Upload
korean-today
View
255
Download
9
Embed Size (px)
DESCRIPTION
korean today issue 196
Citation preview
48;.*7=8-*B48;.*7=8-*B
19 NOVEMBER 2010 | ISSUE 196
www.imelon.com.au
www.imelon.com.au T. (03) 9821 4233 | F.
T. (03) 9821 4233 | F.
| E.
| E. OFXT!JMZPDPNBV
OFXT!JMZPDPNBV
IMPACT
]
$ISJT#PXFO
}}q
aa
aa av a
4LJM MFE0DDVQBUJPO-JTU aQBTTNBSL a
5FNQPSBSZ
4LJMMFE(SBEVBUFWJTBTVCDMBTT
a
XXXJNNJHPWBV
*&-54b *&-54b *&-54b
"2'****7
a
/""5*a
*&-54b
1SPGFTTJPOBM:FBS
4.1 a 4.1
5FNQPSBSZ4LJMMFE(SBEVBUF
]
a } a za vz
#FOUMFJHI"-1
&MUIBN "-1
$BSSVN"-1
.POCVML"-1a a}NPSUHBHFCFMU /BSSF8BSSFO/PSUI "-1
/BSSF8BSSFO4PVUI"-1
$SBOCPVSOF"-1a a a.FMCPVSOF#SPXOZO1JLFw#SJBO8BMUFST
a aq
e
ea +PIO$BJO+PBO,JSOFSaa a
&MUIBN$PNNVOJUZ$BCJOFU
__(MFOEFBSH(SPWF.BMWFSO
]
a} q
e
BN_QNBN_QNBN_QN
&MFDUSPOJDBMMZBTTJTUFEWPUJOH&"7 a}a 7&$DPNBV
aa (a a q a
w q
a aq a Q a
qq a
ae
a
a a va
a a a
a (
}a a_ a
a
a a
e a
a .#b
ai a b a
q
.# a
.#.#
aa 1$ bb a
} a e
}a
aa 1$ e
_ aa
a
1$
aaTRN
, ,
a
0VUHPJOH0VUHPJOH0VUHPJOH
/&8 4PVUI.FMCPVSOFa/&8
4PNNFSWJMMFaTRN
4PNNFSWJMMF/&8
,
, ,
4PVUI.FMCPVSOF$MBSFOEPO4U##2w
ae
15 Argyle Place
HUGHESDALE ,
2/38 Jaguar Drive
CLAYTON
,
27-29 Clarke Court
WHEELERS HILL .
TRNa45$"
2/4 Brookland Court
MULGRAVE ,
}}
59 Bishop Street
OAKLEIGH ,
w
1/106 Moriah Street
CLAYTON ,
Naa45$"
}
3 Woolert Street
ASHWOOD "6$5*0/
aTR
3/12 Hayden Road
CLAYTON SOUTH ,
1/28 Leumear Street
OAKLEIGH EAST ,
}wa
1/24 Gordon Avenue
OAKLEIGH EAST ,
TR}
2/11 Hiscock Street
CHADSTONE ,
a
3/16 Adrienne Crescent
MOUNT WAVERLEY ,
a
$#%
,
aa
,
a~
5PPSBL
,
aa
a
,
ae ,
$#% 0VUHPJOH0VUHPJOH
e
,
.PPSBCCJO
ae~a
,
0BLMFJHI
,
e
a
NGSPOUYNN
,
,
1IPUP4UVEJP
a
,
,
a}
/&8
,
a
11 Jordan Street
ASHWOOD ,
TRNa45$"
5"'&
}TRN
24 Alice Street
CLAYTON "6$5*0/
5 Old Eastern Court
OAKLEIGH SOUTH ,
}
]
a vz
e b a
ai a aav
b a i
a e a
a aa a
ae a aa q
b
ii bv av
i
v }
a a ea
a a a va a
. G20 . .
. C& . . , . . . .
i
e
a
e
a a
]
a
aa q b
a ei
5, e a
ia
5, a
} a i
e
a
i
a a
LJOP!JMZPDPLS
a EPDVMPWF!JMZPDPLS
a
]
b aq i a bei
ea e
aq a }
a a
b} a
a z}a a
a
w a
ev
a
a
} a v a
iv
103 486(4080 60) . 11 17 . . , , 42 . . .
DZCFSDPD!JMZPDPLS
a }a aa aa a
a ae a v
v
aa
a a
b w a
v
a a
a aa ea a ea
a aa
a q a z v
]
e e e
e
]
a a
"}a_ " a a a
aa } a "
aa { a b a b
a e
_ a
a aaa
w "aa a a a z a ae aa a a
aaz
e
q
ai a a
aa
a
"}e
G20 . . , . . . .
a
A
_
aa
a
[[BOH
!JMZPDPLS
]
" a aa
a a # a
MJMZDIJD!JMZPDPLS
a }
a a a }
ae } }a } a
aa q
a }q
za
a a e aa
a
z
aa
a a
ab GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
a
]
77*1 a "1&$
ze (e 77*1
(
a
(ea eqq -(
57 -(b
aa }-&% aaa -&% a
-((-(-&%57%57 -(a
(e
} q}
q q
( qaa b
e
} ( a a q e
G20 , ,
G20 . G20
. G20
, . G20 .
a} a}a
(a baa
aa a
a
b aa
00
(a
(
a}-&%
-(57
}
"1&$
]
(
( (
*5 a
*5 1$ ( $&0
$43 }
}
a
( a TOPSLMF!JMZPDPLS
((
_(a}qq b (
e aa
a e ba a
va a q
a
aa aa
a a a 3'$a }} }}a
a a( XJIUTN!JMZPDPLS
v
(
]
s es _a a
vv v}a ve v v
aa a a ez a
s evs a
sa va
e a
aa s
aaqaae s a
sb ava aa
v}} qaaaqaa
a a}
a
aaqa a
qaaa a a ava
avaa qa a qav
a
ia a a aq
a
a
b b
%5*
ab aa a
aiaa a
KVNQDVU!KPPOHBOHDPLS
. , 2011 . . . . . . .
s a a
s
sasa
]
a
a
a
a
aa z
} w aq
u
e a
v :4%+
+1 :4 %+a :4e :4aq%+a:4
:4a} :4}
%+a a %+ba +1%+
+1} +1%+
v +1 %+
%+
+1 +1
+1e %++1
+1 %+1
:4 v :4:4
a a
aaa
a
a-(aa e a TOPSLMF!JMZPDPLS
, MBC , 4 .
. .
%+1 %+a
## a q
} q
e
a
]
a } a}a a a
a
aaai
a a
aaa }
a-(
(4 aa a-(
-( a -( a
(4 (4
4/$a
a a
a
aa _ a a a QIK!JMZPDPLS
. . . .
-(
(4
aa
]
}}
$&0
(
eb (
b _
(eb a
e
aa
bb
. . 241 141 5000 92 6000 , . 9 11.8%(16 6800 ), 23.1%(21 4300 ) .
. , .G20
.
a
]
b
e
bb
}
v
}
a
}
q }
}}a }
}aa
e
q
/BUVSFPG,PSFBO'PPECZ:PPOPL,JNa e} a e
(e b
} } b
zb BOEFSJB!JMZPDPLS
a
}
]
aa a a a
b
v v
} a a
aa b a
e
e
a b a
_
e e
a a a a
a
a a v
a
a v
a b
e
aaa
e a
e
e a s
a~ _ aaaa
~
z
a
}_
~ NBZ!JMZPDPLS
. . . . .
~
ZL!JMZPDPLS
]
} } a ua
a
zb a a b }a
}a
} a
} e
a a}
}
}} aa a }
a a4 az} aa
aa a a
4}a b
a
a e e
a }a}aa ea
a a a a a
aa a } } a
a
q
qq aaa bb XJIUTN!JMZPDPLS
.
.
11 12 1 . 4000 . 10 . . ( ) . , , , . .
} a
a
v]
e _BN_QNBN_QN
#PY)JMM
(."9-0/( 4QFDJBM4QFDJBM
,'%"'%"}v
bv
a
(SFFO5PQ/BUVSFT,JOH
G
4QFDJBM
aae
a
a
"*%4e
. . . .
, . . .
$a q
a
i
aa $a
a aa $aq a
q v
i
)%- -%-
aa
via
i v
a vaa
e qq q
q $a $aq
aXPSME!JMZPDPLS
]
"OEFSTPO a #PZ 7JDUPS a a aa e 3PVFO }v a-1a
z
a
a u b
aa
a aa a
a
a
e h a a
-PT"OHFMFT a } a a a
a v
a
"DDPTUB/FCJPMP a a q u
*%$BUFHPSZa a
e e
a a a
e
&JTFOIPXFSe1FPQMFUP1FPQMF1SPHSBN151 v
u 3FBHBO#VTI4FOJPS$BSUFS a
, 1600 . (Schubert) . 1914 . 1939 ( ) . , , . . (), (), (), () () .
e
c[]e GGGGG
a
GG G GGGG G GG
]
a,64#'*46
a,0$ ,64# ,64#
v,0$ a
e,64#
'VLVPLB6OJWFSTJBEF a
u a
q }av a
v #FJKJOH'*46 a
,64#
a
*0$
a
6,64#
ea
]0HOERXUQH0DWHV
e a
}, a z
i
r a ab ab q ,
aa za e z
q
-a
a
az
-
r zz
a 4
q ab aa
z b
a z z
zb e az
*5: a
} a
q q u
b
/ b a
b a u e
~EZMFF!JMZPDPLS
. , . , . . . . . .
_
0$/57
e
a
_
_
0HOERXUQH0DWHV]
a
a ea b
0
z
b
q b
i
a
a ab
a
b b
a
a
a a
GcGGeGGU
]0HOERXUQH0DWHV
a a $*5:-"%:a }
aa bb a ab
a
a
a a a
qq z
a v v ??
dGGgUU
dLKMJN!JMZPDPLS
a q
a
} ~
a
}
ea
aq
a q }
e
a
TVOTIJOFCSJEHFi
ai
a }N}a
NeN
0HOERXUQH0DWHV]
ea .#$
a} }
} a a
aa
a v a
a
}
aaa v b a a
a
TOPSLMF!JMZPDPLS
[11.5~11.11]
a
H G G G
]0HOERXUQH0DWHV
F.BJMBMFY!CPOFNCBDPN
() .
(), (), (), (), () . (:6 ) (:6 )
. , . .
a }} z "VTUSBMJBO5BYBUJPO0GGJDF"50
ab e a
v z a
e
v e )JHI$PVSU va UIF"HF az z
}4ZNPOF"OUJT"VTUSBMJBO$BUIPMJD6OJWFSTJUZaGVMMUJNF
5&-
TPMPNPOTMBXZFST!HNBJMDPNXXXTPMPNPOTMBXZFSTDPNBV
5) 6) 6. ()
()
() 14 . () , , 66 . . () , , ,
. , () .
. , . () () , () () ,
12 . ( ) , , . , (Seesaw) , . .
_
w
a a 5JQq
a a
5JQ
a a 5JQ}
a
a i 5JQ
b
v a ew 5JQ
a b
aw 5JQs
b
qw aa 5JQ}
ia
abqaa 5JQ
a
a ar aa 5JQ
a
a a a 5JQ
v
e
qa 5JQa
a
aa q a 5JQ
:PVUI"MMPXBODF QBSUUJNF,BUJFT TFMGFEVDBUJPO UBYEFEVDUJCMFFYQFOTFT aqbb ""5 u a""5
'FEFSBM$PVSUa aa 'VMM$PVSU )JHI$PVSU va
BTTFTTBCMF
JODPNF z a a a BTTFTTBCMFJODPNF z 'VMMUJNF a :PVUIBMMPXBODFa BTTFTTBCMFJODPNF a
e }
0HOERXUQH0DWHV]
a a "1
q q q q q
a
~
q q
a
~ qv ~ aa
a
a
aa
aNa
aa
a
a
aa a
aa a
a
aq
a
a a e a a
a ea
e
aXPSME!JMZPDPLS
%*)a%*)a
e aaa
N
a
a }
aaq a a
a
#SVTIFT e a
e
aq
e a 3PMMFS#VHHZ a a
ee
aa
a }
]0HOERXUQH0DWHV
a
vv] ' $JUZv] & v] ' ] & +VNCVDLv] ) ] ' '.] ) ] % ] ' ] ' ] ' ] ( ] ' $JUZ] ' $IJOBUPXO] ( ] ( ++] & ,JJNJ] ' .#$)BJS#FBVUZ] # .JOP)BJS4BMPO] ' 4IJOF!-U#PVSLF] * 4IJOF!-U-POTEBMF] & 5POJ)BJS(&.] * ] & a] & ] + ] ' ] ' ] & ] ' ,5] ' ] ' ] & ] ( ] * 0,] ' 6*] ' ] & ] & ] & *"&] & ] ' ] ' ] ' ] ' ] & ] & ] & *"&] & *%1&EVDBUJPO] &,0,04] ' 4*4] &
6*] ( ] & 6*5] & ] & ] % ] * 5PQPOF] ( ] & ] '] & ] $ ] & ] ) ] ) .S-FF] % 5BLVNJ] * ] ' ] ' a] & ] & ] * 'MZJOHDIJDLFO] & ] * ] & #Z,PSFB] ' ##2)PVTF] & $PSFBO)PVTF] $8IJUF5PNBUP] ) .0T.PCJMF] ( *-5] & 0QUVT] & 1$] * ] ' ] & #O#] & &OHMJTITPMVUJPODFOUSF] ' ] * ] % ] ( ] & ] ' ] & /BUJPOBM'JOBODF0QUJPOT] ' ] ' ] ' ] & ] &.ZDPNDBSF] '
QFOJOH)PVS4VOUP5IVSTEBZQNBN'SJEBZUP4BUVSEBZQNBN
7JDUPSJB4USFFU/PSUI.FMCPVSOF7JDUPSJB
Melbourne City Map
a a
.FMXBZ,Naa ,N}b b
aa ,Naa (FFMPOH aa
ab
a~ a a a
a asa
vv] ' $JUZv] & v] ' ] & +VNCVDLv] ) ] ' '.] ) ] % ] ' ] ' ] ' ] ( ] ' $JUZ] ' $IJOBUPXO] ( ] ( ++] & ,JJNJ] ' .#$)BJS#FBVUZ] # .JOP)BJS4BMPO] ' 4IJOF!-U#PVSLF] * 4IJOF!-U-POTEBMF] & 5POJ)BJS(&.] * ] & a] & ] + ] ' ] ' ] & ] ' ,5] ' ] ' ] & ] ( ] * 0,] ' 6*] ' ] & ] & ] & *"&] & ] ' ] ' ] ' ] ' ] & ] & ] & *"&] & *%1&EVDBUJPO] &,0,04] ' 4*4] &
6*] ( ] & 6*5] & ] & ] % ] * 5PQPOF] ( ] & ] '] & ] $ ] & ] ) ] ) .S-FF] % 5BLVNJ] * ] ' ] ' a] & ] & ] * 'MZJOHDIJDLFO] & ] * ] & #Z,PSFB] ' ##2)PVTF] & $PSFBO)PVTF] $8IJUF5PNBUP] ) .0T.PCJMF] ( *-5] & 0QUVT] & 1$] * ] ' ] & #O#] & &OHMJTITPMVUJPODFOUSF] ' ] * ] % ] ( ] & ] ' ] & /BUJPOBM'JOBODF0QUJPOT] ' ] ' ] ' ] & ] &.ZDPNDBSF] '
Melbourne City Map
aa z a
]
@i_ilyo
57b a}a a
a }aa a
a a (14
z a b
a a
a
a _
a aa
a a
a /"4"ae
zaaa
a}a a
a
qa q a
a
e
a
IUUQXXXTFSJPSHL[L[1HEB-IUNM VDHC,;1(%"
}
,#4 a
a
a
z
a 4
a a
]
G } } G } }
GG }a}aGa}a} }}G} }
ea e ea e aa &13&13G4"14"14"14"1 &31 &314"14"1
G
G ""&44 ""&44 8FTUFSO#VMMEPHT
8FTUFSO#VMMEPHT
.BSJCZSOPOH$PMMFHFe.BSJCZSOPOH$PMMFHFe4QPSUT5SJBOHMF4QPSUT5SJBOHMF 4QPSUBOE&YFSDJTF4QPSUBOE&YFSDJTF-BCPSBUPSZ1SFDJODU -BCPSBUPSZ1SFDJODU G "5. "5."50. "50.
57 57 "50. "50. aaGa a *OTUJUVUFGPS5SBEF4LJMMT*OTUJUVUFGPS5SBEF4LJMMT&YDFMMFODF 5ISFF&YDFMMFODF 5ISFF(PME4UBST (PME4UBST )#*" )#*"
13 13 $5 $5 ee
9LFWRULD8QLYHUVLW\RI7HFKQRORJ\ 5&- aa aa
7JDUPSJB6OJWFSTJUZ 7JDUPSJB6OJWFSTJUZ 5"'& } 5"'& }
a
a *.'
ab
a a
b
a a
a
z
a a ++aa a a
v a b
a a r
a
a a
}
"
#
za
#}}a a q$ a
u
% &
b '
(
a aGJSFFHH @Ea 9
a
]
a r
a NN
aau aqa
aNNa
aa
e
TXBMMPXIPMF } NNa e
ee
a i a
}
a
ee
}
} a
e e
a a NN
. , (sinkhole) . , . . , . . , , . , .
a
a
a a
N
]
a a
b q
a z
a
e
b
aa a
a $
_
r a a
za} r
a
a ar aXPSME!JMZPDPLS
e
6'0
]
, . . , .
aa a }
}
aa
a
a
e
e
a
a a ND ND }ND
a
PTU
v e a a a
} "
e
a
a"
a
a.$
a a#
e
e a a
#a
b
aa aa
57 a q a
ND
]
a e 1%
aa a
a
e
" " a "
a aa
aa
aaaz a .OFU, a a a501 ,
_ _
a
a
"
"
z z au
"a
e
# aa"a#u
a #a
a } bv
v aa "z a a
a 4.
aa
e a a
MFBEZ!JMZPDPLS
a
a
_
a
a
aeae
. . . . . . .
}
a
a
a b
a
}a
MFBEZ!JMZPDPLS
r a
b aa a z
z
a a ra a
a } a b
a
z
aa z a e a
e
e e a
a aa
a
]
a
G20 11 12, . . , . . .
e
b
]
a
}~
} } } e e a
)q ) a )a
a e a
.#$ )qae e .#$
a a aa
aq
e aa ~ #a" -
a
a q
e } q }
,
, a
.#$ v
.#$
.#$ .#$ai
a
a
q a a
)
q
r
10 19 ( ) . . . . . .
. , , , . . .
]
]
40 , . 4 2 . . 1 800 . . .
a
,#- ,#-a q
bb ,#0a
a a
a
a
s aa
a
e
}}_
a a
a _a
u
aab
LLZZ!JMZPDPLS
DZCFSDPD!JMZPDPLS
]
} } a
aa} e }
a a
.BJOQPJOU e}
w
v aa .BJOQPJOU .BJOQPJOU aa
$JUZ5FNQP
UIF$#%"#FDLFUUTU2VFFOTUaa $JUZ5FNQP $JUZ5FNQP
'MBHTUBGG(BSEFO3.*5 b
$FOUSBM&RVJUZ(SPVQ$FOUSBM&RVJUZ(SPVQ
NPSFJOGP4PVUICBOL.BJOQPJOU
XXXNBJOQPJOUDPNBV$JUZ3E4PVUICBOL$JUZSE.PSBZTU.FM3FG'$
a
]
.
.
??
?
.
. .
?
, ! .
?
. .
!
.
.
.
, .
!
, .
.
.
.
,
.
.
.
?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
!
?
?
.
IMPACT ! !
No.001[IMPACT] Ryoji Ryuzaki / Nobuhiro Sakata All rights reserved.Korean translation rights arranged with Gakken Publishing Co., Ltd.
Ryoji Ryuzaki Nobuhiro SakataNo. 002
]
.
.
. .
.
?
.
????
~
?
.
.
.
.
5 .
.
!
.
.
.
.
.
() .
, .
.
.
, !
!
.
.
!
. 12 .
aa}a}aavav
"OHSZ#JSET
,ab
a a aa }
a }e
e
aa zaae
}
]IMPACT !
!
No.001[IMPACT] Ryoji Ryuzaki / Nobuhiro Sakata All rights reserved.Korean translation rights arranged with Gakken Publishing Co., Ltd.
Ryoji Ryuzaki Nobuhiro Sakata
.
.
.
??
, !
??
! !
?
-
,
?
, ! , .
?
.
.
.
No. 002
Gf
GGG
]
a
a
a a
a a a b b a e a q a
aa
a a
aa
q v a v
a a
a a a
a
a a a a
q aa
a a LLZZZ!JMZPDPLS
. 0.01 , . . , . . . 24 .
q
GGFTQBSL!JMZPDPLS
]v
e a
a
a
#$
aa v a}
a a
a a
aa z a
ae a
a
z a
}zb
a
a a
e e a eae a ai i
i
. . ! .
ea
v
a
a _
LKMJN!JMZPDPLS
v]
z
e
a
}
ea v v
aa
q v
z e
e e ea e
be
a e}
v} a v
} } }
a }
}
e &e a ae
e} e evv e e
i
a
i a i qa i a e _H q
a z
v
e
}
vaa
a
a v v a
v
]
.,v
0.
"
v~
~}a }
"~a$
#~#a#
a
$~$a
z bbv
7JDSPBET7JDSPBET 7JDSPBET 7JDSPBET 7JDSPBET
5&-
a
*&-54b b a
a
aa
)POPVSTaa /""5*
a
bb
a
a
1SPGFTTJPOBM:FBSa
a a a
a bb
a a
53"z+31 +31 +31 +31
Glvfodlphu0###################1#########1
a
$BSMUPO#VSXPPE&BTULNea
q
a
.,a
q
7JDSPBET7JDSPBET
$BSMUPO
ea
}e
#VSXPPE&BTU
)JHIXBZ
LNe4DIPPM;POF
0BLMFJHI4PVUI
e
]
a e
a
a a$%e $% $%a aa
aq
a a
}e aaa a a
e
a z eez
e
a a
za aa a } a ??
a ??
??
36
$% q a
GGG G
GG
GSG GG
GGGU
GGU
GGG GGGG
GGOP
G GGG
OPGGGG GOPGGGU
GGG GGU
GGGf
GGG
GGGGGGGGU
GGGG
GSGGG GGU
GG GG
G GU
GG Gf
GGGU
GGGGGGf
GG
GGGZWWGGU
GGGGU
GGGGGGGGGU
GGG
GU
GGGGGG
GGGGGOPGf
GGGGG_]GG
]
)"11:.0503*/(q q
a)"11:.0503*/(
)"11:.0503*/(,&:43%.003"##*/7*$
&."*-IBQQZNPUPSJOH!IPUNBJMDPN
38$a %&'&$5/05*$&a
a
3PTT)PVTF(SPVOE'MPPS.FFUJOH3PPN'MJOEFST-O.FMCPVSOF7*$'MJOEFST
aa
LXBWLPSFBO!HNBJMDPN
QTq
v
v
ve
_UJMMMBUF6OJU+BOJOF$PVSU%PODBTUFS&BTU.).. e
5 5
z##2w
e".
a-JUUMF#PVSLFTU
*OUFSOBUJPO8PNFOT%BZFWFOUJO)VNF$JUZDVMUVSFTUSBEJUPJOBMGBTJPOTIPX
a )VNFDJUZBSFB LXBWLPSFBO!HNBJMDPN
$SBJHJFCVSO3E(SBJHJFCVSO'VODUJPOT-PVOHF
.POBTI6OJUJOH$IVSDI)BMM1SJODFT)JHIXBZ$MBZUPO/PSUI.%
+FMMT1BSL.FMXBZ,8BWFSMFZ
]
e
5FM
e b b
,&
,&
# #B# #B.%%%-r%%&).%%%-r%%&)
}}
32 (: EduTest type)
&EV,JOHEPN$PMMFHFXXXJFLDDPN/FXT"OTXFSTGPS8FFLMZ4BNQMFT
Edu-Kingdom College www.i-ekc.com News Answers for Weekly Samples
HUMANITIESQuestions 1 to 5
a
a v
a v
a
b a v
e
a q a a v
a q a v
a av
b bb v
v
a
v
a v
a a e v
9v
1. The person in question in this article is A. Saddam Hussein. B. related to Saddam Hussein. C. the judge in Saddam Husseins trial. D. a commander under Saddam Hussein.
2. Chemical Weapons were not used forA. massacre. B. enrichment. C. demolition. D. destruction.
3. Ali Hassan al-Majid is A. dead B. going to die C. too sick to die D. brave
4. In a court case, what is another word for verdict?A. decision B. sentence C. punishment D. evidence
5. The Kurds are part of which nation?A. Iran B. Iraq C. Egypt D. Israel
MATHEMATICS6. A lion is chasing an antelope. They are 18 metres apart. For every 16 metres that the lion runs, the antelope runs 12 metres. How far does the lion have to run before he catches the antelope?A. 76 m B. 72 mC. 74 m D. 78 m
7. Each letter stands for a different digit. Which letter has the lowest value?
A. K B. AC. B D. C
Iraqi court sentences Chemical Ali to deathSADDAM Husseins cousin has been sentenced to death for masterminding a genocidal campaign against Iraqs Kurds in the 1980s.Ali Hassan al-Majid, widely known as Chemical Ali, trembled in an Iraqi courtroom as the judge read the verdict, a witness said yesterday.Majid, whose name once sparked fear among Iraqis, directed a military campaign against Iraqs Kurdish north in which chemical weapons were used, villages demolished, agricultural land destroyed and tens of thousands of people killed. The court also sentenced to death two former military commanders under Saddam for their role in what was known as the Anfal campaign.- World NEWS 7
8. The volume of a triangular prism is 320cm3. If the prism has a height of 10cm and a right-angled triangle on the base whose two shorter sides are equal in length, what is the length of the shorter side?A. 32cm B. 8 cm C. 16 cm D. 14 cm
9. What is the probability of rolling a 7 twice on a nine-sided dice that is consecutively numbered from 1?
A. B. C. D.
10. Cindys bank is offering a special depository rate for her savings account. She deposits $6,500 on Monday and finds herself with $7,000 a year later due to interest accrued on her savings. Find the closest percentage increase.
A. 6.79% B. 7.69%C. 7.90% D. 8.09%
OK
ABC4 +
1 181
13
12749
ae
a a az e a a~
e ~
a a
a z
a a a
~ a ~
v b z a
z
b i b~q
]
a av
b
####933#933#0#0#
a
a
e
ZZZNRUHDQVFKRRORUJDX
. . , , ./ ./ ./ ./ . . . . - , - , . . . . . .
a
"
a a
a a
a #
a
a
} $
a
]
q
v v
57$' a
aa
q a a
q zq q
q
aqia
q e
/'$ q
v q
qa
q v
. (41) . . . (FIFA) 20 8 , 2010 24 . 2012 . .
q
q z "
q
"4 r
q
z q
q a z a
q
'$ a.3*ez q
a q a
qaq q
z a
q
]
__ v q
z a a a
q
a
q q
"4q
q
i v
q
/'$ a a
v a
av a
q q
av ae b q
a a
q
b z
a
a a a
q q bz
e
6v"
6 vq
a q q
z q
SJWFSPGMZN!JMZPDPLS
q
a
q
a
&NFSHFODZ a 5*4 %JSFDU-JOF -JGFMJOF 1SFHOBODZ)FMQ-JOF $SJNF4UPQQFST :FMMPXDBCT
%FQBSUNFOU PG *NNJHSBUJPOBOE$JUJ[FOTIJQ "50#VTJOFTT5BY&ORVJSFT "501FSTPOBM5BY&ORVJSFT 5FOBOUT6OJPOPG7JDUPSJB $FOUSFMJOL 7JD3PBET 1BTTQPSUT"VTUSBMJB .FEJDBSF #VTJOFTT3FHJTUSBUJPO 5SBJO5SBN#VTJOGPSNBUJPO
a "(- "(- $JUJQPXFS 41"VT/FU 6OJUFE 6OJUFEa $JUZ8FTU4PVUI&BTU:BSSB7BMMFZ8BUFS
2-% ,053"
74-
a (3$ .U8BWFSMFZ *WBOIPF
$SPYUPO
e ,
4#4 501 57,PSFB
e
e e e
"%8*/
v
v v v v$JUZ v v v v v v "v +VNCVDLv
"#$ "VTLPO $IPJDF'MPPSJOH %/& *.( -(1SPQFSUZ4FSWJDF /, +FGG4POT1MVNCJOH1- +FPOHT1BJOUJOH .VMUJ&YDFM 0[5FUSJT 4OPX)FBE#VJMEJOH4FSWJDF 5FDIOJDBM"SDIJUFDU 5)JEFU4IPQ
Yellow Pages
#PY *67 *67
(PDLODG#LO\RFRPDX
v -FF
((
/BUJPOBM'JOBODF0QUJPOT )+5)PNF-PBO $JUZXJEF
.S$6&
#( (PSHFPVT
4,
'.
#PY)JMM 4LJOCPEZ 4LJOCPEZ $JUZ $IJOBUPXO 4FOB)BJS KK ".64FBVUZ)BJSTBMPO #FBVUZ/BJM.JDIFM ,PSFBOIBJSCBOL )BIO
(P4USBJHIU ,JJNJ .#$)BJS#FBVUZ .JOP)BJS4BMPO .JTTIB 4IJOF 4IJOF 4-JOF 4VHHBS)BJS 4VHHBS4LJO#PEZ 5SFT#FBV)BJS4BMPO 5,
5POJ)BJS(&. ;PPUZ)BJS
/"5*+1 +1 /""5*
a 4VO)FBMUI
v3BZ8IJUF 3BZ8IJUF 4FMMJOHNFMCPVSOF /PFM+POFT "TJBMJOL $FOUJ$PSQ1SPQFSUZ 3PTT)VOU
$$57q $$57 +-4FDVSJUZ
%7% %7% %7% %7% %7%
a (MFO8BWFSMFZ $POUSBTU*NBHF
FSPN
"CTVOGPPE #), ('* *44 ,47JDUPSJB
&ZF5SFOE &ZF5SFOE
"TDPU)PVTF
0, *"& ., 6*
+PPOOPT 0)T :VO+VOH
##2 .POJDB
.,
., " *"& *%1 ,0,04 4*4 6*
,JOHEPN a a v
)VU .S-FF ##2 ##2 a GMZJOHDIJDLFO #PC #Z,PSFB $PSFBO)PVTF $MBZUPO ##2)PVTF 'VUBHP )PMNFT,PSFB *#6,* ,PCB ,PSDIJ -FUT 5XP$PSOFST$BGF 8IJUF5PNBUP :BS
4*4 5PQ0OF
a 4' 4UBS&YQSFTT7BO ,PB&YQSFTT 5PQ&YQSFTT
(( (.-PHJTUJDT :&4&YQSFTT
*OGP%S %5-
)BQQZNPUPSJOH )..PUPS .PUPS1BSL 46/ -FF.PUPS(BT
.0T.PCJMF *-5 0QUVT 4NBSUPOF
7FSNPOU$FMMBT
$PSFB&MFDUSJDT +- 4, "$&
44
a a %$$MFBOJOH4FSWJDF )FBWZ$MFBOJOH4PMVUJPOT LJNT /FX5FDI$MFBO 4UFMMB
1$
a 1$ "OUFDI$PNQVUFS4FSWJDF #BUUMFTUBUJPO1$ #FTU $FOUSBM*OUFSOFU$BGF , .ZDPNDBSF 9.
"VTTJF4PY #$#PVUJ$MBJSF #SPXO(PVHF
v
#/#&EV,JOHEPN$PMMFHF (3.64*$"$"%&.:
5/4 ,PSP[5BY
a aa
BOJNBUFEFTJHO .ZUW ., a %JTDPVOU
a zaa sa s as
OFX
]W
X
[W
Y
X\
X\
Y
XY
Y
X
XY
XW
] ]
aa
5757
a %7%1-":&3)PNF$JOFNB4ZTUFN4BNTVOH)5;)FBUFS$FSBNJD5PXFS'FO)FBUFS,FUUMF$PSEGSFF#SFWJMMF3JDF$PPLFS bba 015OBWNBO$OBWJHBUJPOaa } a az r aDNDN );}"TICVSUPO NN9NN9NND}a q 57 #SFBLGBTU#BS } #BMXZO 4FDVSJUZCBSqz
$BSOFHJF
a$BSOFHJF a a aaaDPMFTXPPMXPSUIPQU
.58"7&3-&: 4BGF8BZ _XFFLMZ
]
]
ea
}
v e_$JUZ 3.*5 /BBUJ *&-54a q v vv7$&-BUSPCF .DDLJOOPO1SJNBSZTDIPPMUFBDIJOH.POBTI6OJ
a5FM1*"/0a ".&YBN4QFDJBMJTUa $MBZUPO4UBUJPO.PCJMF v7$&*#vva v}a v} UUDVUFCBCZ!IPUNBJMDPN*&-54 a 5ISFF
7$&+-158PSLJOH7JTB} e_e7$&_ "TJB'PSHF
va7$&} e&YQFSJFODFE&OHMJTI5VUPS)FMQJOHDIJMESFOXJUI3FBEJOH8SJUJOH(SBNNBS4QFBLJOH7PDBCVMBSZ 0QUVT +-15 50&'- a e )4,
vv
a q } a
".&YBN4QFDJBMJTUa $MBZUPO4UBUJPO.PCJMFv ".&YBN 1JBOP5IFPSZ"VSBM
$MBTTJD.PEFSO1JBOP"DDPNQBOJNFOU } a.U8BWFSMFZ a a}a 3PCFSU
3PCFSU
} a a
$$.3PDL 1*"/0".&YBN4QFDJBMJTUa $MBZUPO4UBUJPO.PCJMFePSv v
e_a
v7$&*#vva v7$&&/(-*4)&/(-*4)"/(6"(&&4- 7$&$)&.*453: #*0.&%*$*/&v7$&*#v 7$&*#v
v DIFDL$BSOFHJF
PSOEZFBS%FOUJTUSZ4UVEFOUBU.FMCPVSOF6OJWFSTJUZ5FBDIJOH4VCKFDU#JPMPHZ4VCKFDUTDPSFGPS#JPMPHZ"XBSET1SFNJFST"XBSEGPS#JPMPHZ5PQPG7JDUPSJB
ZFBSTPGUFBDIJOHFYQFSJFODF ,BJTU ev v
v vv
7$&7$&7$&e*#)JHI-FWFM v 7$&
.7$&WJTVBMDPNNVOJDBUJPOTUVEJPBSU 4"5 a a .POBTI &/5&3
#BMXZO)JHI
} a#BMXZO,FX#PY)JMMMJC
*WZMFBHVF6/487$&*#4"5**DIFNJTUSZCJPMPHZNBUI a 7$&
a a ~ }a 5IF"HF} } a }'PVOUBJOHBUFa a
XXXCBCZCFBSXBSESPCFDPN GBDF EPODBTUFSaNPCJMFJOUFSOFUQIPOF
- 9- 5 e-mail [email protected] . .
Korean TodaySuite 26, 456 St.Kilda Rd. Melbourne 3004
Office _ 9:30 am - 5:30 pm Hours Mon - Thu
Phone_ 03 9821 4233 0425 794 711Fax_ 03 9866 8182 E-mail_ [email protected]
Publisher
Yongseok Choi Editor
Eunjin Susanna ParkEditorial Designer
Jooyeon Han Sung Han KimAd Designer
Ji Young Kim
a,VMJO
]
q aa a aa b r
a a
aa a a
bb a a a
a a a
aa a aa
q
b e _( u
a
sunnews-001.pdfsunnews-002.pdfsunnews-003.pdfsunnews-004.pdfsunnews-005.pdfsunnews-006.pdfsunnews-007.pdfsunnews-008.pdfsunnews-009.pdfsunnews-010.pdfsunnews-011.pdfsunnews-012.pdfsunnews-013.pdfsunnews-014.pdfsunnews-015.pdfsunnews-016.pdfsunnews-017.pdfsunnews-018.pdfsunnews-019.pdfsunnews-020.pdfsunnews-021.pdfsunnews-022.pdfsunnews-023.pdfsunnews-024.pdfsunnews-025.pdfsunnews-026.pdfsunnews-027.pdfsunnews-028.pdfsunnews-029.pdfsunnews-030.pdfsunnews-031.pdfsunnews-032.pdfsunnews-033.pdfsunnews-034.pdfsunnews-035.pdfsunnews-036.pdfsunnews-037.pdfsunnews-038.pdfsunnews-039.pdfsunnews-040.pdfsunnews-041.pdfsunnews-042.pdfsunnews-043.pdfsunnews-044.pdfsunnews-045.pdfsunnews-046.pdfsunnews-047.pdfsunnews-048.pdfsunnews-049.pdfsunnews-050.pdfsunnews-051.pdfsunnews-052.pdfsunnews-053.pdfsunnews-054.pdfsunnews-055.pdfsunnews-056.pdfsunnews-057.pdfsunnews-058.pdfsunnews-059.pdfsunnews-060.pdfsunnews-061.pdfsunnews-062.pdfsunnews-063.pdfsunnews-064.pdfsunnews-065.pdfsunnews-066.pdfsunnews-067.pdfsunnews-068.pdfsunnews-069.pdfsunnews-070.pdfsunnews-071.pdfsunnews-072.pdf