef;cJ honf h2012 ckESpf Mo*kwf 30 &uf rwdkifrDtcsdefuaqmif&GufcJ h NyD;xd kpOfu wnf&S dcJ haomOya'? vkyf xk H; vkyfenf;? ñTefMum;csufrsm;ESif h

tnD taumiftxnfazmf aqmif &GufcJ hjcif;jzpfojzif h caygif;a&avS mifwrH\ qnfa&ay;ajrmif;rsm; azmufvkyf&mwGif yg0ifonf h v,f,majrrsm;twGuf epfemaMu;ay;tyf&ef tpDtpOfr&S dygaMumif; ajzMum;onf/

xd k Yaemuf jynfol UvTwfawmfujyifqifcsufjzif h jyefvnfay;yd kYvmonf h ½kyfjrifoHMum;ESifh toHxkwf

vTifhjcif;qdkif&mOya'Murf;ESifhpyf vsOf;í aqG;aEG;vd konf h vTwfawmf ud k,fpm;vS,frsm;&S dutrnfpm&if;wifoGif;EdkifaMumif; today;onf/

qufvufí e,fpyfa'oESifh wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&; Oya'ud k 'kwd,tBudrfjyifqifonf h Oya'Murf;tm;wpfyd k'fjcif;pDtvd kuf twnfjyKcJ honf/

trsdK;om;vTwfawmfue,fpyfa'oESifh wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;

zG H UNzdK;wd k;wufa&; Oya'ud k 'kwd,tBudrf jyifqiftwnfjyKonf h Oya'Murf;yg yk'fr 4 ck jyifqif jcif;ESif h yk'frwpfckud ky,fzsufjcif;ud kaqmif&GufcJ hNyD; jynfol Y vTwfawmfodk Y ay;yd kYoG m;rnfjzpfonf/

tvm;wljrefrmEdkifiHMuufajceDtoif;Oya'Murf;yg yk'frrsm;teuf yk'frwpfck topfjznf hpGuf jcif;? yk'fr 39 ckjyifqifjcif;ESif h yk'fr 4 cky,fzsufjcif;wd k Yud kwpfyd k'f jcif;pDtvd kuf twnfjyKcJ honf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

csif;jynfe,frJqEe,f csif;jynfe,frJqEe,ftrSwf(9)rS OD;ay:vQvGif/trSwf(9)rS OD;ay:vQHvGif/

'kwd,0efBuD;'kwd,0efBuD;OD;pd;wif/OD;pd k;wif h/

cef YrSef;ukefusp&dwf wGufcsufNyD;ygu 'kwd,(5)ESpf pDrHudef;\ yxrESpfjzpfaom 2016 - 2017 b@ma&;ESpfwGif jynfaxmifpktpdk;&tzG J UESif h jynfaxmifpkvTwfawmf odk Y wifjytwnfjyKcsuf&,l wnfaqmufoG m;rnfjzpfygaMumif;ajzMum;onf/

yJcl;wdkif;a'oBuD;rJqEé,f trSwf (7)rS OD;rif;OD;\ yJcl;wdif;yJcl;wd kif;a'oBuD; tkwfwGif;NrdKUe,fwGif a'oBuD; tkwfwGif;NrdKUe,fwGif caygif;qnf\ qnfa&ay;a0a&;caygif;qnf\ qnfa&ay;a0a&;

yifrajrmif;rsm;ESif vufwHajrmif;yifrajrmif;rsm;ESifh vufwHajrmif;rsm;azmufvkyf mwGif yg0ifoGm;rsm;azmufvkyf&mwGif yg0ifoGm;aom v,f,majrrsm;twGuf aom v,f,majrrsm;twGuf avsmfaMu;(ok d Yr[kwf) epfemavsmfaMu;(ok d Yr[kwf) epfemaMu;ay; ef tpDtpOf S d^r S d aMu;ay;&ef tpDtpOf &S d^r&S d ar;cGef;ESifhpyfvsOf;í v,f,m

aMu;rk Howif;pmtm; wpfapmifvQif aiGusyf 50 jzif h tNrd KUNrd KUte,fe,frS ud k,fpm;vS,fBuD;rsm;xHokd Y aeYpOfjzefYcsday;vsuf&Sdygonf/ udk,fpm;vS,fBuD;rsm;taejzif h oifhwifhaom0efaqmifc&,lí rdbjynfol owif;pmzwfy&dowfrsm;xHod k Y ¤if;wd kYNrd KUe,fa'otvdkuf aeYpOf jzefYcsday;vsuf&Sd&mvuf&S dvay;&,laeaom EIef;xm;twk dif; aps;EIef;rajymif;vJbJ aeYpOfay;yd k YoG m;rnfjzpfygonf/ tu,fírlvawmif;cHaeonf h aps;EIef;xuf yd krd kawmif;cHjcif;rsm;&S dygu aMu;rk Howif;pmwk duf zkef;-09 336 442 09od kY qufoG,ftoday; taMumif;Mum;Ek difygonf/ (aMu;rkowif;pmwkuf)(aMu;rk Howif;pmwk duf )

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

pdefyDwmpbwf ZGef 19pdef YyDwmpbwf ZGef 19

½k&S m;Ed kifiH pdef YyDwmpbwfNrd KUwGif a&muf&S daeonf h jynfaxmifpk or®wjrefrmEd kifiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;onf ,aeY a'opHawmfcsdef rGef;vG J 2 em&DwGif Len Expo taqmufttk Hüusif;yonfh (19) Budrfajrmuf pdef YyDwmpbwf tjynfjynfqd kif&mpD;yG m;a&;zd k&rf rsufES mpk HnDtpnf;ta0;od k Y wufa&mufonf/

tpnf;ta0;wGif ½k&Sm;or®w rpöwm Avm'DrmylwifutzGif hrdef YcGef;ajymMum;onf/

,if;aemuf *&dEdkifiH0efBuD;csKyf Mr.Alexis Tsipras ESifh w½kwfjynfolYor®wEdkifiH 'kwd,0efBuD;csKyf Mr.Zhang Gaoh

wd k Yu rdef YcGef;ajymMum;Muonf/xd k Yaemuf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;(,myk)(,myk H )u rdef YcGef;ajymMum;

&mwGif ,ckESpf usif;yonfh pdef YyDwmpbwf tjynfjynfqd kif&mpD;yG m;a&;zd k&rf\ acgif;pOfjzpfonfh Time to Act: Shared Paths

to Stability and Growth onf Ed kifiHwum b@ma&;pepfESif h pGrf;tifvkHNcKHa&;e,fy,frsm;wGif BuD;rm;onfh pdefac:rIrsm;ud k&ifqd kifBuKHawGUae&aom urÇmhpD;yG m;a&;tajctaeud k xif[yfvsuf&SdygaMumif;? urÇmhpD;yG m;a&;usqif;rI? aiGaMu;rwnfNidrfrI?Ed kifiHwumukefoG,fa&;\ cufcJonf h aygif;pnf;a&;vkyfief;pOfrsm;?tajccHtaqmufttkH pDrHudef;rsm;? yx0DEdkifiHa&;tygt0if tjcm;udpö&yfrsm;ESif h oufqdkifonf h pdefac:rIrsm;wGif vuf&Sd BuKHawG Uae&aom pD;yG m;a&;udpö&yfrsm;ud k ud kifwG,fajz&Sif;&eftwGuf,ckzd k&rfu cd kifrmpG m wGef;tm;ay;oG m;rnf[k rdrdtaejzif h ,k HMunf xm;ygaMumif;/

taqGawmfwd k Y od&S dxm;Muonf htwd kif; jrefrmEd kifiHonf tm&S\ pD;yG m;a&;tiftm;BuD; ESpfEkdifiHjzpfonf h w½kwfEd kifiHESif h tdE´d,EdkifiHwdkYtMum; wnf&Sdaeonfh r[mAsL[majrmufaomyx0Dtaetxm;? oifhwif honf haps;uGuft&G,ftpm;? vkyfom;

tiftm; ayg<u,f0rIESif h tpdk;&\ odomxif&S m;onfh jyKjyifajymif;vJa&; tpDtpOfrsm;aMumif h tm&SwGif aemufqk H;pD;yG m;a&;e,fy,fopf Ed kifiHwpfEd kifiHtjzpfod k Y a&muf&S dvmygaMumif;? vuf&S d wGif jrefrmEd kifiHtaejzif h o,HZmwt&if;tjrpfrsm;ud k aumif;rGef xda&mufpGm tokH;csum yGifhvif;jrifomrIESifh wm0ef,lrI&S dNyD;pOfqufrjywf zG H UNzdK;wd k;wufrI&S daom ywf0ef;usifaumif;wpf&yfud kBud K;yrf;zefwD;ay;vsuf &S dygaMumif;/

xda&mufaumif;rGefNyD; yd krd kwuf<uonf h enf;Oya',EÅ &m;ESif h

tzG J Utpnf;qd kif&m ulnDaxmufyH hrIrsm;aMumif h jrefrmEd kifiH&S d &if;ES D;jr§ KyfES HrI tcGif htvrf;opfrsm;onf yd krd kvdkvm;ESpfoufzG,fjzpfvmygaMumif;? jrefrmEd kifiHwGif &if;ES D;jr§KyfES HrIESif h ywfoufNyD; &if;ES D;jr§KyfES H olrsm;udk qGJaqmif&efESifh ydkrdkcd kifrmNyD; yGifhvif;jrifomrI&S donf h &if;ES D;jr§ KyfES HrI ywf0ef;usifwpf&yf zefwD;ay;&ef &nf&G,fcsufjzif hEd kifiHjcm;&if;ES D;jr§KyfES HrIOya'ud k 2012 ckESpfwGif jy|mef;cJ hygaMumif;?Ed kifiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrI enf;Oya'rsm;ESif h jrefrmEd kifiHtwGif;Ek difiHjcm;&if;ES D;jr§ KyfES HrIjyKvkyf&efcGif hjyKrnf h pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;pm&if;ud k 2013 ckESpfwGif xkwfjyefcJhygaMumif;/

a&eHESif h obm0"mwfaiGU? vQyfppfpGrf;tm;? pufrIxkwfukef?owå KESif h [dkw,fESif hc&D;oG m;vma&;u@rsm;onf Ef d kifiHjcm;&if;ES D;jr§KyfES Holrsm;twGuf qG JaqmifrItaumif;qk H; u@rsm;jzpfonfrS m

odomxif&Sm;ygaMumif;? bPfESif h b@ma&;qd kif&m udpö&yfrsm;tqifajyacsmarG UpG m aqmif&GufEd kif&eftwGuf Ef d kifiHjcm;wd kif;jynf rsm;rS bPfcGJrsm;udk jrefrmEfd kifiHwGif vkyfief;aqmif&GufEdkif&ef vd kifpifrsm; cGif hjyKxm;NyD;jzpfygaMumif;/

jrefrmEd kifiH\ r[mAsL[musonf h yx0Dtaetxm;aMumif h ta&S Uawmiftm&SwGif pufrIxkwfukefrsm; xkwfvkyf&efae&mopfESif h axmufyHhydkYaqmifa&; A[d ktcsuftcsmae&m jzpfvmEdkifonf h tcGif htvrf;rsm;aMumif h jrefrmEd kifiHtpd k;&taejzif h Ed kifiHjcm;

&if;ES D;jr§ KyfES HrIud k qG Jaqmif&ef? yd k YukefESif h 0efaqmifrIwd k;jr§if hEd kif&ef ESif h tvkyftud kiftcGif htvrf;rsm; zefwD;ay;Ed kif&eftwGuf txl;pD;yG m;a&;Zkef ok H;ckud k t"duxm; taumiftxnfazmf&ef txl;tav;xm;aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

,aeYajymMum;onfh t"dutcsuftvufrsm;onf yGif hvif;jrifomrI? wm0ef,lrIESif h pD;yG m;a&;pOfqufrjywf zG H UNzdK;wd k;wufrIud k &&S dapNyD; ESpfOD;ESpfzuf tusKd;&S daprnf h urÇ mhEd kifiHrsm;ESif h pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIrsm;ud k yd krd kjr§ifhwifaeonf h jrefrmhpD;yGm;a&;ywf0ef;usifud k xif[yfapygaMumif;? jrefrmEk difiHESif h ½k&S m;Ek difiHtygt0if Ed kifiHwumtod kuft0ef;wd k YtMum; pD;yG m;a&;yl;aygif;aqmif &GufEd kifrnf h udpö&yfrsm;ESif hywfoufNyD; rdrd\ tawG;tjrifrsm;ud k rQa0cGif h&onfhtwGuf vIdufvS JpG m aus;Zl;wifygaMumif;jzif h

ajymMum;cJ honf/xd k Ytjyif oD;jcm;tpDtpOftjzpf 'kwd,or®w OD;aqmifaom

ud k,fpm;vS,ftzG J UwGif vd kufygvmonf h odyÜ HESif henf;ynm0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; a'gufwmud kudkOD;onf ,refaeYrGef;vG J 2 em&DwGif ½k&S m;Ed kifiH Ed kifiHyd kif tPkjrLpGrf;tifaumfyd ka&;&Sif;(ROSATOM) trIaqmift&m&SdcsKyf rpöwm q,fa*;vf uD&D,efumESif h awG Uqk Hí Nidrf;csrf;aom &nf&G,fcsufrsm;twGufEsLuvD;,m;pGrf;tiftok H;csa&;e,fy,fwGif yl;aygif;aqmif&GufrItay: em;vnfrIpmcRefvT mud k vufrSwfa&;xdk;cJ honf/

tqdkyg em;vnfrIpmcRefvT mwGif a&'D,dktd kifqd kwkyfrsm;ESif h ¤if;wd k Yud k tok H;jyKrIrsm;? EsLuvD;,m;qd kif&m ab;tEÅ &m,fuif;&Sif;rI?½kyfyd kif;qd kif&mESif h "mwfa&mifjcnfqd kif&m umuG,frI? EsLuvD;,m;pGrf;tif\ obm0ywf0ef;usifqd kif&m "mwfa&mifjcnfoufa&mufrIud k qef;ppfrI? EsLuvD;,m;aq;ynm? a&'D,d kowå d<u y#dypönf;tok H;jyKukoaom a&m*gumuG,fenf;ukxk H; (Radio Immuno-

therapy) qd kif&m enf;ynmESif h vkyfief;pOfqufpyfokawoeESif hzG H UNzdK;wd k;wufrIvkyfief;pOfrsm;yg0ifaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

jyefMum;a&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpk d;&\ oabmwlnDcsufjzih f yk HESdyfjcif;ESih f xkwfa0jcif;vkyfief;enf;Oya'rsm;uk d trdefYaMumfjimpmtrSwf (48^2014)jzih f 2014 ckESpf atmufwk dbmv 10&ufaeYwGif xkwfjyefcJ hygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcef YcJ Ga&;aumfrwDu yk HES dyfjcif;ESih fxkwfa0jcif;vkyfief; todtrSwfjyKvufrSwftopfavQmufxm;jcif;? 1962 ckESpf yk HES dyfolrsm;ESih f xkwfa0olrsm;rSwfyk HwifOya't& xkwfay;xm;onf h rSwfyk HwifoufaocHvufrSwf&&S dxm;olrsm;\ oufwrf;wk d;avQmufxm;jcif;?vkyfief;trnfajymif;jcif;ESih f yk HES dyfol xkwfa0oltrnfajymif; avQmufxm;jcif;wk d Yukd pDrHcef YcG J a&;aumfrwD tpnf;ta0;rsm;jzih f pdppfí cGihfjyKay;vsuf&S dygonf/

xk dokd Yaqmif&Gufay;cJh&m (19-6-2015)&ufaeYu jyKvkyfaom jyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcef YcG Ja&;aumfrwD tpnf;ta0;wGif ykHES dyfoufwrf;wkd; ig;OD;? xkwfa0oloufwrf;wk d; ig;OD;? ykHES dyfvkyfief;topf avQmuf ckepfOD;? xkwfa0cGih ftwGuf topfavQmufxm;ol *sme,fxkwfa0cGih f ig;OD;? r*¾Zif;xkwfa0cGih f ig;OD;? taxGaxGxkwfa0cGih f &SpfOD;ESih f pkpkaygif; vkyfief;topf 18 OD;wk d Ytm;vnf;aumif;? owif;at*sifpD vkyfief;topfavQmufxm;ol wpfOD;? yk HESdyfoltrnfajymif; wpfOD;? yk HES dyfvkyfief;vdyfpmajymif; wpfOD;?xkwfa0oltrnfajymif; av;OD;? xkwfa0ol vkyfief;vdyfpmajymif; wpfOD;? *sme,fvk d*k dajymif; ESpfOD;wk d Y tm;vnf;aumif; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwfay;&ef cGih fjyKay;cJ hygonf/

yk HES dyfjcif;ESihf xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;jy|mef;onf h (10-10-2014) &ufrSpí ,aeYtxd yk HES dyfvkyfief;twGuf oufwrf;wk d; 961 OD;ESih f topfavQmufxm;ol 183 OD;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGuf oufwrf;wkd; 963 OD;ESih f topfavQmufxm;ol 433 OD;? owif;at*sifpDvkyfief; topfavQmufxm;ol 13 OD; pkpkaygif; yk HES dyfjcif;^xkwfa0jcif;ESih f owif;at*sifpDvkyfief; todtrSwfjyKvufrSwf 2553apmif tm; pdppfcGih fjyKay;cJ hNyD;jzpfygonf/

*sme,fxkwfa0cGih f topfavQmufxm;ol wpfOD;ESih f yk HES dyfoufwrf;wk d;avQmufxm;ol wpfOD;wk d Yuk d tcsuftvufrsm; pdppfaqmif&GufqJjzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyefMum;a ;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

,aeYjrefrmpHawmfcsdef rGef;vGJ

1 em&DcG Jtcsdef wk dif;xG mcsuf rsm;t& b*Fvm;yifv,fatmf taemuftv,fyd kif;wGif jzpfay:aeaom avzdtm;enf; &yf0ef;onf qufvufwnf&S d aeonf/uyÜvDyifv,fjyifESih f b*Fvm;yifv,fatmfwd k YwGif rkwfoH kavtm;aumif;aeonf/

jrefrmhurf;½d k;wef; wpfavQmuf ESihfurf;vGefyifv,fjyifwdkYwGif&Hzef&Hcg rk d;oufavjyif;rsm;usa&mufNyD;vI dif;BuD;rnf/ rk d;ouf

avjyif;uspOf a&jyif ajrjyifavonf wpfem&D vQif rk dif 40txd wd kufcwfEk difonf/

urf;½d k;wef;a'orsm;wGifrdk;ydk vmrnf/

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19csif;jynfe,f [m;cg;NrdKUe,fwGif ZGef 18 &uf rGef;vG J 2 em&DwGif

rkd;onf;xefpG m &G moGef;rIaMumih f [m;cg;Nrd KU aps;opf&yfuGuf trSwf(2)

vrf;ray:ok d Y trSwf(1^2) vrf;Mum;&S d awmifapmif;rS tvsm;ay 100?teH ok H;ay? tjrih f wpfaycef Y&S d ajrrsm;avQmuscJhonf/tqk dyg ajrrsm;avQmusrIaMumih f vlxdck duf'Pf&m&&S drIr&S daMumif;

ESihf teD;0ef;usif&S d tEÅ&m,fjzpfEk difaom aetdrfuk d;vk H;? tdrfaxmifpk 18 pkrS trsKd;om; 41 OD;? trsKd;orD; 43 OD; pkpkaygif; 84 OD;ESih f ¤if;wk d Y Yyk dif tdrftok H;taqmifypönf;rsm;uk d [m;cg;NrdKUe,f&JwyfzG J UrS wyfzG J U0ifrsm;?Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L;½k H;rS 0efxrf;rsm;? rD;owfwyfzG J U0ifrsm;ESih f &yfuGuf aejynfolrsm; yl;aygif;í eD;pyf&m aqGrsKd;rsm; aetdrfok Y d ulnDa&T Uajymif;ay;cJhaMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015


jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sifonf Ek difiHa&;ygwDrSwfyk HwifcGif h avQmufxm;csufrsm;ukd pdppfcGif hjyKay;vsuf&S d&m 2015 ckESpf ZGefv 19&ufaeYwGif tmcgtrsKd;om;zGUNzdK;wk;wufa ;ygwDtmcgtrsKd;om;zG HUNzdK;wk d;wufa&;ygwDu jynfaxmifpk ka&G;aumufyG Jaumfr&Sifok d Y Ek difiHa&;ygwDrSwfyk HwifcGif hvma&mufavQmuf xm;cJ haMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

1/ &Srf;jynfe,f? wmcsDvdwfNrdKU? r,facgif&yf? (3)vrf;? trSwf(3^10)wGif ygwD½k H;csKyfwnf&Sdaom tmcgtrsK;om;zGUNzdK;wk;wufa ;ygwDtmcgtrsKd;om;zG HUNzd K;wk d;wufa&;ygwDuEk difiHa&;ygwDrsm; rSwfyk Hwifjcif;Oya' yk'fr 5 t& Ek difiHa&;ygwDtjzpf rSwfyk HwifcGif hjyK&ef 19-6-2015 &ufaeYwGif avQmufxm;vmygonf/,if;ok d YavQmufxm;&mwGif ygwDtrnf? tvHESif h wHqdyfwk d Yuk d azmfjyygtwk dif; tok H;jyKrnfjzpfaMumif; wifjyvmygonf/2/ ,if;tzG J Utpnf;u tok H;jyKrnf h ygwDtrnf? tvHESif h wHqdyfwk d Yuk d uef YuGufvk du ,ckaMunmonfhaeYrSpí (7)&uftwGif; ck difvk Haom

taxmuftxm;rsm;jzifh jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifok dY vma&mufuef YuGufEk difygaMumif;? Ek difiHa&;ygwDrsm; rSwfyk Hwifjcif;enf;Oya' 14(C)t& trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

tmcgtrsK;om;zGUNzdK;wd;wufa ;ygwD\ tvHykpHtmcgtrsKd;om;zG H UNzd K;wdk;wufa&;ygwD\ tvHyk HpH

tmcgtrsK;om;zGUNzdK;wd;wufa ;ygwD\ wHqdyfykptmcgtrsKd;om;zG H UNzd K;wdk;wufa&;ygwD\ wHqdyfyk HpH

jynfaxmifpka G;aumufyGaumr Sifjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif


Zlvd kif 3 &ufwGif usa&mufrnh f jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeYudk BudKqd k*kPfjyKaomtm;jzif h ,aeY eHeuf 6em&DcG JwGif aejynfawmf oajyukef;t0k dif;teD;wGif

vnf;aumif;? eHeuf 7 em&DwGif 'u© dPoD&dNrd KUe,f&S duH haumfyef;t0dkif;teD;wGifvnf;aumif; jrefrmtrsKd;orD;rsm;aeY qk dif;bkwfwifyG Jtcrf;tem;ud k usif;y&mjrefrmEd kifiH trsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyf em,ursm;jzpfMuaom a':eDeD0if;? a':usifck dif? a':jrod*ÐESif h

a':cifrdrdwk d Yu zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;onf/xkd Yaemuf jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJ UcsKyf

Ouú| ygarmu© a'gufwmcifrmxGef;u qk dif;bkwftm;pufcvkwfES dyf zGif hvSpfay;onf/

tcrf;tem;ok d Y jrefrmEdkifiHtrsKd;orD;a&;&mtzG JUcsKyfESif h jrefrmEd kifiH rdcifESif huav;apmif ha&S mufa&;toif;wk d YrS tzG J U0ifrsm;? wm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )


aejynfawmf aumifpDe,fajrOwå&oD&dNrdKUe,f atmifarmVd awmifñGefYxufü wnfxm;ud k;uG,frnf h r[mous&HoD½kyf&Sif awmfjrwfBuD;tm; atmifarmVd awmifawmfñGef Yod k Y yif haqmifjcif;r*Fvmtcrf;tem;ud k ,aeYeHeuf 6 em&DwGif omoemawmfqk dif&mxk H;wrf; tpOftvmrsm;ESif htnD usif;yonf/

tcrf;tem;wGif EkdifiHawmf Mo0g'gp&d, tbd"Zr[m&|*k½k

aps;ukef;ausmif;wkdufq&mawmf b'ÉÅu0dom&xHrS {nf hy&dowf rsm;u ud k;yg;oDvcH,laqmufwnf MuNyD; vSLzG,fypönf;rsm; qufuyf vS L'gef;Muonf/

xd k Yaemuf aps;ukef;ausmif;wk duf q&mawmfxHrS tEkarm'emw&m;emMum;MuNyD; vSL'gef;rItpkpktwGuf a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/

,if;aemuf ½kyf&SifawmfjrwfBuD;

tm; ,m,DoDwif;okH;aeonfh atpDtD;tvkyf½k HtwGif;rS udef;0yf pHy,fawmfrlrnfh atmifarmVd awmifod kY armfawmf,mOfrsm;jzif h yif haqmifylaZmfMuonf/

xkdokdY yifhaqmifylaZmfpOf 0efBuD;Xmersm;rS 0wftoif;tzG J U

rsm;u 0wf&GwfpOfrsm;jzif h &Gwfzwf ylaZmfMu&m vrf;ab; 0J? ,müa'ocH jynfolrsm;uvnf;vma&mufzl;ajrmfMunfndKMuonf/

tqk dyg ½kyf&SifawmfjrwfBuD;tm;qifESpfaumifrdom;pkukrÜPDydkif tvsm;ay 90? bD;vk H; 122 vk H;ESif h

tvk dufoif hauG UEk difaom pwD ,m&ifpepfyg0ifonfh Heavy

Modular Trailer ,mOfBuD;jzif ho,f,lyif haqmifcJ h&m ,cktcgatmifarmVdawmifajcod k Y a&muf&S d NyDjzpfonf/

½kyf&SifawmfjrwfBuD;tm; udef;0yf pHy,fawmfrlrnf h awmifawmfñGef Yod k Yr*Fvmu&def;,mOfrsm;jzif h qufvuf yifhaqmif ylaZmfoG m;rnfjzpfNyD;taeuZmwif r*Fvmtcrf;tem;ESifh a&pufcsr*Fvmtcrf;

tem;ud k tqk dygawmifñGef Yxufüqif,ifusif;yoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/ (wifxGef;atmif)(wifxGef;atmif )


rl;,pfaq;0g;ESih f pdwfukd ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qd kif &m wm;qD;umuG,fa&;A[k dtzG J U\OD;aqmifrIjzih f vlxkvIyf&S m;rItoGif rl;,pfwk dufzsufa&; txl;pDrHcsuf (,if;rm)pDrHcsufuk d wpfvwmtwGif; txufjrefrmjynf?atmufjrefrmjynf? &Srf;jynfe,f [lí Zkefok H;ZkefcG Jí rl;,pfA[k d tzG JUatmuf&S d vkyfief;tzGJ Ursm;tvkduf wm0efcG Ja0aqmif&GufcJ honf/

xk dok d Yaqmif&Guf&mwGif wwd,&ufowåywftwGif; wk dif;a'oBuD;^jynfe,f rl;,pfaq;0g;ESih f pdwfuk d ajymif;vJapaomaq;0g;rsm;qd kif &m wm;qD;umuG,fa&;A[kdtzG JUu qk dif;bkwfcsdwfqG Jjcif;? pawumuyfjcif;uk d 56 Nrd KUe,fwGif aqmif&GufcJ hNyD; a[majymyG Jrsm;tm;48 ae&musif;yEk difcJ hum vufurf;

pmapmif jzef Ya0jcif;uk d 16 NrdKUe,füaqmif&GufEk difcJhonf/tpm;xk d;zG H UNzd K;rI taumif

txnfazmfa&;tzG J UrS aumhu&dwf ESif h Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,fwk d YwGif rlvwef; ausmif;aqmifopf ESpfaqmif ynma&;0efBuD;Xmeok d YvT Jajymif;ay;Ek difcJ honf/ oD;ES Htpm;xk d;pk dufysKd;a&;tzG J UrS oH k;NrdKUe,fwGif pyfrsKd;pyg;? pyfrsKd;ajymif;? "mwfajr

MoZmrsm; jzef Ya0ay;cJ hNyD; ESpf&Snf ysKd;yifuk d oH k;NrdKUe,fwGif jzef Ya0ay;cJ h onf/ wef Y,ef;NrdKUe,fwGif oD;ES H tvk duf odyH Üenf;uspk dufenf;pepf oifwef; (GAP) zGih fvSpfEk difcJhNyD;vufurf;pmapmifrsm; jzef Ya0cJ h onf/

arG;jrLa&;vkyfief;tzG J UrS ynmay;aqG;aEG;jcif;ESih f a[majymyG Jrsm;uk d 12 NrdKUe,fwGif arG;jrLa&;ESihf wd&pämefusef;rma&; oifwef;zGih fvSpfEk difcJ hNyD; ajcmufNrd KUe,fwGif tcrJhumuG,faq;xkd;ESHjcif;ESihf aq;ay;ukojcif; aqmif&GufEd kifcJ h onf/

aq;ukoa&;vkyfief;tzG J U One

Stop Service aq;ukoa&;vkyfief;rS vlemopf 42 OD;? rufom'k H;aq;&nfwkdufauR;rI 8400wkdufauR; aqmif&GufcJ honf/bDyd k;^pDyd k; 127 OD; ppfaq;cJ hNyD;bDydk;umuG,faq; 101 OD;tm;

xk d;ES Hay;Ek difcJ honf/ HIV yd k;&S d^r&S d 104 OD;ppfaq;cJ hNyD; av;OD;tm;ART aq;aomuf&ef ñTef;yd kYay;jcif;ESih f ok H;Nrd KUe,fwGif rufom'k H;aq;wkdufauR;rIESifh ywfoufíynmay; aqG;aEG;yG JjyKvkyfEk difcJ h onf/

jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;tzGJUrS rl;,pfaq;0g;qkd;usKd;tEÅ &m,ftodynmay; a[majym

yG Jud k &Spfae&mESif h pmoifausmif;ESpfausmif;wd k YwGif jyKvkyfEk difcJ honf/ausmif;om;ausmif;ol vli,ftodynmay;a&;tzG J UrS vm;½d I;uGefysLwmwuúodkvfwGif a[majymyGJ vkyfjcif;ESif h 39 NrdKUe,f&S d wuúod kvfaumvdyfESif h tajccHynmausmif;rsm;wGif todynmay;a[majymyG J jyKvkyfEk difcJ honf/

jynfolrsm;tm; todynmay;vI H Yaqmfa&;tzG J UrS e,fvSnf hpmMunf hwk dufvIyf&S m;rI 13 Nrd KUe,f? vuf urf;pmapmifjzef Ya0rI ckepfNrdKUe,f?eH&Huyfpmapmif 13 NrdKUe,f?a[majymyG Jusif;yjcif; 18 Nrd KUe,f wd k YwGif usif;yEd kifcJ honf/ xdef;csKyf"mwkypönf;rsm; BuD;Muyfa&;vkyfief;tzGJUrS av;NrdKUe,fwGifppfaq;jcif;ESif h todynmay;a[majymyG J jyKvkyfEdkifcJ honf/

jrefrmEk difiH rl;,pfaq;0g;qefYusifa&;toif; (MANA)

vkyfief;tzGJUrS rl;,pfaq;0g;qef Yusifa&;ESifh ywfoufaom0w¬Kwd k? aqmif;yg;? uAsmNydKifyG Jrsm;jyKvkyfjcif;? weoF m&DNrdKUe,ftwGif;1 'or 85 {u&Sd bdef;pmyif1644 yif umvwefzd k; 169 'or94 odef;tm; zsufqD;jcif;rsm;aqmif&GufEk difcJ haMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf)

BuHcif; ZGef 19BuHcif; ZGef 19

2014-2015 ynmoifESpf wuúod kvf0ifpmar;yG JwGif {&m0wD wd kif;a'oBuD;wpfckvH k;\ atmif csufyxr&&Sdatmif pGrf;aqmif

Ek difcJ Yaom BuHcif;NrdKUe,ftwGif;&S dausmif;rsm;ESif h xl;cRefausmif;om;ausmif;olrsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§ifh jcif; tcrf;tem;ud k ZGef 17 &ufuBuHcif;NrdKU {&mOD;cef;rüusif;y&m{&m0wDwd kif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;odef;atmifu bmompk H*kPfxl;&&S dol txu(BuHcif;)rS rtdtdarT;?ig;bmom*kPfxl;&&S dol twG J(1)0dyÜ Hbmom&yfwGif wd kif;a'oBuD;

tqif h yxr? wpfEd kifiHvH k;wwd,ESif h wuúod kvf0ifwef;vl&nfcRef r,Gef;rDrDxufESifh ig;bmom*kPfxl;&&S dolrsm;ud k *kPfjyKqkrsm;csD;jr§if hNyD;tvSL&Sifrsm;ud k *kPfjyKrSwfwrf;

vT mrsm;ay;tyfcJ Yonf/qufvufí wdkif;a'oBuD;

pnfyifom,ma&;0efBuD; OD;ausmf0if;Ed kifu xl;cRefqk&ausmif;rsm;ud k *kPfjyKrSwfwrf;csD;jr§if hNyD; wd kif;a'oBuD;? c½d kiftqif hXmeqd kif&mwm0ef &S dolrsm;u *kPfxl;&ausmif;om;ausmif;olrsm;ESif h oifMum;ay;aomq&m q&mrrsm;tm; *kPfjyKqkrsm;csD;jr§if hcJ hMuonf/

BuHcif;NrdKUe,fonf 2014-2015ynmoifESpfwGif wuúodkvf0if pmar;yG JwGifajzqdkol 961 OD;wGif atmifjrifol 711 OD;&S dNyD; atmifcsuf &mEIef;rS m 73 'or 99 &mck difEIef;

jzif h wd kif;a'oBuD;tqifh yxr&&S dcJ YNyD; bmompk H *kPfxl;&SifwpfOD;?ig;bmom *kPfxl;&Sifav;OD;?av;bmom*kPfxl;&Sif 19 OD;?okH;bmom*kPfxl;&Sif 29 OD;?ESpfbmom*kPfxl;&Sif 46 OD;ESif h wpfbmom*kPfxl; 112 OD;&&S dcJ YNyD;twG J(1)0dyÜ Hbmom&yfwGif wpfEd kifiH vHk; (wwd,)&&SdcJ YaMumif; od&onf/ (NrdKUe,fjyef quf)(Nrd KUe,fjyef quf )

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

ek difiHawmfor®w OD;odef;pdeftm; tjynfjynfqdkif&mqefpyg;okawoeXme (IRRI) rS a& Tpyg;ES*kPfyKqka&Tpyg;ES H*kPfjyKqk csD;jr§if hjcif;tcrf;tem;ESih f jrefrmhqefpyg;u@ zG Y HNzdK;wd k;wufa&; r[mAsL[mtpDtrH pwifzGih fvSpfjcif;tcrf;tem;ud k ar 20 &ufu aejynfawmf&S d pd kufysKd;a&;okawoepka0;cef;rüusif;ycJ hjyD; EkdifiHawmfor®w OD;odef;pdeftm;tjynfjynfqd kif&m qefpyg;okawoeXme nTefMum;a&;rSL;csKyf a'gufwma&mbwfZd*vmu a Tpyg;ES*kPjyKqa&Tpyg;ES H*kPfjyKqkud k ay;tyfcJ haMumif;owif;pmrsm;wGifzwf½IcJ h&onf/ Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdefu ]rdrd ]]rdrd wpfOD;wnf;tm; todtrSwfjyKjcif;r[kwfbJ EdifiHESift0ef;wpfOD;wnf;tm; todtrSwfjyKjcif;r[kwfbJ Ed kifiHESifht0ef;awmifolv,form;rsm;ESifh v,f,mu@qdkif m ynm Sifrsm;\awmifolv,form;rsm;ESifh v,f,mu@qdkif&m ynm&Sifrsm;\

twwuGyl;aygif;BudK;yrf;aqmif Gufcsursm;tay:wGif *kPjyKjcif;twlwuGyl;aygif;Bud K;yrf;aqmif&Gufcsufrsm;tay:wGif *kPfjyKjcif;jzpfon f[k *kPf,lcHpm;rdygaMumif; }}

jzpfonf[k *kPf,lcHpm;rdygaMumif; }} ajymMum;cJ honfud kvnf; owdjyKrdonf/

wpfqufwnf;rS myif tDwvDEk difiH a&mrjrd KUü ZGef 6 &ufrS 13&uftxd ]]urÇmpm;eyf dumESih pkufysK;a ;tzGU\ (39)Budrfajrmuf ]]urÇ mhpm;eyf&du© mESih f pk dufysd K;a&;tzGJ U\ (39)Budrfajrmuf nDvmcH }}nDvmcH }} usif;yaepOf ZGef 7 &ufwGif ]iwfrGwfacgif;yg;rIwkufzsufa&;]]iwfrGwfacgif;yg;rIwk dufzsufa&;qdif&m xl;cRefajymifajrmufon f wk;wufrIrsm;tm; to dtr SwfyKonf qd kif&m xl;cRefajymifajrmufonf h wk d;wufrIrsm;tm; todtrSwfjyKonf h txl;tcrf;tem;}}txl;tcrf;tem;}} wpf&yfusif;yjyD; axmifpkESpf zG YHjzdK;wd k;wufa&;&nfrSef;csufrsm;t& 1990 – 1992 ckESpfrS 2014 – 2016 ckESpftxd umvrsm;twGif; tm[m& vH kavmufrIr&S daomvlOD;a& xuf0ufavQmhcsa&;ud k xl;cRefajymifajrmufpG m aqmif&GufEd kifcJ honf h jrefrmEk difiHtygt0if Ed kifiHaygif; 29 Ek difiHwd k Uud k *kPfjyKvufrSwfrsm;csD;jr§if hcJ h&mjynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf Ek difiHawmfor®wuk d,fpm; jrefrmud k,fpm;vS,ftzG J Uacgif;aqmif v,f,mpdkufysd K;a&;ESih f qnfajrmif;0efMuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;jrif hvIdifu wufa&mufvufcH

&,lcJ haMumif; zwf½I&jyefonf/ ] jynfaxmifpkor ®w refrmEkifiHon f ]]jynfaxmifpkor®w jrefrmEk difiHonf 1990 - 1992 ckESpfumvrsm;wGif tm[m&csK dUw JrIEIef;onf 62'or61990 - 1992 ckESpfumvrsm;wGif tm[m&csKd UwJ hrIEIef;onf 62'or6&mcdifEIef ;& S&mr S 2014–2016 c kESpfumvrsm;wGif 14 'or 2 &mcdif &mcd kifEIef;&S d&mrS 2014–2016 ckESpfumvrsm;wGif 14 'or 2 &mcd kif EIef;od aumif;rGefpGmavQmhcsEdifcJonf EdifiHwpfEdifiHjzpfí *kPfjyKEIef;od k Y aumif;rGefpG mavQmhcsEdkifcJ honf h Ed kifiHwpfEd kifiHjzpfí *kPfjyKvurSwftm; cs;jr§ifjcif;jzpfaMumif;}}vufrSwftm; csD;jr§if hjcif;jzpfaMumif;}} zwf½IrSwfom;&ygonf/

þ*kPfjyKqk? *kPfjyKvufrSwfrsm;onf tjynfjynfqd kif&m tzG J Utpnf;rsm;\ pepfwusqef;ppfavhvmoH k;oyfcsufrsm;t& xk dufxd kuf wefwef todtrSwfjyKcH&rIud k uRefawmfwd kY 0rf;ajrmufauseyfpGmvufcHMu&rS m jzpfygonf/

zwf½IrSwfom;cJh&aom þowif;ESpfyk'fonf pm;eyf&du©mESif h ywfoufonf h owif;rsm;jzpfaeí ,aeY urÇ mol urÇ mom;tm;vHk;twGuf aeYpOfr&S drjzpftajccHvd ktyfcsufjzpfaom pm;eyf&du© mzlvH ka&;ESih f tm[m&jynf h0a&; wm0efonf rdrdwd k Ytm;vH k;tay:wGifusa&muf aeonf h t"duwm0efMuD;wpf&yfjzpfaeaMumif; apmaMumcH,lrd&if;aemufqufwG JtawG;rsm;ud k qufvuftrQifwef;aerdygonf/

jrefrmEd kifiHonf pd kufysdK;a&;ud k tajccHonf h Ed kifiHwpfEd kifiHjzpfonf h tavsmuf Ed kifiH hvlOD;a&\ 70 &mcd kifEIef;onf aus;vufwGif aexd kif MujyD; v,f,mpd kufysdK;a&;vkyfief;ud k t"duxm; vkyfud kifpm;aomufMuolrsm;jzpfygonf/ ESpfaygif;rsm;pGm v,f,mpd kufysdK;a&;vkyfief;ud k vkyfudkifcJ hMuaomfvnf; vlrIpD;yG m;b0 ododomomjrif hwufrvm&jcif;taMumif;&if;udk aphikMunh fygu vlESih f uG sJ? EG m;rsm;ud k toHk;jyKaqmif&Gufonf h rd½k d;zvmvufrIv,f,mpepfud kom usif hoH k;aeqJ jzpfojzih f &moDcsdefrD rpd kufysd K;Ek difjcif;? txGufEIef;avsmhjcif;? tavtvGih frsm;jcif;? oD;ES Ht&nftaoG;raumif;jcif;? aps;uGufwGif ,SOfNydKif a&mif;csEd kifrIr&S djcif;? oD;xyfoD;n§yf pd kufysd K;Ed kifrIr&Sdjcif;ponf h tm;enf;csufrsm;jzpfay:jyD; awmifolv,form;rsm; vlyifyef;oavmuf? tcsdefukefoavmuf tusd K;rcHpm;Mu&jcif;jzpfaMumif;ud k pdwfraumif;p&moH k;oyfawG U&S d&ygonf/

awmifolv,form;rsm;\ vlrIpD;yG m;b0wd k;wufjrif hrm;zd k U? xd krS wpfqif h wk dif;jynfpD;yG m;a&; zG H UNzdK;wk d;wufzd k Uqd kvQif pd kufysdK;a&;ud ktajccH onf h jrefrmEd kifiHtzd k Y rjzpfraeul;ajymif;aqmif&Guf&rnh ftcsuf wpfcsufrS m pd kufysKd;a&;vkyfief;rsm; zG UHjzdK;wd k;wufatmif tm;ay;aqmif&Gufa&;yifjzpfonf/ þwm0efudk EdkifiHawmftpd k;&uvnf;tbufbufrStm;ay;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;awG Uae&onf/ Oyrmwpfckud kjyygqd kvQif vufrIv,f,mpepfrS pufrIv,f,mpepfod k Uul;ajymif;a&;ud k tm;ay;aqmif&Gufaeonf/ pufrIv,f,mpepfuk d tjynf ht0ul;ajymif;Ek difzk d U tcsufrsm;pG mjynf hpH kzd k U vd ktyfonf/ ¤if;wd k Uteuf v,f,moH k;pufud&d,mrsm;ud k awmifolv,form;rsm;uwGifwGifus,fus,f oH k;pG JEd kifrIonfvnf; t"dujynf hpH k&rnf h tcsuf wpfcsuf jzpfaeonf/

rdrdwd k Uyd kifv,f,majrrsm;wGif rdrdwd k Yyd kif v,f,moH k;pufud&d,m

rsm;jzih f xGef,ufpdkufysKd;&dwfodrf;Ed kifonf htcGif hta&;ud k awmifolv,f orm;wd kif;u vdkcsifMuonf/ tdyfrufrufMuonf/ arQmfvif haeonf hrd k;wpfNydKuf ESpfNydKufusonfESih ftcsdefud kuf rdrdwd k Uv,f,mrsm;ud k xGef,uf rnf/ tcsdefrD rsd K;aphBuJyufpd kufysd K;rnf qd konf htpDtpOfonf rdrdwdk Uvuf&S daqmif&Gufaeonf h uRJ? EG m;pepfESih f rvH kavmuf ? tcsdefud kufrjzpf/a'owGif;&S d v,f,moH k;pufud&d,mwpfpD;?ESpfpD;ud k tm;ud k;½k HrQjzif hvnf;rdrdtvSnh fud kapmif h&if; &moDOwkESih f tH0ifcGifus csdefud kufrjzpfEdkif/ rdrd

v,fajrud k rdrdyd kifpufud&d,mrsm;jzih f xGef,ufpd kufysdK;vd konf h tdyfrufud k taumiftxnfazmfzk d UpOf;pm;jyefawmhvnf; tao;i,fqH k;vufwGef;xGefpufwpfpD;\ wefzdk;onfyifvQif tenf;qH k;usyfodef; 20 cefU?v,fxGefpuftMuD;? &dwfodrf;a>cavSYpufrsm;qdkvQif usyfodef;oHk;&mausmfcef Ytxdwefzd k;&Sdonf/ omrefawmifolv,form;wpfOD;twGufrarQmfrSef;&Jp&mudpöjzpfaeonf/ vufiif; 0,f,loH k;pG JEd kifzd k U tvGeftvSrf;

a0;aomtajctaejzpfonf/ od k Yygí &orQESih fauseyf&aom zG H UNzdK;rIr&S d onf h tqd k;oHo&mud k tjrefvGefajrmufvd kMujyDjzpfonf/xd ktajctaersm;aMumif h v,f,moH k;pufud&d,mrsm;ud k awmifol

v,form;rsm;u wGifwGifus,fus,f oH k;pG JEd kifzd k YtwGuf Ed kifiHawmftpd k;&urnfod k YrnfyH k yH hyd k;aqmif&Gufay;Ed kifrnf? ay;aeonfud k pdwf0ifpm;rdygonf/odcsifrdygonf/ od kYygí arvukefyd kif;avmufu EdkifiHawmfor®wMuD;wufa&mufcsD;jr§if hcJ honf h {&m0wDwd kif;a'oBuD; aus;vufa'ozG H UjzdK;a&;ESif h vlrIpD;yG m;b0jr§ifhwifa&;tcrf;tem;od k Ua&muf&S dcJ hpOf or0g,r0efMuD;Xmeu wm0ef&S dolrsm;ESih fawG UqH kjyD; odvd korQar;jref;pyfpkcJ hrdonf/

'Dtcrf;tem;usif;y&jcif;\ t"du&nf&G,fcsufud k enf;enf;avmuf&Sif;jyygvd k Uar;awmh

]awmifolv,form;awGtaeeJ pdufys d ;a&;

]]awmifolv,form;awGtaeeJ Y pd kufysdK;a&;vkyfie f;rsm;ud &moDtcs defrD xdx da&mufa&muf vkyfu difaqmif&Gu fEdifrS

vkyfief;rsm;ud k &moDtcsdefrD xdxda&mufa&muf vkyfud kifaqmif&GufEd kifrS tusK;tjrwf SrSmjzpfygw,f/ 'DvdvkyfudifEdifzdUqd if a ? ajr? Owk?tusKd;tjrwf&&S drS mjzpfygw,f/ 'Dvd kvkyfud kifEd kifzdk Uqdk&if a&? ajr? Owk?rsK;? oGif;tm;pkrsm;tjyif aiGaMu;t if;tES;eU pufud d,mtjynft0rsKd;? oGif;tm;pkrsm;tjyif aiGaMu;t&if;tES D;eJ U pufud&d,mtjynf ht0to H;jyKEkifrIvn f;v dty fygw,f/ v,f,moH;pufud&d,mawGud vufiif ;toH k;jyKEk difrIvnf;vd ktyfygw,f/ v,f,moH k;pufud&d,mawGud k vufiif;aiGacsNyD; ud,fykif0,f,lEdifzdUqdwm olwdtwGuftvGefcufcJygw,f/aiGacsNyD; ud k,fyk dif0,f,lEd kifzd k Uqd kwm olwd k YtwGuftvGefcufcJygw,f/'DtcuftcJu d or0g,ru ulnDajz&Sif ;ay;aewmjzpfygw,f/ pdufysKd;

'DtcuftcJud k or0g,ru ulnDajz&Sif;ay;aewmjzpfygw,f/ pd kufysKd;p& dwf t&if;tES;aiGa Mu;twGuf acs;aiGx kwfacs;ay;w,f/twk;E Ief;u

p&dwf t&if;tES D;aiGaMu;twGuf acs;aiGxkwfacs;ay;w,f/twk d;EIef;uwpfusyf wpfq,fig;jym;jzpfvdU tjyifu oH;usyfwd;? ig;usyfwd;?wpfusyf wpfq,f hig;jym;jzpfvdk U tjyifu oHk;usyfwd k;? ig;usyfwd k;?wp fq, fwd;? wpfq, fig;usyfwd;? ESpfq, fwd;? oH;q,fwd;xuf trsm;MuD;

wpfq,fwd k;? wpfq,f hig;usyfwd k;? ESpfq,fwd k;? oH k;q,fwd k;xuf trsm;MuD;oufomygw,f/ 'Dae Ytx d refrmwpfEdifiHv H;rSm or0g,rtoif;om;oufomygw,f/ 'DaeYtxd jrefrmwpfEd kifiHvH k;rS m or0g,rtoif;om;2091703 OD;ud acs;aiGusyf 224 'or 551 bDv,Hausmxkwfacs;2091703 OD;ud k acs;aiGusyf 224 'or 551 bDvD,Hausmfxkwfacs;ay;xm;NyD;jzpfygw,f/ xdtjyif pu fud&d,mawGu d ud, fydif0, f, lto H;ay;xm;NyD;jzpfygw,f/ xd k Ytjyif pufud&d,mawGud k ud k,fyd kif0,f,ltoH k;jyKzkUqE´ SwJ or0g,rtoif;om; awmifolv,form;awGtwGuf jyKzk dUqE´&S dwJh or0g,rtoif;om; awmifolv,form;awGtwGuf vnf; olwd Updw fu du fpu fyp önf;u d pdw fu du fae&mu0,f? or 0g,ru

vnf; olwd k UpdwfMudKufpufypönf;ud k pdwfMudKufae&mu0,f? or 0g,ru

Mum;c H Ny D ; usoif hwefz d k;ud kay;acsay;r,f/ toif;om;uMum;cH NyD; usoif hwefzd k ;ud kay;acsay;r,f/ toif;om;ut&pfusaiGacspepfeJ Ujyefqyf ? 'DpepfeJyHyd ;ay;w,f/ v,f,moH; puf t&pfusaiGacspepfeJ Ujyefqyf? 'DpepfeJ YyH hyd k;ay;w,f/ v,f,moH k; puf ud d,mrsm;omru vkyfief;oH;? a vkyfief;oH;pufypönf;ud d,mud&d,mrsm;omru vkyfief;oHk;? a&vkyfief;oH k;pufypönf;ud&d,mawGudvnf; t pfusaiGacspepeJ or0g,ru yHyd;aqmif Gufay;awGud kvnf; t&pfusaiGacspepfeJ Y or0g,ru yH hyd k;aqmif&Gufay;aeygw,f/ 'DaeYtcseftxd v,f,moH;? vkyfief;oH;? a vkyfief;oH;aeygw,f/ 'DaeYtcsdeftxd v,f,moH k;? vkyfief;oHk;? a&vkyfief;oH k;yp ön f; pkpkaygif;tpD; 16670? wefzd ;tm;jzif usyfoef; 13934'orypönf; pkpkaygif;tpD; 16670? wefzd k;tm;jzif h usyfoef; 13934'or3408 oef;ud or0g,rtoif;om; 11935 OD;odU t&pfusaiGacspepfeJU3408 oef;ud k or0g,rtoif;om; 11935 OD;od k U t&pfusaiGacspepfeJ Ua mif;csay;xm;NyD;awmh tJ'DtxJu aiGtajytausay;acsjyD;vdUa&mif;csay;xm;NyD;awmh tJ'DtxJu aiGtajytausay;acsjyD;vd k Upu fu d&d,m ud, fydif jzpfo Gm;olpkpkaygif; 1934OD; &SjyD jzpfygw,f}}pufud&d,m ud k,fyd kifjzpfoG m;olpkpkaygif; 1934OD; &S djyDjzpfygw,f}} [k &Sif;jyonf/

aps;uGuftwGif;rS m&S dwJ h pufypönf;ud&d,mrsm;teuf or0g,rtoif;om;jynfolrsm; ¤if;wd k Y BudKufESpfoufonf h pufypönf;ud&d,mrsm;ud k t&pfusaiGacspepfjzif h a&mif;csyH hyd k;ay;jcif;tjyif tcrf;tem;wGif 0,f,lolawmifolv,form;rsm;ESif h,SOfwG Jum cif;usif;jyoxm;onf h ud k&D;,m;or®wEd kifiHxkwf Daedong pufud&d,mrsm;taMumif;ud k ar;jref;awmh ckvd kquf&Sif;jyygonf/

]]or0g,r0efBuD;XmetaeeJu or0g,rtoif;om;ydif?]]or0g,r0efBuD;XmetaeeJYu or0g,rtoif;om;ydkif?toif;ydifaiGaMu;awGeJ pufud d,mrsm;ud t pfusaiGacspepfeJ toif;yd k fifaiGaMu;awGeJY pufud&d,mrsm;udk t&pfusaiGacspepfeJ Y aiGaMu;pdufxkwfyHyd;ay;aeayr,f vHavmufrIr Sao;ygbl;/ puf aiGaMu;pdkufxkwfyH hyd k;ay;aeayr,fh vHkavmufrIr&S dao;ygbl;/ pufud&d,mawGud t&pfus aiGacspepfeJ 0,fvdwJawmifolv, form;awGud ud&d,mawGud k t&pfus aiGacspepfeJ Y 0,fvd kwJ hawmifolv,form;awGud k'DxufydrdyHyd;EdifzdtwGuf jynfyEdifiHrsm;rS wm0ef Solrsm;e awGUqH 'Dxufyd krd kyH hyd k;Ed kifzd k YtwGuf jynfyEd kifiHrsm;rS wm0ef&S dolrsm;eJ Y awG UqH k aq G;aEG;wmawG? *syefEdifiHeJ ud&D ;,m;or®wEdifiHw du d yn faxmifpk

aqG;aEG;wmawG? *syefEd kifiHeJ Y ud k&D;,m;or®wEd kifiHwd k Yud k jynfaxmifpk 0efBuD;ud,fwdif oGm;a mufjyD; avhvmwm? aqG;aEG;wm ? enf;vrf;0efBuD;ud k,fwd kif oG m;a&mufjyD; avhvmwm? aqG;aEG;wm ? enf;vrf;SmazGwmawG aqmif GufwJtcg ud D;,m;or®wEdifiHtp; JUtul&SmazGwmawG aqmif&GufwJ htcg ud k&D;,m;or®wEd kifiHtpd k;&&JUtul

tn DeJ tar&duefa':vm oef; 100 wefzd;&SwJtnDeJ Y tar&duefa':vm oef; 100 wefzd k;&S dwJ h Daedong IndustrialDaedong Industrial

Co., Ltd.Co., Ltd.xkwf v, f,moH;pufud&d,mrsm;ud t&pfus aiGacspepfzif xkwf v,f,moH k;pufud&d,mrsm;ud k t&pfus aiGacspepfjzif h

0,f,l? a mif;csEdizdvrf;p ScJygw,f}}/0,f,l? a&mif;csEd kifzdk Yvrf;p&&S dcJ hygw,f}}/]]tJ'DvdaqG;aEG;cJjyD;wJaemuf ]]tJ'DvdkaqG;aEG;cJ hjyD;wJ haemuf aedongDaedong ukrÜPDxkwf v,f ukrÜPDxkwf v,f

xGefpu frsm;? &dw fo drf;ajcGav SUpufrsm;&JU pufpGrf;&nfarmif;ESif o½ ky fy

xGefpufrsm;? &dwfodrf;ajcGavS Upufrsm;&J U pufpGrf;&nfarmif;ESif o½kyfjywm? udifwG,ftoH;jyKenf;ynmawGud Sif;vif;wm? t pfus aiGacswm? ud kifwG,ftoH k;jyKenf;ynmawGud k&Sif;vif;wm? t&pfus aiGacspepfeJ a&mif;csay;r,f rl0g'? pnf;urf;csufaw Gud &Sif;vif;csjywmawG

pepfeJ Y a&mif;csay;r,f h rl0g'? pnf;urf;csufawGud k &Sif;vif;csjywmawG ud wdif;a'oBuD;eJ ynfe, fckep fckrSm us,fus,fye fye f aqmif&GufcJygud k wd kif;a'oBuD;eJ Y jynfe,fckepfckrS m us,fus,fjyef Yjyef Y aqmif&GufcJ hygw,f/ o½kyfjyyGud wufa mufvmwJ awmifolv,form;awGuw,f/ o½kyfjyyG Jud k wufa&mufvmwJ h awmifolv,form;awGuBudKufESpfoufvd 0,f,lvdwJ tqdjyKcsuf Bud KufESpfoufvd k Y 0,f,lvd kwJ h tqd kjyKcsuf Demand)(Demand) awGudvnf;awGud kvnf;aumuf,lcJjyD; avhvmqef;ppfrIawG jyKvkyfcygw,f}}/aumuf,lcJ hjyD; avhvmqef;ppfrIawG jyKvkyfcJ hygw,f}}/

]]'Dvdkqef;ppfrIawGaqmif GufjyD;aemuf]]'Dvdkqef;ppfrIawGaqmif&GufjyD;aemuf aedongDaedong ukrÜPD?ukrÜPD?tjcm;qufpyftzGUtpnf;rsm;eJ tao;pdwf ndEIif;rIawG jyKvkyfjyD;tjcm;qufpyftzGJ Utpnf;rsm;eJ Y tao;pdwf nd §EI dif;rIawG jyKvkyfjyD;jynfaxmifpktp d;&tzGUeJ vTw fawmf&JUcGifyKcsuf twnfyKcsufwdzi f

jynfaxmifpktpd k;&tzG J UeJ Y vTwfawmf&J UcGif hjyKcsuf ? twnfjyKcsufwd k Yjzif h ESpfzufoabmwl pmcsKyfcsKyfqdcJum tar duefa':vmoef; 100ESpfzufoabmwl pmcsKyfcsKyfqd kcJ hum tar&duefa':vmoef; 100wefzd; SwJ wefzd k;&S dwJ h 13 HP13 HP vufwGef;xGefpuf 2023 pD;?vufwGef;xGefpuf 2023 pD;? 28 HP28 HP xGefpuf xGefpuf 675 pD;?675 pD;? 35 HP35 HP xGefpuf 481 pD;?xGefpuf 481 pD;? 41 HP41 HP xGefpuftpD; 120?xGefpuftpD; 120? 45HP45HP

xGefpu f 312 p D;?xGefpuf 312 pD;? 50 HP50 HP xGefpu f 946pD;?xGefpuf 946pD;?60 HP60 HP

xGefpu ftpD; 1370?xGefpuftpD; 1370?90 HP90 HP xGefpuf 267 pD; ?xGefpuf 267 pD; ? 62 HP62 HP dwfodrf;a>cavSUpuf 245 pD;?&dwfodrf;a>cavS Upuf 245 pD;?72 HP72 HP dwfodrf;a>cavSUpuf 284 pD; pkpkaygif;pufta twGuf &dwfodrf;a>cavS Upuf 284 pD; pkpkaygif;pufta&twGuf 6723 pD;ud rSm,lwifoGif;cJygw,f/ pufypönf;trsK;tpm;tvduf 6723 pD;ud k rS m,lwifoGif;cJhygw,f/ pufypönf;trsd K;tpm;tvd kuf ta&twGufudvnf; pufpGrf;&nfo½ kyfyyGrsm;rSm awmifolv, form;ta&twGufud kvnf; pufpGrf;&nfo½kyfjyyG Jrsm;rS m awmifolv,form;aw G&JU 0,f, lv drI

awG&J U 0,f,lvd krI Demand)(Demand) tqdyKcsufrsm;tay: tajccHyD; ypön f;

tqd kjyKcsufrsm;tay: tajccHNyD; ypönf;trsK;tpm;tvduf tcsK;uswGufcsufum ta twGufud owfrSwf trsKd;tpm;tvd kuf tcsd K;uswGufcsufum ta&twGufudk owfrSwf rSm,lwifoGif;cJwmjzpfygw,f }}rSm,lwifoGif;cJ hwmjzpfygw,f }} [k &Sif;jyonf/

Daedong pufud&d,mrsm;ud k awmifolv,form;rsm;od k Y t&pfusaiGacspepfjzif h a&mif;csay;rIESif h ywfoufívnf; ]]'Dypönf;awGud ]]'Dypönf;awGud kr0,frae& twif;a&mif;ay;aewmr[kwfygbl;/ awmifolv, form;

r0,frae& twif;a&mif;ay;aewmr[kwfygbl;/ awmifolv,form;aw Gu u du fESpfou frS 0, f,luwmyg/ 0,fr, fq d&i fawmh ow frSw f awGu BudKufESpfoufrS 0,f,lMuwmyg/ 0,fr,fqd k&ifawmh owfrSwf pnf;urf;rsm;eJtnD pm Gufpmwrf;rsm;jznfpGufjyD; vufiif;pnf;urf;rsm;eJ YtnD pm&Gufpmwrf;rsm;jznf hpGufjyD; vufiif;

Down(Down

Payment)Payment) tjzpf pufud d,mwefzd; JU 10 mcdifEIef;uday;oGif;jyD;tjzpf pufud&d,mwefzd k;&J U 10 &mcd kifEIef;udkay;oGif;jyD;pufud,loGm;½Hyg/ wpfESpfjynf iawm pufwefzd; JU ig; mcdifEIef;eJ pufud k,loG m;½H kyg/ wpfESpfjynf h&ifawmh pufwefzd k;&J U ig;&mcd kifEIef;eJ Y

usoiftwd;uday;oGif; rSmjzpfygw,f/usoif htwd k;ud kay;oGif;&rS mjzpfygw,f/13 HP13 HP

vufwGef;xGefpuf vufwGef;xGefpuf qd if tmrcHumv ok;ESpf? jyefqyfumv ig;ESpf?qd k&if tmrcHumv ok H;ESpf? jyefqyfumv ig;ESpf? 50 HP50 HP atmuf atmuf v, fxGefpu faw Gqd&i f tmrcHumv wpfESpf ye fqy fumvajcmufESpf?

v,fxGefpufawGqd k&if tmrcHumv wpfESpf ? jyefqyfumvajcmufESpf?60 HP60 HP?? 90 HP90 HP v, fxGefpu faw Gqd&i f tmrcHumv wpfESpf ye fqyf v,fxGefpufawGqd k&if tmrcHumv wpfESpf ? jyefqyf umv ckepfESpf owfrSwfxm;ygw,f/ yefqyf mrSmvnf; rdrdbufuumv ckepfESpf owfrSwfxm;ygw,f/ jyefqyf&mrS mvnf; rdrdbufutqifajy&ifa jyovd pmcsKyfow frSwfumvtxd rapmifb J ay;oGif;tqifajy&ifajyovd k pmcsKyfowfrSwfumvtxd rapmif hbJ ay;oGif;EdifcGif Sygw,f/ xdUtwl tmrcHumvtwGif;rSm rlvenf;ynmEdkifcGif h&S dygw,f/ xd kUtwl tmrcHumvtwGif;rS m rlvenf;ynmtm;enf;csufaMumif cRwf, Gif;rIrsm; zpfay:ygu tcrJyp ön f;v JvS,f ?tm;enf;csufaMumif h cRwf,Gif;rIrsm; jzpfay:ygu tcrJ hypönf;vJvS,f?jyKjyifaqmif Gufay;rSmjzpfygw,f}}/jyKjyifaqmif&Gufay;rS mjzpfygw,f}}/ (qufvufazmjyygrnf)(qufvufazmfjyygrnf)

awmifud D;,m;EdifiHrS acs;aiGjzif 0,f,lwifoGif;í or0g,rawmifud k&D;,m;EdkifiHrS acs;aiGjzif h 0,f,lwifoGif;í or0g,r0e fu D;Xmeu t&pfus aiGacspepfzif a&mif;csay;cJojzih ty d0i fai GESif 0efBuD;Xmeu t&pfus aiGacspepfjzif h a&mif;csay;cJ hojzih f tyd k0ifaiGESif h tqifajyaeonf awmifolOD;jrifausmfud ¤if;0,f,lxm;aomtqifajyaeonf h awmifolOD;jrif hausmfud k ¤if;0,f,lxm;aom DaedongDaedong

dwfodrf;a>cavSpufEiftwlawG pOf/&dwfodrf;a>cavS YpufESif htwlawG Y&pOf/

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19ysLacwftu©&m ta&;tom;rsm;yg0ifonf h

ysLausmufpmonf (bDpD 2 &mpkrS 9 &mpktwGif;)jrefrmEk difiH&S d ysLNrdKUa[mif;rsm;jzpfaom [efvif;?AdóEk d;? oa&acwå&m tygt0if ysLNrdKUa[mif;rsm;wGifawG U&S dcJ honf/ tu©&mta&;tom; taxmuftxm;rsm; awG U&S dvm&onf h yk*Hacwfa&S Uyk dif;umv\ ck difrmaom orkdif;taxmuftxm;rsm; ykdrk dawG U&S dEk difa&;twGuf ,Ofaus;rI0efBuD;Xmetaejzih f tpOfBudK;yrf;azmfxkwfaqmif&Gufvsuf&S donf/

yk*Hacwfa&S Uykdif;umvü jzpfay:ajymif;vJrI

taxmuftxm;rsm; arS;rSdefaerIukd ,ckawG U&S dxm;onf h f ysLtu©&myg ausmufpmtaxmuftxm;wk d YonfarS;rS defaeaom ork dif;uGif;qufrsm;uk d azmfxkwf&ef wefzkd;jrih frm;onf h taxmuftxm;rsm;jzpfojzih forkdif;twGuf tvGefta&;ygvsuf&SdaMumif;awG U&S d&onf/ tqk dyg ork dif;twGuf tvGefta&;BuD;aom ausmufpmtaxmuftxm;rsm;uk d obm0ab;ESih f vlwk d YzsufqD;rIrS uif;a0;ap&ef pepfwusESih fvk HNcHKpdwfcs&rnh fae&mwGif xdef;odrf;apmih fa&S muf&ef vk dtyfaMumif; ZGef 8 &ufu trsKd;om;jywk duf(&efukef )wGifvnf;aumif;? ZGef 15 &ufu rEÅ av;NrdKUtrsKd;om;Zmwf½kHwGifvnf;aumif; usif;yonfh topfawG U&S donf h ysLausmufpmESih f urf;yg;eDausmufacwfeH&Hyef;csDwk d YESih f ywfoufí &Sif;vif;aqG;aEG;yG JwGif ynm&Sifrsm;u 0k dif;0ef;aqG;aEG;tMuH

jyKcJ hMuonf/ausmufacwftaxmuftxm; topfwpf&yfjzpf

onf h urf;yg;eDausmufeH&Hyef;csD&S d&m a'ook d Yvnf;,Ofaus;rI0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aqmifíynm&Sifrsm;? rD'D,mrsm;ESih f pdwfyg0ifpm;olwkd YuuGif;qif;avhvmppfaq;cJ hNyD; ,Ofaus;rI0efBuD;Xmeuxdef;odrf;apmih fa&S muf&ef pwifaqmif&GufaeouJ hok d Y ysL,Ofaus;rItaxmuftxm;rsm;jzpfonf h rEÅ av;wk dif;a'oBuD; ausmufqnfc½k dif jrpfom;NrdKU ayawmy&[dwausmif;wk duftwGif;awG U&S donf h apmvl;rif;ausmufpm? rEÅav;wkdif;a'oBuD; ompnfNrd KUe,f

qif&GmrS awG U&Sdonf h ]]ysLa&S;a[mif;ausmufpm}}?jrpfom;NrdKU a&Trka|mbk&m;wGif xdef;odrf;xm;aom]]jre'Dausmufpm}}wk dYESih f ywfoufí ysLacwfESih f yk*H acwfork dif;uGif;quftaxmuftxm;rsm; azmfxkwf Ekdifa&;taxmuftuljzpfap&eftwGuf ynma&;0efBuD;XmerSvnf;aumif;? yk*¾vdu ysLpmayynm&Sifrsm;uk dvnf;aumif; zdwfac:í aqG;aEG;yG Juk d &efukefwk dif;a'oBuD; A[ef;Nrd KUe,f urÇ mat;apwDvrf;trSwf (131) uarÇ mZeef;awmf (csif;acsmif;eef;awmf )ü ZGef 26 &uf (aomMumaeY )eHeuf 9 em&DcG JwGif usif;yrnf jzpfaMumif;? pmwrf;zwfMum;vk dolrsm;taejzih f pmwrf;tm; wpfygwnf; jyifqifvm&efESih f a&S;a[mif;okawoeESih f trsKd;om;jywk dufOD;pD;Xmeok d Y BudKwifpm&if;ay;&efjzpfaMumif;? pdwfyg0ifpm;ol rnfolrqk d wufa&muf Ed kifaMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

ulrif; ZGef 19ulrif; ZGef 19w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH ,leef

jynfe,f ulrif;NrdKUü ZGef 12 &ufrS 16 &ufxd usif;ycJhonfh wwd,tBudrf w½kwf- awmiftm&S

efukef ZGef 19&efukef ZGef 19jrefrmtjynfjynfqkdif&m ynm

a&;ESif h tvkyftuk diftcGif htvrf;jyyG J(2015)zGif hyG Jtcrf;tem;uk d ZGef 19 &uf eHeuf 9 em&Du &efukefNrdKUwyfrawmfcef;rü jyKvkyf&mtcrf;tem;wGif &efukefwk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;jrif haqG? wd kif;a'oBuD; pDrHudef;ESifh pD;yGm;a&;0efBuD;OD;oef;jrif h? Metro

Computer Myanmar Co.,Ltd. rS 'g½d kufwm Takashi Kawasaki,

Dagon Exhibitions Limited rS 'g½d kufwm OD;atmifatmifwdk YuzJBudK;jzwfzGif hvSpfay;NyD; wk dif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfESifh zdwfMum;xm;aom {nf honfawmfrsm;ujycef;twGif;vSnfhvnf Munf h½IMuonf/ (tay:y)(tay:yk H )

jyyG Jukd Dagon Exhibitions

Limited rS BuD;rSL;pDpOfNyD; jynfwGif;?jynfyukrÜPD 60 ausmf? jycef;aygif;90 jzih f cif;usif;um ZGef 19 &ufrS 21 &uftxd aeYpOf eHeuf 9 em&DrSnae 5 em&Dtxd jyornfjzpfNyD;ynma&;qkdif&m todynmrsm;?tvkyftuk dif tcGih ftvrf;rsm;uk d wpfae&mwnf;wGif jynf hpk HpG mod&Sd Ekdif&ef &nf&G,fusif;y&jcif;jzpfaMumif; od&onf/ wi farmifOD;wifarmifOD;

jyyG JESif h (23)Budrfajrmuf ulrif;yd k Yukef?oGif;ukef ukefpnfjyyG JwGif w½kwfaiG ,Grf 500rS 1000 Mum;wefzd k;&S d jrefrmhausmufpdrf;vuf0wf&wemrsm;ud k w½kwfjynfolrsm; pdwf0if

wpm;0,f,lMuaMumif;od&onf/]]rESpfu yd ka&mif;&w,f/ 'DESpf

awmh ta&mif;t0,fenf;enf;yg;w,f/ w½kwfaiG ,Grf 500 uae1000 Mum;wefzk d;&S dvuf0wf&wem

awGyJ a&mif;&ygw,f/ ausmufpdrf;ud k aiGwd k Y aMu;wd k Y uGyfxm;wmyg/vlwd kif;0,fEd kifwJ h oabm&S dygw,f/,Grf 3000? 4000wef a&mif;&wmawmh odyfr&S dao;ygbl;/ a&mif;wJ h tcgvnf; a&mif;&ygw,f/ vufaumufudkawmh ydkpdwf0ifpm;Muw,f/ vufpGyfud kvnf; BudKufMuw,f/ ausmufpdrf;u temtqmryg&bl;/ oef Y&r,f/ t&nftaoG;

aumif;&r,f/ 'gqd k a&mif;yef;vSNyD}}[k ukefpnfjyyG JwGif zGif hvSpfxm;onf h ausmufrsuf ta&mif;qk difrS OD;armifarmifqef;u ajymonf/

]]jrefrmhausmufrsuf&wemawG ud k 'Dvd kEd kifiHwum ukefpnfjyyG JawG rS m 0ifa&mufjyojcif;tm;jzif h Ed kifiHwumu rdwfawGtrsm;BuD;&vmr,f/ aiGaMu;awG tukeftuscHNyD; vmjyMuwm t"duu

Ed kifiH h*kPftwGufyJ/ aemufwpfcku'Dvd kyG JawGuae pD;yG m;a&;vkyfief;&SifawG csdwfqufNyD; ud k,f hEd kifiHud k vma&mufzd kU zdwfac:vdkY&w,f/aejynfawmfrS m vkyfr,f hjyyG JtwGuf vnf; olwdk Yud k Information ay;vd k Y&w,f/ tcuftcJr&S dbl;?tukefvH k;tqifajyw,f/ wnf;cd kzd k Y [dkw,futp? pm;zdk Yaomufzdk Y tukeftqifajyw,f/ tukefpDpOf ay;xm;w,f/ tck ig;a,muf avmufu aejynfawmf jyyG Jud kvmzd k Y urf;vSrf;vmMuw,f/ jrefrmjynf ud kwpfcgrS ra&mufzl;wJ h w½kwf

Ed kifiHom;awGyg/ tJ'Dvd k rsm;rsm;vmzd k Y Ed kifiH htwGufud k t"duxm;NyD;jyowmyg}}[k jrefrmEd kifiH ausmufrsuf&wem vkyfief;&Sif rsm;toif;rS wm0ef&S dolwpfOD;uajymonf/

ukefpnfjyyG JwGif jrefrmhausmuf rsuf&wemqd kifcef;rsm;od kY wpfaeY vQif ESpfaomif;cefY vma&muf Munf h½IavhvmMuaMumif;ESif h ESpfpOf ESpfwdkif; jyyGJzGif hvSpfaepOftwGif;ausmufrsuf&wemrsm;rMumcPaysmufqHk;rIrsm; jzpfay:wwf ojzih f qd kif&Sifrsm;u txl;*½kpd kuf&aMumif; od&onf/

ig;&ufwm cif;usif;jyocJ honf h ausmufpdrf;ausmufrsuf&wemrsm;rS m tenf;qH k; w½kwfaiG ,Grf 500rS ausmufrsuft&nftaoG;ud kvd kufí aps;EIef;tenf;trsm;

owfrSwfa&mif;csaMumif; od&jyD;tqd kyg ukefpnfjyyG JwGif jrefrmEd kifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;rS qd kifcef;aygif; 20 ausmf 0ifa&mufjyocJ haMumif; od d&onf/

(oDoDrif;)(oDoDrif;)

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

tar&duefayghyftqdkawmfa'rDvufAm;wdk ;onf qdkeD½kyf&Sifxkwfvkyfa&;rS xkwfvkyfrnfh Smurfs ½kyf&SifopfwGif Smurf aumifav;rsm;\ae&mrS toHjzif ho½kyfaqmifay;oG m;rnf jzpfonf/

tqd kyg½kyf&SifwGif ADvdefwpfOD;jzpfaom *g*ef rJvfae&mwGif&def;a0vfqefu o½kyfaqmifay;oG m;rnfjzpfum Smurfaumifav;rsm;\ zcifae&mwGif ref'Dyufwifuifefu yg0ifo½kyfaqmifay;xm;onf/

,if;½kyfoHzefwD;rI½kyf&Sifud k ,cifu 2016

Mo*kwf 5 &ufwGif tNyD;owfxkwfvTif hEd kif&eftpDtpOfqGJxm;cJhaomfvnf; 2017 ckESpfxdwdkif xkwfvTifhEdkifvdrf hrnfr[kwfaMumif; deadline

owif;pmu azmfjycJ honf/

vufAm;wd k;onf 2008 ckESpfu xkwfvkyfcJ haom 'pfpae\ Camp Rock ½kyf&SifESif h rMumao;rDu ½d kuful;cJ haom From Dusk Till Dawn ½kyf&Sif rsm;wGifvnf; toHjzifh yg0ifo½kyfaqmifzl;avonf/

ESpfESpfMum vufwGJvmcJ hNyD;aemuf tar&duefayghyftqd kawmf epfcf*sKd;eufpfESif h cspfolr,fpMu0VmwpfOD;jzpfaom td kvDAmumvfyd kwdk Y vrf;cG JvdkufNyDjzpfaMumif; US

Weekly u azmfjycJ honf/vd kufzufnDvSaom Mu,fyGif h

ESpfOD;\ tcspfa&;owif;onf

vGefcJhaom oDwif;ywfrsm;uwnf;u od k Yavmod k Yavm ysH UESH UaecJ haomfvnf; NyD;cJ honf hoDwif;ywf u e,l;a,mhcfNrdKUawmfod k Y tvkyfudpö jzifh oGm;a&mufcJh&aom c&D;wGif olwdkYESpfOD; oD;jcm;[dkw,frsm;üf wnf;cd kcJ hojzif h owif;rS m yd krd kcd kifrmvmcJ hjcif;jzpfonf/

tqd kawmf*sKd;eufpf\ rdwfaqG wpfOD;u ]]olwd k YESpfOD;&J UZmwfvrf;utckawmhwpfcef;&yfoG m;ygNyD/ 'gayr,f h MumMumvrf;cG JEd kifMurvm;qd kwmawmhraocsmygbl;}}[k US Weekly

od k Y ajymonf/

touf(22)ESpf&S d NyDjzpfaom*sKd;eufpfonf (23)ESpft&G,f umvfyd k ESif h e,l;a,mhcfzuf&SifoDwif;ywfwpfckwGifpwifawG UqH kcJ hMuNyD; cspfol oufwrf;ESpfESpftMumwGifvrf;cGJcJ h Mujcif;jzpfonf/

20 - 6 -2015 (paeaeh )

*sufpwifbDbm\ ud,f&Hawmfa[mif;wpfOD;jzpfol touf(33)ESpft&G,f&S [ l*d [p feDon f mw fyHq&mwpfOD;x HrS ui fr&mud cd;, lcJonftw Guf *sufpwifbDbm\ ud k,f&Hawmfa[mif;wpfOD;jzpfol touf(33)ESpft&G,f&S d [l*d k [pfeDonf "mwfyH kq&mwpfOD;xHrS uifr&mud k cd k;,lcJ honf htwGuf axmif'P45 ufuscHcJ onf/axmif'Pf45&ufuscHcJ h&onf/

[pfeDonf NyD;cJ honf h azazmf0g&Dvu twfwvefwmNrd KUwGif owif;axmufwpfOD;xHrS uifr&mudkcdk;,lcJhonfhtwGuf ,ck uJ hod k Uaxmif'PfuscHap&ef z,fvfuGefaumifwDw&m;½H k;u wevF m

aeYwGif trdef YcsrSwfcJ hjcif;jzpfonf/ xd k Yjyif olonf vlrIa&;vkyfief;rsm;udkvnf; vkyfaqmifoGm;&rnfjzpfum a'goudkxdef;csKyfEdkif&ef avhusif hay;onf h oifwef;rsm;ud kvnf; wufa&mufoG m;&rnfjzpfonf/

,ckwpfBudrfonf [pfeDtwGuf'kwd,tBudrf uifr&mcd k;,lcJ h jcif;jzpfum 2013ZGefvu *sufpwifbDbmESif htwl rd kif,rfrDNrdKUawmf&S d pwl&D,d krStjyefwGifvnf; owif;axmufwpfOD;\uifr&mudk &,l &efBud K;yrf;cJ honf htwGuf xdef;odrf;cH&zl;onf/

tGefapm[kom jrefrmy&dowftrnfwyfavh&S daom awmifud k&D;,m;rif;orD;

acsmaqmif;a[ud konf ol\wwd,ajrmufw½kwfpum;ajym½kyf&Sifud k ½d kuful;vsuf&S d aMumif; ,lusK0ufbfqd kufwGif azmfjyxm;onf/

,ck½d kuful;vsuf&S daom ½kyf&Sifonf "The Queens"[ktrnf&NyD; aqmif;a[ud konf 'g½d kufwm a0gifum0d kif½d kuful;ay;aom "The Grandmaster"ESif h *Ref0l;½d kuful;ay;aom"The Crossing"[lonf h w½kwfpum;ajym½kyf&SifESpfum;wGifvnf; yg0ifo½kyfaqmifcJ honf/

aqmif;a[ud ku ]]uRefrwu,f hud kusufoa&&S dwJ h w½kwftrsKd;orD;wpfa,muf ae&mu o½kyfaqmifcJ hw,f/ t&if½d kufcJ hwJ h½kyf&SifawGeJ Urwlwmuawmh tckZmwfvrf;uacwfopftcspfZmwfvrf;av;yg/ b0rS memusifp&mawGeJ UMuHKawG UcJ h&NyD;rS ud k,f hud k,fud k,f em;vnfoG m;cJ hwJ htrsKd;orD;wpfOD;&J U taMumif f;av;aygh}}[k Zmwfvrf;ESif hywfoufíwpfpGef;wpfpzGif h[cJ honf/

tqd kyg½kyf&SifwGif aqmif;a[ud konftefeD;[ktrnf&onf h trsKd;orD;vlpGrf;aumif;wpfOD;tjzpf yg0ifo½kyfaqmifxm;onf/ tefeD;onf vSyNyD;t&nftcsif;&S d onf h rif;orD;wpfOD;jzpfum &SpfESpfMumvufwG JvmcJ haomcspfolESif h vrf;cG JNyD;aemuf ol Yb0twGuf tvSnf htajymif;jzpfapEd kifrnfh tcGif hta&;wpf&yfud k &cJ havonf/

6;03 w&m;awmf

6;25 uk d,fvufvIyf&S m; tm;upm;

6;35 jrefrmoHpOfcsKdem;0if

7;10 trsKd;om;a&;aw;uAsm

8;05 VOAt*Fvdyfpmoifcef;pm

8;20 jrwfEk d;p&m½k d;&mvufrIynm

8;35 [efcsufnDnDEk difiHawmfopfqD

11;00 English For Myanmar

11;40 jr0wD½kyfjrifay:u½kyf&Sif

-rk d;0óef&J U aEGOMo

-atmif&Jvif;? oifZm0ih fausmf

'g½d kufwmMunfjzLoQif

12;50 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

-puf½kyfcspfol (tyd kif;-28)

4;13 usef;rmBuH Hhcd kifwk d YEk difiH

4;45 usef;rmokw

5;00 om,moDa<u;acwfqef;aw;

5;30 &opk Hvif½kyfjrifZmwfvrf;

-*gvDrm (tyd kif;-36)

5;45 a&Tvrf;aiGvrf;olaX;vrf;

6;10 pm;zk daqmifcspfol

6;35 xl;jcm;qef;jym;urÇ mwpfvT m;

7;00 &opk Hvif½kyfjrifZmwfvrf;

-]]&mZ0ifxJuawmf0if

orm;awmf}}(tyd kif;-55)

-vl&Tifawmfpwm;

-&opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

]]arwå mzG JUBud K;}} (tyd kif;-57)

- Let's Cook (Episode - III)

- History Of Mrauk U Pagoda- Orchid Lover

- Inspiration

- Waso Charity Feast

- Civic Duty

- Natural Lake: Fish Breeding Business

- Karaweik Palace- A Symbol Of Glorious MyanmaCulture

- Dengue Fever

- Discovering Tribes "Bwe"

- Guiding Star of Sonag Birds

- Bagan: The Land of Pagoda

- Mix Restaurant & Bar

- Myanmar Street Foods

- Myanmar Masterclass: Fantastic Art

- A Pretty Custom of Kandayawady Asia Vut A @ Rice

Pounding Competition

- A Visit To Today's Along-Daw-Katthapha

- Sticky Shan Snack

- Yangon Markets: Nyaung Pin Lay Market

- An Oasis Trip to Mt. Popa

- Rakhine Traditional Wedding Ceremony

- Pet Fish Biz

- Made in Myanmar "Mixxo"

- Kayin Child Boxer

- Myanmar Traditional Toys

- Independent Filmmaker

5;00 y|mef;ygVdawmf?t*k Fvdrmvokwf? aAmZÑ*Fokwf?

ykAÁPokwf 5;40 ]]tudwå dZmwf}} w&m;awmf «q&mawmft&Sifvu©Pdu (awmae&[ef;-pusif ) 6;40 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]av[kefpD;wJ hyef;vdyfjym}} (tyd kif;-46) 7;50 &efukefjrifuGif;us,f (aq;wuúok dvf(1)&efukef? ausmif;om; ausmif;ola[mif;

rsm; toif;\]]pOfqufrjywf aq;ynm

ES D;aES mzvS,fyG J}}tcrf;tem; 8;00 Cartoon Series

(Go Go Giggles)

9;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]td katppfurÇ mav;}} (tyd kif;-104) 10;10 acwfopfysd Kar10;55 &efukefjrifuGif;us,f (Tiger Balm Trade

Appreciation Dinner)

11;30 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J "Happy Beach"

(0ifupGyf+aorvk d Y )2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]uHuH\tusKd;}} «t&dyfrnf;(tyd kif;-1)» 2;55 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]av[kefpD;wJ hyef;vdyfjym}} (tyd kif;-46) 3;35 Fashion Week

6;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]av[kefpD;wJ hyef;vdyfjym}}

(tyd kif;-47) 8;10 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]uHuH\tusKd;}} «t&dyfrnf;(tyd kif;-2)»9;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]td katppfurÇ mav;}} (tyd kif;-105)11;45 Ek,Ofqef;xGif yef;tvSqif (S 'DZk dif;yk HpH yef;tvSqifenf;)

4;10 World Of Knowledge

(Explorer Top 125 Cradle of

the Gods)

MRTV - 4

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

refpD;wD;\ vDAmyl;awmifyHwd kufppfrS L;pwmvif;twGuf aygifoef;40 eD;yg;jzif h 'kwd,tBudrfxyfrHurf;vSrf;rIrS mvnf; y,fcscHcJ h&onf/

cs,fvfqD;*dk;orm;yDwmcsuftm; tmqife,frS ac:,l&efeD;pyf aeNyDjzpfum tmpif0if;*g;u csufa&muf&S dvmvQif toif;\yxrOD;pm;ay;upm;orm;tjzpftoHk;jyKoGm;rnf[k uwday;ajymMum;cJ honf/

*sLAifwyfonf tufovufwDudkwdkufppfrSL;refZlupftm;,l½kd 18oef;jzifh av;ESpfpmcsKyfcsKyfqd kcGif h&&ef eD;pyfaeNyDjzpfonf/

rma&S,mEd ku tm*sifwD;em;toif;acgif;aqmifrufqDtaejzif h udkygtar&duzvm;wGif ajcpGrf;jyaejcif;rSm tHhMojcif;r&SdbJ rufqDuJhodkYupm;orm;twGuf yGJwdkif;ajcpGrf;jyaejcif;uomrefudpö&yfomjzpfonf[k csD;usL;ajymMum;cJ honf/

cs,fvfqD;u toif;rSwdkufppfrSL; vdk&pf&mrDtm;,ckaEG&moD tajymif;ta&T UwGif aygif15oef;&vQif a&mif;csoG m;rnfjzpfonf/

tufpwGefADvmu tvd k&S daeaomfvnf; pyg;toif;wGifom quf &S dae&efawmif;qefuarQmfvifhaeonf/

ZGefvukefwGif vDAmyl;ESifhcsKyfqdkxm;aom pmcsKyfoufwrf;ukefqH k;rnf h A[d kaemufcHvl*vif;*Refqifu bDqDwyfpftoif;\urf;vSrf;rIud k y,fcscJ honf/

,cifwif;epftausmftarmfa[mif;

abm&pfbufumu *sd Kud kApfcs fESif h zuf'J&mwdkYESpfOD;[m wpfOD;udkwpfOD;vH k;0ESpfoufjcif;r&S dMuwJh upm;orm;ESpfOD;vd k UrSwfcsufjyKcJ hjcif;tay: zuf'J&mu bufumtaeeJY ,ckuJhodkYajym&ef tcGif hta&;r&S dygbl;qd kNyD; jyefvnfwH k Yjyef cJhygw,f/

*sd KudkApfcsfeJY zuf'J&mwdkYESpfOD;[mwpfOD;ud k wpfOD;b,fvd krSESpfoufjcif;r&S d bJ olwdkYESpfOD;Mum;rSm rajyvnfwJh qufqHa&;rsd K;om&S daew,fvd k Y bufum&J Uudk,fwdkifa&;tw¬KyÜwådpmtkyfjzpfwJh Wimbledon: My Life and Career at the

All England ClubrS m xnf hoGif;a&;om;cJ hygw,f/

]] 'Dvd krvd kvm;tyfwJ hrSwfcsufjyKwm

awGu uRefawmfhudk pdwftaESmihf t,Sufjzpfapygw,f/ uRefawmfeJ Y EdkAuf(*sdKudkApfcsf) jyóem&Sdvm;? r&Sd bl;vm;qd kwm olb,fvd kvkyfodEd kifrS mvJ/t&ifu uRefawmf htaeeJ Y uGif;xJrSmEdkAuf&JU tjyKtrlawGudkESpfoufjcif;

bmpDvkdemtoif;rS aemufwef;upm;orm; tuf'&D,mEk donf bmpDvk demtoif;wGif yJGxGufupm;cGif htrsm;tjym;&&S dcJ haomfvnf; ,ckESpf aEG&moDtajymif;ta&TUumvwGif El;urfhudkvrf;cJ Gum

tjcm;uvyftoif;od k Y ajymif;a&T Uupm;&ef &S daeaMumif; ¤if;\at;*sif h jzpfoluajymMum;cJhonf/

tuf'&D,mEk donf vuf&S d bmpDvk demtoif;\ aemufwef;wGif a*smf'Dt,fvf bm? 'efeDtJvfbwfESif h rufoD½l;wd k YESif htwl ykHrSefyJGxGufupm;cGifh&&Sdxm;aomfvnf;bmpDvk demtoif;xuf yk HrSefyJ GxGufupm;cGif h&&S drnf h toif;wpfoif;wGif yg0ifupm;cGif h&&S d&ef qE&S daecJholjzpfonf/

]]tuf'&D,mEkd[m bmpDvkdemrSmaysmf&TifrI&&S daeygw,f/ bmpDvk demtoif;rS m upm;aewmaMumif h ol YtwGuf bmpDvk demtoif;eJYtwl orkdif;opfwpf&yfvnf;a&;xkd;EkdifcJ hygw,f/ 'gayr,fh olYtaeeJY bmpDvkdemxuf tcsdefyd kNyD;upm;cGif h&r,f h

toif;wpfoif;ud k ajymif;a&T Uupm;zd k Y qE &S daecJ hwmyg}}[k tuf'&D,mEk d\ at;*sif h jzpfol ay:vkdtufzGefqdku ajymMum;cJh onf/ aiGMu,f»«aiGMu,f»

efukef ZGef 19&efukef ZGef 19pifumylEd kifiHwGif2015 atmufwk d

bm 27 &ufrS Ed k0ifbm 1 &uftxdusif;yrnfh Southeast Asian(S.E.A) Junior

Tennis Tournament 2015 okdY jrefrmEdkifiHudk,fpm;jyKtaejzifh 0ifa&muf,SOfNyd Kif&ef vla&G;yG Juk d ZGef 27 &ufESif h 28&ufwkdYwGif &efukefNrdKU odrfjzLwif;epfuGif;ü jyKvkyfrnfjzpfonf/

vla&G;cs,fNyd KifyGJwGif touf(12)ESpfESifhatmuf NydKifyG JtwGuf trsKd;om;ESpfOD;? trsKd;orD; ESpfOD;? touf(14)ESpfESifh atmufNydKifyG JtwGuf trsKd;om;ESpfOD;? trsKd;orD; ESpfOD;? touf(16)ESpfESifhatmufNydKifyGJtwGuf trsKd;om;ESpfOD;? trsKd;orD; ESpfOD; a&G;cs,foGm;

rnfjzpfNyD; ta&G;cs,fcH&aom upm;orm;rsm;tm; Nyd KifyG Jumvtxd avhusif hrIrsm;jyKvkyfay;oG m;rnfjzpfonf/

Nyd KifyG JwGif (12)ESpfESif hatmuf? (14)ESpfESif hatmuf? (16)ESpfESif hatmuf ponfjzif h toif;vk duf,SOfNyd Kif&ygrnf/toif;vkdufNydKifyGJtwGuf trsKd;om;wpfOD;csif;NydKifyGJ? trsKd;orD;wpfOD;csif;Nyd KifyG J? trsKd;om;+trsKd;orD; ESpfa,muf wG JNyd KifyG J ponf h event rsm;jzif h ,SOfNyd Kif&rnf/ toufuef YowfcsufrSm touf(12)ESpfESif hatmufNyd Kif yG JtwGuf (2003ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS 2006 ckESpf 'DZifbm 31 &uftwGif; arG;zG m;olrsm;)?touf(14)ESpfESif hatmuf Nyd KifyG JtwGuf(2001 ckESpf Zefe0g&D 1 &ufrS 2003ckESpf 'DZifbm 31 &uftwGif; arG;zGm;olrsm;)? touf(16)ESpfESif hatmuf NydKifyGJtwGuf (1999 ckESpf Zefe0g&D 1&ufrS 2002 ckESpf 'DZifbm 31 &uf twGif; arG;zG m;olrsm;)ponfjzif h owfrSwfxm;onf/

0ifa&muf,SOfNydKifvdkolrsm;taejzifh udk,fa&;tcsuftvuf tjynfhtpH k("mwfyH kESif htwl )jznf hpGufNyD; &efukef NrdKU odrfjzLwif;epfuGif;&Sd jrefrmEdkifiHwif;epftzG J UcsKyfod k Y ZGef 26 &uf nae 5em&DaemufqHk;xm; pm&if;ay;oGif;EdkifaMumif;ESifh tao;pdwfukd ½Hk;zkef; 01-

372360? OD;rif;rif; 09-5416919 odk Y qufoG,far;jref;EdkifaMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

uvb,mtm;½;ercon ypOwi aemuq;yor;c mrwNy;cseü teuwjy xwy,cc aom b mZ;ud kvHbD,mtm;½I H;edrf hcJ honf h yG JpOfwGif aemufqH k;yG Jodrf;c&mrIwfNyD;csdefü teDuwfjy xkwfy,fcHcJ h&aom b&mZD;toif;acgif;aqmifaermtm; ,cifb mZD;*E ¬0ifupm;orm;½dke,fvf'kdu cufcJonfhzdtm;'Pfudk cHEdkif nf toif;acgif;aqmifaermtm; ,cifb&mZD;*E ¬0ifupm;orm;½dke,fvf'kdu cufcJonfhzdtm;'Pfudk cHEdkif&nf tm;enf;ol[k a0zefcJonf/tm;enf;ol[k a0zefcJhonf/

touf(23)ESpft&G,f&Sdaermonf tmrD½dk\ajcaxmufem;&SdabmvHk;udktom;vGwfuefcJhNyD;aemuf rl&Dvdktm;acgif;jzifh aqmihfwdkufjcif;wdkYaMumif h uGif;twGif;&efapmifonfhjyóemrsm;jzpfyGm;cJh&

onf/aermu 'kdif\vkyf&yfrsm;u ¤if;\pdwfudk qGay;ovdkjzpfcJhonf htwGuf ,if;od k Yaomudpö&yfrsm;jzpfvm&jcif;jzpfonf[k umuG,f ajymMum;cJhaomfvnf; ½dke,fvf'kdurl aerm\tjyKtrlrSm vufcH Ed kifp&mr&S d[k a0zefcJ honf/

½d ke,fvf'k du]] aermu tck olvkyfcJhwmeJ Y olajymcJ hwmawGuwu,f hudk qef YusifbufawGjzpfaeygw,f/ a'goawGeJ Yvkyfcsif&mavQmufvkyfcJ h JNyD;rS jzpfvmwJ hudpö&yfawGtay:vufrcHEd kifbJ pum;awGeJ Y jyefNyD;wefqmqifumuG,fzd k Y olBud K;pm;aewmyg/cifAsm;taeeJ Y b&mZD;toif;*smpDud k 0wfxm;&if 'grsd K;vkyfvd k Yr&bl;As}} [k a0zefajymMum;cJ h onf/ ½GKif,efa['if»«½G d Kif,efa['if»

r&Sdbl;qd kwmrSefygw,f/ 'gayr,fhol[mtcktcsdefrS m wu,fhud k rQrQwweJ YyG Jud kcsOf;uy fvmwwfygNyD/ NyD;awmh oleJ YuRefawmf wpfa,muf eJ Ywpfa,muf awG UqH k&w,fqd kwm r&S doavmufygyJ/ bufumtaeeJY 'grsdK;owif;udk b,fuMum;NyD;

ajymaewmvJqd kwm pOf;pm ;vdk Yr&ygbl;/uRefawmfh&JU vlwdkif;udk tm;emazmfa&G wwfwJh tusif hud kawmif 'Davmuftxd rvd kufavsmoif hbl;vd k Y bufumu owd ay;cJ hao;w,f}} vd k Y bmemZDwefeJ Y tifwmAsL;jyKvkyfpOfrS m jyefvnf&Sif;vif;cJ hygw,f/

zuf'J&mu ol Y&J Uenf;jytufbmhESif h abm&pfbufum(*sdKudkApfcsfenf;jy)wdkYESpfOD;[m olYudk ,ckvdkausmfMum;wJ hwif;epform; wpfa,muftjzpfwGef;ydk Yay;cJhwJh jrifq&mrsm;jzpfw,fqdkNyD;ajymMum;cJ hygw,f/ ½GKif,efa['if»«½G d Kif,efa['if»

y&DrD,mvd*fvuf&S d csefyD,H cs,fvfqD;toif;onf ,ckESpfaEG&moDtajymif;ta&T UumvwGif jyifopfyxrwef;uvyf rdkemud ktoif;rS wk dufppfrS L; z,fvfumtk dtm; ac:,l&ef ypfrSwfxm;vsuf&S dNyD; z,fvfumtk donfvnf; cs,fvfqD;toif;od k Y a&muf&S d&ef eD;pyfrI&S daeNyDjzpf

aMumif; od&onf/wkdufppfrSL; z,fvfumtkdonf Ny D;cJhonfhabmvkH ;&moDu ref,ltoif;okdY tiS m;pmcsKy fjzifh vma&mufupm;cJhpOfu ref,ltoif;ESif htwl yJ Gaygif; 29 yJGtxd yg0ifupm;ay;cJholjzpfonf/ ud kvHbD,mtoif;u b&mZD;toif;tm; wpf*d k;-

*d k;r&S djzif h tEk dif&&S dcJ honf h yJ GpOfwGif b&mZD;b,faemufcHupm;orm; zdvpfyD vl;0pfuz,fvfumtk dtm; cs,fvfqD;toif;od k Y ajymif;a&T Uupm;&ef axmufcHajymMum; cJ haMumif;od&onf/

]]z,fvfumtkdeJYtwl uRefawmf pydefvmvD*guvyf tufovufwDudkruf'&pf toif;rS m twlupm;cJ hMuygw,f/ z,fvfumtk d[m wu,f hud k xl;cRefwJ hupm;orm;wpfOD;yg/ tJ'gaMumif h tckuRefawmfupm;aewJ h cs,fvfqD;toif;ud k ajymif;a&T Uupm;zk d Y qE&S d wJ htaMumif; uRefawmfyGifhyGif hvif;vif; ajymcJ hwmyg/ vmr,f h abmvk H;&moDrSmvnf;

cs,fvfqD;toif;twGuf y&DrD,mvd*fzvm;&&S datmif taumif;qk H;pGrf;aqmifay;oG m; rS myg}}[k b,faemufcHupm;orm; zdvpfyDvl;0pfu ajymMum;cJhonf/

zdvpfyDvl;0pf\ cs,fvfqD;toif;wGifa&m b&mZD;vufa&G;piftoif;

wGifyg upm ;azmf jzpfonf h uGif;v,fupm;orm; 0DvD,Huvnf;z,fvfumtk drS m cs,fvfqD;toif;wGif atmifjrifrI&&S drnf h upm;orm;wpfOD;tjzpf ,k HMunfxm; aMumif;ajymMum; cJhonf/

«aiGMu,f»«aiGMu,f»

y&r,mv*vu&S csumvwGif jyifopfyxrwef;ypfrSwfxm;vsuf&S dyD; z,fvf

aumif; od&onf/wkdufppfrSL; z,ftiS m;pmcsKyfjzifh yg0iupm;ay;cJh

*d k;r&S djzif h tEk dif&&S dcJ hz,fvfumtk dtm; cs fvfqDonf/

]]z,fvfumtkdeJYttoif;rS m t lupm;cJ hyg/ tJ'ga mif h tckwJ htau if; uRefa

cs,f qD;toif;oG m; S myg}}[k

zdvpfyD

wGiy uz,fvfumtk drS m c,k Hunfxm; au

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19zm;uefYNrdKUe,f qdyfrl&Juif;

pcef;rS wyfzG J U0ifrsm;onf ZGef 16&ufu zm;uef YNrd KUe,f qdyfrlaus;&G m

tkyfpk erf harS mfaus;&G mae rcif0if;\aetdrfudk&SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 3980 odrf;qnf;&rdojzif h rcif0if; (43) ESpftm;rl;,pfaq;0g;ESif h pdwfud kajymif;vJ apaom aq;0g;rsm;qd kif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

tvm;wl rl;,pfwyfzGJUpk(2)jrpfBuD;em;rS wyfzG J U0ifrsm;onfZGef 16 &ufu zm;uefYNrdK Ue,f qdyfrlaus;&G mtkyfpk rufvifacsmif aus;&Gmvrf;ray:wGif xGef;aZmf tm; &SmazG&m pdwf<u½l;oGyf aq;jym; 100 ESif h bdef;jzL okn uom ZGef 19uom ZGef 19

uomNrdKUe,f aygrNrdKifaus;&GmbufrS pdwf<uaq;jym; 800 ESifh

bdef;jzLrIefYrsm; o,faqmifvmoludk e,fxdef;&JwyfzGJUrS ZGef 18 &uf nyd kif;u uom-Aef;armf vrf;qk HwGif zrf;qD;&rdcJ haMumif; od&onf/jzpfpOfrS m aygrNrd Kif &G mbufrS 125&ifpif;qd kifu,f armif;ESifvmolud k

ppfaq;&m bdef;jzLtrIef Y 14 *&rfcef YpDyg a&oef Ybl; ESpfbl; tav;csdef 28*&rfcef YESif h pdwf<u½l; oGyfaq;jym; 800 tm; o,f,lvmol OD;Bud Kiftm;zrf;qD;í uom&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;NyD; rl;,pfaq;0g;bdef;jzLrsm;tm; &Srf;jynfe,f rbdrf;Nrd KUe,f acgawm&rf;bd k&G mteD; &S d awmpyfwGif trsd K;om;oHk;OD;xHrS 0,f,lcJhjcif;jzpfaMumif; ppfaq;ay:aygufcJh&mw&m;pG J wifyd k YEd kif&efqufvufaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/

Jud(uom)&Jud k(uom)

[dyk; ZGef 19[d kyk H; ZGef 19&Srf;jynfe,f(awmifyd kif;) ytd k0f;

ukd,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o [dkykH;NrdKUe,ftwGif; NrdKUrpcef;rS L; 'k&JrSL;aZmfrif;OD;pD;onf htzG J Uonf ZGef 17&uf eHeuf 6 em&DcG Ju [d kyk H;-vGd Kifvif jynfaxmifpkvrf; NrdKUOD;uGufopf&yfuGuf rd kif;ysOf; vrf;qk HwGif ,mOf rsm;tm;&SmazGppfaq;pOf aemif awmifbkef;BuD; ausmif;bufrS [dkykH;-vGdKifvif jynfaxmifpk vrf;bufodkY [dkykH;NrdKU NrdKUOD;uGuf opf&yfuGufae armifcsKdif; (29)ESpf armif;ESifvmaom 32,^ .... New A NBO WAVE (1 2 5)

qkdifu,ftm;ppfaq;&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 287 jym;? pdwf<uaq;jym;a&mif ;csaiGusyf 41000?tjrif h&SpfvufrcefY&S d bdef;acs;rsm;uyfaeaom 0g;½dk;wyfopfom;

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19rEÅav;wd kif;a'oBuD; rdw¬DvmNrdKUe,f &efukef-rEÅav;tjrefvrf;

rdkifwd kiftrSwf(295^2-3)Mum;wGif ZGef 16 &uf eHeufyd kif;u ,mOfwd kufrI jzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfrSm rEÅav;bufrS &efukefbufodkY rEÅav;wdkif;a'oBuD;csrf;at;ompHNrd KUe,fae armifarmifrsd K; (42)ESpf armif;ESifvmaom2J/-

---- AD VAN tjzLa&mif,mOfonf 0Jbufa&S UbD;aygufum t&S defrxdef;EdkifbJ vrf;v,fuRef;bm&D,mwkH;tm; 0ifa&mufwdkufrdcJhaMumif;od&onf/ (atmufyH)(atmufyH k)

jzpfpOfaMumif h ,mOfay:wGifvd kufygvmonf h rEÅ av;wd kif;a'oBuD;csrf;at;ompHNrdKUe,fae OD;vSxGef;(52)ESpfwGif 'Pf&mrsm;&&SdcJhaomaMumif h armifarmifrsd K;tm; oD;ukef;tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;u trIzGif h ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rk) (aMu;rk H )

rcif0if;tm; orf;qnf; rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESiftwl awGU pOf/rcif0if;tm; odrf;qnf;&rd rl;,pfaq;0g;rsm;ESifhtwl awG U&pOf/ aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19&Srf;jynfe,f(ajrmufyd kif;)a'o

twGif; a&TvDppfqifa&;(2) pDrHcsuf tm; aqmif&Gufvsuf&Sd&m ZGef 16&ufu rbdrf;Nrd KUr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;onf rbdrf;Nrd KUe,f v0g-

pDydef; aus;&GmoG m; awmvrf;wGif pDydef;aus;&GmrS v0gaus;&G modkY rsdK;oefYarmif;ESifvmonfhqdkifu,fud k&S mazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym; 400 odrf;qnf;&rd ojzifh rsdK;oef Y (30) ESpftm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qd kif&m Oya't&ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rk)(aMu;rk H )

'or 0017 uDvd kwd kYud k odrf;qnf;&rdojzifh xGef;aZmf (26) ESpftm;rl;,pfaq;0g;ESif h pdwfud kajymif;vJ

apaom aq;0g;rsm;qd kif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif;od&onf/

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19rEÅ av;wd kif;a'oBuD; &JwyfzG J U

rSL;½kH; wdkif;&JtulwyfzG J UcGJ rIcif;tulXmepdwfrS wyfzGJ U0if rsm;onf ZGef 14 &ufu

csrf;jrompnfNrd KUe,f raemf[&D vrf;ESifh (58) vrf;axmifhwGif jynfhNzdK;armif (c) abbDAdkufwmarmif;ESifvmonf h qd kifu,fud k &SmazG&m pdwf<u½l;oGyfaq;jym;

1100 odrf;qnf;&rdojzif hjynf hNzd K;armif (c) abbDAdkufwm(21) ESpftm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfud kajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qd kif&m Oya't& ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

yckuL ZGef 19yckuúL ZGef 19yckuúLc½dkif *efYa*gNrdKUe,f jrpfomqnfteD;wGif ZGef 17 &ufua&o,f,mOfwdrf;arSmufcJhojzifh trsdK;orD;ESpfOD; aoqkH;rIjzpfyG m;cJh onf/

jzpfpOfrS m ZGef 17 &uf naeyd kif;u ,mOfarmif; ausmfaX;atmif f (21)ESpf acsmif;wuf&Gm acsmufNrdKUe,faeolarmif;ESifonfh [D;Edk;ajcmufbD;,mOfonf jrpfomjrpfrS aomufokH;a&o,f,lNyD;jrpfomqnfteD; ukef;twufwGif b&dwfaygufNyD; vrf;acsmfíaemufjyefavQmum vrf;\0Jbufjcrf;odkYwdrf;arSmufcJhonf/ ,mOfwdrf;arSmufrIaMumifh armv,f&Gm *efYa*gNrdKUe,faeolrsm;jzpfMuaomrndKnd KaX;(35)ESpfESif h rolZmcif(20)ESpfwd kYESpfOD;rS m tcif;jzpfae&mwGif aoqkH;cJhNyD; useftrsKd;om;ESpfOD;rSm'Pf&mrsm;(rpdk;&drf&)&&SdcJhaMumif;

od&onf/jzpfpOfESif hywfoufí ,mOfarmif; ausmfaX;atmiftm; *ef Ya*g

Nrd KUe,f Nrd KUr&Jpcef;u trIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/(ausmaZ,s)(ausmfaZ,s)

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19rEÅ av;wd kif;a'oBuD; aysmfbG,fNrd KUe,f &efukef-rEÅ av;tjrefvrf;

rd kifwd kiftrSwf(264^0-1)Mum;wGif ZGef 17 &uf eHeufyd kif;u ,mOfwd kufrI jzpfyG m;cJ haMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m &efukefbufrS rEÅ av;bufod k Y rGefjynfe,f bD;vif;Nrd KUaeOD;0if;jrifh (57)ESpf armif;ESifvmaom 6H/------ AD VAN,mOfonf vrf;v,fuRef; vrf;jzwfod k Y csd K;auGUpOf aemufrS rEÅ av;wd kif;a'oBuD;csrf;at;ompHNrd KUe,fae OD;at;jrif h(46)ESpf armif;ESifvmaom3H/××××

TOYOTA RACTIS ,mOfu 0ifa&mufwdkufrdcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/ (0JyH)(0JyH k )

xd kod k Ywd kufrdrIaMumif h TOYOTA RACTIS ,mOfay:wGifvd kufygvmolrsm;teuf ESpfOD;wdkYwGif 'Pf&mrsm;&&SdcJhaomaMumif h OD;0if;jrifhtm;ayyifav;tjrefvrf;rBuD;&Jpcef;u trIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/ (aMu;rk)(aMu;rk H )

bdef;&S Lud&d,mwpfck? tjrifhav;vufrcGJcefY&Sd opfom;bdef;e,f wHwpfck? tcsif; ESpfvufrausmf cef Y&S d bdef;e,fcGufwpfck? tav;csdef av;*&rfcefY&Sd bdef;acs;cJ okH;vkH;? tvsm; ig;vufrcefY&S d 0g;bdef;&S Lud&d,mwpfck? bdef;&S L&mwGiftok H;jyKaom oHtyfESpfacsmif;?vufukdifzkef; wpfvkH;? aq;&SL&mwGiftok H;jyKonf h aiGa&mifcJywf puúL okH;ckwdk Ytm; odrf;qnf;&rdojzifh rl;,pfaq;0g;rsm;tm;a&mif;csok H;pG J&ef tvd k YiS m vuf0,f xm;&Sdol armifcsKdif;tm; rl;,pf aq;0g;ESifhpdwfudk ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qd kif &m Oya't&ta&;,lxm;aMumif; od&onf/

qufvufí vkHckwfaus;&GmtkyfpkrS rdkif;ysOf;vrf;twGif;

armif;ESifvmaom 27,^... New ANBO qdkifu,ftm;&SmazG&m [dkykH;NrdKUe,f vkHckwfaus;&Gmtkyfpk [dkerf haus;&G maeol wvif;(c)armifvif; (25)ESpfxHrS pdwf<u½l;oGyf aq;jym;1899 jym;? pdwf<u ½l;oGyfaq;jym;a&mif;&aiGusyf 57300? vufud kifzkef;ESpfvHk;wdk Yud k awGU&S dojzif hwvif; (c)armifvif;tm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfud kajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qkdif&mOya't& ta&;,lxm;aMumif;od&onf/

eef;OD;crf;([dyk;)eef;OD;crf;([d kyk H;)

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

à

,aeYrsufarS mufumv(2000 jynf hESpf0ef;usif ) jrefrmEk difiHwGif Ek difiHyd kifowif;pmrsm;tjyif yk*¾vduowif;pmrsKd;pk H? *sme,f

rsKd;pkHjzefYcsdojzifh tcsdefESifhwpfajy;nDqk douJ hod k Y owif;pk H? owif;"mwfyk Hrsm;ud k jrif awG Uzwf½IMu&ayonf/ þaqmif;yg;wGif txl;wifjyvkdonfrSm owif;"mwfyk H taMumif;jzpfygonf/ vli,fowif;axmufrsm;\ "mwfyk Howif;rsm;a&;om;½dkufcsufrsm;udk jrifawGUzwf½IMu&ayonf/ owif;"mwfykHrsm;onf owif;pm*sme,frsm;wGif ta&;ygaom tcef;u@üyg0ifrI&S dMuygonf/

'kwd,urÇmppftwGif;u eef;&if;0ef 0ifpwefcsmcsDonf wk dufyG J0ifaeaom a&S Uwef;ppfrsufES mod kY ol\"mwfyk Hud kay;yd kY&ef pDpOfonf/ jyifyrS emrnf&"mwfykHq&mud kac:,lí "mwfyk H½d kufaponf/ "mwfyk H ½d kuf&efjyifqifí tqifoifhjzpfaom

0ifpwefcsmcsDonf aq;jyif;vdyfcJvsuf jyH K;&TifaomrsufES may;jzif h "mwfyk Ht½d kufcH \/ þonfudk "mwfykHq&murBud Kufyg/xk d YaMumif h uifr&mwGifaub,fvf&,fvDpf ac: Bud K;wpfacsmif;wyfqifNyD; 0ifpwefcsmcsD\teD;od kYuyfvsuf "mwfykH½dkufEkdif

NyDjzpfaMumif; ajymqd kvd kufaomtcg xk H;pHtwk dif; 0ifpwefcsmcsDu aq;jyif;vdyfud kif vsuf jyHK;jyHK;BuD;rsufESmay;jzifh "mwfykH ½d kuf&efjyifqif\/ xk dtcg "mwfyk Hq&mu0ifpwefcsmcsDuk difxm;aom aq;jyif;vdyf

ud kjzwfceJ,lav&m 0ifpwefcsmcsDBuD;rS mNyHK;aeaomtrlt&mrS a'goxGufaomtrlt&modk Yajymif;vJoGm;csdefwGif "mwf yk Hq&mu ¤if;wyfqifxm;aomaub,fvf&,fvDpfBudK;jzifh "mwfykH½dkuf,l vd kufonf/ "mwfyk H½d kufNyD; aomtcg 0ifpwefcsmcsDu ]]bmaMumif h aq;jyif;vdyfud k½kwfw&ufqG Jvd kuf&ovJ}}[lí a'gooHjzif h ar;vk dufygonf/ xd ktcg "mwfyk Hq&mu ]]eef;&if;0efBuD;\a'goxGufykH trlt&mudk vdkcsifaomaMumifh þodkYjyKrl& aMumif;ESifh a&SUwef;ppfrsufESmodkYa'goxGufaom trlt&mjzifhay;ydkYygu ydkíobm0usrnf jzpfaMumif; jyefvnfajzMum;avonf/ eef;&if;0ef BuD;vnf;oabmayguf auseyfNyD; "mwfyk Hq&mud k

csD;rGrf;í xkdufxdkufwefwefqkawmfaiGrsm;ud kyg csD;jr§if havonf/a&SUwef;ppfrsufESmodkY a'goxGufae

aomtrlt&mjzif h "mwfyk Hrsm;ud kay;ydk YEk difjcif;onf ]"mwfyk H\ touf} yifjzpfaMumif; awG U&Sd&rnfjzpfygonf/

qufvufwifjyvk donfrS m owif;"mwfyk H\ ta&;ygrItaMumif;t&mwpfckjzpfygonf/ 1960 jynf hESpf0ef;usifu[k xifygonf/ jyifopfEkdifiHwGif urÇmausmf

tD;zJvfarQmfpifBuD;&S dygonf/ þarQm fpifBuD;ud k aemufcHjyKí "mwfyk H½d kufvk daMumif;orD;jzpfoluol\ arG;aeYwGif zcifjzpfolud kawmif;qk d\/ xk dtcg owif;axmufr[kwfaom zcifjzpfolu orD;i,f\ awmif;qd krItwk dif; wefzk d;enf;aomuifr&mjzif h"mwfyk H½d kufay;ygonf/ þod kY"mwfykH½dkufcsdefESif hwpfcsdefwnf;rSm tD;zJvfarQmfpifrSyk*¾dKvfwpfOD;ckefcsí aoaMumif;MuHavonf/ xk dyk*¾ dKvfrS m jyifopfEk difiH\ta&;ygaom b@ma&;0efBuD;[kqd kMuygonf/uav;i,f\ "mwfyk HwGif ckefcsaeaomyk*¾dKvf\"mwfykHudkyg jrifawGU&ygonf/¤if;"mwfyk Honf jyifopfEk difiH\ rSwfwrf;0if owif;"mwfykHwpfckjzpfNyD; "mwfykHq&mudkwefzkd;BuD; uifr&mwpfvkH;ESifh

twl xk dufxk dufwefwef "mwfyk Hzd k;ud kcsD;jr§if hvk dufygonf/ þonfrS m owif;"mwfyk H\ta&;ygrIud k azmfñTef;jcif;jzpfygonf/

,ckwpfzefwifjyvd konfrS m ud kif½d kNrd KUrS jzpf&yfwpfckjzpfygonf/ 1961 ckESpf0ef;usif[k xifygonf/ udkif½dkNrdKUrS T.W.A

av,mOfvkdif;\refae*smonf udkif½dkavqdyfod kY armfawmfum;armif;ívmygonf/ ol\ab;wGif uifr&mwpfvk H;vnf;ygvmygonf/ ud kif½d kavqdyfem;ta&muf wGif avqdyfod k Yxd k;qif;vmaom av,mOf BuD;rS m awmifyHwpfbufrS rD;avmifvsufqif;oufvmjcif;jzpfygonf/ þjzpf&yf ud kjrifawG U&aom yk*¾ d KvfrS mtrdt&"mwfyk Haygif;rsm;pGm½d kufNyD; av,mOfuGif;odk Y ¤if;\um;ud k tajy;tvT m;armif;ESifrI jyK

ygonf/ av,mOfvnf; ajy;vrf;rSwpfqif h &yfem;&efae&modkY a&muf&Sd&yfem;vkdufaomtcg c&D;onfrsm;vnf; ab;roD&ef rcbJ av,mOfay:rSqif;oufvmMuygonf/ þod kY qif;oufvmrIud kvnf; T.

W.A av,mOfvk dif;refae*smu xyfrH½d kuf

,lcJ hygonf/ þjzpfpOf\ tajctaet&yf&yfud k "mwfyk H½d kuf,lEk difcJ haom T.W.A

av,mOfvk dif;\ ud kif½d krefae*smu rD;avmifqif;oufvmaom av,mOfvkdif;ukrÜPD

ESif hqufoG,fí "mwfyk Hrsm;ud kay;yd k Yygonf/rD;avmifqif;vmaom av,mOf\ ukrÜPDrSm B.O.A.C ukrÜPDjzpfygonf/ xk dtcgB.O.A.C ukrÜPDonf þjzpfpOf\"mwfykH rsm;jzif h r*¾Zif;? *sme,frsm;wGif ¤if;ukrÜPD\aqmifyk'fjzpfaom "Every Second In

and Out" [laom pmom;ESif htwl ]]uRefawmfrsm; B.O.A.C av,mOfvk dif;wGif uRrf;usifvdr®maom av,mOfrSL;rsm;&SdMuygonf/ touftEÅ&m,frS u,fwifEkdifaomav,mOfrSL;rsm;jzpfMuygonf/ xdkYaMumifh urÇ mwpf0ef;&Sd avqdyfrsm;wGifpuúef Ywkdif;0ifxGufrI&S daom B.O.A.C av,mOfrsm;jzif hom c&D;oGm;Muygpdk Y }}pmom; "mwfyk Hrsm;jzif h aMumfjimcJ haMumif;ud kvnf; zwf½IcJ hzl;ygonf/

T.W.A

\ udkif½d krefae*smudkvnf;B.O.A.C ukrÜPDrS xk dufxd kufwefwef *kPfjyKcJ hygonf/ þjzpfpOfud kMunf hvQif "mwfyk H\ta&;ygrIud k awG U&S d&rnfjzpfygonf/

jrefrmEkdifiHonf t*Fvdyfe,fcsJUwdkY\vufatmufrS 1948 ckESpf Zefe0g&Dv 4&ufaeY t½kPfwuf csdef 4 em&D rdepf 20rSpívGwfajrmufcJ hygonf/ vGwfvyfa&;&&SdcJhygonf/ or®wtdrfawmf0if;twGif;vGwfvyfa&;tvHwif tcrf;tem;udk usif;ycJ hygonf/ ,leD,H*suftvHud kcsíjynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf\ tvHud kvTifhwifonfh tcrf;tem;jzpfygonf/t½kPfwuf 4 em&D rdepf 20 tcsdefonf tvif;a&mifenf;yg;aom rIef&D0kd;0g;csdef jzpfygonf/ þtcsdefudk bmaMumifha&G;

cs,fowfrSwf&oenf;/ ord kif;0ifrSwfwrf;"mwfyk Hr&&S dap&ef &nf&G,fí a&G;cs,fowf rSwfonf[k xifjrif,lqrdygonf/ odkY aomfvnf; "mwfyk Hq&mwGif vQyfwpfjyuf"mwfykH½dkuf rD;zvufcsf*ef; (Flash Gun)

vnf;r&Sdyg/ xkdYaMumifh "mwfykHq&mu

tkwfcJok H;vk H;qif hí uifr&mpwif;tjzpf zefwD;um "mwfyk H½d kuf,lcJ h&aMumif; q&morm;rsm;\ ajymMum;csuft& od&S drSwf om;&ygonf/ þ"mwfykHonf owif;

"mwfyk HjzpfouJ hod k Y ork dif;0if "mwfyk Hvnf;jzpfygonf/ ¤if;"mwfyk Hudk vGwfvyfa&;aeYumvwGif owif;pmrsm;ü ,aeYwk difazmfjyvsuf&Sdonfudk awGU&Sd&rnfjzpfygonf/

xyfrHwifjyvkdaom "mwfykHwpfykHtaMumif; jzpfygonf/ jrefrmEd kifiH pme,fZif;aumifpD owif;pmq&mtoif;u1963 ckESpf Mo*kwfvwGif ]]The Pree owif;pm} }[k trnfay;xm;onf h*sme,fud k xkwfa0cJhygonf/ ¤if;*sme,fwGif awmfvSefa&;aumifpDacwf 1963ckESpfrS m awmwGif;a&muf tzG J Utpnf;rsm;ud k awmfvSefa&;aumifpDu zdwfac:awG Uqk H í Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG Jrsm;ud k jyKvkyfcJ hygonf/ ¤if;Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;yG Jod k Y wuf

a&muf&eftwGuf &efukefodk Ya&muf&S dvmaom tvHeDuGefjrLepfygwD\ Ouú|ocifpk d;BuD;u q&mBuD;ocifud k,fawmf rdIif;tm; oGm;a&muf*g&0jyKykHudk "mwfykHowif;axmuf aMu;rk HudkwifBudKif (tmZmenfukef; awmifud k&D;,m;Ak H;aygufuG JrIjzpfpOfwGif uG,fvGef)u ½d kuf,l azmfjycJhygonf/ pmrsuf ES m 19 ok dY

a&SUwef; ppfrsufES mod k U a'goxGufaeaom trlt&mjzif h

"gwfyHkrsm;ud k ay;yk d UEk difjcif;onf ]"gwfyH k \ touf} yif...

&efukefwdkif;a'oBuD;? arSmfbD NrdKUe,f? (2)&yfuGuf? tdrftrSwf (741)ae tz OD;jrif hodef;«12^rbe(Ed kif )080000»? trd a':odef;at;(a&TysHvT m; tdrfaqmufypönf;a&mif;0,fa&;) wd k Y\orD;BuD; r,k,kodef;

«12^rbe(Ed kif )080002»onf rdbrsm;tm; tBudrfBudrfpdwfqif;&Jatmif jyKvkyfoG m;ygojzif h ¤if;tm; aMumfjimygonfhaeYrSpí orD;BuD;tjzpfrS pGefYvTwfvdkufonf/ aemufaemif wGif ¤if;ESif hywfoufaom udpö t00tm; vkH;0wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/ pk Hprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/

OD;jrif hodef;-a':odef;at;arS mfbD

a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf trSwf(9)? ajruGuftrSwf-121? ajruGuf-wnf ae&mtrSwf(121)? MumjzL(1)vrf;? (7)&yfuGuf? a&Tjynfom('kAd kvfrSL;BuD;cifvwf )

trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnf ayguf OD;cifvwf«3^bte(Ed kif )007188» rS *&efaysmufqk H;aMumif; w&m;½k H;usrf;usdef vT m? ud k,fwd kifuwd0efcHcsuf? &Jpcef;ESif h &yfuGuf tkyfcsKyfa&;rS L;½k H; axmufcHcsufwd k Ywifjyí*&ef(rdwå L)avQmufxm;vmjcif;tm; xkwfay;oG m;rnfjzpfNyD; &yoôpf 2703^06 jzif h xkwfay;cJ haom rlv*&efpmtkyftm; y,fzsuf oGm;rnfjzpf&m w&m;0if cd kifvkHaomtaxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif;uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dyguvkyfxk H;vkyfenf;ESif htnD qufvufaqmif ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf ygonf/ rUyprue;EiarprcecrXmeNrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme

euerUawmpnyiom,ma ;aumrw&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

vIdifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf 20û+c? ajruGuftrSwf-705? ajruGuf wnfae&mtrSwf(27)? rmvmNrd Kif(3)vrf;?(16)&yfuGuf (OD;baomif;? a':vS,Of )trnfayguf ESpf 60 ajriSm;*&efajrtm;vI difNrd KUe,fw&m;½k H; w&m;rBuD;rItrSwf (10^18-11-14)\ pD&ifcsufESif h 'Du&D?w&m;rZm&DrItrSwf(11^5-2-15)\trdefY?(2003)ckESpfwGif ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyf qd k&ef ajryk Hul;tm; trnfaygufwd k YrS xkwf,l cJ hjcif;ESif hywfoufí od&S djcif;r&S daMumif;ESif h

qufoG,fír&aMumif; &Sif;vif;pm? usrf;usdef vT mwd k Yud k wifjyí bDvpf a':rd k;rd k;aqG«12Ôuw(Edkif )035614»rS ta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqd k&ef ajryk Hul;avQmufxm;vm&mw&m;0if cd kifvk Haom taxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxk H;vkyfenf;twk dif;qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;today;aMunmtyfygonf/

Nrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

Auto Emperor Car Co.,LTD\ Custom ID No.700265 (1-04-2015)

\um;"mwfyH kESif h Custom Statementrsm; aysmufqH k;oG m;ygojzif h awG U&S duaus;Zl;qyfygrnf/ zkef;-09-421001865

Total Skin Repair0ufNcH? wif;wdyf? rS J Yajcmuf? rsufESmtrm&Gwf? csKdif hcGuf? ta&;taMumif;rsm; jyKjyif&mXmerS &ifom;BuD;ap&ef jznf hay;jcif;? &ifom;wGJusjcif;ud k wif;ay;jcif;? wifyg;csdKifh jcif;udk jznfhay;jcif;? wifyg;avQmusjcif;ud k jyKjyifay;jcif;? rsuf&pfazmfay;jcif;(rcG Jpdwf )? rsufESmwif;&if;ap&ef Bud K;xd k;ay;jcif;? tqDcsxd k;aq;jzif h tqDcsay;jcif;?tom;jzLaq;oGif;ay;jcif;rsm;ud k 0efaqmifrIay;aeygNyD/

trSwf(11-C ) ajrnDxyf? ausmufukef;vrf;r?&efuif; txu(2)ausmif;ab;? &efuif;Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/

Ph:09-798734478, 09-258304048

&efukefNrd KU? omauwNrd KUe,f? (2âwmif )&yfuGuf? &efajyta&S U(5)vrf;? trSwf(41)ae uREk fyf\trIonf a':oif;oif;armf«12^r&u(Ed kif )018947»\ vT JtyfñGefMum;csuft& atmufygtwk dif; jyif;xefpG m owday;aMunmtyfygonf/

vlBuD;rif;onf omauwNrd KUe,f? (2âwmif )&yfuGuf? &efajyta&S U(4)vrf;?trSwf(995)wGif wd kufopfaqmufvkyfrnfjzpfaMumif;? uREk fyftrIonftm; ,H kMunf atmif ajymqd kí 2014ckESpf? Mo*kwfv 4 &uf aeYpG Jyg p&efay;uwdpmcsKyfrsm;t& txufygaqmufvkyfrnf h wd kufopf ajrnDxyf ay(19_50)tus,ft0ef;&S d (b,f )buftcef; twGuf p&efaiG(usyfodef;&Spfq,fwdwd )ud kvnf;aumif;? ay(19_50)tus,ft0ef;&S d yxrxyf?(b,f )buftcef;twGuf p&efaiG(usyfodef;&Spfq,fwdwd )ud k vnf;aumif;? ay(19_50)tus,ft0ef;&S d ('gbmcef;^b,f )bufcef;twGuf p&efaiG(usyfodef; ajcmufq,fwdwd )ud kvnf;aumif;? 2014 ckESpf? Zlvd kifv 21 &uf aeYpG Jyg wd kufcef; taysmuf ta&mif;t0,f p&efay;uwdpmcsKyft& omauwNrd KUe,f? &efajy(2)vrf;? trSwf(825)? (5)vTmwd kufcef;twGuf p&efaiG(usyfodef;&Spfq,f )ud kvnf;aumif;? pkpkaygif; (usyfodef;oH k;&mwdwd )ud k &,loG m;cJ haMumif; trIonf\vT JtyfñGefMum;csuft& od&S d&yg onf/

xdkodkY aiGrsm;&,loGm;cJhaomfvnf; tdrfa[mif;vnf;rzsufao;? wdkufopf aqmufvkyfcGif h&&ef &efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDod k Y avQmufxm;jcif;vnf;r&S dao;? wd kufopfaqmufvkyfrnf h t&dyfta,mifrQyif rjrif&ao;onf htwGuf uREk fyf\trIonfwGif qH k;½I H;rIrsm;pG m? epfemrIrsm;pG mjzpfay:NyD; pdwfqif;&J? ud k,fqif;&J jzpfae&ygonf/

vlBuD;rif;tm; qufoG,faomfvnf; qufoG,fír&[k od&S d&ygonf/od k Yjzpfygí uREk fyftrIonfxHrS vlBuD;rif;u txuf&nfñTef;csufyg pmcsKyfrsm;t& &,loG m;cJ haom aiG(usyfodef;oH k;&mwdwd )uk d ,aeYrSpNyD; (7)&uftwGif; vma&mufay;tyfyg&efESif h ysufuGufygu w&m;raMumif;t&vnf;aumif;? &mZ0wfaMumif;t&vnf;aumif;? w&m;pG JqdkawmhrnfjzpfNyD; w&m;p&dwfESif hwuG (aiGusyfodef;oH k;&m)tjyif uREf kyftrIonf\ epfemorQt00wd k Yud kyg ay;avsmf&rnfjzpfaMumif; jyif;xefpG mowday;aMunmtyfygonf/vT JtyfñGefMum;ol trIonf\ vT JtyfñTefMum;csuft& a':oif;oif;armf a&S Uae ZvGefOD;vSaz (pOf-5894) trSwf(17)? 'kwd,xyf(,m)? (54)vrf;(tv,fvrf;)? ykZGefawmifNrd KUe,f/ zkef;-200712? 09-5121667

armfvNrd KifNrd KU? 'd kif;0efuGif;&yfw&kwfwef;vrf;ray:

(awvH&S mbk&m;ausmif;teD;)zkef;-09-49307623

09-252078483

yef;bJwef;? 32 vrf;?pH kprf;&ef

zkef;-09-250354442

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

rauG ; ZGef 19

rauG;NrdKUtm; wdkif;a'oBuD;NrdKUawmft*F g&yfESif YtnDjzpfapa&;twGuf pnfyifom,ma&;aumfrwDrS BuD;Muyfppfaq;aqmif&Gufvsuf&S d&m taES;,mOfarmif;ESifolrsm;ESif h pufwyf,mOfarmif;olrsm;Mum;,mOftEÅ &,fuif;&Sif;a&; vkyfief;pOfrsm;wGif rdrdwkYdarmif;ESifaom,mOfrsm;ESifhpyfvsOf;í pnf;urf;vdkufemrIrsm;tm;aumif;vmap&ef&nf½G,fí pnfyifom,ma&;aumfrwDvkyfief;vd kifpifBuD;MuyfrIatmuf½Sd jrif;vSnf;ESif h qdkufum;taES;,mOfrsm; pnf;urf;wusjzpfapa&; pnf;urf;xdef;tzG J Yrsm;rS ppfaq;MuyfrwfrIrsm;ZGef 16 &uf eHeuf 9 em&Du pwifppfaq;cJ h

aMumif; od&onf/rauG;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwDrS pnf;urf;xdef; 'kOD;pD;rS L; OD;oef;0if;

OD;aqmifaom pnf;urf;xdef;tzG J Yrsm;rS Nrd KUraps;? &efy,faps;rsm; teD;ywf0ef;usifwGifoG m;vmarmif;ESifaeMuaom taES;,mOfjrif;vSnf;? qd kufum;rsm;tm; pepfwusarmif;ESifa&;? ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;vdkufemapa&;? ,mOf&yfem;&ef*dwfrsm;wGif vrf;ydwfqd k Yjcif;r&Sdapa&;? pepfwus*dwfxd k;Muapa&;? ,mOfwd kufrIrjzpfay:apa&;wd k Ytm; ynmay;ppfaq;rIrsm;jyKvkyfcJhjcif;jzpfonf/

rauG;Nrd KUay:wGif qd kufum;vkyfief;vkyfud kifolrsm;taejzifY jynfyc&D;oG m;rsm;\c&D;pOfrsm;ü Nrd KUwGif;vSnf hvnfp&m vkyfief;oH k;,mOftjzpf tenf;i,fusef&S daeqJjzpfNyD; jrif;vSnf;taES;,mOfrsm;rSm wpfESpf

xufwpfESpftpD;a& enf;yg;vmum uwå&mvrf;ESif h jrif;cG m½d kufoHav;rsm; aysmufvkeD;yg;jzpfcJ Y&onfrS m q,fpkESpfwpfckud kausmf

vGefcJ hNyDjzpfonf/vGefcJ Yaom 15 ESpfcefYu rauG;Nrd KUwGif

qd kufum;tpD;a& 1000? jrif;vSnf;tpD;a& 285 pD; vkyfief;vd kifpifrsm;jzif Y ajy;qG JcJ hMuum 2000 jynf hESpfaemufyd kif; pufwyf,mOfrsm;wGifus,fvmí taES;,mOfrsm;vkyfief;wGufacsud kufrI r&S dawmhaomaMumif Y vkyfief;vdkifpify,fzsufcGifYrsm; avQmufxm;vmMuonf/

2015-2016 ckESpfwGif taES;,mOfvkyfief;vd kifpif avQmufxm;rIrS m qd kufum;106 pD;? jrif;vSnf;ckepfpD;cef Yxd avsmYusvmcJ YaMumif; Nrd KUe,fpnfyifom,ma&; wm0ef½S dolwpfOD;\ajymMum;csuft& od&onf/

tvS Ltwef;ESif h vlrIa&;&mudpö&yfrsm;?

o,f,lyd k YaqmifoG m;vmrIrsm;wGif pufwyf,mOfrsm; toH k;jyKvmMuNyDjzpfojzif Y jrif;vSnf;ESif Yqd kufum;,mOfrsm;tm; toH k;jyK

jcif;r&S doavmufeD;yg;jzpfcJ Yaom rauG;Nrd KUü Nrd KUay:aps;rsm;teD;wGif taES;,mOf

orm;rsm;\b0ud k pmemem;vnfol aps;0,frsm; &S daeqJjzpfonf/,if;wd k Y\b0ud k ulnDajz&Sif;ay;onf h

taejzifY ukefypönf;rsm;o,f,lydk Yaqmifa&;twGuf tvsifrvdkaomtcgrsm;ü

qd kufum;? jrif;vSnf;rsm;ud k toH k;jyKaeMuqJjzpfaMumif; taES;,mOfarmif;wpfOD;uajymonf/ aZ,swk(rauG ;)

[m;cg; ZGef 19

aumif;rGefaomtkyfcsKyfrIpepfESif h oef Y&Sif;aomtpk d;&jzpfay:a&; rl0g'vrf;pOfrsm;ESif htnD jynfol Y0efxrf;rsm;t*wdvk dufpm;rIuif;&Sif;apa&;wk d Yuk d &nf&G,fvsuf t*wdvk dufpm;rIwk dufzsufa&;ESif h wm;qD;umuG,fa&; todynmay;a[majymaqG;aEG;yG Juk d ZGef 17 &uf eHeuf 9 em&D u [m;cg;Nrd KU NrdKUawmfcef;rü usif;yonf/

tqk dyga[majymaqG;aEG;yGJok d Y csif;jynfe,ftpk d;&tzG J U jynfe,f0efBuD;csKyf OD;[kef;ik dif;? jynfe,fvTwfawmfOuú| OD;a[mufcifcrf;? jynfe,ftqif h tzG J Utpnf;0ifrsm;ESif h jynfe,ftpk d;&tzG J U 0efBuD;rsm;? jynfe,f? c½k dif?Nrd KUe,ftqif h Xmeqk dif&mwm0ef&S dolrsm;ESif h 0efxrf;rsm; wufa&mufMuNyD; t*wdvk dufpm;rI wk dufzsufa&;tzG J UrSOD;qGef'kwfusif hu t*wdvk dufpm;rIwk dufzsufa&;ESif h wm;qD;umuG,fa&;wk d YtwGuf Oya'a&;&mudpö&yfrsm;ESif h pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjyonf/ ,if;aemuf wufa&mufvmMuolrsm;u t*wdvk dufpm;rI wk dufzsufa&;ESif hwm;qD;umuG,fa&;Oya'rsm;ESif hywfoufí aqG;aEG;cJ hMuaMumif; od&onf/ [m;cg;c½k d if (jyef ^quf )

tif ;awmf ZGef 19

tif;awmfNrKd Ue,ftwGif; tajccHrJqE&Sifpm&if;rsm;tm; NrKd Ue,ftwGif;&d S &yfuGuf? aus;&G m aumfr&Sif½k H;rsm;wGif ZGef 22 &ufrS Zlvk dif 5 &ufxd aMunmay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]uRefawmfwd k Y tckvd k tajccHrJqE&Sifpm&if;awGud k aMunmwJ htcgrS m trS m;t,Gif;awG&d Saeygw,f/ tJ h'D rJqE&Sifpm&if;rS m trnfxyfrHxnh foGif;csif&ifaomf

vnf;aumif;? rJpm&if;rS m aoqk H;oG m;wJ h rJqE&SifawG?NrKd Ue,ftwGif;rS m aexk difjcif;r&d SwJ h rJqE&SifawGygaer,fqd k&if y,fzsufay;&efaomfvnf;aumif;? rJqE&Sifud k uef YuGufvdkvQifaomfvnf;aumif; uRefawmfwd k Y &yfuGuf? aus;&G mawGrS m&d SwJ h aumfr&Sif½k H;awGrS m yk HpH (3)? yk HpH (4) pwJ h yk HpHawGeJ Y avQmufxm;aqmif&Gufvd k Y

&ygw,f/ rJpm&if;rS m rdrdtrnfyg-ryg? rdrdESif houfqd kifwJ h yk*¾ KdvfawGyg-ryg? tcsuftvufawG rSef-rrSefqd kwmud k rJqE&SifawGtaeeJ Y oG m;a&mufMunh f½Izd k Yvd ktyfygw,f/ 'Dvd koG m;a&mufMunh f½IEd kifa&; vIH Uaqmfay;&ef twGuf Ed kifiHa&;ygwDawG? vlrIa&;toif;tzJ G UawGeJ Yvnf; nd §Ed Iif;aqmif&GufoG m;rS mjzpfygw,f/ aemufNyD;awmh Nrd KUe,faumfr&SiftaeeJ Y vI H Uaqmfa&;ADEd kif;awGud kvnf; NrdKUe,ftwGif; jzefYa0ay;oGm;rSmjzpfygw,f/

'Dvd kaqmif&GufoG m;rSvnf; uRefawmfwd k Y aumfr&SiftzJ G UtaeeJ Y rSefuefwJ YtajccHrJpm&if;ud k &&d SNyD;awmh 2015ckESpf taxGaxGa&G;aumufyJGud k yGifhvif;jrifompG meJ Y atmifjrifatmif usif;yoGm;EdkifrS mjzpfygw,f}} [k Nrd KUe,f a&G;aumufyJ Gaumfr&SiftzJ G UcJ G twGif;a&;rS L;OD;rif;rif;vwfu ajymjycJ honf/ ausmfoD [

Hyundai Porter II

Pickup (4x2) (L)

vkyfief;vk difpif&NyD;zkef;-09-43175452? 01-546464

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

1938 ckESpfrS 1974 ckESp ftwGif; q ma ;om;cJaom aqmif;yg;trsm;pkteuf Advfwaxmifowif;pmyg ]yGifyGifvi f;vif;ajymyg ap} u@rS aqmif;yg;rsm;ESif 1938 ckESpf rS 1974 ckESpftwGif; q&ma&;om;cJ haom aqmif ;yg;trsm;pkteuf Ad kvf waxmif owif ;pmyg ]yGif hyGif hvif ;vif ;ajymyg&ap} u@rS aqmif ;yg;rsm;ESif h jrefrmhtvi f;? td;a0? aoG;aomuf? ½ Ir0 ponf ow if;pm? r*¾Zi f;rsm;rS aqmif;yg;rsm;tm; t ywfpO f paeaeYwdif; azmfjyay;rnfjzpfygonf/ q modef;azjrif\ jref rmhtvif ;? td k;a0? aoG;aomuf ? ½Ir0 ponf h owif ;pm? r*¾Zif ;rsm;rS aqmif ;yg;rsm;tm; tywf pOf paeaeYwd kif ; azmfjyay;rnfjzpf ygonf / q&modef;azjrif h\tv TmpH e,fy, fpHrS vlyk*¾ Kv ftaMumif;jyK tEkynmajrmufa ;zJUrIESi f ]r l } tay:tav;teufxm;a ;om;xm;rIwdud wn f;jzwfjcif;rjyKbJ rl if;twdif; zwf½I tvTmpHk e,f y,f pHkrS vlyk*¾ dKvf taMumif ;jyK tEkynmajrmuf a&;zJ G UrIESif h ]rl} tay:tav;teuf xm;a&;om;xm;rIwd kYud k wnf ;jzwf jcif ;rjyKbJ rl&if ;twd kif ; zwf ½I jcif;jzif vlyk*¾ Kv ftw ¬KyÜwdpmay\ o½kyfouefudod Sv drhrn f[k , HMunfygonf/&jcif ;jzif h vlyk*¾ d Kvf tw¬KyÜwd åpmay\ o½kyf ouef ud kod&S d vd rh f rnf [k ,H k Munf ygonf /

(1967 ckESpf Zef0g&Dv 17 &ufaeYxkwf (yGifhyGifhvif;vif;ajymyg&ap) Akdvfwaxmif owif;pmrS tac:ta0:ESihf toHk;tEIef;rsm;?pmvH k;aygif;owfyH kESih f o'´ gtxm;tod krsm;ud k rl&if;twd kif;azmfjyjcif;jzpfygonf/)

à

,aeY 17? Zefe0g&D? 1967 xkwfvkyfom;jynfol YaeYpOfowif;pmrSm]] jrefrmowif;pmrsm;twGuf jyifqifjznfhpGufcsuf? toufESifhpaw;cHoGm;&wJh q&moifudk rarhoifh}}qdkwJh aqmif;yg;wpfapmif zwfvd kuf&w,fAs/

a&;olu pdefuavmifjzpfygw,f/ ol Yaqmif;yg;rS myJ 'Dpdefuavmif[m pma&;q&mESif hpm[laom pmtkyfa0zefa&;rsm;ud k a&;om;aewJ h [d kpdefuavmif r[kwfwJ htaMumif;? [d k,cif wpfacwfwkef;u Ed kifiHa&;ESif h pme,fZif;avmurS AE¨ KvOD;pdefvd k Y vlodrsm;cJ hwJ h AE¨ Kv*sme,ft,f'DwmcsKyf OD;pdef&J U uavmiftrnfjzpfaMumif;&Sif;vif;wifjyoG m;w,f/ tcsKd Uu AE KvOD;pdeftm; od k Yuvd ktjcm;olwpfa,mufu pdefuavmiftrnf,ljcif;aMumif h uef YuGuf&eftBuHay;[efwlygw,f/ yxr e0

a';&S dcJ hovd k 'kwd,e0a';&S dcJ hw,f/ tewåw&m;t& b,f[mrQrNrJ/ ud k,fvnf;ryd kifwJ htwGuf pdefuavmif?wif;ykwf? owdk;pdefpwJ h ol Yuavmiftrnfrsm;ud k olrsm;u,lvQif bmrQrwwfEd kifbl;ponfjzif h txufygtBuHay;Muolrsm;ud k jyefMum;xm;w,f/

uavmiftrnfwljyóem[m &Sif;&OD;rnf h jyóemwpfckjzpfygw,f/ AE KvOD;pdeftzd k Y odyfta&;rBuD;awmhbl;/ olu pmrSra&;awmhbJ/ od k Yaomf Nyd Kifwla&;aeMuwJh uavmiftrnfwlrsm;uawmh ta&;BuD;w,f/&Sif;ay;rSjzpfr,f/

&Sif;r&wmuawmh qifwl,d k;rS m; uavmiftrnf,ljcif;ygyJ/ oef;azjrif hqd kwJ h uavmif&SifwpfOD;ay:aeNyD; tcsKd Upmzwfy&dowfu uRefawmfa&;wmvd k Y xifrSwf0,f,lzwf½INyD; bmaMumif honfudpö onfvd ka&;&ovJvd k Y uRefawmf hxHvSrf;NyD; xkacsvT mawmif;oluawmif;?uRefawmfawmh cHvd kuf&NyDq&ma&Uvdk Y vSrf;NyD;wd kifvd k

wd kifjzpfaew,fAsm/ od k Yayr,f h uRefawmfbmrSrwwfEd kifbl;/'guawmh Mum;n§yfNyD; pum;csyfxnf hvk dufjcif;yg/a&;vdk&if;uawmh pdefuavmif(AE¨KvOD;pdef)&JU

aqmif;yg;zwf&NyD; uRefawmfESpfodrfhMunfEl;&wJh taMumif;yg/

AE¨ KvOD;pdef[m ckqd k&if 70ausmfa&mayghAsm/ od k Yayr,fh ol Yta&;tom;[m a&S;wkef;uvd k ysKdwkef;wufwkef;yJ/ touf0ifvIyf&S m;aeao;w,f/ xufjrufaeao;w,f/

od k Yuvd k touf0ifvIyf&S m;NyD; xufjrufaeyH kuvnf;a&S;av a&S;[efuav;awG rpGef YbJESif hjzpfw,f/

Munf h? vmyH ku]]Z&mAsm"d ESpfjzmzdvd k Y acsmifrdaewJ h uavmiftd krS m

pmaya&;csifwJ hpdwfaygufvmNyD; atmufygtwd kif;a&;vdkuf&oAs}}wJ h/

AE KvOD;pdef oH k;EIef;oGm;wJhpum;awGud kMunfh&if a&S;acwf(0HomEkacwf )? tv,facwf(vGwfvyfa&;acwf )? ,ckacwf(wd kYArmocifacwf )? a0g[m&pHkpHkESif h vGefpG m<u,f0aew,f/ OD;pdef[m pmawGra&;awmhaomfvnf; acwfESif htwlvd kufNyD; em;ESif hrsufpdudk toH k;csaew,fqd kwm xif&S m;ygw,f/

wpfae&mrS m pma&;q&mud k uavmif&Sifvd k YoH k;xm;w,f/ aemufwpfae&mrS m pmayvkyfom;vd k Y oH k;vd kufw,f/ aemufqHk;ay: a0g[m&r[kwfygvm;Asm/

atmufygtyd k'fud k Munf hygOD;/]]q&moif[m jrefrmhtvif;acgif;BuD;ua&m?

at0rf; armif htcef;ua&m? 0w¬ Kcef;ua&m? vlBuD;*d kPf;

om;awGudkom vGwfvyfa&;rm&fewfawGjzpfwJhtaMumif; tpd k;&&J Utvd kawmf&d id k Ybacgif;ndwfykwfoifnKdjzpfwJ htaMumif;ponfjzifha&;cJ hw,f/ acwfBuD;twif;ajymif;a&;tcsufawGudk yd k;pd k;yufpuf 'd k;'d k;'uf'ufeJY e,fcsJUjAL½k du&ufESif h "e&Sifajr&SifyJGpm;BuD;awGud k ESufyga&;ygava&mAsm}}

0HomEkacwf? wdk YArmocifacwfawGwkef;uaqmfMuESufMuoHawGud k ,ckuRefawmfwd k Y acwf? "e&Sifajr&Sifqef Yusifa&;aqmfoHESufoHawGESifh em;0ifyD,Hjzpfatmifaygif;pyfxm;w,favAsm/

]]acwfBuD;twif;ajymif ;a&;}}qdkwJh N rdKUrarmif&JU]]q,foef;}}*sme,faqmifyk'fud kawmif csefrxm;cJ hbl;As/

tzd k ;wef aom tcsuf tvuf rsm;txufrS mazmfjycJ hwmuawmh AE¨ KvOD;pdef&J U ta&;

tom;taMumif;yg/ ,ckolwifjyvkdufwJ htaMumif;t&mawG tcsuftvufawG[m tvGeftzkd;wef

aMumif; a&;csifygw,f/,cktcg uRefawmfwd k Y jynfolawG[m uk d,f htwdwfrS mrsm;pGmpdwf0ifpm;aeMuw,f/ wk dif;opf? jynfopf?vlYabmifopf wnfaqmuf&mrS m tkwfjrpfcd kif&r,f r[kwfvm;/ ud k,f htwdwfud k rSefrSefjrifNyD; oifcef;pm,lwwfjcif;[m ck difrmaomtkwfjrpf r[kwfygvm;/

OD;pdefjznf hpGufwifjyvd kufwJ htcsufawG[m xd ktkwfjrpftwGuf tvGeftzk d;wefw,fAsm/

ynmhtvif;? jrefrmhtvif;? ol&d,pwJ howif;pmrsm; uG JoG m;Muyk Hud k OD;pdefuEd kifiHa&;aemufcHum;csyfeJ Yuyfjyvd kufw,f/ 1917 ckESpf? Mo*kwfv 22 &ufaeYrS m tdE´ d,twGif;0ef rGefaw*lu tdE´ d,ud k wm0efcHtkyfcsKyfa&; wpfpwpfpwd k;ay;rnf htaMumif; aMunmvd kufw,f/ onfawmh 0d kiftrfbDatxJrS m vlBuD;ESif hvli,fESpfyd kif;uG JoG m;w,f/ wl-om-oif; qk dwJ hvlBuD;yd kif;uawmh Ek difiHa&;awmif;qd kcsufawG bmawGrvkyf

bJ uif;uif;&Sif;&Sif;NidrfNidrfoufoufaea&;jzpfw,f/ vli,fydkif;uawmh tdE´d,wkd;wufrI&vQifjrefrmvnf;&&r,f/ wm0efcHtkyfcsKyfa&;&atmifEkdifiHa&;vkyf&r,fponfjzifhqkdNyD; 0dkiftrfbDatud k Ek difiHa&;vIyf&S m;rIxJ oGif;vk dufMuw,f/

ynmhtvif;u vlBuD;yd kif;ud kaxmufcHw,f/ (ynmhtvif;[m wpfcgwkef;u OD;a&TMuL;yd kifw,f/ aemufOD;wifqk dol yd kifw,f/ q&moifowfrItwGuf OD;wiftzrf;cH&NyD; ysufoGm;w,f )

ol&d,ESif hjrefrmhtvif;u vli,fyd kif;ud kaxmufcHw,f/owif;pmtkyfpk ESpfck[m tjyeftvSef twk duftcH

a&;NyD; Ed kifiHa&;wk dufyG JrS m yg0ifqifET JMuw,f/

tcsKdUork dif;jyKpkolawG[m 'DEk difiHa&;aemufcHum;csyfudk csefxm;NyD; owif;pmtcsif;csif; t"dyÜ m,fr&S dwd kufcwfaeMuav[ef? jrefrmhtvif;t,f'DwmcsKyf q&moif[m taMumif;r&S d towfcHoG m;&av [efa&;cJ hMuw,f/ (pmayAdrmefxkwf pG,fpk Husrf;twG JrS OD;tH h

armif&J U jrefrmowif;pmrsm;taMumif;ud k om"uaqmifxm;w,f )/xk dpOfu vli,fyd kif;ud k ud k,fpm;jyKNyD; jrefrmhtvif;

owif;pmrS q&moifu ]]vlBuD;*d kPf;om; vGwfvyfa&;rm&fewfawG? tpd k;&&J Utvkdawmf&didkYbacgif;ndwfykwfoifnd KawG}}ud k aqmfygESufygava&m/

OD;wif&JU ynmtvif;uawmh ]]*sif*smykvif; ql-wmyGufwm vd k}} vlBuD;rsm;bufrS a&;cJ hom;cJhw,f/

'Dvd kwk dufyG JqifET JaeMucsdefrS m jrefrmhtvif; t,f'DwmcsKyf q&moif[mtowfcHcJh&w,f/ ae&muawmhyef;qd k;wef;xdyf blwm½k HBuD;a&SUjzpfygw,f/ tiSm;w&m;cHuawmh vlrkdufBuD;irdk; qkdoljzpfygw,f/tJ'Dwkef;upNyD; vlrd kufud k ird k;vdk Yac:Muw,f/

owif;pmq&mud k vlrk dufiS m;owfol w&m;cHtppf b,folvJ/ owif;pmawG&J U vGwfvyfcGif hud k b,foluzsufqD;aeovJ/

'gawGud k jynfoljynfom;trsm;tjym; pOf;pm;Muw,f/ aqG;aEG;Muw,f/ pkaygif;umuG,f&efpDpOf Muw,f/ onfvd kESif h ol&d,? jrefrmhtvif;? AE¨ Kv?Mu,fwHcGef? rD;'kwf? vpfbmwDpwJ h owif;pm*sme,fwd k Y[m owif;pmq&mtoif; wnfaxmif&ef yxrqk H;tBudrf Bud K;yrf;cJ hMuw,f/

pmayvkyfom;rsm;&JU pnf;½kH;vIyf&Sm;rIorkdif;udkajymMuwJ htcgrS m t*Fvdyfpma&;q&mBuD; tdyfcsf*sD0Jvfjrefrmjynfa&mufvmcsdef 1938 ckESpf? pme,fZif;orm;rsm; pma&;q&mrsm;pkpnf;rdMujcif;udk orkdif;tptjzpfjzif h ajymoluajymw,f/ *syefacwfrS m *syefppfwyfxJygvmwJ h *syefpma&;q&m wumrDuyJ pwifpnf;½k H;ay;cJ hav[ef ajymolu ajymMuw,f/

AE KvOD;pdef&JUwifjycsuf[m e,fcsJ UqefYusifa&;?Ed kifiHa&;aemufcHum;csyfESifh[yfNyD; wifjycsufjzpfNyD;obm0,kwå d&S dw,f/ tajccHoabmaqmifw,f/

AE¨ KvOD;pdef[m olwufwuf<u<u vIyfvIyf&S m;&S m;aecJ hwJ h 1919 rS 1939 txd umv&J Uork dif;ud k cka&;[efom;[efrsKd;ESifh a&;r,fqkd&if vGefpGmzwfp&mrSwfp&maumif;aom pmtkyfwpftkyfjzpfvmEk difaMumif;ygAs/

ESpf OD;oabmwlvuf xyf NyD;pD;jcif ;uRefawmfarmifbkef;jrwfaumif;«12^r*'(Ed kif)128863»

ESif h uRefr roufprf;&nf «12^&yo(Ed kif )053359»wdk Yonf 8-4-2015&ufwGif ESpfOD;oabmwlw&m;0if vufxyfNyD;pD;ygaMumif;/

armifbkef;jrwfaumif;-roufprf; nfarmifbkef;jrwfaumif;-roufprf;&nf

1/ 'k-ausmif;tkyf (1)OD;

2/ taqmifae txufwef;jyGuide

(10)OD;trSwfpOf(1) twGuf txufwef;ausmif;tkyf tawG UtBuKH&S d&rnf/

trSwfpOf(2) twGuf oifMum;a&;tawG UtBuKH&S d&rnf/trSwf(41)? a&T&wemvrf;? atmifajrompnftdrf&m? qifa&

wGif;rSwfwd kif? urm&GwfNrdKUe,f? &efukefNrd KU/zkef;-01-539875? 09-793893725? 09-5162238?

09-5157988

*kPf,l0rf;ajrmufjcif ;

OD;apmxGef; ('kwd,Xmaewm0efcH-WCS)-

a':cifcsKdarmfOD;wdk Y\ orD;i,f rcif{y&,fapmxGef;(ck HtrSwf-qvr 118)onf 20 14-2015ynmoifESpf wuúodkvf0ifwef;pmar;yGJudk bmompkH*kPfxl;jzifh xl;cRefpG matmifjrifygojzifh *kPf,l0rf;ajrmufygonf/

1993ckESpf? opfawmbU oli,fcsif;rsm;1993ckESpf? opfawmbG J U&oli,fcsif;rsm;

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

aMu;rkowif;pmwGif 0w¬u@,cifuxnhoGif;azmfyay;cJzl;ygonf/ xk0w¬u@uk pmzwfy dow frsm;aMu;rk H owif ;pmwGif 0w¬ Ku@,cif uxnh f oGif ;azmf jyay;cJ hzl;ygonf / xk d 0w¬ Ku@uk d pmzwf y&d owf rsm;jyefvn fzw f½IEdif eftw Guf aMu;rkowif;pmwGif aeYpOf ye fvn fazmfyay;vkufygonf/ xkok azmfyay; mwGif jyef vnf zwf ½IEd kif &ef twGuf aMu;rk H owif ;pmwGif aeYpOf jyef vnf azmf jyay;vk d uf ygonf / xk d ok d Y azmf jyay;&mwGifpmzwfy dowf pGvrf;qJvu fp Son f q mwuúokvfbkef;Ekif\ ]]oli, fcsif;vkyJ qufíac:rnf...ckif}}pmzwfy&dowf pGJ vrf ;qJ vuf p&S donf h q&mwuúokd vf bkef ;Ek d if \ ]]oli,fcsif ;vk d YyJ quf íac:rnf ...ck d if }}0w¬Kuk tcef;quf0w ¬Ktjzpf OD;pGmwifqu fay;vkufygonf/0w¬Kuk d tcef ;quf 0w¬ Ktjzpf OD;pGmwif quf ay;vk d uf ygonf /

xk0w ¬Kuk ½kyf SifZmwfum;BuD;tjzpf½kuful;wifqu fcJNyD;jzpfaomfvn f; ½kyf Sif oc Hpm;rIxu f 0w¬K o

xk d 0w¬ Kuk d ½kyf &Sif Zmwf um;BuD ;tjzpf ½k d uf ul;wif quf cJ h NyD ;jzpf aomf vnf ; ½kyf &Sif &ocH pm;rIxuf 0w¬ K&ocHpm;rIu y dow ftm; ykrkqGaqmifrI Son fuk zwf½Iavhvm odomEdif efjzpfygonf/ ,if;aemuf pmzwf

cH pm;rIu y&d owf tm; yk drk d qG J aqmif rI&S d onf uk d zwf½Iavhvm od omEd kif &ef jzpf ygonf / ,if ;aemuf pmzwfy dow f\ ESvk;om;uk pGidaprnh oajrmufon f xif Sm;aom 0w¬rsm;ukvn f; qufvu fazmfyay;oGm;rnf

y&d owf \ ESvk H ;om;uk d pG J Nid aprnh f &oajrmuf onf h xif &Sm;aom 0w¬ Krsm;uk d vnf ; quf vuf azmf jyay;oGm;rnf jzpfygonf/ (pmwnf;)

jzpf ygonf / (pmwnf ;)

,ref Y aeY rS tquf

]] aMomf ... armifu pma&;aumif;ygw,fvd k Y cd kifu

ajymaew,f }}uRefawmfu rsufarS mifMuKwfí cd kif Yud k Munf honf/cd kifu toHav;xGufatmif tomt,m &,farmvd kufNyD; quf&Gwfonf/

]] tpu b,frS m? tqk H;[m b,fqD rodEd kifNyDwJ Y .../oHo&mBuD;eJ YcsDNyD; twDaw b,fb0u b,fvd kpcJ YwJ Y oHa,mZOfygvd k Y ud k,f YrS m ajymEd kifcGif Y r&Sdygbl; cd kif/'gayr,f Y q,fausmfESpfu uRrf;cspfo'¨ g BuKd;olrS mvd k YawmY olwumxufvGefNyD; arwå moufud k a&wGufjyEd kifolyg cspfaom cd kif ... wJY ... [J ... [J ...Nidrf;armif a&;wmav armif .../ olvnf; odyfpma&;aumif;wmyJ }}

uRefawmfu xdwfvef YwMum;jzif Y cd kif Yud k armYMunf honf/cd kifurl .. uav;i,fwpfa,mufyrm wcpfcpf &,farmaeonf/

cd kif bmqd kvd krSef; rod/ cd kif Yud k bmjyefajym&rSef;vnf;

rod/ ikwfwkwfom NidrfcHae&onf/cd kifuom quf&,faeonf/ &,fítm;&rS orifri,fozG,f oGufvufpG m x&yfonf/

]] cd kif aysmfvd kufwm armif .../ vm ... cd kifwd k Y i,fi,fuvd k vrf;avQmufMu&atmif }}

]] td k ... b,fjzpfrvJ ...cd kif }}

]] bmvd k Y rjzpf&rS mvJ .../ vrf;avQmufw,fqd kwmvG,fvG,fav;yJ }}

]]r[kwfbl;av ... Nidrf;armifvnf; jyefrvmao;bl; }}cdkif\ rsufESmonf ½kwfw&uf wif;rmoG m;onf/

rsufvk H;rsm;uvnf; pl;&Sawmufy0if;vmcJ Y\/]] Nidrf;armifud k apmif Y&atmif wmZHvkyfwrf;upm;

MurSmrS r[kwfbJ .../ vrf;avQmufMuygr,fqd krS?bmvJ ...armif cd kifeJ Y vrf;ravQmufcsifawmYbl;vm;}}wwfEkdifygayh rdcd kif/ tusyfud kifjyefawmY uRefawmfom t½IH;ay;&onf/ cdkif OD;aqmif&maemufodkY uRefawmf vdkufcJY&onf/awmfygao;\/ cdkifonfjr&mawmzk H;aom awmifukef;rsm;udk ra&G;? NcHa&S UrSxGufum oefvsif ausmufwef; armfawmfum;vrf;qDom a&S U½IcJ Yonf/

rd k;aiG Uygaom naecsrf;\ avonf rjyif;rnif wd kufcwfvmae\/ i,fpOfuwnf;rS &if;ES D;cJ Yaom oefvsif\ awmeH Y? awmifeH Y? opfpdrf;eH Ywd k Yonf av0,f arT;ysH U

ygvmaeonf/uRefawmfonf ab;wGif,SOfvsuf avQmufygvmaom 0g0if;onfh tom;? aMumY&Sif;onfh ud k,fae?pd kjynfoef Ypifaom rsufvk H;av;ESif Y cd kif Yud k wpfcsufMunf hrd&if; pdwfwGif;ü rodrom MunfEl;aysmf&Tifvm\/

*gwfwJa½S Uta&mufwGif oabF mqdyfrS ajy;wufvm

aom ausmufwef;oG m; um;wpfpD;u rDvm\/uRefawmfu wpfpk Hwpf&mud k ½kwfcsnf;owd&\/

od k Y&mwGif aemufusoG m;avNyD/cd kifonf um;udk qD;wm;onf/ uRefawmf Yud kvnf;

oa&mfawmfawmf NyKH;jyonf/ vpfojzif hcHvd kuf&aom

uRefawmfNyKH;íom acgif;ndwfjyNyD; cd kifESif Ytwl um;ay: wufvd kufcJ Yonf/ OD;xGef;armifBuD;\NcHa&SUwGif uRefawmfwd k Y qif;Muonf/

NcHwGif;rS acG;a[mifoH tvsifMum;&NyD; ra½S;raES mif;yif ½Snfvsm;jrif Yrm;aom OD;xGef;armifBuD;ay:vm\/

]]Munf hprf; ... armifygvm;/ olu b,folvJ ...BuKdif ...? [,f r[kwfygbl; ...[J Y ...cd kif ...[kwfvm; }}

cd kifu tomt,mNyKH;&if; ajzonf/]] OD;av;OD;xGef;armifBuD;uvnf; cd kif Yud k rrSwfrd

bl;vm; }}]][ ... rsufvk H;uvnf; rG Jw,f/ NyD;awmY eifwd k Y

nDtpfrawGu cG Jvd k YrS rvG,fbJ/ vm ... vm ...tdrfud k vk dufcJ Y/ 'gxuf armif bdvyfud k oG m;awmYr,fqd k }}

]][kwfw,f ... OD;av;OD;xGef;armifBuD;? tJ'g

armif vmEIwfqufwm/ NyD;awmY tdrfudkvmr,f/armifwd kY NcHxJ avQmufMunf hvd kufOD;r,f ...}}]]at; ... at; ... oG m;Mu ... oG m;Mu/ 'gayr,f Y

uefxJrSm raqmYeJY/ a&epfOD;r,faemf [m; ...[m; ... [m; ...}}

uRefawmfESif Y cd kifonf a&uefod k Yyif avQmufvmcJ hMuonf/

uefav;onf tpp rajymif;vJ[ef&S donf/ azmif av;rS mvnf; tqifoif Y/ xk d;0g;av;rS mvnf; tqifoif Y/

cd kifESif Y uRefawmfonf wpfOD;rsufES m wpfOD;Munf hNyD;NyKdifwl NyKH;rdMu\/

]]cd kif bmNyKH;wmvJ }}]]armifaum bmNyKH;wmvJ }}]]aMomf ... armifu Nidrf;armif a&epfwmud k oG m;

owd&vd k Yyg ...}}

]]Nidrf;armifwpfa,mufwnf; r[kwfygbl;/ cd kifa&marmifa&m epfMuwmyg }}uRefawmfu oufjyif; rodrom csrdonf/]] [kwfawmY [kwfw,fav .../ 'gayr,fY

Nidrf;armifuawmY aovkarsmyg; cHcJ Y&w,f r[kwfvm; ...}}

cdkifu bmrQjyefrajymbJ Nidrfae\/]]jyefpOf;pm;Munfh&if Nidrf;armif[m odyfoem;

p&maumif;wmyJ/ cd kifu olYtay: qd k;w,f/armifu ol Utay: tEd kif,lw,f/ t½I H;ay; tepfem

cHp&m&S d&if Nidrf;armifcsnf;yJ/ Nidrf;armif[m cd kifeJ Y armif

&J U &S m;yg;vSwJ Y oli,fcsif;ppfwpfa,mufyJ cd kif ...}}cd kifonf bmrQ jyefrajym/]]b0qd kwmuvnf; Nidrf;armifud kom zdaxmif;csif

w,f xifw,f/ 'gayr,fY pdwfaumif;&Sdolud k ewfaumif;rçwwfwmyJ/ tckqd k&if Nidrf;armifb0[mawmif YwtyfwJ Y qkeJ Yjynf hNyD; 0rf;omp&mBuD;yJ/'DtwGufarmifvnf; odyfaysmfrdw,f cd kif }}

þwpfBudrfwGif cd kifonf ododomom vIyf&S m;oG m;onf/ uRefawmf Yud k wpfpk Hwpfck jyefajymawmYrnf h[ef EIwfcrf;av;rsm;u wqwfqwfvIyfvm\/ uRef awmfuvnf; pum;&yfoG m;onf/

cdkifonf jyefvnfwnfNidrfoGm;NyD; El;nHhpGm ar;onf/

]]armif ... Nidrf;armifud k odyfcspfwmyJvm; ...}}]] b,f YES,far;vJ cd kif/ cspfygNyDaum ... odyfcspf

wmaygY/ Nidrf;armifwGif rubl;? cd kif Yud kvnf; odyfcspf

w,f/ Nidrf;armifeJ Y cd kif[m 'DavmurS m armif Ytcspfqk H;vlawGxJrSm xdyfqkH;u ygw,f }}cd kifu NyKH;onf/ NyKH;&mrS csmueJ vSnf hMunf hí uRefawmf

rarQmfvif Yaom pum;ud k qk donf/]] [kwfw,f ... cd kifuvnf; cspfygw,f/ armifajym

ovdkyJ? cdkif YtwGufvnf; armifeJ Y Nidrf;armif[m'DavmurSm cdkifYtcspfqkH;vlawGxJrSm xdyfqkH;uygygw,f/ 'gayr,f Y ...}}

cd kifu pum;ud k &yfí&,fonf/ rdcd kif &,fyk HrS m &,fonfxuf id konfESif Y yd kwlae\/

cd kifonf rsufES mud k wnfvd kufNyD; a&jyifud k pd kufMunf hvsuf wpfvk H;csif;qd konf/

]]'gayr,f Y ... cd kif ol Uud kcspfwm[m tck olarQmfvif haewJ Y tcspfrsKd;eJ YawmY r[kwfbl;/ tJ'gud k armif odapcsifw,f }}

qufvuf azmf jyygrnf/

(1964 ckESpf {NyDvu xkwfa0cJaom q m(1964 ckESpf {NyDvu xkwfa0cJ haom q&mwuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf wuúodkvfbkef;Edkif\ pmtkyfrS tac:ta0:ESihf toH;tEIef;rsm;? pmvH;aygif;owfyHESih o'gtxm;toH k;tEIef;rsm;? pmvH k;aygif;owfyH kESih f o' gtxm;todrsm;ud rl if;twdif; azmjyjcif;jzpfygonf/)tod krsm;ud k rl&if;twd kif; azmfjyjcif;jzpfygonf/)

rd k;ukwfNrdKU? usyfjyifaus;&Gmtkyfpk? a*gif;OD;bm&yfuGuf&S d OD;ydkiftrSwf( N-203 )?{&d,m(1){u«ta&S U(61)ay? awmif(117)? ajrmuf(119) ay? taemuf (125)ay»&S d taqmuf ttH k vHk ;0r&S donf h ajr0d kif;ud k ydkifqk difaom a':&D0if;? a':cifESif;&DESif hOD;cifarmifZif wdk YarmifESr (3)OD;u OD;&J0PÖvIdifodk Y 10-4-2015&ufwGif wefzd k;aiGusyf (10)odef;azmfjyí tNyD;tyd kif a&mif;cscJ hygonf/ 13-5-2015&ufwGif a':jrif hjrifh&Du xd kajray:odk Y 0ifa&mufí taqmufttH kaqmufvkyfMuygojzif h 30-6-2015&ufudk aemufqHk; xm;íaqmufvkyfxm;onfh taqmufttHkudkzsufí tcsif;jzpfajrrS z,f&S m;ay;yg &efESif h rvd kufemygu w&m;raMumif;t&a&m?jypfrIaMumif;t&yg ta&;,lrnfjzpfaMumif; Ed k Ywpfay; aMunmtyfygonf/

usH Kaysmf ref;[efwif B.A.,D.S.,R.L

w m;vwfawma SUae(2061^1981)w&m;vTwfawmfa&S Uae(2061^1981)wuf-12? tcef;-5? efuif;NrdUe,f? efukefrdU/wd kuf-12? tcef;-5? &efuif;Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/

rEÅ av;Nrd KU? r[matmifajrNrd KUe,f? &JrGefawmif&yfuGufae OD;rd k;ausmfol «9^r&r(Ed kif )006093»\ vT JtyfnTefMum;csuft& 9-6-2015 &ufxkwf aMu;rH kowif;pm? pmrsufES m(11)yg OD;pef;vGif«12ôCu(Ed kif )131321»\vT JtyfnTefMum;csuft& txufwef;a&S Uae a':iGef'Dqef;\ ]]uefx½d kufwmOD;rd k;ausmfol«9^r&r(Ed kif )006093»? OD;aZ,smpd k;«12ôCu(Ed kif )160689»ESif h trsm;odap&ef aMunmcsuf}}tm; atmufygtwd kif; ajz&Sif;today;aMunmygonf/1/ OD;rd k;ausmfolonf vd kifpif&tif*sifeD,mwpfOD;jzpfNyD; *kPfodu© mESif htnD wnfMunfajzmif hrwfpG m vkyfief;rsm;vkyfud kifaqmif&Gufaeaom yk*¾ d KvfwpfOD;jzpfaMumif; today;aMunmygonf/2/ txufazmfjyyg aMunmcsufwGif azmfjyyg&S donf h ]]2-12-2012&ufpG JygpmcsKyft& OD;rd k;ausmfolESif h OD;aZ,smpd k;wd k Yu rdrdwd k Y\ 0efcHuwd jyKcsufrsm;ud k aqmif&Gufay;jcif;r&S dbJ ysufuGufaeaMumif;? wdrf;a&S mifaeMuaMumif; azmfjyyg&S dcsufonf rrSefuefaMumif;}} OD;rd k;ausmfolu twdtvif;jiif;qd kygonf/3/ 2-12-2012&ufpG Jyg pmcsKyfud k OD;pef;vGifESif h csKyfqd kpOfu OD;rd k;ausmfol taejzif h yg0ifvufrSwfa&;xk d; 0efcHuwdjyKcJ hjcif; vH k;0(vH k;0) r&S dcJ hyg/4/ OD;pef;vGifESif h 2-12-2012&ufpG JwGif jyKvkyfcsKyfqd kcJ haom pmcsKyfwGif OD;rd k;ausmfolu wpfpH kwpf&m0efcHuwdjyKjcif;? vufrSwfa&;xk d;jcif;wd k Y r&S dcJ hjcif;aMumif h &efukefwd kif;a'oBuD;? oCFef;uRef;Nrd KUe,f? atmifwHcGefvrf;? ESif;qDukef;(u)&yfuGuf? trSwf(106)&Sd ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(53)? ajruGuftrSwf(37û1 )? ajrtrsd K;tpm;(B^v-e 39)? {&d,m(0.061){uay:wGif taqmuf

ttH kaqmufvkyf&efvkyfief;udpöESif h ywfoufygu OD;aZ,smpd k;wpfOD;wnf; wGifomwm0ef&S drnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

vT JtyfnTefMum;ol vT JtyfnTefMum;csuft& OD;rd k;ausmfol OD;cifarmifOD;«9^r&r(Ed kif )006093» B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.I.L

txufwef;a&S Uae? pOf(17472) "-2^81? uH haumfvrf;oG,f?

(40_41)vrf;Mum;? 66_67vrf;Mum;? r[mNrd Kif(1)&yfuGuf? rEÅ av;Nrd KU/ Ph-09-402521754, 011-202793

rEÅ av;Nrd KU? r[matmifajrNrd KUe,f? &JrGefawmif&yfuGufae OD;rd k;ausmfol «9^r&r(Ed kif )006093»\ vT JtyfnTefMum;csuft& atmufygtwd kif; ajz&Sif;today;aMunmygonf/1/ OD;rd k;ausmfolonf vd kifpif&tif*sifeD,mwpfOD;jzpfNyD; *kPfodu© mESif htnD aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;ud k wnfMunfajzmif hrwfpG m vkyfief;rsm; vkyfud kif aqmif&Gufaeaom yk*¾ d KvfwpfOD;jzpfaMumif; OD;aZ,smpd k;todjzpfygonf/2/ OD;rd k;ausmfoltm; OD;aZ,smpd k;ESif hZeD;wd k Yu 2012ckESpfwGif taqmufttH k

aqmufvkyfjcif;vkyfief; vkyfud kifaqmif&Gufvd kaMumif; urf;vSrf;ajymqd kcJ h&mOD;rd k;ausmfolu ukefusp&dwf &if;ES D;rwnfNyD; OD;aZ,smpd k;u vkyfief;BuD;Muyf jcif;? Xmeqd kif&m ½Hk;vkyfief;rsm; aqmif&GufrnfjzpfaMumif;? &vmaomtusd K;tjrwfud k wpf0ufpDtcsd K;us cG Ja0cHpm;&,lMurnf[k oabmwlnDrI &,lxm;cJ hMuygonf/3/ OD;aZ,smpdk;ESif h vkyfief;rsm; vkyfudkifaepOftwGif; tqifrajyrIrsm;&S dojzif h qufvufvkyfud kifaqmif&Guf&ef OD;rd k;ausmfolu qEr&S dawmhygojzif h 2013ckESpf? pufwifbmv 19 &ufuyif OD;aZ,smpd k;vkyfud kifaqmif&Gufaeaom aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;ESif h ywfoufí OD;rd k;ausmfolu aiGaMu;tusd K;tjrwf&,lcHpm;jcif;? aiGaMu;&if;ES D;xnf h0ifjcif;? ynm? tBuHÓPfwd k Y vH k;0yg0ifywfoufrIr&S dcJ hawmhbJ 2014ckESpf? rwfv 7 &ufwGif OD;rd k;ausmfol ESif h OD;aZ,smpd k;? ZeD;wd k Yonfh ]]ESpfOD;oabmwluwdpmcsKyf}}wpf&yfcsKyfqd kíOD;aZ,smpdk;vkyfudk ifaqmif&Gufaeonfh &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&S daqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;ud k OD;aZ,smpdk;ESif h ZeD;wd k Ytm; vH k;0tNyD;tyd kif vT Jajymif;ay;tyfNyD;aMumif;ESif h csKyfqd kxm;onf huwdy#dnmOfpmcsKyfrsm;ygajr&SiftoD;oD;? tcef;yd kif&SiftoD;oD;wd k Y\ auseyfonftxd OD;aZ,smpd k;uvkyfief;rsm;NyD;jywfatmif aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; ESpfzufoabmwl

0efcHuwdjyK vufrSwfa&;xd k;cJ hMuNyD;jzpfygonf/4/ od k Yjzpfygí OD;aZ,smpd k;ESif h OD;rd k;ausmfolwd k Yonf vkyfief;t& 2014ckESpf?rwfv 7&ufaemufyd kif; rnfod k YrQ ywfoufrIr&S dawmhaMumif; OD;aZ,smpd k;ESif h trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/vT JtyfnTefMum;ol vT JtyfnTefMum;csuft& OD;rd k;ausmfol OD;cifarmifOD;«9^r&r(Ed kif )006093» B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.I.L

txufwef;a&S Uae? pOf(17472) "-2^81? uH haumfvrf;oG,f? (40_41)vrf;Mum;?

66_67vrf;Mum;? r[mNrd Kif(1)&yfuGuf? rEÅ av;Nrd KU/ Ph:09-402521754, 011-202793

1/ arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'ozG H UNzd K;a&;0efBuD;Xme? aus;vuf a'ozGHNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;XmerS atmufazmfjyyg ½Hk;oHk;ypönf;rsm;tm;wif'gpepfjzif h 0,f,lvd kygojzif h aps;EIef;tqd kjyKvT mrsm; wifoGif;Ek difygonf-

pOf trsd K;trnf ta&twGuf Lot(1) 1. Fax Machine(A4) 10 Nos

Lot(2)

1. Olympia Calculator 20 Nos

DT-8860TX(16 digits)

2/ ypönf;rsm;\ enf;ynmpHcsdefpHñTef;tqdkjyKvT m (Technical Proposal) ESifh aps;EIef;tqkdjyKvTm(Financial Proposal)rsm;udk 23-6-2015&uf 12;00em&D aemufqH k;xm;í wifoGif;&ygrnf/3/ tdwfzGif hwif'gyH kpHESif h tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme? ½Hk;trSwf(14)? aejynfawmf(w,fvDzkef;trSwf- 067-409029? 409215)wGif owfrSwf½H k;csdeftwGif; qufoG,f&,lEd kif ygonf/

wif'gac:,la ;vyfief;aumrwDwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwDaus;vufa'ozGUNzdK;w;wufa ;OD;pD;Xmeaus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

jrefrmjynf uGefjrLepfygwDOuú| ocifoef;xGef;rwufa&mufyg/ &JabmfaX; OD;aqmifaomtzG JU

wufa&mufaqG;aEG;Muygonf/ &JabmfaX;ua&Twd*kHapwDodkYwufa&mufí OD;csuefawmhaeaom "mwfyk Hud kvnf; azmfjycJ hygonf/

uGefjrLepfygwD[m Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;yG JysufNyD;aemuf jyefvnfxGufcGmoGm;aom "mwfykHudkvnf; azmfjycJ hygonf/ &JabmfaX;OD;aqmifaomuGefjrLepfygwDtzGJUonf acsmif;udkjzwfí jyefoG m;aom"mwfyk H[m ork dif;0if"mwfyk Hjzpfygonf/¤if;"mwfyk H½d kuf,lolrS m aygufacgif;owif;axmuf OD;tkef;&S def (taxmufawmf)jzpfygonf/ OD;tkef;&S def½dkuf,lcJ haom "mwfyk Hudk ]]olwdkYjyefMuavNyD}}[laom pmom;jzif h ]]The Press-owif;pm}}*sme,fwGif azmfjycJ hygonf/ þ"mwfyk Hzvifud k jyefMum;a&;XmerS0,f,lcJ hNyD; ]]a&S Uod k Y}}pmapmifrS m ]]olwd k Yjynfolud k ausmcd kif;MuavNyD}} acgif;pOfjzif h aqmif;yg;a&;om;azmfjycJ hygonf/

OD;tkef;&S def½d kuf,lcJ haom "mwfyk H[m 1963 ckESpf taumif;qk H;owif;"mwfyk Hqktjzpf qkcsD;jr§if hjcif;cH&ygonf/

]]olwd k Y jynfolud k ausmck dif;MuavNyD}} [laompmom;ESifhtnD &JabmfaX;OD;aqmifaom tvHeDuGefjrLepftzGJUonf e,fjcm;acsmif;i,fudkjzwfoG m;&m ausmukef;bufjrifuGif;jzif h ½d kuf,lcJ hjcif;jzpfygonf/ ¤if;jzpfpOf "mwfyk Hud kMunf hvQif owif;"mwfyk H\ta&;ygrIudk awG U&rnfjzpfygonf/

xyfrHwifjyvkdonfrSm uRefawmfhukd,fawGUowif;"mwfyk Hwpfyk HtaMumif;jzpfygonf/ 1962ckESpf 0ef;usif[kxifygonf/ uRefawmfonf Guardian owif;pmwGif ti,fwef;"mwfyk Howif;axmuftjzpf wm0efxrf;aqmifpOfjzpfygonf/ tBuD;wef;owif;axmufrS m q&mOD;xGef;rif;(uG,fvGef )jzpfNyD; uRefawmf hq&mvnf; jzpfyg

onf/A.u.o rS ud kwifxGef;? OD;ÓPf0if;OD;pD;í ig;c½d kifausmif;om;rsm;\ qE´jyyGJud k a&Twd*k H awmif bufapmif;wef;(&efukefrkcf)teD;&Sd uefwkHrif(uefawmfr*Fvm)yef;jcH0if;twGif; a[majymyGJ usif;yNyD;aemuf pDwef;vSnf hvnfqEjyyG Jud k quf

vufusif;yygonf/ a&Twd*k Hbk&m;vrf;rS AdkvfcsKyf vrf;odk Y pDwe f;vSnfhvnfqE´jyMuygonf/ uRef

awmfvnf; tjcm;"mwfyk Howif;axmufrsm;enf;wl "mwfyk H½k duf,lygonf/]]oGif}} ½kyf&Sif½k Ha&S Uta&mufwGif uRefawmfvnf;

Nrd KUra&T*k H½kyf&Sif½k Hrsm;ESif h rsufES mcsif;qk difwGif&S daomw,fvDzkef;wkdif ok H;wk difyl;ay:od kY tajy;tvT m;wufí "mwfyk HESpfyk H½d kuf,lcJ hygonf/ þod k Yw,fvD zkef;wkdifrsm;ay:odkYwufí "mwfykH½dkuf,laeyk Hudk ]]rk d;Bud K;}}owif;axmuf ud krif;aomifu ½d kuf,lí]]rk d;BudK;}}owif;pmwGif azmfjycJ honfudk rSwfrdaeygao;onf/

xl;jcm;onfrS m tjcm;owif;pmrsm;ESif hrwlaomuRefawmf½d kuf,lcJ honf h "mwfyk Hud k *g;'D;,ef;owif;pmrsufES mzkH;wGif azmfjyyg&S dvmygonf/ ¤if;aeY\nydkif;wGif t,f'DwmcsKyf *g;'D;,ef;OD;pdef0if;uuRefawmfhudk ac:,lawGUqkHí odvk donfrsm;udk uRefawmf htm;ar;jref;ygonf/

uRefawmfu owif;pmzwfjynfolrsm;od k Y today;vd kí þod k YcufcufcJcJ ½d kuf,lcJ hjcif;jzpfaMumif;jyefvnfajzMum;cJ hygonf/ þwGif q&mOD;pdef0if;uuRefawmf htm; aiGusyfig;&mcsD;jr§if hygonf/ xk dpOf u uRefawmf&aomvpmrSm 125 usyf jzpfygonf/

xd k Yaemuf q&mOD;pdef0if;u ]]vlud k acG;ud kufwmowif;r[kwfbl;? acG;ud k vluudkufwmowif;}}jzpfaMumif;ESif h owif;"mwfyk H½d kuf,l&mwGif touf0if"mwfyk Hjzpf&efvk daMumif;? um;wpfpD;arS mufoG m;onfud k jrifuGif;twk dif;½k duf,lygu touf0if"mwf ykHr[kwfaMumif;ESifh arSmufoG m;aomum;udkrwf wwf&yfvsufMunf h½Iaeonf h vlyk*¾ d KvfESif hwG Jvsuf arSmufonf hum;ESifh rwfwwf&yfMunf h½Iaeaomyk*¾ d Kvf wk d Yud k EI dif;,SOfjyo½d kuf,ljcif;onf ¤if;"mwf yk Hud k yd krd kítouf0ifapaMumif; ynmay;cJ hygao;

onf/txufwGif a&;om;cJhonf hjzpfpOfrsm;ud k Munf hygu owif;"mwfyk H\ ta&;ygrIwefzk d;ud k jrifomavmufygNyD/ od k Yygí ,aeYvli,f"mwfyk Howif;axmufrsm;taejzif h rdrday;vk daom Message ud k odomjrifomatmif ½d kuf,lazmfjyEk difMuygap/

rauG ; ZGef 19rauG;Nrd KUay:&yfuGufol? &yfuGufom;rsm;ESif Y 0ufod kuf? uHvS? '[wf uef? uHjym; tp&S donf haus;&G mrsm;rS tm;xm;ae&onfh &efy,faps;BuD;twGif; pm;oH k;oljynfolrsm;tm;tEÅ &m,fjzpfaprnf h qd k;aq;? wm&Snf cHaq;tygt0if "mwkypönf;rsm;toHk;jyK rGrf;rHjyifqifxm;aom pm;aomufukefrsm; a&mif;csrI tajctaersm; ppfaq;rSwfwrf;wifjcif;vkyfief;tm; ZGef 17 &uf eHeuf 10em&DcGJu ukefoG,frIjr§if hwifa&;ESifh pm;oH k;ola&;&mOD;pD;Xme 'kwd,wd kif;OD;pD;XmerS L; OD;0rf;armif OD;aqmifíwm0ef&Sd tzGJUtpnf;rsm;rS a&Smif

wcif ppfaq;aqmif&GufcJ YaMumif;od&onf/ppfaq;a&;tzG J Ursm;onf &efy,f

aps;BuD;twGif; ig;yd? ig;ajcmuf? a&mqD? tcsKd&nf? rkef Y ? i½kwfoD;rIef Y ?ta&mifwifrIefYtp&S donfh jynfolrsm;twGuf r&SdrjzpfvdktyfoH k;pG Jaeaom pm;aomufukefrsm;ud k erlemrsm; 0,f,lpkaqmif;jcif;? aps;qdkif vkyfief;&Sifrsm;ESif h vkyfief;obm0ESifh tcuftcJrsm; aqG;aEG;jcif;?aps;0,folrsm;\ oabmxm;ppf wrf;rsm;aumuf,ljcif;? pm;oHk;ol tumtuG,fay;a&;taMumif; odrSwfzG,f&mrsm;yg0ifonf h vufurf;pmapmifrsm;jzef Ya0jcif;rsm; aqmif

&GufcJhonf/,if;tjyif &efy,faps;? aps;BuD;Muyfa&;½Hk;wGif pm;oHk;ol tumtuG,fay;a&;taMumif; odaumif;p&mrsm;tm; wm0ef½S dolrsm;u aps;onfrsm;xH a0rQa[majymcJhMuNyD;

0,f,lpkaqmif;xm;aom pm;aomufukefrsm;tm; tpm;taomufESifhaq;0g;uGyfuJrIXme(FDA)odkY ay;yd k Yppfaq;oG m;rnfjzpfonf/

,if;ppfaq;rI &v'ftay:rlwnf í pDrHcef YcGJrIvkyfief;rsm; qufvuf

aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; ppfaq;a&;tzGJU wm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

]]ukefonfawGqDu a&mqDqd kNyD;a&mufvmw,f/ uRefrwdkYuvnf;a&mqDqdkNyD;ajyma&mif;w,f/ bmqDeJ Y bmqDa&mrSef;awmYrodbl;}} [k pm;oH k;qDa&mif;csonf h qk dif&Sifwpf OD;u ajymonf/

]]ig;ajcmufig;jcrf;awGu wm&SnfcHatmifvkyfxm;NyD; 0ifvmwJhtwdkif;a&mif;wmyJ/ wpfckckjzpf&if uRefrwd k Y jyKjyifxm;wmr[kwfvd k Y uRefrwdk YrSmwm0efr&S dbl;}}[k ig;ajcmuf qkdif&SifwpfOD;u ajymonf/

a&mif;csolrsm;ESifh 0,f,lolrsm;

tm; ar;jref;aqG;aEG;csufrsm;t&ESpfOD;ESpfzufpvH k;wGif ,m,Dtqif ajya&;ud kom a&S Uwef;wifí a&mif;csaejcif;jzpfNyD; pm;okH;ola&;&mtumtuG,fay;a&; A[kokwrsm;pGmvdktyfaeao;onfudk awGU&Sd&

aMumif; ppfaq;a&;tzG J U0ifwpfOD;uoH k;oyfajymMum;onf/

aps;0,fvmol a'ocHwpfOD;u]]rd½dk;zvmvG JrS m;rIawGeJ Y b0tqif rajyrIawGaygif; NyD; t&m&mud k tvG,fwul ajz&Sif;aeMuwm rdrd

ud k,fwd kifa&m? tem*wfrsKd;qufawG ud kyg xdcd kuftEÅ &m,fjzpfapzd k Y tm;vH k;uoabmwlvufcH xm;ovd k jzpfaeygNyD/ 'Dvdk tumtuG,fay;a&;vkyfief;awG qufwkdufaqmif&Guf ay;apvdkygw,f}} [k tMuHjyKajymonf/

tqd kygppfaq;rIü ukefoG,frIjr§if h wifa&;ESif h pm;oH k;ola&;&mOD;pD;Xme'kwd,wd kif;OD;pD;XmerS L; OD;0rf;armif?OD;pD;t&m&S d a':at;at;rd k;? tpm;taomufESif Yaq;0g;uGyfuJa&; OD;pD;Xme(FDA) 'kwd,BuD;Muyfa&;rS L;rsm;jzpfonf h a':cifcsKdvif;ESif ha':cifaxG;&D? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzG J U NrdKUraps;wm0efcH OD;atmif

ausmfa0 ? &efy,faps;BuD;MuyfOD;jrif ha&T? &efy,faps;aumfrwD0if OD;ñGefY 0if;wd k Y yg0ifppfaq;cJ hjcif;jzpfNyD; pm;oHk;ola&;&mOD;pD ;XmerS t&mxrf;?trIxrf;rsm; tiftm;jznf hyg0ifcJ haMumif; od&onf/ aZ,swk (rauG ;)

1/ &Srf;jynfe,faus;vufa'ozG HUNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme\ 2015-2016 ck b@ma&;ESpf jynfaxmifpkcGif hjyKb@m&efyk HaiGjzif h aqmufvkyfrnf h jynfe,fjynfe,f½k H;cG J c½d kif½k H;(11)½k H; wnfaqmufjcif;vkyfief;twGuf tok H;jyK&efvd k tyfaom owfrSwfpHcsdefpHnTef;jynf hrDonf h wnfaqmufa&;vkyfief;ok H;ypönf;rsm;tm; vkyfief;cGifta&muf 0,f,lvdkygojzifh ypönf;ay;oGif;vdkolrsm;

wif'gay;oGif;Ed kifaMumif; zdwfac:aMunmtyfygonf- (u) wif'gpwifa&mif;csrnf haeY&uf - 20-6-2015&uf(paeaeY ) (c) wif'ga&mif;csrIydwfodrf;&uf - 6-7-2015&uf(wevF maeY ) (*) wif'g(aemufqk H;)wifoGif;&rnf h&uf - 7-7-2015&uf(t*F gaeY )2/ tao;pdwftcsuftvufrsm;udk &Srf;jynfe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme? zkef;trSwf (081-2124250^081-2124481)rsm;od k Y ½k H;csdef twGif; qufoG,fpk Hprf;Ed kifygonf/ tdwfzGifwif'gac:,la ;vkyfief;aumrwDtdwfzGif hwif'gac:,la&;vkyfief;aumfrwD

1/ &efukefwd kif;a'oBuD;? '*k HNrd KUopf (ta&S Uyd kif;)Nrd KUe,f&S d pdwfusef;rma&;aq;½k HBuD;wGif (2015-2016)b@ma&;ESpftwGif; atmufygvkyfief;rsm;ud k aqmif&Gufvd kygonf/

(u) wd k;csJ Uvlemaqmif(3) aqmifaqmufvkyfjcif;/ (c) tkwfjcHpnf;½d k;um&Hjcif;vkyfief;/

(*) Consultant Firm tm; iS m;&rf;jcif;/2/ tqd kyg vkyfief;wpfrsKd;pD aqmif&Gufvd kolrsm;ud k tdwfzGif hwif'gpepfESif h wif'goGif;&ef

zdwfac:ygonf/3/ wif'gyk HpHpwifa&mif;csrnf h&uf - 22-6-2015&uf rS 26-6-2015&ufxd wif'gydwfrnf h&uf - 3-7-2015&uf4/ tao;pdwftcsuftvufrsm;pk Hprf;vd kygu ½k H;csdeftwGif; aq;½k HtkyfBuD;xH vlud k,fwd kif

vma&muf pk Hprf;ar;jref;Ed kifygonf/ twziwi'gpppa ;c,a ;tzUtdwfzGif hwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzG J U pwue;rma ;aq;½u;? euewi;a'ou;pdwfusef;rma&;aq;½k HBuD;? &efukefwd kif;a'oBuD;

1/ aq;wuúod kvf(1)? &efukefwGif 2015-2016? b@ma&;ESpf aiGvk H;aiG&if;tok H;p&dwf cGif hjyK&efyk HaiGjzif h vQyfppfypönf;rsm;ESif h ½k H;ok H;pufypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzif h atmufyg

twd kif; 0,f,lvd kygaMumif; tdwfzGif hwif'gac:,ltyfygonf/ tao;pdwfpm&if;rsm;ud k aq;wuúod kvf(1)? &efukef&S d aMumfjimoifykef;rsm;wGif zwf½IEd kifygonf/ pOf trsKd;trnf ta&twGuf 1/ vQyfppfok H;pufypönf;rsm; (48)rsKd; 2/ ½k H;ok H;pufypönf;rsm; (2)rsKd;2/ wif'gyk HpHpwifa&mif;csrnf h&uf - 23-6-2015&uf3/ wif'gyk HpHta&mif;ydwfrnf h&uf - 9-7-2015&uf4/ wif'gwifoGif;&rnf haemufqk H;&uf tcsdef - 16-7-2015&uf (16;30)em&D5/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od&S dvd kygu ½k H;csdeftwGif; zkef;(251157) od k Y qufoG,fpk Hprf;Ed kifygonf/6/ owfrSwf&ufxufaemufuswifoGif;onf h tdwfzGif hwif'grsm;tm; vufcHpOf;pm;rnfr[kwfyg/ wi'gac:,a ;tzUwif'gac:,la&;tzG J U

omauw? &wemvrf;opftdrf&m? Horizon -International School a&SU?vrf;ray:

- MB(1), B(1), {nf hcef;us,f- oHyef;? Sun Shade tjynf hwyfxm;- (rD;zd kcef;? rD;zd kcH k? a&csd K;cef;? tdrfom) a<ujym;cif;ûyf? tcef;oef Y? n§dEI dif;aps;

zkef;-09-793416940? 09-428028243? 09-43055296

&efukefwd kif;a'oBuD;? 'vNrd KUe,f? usefppfom;&yfuGuf? OD;atmifjrwfvrf;?trSwf(2327)[kac:wGifaom ajrtus,ft0ef;ay(25_50)&S d (ygrpfajr) OD;ud kud kEd kif «12ôCu(Ed kif )119172»trnfayguf ajruGufESif h ,if;ajray:&S d tusd K;cHpm;cGif ht&yf&yftm;vH k;ud k pDrHcef YcG J a&mif;csyd kifcGif h&S donf[kqd kol OD;*Refqif«9^rue(Ed kif )070421»xHrS uREf kyf\rdwfaqGu tNyD;tyd kifvT Jajymif;0,f,l&ef p&efaiG

wcsd KUud k ay;tyfNyD;jzpfygonf/ uef YuGufvd kygu yd kifqd kifrIpmcsKyfpmwrf;taxmuf txm;rl&if;rsm;ESif h ,aeYrSpí (7)&uftwGif; uREf kyfxHod k Y vlud k,fwd kifvma&muf uef YuGufEk difygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefygu ta&mif;t0,fuk d Oya'ESif h tnD aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; aMunmtyfygonf/

vT JtyfnTefMum;csuft& OD;xGef;Ed kifatmif(LL.B,C.B.L )

txufwef;a&S Uae(pOf-30282)tdrf? NcH? ajr tusd K;aqmifESif hOya'tBuHay;twk difyifcH? tcef;(502)? wk duf(3)?

a&TxD;tdrf&m? (1)&yfuGuf? r&rf;ukef;Nrd KUe,f/ zkef;-09-5125602

&efukefNrd KU? prf;acsmif;Nrd KUe,f? jynfvrf;? trSwf-242ae? OD;atmifxl;«12ûrw(Ed kif )019995»\ nTefMum;csuft& atmufyg twk dif;aMunmtyfygonf/

&efukefNrd KU? urm&GwfNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-(78)? ajruGuftrSwf -1-pD 3-7+1-'D 5-3c ajryd kifajruGufonf a':MuL+5OD; yd kifqk difaom ajruGufjzpfygonf/

a':MuL+5OD;wGif ti,fqH k;nDr a':,k,kaX;(uG,fvGef )\ cifyGef;rS m OD;atmifxl;jzpfNyD;a':,k,kaX;\ qufcHolwpfOD;jzpfygonf/

txufygajruGufay:&S d trSwf-603^c? jynfvrf;? urm&GwfNrd KUe,f[kac:wGifaomuefx½d kufwd kufwGif 24-11-2010&ufpG Jyg tcef;ay;? tcef;,l uefx½d kufpmcsKyft&a':,k,kaX;onf txufazmfjyygajruGufESif h aqmufvkyfxm;aom taqmufttH kwGif tcsd K;us tud sK;cHpm;cGif h&S doljzpfNyD; a':,k,kaX;cHpm;cGif h&&S dcJ haom wd kufcef;ESif h tusd K;cHpm;cGif hrsm;ud k a':,k,kaX;\ cifyGef;OD;atmifxl;ESif h ¤if;\om;? orD;rsm;od&S djcif;r&S dbJ a':,k,kaX;\armifESrrsm;u uefx½d kufxHrS w&m;r0if vufcHaqmif&Gufxm;onf[k od&S d&ygonf/

xd kod k Yaqmif&GufrIonf (uG,fvGefola':,k,kaX;)\ cifyGef;OD;atmifxl;ESif hom;?orD;rsm;\ tusd K;ud k xdcd kufapygonf/ xd k YaMumif h a':,k,kaX;\ cHpm;cGif hrsm;ud k usef armifESrrsm;u vufcHxm;cJ hygvQif OD;atmifxl;rdom;pku oabmrwlygaMumif;ESif h

w&m;r0ifaqmif&Gufxm;rIrsm;ud k usefarmifESrrsm;u aemufaemifwGif tvG JoH k;pm;rjyKvkyfMu&ef owday;tyfygonf/

OD;atmifxl;taejzif h ¤if;ajruGuf+taqmufttHkESif hywfoufí rnfol\tvGJoH k;pm;jyKrIud krQ qufvufonf;cHawmhrnfr[kwfbJ Oya'ESif htnD ta&;,l aqmif&GufrnfjzpfaMumif; usefajr&Sifrsm;jzpfonf h a':MuL+4OD;ESif h trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;atmifxl;\vT JtyfnTefMum;csuft&-OD;aZmf0if;(0g;c,fr)

w&m;vTwfawmfa&S Uae(5465)trSwf-24? (6)vT m? ordefA&rf;vrf;? ausmufajrmif;? wmarGNrd KUe,f/

zkef;-09-425280534

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

rif ;bl ; ZGef 19

rif;bl;c½k dif yGif hjzLNrd KUe,ftwGif;&S d aus;&G mrsm;rS rsufpda0'em&Sifrsm;tm; rif;bl;Nrd KU rsufpdtxl;ukaq;½k HBuD;wGif ZGef 17 &ufu tcrJ h cG Jpdwfukoay;cJ honf/ tqkdyg tcrJ hcG JpdwfukorIcH,laeaom rsufpda0'em&Sifrsm;tm; ZGef 18 &uf eHeuf 9 em&Du rauG;wk dif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;bkef;armfa&TESifh tzGJY0ifrsm;? wkdif;a'oBuD; rdcifESifhuav;apmifha&S mufrIBuD;Muyfa&;tzG J Uem,u a':prf;prf;jrif hESif htzG J Y0ifrsm;? rif;bl;

c½k dif Nrd KUe,frdcifESif huav;apmif ha&;tzG J U0ifrsm;u vma&mufMunf h½Itm;ay;cJ hNyD; aeumrsufrSefrsm;wyfqifay;um tm[m&rkef Yrsm;ESif h tvS LaiGrsm;axmufyHhay;tyfcJhonf/ tqkdygtcrJhrsufpdcGJpdwfukorIwGif yGifhjzL Nrd KUe,ftwGif;&S d aus;&G mrsm;rS rsufpda0'em&Sif 25 OD;tm; rsufpdtxl;ukq&m0efBuD; a'gufwmatmifqef;OD; OD;aqmifí cG Jpdwfukoay;cJ haMumif;od&onf/ wifxGef;OD ;(rif ;bl ;)

rEÅav;NrdKUa&muf bk&m;zl;{nhfonfrsm;onf rEÅ av;awmifawmfESif Y awmifay:avYvmzG,f&mrsm;pGmudk pdwf0ifwpm;avYvmMuonf/ xdkodk Yavhvm&mwGif rEÅ av;awmifajc&S d jcaoF hMuD;ESpfaumifrSpíavYvmrSwfwrf;,lum awmifay:od k YajcusifwufumavYvmrIrsm;jym;aMumif; od&S d&onf/ rEÅ av;awmifawmfonf yifv,fjyifrStxuf ayaygif; 776 ayjrif hNyD; awmifajcajrjyifrS wd kif;wmygu tjrifhay 500cef Yjrif honf[k od&onf/

rEÅ av;awmifawmfay:wGif avYvmzG,f&mrsm;pG m&S dNyD; pdwf0ifwpm;avYvmEd kif&ef tcsdefay;avhvmoif honf[k qd kxm;onf/ rEÅav;awmifawmfwGifpufawmf&m yg'ESpfqlapwD? orÁ Ka'jrwfpG mbk&m;? vGrf;apwDbk&m;? ukódem½H ktifMuif;awmbk&m;? jynfvH k;

csrf;ombk&m;? pd kifwarmYbk&m;? Asm'dwfay;bk&m;? jrwfapmnDaemifbk&m;? jcaoFhrif;apwDbk&m;? qifrif;apwDbk&m;? qwfrif;apwDbk&m;? Muufrif;apwDbk&m;? iHk;rif;apwD? zGwfrif;apwD? bDvl;rapwD?qkawmif;jynfhapwDbk&m;? a>rBuD;ESpfaumif? "mwf

awmfwdkuffbk&m;? oif;ueufbk&m;? pG,fawmfwd kufbk&m;ESif h tjcm;avYvmp&mrsm;pG m&S donf/

,if;txJwGif "mwfawmfwd kufbk&m;rS m yef;csDvuf&mrsm;jzif h xl;jcm;onf[k qd kEd kifonf/ "mwfawmfwd kufbk&m;onf ,cifu ayoQ0gNrdKUrS&&Sdaom Ak'o&D& "mwfawmfppf udef;0yfpHy,fawmfrlcJ haom cH hnm;vSonf h ud k;cef;ywfvnf tkyfjymom'fwefaqmif;BuD;yifjzpfonf/ Ak'ö&D&"mwfawmfxm;&SdonfudkpGJum"mwfawmfwd kufbk&m;[k ac:a0:cJ honf/ "mwfawmfwdkufbk&m;wGif xl;jcm;onfrSm tkwfwdkifrsm;wGifvuf&majrmuf ZmwfBuD;q,fbG J Uyef;csDrsm;ud k o½kyfazmfxm;jcif;jzpfonf/ trsm;tm;jzif h tcef;Zmwfrsm;jzif ha&;qG Jxm;onf h awrdrif;Zmwfawmfud k o½kyfazmfqG Jxm;jcif;rStp tjcm;vuf&mrsm;onfvnf; pdwf0if

pm;zG,f&myifjzpfonf/yef;csDum;tnTef;pmrsm; yg&S donf htwGuf ZmwfBuD;q,fbG J Uud k tvG,fwul em;vnfEd kifonf/ yef;csDum;wpfum;vQif ukod kvf&SifwpfOD;emrnfrsm; a&;xk d;xm;onf/ rEÅ av;awmifawmfay:od kY bk&m;zl ;oGm;&if ; "mwfawmfwd kufbk&m;rS vuf&majrmufyef;csDum;rsm; pG mud k avYvmMunf h½IEd kifaMumif; od&onf/ wd rf wref

a&; ZGef 19

rGefjynfe,f a&;Nrd KU a&TqHawmfapwD"r® m½H kü ZGef 17 &ufrS 19 &uftxd oH k;&ufwmoifwef;ud k Capacity Building Initiative (CBI) (Swan

Yae Shae Saung) Good Citizenship Training AttendancepGrf;&nfa&S UaqmifvlrIa&;toif;u vma&mufyd k Ycs oifMum;ay;vsuf&S donf/

tqd kygoifwef;ud k a&;Nrd KUe,ftwGif;rS zdwfMum;xm;ol 25 OD;wufa&mufMuNyD; oifwef;wGif CBI rS oifwef;enf;jyq&mrsm;jzpfaom

OD;ausmfapm[ef? OD;tmumausmfwdkYu EdkifiHom;rsm;wpfOD;\vkyfaqmif&rnf hwm0efrsm;ESifh wm0ef0wå&m;rsm;\ tcef;u@rsm;?2008 zG J Upnf;yH ktajccHOya' aumif;rGefaomtkyfcsKyfa&;pepf rJay;yH k(rJqE&Sifynmay;) jynfe,fvTwfawmfrsm;\ vkyfyd kifcGif h a&G;aumufyG Jpepfrsm;rS oifcef;pmrsm;ud k oH k;&ufwmtwGif;wGif yd k Ycsay;oG m;rnfjzpfonf f/

xG #f xG #f (a&;)

EG m;xd k ;BuD ; ZGef 19

jrif;NcHc½d kif EG m;xd k;BuD;Nrd KUe,f trsd K;orD;a&;&mtzG J YrS BuD;rS L;usif;yaomjrefrmtrsd K;orD;rsm;aeY txdrf;trSwfpmpDpmuH k;Nyd KifyG J qkay;yG Jtcrf;tem;ud k ZGef 17 &uf rGef;vG J 1 em&Du taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif usif;ycJ honf/

tcrf;tem;wGif Nrd KUe,ftrsd K;orD;a&;&mtzG J YOuú| a':a0a0oef;u

tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; jrefrmtrsd K;orD;rsm;aeYtxdrf;trSwf pmpDpmuH k;Nyd KifyG JwGif txufwef;? tv,fwef;rS yxr? 'kwd,? wwd,qk&ausmif;olrsm;tm; qkrsm;ESif h trSwfw&vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfcJ honf/ tcrf;tem;ud k Nrd KUe,ftrsd K;orD;a&;&mtzG J YOuú| a':a0a0oef;ESif h tzG J Y0ifrsm;? q&m? q&mrrsm;? qk&ausmif;olrsm; wufa&mufcJ haMumif;od&onf/ oef ;atmif aZmf (EG m;xd k ;BuD ;)

Myanmar Kowa International Co.,Ltd

trSwf(197^199)? ajrnDxyf? 34vrf;(txuf )? ausmufwHwm;Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/

zkef;-245925? 246304 vd kif;cG J-13

1/ Admin/HR Manager (1)OD;

2/ Of fice Secretary (1)OD;

3/ Sales & Marketing Manager(Cabinet Furniture) (1)OD;

4/ Sales & Marketing Assistant Manager (Cabinet Furniture) (2)OD;

5/ Showroom Staff (5)OD;

6/ Counter girl (5)OD;

7/ Store Assistant Supervisor

('*H kqdyfurf;pufrIZkefwGif wm0efxrf;aqmif&ef ) (2)OD;8/ Driver (tdrf ½H k; um;armif;&ef ) (3)OD;

9/ Cashier (1)OD;

10/ Operation (Supervisor) (ta&mif;jyyG J ) (1)OD;

(Exhibition show, Road ShowyG Jrsm;pDpOfEk difol )

11/ Senior Accountant (1)OD;

avQmufxm;vdkolrsm;onf CV Form ESif htwl vd ktyfaom pm&Gufpmwrf;

rdwå Lrsm;jzif h txufygvdyfpmod k Y vlud k,fwd kifvma&mufí aomfvnf;aumif;? EMailj zif h

avQmufxm;vd kygu [email protected] k Y 10-7-2015&ufaeY aemufqH k;

xm;avQmufxm;Ek difygonf/

zkef; SIM CARD 0,frn f73 **-80000 Ks

49 **-120000 Ks

50 **-180000 Ks

Ph; 09-5089555

a&TjynfomNrd KUe,f? trSwf(312) c 5^8? jrwfav;yef;NcHae OD;wifud kvGif «12^vue(Ed kif )035776»? a':EkEkvGif«6^x0e(Ed kif )000719»wd k Y\om; armifa0,H[def;«12^&yo(Ed kif )073307»onf rdbrsm;\ qd kqH k;rrIud kemcHjcif;r&SdbJ rdrdoabmqEtavsmuf jyKrloG m;ygojzif h ¤if;tm; om;tjzpfrS tarGjywfpGef YvTwfvd kufonf/ aemufaemif¤if;ESif hywfoufaom udpöt00ud k vH k;0wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfr[kwfyg/ pH kprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ OD;wifud kvGif-a':EkEkvGif

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

&ef ukef ZGef 19

rD;yd G Kif hrsm;wGif rD;eDtcsufjy Muef YMumrIaMumifh vrf;ajymif;jyef ausmfwufarmif;ESifrIrsm;jzpfay:vm&NyD; ,mOfrawmfwqrIrsm; ydkrdkjzpfay:vm&aMumif;rxo(A[d k )rSod&onf/

rxo(A[dk)rS twGif;a&;rSL; OD;b

jrifhu ]]'DaeYrD;ydGKifhawmfawmfrsm;rsm;teD;rS m vrf;ajymif;jyefarmif;ESifwmawGudk trsm;BuD;awGUae&ygw,f/ rD;ydGKifhawGu rD;eDwmMumawmh ,mOfaMumut&SnfBuD;jzpfoG m;w,f/ ca&yifrD;ydG Kifhqdktqdk;qHk;jzpfaew,f/bmaMumifhvJqdkawmh trSwf (3) vrf;u vmwJhca&yifvrf;rBuD;rS mqd k&if &xm;vrf;tausmfuaepNyD; ,mOfawGuwef;pD apmif hqdkif;Mu&ygw,f/

]]wu,fawmh &efukefNrdKUwGif;udk jrefrmEd kifiH&J U ajrmufbuftjcrf;ujzpfwJ hyJcl;? rEÅ av;Nrd KUbufu0ifvmMuwJ h ukefum;rsm;tm;vHk;[m 'Dvrf;uaeyJ 0if Mu&wmyg/ tJ'Dawmh 'Dvrf;[mtcsuf tcsmuswJ h vrf;jzpfw,f/ ,mOfawGu

vnf;rD;ydGKifhrSm tMumBuD;apmifhwef;pDae&awmh rapmifhEdkifwJh ,mOfawG[mvrf;ajymif;jyef ausmfwufarmif;aeMuwmyg}}[k ajymonf/

]]vrf;ajymif;jyef armif;wmuvnf;ESpfxyfjzpfavmufatmif armif;wmawG U

cJ h&ygw,f/ tJ'Dawmh wpfzuf,mOfaMumu armif;ESifvmwJ h ,mOfeJ Yxdyfwd kufawG UNyD; ,mOfwd kufrI jzpfEd kifygw,f/uRefawmfud k,fwd kif wef;pDNyD; armif;wmqdk&if tJh&xm;vrf;tausmfuae rD;ydGKifhudk vSrf;jrif&wmawmif 45 rdepf ausmfarmif;cJ h&ygw,f/

]] 8 rd kifrD;yd G Kif hqd kvnf; 'Dtwd kif;yJ/ wef;pDapmifh&wm &Srf;ausmif;tayguf0xda&mufygw,f/tJh'Dvd krD;yd GKifhawG&JU Muef YMumrIaMumifh vrf;ajymif;jyefarmif;MuwJ h ,mOfawGupnf;urf; azmufzsufaeMuwmyg/ 'guRefawmfoG m;aeus ae&mawGud kajymwmyg/ Nrd KUxJrS m 'DxufruMumwJh rD;yd G Kif hawG&S dygOD;r,f/ vrf;ajymif;jyef armif;wmuvnf;pnf;urf;csKd;azmufwmyg/ MunfhvdkY&Sd&ifvnf;tjrifrawmfygbl;}} [k qufvufajymMum;onf/

NyD;cJhonfh arvtwGif;u c&D;onfwif,mOfrawmfwqrI 14 rI jzpfcJhrIaMumifh oH k;OD;aoqH k;NyD; 11 OD;'Pf&m&&S dcJ haMumif; ZGefv 1 &ufrS 15 &ufxd

,mOfrawmfwqrI&SpfrI jzpfcJ haomaMumifh ESpfOD;aoqHk;NyD; 22 OD;'Pf&m&&S dcJ haMumif; jyKpkpm&if;t& 'd kifem,mOfaMumifh ,mOfrawmfwqrIrsm;ydkrdkrsm;jym;vmaMumif; rxo(A[dk)rS od&onf/ 040

weoF m&D ZGef 19

weoFm&Dwd kif;a'oBuD; Nrdwfc½d kif weoFm&DNrd KUe,f tpm;aomufBuD;MuyfrIaumfrwDtzG J U Nrd KUe,f q&m0efBuD;a'gufwmaZmfatmif OD;pD;í ¤if;tzG J UwGif yg0ifaomXmeqd kif&mtzG J Utpnf;rsm;? vlrIa&;tzGJU0ifrsm; yl;aygif;vsuf jrefrmpmwef;vH k;0ryg&S daom txl;ojzif h xdkif;EdkifiH?w½kwfEd kifiHxkwf pm;oH k;&ef roif hí wm;jrpfxm;onf h tcsKd&nfbl;rsm;? &ufausmfvGeftpm;tpmrsm; a&mif;csaerI &Sd? r&Sd?txl;ojzifh tajccHynmausmif;rsm;teD;0ef;usifü a&mif;csaeonf h aps;qd kif rsm;ud k OD;pm;ay;pepfjzif h ppfaq;aqmif&Guf cJ hMuaMumif; ,if;rSwpfqif h yif&if;a&mif;csaerIrsm;tm; uGif;qufwpfqd kifcsif;pD ppfaq;Muonf/

Nrd KUe,ftpm;aomufBuD;MuyfrI aumfrwD

onf wm;jrpfxm;onf h pnf;urf;csufESif h tnD ppfaq;awGU&S donh f tpm;taomuf ypönf;rsm;ESifhywfoufí aps;qdkif&Sifrsm;tm; NrdKUe,fq&m0efBuD;ESif htzG J UrS qd k;usKd;rsm; taMumif; todynmay; &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

ppfaq;awG U&Sd&onfh tpm;taomuf

ypönf;rsm;\ wefaMu;ud k ay;qyfí odrf;

qnf;cJ hMuNyD; aemifwGifvnf; qufvufa&mif;csjcif;rjyKbJ owfrSwfpnf;urf;vd kufemMu&ef ynmay;aqG;aEG;cJ h&m aps;qd kifyd kif&Sif rsm;uvnf; rdrdwd k Ytaejzif h rodem;rvnfí a&mif;csrdcJ haMumif;? tckvd k todynmay;ajymjyonf htwGuf rsm;pG maus;Zl;wifrdygaMumif; qd kif&Sifa':cifrDapmu ajym

Mum;cJ honf/ xdef 0if ;(jyef quf )

yG if hjzL ZGef 19

rauG;wdkif;a'oBuD; yGifhjzLNrdKUe,f2015-2016 ynmoifESpfwGif pmoifausmif; tqif hwdk;jr§if hrI 14 ausmif;&Sd aMumif;od&onf/

zvHawmaus;&Gm tv,fwef;ausmif;(cG J)rS tv,fwef;ausmif;tjzpftqif hwd k;jr§if hcJ hNyD; jynfvH k;ausmf?ZD;uRef;? qnfawmf? qifvl;? v,fr?

o&ufawm? ueD? ZD;awm? &S m;awmuRef;aus;&Gmrsm;&Sd ausmif;rsm;tm;rlvwef;vGefausmif;rS tv,fwef;ausmif;(cG J )tqif h wd k;jr§if hay;cJ honf/

,if;tjyif a&ykwfBuD;ESif h 0gwyf&S dtrutqifhrS rlvwef;vGeftqifh

wd k;jr§if hum aygufukef;-&G mopfESifh BuD;tH kBuD;0&S d ud k,f htm;ud k,fud k; ausmif;rsm;tm; tru tqif hod k Y wd k;jr§if hcJ haMumif; Nrd KUe,fynma&;rS L;½H k;rS wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/

,ckvd k ausmif;rsm;tm; tqifhwd k;jr§if hvd kufonf htwGuf tqif hjrif hwef;&S d&m ausmif;rsm;od k Y oG m;vm&efcufcJaomausmif;om;? ausmif;olrsm;?rlvwef;?

tv,fwef;? txufwef;tqifhrsm;udkaus;&G müyif pmoifMum;Edkifjcif;aMumifh twef;ul;ajymif;NyD;qHk;rIjrifhrm; vmrnfjzpfaMumif;Nrd KUe,f ynma&;rSL;½Hk; wm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ atmifol&(yG if h jzL)

&ef ukef ZGef 19

&efukeftaemufyd kif;c½d kif tvH kNrdKUe,f Nrd KUe,fusef;rma&; OD;pD;XmerS olemjyKq&mrBuD;a':vSvSrsKd; OD;aqmifaom olemjyKom;zGm;q&mrrsm;ESif h usef;rma&;0efxrf;rsm;onf aoG;vGefwkyfauG;a&m*g rjzpfyGm;apa&;twGuf ZGef 17&uf eHeuf 8 em&DrSpwifí usef;rma&;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJhaMumif;od&onf/ ,if;tzGJUrS u&ifjcH&yfuGuf twGif;&S d aetdrfrsm;rSa&uefrsm;?

a&pnfrsm;udk tbdwfaq;cwfjcif; vkyfief;rsm;aqmif&GufcJ honf/u&ifNcH&yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;ESif h &mtdrfrS L;wd k Yu

yg0ifulnD aqmif&Gufay;MuNyD; eHeufydkif;wGiftbdwfaq;cwfjcif;vkyfief;NyD;ajrmufaMumif; od& onf/ wif armif OD ;(tvH k )

&efukefwd kif;a'oBuD;? taemufyd kif;c½d kif? vI difNrd KUe,f? (13) &yfuGuf? A[d kvrf;? trSwf(23^'gbm)ae OD;tkef;armif\orD;jzpfol a':eE mat;«12 pce(Ed kif )002368»\nTefMum;csuft& atmufygtwd kif; trsm;jynfolodap&ef aMunmtyfygonf/

&efukefwd kif;a'oBuD;? ta&S Uyd kif;c½d kif? '*k HNrd KUopfajrmufyd kif;? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf(47)? ajruGuftrSwf(432)? tvsm;ay(40_60)? {&d,m(0.055){u&S daom ajruGufud k jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftpd k;& td k;tdrfOD;pD;Xme? ajrESif htcGefXmerS OD;atmifpdef\orD;jzpfol a':oef;aX;(KMA-016821)tm; 5-3-1991 &ufwGif ajrcsygrpf (vlaexd kif cGif hygrpf )ud k xkwfay;cJ hygonf/

uREk fyftrIonfrS 25-12-2003 &uf aeYpG Jyg ajryd kif&Sif a':oef;aX;xHrS 0,f,lcJ haom pmcsKyft& ESpf(60)ajriS m;pmcsKyf *&eftopf xkwfay;yg&ef Nrd KUawmfowif;pmrS 29-7-2014 &uf aeYpG Jjzif hvnf;aumif;? 5-8-2014 &uf aeYpG Jyg aMu;rk Howif;pmwGifvnf;aumif; aMumfjimcJ hNyD;jzpfygonf/

txufazmfjyyg ajruGufud k uREk fyf\trIonfjzpfol a':eE mat;tm; 25-12-2003 &ufwGif a&mif;aMu;aiG wefzk d;usyf(500000)wdwdjzif h a':oef;aX;rS a&mif;csíESpfOD;ESpfzufpmcsKyfcsKyfqd kum uREk fyftrIonftm; vufa&mufay;tyfcJ hygonf/

txufazmfjyyg ajruGufwGif a':olZm(c) a':arjrwfol? a':pdef? OD;ausmfausmfEd kifwd k Yu a':oef;aX;xHrS 0,f,lcJ honf[kqd kum a':oef;aX;\ cGif hjyKcsufvnf;r&S d uREk fyftrIonf\cGif hjyKcsufvnf;r&S dbJ taqmufttk H(2)vk H;aqmufvkyfcJ h&m '*k HNrd KUe,fajrmufyd kif; pnfyifom,ma&;tkyfcsKyfa&;rS L;\ 29-9-2011 &uf aeYpG Jyg pmtrSwf? 048^2657^pnfyif ('*r)jzif h '*k HNrd KUe,fajrmufyd kif;? Nrd KUe,fjynfol U&Jpcef;xH aqmufvkyfcGif h cGif hjyKcsufr&S dbJ aqmufvkyfcJ haMumif; taMumif;Mum;cJ hygonf/

,cktcg &efukefwd kif;a'oBuD; pnfyifom,ma&;aumfrwDrS uREk fyftrIonfESif h 25-2-2015 &ufwGif ajriS m;pmcsKyfcsKyfqd kí txufazmfjyyg ajruGufud k taqmufttk H aqmufvkyfaexd kifcGif hjyKcJ hygonf/ xd k YaMumif h azmfjyyg ajruGufrS m uREk fyftrIonfrS w&m;0if pDrHcef YcG Jyd kifcGif h&&S dNyD;jzpfygonf/

od k Yjzpfygí txufazmfjyyg ajruGufay:wGif w&m;r0if usL;ausmfaqmufvkyfxm;aom taqmufttk Hud k tjrefqk H;zsufodrf;z,f&S m;ay;yg&efESif h a':olZm(c) a':arjrwfol?a':pdefESif h OD;ausmufausmfEd kifwd k YrS rvd kufemysufuGufcJ hygu rsm;rMumrD w&m;Oya't& xda&mufpG m ta&;,lawmhrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef today;aMunmtyfygonf/

nTefMum;csuft&-OD;oef;aX;vGif B.A,H.G.P,R.L

w&m;vTwfawmfa&S UaetrSwf(427^428)? "r®ygvvrf;? (7) &yfuGuf? OómNrd KUopf? yJcl;Nrd KU/

- r*Fvm'k HO,smOfNrd KUawmf? ca&yif&dyfom/ wpfuGuftus,ft0ef; ay(80_125)? ajroD;oef Y(iS m;)

wpfuGuf (7)odef;- ajrmuf'*kH (45) opfxnf? r[mAE¨ Kvvrf;ESif h pG,fawmfvrf;? tus,ft0ef; ay(60_80)? ajroD;oef Y (iS m;) (5)odef;- &efatmif(5)vrf;? &efuif;(2)&yfuGuf? ajrnDxyf? Air con? rD;tm;jr§if hpuf? a&armfwmygrnf/

(iS m;) (8)odef;- ajrmuf'*k H? (45)&yfuGuf? aMu;wd kifvrf;/ tdrfESpfvk H;yg? tus,ft0ef; ay(40_60) (iS m;) tdrfwpfvk H;(1 odef;cG J )qufoG,f&efzkef;-09 49200147? 095187392 (yd kif&Sifud k,fwd kif)

uRefawmf\ZeD;jzpfol a':odef;odef;jrifh«12^tpe(Edkif)124407»

ud kifaqmifolonf tdrf*&eftm; cd k;,laygifES Hjcif;? rdom;pkyd kifypönf;rsm;?tvGJoHk;pm;jyKvkyfjcif;ESifh aiGaMu;t½Iyft&Sif;rsm; tBudrfBudrfjyKvkyfí

rdom;pk*kPfodu©mtwGuf ay;avsmf&Sif;vif;&ojzif h tdrfwGif ypönf;rsm;ESif h

aiGtajrmuftjrm; qH k;½H I;cJ h&ygonf/ ,ckwpfzef tdrfaxmifa&;jypfrIBuD;tm;

usL;vGefum 13-5-2015 &ufwGif uRefawmfr&S dcd kuf ypönf;wcsd KU ,laqmifum

¤if;qEtavsmuf aetdrfrSqif;oGm;ygojzifh ,if;aeYrSpí ZeD;tjzpfrS

&moufyefpGef YvTwfvdkufaMumif; odaptyfygonf/

(pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg&ef )

OD;wifjrif h«12^tpe(Ed kif )120875»

2015-2016 b@ma&;ESpftwGif; aq;bufqd kif&menf;ynmwuúod kvf? &efukefrS aiGvH k;aiG&if;toH k;p&dwfjzif h atmufazmfjyygypönf;rsm; jrefrmusyfaiGjzif h 0,f,lvd kygíw&m;0iftodtrSwfjyKvd k kifpif& (ukrÜPD? tzG J Utpnf;? ta&mif;qd kif )rsm;rS tdwfzGif h wif'gay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/tdwfzGif hwif'gac:,lrnf h ypönf;trsd K;tpm;

1/ ½H k;oH k;pufypönf;rsm;2/ vQyfppfoH k;pufypönf;rsm;3/ aq;bufqd kif&moifwef;oH k;ypönf;rsm;4/ t&yf&yfoH k;ypönf;rsm;5/ Language Lab

6/ "mwfaq;ypönf;rsm;ESif h aq;pmtkyfrsm;7/ Phone Exchange 1000 main cable, Extension Cord Single Phone

(25 Lines) & Phone Installation.

1/ wif'ga&mif;csrnh f&uf - 22-6-2015 &uf(wevF maeY )2/ wif'gydwfrnf h&uf tcsdef - 13-7-2015 &uf(wevF maeY )? 16;00 em&Dwif'gpnf;rsOf;pnf;urf;rsm;ESif h wif'gac:,lrnf htcsuftvufrsm; tao;pdwfod&S dvd kyguatmufazmfjyyg zkef;eHygwfrsm;ud k qufoG,far;jref;pH kprf;Ek difygonf/

zkef;-645742? 645753? 645744? 645745

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

aejynf awmf ZGef 19aejynfawmfaumifpDe,fajr ykAÁoD&dNrd KUe,f oajyukef;aus;&G m trSwf(25) tajccHynmrlvwef;vGefausmif;tm; tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cG J ) tqif hod k Y wd k;jr§if hzGif hvSpfjcif; tcrf;tem;ud k ZGef 18 &uf eHeuf 8 em&Du tqd kygausmif;üusif;y&m aejynfawmfaumifpD0if OD;oef;aX;wufa&mufcsD;jr§if honf/

a&S;OD;pG m tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cG J )qd kif;bkwftm; ykAÁoD&dNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;xufatmifNzd K;? Nrd KUe,fynma&;rS L; a':cifjzL0if;ESif h ausmif;tusd K;awmfaqmif &yfrd&yfz OD;jr0if;wd k Yu zGif hvSpfay;Muonf/

qufvufí ausmif;om;rdbrsm;ESif hawG UqH kí aejynfawmfaumifpD0if OD;oef;aX;u ykAÁoD&dNrd KUe,ftwGif; ynma&;jr§if hwifrIvkyfief;rsm;ESif ha'ozG H UNzd K;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;aerItajctaersm;ESif hpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;onf/ ,if;aemuf Nrd KUe,fynma&;rS L; a':cifjzL0if;u tajccHynmtv,fwef;ausmif;cG Jtjzpf tqif hwd k;jr§if hjcif;qd kif&mrsm;tm; &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/ aejynfawmfaumifpD0ifESif h wm0ef&S dolrsm;onf ykAÁoD&dNrd KUe,f a&jymaus;&G m tajccHynmtv,fwef;ausmif;rS

txufwef;ausmif;(cGJ) tqifhodkY wdk;jr§ifhzGifhvSpfjcif;tcrf;tem;odkY wufa&mufMuNyD; tajccHynmtxufwef;ausmif;(cG J ) qd kif;bkwftm;Owå&c½d kifynma&;rS L; OD;bxGef;? ykAÁoD&dNrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;xufatmifNzd K;ESif h ausmif;tusd K;awmfaqmif &yfrd&yfz OD;pdefvd Iifwd k Yu zJBud K;jzwfzGif hvSpfay;Muonf/ a&T uk uúd K

rauG ; ZGef 19

jrefrmvlrsdK;rsm;twGuf ESpfaygif;rsm;pGmaps;uGufr0if? wefzdk;r&SdjzpfcJ Y&aom opfyiftcsd KU\ taph? tyGif h? toD;? tjrpfESif h Orsm;rSm ESpftenf;i,ftwGif; aps;uGuf0ifypönf;rsm;jzpfvmonfESif YtrQ a'ocHtrsm;pk\ pdwf0ifpm;rIyd krd k&&SdvmNyD; vkyfief;aps;uGufcd kifrmrI&S dvmvQif opfawmopfyifcspfcifwefzd k;xm;ol yd krsm;vmEd kifaMumif; rauG;a'ocH pd kufysd K;a&;uRrf;usifolwpfOD;u ajymMum;onf/

opfawmOya't& wm;jrpfukefowfrSwf

xm;aom opfawmxGufypönf;rsm;&S daomfvnf;rauG;a'owGif; ta&mif;t0,faumif;rGefaeaom *syfapY? 'ef YovGefapY? w½kwfpHum;yGif Y? BudrfoD;? ayoD;? xef;jrpf? vdyfjymO? wpfvH k;O? yd k;pmOponfwdkYrS m tavYusaygufaomtyifrsm;rS&&Sdaomypönf;rsm;jzpf NyD; tcsd KUrS m tyifwd kYrS &if Yía<uusjcif;wd kYaMumif h&&Sdaom opfawmxGufypönf;rsm;jzpfaMumif; ,if; a'ocHrsm;uajymonf/

]]*syfaphuawmY ESpfwdkif;aps;uGufrmw,f/wpfydómusyf 1300? 1400 ayguf aps; &S dygw,f/ 'ef YovGefahpt&if Yajcmufu wpfydómusyf 7000 eJY aps;pyGifYw,f/ NyD;cJhwJhESpfvavmufu av;aomif;cG Jxdaps;wufvmw,f/

]]aps;uGufurNidrfwJ Y oabmaygY/ bmyJajymajym r&SufraMumufbJ t&yfxJvnfcl;&ifawmif

wpf&ufwpfaomif;? wpfaomif;cG JavmufawmY &Edkifygw,f/ w½kwfpHum;yGifYvdk Yac:wJh yef;ajcmuf rESpfu usyf 27000 'DESpfa&mufawmY usyf 4000 aps;xd xd k;usoG m;w,f/ BudrfoD;uawmY yJcl;½d k;reJ Ytaemuf½d k;ra'oawGutxGufrsm;NyD;awmY taph? tcG Hygwpfwif;ud k usyf 17000

eJ Y0,f&ygw,f/ wpfydómusyf 7500 eJ Y jyef a&mif;&ygw,f/

]]rESpfu ayoD;tcGHcRwfwpfwif; usyfESpfaomif;ajcmufaxmifuae'DESpfydkif;xJrSm oHk;odef;ESpfaomif;xdaps;wufoGm;w,f/ wpf cgwavusawmYvnf; aps;uGufu vHk;vHk;aysmufcsifaysmufaewwfw,f/ aywpfoD;?usD;wpfom;qdkMuayr,f Y aywpfyifu ayoD;wif;tpdwfuae wif;av;q,fausmfxdxGuf MuwmaMumifY &GmawGrSm ayyifudkwefzdk;BuD;opfyifwpfyifvd koabmxm;aeMuNyD/

]]xef;jrpf rESpfuwpfydómusyf 7000 'DESpf usyf 12000? vdyfjymOu rESpfwpfydómusyf 6000?'DESpfusyf 10000 ausmf? &xm;wGJvd k Yac:wJh wpfvH k;Ou rESpfuusyf4000'DE Sp f usy f 8000xdaps;wufvmw,f/yd k;pmOuvnf; rESpfu usyf 4000 'DESpfuusyf 6000 xd aps;&vmygw,f}} [kaps;uGufayguf aps;rsm;tm;t0,f'd kifwpfOD;u &Sif;jyonf/

tqdkygopfawmxGufypönf;rsm;rSm rdrdwdkYa'otwGuf ,cifutrd Iufrsm;omjzpfcJ haomfvnf; rnfod kYtoH k;cs&rnfudk odaomolrsm;aMumif Y opfawmxGufypönf;aps;uGufwpfckjzpfay:vmaMumif; ¤if;uqufvufajymonf/

aps;uGufwpfckjzpfay:vmonf YtwGuf Nrd KUe,f? aus;&G mtoD;oD;&S d a'ocHjynfolrsm;tzd k Y tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm; &&Sdvmaomf

vnf; rEÅ av;? rlq,ft0,f'd kifBuD;rsm;ESih fyifrt&if;tjrpf w½kwf0,fvuftay:wGift"durS Dcd kae&aMumif; ta&mif;t0,f vkyfolwpfOD;u ajymonf/

cdkifrmaomaps;uGufwpfckjzpfxGef;vm&ef aps;Nyd Kif0,fvufrsm;ay:xGef;vmNyD; a'owGif;

xkwfukefopfrsm;twGuftoH k;wnf hrIrsm;&S d&ef vdktyfaeao;aMumif; ¤if;uqd konf/

jrefrmvlrsd K;trsm;pkonf opfawmopfyifud kcspfcifwwfaomvlrsd K;jzpfaomfvnf; a&T Uajymif;awmif,mpd kufysd K;rI? vlaetdrfajcwd k;yG m;vmrI?xif;avmifpmoH k;pG JrIavsmYusjcif;r&S drI ?awmrD;&SdKUrI? pDrHudef;vkyfief;rsm; csJ UxGifvmrI? w&m;r0if opfcdk;xkwfrI ponfhtajctaersm;aMumifh wpfESpfxufwpfESpf opfawmjyKef;wD;rIyd krd krsm;jym;aeqJjzpfaMumif; ¤if;a'ocHu oH k;oyfonf/

rD;cdk;aiGYrsm;zHk;tkyfaeaom w½kwfEdkifiHNrdKU

awmfBuD;rsm;ud k ukpm;&ef w½kwfEd kifiHajrmufyd kif;wGif rd kifaygif; 2800 &Snfvsm;rnf Y opfyifr[mwHwd kif;BuD;pDrHudef;ud k a&;qG JtaumiftxnfazmfaeMuaMumif; rsufjrifrsm;\ ajymjycsuft& od&aMumif; a'ocHrsm;uajymonf/

jrefrmEd kifiHwGifvnf; opfyifpd kufysd K;yG Jawmfrsm;usif;yjcif;? w&m;r0ifopfcd k;xkwfrIrsm;tm;zrf;qD;ta&;,ljcif;? a*[pepfrsm;aumif;rGefvmap&ef ab;rJ Yawmrsm;tm; xdef;odrf;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf½S donf/

]]xdef;odrf;wmuawmY vlom;wpfa,muf&J Uwm0efyJxm;ygawmY/ 'Dwm0efud k ausyGefcsifvnf; ausyGefvdrf Yr,f/ rausyGefwJ YolawGvnf;trsm;BuD;&S dvdrf Yr,f/ opfawmopfyifawGu&&S dwJ h obm0tusd K;tjrwftjyif o,HZmwtusd K;tjrwfawGvnf; &½S dEd kifr,fqd k&if aps;uGufcd kif

rmNyD; yk*¾vdutusd K;ud kvnf; arQmfvifhEd kifr,f qd k&if jrefrmvlrsd K;awGtm;vH k; opfawmopfyifud kcspfcifwJ YvlawG jzpfvmvdrf Yr,fvd k Y ,H kMunfygw,f }} [k opfawmxGufypönf;rsm;ESif YpyfvsOf;í a'ocHwpfOD;u oH k;oyfajymMum;onf/

aZ,swk (rauG ;)

[m;cg; ZGef 19

csif;jynfe,ftrsKd;orD;a&;&mtzGJYu [m;cg;NrdKU okcdwm½k HoDv&Sifpmoifwk dufok d Y qGrf;qefawmf? qD? qm;ESif h oDv&Sif0wfpk Hrsm; vS L'gef;jcif;uk d ZGef 17 &uf eHeuf 9 em&DcG J wGif ,if;oDv&Sifpmoifwk dufü usif;ycJ honf/ ,if;ok d YvS L'gef;&mü csif;jynfe,ftrsKd;orD;a&;&mtzG J U em,ua':0g0g? jynfe,ftrsKd;orD;a&;&mtzG J UOuú| a':Or® maqG? c½k diftrsKd;orD;

a&;&mtzG J UOuú| a':at;at;0if;ESif htzG J U0ifrsm;u oDv&Sifpmoifwk dufq&mBuD;a':okpE´ mESif h oDv&Sifq&mav;rsm;tm; qGrf;qefawmf? qD? qm;?oDv&Sif0wfpkHrsm;ESif h vS LzG,f0w¬ Kypönf;rsm;ukd qufuyfvS L'gef;MuNyD;a'gufwmaqGZifvif;u usef;rma&;todynmay; a[majymum oDv&Sifq&mBuD;? q&mav;rsm;tm; tcrJ husef;rma&; ppfaq;rIrsm; aqmif&Gufay;cJ hMuonf/ [m;cg;c½k dif (jyef ^quf )

536 WHIING ST # 20,GRASS VALLEY , CA 95945,U.S aeKAW SHER - DAWN JASMINE BALTHAZARwk d Y\om;

armifrsd K;rif;av;ESif h

&efukefNrd KU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? av;a'gif huef&yfuGuf? &dyfomvrf;?wk duftrSwf(117-B )ae

OD;0if;atmif-a':jrih fjrih faqGwdk Y\orD;

r,Ofrif;olwkdYonf 16-6-2015&uf(t*FgaeY)wGif ESpfzufaomrdbrsm;\a&SUarSmufüaphpyfaMumif;vrf; NyD;pD;ygaMumif;/ armifrsd K;rif;av;-r,Ofrif;ol

&efukefNrd KU? r*Fvm'k HNrd KUe,f? ukef;wvaygifaus;&G m(ajrmufyd kif;)? uGif;trnf-*k Hnif;eDawmta&S U? uGif;trSwf(529-C )? OD;yd kiftrSwf(23^3)? {&d,m(0.34) {utus,ft0ef;&S d OD;0if;vI dif-a':cifpef;trnfayguf &G majrtrsKd;tpm; ajruGuf tyg-t0if ,if;ajruGufay:&S d tusKd;cHpm;cGif h t&yf&yfwd k Utm; rdrdud k,fwd kif pDrHcef YcG Ja&mif;csyd kifcGif h&S dygonf[k 0efcHuwdjyKol jzpfaom a':aomfwmvif;«12Ôuw(Ed kif )124495»xHrS 0,f,l&eftwGuf uREk fyf\ rdwfaqGu p&efaiG wpfpdwfwpfa'oud k ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/

txufazmfjyyg ajruGuf ta&mif;t0,fESif h ywfoufí uef YuGufvd kolrsm;&S dyguþaMumfjimygonf haeYrSpí(7) &uftwGif;cd kifvk Haom pmcsKyfpmwrf; taxmuftxm;rsm;,laqmifí uREk fyfxHod k Y vma&mufuef YuGufEd kifygonf/ uef YuGufolr&S dygu txufazmfjyygajruGuf\ ta&mif;t0,fud k Oya'ESif htnD tNyD;owfqufvuf aqmif&GufoG m;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

vT JtyfnTefMum;csuft&-OD;armifarmifol& (ajrmif;jr)

LL.B,A.G.T.I(EP), D.B.L,D.M.L, WIPO(SWITZERLAND)

w&m;vTwfawmfa&S Uae(pOf-8108)bPfa&S UaeESif h Oya'tMuHay;

trSwf-132? yxrxyf? yef;qd k;wef;vrf;? ausmufwHwm;Nrd KUe,f? &efukefNrd KU/zkef;-09-5184042? 09-795184042

uRefawmf\ nDjzpfol OD;odef;xGef;«12^r&u(Ed kif)052312»OD;aESmuf tenf;i,fcsKdU,Gif;aeolonf 15-6-2015&uf(wevF maeY ) eHeufyd kif;wGif aetdrfrS xGufcG moG m;NyD; jyefrvmygíawG U&S dolrsm;qufoG,ftaMumif;Mum;ay;Ed kifa&;twGufarwå m&yfcHtyfygonf/

OD;oef;xGef;(pufrI 1^Nidrf;)18? "r® m½k Hvrf;rBuD;? vI difNrdKUe,f?

(10)&yfuGuf?pufrI(1)^0efxrf;tdrf&m0if;/

zkef;-09-795546482

(1) wÔuúvm? (10)&yfuGuf? arwå mvrf;? ay(20_60) - 4500 L *&ef- eHuyf (2)xyf? ta&S UvSnf h

(2) r^'*k H? (32) wd k;csJ U? OD;MuifOvrf;? ay(60_80)*&ef trnfayguf - 4500 L ajroD;oef Y

(3) jyifOD;vGif? jrwfr*FvmuGufopf? ay(80_160)? tkwfpnf;½d k;cwfNyD;? -1300 L

vrf;(3)buf(4) a&pBud K? oeyfcg;jcH (14){u? (5)ESpfom;tyif(15000)cef Yyg/ - 1500 L

a&pBud Kâcsmif;OD; vrf;rBuD;tay:? yk HpH(7) usNyD;(5) '*k Hqdyfurf;? (60)&yfuGuf? ay(40_60) ygrpf - nd §EI dif; qufoG,f&ef zkef;- 09-5105179? 09-5156495

vI difom,mNrd KUe,f? trSwf(8)&yfuGuf? uGif;aumufvrf;? trSwf(641)ae uRefawmf OD;oef;nGef U«12^tpe(Ed kif )039318»\ ZeD;jzpfol a':cifoef;vI dif«12^rbe(Ed kif )005031»onf 31-5-2015&ufwGif uRefawmfESif h om;orD;rsm;tm; today;jcif;r&S dbJ a&T? aiGvuf0wfvufpm;ESif h aetdrf *&efpm&Gufpmwrf;rsm; ,laqmifí rdrdoabmqEtavsmufaetdrfrS qif;oG m;cJ hygojzif h uRefawmfOD;oef;nGef Yonf ZeD;jzpfol a':cifoef;vI difESif h (vk H;0)oufqk difrI r&S dawmhygaMumif;ESif h ¤if;ESif hywfoufí jzpfay:vmaom udpöt00 tm;(vk H;0)wm0ef,lajz&Sif;ay;rnf r[kwfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/

OD;oef;nGef Y«12^tpe(Ek dif )039318»

trSwf(641)? uGif;aumufvrf;? (8)&yfuGuf? vI difom,mNrd KUe,f? &efukefNrd KU/

jrab;'DAavmhref Ypf ukrÜPDvDrdwuf\ukrÜPDrSwfyk Hwif vufrSwftrSwf-3482^2014-2015onf aysmufqk H;oG m;ygojzif h awG U&S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/ zkef;-09-250526215

uRefawmf OD;aeatmifyk dif«12^tve(Ek dif )038551»\ PP No.M714569onf c&D;oGm;&if; aysmufqkH;oGm;ygojzifh awG U &S du taMumif;Mum;ay;yg&ef/

zkef;-09-73259270

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20?2015

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef20?2015

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef20?2015

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef20?2015

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef20?2015

Myanmar Finance International Ltd.

Vacancy Announcement 0ef xrf ;opf t vkd&Sdonf tao;pm; aiGa&;aMu;a&;vkyfief;wpfckjzpfonf h Myanmar

Finance International Ltd.wGif vkyfief;rsm;wk d;csJ U&efESif h vsifjrefoGufvufpG mvkyfief;rsm;aqmif&GufEk dif&eftwGuf atmufazmfjyyg vpfvyfae&mrsm;twGuf0efxrf;rsm; ac:,lvsuf&S dygonf-(1) ½Hk;wGif;pm&if;ppf (Internal Audit) (usm;^r) 1 OD;(2) Training Officer (usm;^r) 2 OD;(3) Training Staff (usm;^r) 2 OD;

(4) ½H k;cGJaiGudkif (Branch Cashier)

(usm;^r) 2 OD;(&efukefwd kif;a'oBuD;? uGrf;NcHukef;e,fajr? &efukefajr)(5) ½H k;cG Jacs;aiGt&m&S d (Loan Officer) (usm;^r) 7 OD;

(&efukefwk dif;a'oBuD;? uGrf;jcHukef;?&efukefNrdKUwGif;? yJcl;wk dif;a'oBuD;-om,m0wDe,fajr)

(6) Data Operator (usm;^r) 2 OD;(&efukefwd kif;a'oBuD;-uGrf;jcHukef;e,fajr? &efukefe,fajr)

(7) ,mO farmi f; (Driver) (usm;^r) 2 OD;trSwfpOf(1)twGuf touf (30-40)Mum;? B.Com (ok d Yr[kwf ) ¤if;ESif h

tvm;oP² mefwlonf h pm&if;ynmbG J U&jzpf&rnf/ Audit taejzif h tenf;qH k;(3)ESpfvkyfuk difzl;NyD; bPf ok d Yr[kwf tao;pm; aiGa&;aMu;a&;vkyfief;tawG UtMuHK&S du yk drk doif havsmfí pm&if;ppfynmESif hywfoufonf h enf;ynm? pHowfrSwfcsuf? Software toH k;jyKonf hpm&if;rsm;tm; pm&if;ppfaq;zl;onf holrsKd;jzpf&rnf/ aygif;oif;qufqHrI? pDrH cef YcG JrI? Teamwork &S drIESif h avhvmqef;ppf wwfonf hpGrf;&nfrsm; aumif;rGef&rnf/ t*Fvdyfpm a&;? zwf?ajym aumif;rGef&rnf/ rdrduk d,fwk dif trS Dtcd kuif;pG mjzif h tMuHKjyKwifjyEk difjcif;?pm&if;ppftzG J Utm; pDrHcef YcG J Ek difjcif;ESif h vd ktyfonf hyHkpHrsm; xkwf,lEk difonf holrsKd;jzpf&rnf/

trSwfpOf(2)twGuf touf (25-35)Mum;? wuúok dvfwpfckckrS bG J U&&S dNyD;ol jzpf&rnf/ oifwef; oifMum;zl;onf h tawG UtMuHK tenf;qH k; (2)ESpf&S d&rnf/ rdrduk d,fwk dif oifwef;tpDtpOfa&;qG Jjcif;? BudgetwGufcsufjcif;?tkyfcsKyf axmufyH hvkyfief;pOfrsm; aqmif&GufEd kif&rnf/ Networking aumif;rGef&rnf/ uGefysLwm(jrefrm^t*Fvdyf ) wwfuRrf;&rnf/ vd ktyfonf htcsdeftwk dif;e,fc&D;oG m;Ek dif&rnf/ tcsdefjynf h 0efxrf;tjzpf wm0efxrf;aqmifEk dif&rnf/

trSwfpOf(3)twGuf touf(23-35)Mum;? wuúod kvfwpfckckrS bG J U&NyD;ol

jzpf& rnf/ oifwef; oifMum;zl;onf h tawG UtMuHK tenf;qH k; (1)ESpf&S d&rnf/tao;pm;aiGa&;aMu;a&;ESifhoufqkdifonfh vkyfief;tawGUtMuHKjzpfuyk drd kaumif;rGefonf/ uGefysLwm(jrefrm^t*Fvdyf )½d kufEk dif&rnf/ e,fc&D;oG m;Ek dif&rnf/ tcsdefjynfh0efxrf;tjzpf wm0efxrf;aqmifEk difoljzpf&rnf/

trSwfpOf(4)twGuf touf(25-35)Mum;? bG J U&jzpf&rnf/ aiGud kiftjzpfvkyfief;tawG UtMuHK &S du yk drdkoif havsmfonf/ MS-Excel (jrefrm-t*Fvdyf )uRrf;usifpG m toH k;jyKEk dif&rnf/ pdwf&Snfonf;cHNyD; rdrdtvkyfud k NyD;ajrmufatmifvkyfud kifEk dif&rnf/ a'ocHr[kwfygu ,if;a'owGif wm0efxrf;aqmifEk dif&rnf/

trSwfpOf(5)twGuf touf(20-30)Mum;? 10wef;atmif^bGJU&

jzpf&rnf/ wGufcsufrIESif h tajccHpm&if;udkifynm em;vnfoljzpfygu yd krd koif havsmfonf/ vltrsm;ESif h ajymqd kqufqH&onfuk d ESpfNcdKufoljzpf&rnf/trSwfpOf(6)twGuf touf(20-30)Mum;? tenf;qHk; wuúok dvf0ifwef;atmifjrifNyD;oljzpf&rnf/ uGefysLwmvufuGufuRrf;usifpGmjzifh (jrefrm?t*Fvdyf ) ½d kufEd kif&rnf/ avhvmoif,lvd kpdwf&S d&rnf/ a'ocHr[kwfygu,if;a'owGif wm0efxrf;aqmifEk dif&rnf/

trSwfpOf(7)twGuf touf(30-50)Mum;? NrdKUwGif;ê,fa0; vrf;aMumuRrf;usifpG m armif;ESif Ek dif&rnf/ pdwf&Snfonf;cHNyD; a&&Snfaqmif&GufEd kifol?vkdtyfygu tcsdefyd kESif hntdyfc&D;oG m;Ek dif&rnf/ usef;rma&;aumif;rGefNyD;,mOfarmif;vk difpifESif h vkyfouftawG UtMuHKtenf;qH k;(2)ESpf&S dNyD; uRrf;usifpG marmif;ESifEkdif&rnf/avQmufxm;vd kolrsm;onf-(1) vGefcJ haom (6)vtwGif;u½d kufxm;aom ywfpfyk d Yt&G,f "mwfyH k(1)yH k(2) vkdtyfonfhpm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rdwåLrsm;(3) tvkyform;rSwfyH kwif(rdwåL)

(4) arQmfrSef;vpm (usyf)(5) avQmufxm;vd konf h&mxl;tm; wduspG ma&;om;azmfjyNyD; rdrd\uk d,fa&;tcsuftvuftm; jynf hpHkpG ma&;om;í vk dtyfonf htaxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rsm;tm; jynfhpH kpG mwifNyD; 30-6-2015 &uf nae 5em&Dxuf aemufrusapbJ Myanmar Finance International Ltd.

trSwf(5^c+6û-1)? a0Z,EÅ mvrf;? (4)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKUod k Y vlud k,fwk dif vma&mufavQmufxm;Ek difovd k Email

[email protected] ok dY avQmufxm;E kdifonf/ avQmufxm;olrsm;xJrS t&nftcsif; ud kufnDNyD; oif havsmfolrsm;ud kom tifwmAsL;ac:,loGm;rnfjzpfonf/

vuf xyf r*Fvmaus;Zl;wif vT m&efukefNrdKUae OD;atmifjrifh-a':aomif;aomif;&Sifwd kY\om;

armi f vTrf ;rdk;at mi f Director , DIGITAL AEVITAS LTD.(UK)

BSc.Physics

ESif h&efukefNrdKUae OD;vSoef;-a':cifat;jrif hwd kY\orD;

a'guf wmprf ;Eka0Research Associate, Imperial College NHS Trust, St.Mary's Hospital MBBS(IM 1)

MSc.in Tropical Medicine and Infectious diseases (Liverpool School of Tropical

Medicine,UK), PhD(Thesis)in Hepatology (Imperial College London)

wd k Yonf 3-4-2015&uf(aomMumaeY )wGif Richmond Marriage Registry office ü rdb? aqGrsdK;? rdwfo*F[rsm;\a&S UarSmufwGif vufxyfNyD;pD;cJ hNyD; Belvedere Restaurant ü jyKvkyfaom Wedding Breakfast od k Yvnf;aumif;?The Ball Room, Richmond Hill Hotel üjyK vkyfaom Evening Reception and Dinner party od k Yvnf;aumif;wufa&mufcsD;jr§if hcJhMuaom EdkifiHwumrSaqGrsdK;rdwfo*F[taygif;wd k Ytm; vI dufvSJpG maus;Zl;wif&S dygaMumif;/

ESpfzufaom rdbrsm;ESifhESpfzufaom rdbrsm;ESifhESpfzufaom rdbrsm;ESifhESpfzufaom rdbrsm;ESifhESpfzufaom rdbrsm;ESifharmifvTrf;rdk;atmif-a'gufwmprf;Eka0armifvTrf;rdk;atmif-a'gufwmprf;Eka0armifvTrf;rdk;atmif-a'gufwmprf;Eka0armifvTrf;rdk;atmif-a'gufwmprf;Eka0armifvTrf;rdk;atmif-a'gufwmprf;Eka0

t dwf zGi f Uwi f 'gac:, l jci f ;1/ aejynfawmfaumifpDe,fajr? ykAÁoD&dNrdKUe,f? jrefrmhv,f,mzG H UNzdK;a&;bPf?

NrdKUe,fbPfcG J½H k;aqmufvkyfjcif;? NcHpnf;½d k;um&Hjcif;ESif h qufpyfvkyfief;rsm;tm; 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif aqmufvkyfrnfjzpfygí ukrÜPDrsm;ESif h vkyfief;&Sifrsm;tm; wif'gwifoGif;&ef zdwfac:ygonf/

2/ tdwfzGif hwif'gyH kpHESif h pnf;urf;csufrsm;ud k aejynfawmftqif h wif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwD? aejynfawmfjrefrmhv,f,mzG H UNzdK;a&;bPf?17-18vrf;Mum;? oZifvrf;? aygif;avmif;wdk;cJ sU(2)&yfuGuf? ysOf;rem;NrdKUwGif 19-6-2015&ufrS pwifí ½H k;csdeftwGif; 0,f,lEd kifygaMumif;ESif h15-7-2015&uf? 16;00em&DaemufqH k;xm;í wif'gwifoGif;&rnfjzpfygonf/

3/ tao;pdwftcsuftvufrsm; od&S dvk dygu aejynfawmf jrefrmhvuf,mzG HUNzdK;a&;bPf? zkef; 067-25950odkY ½H k;csdeftwGif; qufoG,fpH kprf;Ek difygonf/ aejynfawmftqifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwDaejynfawmftqif hwif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwDaejynfawmftqifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwDaejynfawmftqif hwif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwDaejynfawmftqifhwif'gpdppfa&G;cs,fa&;vkyfief;aumfrwD

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20?2015

jynf axmif pkor®wjref rmEdki f iHawmf t pdk;&owåKwGi f ;0efBuD;Xme

ausmufrsuf &wemvkyfuGufrsm; cGi f U jyKrdef hcsxm;ay;a&;?ppf aq;a&;ESi f UBuD;Muyf a&;vkyf ief ;aumf rwD

rdk;ukwf &weme, f ajrwpf ydki f wpf Edki f azmf xkwf vkyf uGuf ouf wrf ;wdk;av Qmuf vTmrsm;wi f oGi f ;&ef

aMunmcsuf (42015)1377-ckESpf ?uqkef vqef ;(13)&uf

(2015ckESpf ?{NyDv 30&uf )1/ owåKwGif;0efBuD;Xme? ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm; cGif hjyKrdef Ycsxm;ay;a&;? ppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDonf rEÅ av;wdkif;a'oBuD;? rd k;ukwf&weme,fajrwGif ausmufrsuf&wemrsm; wd k;jr§if hxkwfvkyfa&;? a'ocHrsm; tvkyftud kiftcGif htvrf;rsm; yd krd k&&S da&;? a'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;wd kYtwGuf Ed kifiHom;yk*¾vdu vkyfief;&Sifrsm;taejzif h jrefrmhausmufrsuf&wemOya'ESif htnD ausmufrsuf&wemwl;azmfxkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm;ud kwpfyd kifwpfEkdifvkyfud kifEd kif&eftwGuf azmfxkwfvkyfuGuf (topf)rsm;ud kaMunmcsuf(6^2011)jzif h aMunmac:,lNyD; vkyfud kifcGif hcsxm;ay;cJ hygonf/2/ vkyfud kifcGif hcsxm;ay;cJ haom wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufrsm;

teufrS 2015ckESpf? ZGef? Zlvdkif? Mo*kwfvrsm;wGif oufwrf;ukefqHk;rnf houfwrf;ukefvkyfuGufrsm;twGuf oufwrf;wd k;avQmufxm;jcif;ESif h jrefrmhausmufrsuf&wemOya'(yk'fr 15)ESif htnD cGif hjyKrdef Yuwf jyefvnfxkwfay;jcif;wd k Yud k ausmufrsufwl;azmfa&;Xme(rd k;ukwf )wGif aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/3/ 2015ckESpf? ZGef? Zlvdkif? Mo*kwfvrsm;w Gif oufwrf;ukefqHk;rn fhoufwrf;ukef wpfyd kifwpfEk dif azmfxkwfvkyfuGufrsm;ud k oufwrf;wd k;avQmufxm;Ed kif&eftwGuf oufwrf;wd k;avQmufvT mrsm; xkwf,ljcif;ESif h avQmufvT mrsm;jyefvnfwifoGif;jcif;rsm;udk ausmufrsufwl;azmfa&;Xme(rdk;ukwf)wGifatmufygtwd kif; aqmif&Guf&efjzpfygonf/

(u) wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;xkwf,ljcif;/xkwf,ljcif;/xkwf,ljcif;/xkwf,ljcif;/xkwf,ljcif;/ azmfxk kwfvkyfuGufoufwrf;wdk;avQmufvTmwifoGif;vd konf h yk*¾vduvkyfief;&Sifonf 2015ckESpf? arv(8)&ufrSpí ausmufrsufwl;azmfa&;Xme(rd k;ukwf )wGif Oya'ESif htnD rSwfyH kwifNyD; avQmufvT mrsm; xkwf,lEk difygonf/

(c) wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wpfyd kifwpfEd kif azmfxkwfvkyfuGufoufwrf;wd k;avQmufvT mrsm;wifoGif;jcif;/wifoGif;jcif;/wifoGif;jcif;/wifoGif;jcif;/wifoGif;jcif;/ oufwrf;wd k;avQmufvT m wifoGif;vk dolrsm;onf

azmfxkwfvkyfuGufavQmufvT myH kpH(ruv-5)wGif jznf hpGuf&rnf htcsufrsm;udk jynf hpH kpGma&;oGif;NyD; 2015ckESpf? arv(8)&ufrSZGefv(30)&uftxd ½H k;zGif h&ufrsm;wGif 8;00em&DrS 17;00em&Dtxdausmufrsufwl;azmfa&;Xme(rd k;ukwf )wGif wifoGif;&efjzpfygonf/

4/ wpfyk difwpfEk dif azmfxkwfvkyfuGufrsm; oufwrf;wd k;&eftwGuf aMunmac:,lrnf h vkyfuGufrsm;pm&if;ud k jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;(½H k;csKyf)? aejynfawmfwGifvnf;aumif;? rEÅ av;NrdKU? rd k;ukwfNrdKUESif hrd kif;½SL;NrdKUrsm;wGif&S donfh ausmufrsufwl;azmfa&;Xmersm;wGif vnf;aumif;?zm;uefYNrdKU? rd k;n§if;NrdKUESif h cEÅ D;NrdKUrsm;wGif&S donfh ausmufpdrf;wl;azmfa&;Xme^pcef;rsm;wGifvnf;aumif;? jrefrmEdkifiHausmufrsuf&wemvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyfESifh e,ftoif;cG Jrsm;wGifvnf;aumif;? owåKwGif;0efBuD;Xme\website jzpfonf h www.mining.gov.mmwGif vnf;aumif; aMumfjimxm;ygojzif h tao;pdwfod&S dvdkolrsm;onf ¤if;Xmersm;od k Y oG m;a&mufqufoG,fMunf h½IEd kifygonf/

ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGif hjyKrdefYcsxm;ay;a&;?ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdef Ycsxm;ay;a& ;?ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGif hjyKrdefYcsxm;ay;a&;?ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGifhjyKrdef Ycsxm;ay;a& ;?ausmufrsuf&wemvkyfuGufrsm;cGif hjyKrdefYcsxm;ay;a&;?ppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwDppfaq;a&;ESifh BuD;Muyfa&;vkyfief;aumfrwD

t dwf zGi f hwi f ' gac:, l jci f ;1/ usef;rma&;0efBuD;Xme? jynfol Uusef;rma&;OD;pD;Xmeonf 2015-2016 b@mESpfwGif

atmufazmfjyyg wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;tm; aqmif&Gufrnfjzpfygí oufqd kif&mjrefrmEd kifiHom;yd kif aqmufvkyfa&;vd kifpif& ukrÜPDtoif;tzG J Ursm;xHrS tdwfzGif hwif'grsm;ac:,ltyfygonf-

pO fpOfpOfpOfpOf wnfae&m wnfae&m wnfae&m wnfae&m wnfae&m aqmif&Gufrnfhvkyfief; aqmif&Gufrnfhvkyfief; aqmif&Gufrnfhvkyfief; aqmif&Gufrnfhvkyfief; aqmif&Gufrnfhvkyfief;

1/ ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;? acsmif;OD;NrdKUe,f taqmufttk Haqmufvkyfjcif;ig;,Sefaus;vufusef;rma&;XmecG J

2/ ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;? acsmif;OD;NrdKUe,f taqmufttk Haqmufvkyfjcif;

bavGaus;vufusef;rma&;XmecG J

3/ yJcl;wk dif;a'oBuD;? tkwfzk dNrdKUe,f aus;vufusef;rma&;XmeESif h0efxrf;0k dif;aus;vufusef;rma&;Xme tdrf&m aqmufvkyfjcif;

4/ yJcl;wk dif;a'oBuD;? rif;vSNrdKUe,f aus;vufusef;rma&;XmeESif h0efxrf;tdrf&m

tifMuif;ukef;aus;vufusef;rma&;Xme aqmufvkyfjcif;

5/ rauG;wk dif;a'oBuD;? a&eHacsmif;NrdKUe,f aus;vufusef;rma&;XmeESif h0efxrf;tdrf&macsmif;qk Haus;vufusef;rma&;Xme aqmufvkyfjcif;

6/ rauG;wk dif;a'oBuD;? awmifwGif;BuD; aus;vufusef;rma&;XmeESif h0efxrf;tdrf&mNrdKUe,f? ukuú dK*Gaus;vufusef;rm aqmufvkyfjcif;

a&;Xme

2/ tdwfzGif hwif'g pnf;rsOf;pnf;urf;tao;pdwfESif hywfoufívnf;aumif;? aqmufvkyfrnf h taqmufttk Hrsm;\ aqmif&Gufrnf htwd kif;twm? tao;pdwftcsuftvufrsm;?rS Djirf;jyKyk HpHrsm;ESif hywfoufí od&S dvd kygu usef;rma&;0efBuD;Xme? jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme?tajccHusef;rma&;XmecG J (aejynfawmf ) zkef;- 067-431143? 067-431362 odk Yvnf;aumif;? 0,f,ljzef YjzL;a&;XmecG J (aejynfawmf ) zkef;-067-431077 od k Y vnf;aumif;vlud k,fwd kifvma&mufíjzpfap? qufoG,fíjzpfap ar;jref;pk Hprf;Ed kifygonf/3/ tdwfzGif hwif'grsm;tm; atmufygtwd kif; a&mif;csoG m;rnfjzpfygonf/

tdwfzGif hwif'gpwifa&mif;csrnf h&uf - 17-6-2015&uf (Ak'[l;aeY )rS24-6-2015&uf (Ak'[l;aeY )xd

tdwfzGif hwif'gvufcHrnf h&uf - 22-6-2015&uf (wevF maeY )rS26-6-2015&uf (aomMumaeY )xd½k H;csdeftwGif;eHeuf 9;30 em&DrS 16;30 em&Dxd

wif'gyk HpHwefzd k; - wif'gyk HpHaps;EIef;rsm;onf vkyfief;wefzd k;tvd kufowfrSwfxm;aom aps;EIef;rsm;twd kif;jzpfygonf/

tdwfzGif hwif'ga&mif;csrnf hae&m - tajccHusef;rma&;XmecG J?jynfol Uusef;rma&;OD;pD;Xme? ½k H;trSwf(47)?aejynfawmf/

tdwfzGif hwif'gvufcHrnf hae&m - tajccHusef;rma&;XmecG J?jynfol Uusef;rma&;OD;pD;Xme? ½k H;trSwf(47)?aejynfawmf/

wif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJUwif'gpdppfa&G;cs,fa&;tzGJUjynfolUusef;rma&;OD;pD;XmejynfolUusef;rma&;OD;pD;XmejynfolUusef;rma&;OD;pD;XmejynfolUusef;rma&;OD;pD;XmejynfolUusef;rma&;OD;pD;Xme

usef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeusef;rma&;0efBuD;Xmeaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmfaejynfawmf

uRefawmfwk dY\ (Fortune Joyce International Co.,Ltd )rS&efukefNrdKUwGif;&S d Ek difiHwumtqif hrD tdrfNcHajraqmufvkyfzG H UNzdK;a&;vkyfief;rsm;

ud k &S mazGaeaomukrÜPDjzpfygonf/ ajruGuf{&d,mtus,ft0ef; tenf;qH k;

(1){uESif htxufyk difqk difaomajr&Sifrsm;od k Yr[kwftzG J Ursm;? pdwfyg0ifpm;olrsm;

twlwuG yl;aygif;NyD;atmifjrifzG H UNzdK;rItwGuf taumiftxnfazmfMuyg&ef

zdwfac:tyfygonf/

uRefawmfwdk YukrÜPDonf aiGaMu;&if;ES D;jr§KyfES HrItiftm;awmif hwif;NyD;uRrf;usifynm&Sifrsm;ESif h jynfhpH kum tBuD;pm;ukefwk dufrsm;? tqif hjrih faps;

0,fpifwm? pdrf;vef;pd kjynfrIud kOD;pm;ay;wnfaqmufaom Ek difiHwumtqif h

jrih fuGef'd krsm;? aetdrfrsm;wnfaqmufjcif;tawG UtBuHKrsm;jym;aomukrÜPDjzpf

ygonf/ ukrÜPDrS jrefrmEkdifiHwGif0efxrf;tiftm;(400)ausmf&Sd NyD; vuf&S d

&efukefNrdKUwpfNrdKUwnf;wGif tdrfNcHajr taumiftxnfazmfwnfaqmufaeqJ

Project u(4)ck&S daeygonf/ tdrfNcHajrzG HNzdK;wk d;wufrIu@yk dif;wGif rnfonf h½Iaxmif hrS Munf honfjzpfap? uRefawmfwk d Yonf vlBuD;rif;\taumif;qH k;vkyf

azmfudkifzuftjzpf&yfwnfvsuf vufurf;BudKqkdaeygonf/ vlBuD;rif;\qufoG,frIESif h vufwG JvkyfaqmifrIud k apmih farQmfaeygrnf/

qufoG,f&ef - ud k&efatmif 09-43125649

ud katmifrif;OD; 09-254275066

vdyfpm - Yankin Township, Yankin Road, CMA Old Building 3rd Floor

Ps; jrefrmtif*sifeD,m? Hotel Management ESihf tdrf&mta&mif;

0efxrf;rsm;ud kvnf; zdwfac:ygonf/ vpmaumif;rnf/

0efxrf;tvk d&S donfSale & Marketing usm;(2)OD;- bJ G Y&? ½kyf&nfajyjypfí qufqHa&;aumifrGef&rnf/- vkyfief;tawG UtBuHK tenf;qH k; (2)ESpfESif htxuf&S d&rnf/- &efukefNrdKUü ES H YpyfuRrf;usifpG m oG m;Ek dif&rnf/- aqmufvkyfa&;ypönf;jzef YjzL;a&; tawG UtBuHK&S dol OD;pm;ay;rnf/

- qufoG,f&ef 09-8622652? 01-541396? 09-5005610qufoG,f&ef 09-8622652? 01-541396? 09-5005610qufoG,f&ef 09-8622652? 01-541396? 09-5005610qufoG,f&ef 09-8622652? 01-541396? 09-5005610qufoG,f&ef 09-8622652? 01-541396? 09-5005610 09-795005610 09-795005610 09-795005610 09-795005610 09-795005610at mi f ppf onf

Adkv f avmi f;0i f cGi fUoi f wef ;rsm;D.S.A/D.S.T.A/D.S.M.A

trSwf(993)? wDuspfqHkvrf;(blwmBuD;a&S Uvrf;)?qHawmf&yfuGuf? uonf;aps;teD;? jynfNrdKU/

Ph:09423665309,09254779825, 09253794329, 09253794319

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef20?2015

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef20?2015

0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;OD;jraomif; t ouf (74)ESpf jrefrmwkdi f;&i f;aq;q&mBuD;

rdw¬ Dvm? 0rf;wGif;NrdKUe,f? av;rsufES maus;&G mae OD;jraomif;(jrefrmwk dif;&if;aq;q&mBuD;) touf(74)ESpfonf 17-6-2015&uf(Ak'[l;aeY )eHeuf 4;15 em&DwGif uG,fvGefaMumif; Mum;od&ygojzif h rdom;pkESih ftwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

Adkv f rSL;BuD;at mi f Ekdi f (Nidrf ;)ñTef Mum;a&;rSL;? Ekdi fiHawmf or®w½Hk;-a':ar&Dckdi f udknDnD(t vi f ;a&mi frdom;pk?ajrmi f ;jr)udkaq;Ekdi f (ausmi f ;ukef ;rdom;pk?bk&i f Uaemi f )

t x l;0rf;enf;aMuuGJ jci f;OD;t kef ;oGi f (66)ESpf

ewf armufausmi f ;om;a[ mi f ;ud koD[-rcsdK0k dif;oGif(JOKER Fashion ,kZeyvmZm)wd k Y\zcifBuD; OD;tkef;oGif

onf 16-6-2015 &ufwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h rdom;pkESihftwlxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/ OD;cspf (a&Tawmi f )?udkwif at mi f pkd;(jynf )?

ukdat mi f au smf pkd;?ukdat mi f ci f jri fU(rauG;)? u dkaZmf rdk;?u dkaZmf xGef ;?ukdbdkpD-rzl;zl;

t xl;0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;a'gufwmOD;ol&oD&dvwf

t ouf (61)ESpf jynfNrdKY

jynfNrdKU? ausmif;BuD;tk d;wef;&yfuGuf? ½H k;vrf;ae a':oif;rGefcif\cifyGef;a'gufwm OD;ol&oD&dvwf(61)ESpfonf 15-6-2105 &ufwGif uG,fvGef

oGm;aMumif; Mum;od&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESihftwl xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/OD;armi f armi f-o D&dok"r®od*Ða' :v SNrdKi f rsdK;okcaq;½Hk? pdef &wemaq;qkdi f ESi f U

&wDydk;x nfwdkuf rdom;pk

t xl;0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;a' :jzLjzLjri f U(66)ESpf(66)ESpf(66)ESpf(66)ESpf(66)ESpf

jrefrmpmwGJzufygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmwGJzufygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmwGJzufygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmwGJzufygarmu©(Nidrf;)jrefrmpmwGJzufygarmu©(Nidrf;)'*H kwuúod kvf? jrefrmpmXme pwifwnfaxmifpOfu vufwG Jaqmif&GufcJ honf h

vkyfazmfud kifzufwpfOD;jzpfol q&mr a':jzLjzLjrif honf 15-6-2015 &ufu uG,fvGefoG m;onf htwGuf rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;aMuuG J0rf;enf;&ygaMumif;/

a'gufwmcifat;? OD;wifatmif? OD;cifarmifMunfa'gufwmcifat;? OD;wifatmif? OD;cifarmifMunfa'gufwmcifat;? OD;wifatmif? OD;cifarmifMunfa'gufwmcifat;? OD;wifatmif? OD;cifarmifMunfa'gufwmcifat;? OD;wifatmif? OD;cifarmifMunfa':aqGaqG[ef? a'gufwma':wifoef;? OD;&Jjrifha':aqGaqG[ef? a'gufwma':wifoef;? OD;&Jjrifha':aqGaqG[ef? a'gufwma':wifoef;? OD;&Jjrifha':aqGaqG[ef? a'gufwma':wifoef;? OD;&Jjrifha':aqGaqG[ef? a'gufwma':wifoef;? OD;&Jjrifh

a'gufwmcsdKcdsKjrifh? a'gufwmOD;0if;xGef;? a':pef;&Da'gufwmcsdKcdsKjrifh? a'gufwmOD;0if;xGef;? a':pef;&Da'gufwmcsdKcdsKjrifh? a'gufwmOD;0if;xGef;? a':pef;&Da'gufwmcsdKcdsKjrifh? a'gufwmOD;0if;xGef;? a':pef;&Da'gufwmcsdKcdsKjrifh? a'gufwmOD;0if;xGef;? a':pef;&DOD;ausmfwifh? a'gufwmcifoDwm? a':cifpdk;,kOD;ausmfwifh? a'gufwmcifoDwm? a':cifpdk;,kOD;ausmfwifh? a'gufwmcifoDwm? a':cifpdk;,kOD;ausmfwifh? a'gufwmcifoDwm? a':cifpdk;,kOD;ausmfwifh? a'gufwmcifoDwm? a':cifpdk;,k

OD;vlarmif? a'gufwmaX;vGif? OD;rsdK;oefYOD;vlarmif? a'gufwmaX;vGif? OD;rsdK;oefYOD;vlarmif? a'gufwmaX;vGif? OD;rsdK;oefYOD;vlarmif? a'gufwmaX;vGif? OD;rsdK;oefYOD;vlarmif? a'gufwmaX;vGif? OD;rsdK;oefYt xl;0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;

' k&JrSL;odef ;0i f ;(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)

&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)ppfud kif;wk dif;a'oBuD;? uav;0NrdKUr&Jpcef;0if;ae a':oif;oif;,k\cspfcifyGef;

om;armifxl;atmif½I dif;\zcif 'k&JrSL;odef;0if;(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)onf 16-6-2015&uf rGef;wnf h 12;00 em&DwGif uG,fvGefaMumif; od&S d&ojzif h rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&ygonf/'k&JrSL;BuD;&D&DaqG? &JrSL;aX;aX;xGef;? &JrSL;ESif;at;? &JrSL;oef;oef;pdk;? &JrSL;cifcifpdk;?'k&JrSL;BuD;&D&DaqG ? &JrSL;aX;aX;xGef;? &JrSL;ESif;at;? &JrSL;oef;oef;pdk;? &JrSL;cifcifpd k;?'k&JrSL;BuD;&D&DaqG? &JrSL;aX;aX;xGef;? &JrSL;ESif;at;? &JrSL;oef;oef;pdk;? &JrSL;cifcifpdk;?'k&JrSL;BuD;&D&DaqG ? &JrSL;aX;aX;xGef;? &JrSL;ESif;at;? &JrSL;oef;oef;pdk;? &JrSL;cifcifpd k;?'k&JrSL;BuD;&D&DaqG? &JrSL;aX;aX;xGef;? &JrSL;ESif;at;? &JrSL;oef;oef;pdk;? &JrSL;cifcifpdk;?&JrSL;cifcifoef;? &JrSL;oef;oef;0if;? &JrSL;cif0if;jrifh? &JrSL;at;at;rl? &JrSL;tkef;Mu&JrSL;cifcifoef;? &JrSL;oef;oef;0if;? &JrSL;cif0if;jrif h? &JrSL;at;at;rl? &JrSL;tkef;Mu&JrSL;cifcifoef;? &JrSL;oef;oef;0if;? &JrSL;cif0if;jrifh? &JrSL;at;at;rl? &JrSL;tkef;Mu&JrSL;cifcifoef;? &JrSL;oef;oef;0if;? &JrSL;cif0if;jrif h? &JrSL;at;at;rl? &JrSL;tkef;Mu&JrSL;cifcifoef;? &JrSL;oef;oef;0if;? &JrSL;cif0if;jrifh? &JrSL;at;at;rl? &JrSL;tkef;MunfnfnfnfnfESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf(14^90)rS oli,fcsif;ESifhrdom;pkrsm;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf(14^90)rS oli,fcsif;ESifhrdom;pkrsm;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf(14^90)rS oli,fcsif;ESifhrdom;pkrsm;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf(14^90)rS oli,fcsif;ESifhrdom;pkrsm;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf(14^90)rS oli,fcsif;ESifhrdom;pkrsm;

t xl;0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;' k&JrSL;odef ;0i f ;(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)

&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)&J-3525 touf(50)? ('k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf 14^90)ppfud kif;wk dif;a'oBuD;? uav;0NrdKUr&Jpcef;0if;ae a':oif;oif;,k\cspfcifyGef;?

om;armifxl;atmif½I dif;\zcif 'k&JrSL;odef;0if;(uav;0NrdKUr&Jpcef;rSL;)onf 16-6-2015&uf rGef;vG J 12;00 em&DwGif uG,fvGefaMumif;od&S d&ojzif h rdom;pkESif htwl xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

'k&JrSL; BuD;wifa&T? &JrSL;,kEd kif? &JrSL;odef; jrif h? &JrSL;wifxG#f? &JrSL;0if;ñGefY ?'k&JrSL; BuD;wifa&T? &JrSL;,kEd kif? &JrSL;odef; jrif h ? &JrSL;wifxG#f? &JrSL;0if;ñGef Y ?'k&JrSL; BuD;wifa&T? &JrSL;,kEd kif? &JrSL;odef; jrif h? &JrSL;wifxG#f? &JrSL;0if;ñGefY ?'k&JrSL; BuD;wifa&T? &JrSL;,kEd kif? &JrSL;odef; jrif h ? &JrSL;wifxG#f? &JrSL;0if;ñGef Y ?'k&JrSL; BuD;wifa&T? &JrSL;,kEd kif ? &JrSL;odef; jrif h ? &JrSL;wifxG#f? &JrSL;0if;ñGef Y?&JrSL;udkudkBuD;? &JrSL;wifha0? &JrSL;vSa0? &JrSL;atmifjrifhodef;? &JrSL;xGef;jrifh0if;?&JrSL;udkudkBuD;? &JrSL;wifha0? &JrSL;vSa0? &JrSL;atmifjrifhodef;? &JrSL;xGef;jrifh0if;?&JrSL;udkudkBuD;? &JrSL;wifha0? &JrSL;vSa0? &JrSL;atmifjrifhodef;? &JrSL;xGef;jrifh0if;?&JrSL;udkudkBuD;? &JrSL;wifha0? &JrSL;vSa0? &JrSL;atmifjrifhodef;? &JrSL;xGef;jrifh0if;?&JrSL;udkudkBuD;? &JrSL;wifha0? &JrSL;vSa0? &JrSL;atmifjrifhodef;? &JrSL;xGef;jrifh0if;?'k&JrSL;wifxGef;? 'k&JrSL;odef;at;? 'k&JrSL;vSOD;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf'k&JrSL;wifxGef;? 'k&JrSL;odef;at;? 'k&JrSL;vSOD;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf'k&JrSL;wifxGef;? 'k&JrSL;odef;at;? 'k&JrSL;vSOD;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf'k&JrSL;wifxGef;? 'k&JrSL;odef;at;? 'k&JrSL;vSOD;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf'k&JrSL;wifxGef;? 'k&JrSL;odef;at;? 'k&JrSL;vSOD;ESifh 'k&Jtkyfavmif;oifwef;trSwfpOf(14^90)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;(14^90)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;(14^90)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;(14^90)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;(14^90)rS oli,fcsif;rdom;pkrsm;

(5)ESpf jynf UvGrf;qGwf owd&jcif ;orD;av ; t i f Mui f ;arcsKdt ouf (10)

txu(4)Ak dvfwaxmiftxu(4)Ak dvfwaxmiftxu(4)Ak dvfwaxmiftxu(4)Ak dvfwaxmiftxu(4)Ak dvfwaxmif(20-6-2010 - 20-6-2015)(20-6-2010 - 20-6-2015)(20-6-2010 - 20-6-2015)(20-6-2010 - 20-6-2015)(20-6-2010 - 20-6-2015)

&ifxJrS m orD;av;&Sdaew,fqk dwJ h todeJYaecJhwm 'DaeYqdk&if(5)ESpfjynf hoGm;ygNyD/ orD;av;om &S dae&if 'Dt&G,fav;ayghvk d Ywjcm;&G,fwlav;awGud k vk dufMunfhaerdw,f/ azaz? ararwk d YjyKvkyfcJ hwJ h aumif;rIawGonf orD;av; 'DoHo&mrS uif;vGwfap&eftaxmuftyH haumif;rsm;jzpfygap/

azaz? arar? ukdBuD;? ukdav;azaz? arar? ukdBuD;? ukdav;azaz? arar? ukdBuD;? ukdav;azaz? arar? ukdBuD;? ukdav;azaz? arar? ukdBuD;? ukdav;

t x l;0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;a'guf wma' :rrav ;(Nrdwf )

touf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpfA[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)xGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwuf 'g½d kufwmtzG J U0ifESif h acs;aiGaumfrwD

Ouú| OD;vSjrif hodef;\ ZeD;jzpfol a'gufwma':rrav;(Nrdwf ) touf(86)ESpfonf 12-6-2015&uf(aomMumaeY )wGif uG,fvGefaMumif; od&S d&ygojzif hrdom;pkESif hxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

OD;odef;xGef;(Ouú|)OD;odef;xGef;(Ouú|)OD;odef;xGef;(Ouú|)OD;odef;xGef;(Ouú|)OD;odef;xGef;(Ouú|)xGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwuf

t x l;0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;

a'guf wma':rrav ;(Nrdwf )touf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpftouf(86)ESpf

A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)A[ef;NrdKUe,fq&m0efBuD;(Nidrf;)xGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwuf 'g½d kufwmtzG J U0ifESif h acs;aiGaumfrwD

Ouú| OD;vSjrif hodef;\ ZeD;jzpfol a'gufwma':rrav;(Nrdwf ) touf(86)ESpfonf 12-6-2015&uf(aomMumaeY )wGif uG,fvGefaMumif; od&S d&ygojzif hrdom;pkESifhxyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

'g½d kufwmtzG J UESifh0efxrf;rsm;'g½dkufwmtzG JUESifh0efxrf;rsm;'g½d kufwmtzG J UESifh0efxrf;rsm;'g½dkufwmtzG JUESifh0efxrf;rsm;'g½d kufwmtzG JUESifh0efxrf;rsm;xGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwufxGef;azmifa';&Sif;bPfvDrdwuf

ausmif;&[ef;'g,dumrBuD;ausmif;&[ef;'g,dumrBuD;ausmif;&[ef;'g,dumrBuD;ausmif;&[ef;'g,dumrBuD;ausmif;&[ef;'g,dumrBuD;

a' :usi f arT;(c)a':ayG;, m;touf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpftouf(83)ESpf

&efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? ajreDukef;awmif&yfuGuf? &wemvrf;? trSwf(236)?(8-B? 8-vT mae (OD;usifarmif )\ZeD;? OD;MuHatmif(c)OD;rsKd;0if;-[*dEk d&S dEk d[&? OD;0if;atmif?OD;Munfatmifwk d Y\arG;ordcif? arT;&S dEd k[&\tbG m; a':usifarT;onf 17-6-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf 7 em&DwGif txufyg aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 21-6-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 9 em&DwGif (a&a0;)zlusef Yw½kwfocsKØif; ok d Y yk d Yaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygojzif h aetdrfrSum;rsm; eHeuf 8 em&DwGif xGufcG mrnfjzpfaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl;í 23-6-2015(t*F gaeY ) eHeuf 7 em&DrS 10em&Dtxd txufygaetdrfok d Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef &yfa0;&yfeD; aqGrsKd;rdwfo*F[rsm;tm;today;taMumif;Mum; zdwfMum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk usef&pfolrdom;pk

t xl;0rf ;enf ;aMuuG J jci f ;OD;ci f ñGef h(89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf(89)ESpf

(AkdvfcsKyfatmifqef;aps;)(AkdvfcsKyfatmifqef;aps;)(AkdvfcsKyfatmifqef;aps;)(AkdvfcsKyfatmifqef;aps;)(AkdvfcsKyfatmifqef;aps;)cspfoli,fcsif; roDwmcif? Dr.eDvmcifwk d Y\zcif OD;cifñGef Y (89)ESpfonf

16-6-2015 &ufwGif uG,fvGefaMumif; od&S d&ygojzif h oli,fcsif;rdom;pkESif hxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/ cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;cspfoli,fcsif;rsm;

Dr.ESif;ESif;,k?ESif;ESif;,k?ESif;ESif;,k?ESif;ESif;,k?ESif;ESif;,k? Dr.jyHK;jyHK;pdef?jyHK;jyHK;pdef?jyHK;jyHK;pdef?jyHK;jyHK;pdef?jyHK;jyHK;pdef? Dr.eDeDñGefY? rcsKd rdom;pkeDeDñGefY? rcsKd rdom;pkeDeDñGefY? rcsKd rdom;pkeDeDñGefY? rcsKd rdom;pkeDeDñGefY? rcsKd rdom;pk

azmif;<uaysmufavQmufxm;jcif;,mOftrSwf 7F-6438\ azmif;<ueHygwf

jym;aysmufqk H;í xkwfay;&ef avQmufxm;vmygojzif h ,cifazmif;<ueHygwfjym; ysufjy,fygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/une? c½k dif½k H;(&efukefawmifyk dif;)? oefvsifNrdKUune? c½k dif½k H;(&efukefawmifyk dif;)? oefvsifNrdKUune? c½k dif½k H;(&efukefawmifyk dif;)? oefvsifNrdKUune? c½k dif½k H;(&efukefawmifyk dif;)? oefvsifNrdKUune? c½k dif½k H;(&efukefawmifyk dif;)? oefvsifNrdKU

(3)ESpfjynfUvGrf;qGwf owd&jci f;' kwd, AkdvfrSL;BuD;pkd;vGi f(Nidrf ;)

om;vwf ri f ;oD[ xG#f (c)zdk;csrf ;20-6-2012 rS 20-6-2015 xd20-6-2012 rS 20-6-2015 xd20-6-2012 rS 20-6-2015 xd20-6-2012 rS 20-6-2015 xd20-6-2012 rS 20-6-2015 xd

yg;yg;ESif hom;vwf-ararwk d Yom;trdoH k;a,mufESif h cG JcG moG m;wm (3)ESpfjynf hcJ hygNyD/ tcsdefu ukpm;oG m;r,fvk d Y arQmfvifcJ hayr,f h uGufvyfESpfckuawmh'Dtwk dif;ygyJ/ ararwk d Y jyKorQ ukok dvftm;vH k;[m ygyg;ESif hom;vwf twGufygyJ/ jrif hjrwfwJ hbH kb0rS m aysmf&TifpG mem;aeNyD; jrwfpG mbk&m;&Sif\ opö mav;yg;jrwfw&m;ud k qufvufusif hMuHyG m;rsm;NyD; edAÁ mefud k pH0ifEk difygap/

aus;Zl;w&m;ud k xm0&owd&vsufarararararararararar - a':pef;pef;at;- a':pef;pef;at;- a':pef;pef;at;- a':pef;pef;at;- a':pef;pef;at;om;BuD;om;BuD;om;BuD;om;BuD;om;BuD; ----- rif;jynf hNzdK;rif;jynf hNzdK;rif;jynf hNzdK;rif;jynf hNzdK;rif;jynf hNzdK;(3rd Engineer) UNITEAM MARINE

om;i,fom;i,fom;i,fom;i,fom;i,f - rif;tmum- rif;tmum- rif;tmum- rif;tmum- rif;tmum B.A(Eng)

uefhuGufEdki f aMumi f;aMumfji mr*Fvm'H kNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-

497(ausmufwef;uGif;)? ajruGuftrSwf(157)? {&d,m(1.471){u? ajruGufwnfae&mtrSwf(157)? opfcGpd kufysdK;a&;txl;Zkef?a&TeH YompHjyaus;&G m? r*Fvm'H kNrdKUe,f? opfcGtxl;ZkefvkyfudkifcGif h trdef Ypm&&S dol trnfayguf OD;tkef;ausmfxHrS ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyfjzif h 0,f,lcJ hol a':rk d;rk d;xGef;

«13^wue(Ek dif )003274»u NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? tkyfcsKyfa&;rSL;?aus;&G m tkyfcsKyfa&;rSL;wkd Y\ uefYuGuf&efr&SdaMumif; axmufcHpm? ta&mif;t0,ft&yfuwdpmcsKyf? a&TeH Yombm;vm;opfcGtxl;Zkef\ vkyfud kifcGif htrdef Ypmrl l&if;wd k Yud kwifjyí *&efopfavQmufxm;vm&m w&m;0ifcd kifvH kaom taxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uftwGif; uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu Xme\vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/

NrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcef YcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcef YcGJrIXmeNrdKUjypDrHudef;ESifh ajrpDrHcefYcG JrIXmeNrdKUjypDrHudef ;ESif h ajrpDrHcefYcGJrIXme&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

aoG;onf touf

a&mi f ;rnf txl;avQmhaps; odef;(200 ) 98%jyD;pD;

aeNyDjzpfaomwd kufopf 12ƒƒƒƒƒ' _ 50'?(5)vT m uGufopfvrf;rBuD;? ,rH kem(1)?a'gyH k

Ph:09-263038878

t x l;aus;Zl;wi f&Sdjci f;bk&m;?&[ ef;?odrf ?ausmi f ; ' g, dumrBuD;

a' :wif v S(oef v si f ?yk*Hawmi f )t ouf(75)ESpf

13-6-2015 (paeaeY )wGif uG,fvGefoG m;aom rdcifBuD;a':wifvS\ ema&;udpöt00wGif tptqH k;ulnDay;cJ hMuaom oefvsifema&;ulnDrItoif;tzG J U0ifrsm;? rusef;rmpOfumvrSpí aoqHk;csdeftxd vd kavao;r&S datmif arwå m? apwemtjynf ht0jzih ftxl;jyKpkapmif ha&S mufaq;ukorIrsm; jyKvkyfay;cJ haom SSC(a&T*H kwk dif )aq;½H k? ICUrSq&m0efBuD;ESif hwuG q&m? q&mrrsm;? SSC (5)vT mrS q&m0efrsm;ESih f q&m? q&mrrsm;?udpöt00ud k vd kav;ao;r&S d ulnDay;cJ haom oefvsifusef Ywdef Yw½kwfbk&m;ausmif;Ouú|ESif htzG J U0ifrsm;? rdcifBuD;a':wifvS\ ema&;od k Y ud k,fwk difrwufa&mufEd kifaomfvnf; zkef;jzif haomfvnf;aumif;? OnlinerSaomfvnf;aumif;? ESpfodrf htm;ay;cJ hMuaom jynfwGif;jynfyrSaqGrsdK;rdwfaqGoli,fcsif;rsm;? oefvsifNrdKUrS NrdKUrdNrdKUzESih faps;olaps;om;rsm;? trd k;eDokomefrSbbOD;wifjrESih f0efxrf;rsm;? vGrf;ol Uyef;jcif;rsm; ay;yd k YMuolrsm;? &ufvnfqGrf;auR;twGufouFef;y&du©&mrsm;ESif h vSLzG,f0w¬Kypönf;tpkpkwk d Yud k ay;yd k YvSL'gef;Muolrsm;? ema&;udpötwGuf tbufbufrS arwå mxm;í 0k dif;0ef;ulnDaqmif&Gufay;cJ hMuaom aus;Zl;wifxk dufolrsm;tm; vH k;ud k txl;yifaus;Zl;wif&S dygonf/ usef&pfolusef&pfolusef&pfolusef&pfolusef&pfol

ygyg;? n§mn§m? rrD;? auau? eDeDygyg;? n§mn§m? rrD;? auau? eDeDygyg;? n§mn§m? rrD;? auau? eDeDygyg;? n§mn§m? rrD;? auau? eDeDygyg;? n§mn§m? rrD;? auau? eDeDatmifoajyza,mif;wkdifrdom;pkatmifoajyza,mif;wkdifrdom;pkatmifoajyza,mif;wkdifrdom;pkatmifoajyza,mif;wkdifrdom;pkatmifoajyza,mif;wkdifrdom;pk

t x l;0rf;enf;aMuuGJjci f;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;bk&m;? &[ef;? ausmif; 'g,dumrBuD;

a' :ci f odef ;(a&v Juav ;? rt lyi f NrdKYe, f )touf(88)ESpftouf(88)ESpftouf(88)ESpftouf(88)ESpftouf(88)ESpf

&efukefNrdKU? ok0PÖ? oCFefuRef;NrdKUe,fae (OD;aomif;jrif h )\ZeD;? OD;jraomif;-(a':cifMunf )wd k Y\tpfr? rat;at;armf(jrefrmhtmrcHvkyfief;)? armifatmifausmfol( NEXTAN CO,Ltd, Singapore )-rj ynfhN zdK; NrdK if(Pyae Kyaw Sei Store )wdkY \cspfvSpG maomta': a':cifodef;onf 17-6-2015&uf eHeuf 4;20 em&DwGif aetdrfüuG,fvGefoG m;ygjzif h rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

OD;jraomif;-(a':cifMunf)rdom;pkOD;jraomif;-(a':cifMunf)rdom;pkOD;jraomif;-(a':cifMunf)rdom;pkOD;jraomif;-(a':cifMunf)rdom;pkOD;jraomif;-(a':cifMunf)rdom;pk

(6)ESpf jynf UvGrf ;qGwf owd&jci f ;0P Öausmf x i fAkdvf rSL;csKyf odef ;xGef ;trSwf(1) pufrI0efBuD;Xme? 'k-0efBuD;(Nidrf;)trSwf(1) pufrI0efBuD;Xme? 'k-0efBuD;(Nidrf;)trSwf(1) pufrI0efBuD;Xme? 'k-0efBuD;(Nidrf;)trSwf(1) pufrI0efBuD;Xme? 'k-0efBuD;(Nidrf;)trSwf(1) pufrI0efBuD;Xme? 'k-0efBuD;(Nidrf;)

aus;Zl;&SifzcifBuD; uG,fvGefcJ honfrS m (6)ESpfjynfhajrmufNyDjzpfygízcifBuD;tm;&nfpl;NyD; usef&pfolZeD; a':cifBudKifxGef;ESif h om;orD;ajr;wpfpkwk d YuoHCmawmft&Sifoljrwfwd k Ytm; qGrf;? cJzG,f? abmZOf? vSLzG,f0w¬Ktpkpkwk dYudkqufuyfvSL'gef;NyD; trQtwef;ay;a0vd kufygonf/ aumif;&mok*wdbH kb0rSom"kac:qd kEk difygap/

usef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pkusef&pfolrdom;pk

t x l;0rf ;enf ;aMuuGJ jci f;OD;oefhvGi f touf(64)ESpftouf(64)ESpftouf(64)ESpftouf(64)ESpftouf(64)ESpf

Nation Light Co.,Ltd \ MD OD;Robert vGif&efEkdif-a':rd k;rd k;atmifwkd Y\cspfvSpG maom zcif? rxl;tdE´ mvGif(c)upfupf\cspfvSpG maombd k;bd k; OD;oef YvGifonf16-6-2015(t*F gaeY )wGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&ojzifh rdom;pkESif hxyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/

Nation Light Co.,Ltd. 0efxrf;rsm;0efxrf;rsm;0efxrf;rsm;0efxrf;rsm;0efxrf;rsm;

(3)ESpf jynf U0rf ;enf ;aMuuG JvGrf ;qGwf owd&jcif ;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

' kwd, Akdv f rSL;BuD;wi f 0i f ;(Nidrf ;) (a&3170)20-6-2012 rS 20-6-201520-6-2012 rS 20-6-201520-6-2012 rS 20-6-201520-6-2012 rS 20-6-201520-6-2012 rS 20-6-2015

wkEI dif;r&? teEÅarwåmBuD;rm;pGmjzif h jyKpkapmif ha&SmufcJ haomaus;Zl;&Sifcspfazaz/ ac:vnf;rMum;? &S mvnf;rawG UEk difawmhwJ h rjyefvrf;ud kEIwfrqufbJ ½kwfw&ufat;csrf;pG m cG JcG moGm;cJ hwm 20-6-2015 &ufrSm(3)ESpfjynf h fcJ hygNyD/ ararESif h om;wk d Y orD;wkd Y\ azazhtwGuf&nfpl;í aeYpOf?tywfpOf? vpOf? ESpfpOf jyKvkyfNrJjzpfaom qGrf;? ouFef;? a&? rD;? uxdef?0gqd kouFef;? tvSLrsm;? y|mef;? uxdefcif;? odrf? ausmif;aqmufjcif;tvSL rsm;/ ,aeYwGif qnf;qm&dyfbd k;bG m;&dyfomESifh ema&;ulnDrItoif;rsm;ok dYvSL;'gef;cJ haom y&[dwukok dvfESif h 'ge oDv ukok dvf aumif;rItpkpkwk d Yud kazazhtm;&nfpl;NyD; trQ-trQ-trQ ay;a0ygw,f/ om"k-om"k-om"kac:qdkEkdifNyD; at;csrf;jrifhjrwfaom bHkb0okdYa&muf&S dNyD; rwnfNrJaom½kyfw&m;? emrfw&m;wk d Y csKyfNidrf;&m jrwfedAÁmefud kvsifjrefapmpG m rsufarS mufjyKEk difygap/

cspfwJ h azaza& trQ-trQ-trQ? om"k-om"k-om"k ac:ygaemfazazhud k aeYpOfvGrf;qGwfowd& b0wk dif; qHkawGUcsifwJ hrdom;pkcspfararcspfararcspfararcspfararcspfarar - cifcifwifh(½Hk;awmf&yfuGuf? oefvsifNrdKU)- cifcifwif h(½Hk;awmf&yfuGuf? oefvsifNrdKU)- cifcifwifh(½Hk;awmf&yfuGuf? oefvsifNrdKU)- cifcifwif h(½Hk;awmf&yfuGuf? oefvsifNrdKU)- cifcifwif h(½Hk;awmf&yfuGuf? oefvsifNrdKU)cspfom;BuD;cspfom;BuD;cspfom;BuD;cspfom;BuD;cspfom;BuD; - ausmfol&-(rdk;pE´m)- ausmfol&-(rdk;pE´m)- ausmfol&-(rdk;pE´m)- ausmfol&-(rdk;pE´m)- ausmfol&-(rdk;pE´m)cspforD;BuD;cspforD;BuD;cspforD;BuD;cspforD;BuD;cspforD;BuD; - odef;wef0if;-rd k;olZm- odef;wef0if;-rd k;olZm- odef;wef0if;-rd k;olZm- odef;wef0if;-rd k;olZm- odef;wef0if;-rd k;olZmcspfom;vwfcspfom;vwfcspfom;vwfcspfom;vwfcspfom;vwf - rd k;ausmfol-tJvpf- rdk;ausmfol-tJvpf- rd k;ausmfol-tJvpf- rdk;ausmfol-tJvpf- rd k;ausmfol-tJvpfcspfom;i,fcspfom;i,fcspfom;i,fcspfom;i,fcspfom;i,f - rsKd;wif0if;-yef;pE´mxGef ;- rsKd;wif0if;-yef;pE´ mxGef;- rsKd;wif0if;-yef;pE´mxGef ;- rsKd;wif0if;-yef;pE´ mxGef;- rsKd;wif0if;-yef;pE´mxGef;cspforD;i,fcspforD;i,fcspforD;i,fcspforD;i,fcspforD;i,f - 0if;jrifh-ESif;ESif;wif0if;- 0if;jrif h-ESif;ESif;wif0if;- 0if;jrifh-ESif;ESif;wif0if;- 0if;jrif h-ESif;ESif;wif0if;- 0if;jrifh-ESif;ESif;wif0if;bb&JUcspfaomajr;ud k;a,mufESifh jrpfwpfa,mufbb&J Ucspfaomajr;udk ;a,mufESifh jrpfwpfa,mufbb&JUcspfaomajr;ud k;a,mufESifh jrpfwpfa,mufbb&J Ucspfaomajr;udk ;a,mufESifh jrpfwpfa,mufbb&J Ucspfaomajr;udk;a,mufESifh jrpfwpfa,muf

oif haoG;jzif h touf u,f yg

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

yckuúLNrdKUe,ftoif;(&efukef)yckuúLNrdKUe,ftoif;(&efukef)yckuúLNrdKUe,ftoif;(&efukef)yckuúLNrdKUe,ftoif;(&efukef)yckuúLNrdKUe,ftoif;(&efukef)

a' :oi f;oi f;jri hf &moufyeftoif;0iftrSwf(o-&moufyeftoif;0iftrSwf(o-&moufyeftoif;0iftrSwf(o-&moufyeftoif;0iftrSwf(o-&moufyeftoif;0iftrSwf(o-0000042)42)42)42)42)touf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpf

&efukefNrdKU? r*Fvm'HkNrdKUe,f?axmufMuef Y? 'k-pHjy&yfuGuf? y@dwvrf;? trSwf(107^c)ae a':oif;oif;jrih fonf 18-6-2015 (Mumoyaw;aeY ) n 9;10em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f 20-6-2015(paeaeY ) nae4 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrSa&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*ØK[frnf jzpfygojzih f toif;ol ?toif;om; rdwfaqGtaygif;wk d Ytm;yd k Yaqmifvk dufygEk dif&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ trIaqmiftzG J U

bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

OD;a&TnGef h(Nrdwf) (74)ESpf &efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? trSwf(55)? yxrxyf? (1)&yfuGuf?(2)vrf;ae (OD;bk da&T-a':nGef Y )wk d Y\ om;? (OD;xGef;cif-a':qef;)wk d Y\om;oruf? a':aomif;Munf\cifyGef;? NrdwfNrdKUae a':MuL\armif?(rpDpDvGif )? (rEkEkvGif )? ud kausmfausmfOD;(Georgie)-rck difrDrDvGif? uk drsKd;rif;OD;-rxkvGrfwkd Y\arG;ozcif? rck dif,k,Nidrf;? raropömcif? rar&wemOD;?r,Gef;0wDvGifOD;wd k Y\tbk d;onf 18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) nae 6;45em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzih f 20-6-2015(paeaeY ) rGef;vG J2em&DwGif xdefyifokomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í24-6-2015(Ak'[l;aeY )wGif txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a' :oi f;oi f;jri hf (yckuúL)touf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpf

tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)&efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f?

axmufMuef Y? 'kpHjy&yfuGuf? y@dwvrf;? trSwf(107^c)ae tpfrBuD;a':oif;oif;jrih fonf 18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) n 9;10em&DwGif&efukefjynfol Yaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f 20-6-2015(paeaeY )nae 4 em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefok dY ykd YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygojzih f usef&pfolnDrrsm; a':ESif;ESif;jrih f? a':vif;vif;jrih f? a':rDrDjrih fwk d YrS &yfeD;&yfa0;rSaqGrsK d ;rdwfo*F[taygif;tm;today;taMumif;Mum;tyfygonf/

usef&pfolnDrrsm;

a' :oi f;oi f;jri hf (yckuúL)touf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpftouf(62)ESpf

tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)(omauw-x^2?okH;cG-ZGJaxmf?(omauw-x^2?okH;cG-ZGJaxmf?(omauw-x^2?okH;cG-ZGJaxmf?(omauw-x^2?okH;cG-ZGJaxmf?(omauw-x^2?okH;cG-ZGJaxmf?r&rf;ukef;-v^1?wkdufBuD;-r&rf;ukef;-v^1?wkdufBuD;-r&rf;ukef;-v^1?wkdufBuD;-r&rf;ukef;-v^1?wkdufBuD;-r&rf;ukef;-v^1?wkdufBuD;-

odrfukef;)odrfukef;)odrfukef;)odrfukef;)odrfukef;)&efukefNrdKU? r*Fvm'kHNrdKUe,f?

axmufMuef Y? 'kpHjy&yfuGuf? y@dwvrf;? trSwf(107^c)ae (OD;ausmfjrih f-a':tkef;jr)wk d Y\ orD;BuD;? OD;uHnGef Y-(a':yk d )wk d Y\orD;acR;r? (OD;aX;0if;)\ZeD;? r0if;a[rmNzKd;(c)arT;arT;(txufwef;jy? txu-om,mukef;? arS mfbD )\rdcif a':oif;oif;jrih fonf 18-6-2015 (Mumoyaw;aeY ) n 9;10em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzih f20-6-2015(paeaeY ) nae 4em&DwGif a&a0;tat;wkdufrS a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J2em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a' :oef ;cif touf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpftouf(91)ESpf

&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? (3)&yfuGuf? (11)vrf;? trSwf(217û)ae (OD;xGef;az-a':aiGpdef )wk d Y\orD;? (OD;cifarmif )\ZeD;? a':eDeDcif\rdcifonf 19-6-2015(aomMumaeY ) eHeuf 8em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 21-6-2015(we*FaEGaeY ) eHeuf 11em&DwGif a&a0;okomefok d Yyd k YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 9;30 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;jri f Uoef ;(Nidrf ;) (77)ESpf pufrIaqmif&GufrIvkyfief;pufrIaqmif&GufrIvkyfief;pufrIaqmif&GufrIvkyfief;pufrIaqmif&GufrIvkyfief;pufrIaqmif&GufrIvkyfief;&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

(14^2)&yfuGuf? trSwf(10^2)ae(OD;ñGef YvGif-a':cifjrifh )wk d Y\ om;?a':jrwfEG,f\cifyGef;? OD;rk d;MunfjzL (a&TawmifukrÜPD)-a':oEÅmat;?a':ESif;,kcif-OD;vSatmif (PIL Pte

Ltd, Singapore)? a':vGifrmat;-OD;om'k d; (jrefrmhpD;yG m;a&;OD;yk difvDrdwuf)? a':Zifrmjrifh-OD;ausmfjrifh(URIM ENG Ltd, Korea)wk d Y\zcif?ajr;ig;a,mufwk d Y\tbk d;onf 18-

6-2015(Mumoyaw;aeY ) n 7;50em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;üuG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015(paeaeY) rGef;wnf h 12 em&DwGifa&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm;eHeuf 10 em&DwGif xGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-6-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf 7 em&DrS 10em&Dxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

OD;aZmf ri f ;(c)OD;t cG(62)ESpf yJcl;wkdif;a'oBuD;? rif;vSNrdKU?aygufyifwef;vrf;ae (OD;usif[def;-a':oef;wD )wk d Y\om;? (OD;t½d kifc-a':anmif )wk d Y\om;oruf? OD;xk dufpH-a':jrih fol? OD;apmatmif- a':wifwifEGJU? OD;xkduf&D-a':vSvSjrihf?(OD;apmvGif)? OD;aZmf0if;wkd Y\nD?a':cifpef;0if;-OD;wif hvGif? OD;[kwfMunf-a':oef;oef;0if;? OD;apm;0if;-a':cifoEÅ mOD;wk d Y\tpfuk d? a':wifwifa0\cifyGef;? rpdrf hpdrf haZmf? armifaZmfxufrif;wk d Y\zcifonf 19-6-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 5;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 21-6-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vG J 1em&DwGifrif;vSNrdKU awmifbufokomefokd Yyd k Yaqmif*loGif;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

a' :oef;oef;0i f ;(c)a' :0i f;touf(72)ESpftouf(72)ESpftouf(72)ESpftouf(72)ESpftouf(72)ESpf

&efukefNrdKU? Munf hjrifwkdifNrdKUe,f?trSwf(23)? oDwmvrf;? aq;^Nidrf;&yfuGufae (OD;pdeftkyf-a':apmnGef Y )wkdY\ orD;? a':jrapm? OD;Munf?(OD;Munfpdef )wk d Y\nDr? a':cifMunf?(a':aX;aX;pdef )? OD;apmxGef;rif;wd k Y\tpfronf 19-6-2015&uf eHeuf5;30em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h21-6-2015(we*FaEGaeY) rGef;vGJ2em&DwGif xdefyifokomefok d Y yd k YaqmifoN*KØ[fygrnf/ (aetdrfrS um;rsm;rGef;wnf h 12em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

OD;oef;pdef (68)ESpf(68)ESpf(68)ESpf(68)ESpf(68)ESpfwyfrawmfa&(Nidrf;)?wyfrawmfa&(Nidrf;)?wyfrawmfa&(Nidrf;)?wyfrawmfa&(Nidrf;)?wyfrawmfa&(Nidrf;)?

CDC 1180211802118021180211802&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? ykodrf

ñGef Y&yfuGuf? trSwf(63)? oH k;vT m(A)?£pä mo,vrf;ae (OD;odef;armif-a':vGif )wk d Y\om;? (OD;aomif;ñGef Y )-

a':wifvI difwk d Y\om;oruf?a':wifwif0if;\ cspfvSpGmaomcifyGef;?armifodef;aZmfrkd;-rEG,feDatmif?(armifrif;aZmfrk d;)-rZifrif;xk dufwk d Y\arG;ozcif? ajr;ig;a,mufwk d Y\tbk d;OD;oef;pdefonf 18-6-2015 &uf n8;20 em&DwGif ckwif(1000) wyfrawmfaq;½k H r*Fvm'k Hü uG,fvGefoGm;ygojzifh 20-6-2015 &ufrGef;vG J 2em&DwGif r*Fvm'k HNidrf;at;Z&yfrS a&a0;okomefok dY yk d YaqmifoN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 11 em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

Adkv f rSL;csKyf wi f xGwf (Nidrf ;)(o&uf ) (84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpfMunf;-7173Munf;-7173Munf;-7173Munf;-7173Munf;-7173

uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)o&ufNrdKUae (a&SUae OD;cifnGef Y-a':wif )wd k Y\'kwd,om;? atmifvH

NrdKUae (OD;vSaz-a':apm&if )wd k Y\om;oruf? &efukefNrdKU? trSwf(10)?(ajrnD )? r*Fvmvrf;? (8)&yfuGuf? vSnf;wef;? urm&GwfNrdKUe,fae a':eDeD\cifyGef;? (Ad kvfrSL;rif;rif;pd k;)-a':pDpDxG#f? OD;atmifEd kifxG#fwd k Y\zcif? rvif;vJ hrGefrGef(Grade-8,TTC)\tbd k; Ad kvfrSL;csKyfwifxGwf(Nidrf;)onf 18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 2;30em&DwGif trSwf(2) wyfrawmfppfaq;½k H(ckwif500)ü uG,fvGefoG m;ygojzifh 20-6-2015(paeaeY)rGef;wnf h12em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10;30em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

Adkv f BuD;odef;jri fh(Nidrf ;)awZ-5touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)

{&m0wDwd kif;a'oBuD;? ykodrfNrdKUae «Ad kvfrSL;wifarmifOD;(Nidrf;)-a':jrif hjrif h»wd k Y\om;? &efukefNrdKU? Munf hjrifwd kifNrdKUe,fae (OD;armifaiG )-a':oef;oef;Ekwd k Y\om;oruf? &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? &Sifapmykbk&m;vrf;? trSwf(9)? ig;vT m(nm)ae a':vSvS&D\ cspfvSpG maomcifyGef;?armifausmfZifodef;? armifrif;opö matmifwd k Y\ cspfvSpG maomzcifBuD;onf18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 8;30em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;üuG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015(paeaeY ) nae 3em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vGJ 1em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

Adkv f BuD;odef;jri fh(Nidrf ;)awZ-5touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)touf(60)

{&m0wDwd kif;a'oBuD;? ykodrfNrdKUae «Ad kvfrSL;wifarmifOD;(Nidrf;)-a':jrif hjrif h»wd k Y\om;? &efukefNrdKU? Munf hjrifwd kifNrdKUe,fae (OD;armifaiG )-a':oef;oef;Ekwd k Y\om;oruf? OD;vSOD;(vufaxmufpuf½k HrSL;-Nidrf;)-'k&JrSL;a':at;at;oef Y(Nidrf;)? OD;pdk;jrif h-a':0if;rmwd kY\nD? (Ad kvfBuD;cifcsdK)-a':wifwif0if;? «'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;odef;xd kuf(Nidrf;)»-a':jrjrOD;? OD;wifvwf-

a':yy? OD;ausmfpG mOD;-a':pHy,f? (a':jrif hjrif hOD;)wd k Y\tpfud kBuD;? a':vSvS&D\cspfvSpG maomcifyGef;onf 18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf 8;30em&DwGif&efukefjynfol Yaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015(paeaeY ) nae3em&DwGif a&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefod kY yd kYaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 1em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolnDtpfud k armifESrrsm;

a':rjzLacs(armi f awm?ppf awG) (66)ESpf jynfe,forOD;pD;Xme(Nidrf;)? ½Hk;tkyfBuD;-jynfe,forOD;pD;Xme(Nidrf;)? ½Hk;tkyfBuD;-jynfe,forOD;pD;Xme(Nidrf;)? ½Hk;tkyfBuD;-jynfe,forOD;pD;Xme(Nidrf;)? ½Hk;tkyfBuD;-jynfe,forOD;pD;Xme(Nidrf;)? ½Hk;tkyfBuD;-NRC Co., Ltd (ppfawG)(ppfawG)(ppfawG)(ppfawG)(ppfawG)

&ck difjynfe,f? ppfawGNrdKU? jynfawmfomajrmufpHjy&yfuGufaeOD;jzLoH-a':Nidrf;wk d Y\orD;? a':OD;pdef\nDr? a':pdefjr? OD;uka0&? (OD;ausmfvd Iif )? OD;ausmfwif? (OD;ausmfxGef;vd Iif )wk d Y\tpfronf 18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) nae 6;10em&DwGif ajrmufOuúvmyaq;½H kBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzif h 22-6-2015(wevF maeY ) nae 4 em&DwGif a&a0;tat;wk dufrSa&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygonf/ (A[ef;NrdKUe,f? Mum;awm

&&yfuGuf? a&wm&Snfvrf;a[mif;? r@vmuH,H kausmif;rSum;rsm; rGef;vG J2;15em&DxGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-6-2015(Ak'[l;aeY )eHeuf 7em&DrS 11em&Dtxd txufyg r@vmuH,H kausmif;od k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;c&pfawmfütdyfaysmfjcif;a' :aemf vm;yG, f (66)ESpf

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? eH Yomukef;&yfuGuf? ZD;tkefukef;vrf;?trSwf (187)ae (OD;aumvQefcG J )\ZeD;? aemfeef;xd kufvQef? apmxef;,mvQefwk d Y\rdcif a':aemfvm;yG,fonf 18-6-2015(Mumoyaw;aeY )rGef;vG J1;20 em&DwGif c&pfawmfütdyf aysmfoG m;ygojzih f 20-6-2015(paeaeY )rGef;vG J2 em&DwGif a&a0;c&pf,mef*k dPf;aygif;pH k O,smOfawmfü 0wfjyKqkawmif;NyD;*loGif;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 1 em&DwGifxGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

Adkv f rSL;csKyf wi f xGwf (Nidrf ;)(o&uf ) (84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpf(84)ESpfMunf;-7173Munf;-7173Munf;-7173Munf;-7173Munf;-7173

uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)uuvQyfûuxkwf nTefMum;a&;rSL;(Nidrf;)o&ufNrdKUae (a&SUae OD;cifnGef Y-a':wif )wd k Y\'kwd,om;? atmifvH

NrdKUae (OD;vSaz-a':apm&if )wdk Y\om;oruf? OD;armifarmifcif(Nidrf;)(MOGE)-(a':jrif hjrif hcif )(&efukef )? (OD;0if;armif ) (a':jrif hjrif h ) (atmifvH )?(OD;tkef;armif )? a':eDeD0if;(&efukef )wd k Y\nD? OD;&JxG#f-(a':cifpef;&D )(&efukef )?(OD;tkef;cif) a':cifarmf(o&uf )? (OD;pef;armif )(atmifvH )wd k Y\tpfud kAd kvfrSL;csKyfwifxGwf(Nidrf;)onf 18-6-2015(Mumoyaw;aeY )eHeuf 2;30em&DwGif trSwf(2) wyfrawmfppfaq;½k H(ckwif500)ü uG,fvGefoG m;ygojzif h20-6-2015(paeaeY ) rGef;wnf h12em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf10;30em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolarmifESrrsm;

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,umBuD;OD;&Jwi fU(c)a'ge (67)ESpf (½kyf&SifESifUAD'D,dk'g½kdufwm)(½kyf&SifESifUAD'D,dk'g½kdufwm)(½kyf&SifESifUAD'D,dk'g½kdufwm)(½kyf&SifESifUAD'D,dk'g½kdufwm)(½kyf&SifESifUAD'D,dk'g½kdufwm)(OD;aom-a':cifjrih f)wk dY\om;?

&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGef YNrdKUe,f?usDawmf&yfuGuf? usDawmfvrf;?trSwf (43)? &SpfvT mae (OD;cspf[ef )-a':vSMunfwk d Y\om;oruf? a':pef;pef;0if;\ cspfvSpG maomcifyGef;? ra&Ttdrfpnf\cspfvSpG maomzcif? OD;oef;xGef;-a':oef;EG J U? OD;odef;xGef;-a':EkEk0if;? 'kt&mcHAd kvf OD;pd k;wih f(ta&S Uawmifwkdif;ppfXmecsKyf)-a':jrrl?OD;csKdOD;-a':cifrmouf? OD;cif0if;-a': olZm0if;? (OD;0if;Ek dif )-a':pk d;pd k;wk d Y\nD tpfud k OD;&Jwif h(c)a'ge (½kyf&SifESih fAD'D,k d'g½d kufwm)onf 19-6-2015(aomMumaeY )eHeuf 1;20 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 21-6-2015(we*FaEGaeY ) rGef;vGJ 2 em&DwGifa&a0;tat;wd kufrS a&a0;okomefok d Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;&yfeD;&yfa0;rS aqGrsdK;rdwfo*F[rsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12em&DxGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;pdef vdIi ft ouf(90)Y.G.H vQyfppfzkdrif(Nidrf;)vQyfppfzkdrif(Nidrf;)vQyfppfzkdrif(Nidrf;)vQyfppfzkdrif(Nidrf;)vQyfppfzkdrif(Nidrf;)&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (9)

&yfuGuf? trSwf(780)? AdkvfcsKyfatmifqef;vrf;ae a':Munf\cifyGef;? OD;pdefNrdKif-(a':usif)wd kY\tpfudk? OD;atmifMunf-a':&D&D0if;?OD;oef;xGef;-a':jrif hjrih fMunf? OD;xGef;atmif-a':pkpkMunf? a':0g0gMunfwd k Y\zcif? ajr;10 a,mufwk d Y\tbd k;onf 19-6-2015(aomMumaeY)eHeuf 6;10 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzifh 21-6-2015(we*FaEGaeY)rGef;wnf h 12 em&DwGif xdefyiftat;wk dufrS xdefyifokomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm;eHeuf 10;30 em&DwGifxGufygrnf/)«uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-6-2015(Mumoyaw;aeY )wGif txufygaetdrfok d Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

a' :vSMunf touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)touf(80)bD;vif;NrdKUe,f? a&TavSaus;&G mae

(OD;atmif&Sdef-a':usifpGrf)wkd Y\udwå drorD;? (OD;zk d;qef;-a':ik d )wk d Y\orD;acR;r? (OD;vSck dif )\ZeD;? OD;0if;jrif h?OD;rmedw0Ho? OD;0if;pk d;-a':pef;pef;OD;?OD;armifpk d;-a':cifouf? OD;pk d;Ek dif-a': csKdcsKdouf? OD;atmifatmif-a':at;at;oufwk d Y\cspfvSpG maomrdcifBuD;?ajr; 10a,muf? jrpfESpfa,mufwk d Y\bG m;bG m;BuD; a':vSMunfonf 19-6-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 00;20em&DwGif a&TjynfomNrdKUe,f? (P^14)&yfuGuf? yef;NcH(6)? trSwf(1298^c)

aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 21-6-2015 (we*FaEGaeY ) rGef;vG J 1 em&DwGif usLacsmifokomefok d Y yk d YaqmifoN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ «25-6-2015 (Mumoyaw;aeY ) eHeuf 7 em&DwGif txufyg a&Tjynfomaetdrfok d Y&ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)vyGwåmNrdKUe,ftoif;(&efukef)OD;jri f hoef ; (77)ESpf

(trIaqmifaumfrwD0ifpm&if;ppf )(trIaqmifaumfrwD0ifpm&if;ppf)(trIaqmifaumfrwD0ifpm&if;ppf )(trIaqmifaumfrwD0ifpm&if;ppf)(trIaqmifaumfrwD0ifpm&if;ppf )&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f?

(14^2)&yfuGuf? trSwf(10^2)ae(OD;nTefYvGif-a':cifjrifh)wkdY\om;?a':jrwfEG,f \ cifyGef;? OD;rk d;MunfjzL-

a':oEÅ mat;? OD;vSatmif-a':ESif;,kcif? OD;om'kd;-a':vGifrmat;?OD;ausmfjrif h-a':Zifrmjrif hwk d Y\ zcifonf 18-6-2015 (Mumoyaw;aeY )n 7;30 em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015(paeaeY ) rGef;wnf h12 em&DwGif a&a0;okomefok d Yyk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygí vk dufygyk dYaqmif&ef taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf/)

trIaqmiftzG J U

NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)NrdwfNrdKUe,ftoif;(&efukef)OD;a&TnGef h(Nrdwf )touf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpftouf(74)ESpf

&moufyeftoif;0iftrSwf(826)&moufyeftoif;0iftrSwf(826)&moufyeftoif;0iftrSwf(826)&moufyeftoif;0iftrSwf(826)&moufyeftoif;0iftrSwf(826)&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f?

(1)&yfuGuf? (2)vrf;? trSwf(55)?yxrxyfae a':aomif;Munf\cifyGef; OD;a&TnGef Yonf 18-6-2015

&ufwGif aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015 (paeaeY ) rGef;vG J2 em&DwGif xdefyifokomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12 em&DwGif xGufygrnf/) trIaqmiftzG J U

a':MuLMuLoef; (54)ESpf trSwf(1)pufrI0efBuD;XmetrSwf(1)pufrI0efBuD;XmetrSwf(1)pufrI0efBuD;XmetrSwf(1)pufrI0efBuD;XmetrSwf(1)pufrI0efBuD;XmepufbD;puf½kH^&efukef(Nidrf;)pufbD;puf½kH^&efukef(Nidrf;)pufbD;puf½kH^&efukef(Nidrf;)pufbD;puf½kH^&efukef(Nidrf;)pufbD;puf½kH^&efukef(Nidrf;)&efukefNrdKU? A[ef;NrdKUe,f? Ad kvfpdef

rSef&yfuGuf? Ad kvfpdefrSefvrf;? trSwf(69)? oH k;vT mae (OD;aomif;BudKif-a': axG;Munf )wd k Y\orD;? {&m0wDwd kif;a'oBuD;? t*FylNrdKUe,fae (OD;wifoef;-a':vSapm)wd k Y\ orD;acR;r?OD;pd k;oef;\ZeD;? armif0if;xdef? rjzL Zifoef Y? armifjynf hpH krd k;wd k Y\rdcifonf18-6-2015(Mumoyaw;aeY) n11;55em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015(paeaeY )rGef;vG J 2em&DwGif a&a0;tat;wd kufrSa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifoN*KØ[frnfjzpfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J12;30em&DwGif xGufygrnf/) «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 24-6-2015(Ak'[l;aeY ) eHeuf7em&DrS 11em&Dtxdtxufygaetdrfodk Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

jrpfajce,ftoif;(&efukef)jrpfajce,ftoif;(&efukef)jrpfajce,ftoif;(&efukef)jrpfajce,ftoif;(&efukef)jrpfajce,ftoif;(&efukef)a' :oi f ;oi f;jri f h(63)ESpf tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)tv,fwef;ausmif;tkyf(Nidrf;)yckuúLNrdKUae «OD;ausmfjrifh(c)

OD;armifBuD;-a':tH k;jr»wd k Y\orD;BuD;?yckuúLNrdKUe,f? anmifyif&G mae OD;uHnGef-(a':yd k )wd k Y\orD;acR;r? (OD;aX;0if;)\ZeD;? &efukefNrdKU? r*Fvm'H kNrdKUe,f?axmufMuef Y? 'k-pHjy&yfuGuf? y@dwvrf;? trSwf(107^c)ae a':0if;a[rmNzdK;(c)a':arT;arT;(txjy?txu?om,mukef;&Gm?arSmfbDNrdKUe,f )\rdcif a':oif;oif;jrif h (jrpfajce,ftoif;?&efukef )toif;0ifonf18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) n9em&DwGif uG,fvGefoG m;ygí 20-6-2015(paeaeY ) nae 4 em&DwGifa&a0;okomefok d Y yd k YaqmifoN*ØK[fygrnf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;vG J 2;30em&DwGif xGufygrnf ) «24-6-2015(Ak'[l;aeY )wGif txufygaetdrfod k Y&ufvnfauR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/»

jrpfajce,ftoif;(&efukef )

Adkv f rSL;wi fat ;(wyf rawmf a&-Nidrf ;) (92)ESpf a&^3097a&^3097a&^3097a&^3097a&^3097

A[dkaumfrwD0ifa[mif;? jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwDA[dkaumfrwD0ifa[mif;? jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwDA[dkaumfrwD0ifa[mif;? jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwDA[dkaumfrwD0ifa[mif;? jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwDA[dkaumfrwD0ifa[mif;? jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwDajrmif;jrtoif; *kPfxl;aqmifem,uajrmif;jrtoif; *kPfxl;aqmifem,uajrmif;jrtoif; *kPfxl;aqmifem,uajrmif;jrtoif; *kPfxl;aqmifem,uajrmif;jrtoif; *kPfxl;aqmifem,u

ykZGefawmifNrdKUe,f ZvGefNrdKUe,f? vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif;ykZGefawmifNrdKUe,f ZvGefNrdKUe,f? vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif;ykZGefawmifNrdKUe,f ZvGefNrdKUe,f? vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif;ykZGefawmifNrdKUe,f ZvGefNrdKUe,f? vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif;ykZGefawmifNrdKUe,f ZvGefNrdKUe,f? vTwfawmfudk,fpm;vS,fa[mif;(OD;oif;az-a':aiGud kif )wd k Y\om;BuD;? (a':cifcif )\ cifyGef;? Ad kvfrSL;

wifarmifcif(a&^Nidrf;)? a':cifrm&D? a':cifaqGat;? Ad kvfrSL;BuD;wifEd kifxGef;

(av^Nidrf;)? (a':cifqef;at;)? OD;pd k;pd k;? a':cifa0at;? (OD;wifarmifvGif )?OD;qef;xGef;? a':,Of,Ofatmif? OD;oef;ausmfaX;? a':qif hqif hvJ h? OD;wifarmifaxG;? a':eDeD,Ofwd k Y\ cspfvSpG maomzcifBuD;? ajr;ud k;a,mufwd k Y\tbd k;? jrpfoH k;a,mufwd k Y\bd k;bd k; OD;wifat;onf 19-6-2015(aomMumaeY ) rGef;vG J 12;20em&DwGif trSwf(22^3-c)? aeMumôm,mukef;vrf;aetdrfü uG,fvGefoG m;ygojzif h 23-6-2015(t*F gaeY ) rGef;vG J 2em&DwGifa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif; &yfeD;&yfa0;rS rdwfaqGrsm;tm; today;taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h12em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

OD;at mi f Edki f pdk;t ouf(43)ESpf

&efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? trSwf(93)? '*kPfoD&dvrf;? yxrxyf(B )ae «OD;pHodef;(pd kufysdK;a&;-Nidrf;)»-a': a':vD(pd kufysdK;a&;-Nidrf;)wdkY\om;?OD;jr0if;-a':pef;pef;jrif h(azmifBuD;)wdk Y\om;oruf? OD;rif;vGifpd k;-a': pkjrwfESif;wd k Y\nD? OD;&Jjrwfpd k;-a': &Sifrd k;cufwd k Y\tpfud k? a':ESif;tdjzL (rljy? tru-26? oCFef;uRef;)\cspfvSpG maomcifyGef;? r,Gef;e'Datmif(Grade-4 )\ cspfvS pGmaomzcifOD;atmifEdkifpdk;onf 19-6-2015(aomMumaeY ) eHeuf 8;30em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 21-6-2015(we*FaEGaeY) eHeuf 11em&DwGifa&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf9;15em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pkOD;at mi f ' i f (udkat mi f )

touf(48)ESpftouf(48)ESpftouf(48)ESpftouf(48)ESpftouf(48)ESpf&efukefNrdKU? pHjy z.q.y.v

&yfuGuf? tcef;(1)? wdkuf(5)ae(OD;pdefarmif-a':&ifEk )wd k Y\om;axG;?(OD;aZmfjrif h )-a':pd k;jrif hwd k Y\om;oruf?(OD;a0vif;)-a':cifcif0if;? OD;aiG0if;-a':cifpef;a0? a':qif hqif h? (a':wif hwif h )? a':jrif hjrif h? (OD;axG;rsdK;rif;)-a':nGefYnGefYa0wdk Y\ nDârmifti,fqH k;? a':oDwm0if;\cifyGef;?armifNidrf;quf (txu-1? '*Hk?Grade-9-F )\ zcifonf 19-6-2015&uf eHeuf 4;50em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h 21-6-2015&uf rGef;wnf h 12em&DwGif a&a0;okomefü rD;oN*KØ[frnfjzpfygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk

&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;a':apmEkt ouf (70)

tEkynmOD;pD;(Nidrf;)tEkynmOD;pD;(Nidrf;)tEkynmOD;pD;(Nidrf;)tEkynmOD;pD;(Nidrf;)tEkynmOD;pD;(Nidrf;)&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? eH Yom

ukef;&yfuGuf? &Srf;ukef;vrf;? trSwf(r^29)ae (OD;oef;-a':cifpdef )wd k Y\orD;? (OD;bpdef-a':pdefwif)wdk Y\orD;acR;r? OD;jrif hodef;-(a':apmjrif h )?(OD;cspfvGif)-a':apmwifhwd kY\nDr?OD;ausmfpd k;-a':oDoD0if;? OD;0if;vS-a':jrif hjrif hoef;? (OD;jrwfapm)-a':EkEkMunf? OD;aZmf0if;-a':tkef;tkef;apmwd k Y\tpfr? OD;vSjrif h\ZeD;? armifpd kif;ausmfoufpdk; (UNITEAM MA-

RINE Co., Ltd )\ arG;ordcifonf18-6-2015(Mumoyaw;aeY ) eHeuf5;15em&DwGif &efukefjynfol Yaq;½k HBuD;ü uG,fvGefoG m;ygojzifh 22-6-2015(wevF maeY ) rGef;vG J 1em&DwGifa&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ (&Srf;ukef;vrf;aetdrfrSum;rsm;rGef;wnf h 12em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

a':ci frmav;(c)rmvm (46)ESpf vufaxmufuxdu? vlrI0efxrf;twwfoifodyHÜausmif;vufaxmufuxdu? vlrI0efxrf;twwfoifodyHÜausmif;vufaxmufuxdu? vlrI0efxrf;twwfoifodyHÜausmif;vufaxmufuxdu? vlrI0efxrf;twwfoifodyHÜausmif;vufaxmufuxdu? vlrI0efxrf;twwfoifodyHÜausmif;

vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? &efukefwkdif;a'oBuD;vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? &efukefwkdif;a'oBuD;vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? &efukefwkdif;a'oBuD;vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? &efukefwkdif;a'oBuD;vlrI0efxrf;OD;pD;Xme? &efukefwkdif;a'oBuD;&efukefNrdKU? vI difNrdKUe,f? (14)&ufuGuf? jreE´ mtdrf&m? wkduf(3)?

tcef; (505)ae (OD;wifat;)-a':cif&S defwd k Y\ cspfvSpG maomorD;axG;?a'gufwmaZmfrif;-a':0if;jrif h? OD;aZmf0if;-a':0if;0if;MuL (ig;vkyfief;OD;pD;Xme-Nidrf;)? OD;armifarmif0if;-a':cifrmat;? OD;aZmfvif;? a':wifrmaxG;(v,f jy? tvu-6? vI dif )wd k Y\ cspfvSpG maomnDri,f? armifaZmfrsKd;xuf(acwå-ud k&D;,m;)? armifa0,Hxuf ( Huawei Company Ltd. )wk d Y\ta': a':cifrmav;onf 19-6-2015&uf eHeuf 8;45em&DwGif &efukefNynfol Uaq;&k HBuD; OD;aES mufESih ftm½k HaMumcG Jpdwfaqmifü uG,fvGefoG m;ygojzif h 21-6-2015&uf rGef;vG J 2em&DwGif xdefyifokomefok d Y yd k YaqmifoN*KØ[frnfjzpfygonf/ (txufygaetdrfrSum;rsm; rGef;wnf h 12em&DwGifxGufygrnf/)«25-6-2015&uf eHeuf 8em&DrS rGef;wnf h 12em&Dtxd &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;tyfygonf/» usef&pfolrdom;pk

t x l;0rf ;enf;aMuuG Jjci f;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;&[ef;'g,dumrBuD;

a' :oG, f oG, f xGef ; (57)ESpf uxdu(Nidrf;)?wkdif;&if;om;pGrf;&nfzGYHUNzdK;a&;'D*&D aumvdyf?ppfud kif;NrdKUuxdu(Nidrf ;)?wkdif;&if;om;pGrf;&nfzGYH UNzd K;a&;'D*&Daumvdyf ?ppfudkif;NrdKUuxdu(Nidrf;)?wkdif;&if;om;pGrf;&nfzGYHUNzdK;a&;'D*&D aumvdyf?ppfud kif;NrdKUuxdu(Nidrf ;)?wkdif;&if;om;pGrf;&nfzGYH UNzd K;a&;'D*&Daumvdyf ?ppfudkif;NrdKUuxdu(Nidrf;)?wkdif;&if;om;pGrf;&nfzG YHUNzdK;a&;'D*& Daumvdyf?ppfudkif;Nrd KU

(OD;xGef;Munf-a':aomif;cif )wk d Y\orD;? (OD;wifaiG-a':nTef Y&D )wd k Y\orD;acR;r? OD;xGef;xGef;OD;('kwd,a&S UaecsKyf? jynfaxmifpka&S UaecsKyf&k H;)-a':wifwif0if;wd k Y\nDr? OD;atmifud kud k\ZeD;? rat;jrud k\rdcif a':oG,foG,fxGef;(uxdu-Nidrf;) touf(57)ESpfonf 16-6-2015 &uf nae6;50em&DwGif uG,fvGefoG m;aMumif; od&S d&ygojzif h usef&pfolrdom;pkESif hxyfwltxl;0rf;enf;aMuuG J&ygonf/

o'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& o'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& o'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& o'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& o'¨r®aZmwdu"Z? t*¾r[moD&dok"r®rPdaZmw"& Dr. OD;pdk;odef; ESihfOD;pdk;odef; ESihfOD;pdk;odef; ESihfOD;pdk;odef; ESihfOD;pdk;odef; ESihf

ZeD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ða':cifcsKdtkef;ZeD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ða':cifcsKdtkef;ZeD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ða':cifcsKdtkef;ZeD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ða':cifcsKdtkef;ZeD; t*¾r[moD&dok"r®od*Ða':cifcsKdtkef;('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf&kH;)('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf&kH;)('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf&kH;)('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf&kH;)('kwd,nTefMum;a&;rSL;csKyf? jynfaxmifpka&SUaecsKyf&kH;)

OD;&JxG#f (58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf(58)ESpf(58)ESpfT.H.S Civil

(yJcl;? tkEéJ)(yJcl;? tkEéJ)(yJcl;? tkEéJ)(yJcl;? tkEéJ)(yJcl;? tkEéJ)&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGef YNrdKU

e,f? awmifnGef YBuD;&yfuGuf? (109)vrf;? trSwf(44)? y-xyfae (OD;pdefarmif-a':oef;pdef )wd k Y\om;? (a':EG J UEJG Uat;)\armif? a':rmvmMunf?a':oDwmat;wk d Y\tpfuk d? a':cifaX;&D\cifyGef;? OD;ausmfrif;xGef;-a':OD;? OD;BuD;pk d;xG#f-a':oef;oef;qih f? OD;at;csKdxG#f-a':cifrrBuD;?OD;ausmfrif;xG#f-a':wifwif&D? OD;aZmfrif;xG#f? OD;ausmfausmfxG#fwdk Y\arG;ozcif? ajr; 11a,mufwd kY\tbk d;onf 19-6-2015 (aomMumaeY ) eHeuf 4;50em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzih f 21-6-2015 (we*FaEGaeY) rGef;vG J 1em&DwGif a&a0;okomefok d Y yk d YaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/ (aetdrfrSum;rsm; eHeuf11em&DwGif xGufygrnf/)

usef&pfolrdom;pk

ODD;armi f a&T(69)ESpf &efukefNrdKU? ausmufwHwm;NrdKUe,f?

(5)&yfuGuf? trSwf(251)? av;xyfae (OD;xGef;vd Iif-a':cifaxG;)wd k Y\om;? OD;odef;[ef-a':pef;jrih fwd k Y\n?D OD ;vSpdk;-(a':0if;jrih f )? OD ;ausmfNidrf;-a':at;oef;? (OD;cif0if;-a':&D&DaX;)? OD;odef;jrif h-a':MunfMunfaX;? (OD;wif0if;)-a':wifwifNyKH;wk d Y\tpfud k OD;armifa&Tonf 18-6-2015 (Mumoyaw;aeY ) eHeuf 6em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015 (paeaeY ) rGef;wnf h 12 em&DwGif xdefyifokomefodkY ydkYaqmifrD;oN*ØK[frnfjzpfygaMumif;/(aetdrfrSum;rsm; eHeuf 10em&DwGif xGufygrnf/) usef&pfolrdom;pk

bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;bk&m;?&[ef;?odrf?ausmif;'g,dumrBuD;a' :ci feDeD(jri f ;NcH) (74)ESpf

(jrefrmpm-uxdu-Nidrf;)(jrefrmpm-uxdu-Nidrf;)(jrefrmpm-uxdu-Nidrf;)(jrefrmpm-uxdu-Nidrf;)(jrefrmpm-uxdu-Nidrf;)&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?

oD&d&wem&dyfom? atmifokcvrf;?trSwf(27)ae «OD;armifav;(v,f0ef-Nidrf;)-a':a':Zif»wdkY\ orD;?(OD;vSarmif )-a':cifcif? OD;odef;ZH-

a':cifrrwdk Y\nDr? a':cifpDpD\tpfronf 19-6-2015(aomMumaeY ) nae 4em&DwGif uG,fvGefoG m;ygojzif h 20-6-2015(paeaeY ) eHeuf10em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k YaqmifrD;oN*KØ[fygrnf/ «uG,fvGefoltm;&nfpl;í 25-6-2015(Mumoyaw;aeY) eHeuf 8em&DrS 10em&Dtxdtxufygaetdrfod k Y &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&efzdwfMum;tyfygonf/»

usef&pfolrdom;pk

8/21/2019 km 20.6.15.pdf


ZGef 20? 2015ZGef 20? 2015

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19rEÅ av;wd kif;a'oBuD; tr&yl&NrdKUe,f qif&G mjrif;rSL;aus;&G mü wnfxm;ud k;uG,fonf h

urÇ mhyxrOD;qk H; a0a&mpeausmufpdrf;apwDjrwfBuD;tm; xD;awmfwifvSLNyD;csdefrSpíbk&m;zl;rsm; aeYpOfvma&mufzl;ajrmfvsuf&S d&m Ak'bmom0ifrsm; OykofoDvaqmufwnf&mOykofaeYESifh vjynf h vuG,faeYrsm;wGif txl;pnfum; rsm;jym;vsuf&S donf/ NyD;cJhonfh ZGef 16 &uf(e,kefvuG,faeY )wGif bk&m;zl;jynfolrsm; wpfodef;ausmf vma&mufzl;ajrmf MuaMumif; od&onf/ (tay:yH)(tay:yH k) ( efEdif)(&efEd kif )

aejynfawm ZGef 19aejynfawmf ZGef 19,aeY rGef;vG J 1 em&DcG Jtcsdefwd kif;xG mcsufrsm;

t& b*Fvm;yifv,fatmftaemuftv,fyd kif;wGif jzpfay:aeaom avzdtm;enf;&yf0ef;onf qufvufwnf&S daeonf/

tqk dyg avzdtm;enf;&yf0ef;\ t&S defaMumif h jrefrmhurf;½d k;wef;wpfavQmufESif h urf;vGefyifv,f jyifwk d YwGif &Hzef&Hcg rk d;oufavjyif;rsm;usa&muf NyD;vd Iif;BuD;rnf/ rd k;oufavjyif;uspOf a&jyif ajrjyif avonf wpfem&DvQif rkdif 40 txd wdkufcwfEd kif

onf/jrefrmhurf;½d k;wef;wpfavQmufESif h urf;vGef yifv,fjyifwk d Y&S d urf;eD;? urf;a0;ig;zrf;a&,mOfrsm;?oabF mrsm;taejzif h BudKwifowdjyK&ef tBuHjyKtyf ygaMumif;jzif h rk d;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rI OD;pD;XmerS od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

1/ (21-5-2015)&ufaeYwGif wyfrawmf(a&)u u,fq,fxm;onf h avSpD;oG m;vmol 200 teuf b*Fvm;a'h&S fEk difiHom;tjzpf twnfjyKNyD;onf h b*Fvm;a'h&S fEk difiHom; 150 uk d (8-6-2015)&ufaeYwGif ESpfEk difiHe,fpyfrSwpfqif h b*Fvm;a'h&S fbufok d Y w&m;0if jyefvnfvT Jajymif;NyD;jzpfygonf/ ,ckwpfzef usef&S dolrsm;teufrS b*Fvm;a'h&S fEk difiHom;tjzpf pdppftwnfjyKNyD;ol 37 OD;ukd (19-6-2015)&ufaeY rGef;vG Jyk dif;wGif awmifNyd K(vuf0J )ESpfEk difiH cspfMunfa&;wHwm;teD; jrefrmEk difiHbufjcrf;r@yfi,fü ESpfEk difiH tvHwif tpnf;ta0;usif;yum vT Jajymif;jcif;tcrf;tem;uk d jyKvkyfcJ hygonf/2/ ,if;tcrf;tem;ok d Y jrefrmEk difiHbufrS armifawmc½k dif vl0ifrIBuD;Muyfa&;rS L; 'kwd,ñTefMum;a&;rS L; OD;apmEk dif?,m,D'kwd,&JrSL;BuD; ausmfawZ? b*Fvm;a'h&S fEk difiHbufrS b*Fvm;a'h&S faumifppf0ef rl[mrwf r[mblbm&mref? trSwf(17)e,fjcm;apmif hwyf&if;(aumhbZm;)wyf&if;rSL;? b*Fvm;a'h&S fEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;XmerS uk d,fpm;vS,fwpfOD;? b*Fvm;a'h&S f e,fjcm;apmif hwyfrS OD;pD;t&m&S dtqif h Ak dvfrSL; ESpfOD;wk d Y txl;{nf honf avhvmolrsm;tjzpf wufa&mufcJ hMuonf/ ,if;tcrf;tem;wGif jrefrmbufrS 'kwd, c½k difvl0ifrIBuD;Muyfa&;rSL; vufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;xGef;xGef;u u,fq,fxm;onf h b*Fvm;a'h&S fEkdifiHom; 37 OD;uk d vT Jajymif;ay;cJ h&m b*Fvm;a'h&S fbufrS trSwf(17)e,fjcm;apmifhwyf&if; 'kwyf&if;rSL;Ak dvfrS L;tifr&m u vT Jajymif;vufcH,lí b*Fvm;a'h&S fEk difiHbufok d Y jyefvnfac:aqmifoG m;cJ hygonf/3/ (21-5-2015)&ufaeYwGif u,fq,fxm;NyD; ,m,Dapmif ha&S mufxm;ol 200 teuf Ek difiHom;pdppfrI aqmif&GufqJ jzpfonfh usef&S dol 13 OD;ESif h (29-5-2015)&ufaeYwGif u,fq,fí ,m,Dapmif ha&S mufxm;ol 700 ausmfwkd Yuk d jrefrmESif h b*Fvm;a'h&S fbufrS wm0ef&S dolrsm;u qufvufpdppfrIrsm; jyKvkyfvsuf&S dygonf/ pdppftwnfjyKrIrsm; aqmif&GufNyD;yguoufqk dif&mEk difiHok d Y tjrefqk H;jyefvnfyk d Yaqmifa&;uk d qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfygonf/

EkifiHjcm;a ;0eBuD;XmeEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme

Documents

km 20.6.15.pdf