1

Ein interessantes Ziel auf Ihrem Törn in Mittel-Dalmatien

Konoba Kotin in Milna an der Südküste von Hvar und das

„fast“ verlassene Dorf Malo Grablje – ein Besuch lohnt sich Es weht kein starker Südostwind oder Südwind und es ist auch keiner gemeldet? Dann steuern Sie doch einfach den kleinen Ort Milna an und machen an einer der Bojen vor dem Ort oder in der benachbarten kleinen Bucht Borce fest. Die Bojen gehören dem Inhaber der Konoba Kotin, Ivan Tudor. Also, wenn Sie dort fest machen, dann ist es auch selbstverständlich, dass Sie in der Konoba Essen gehen. Es lohnt sich, denn Qualität und Service sind sehr gut, der Preis dafür angemessen. Ob Fisch oder Fleisch, leckere Desserts, Weine und Drinks - eine reihhaltige Karte lässt kaum Wünsche offen. Reservieren Sie einfach einen Tisch unter 00385(0)21745010. Die Konoba ist geöffnet von 12:00 – 15:00 Uhr und von 18:00 – 24:00 Uhr

Blick von der Terrasse der Konoba Kotin

2

I van Tudor an seinem „Arbeitsplatz“

Mini-Wanderung von Milna nach Malo Grablje Nehmen Sie sich die Zeit, es lohnt sich allemal. Selbst die EU hat erkannt, dass es lohnt, dieses Dorf zu erhalten und mit zu finanzierten. Ein Vorzeigeobjekt, wie es so viele gibt, ist es zum Glück nicht geworden. Nein, es ist ein ganz natürlicher kleiner (mala) verlassener Ort in einer traumhaft ruhigen Landschaft. Ivan´s Vater ist auch dort geboren, hat aber nur einige Tage dort gelebt, da die Familie an die Küste gezogen ist. Er hat aber hier oben immer noch seine Olivenhaine und Weingärten und erzeugt daraus ein erstklassiges Ölivenöl und einen schmackhaften Wein, den man auch als Domace Vino (Hauswein) in Ivans Konoba genießen kann. Ganz verlassen ist der Ort aber nicht, denn jeden Tag um 16 Uhr öffnet die kleine, überaus gemütliche Konoba Stori Komin ihre Türen. Also, gehen Sie einfach los, Sie brauchen gerade einmal eine gute halbe Stunde, wenn Sie nicht kriechen wie eine Schnecke. Am Eingang des Parkplatzes des Hotels Milina an der Hauptstraße stehen Wegweiser. Es geht vorbei an einer idyllisch gelegenen Konoba, geöffnet ab 11:00 Uhr, und bald durch ein kurzes Tunnel. Es geht langsam etwas aufwärts durch eine breite Schlucht mit weiß-grauen Kalkfelsen. Nach ungefähr 30 Minuten erreichen Sie eine Weggabelung. Rechts geht es weiter nach Vela Grablje (großes Grablje) und links in den Ort Malo Grablje. An der Gabelung stehen Informationsschilder über den Ort. Schlendern Sie einfach durch die alten Gassen, Sie entdecken eine alte Mühle, eine Kirche, ein Wasserauffangbecken und anderes. Jedes Detail ist genau gekennzeichnet und beschrieben. Nehmen sie sich etwas Zeit, setzen Sie sich hin und genießen Sie die Ruhe und Abgeschiedenheit. Beste Zeit ist natürlich der Abend.

3

Der Eingang zum Dorf

Sitzplätze vor der Konoba Stori Komin

4

Eingang zur Konoba Stori Komin

Dorfkirche, zu der jährlich einmal eine Wallfahrt stattfindet

Aber Achtung: Verzichten Sie besser auf „Ausflüge“ in das Gebüsch, sonstwie abseits der Wege oder in alte Gemäuer. Es gibt hier nämlich tatsächlich noch Bewohnerinnen, die ungemütlich werden können, wenn man sie nervt – die höchst giftige Hornviper oder auf kroatisch Poskok. Keine Angst, sie will eigentlich nichts von uns, aber wenn sie zubeißt, kann es sein, dass der Biss giftig ist – und dann haben Sie gerade mal rund 30 Minuten Zeit zum telefonieren… Nema Problema (kein Problem), nicht hinter jedem Stein und auf jedem Busch sitzt diese Dame, aber man sollte wissen, dass sie hier wohnt. Also, bleiben Sie einfach auf den Wegen, dann ist alles „dobro“ (gut).

5

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei dieser Entdeckung und „dobar tek“ (guten Appetit) in der Konoba Kotin.

Elke & Gerhard

Haben Sie noch mehr Lust auf „Segeln und Wandern“? Dann haben wir etwas für Sie, unser neuestes Buch gedruckt oder als Ebook. Sie bekommen es in allen gängigen On-line Portalen (amazon, libri, buecher.de etc.) oder in Buchhandlungen. ISBN 978-3-7374-5200-1