Közmeghallgatás

Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Önkormányzat

2014. szeptember 10.

1. Beszámoló az elmúlt 1 év munkájárólOktatás:Óvoda: -Bemutatóóra

→ szándék: látogatás minden évben egy-egy óvodában - Részvétel az egyéb rendezvényeken: Márton-napi felvonulás,

nemzetiségi napok- Nemzetiségi óvónők képzésének támogatása

→ Tagscherer Angelika – tavaszi szemeszter, Janis Zita – őszi szemeszter(70.000.-Ft)

Oktatás:- Általános iskolák: kétnyelvű oktatás (2012/13 tanévben került bevezetésre)-Bemutatóóra:

→ szándék: óralátogatás minden évben a kétnyelvű és a nyelvoktató osztályokban-Részvétel az óvodákban a beiskolázási szülői tájékoztatókon-Kétnyelvű oktatás támogatása mindkét iskolában: - Német Nemzetiségi Általános Iskola Pilisvörösvár új német nemzetiségi népviseleti ruhák beszerzésének támogatása (180.000.- Ft)

- Német nemzetiségi kétnyelvű oktatásba bekapcsolódó pedagógusok képzésének támogatása (német nemzetiségi tanítói képzés: Gubán Gáborné, Erdős Adrienn: 65.000.-Ft)

-Részvétel a rendezvényeken-Német nemzetiségi területen kiemelkedő tevékenységet végzett tanulók jutalmazása (2x3 könyv)-Német Nemzetiségi Általános Iskola: Nemzetiségi tábor (pályázat: 1.500 EUR, 80.000 Ft támogatás)

-Felterjesztés az ÉMNÖSZ által kiírt„Az év pedagógusa” díjra

Oktatás:

- Egyetértési / véleményezési jog gyakorlása: -óvodák alapító okiratának és SZMSZ-ének módosítása-óvodai beiratkozási időszak meghatározása -óvodák éves munkatervének jóváhagyása-iskolai felvételi körzethatárokkal kapcsolatos egyetértési jog gyakorlása

- Igényfelmérés: kétnyelvű oktatásban érintett pedagógusok körében Pilisvörösváron szervezendő német tanfolyamra (2014. szeptember 15.)

Művészetek Házát érintő döntések:

- Szoros együttműködés! Közös programok!

•2013. évi beszámoló és 2014. évi munkaterv jóváhagyása•alapító okirat módosítása •Új feladatkör: helytörténeti gyűjtemény gondozása•Pályázat támogatása: „Ausstattung von Jugendbegegnungstätten” (Schwäbische Ecke)

Egyesületeket érintő döntések: éves támogatás megítélése (német nemzetiségi civil keret felosztása)

• Német Nemzetiségi Fúvószenekar – 460.000.- Ft + 150.000.- Ft• Német Nemzetiségi Vegyeskórus – 380.000.- Ft • Német Nemzetiségi Táncegyüttes – 460.000.- Ft + 150.000.- Ft• Falumúzeum (Művészetek Háza) – 250.000.- Ft• Gradus Egyesület – 135.000.- Ft

•Német Nemzetiségi Fúvószenekar hangszer beszerzésére benyújtott pályázatának támogatása

(2013. év végén sikeresen pályázott a Tánccsoport és a Fúvószenekar is)

•Német Nemzetiségi Vegyeskórus Közhasznú Egyesület székhelyhasználati kérelme•Az ÉMNÖSZ által alapított „Für das Ungarndeutschtum der Region Nord” díjra a Német Nemzetiségi Táncegyüttes felterjesztése

PNNÖ működéséhez szükséges feladatok: • Önkormányzati költségvetés készítése és elfogadása •2014-as programterv és munkaterv elfogadása•SZMSZ elfogadása•Feladatalapú támogatással kapcsolatos teendők leegyeztetése•2013-es gazdálkodásról szóló beszámoló elfogadása•2013. évi munkáról szóló beszámoló•Belső ellenőrzési jelentés elfogadása•ÉMNÖSZ- tagdíj befizetése Együttműködés a települési önkormányzattal

- költségvetésének elfogadása- az együttműködési megállapodás felülvizsgálata- az önkormányzat munkatervének elfogadása- 2013. évi éves beszámoló elfogadása- 4.000.000.-Ft támogatás

Partnerkapcsolat: - 2014-es partnerkapcsolati terv elfogadása:•TRINA ORCHESTRA koncert

- Gerstetten (200.000.- Ft)•Wehrheim: Europatag, 30 éves partnerkapcsolat•Nemzetközi Katolikus Ifjúsági Találkozó (200.000.-Ft)•Betelepülési ünnepség (Gerstetten, Gröbenzell)•Spandauer Blasorchester

Rendezvények: •Farsangtemetés •Májusfaállítás •Májusfabontás •Hősök napja •Szüreti rendezvény •Nemzetiségi Délután

-DVD felvételek készülnek a fontosabb rendezvényekről (helyi könyvtárban kölcsönözhetőek!)

-Nemzetiségi önkormányzat és az intézmények, egyesületek által megszervezendő rendezvények összehangolása!

Egyéb rendezvények: •Landesrat: Harmonikatábor, Családi zenekarok találkozója •Szederkény: Treffen der ungarnländischen Donauschwaben

•Budai Svábok Találkozója

Egyebek: •Deutscher Kalender 2014 adományozása az intézményeknek•Betelepülési emlékmű: pályázati kiírásról döntés, eredmény megvitatása•Feladatalapú támogatás: 78 pont•Pályázat „Essen auf Rädern” – 5.100.000.-Ft•Irodahelység: Művészetek Házában•Muravidék Baráti Kör Kulturális Egyesület könyvkiadásának támogatása: Berghoffer Róbert: Tabu c. könyve 2. kiadásához 20.000.- Ft•Debreceni Német Nemzetiségi Önkormányzat fogadása Pilisvörösváron (2014. június 25.)•Pilisvörösvárért emlékéremre való felterjesztés: Német Nemzetiségi Táncegyüttes, Wenczl József•Díszpolgári címre való felterjesztés: Dr. Manherz Károly

Tervek: •Falumúzeum

•Német egyházi hagyományok ápolása (Christkindlspiel, Hl. Dreikönige stb.)

•További kisfilmek Pilisvörösvárról és nemzetiségi hagyományairól

•Pilisvörösvári német nemzetiségi témájú szakdolgozatok összegyűjtése (megjelentetése a honlapon)

•Mondókás könyv, receptkönyv

2. Programterv egyeztetése

- szeptember 21. - szeptember 27.

- október 3. - november 8-9. - november 16. - november 23.

3. Választás 2014

- parlamenti képviselet: Ritter Imre- önkormányzati választások:

Egységesen, határozott elképzelésekkel és számos fiatal jelölttel vág neki a nemzetiségi önkormányzati választásoknak a magyarországi németség. A hétfőn bejelentett országos

listán 57 név szerepel, élén a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának eddigi elnökével, Heinek Ottóval. Az Észak-Magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége

(ÉMNÖSZ) által jegyzett egységes lista indításához a szükséges ajánlások több mint kétszeresét gyűjtötték össze országszerte alig néhány nap alatt. A hazai németség 15 területi listát állíthat, és ősszel akár félezer településen alakulhat német nemzetiségi önkormányzat.

- www.ldu.hu- www.facebook.com – Deutsche Liste

Adatok Pilisvörösváron2010: kisebbségi választójegyzékben szereplők száma: 872

- érvényes szavazólapok száma: 698

2011:német nemzetiséghez tartozónak vallotta magát: 3804

2014. április 6.:választópolgárok száma a névjegyzékben: 373

- érvényes szavazólapok száma: 294

2014. szeptember 10.:választópolgárok száma a névjegyzékben: 676

- ebből kiterjesztést kért: 442

ÉMNÖSZ Pest megyei listája• 1. Tófalvi Mónika• 2. Bálint Gyöngyi• 3. Marlokné Cservenyi Magdolna• 4. Schrotti János László• 5. Herr Tamás• 6. Zwick András• 7. Majeczki Martin• 8. Zwickl Mihály• 9. Hauser Péter• 10. Springer Friedrich Horst• 11. Szlávikné Katona Mária• 12. Mátrai Zsuzsanna Judit

Jelöltek Pilisvörösváron

• Feldhoffer János• Sax Ibolya• Sax László• Siklósi Krisztián• Szabóné Bogár Erika• Dr. Váradi Monika Mária

Vielen Dank für die Unterstützung und erfolgreiche Zusammenarbeit!