Kr454re, Kr504re, Kr554re, Kr604re, Kr704re_asia

7/16/2019 Kr454re, Kr504re, Kr554re, Kr604re, Kr704re_asia

1/31

3

7

www.blackanddecker.c

om

KR454REKR504RE

KR554RE

KR604RE

KR704RE

3756 1

4

2

%NGLISH

10

13

21

17


2/312

#

%

$

! "

5

10

8

9

.OTAVAILABLEON+22%AND+22% .OTAVAILABLEON+22%AND+22%

7

6 7

3


3/31

3

ENGLISH

KR454RE/504RE/554RE/604RE/704REHAMMER DRILLS

INTENDED USE9OUR"LACK$ECKERHAMMERDRILLHASBEENDESIGNEDFOR

DRILLINGINWOODMETALANDPLASTICSANDMASONRY4HIS

TOOLISINTENDEDFORCONSUMERUSEONLY

GENERAL SAFETY RULES

7!2.).'2EADSAFETYWARNINGSANDALL

INSTRUCTIONS&AILURETOFOLLOWALLINSTRUCTIONSLISTED

BELOWMAYRESULTINELECTRICSHOCKFIREANDORSERIOUSINJURY

3AVEALLWARNINGSANDINSTRUCTIONSFORFURTURE

REFERENCE4HETERMhPOWERTOOLvINALLOFTHEWARNINGS

LISTEDBELOWREFERSTOYOURMAINSOPERATEDCORDED

POWERTOOLORBATTERYOPERATEDCORDLESSPOWERTOOL

1. Work area safety

a. Keep work area clean and well lit. #LUTTEREDOR

DARKAREASINVITEACCIDENTS

b. Do not operate power tools in explosiveatmospheres, such as in the presence of

flammable liquids, gases or dust. 0OWERTOOLSCREATESPARKSWHICHMAYIGNITETHEDUSTORFUMES

c. Keep children and bystanders away while

operating a power tool. $ISTRACTIONSCANCAUSEYOU

TOLOSECONTROL

2. Electrical safety

a. Power tool plugs must match the outlet. Nevermodify the plug in any way. $ONOTUSEANY

ADAPTERPLUGSWITHEARTHEDGROUNDEDPOWERTOOLS5NMODIFIEDPLUGSANDMATCHINGOUTLETSWILLREDUCE

RISKOFELECTRICSHOCK

b. Avoid body contact with earthed or grounded

surfaces, such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. 4HEREISANINCREASEDRISKOFELECTRICSHOCKIFYOURBODYISEARTHEDORGROUNDED

c. Do not expose power tools to rain or wet

conditions. 7ATERENTERINGAPOWERTOOLWILL

INCREASETHERISKOFELECTRICSHOCK

d. Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool.Keep cord away from heat, oil, sharp edges or

moving parts. $AMAGEDORENTANGLEDCORDS

INCREASETHERISKOFELECTRICSHOCK

e. When operating a power tool outdoors, use an

extension cord suitable for outdoor use. 5SEOF

ACORDSUITABLEFOROUTDOORUSEREDUCESTHERISKOF

ELECTRICSHOCKf. If operating a power tool in a damp location is

unavoidable, use a residual current device

(RCD) protected supply. 5SEOFAN2#$REDUCES

THERISKOFELECTRICSHOCK

3 Personal safetya. Stay alert, watch what you are doing and use

common sense when operating a power tool.

Do not use a power tool while you are tired or

under the influence of drugs, alcohol or

medication.!MOMENTOFINATTENTIONWHILE

OPERATINGPOWERTOOLSMAYRESULTINSERIOUSPERSONAL

INJURYb. Use personal protective equipment. Always

wear eye protection. 0ROTECTIVEEQUIPMENTSUCH

ASDUSTMASKNONSKIDSAFETYSHOESHARDHATORHEARINGPROTECTIONUSEDFORAPPROPRIATECONDITIONS

WILLREDUCEPERSONALINJURIES

c. Prevent unintentional starting. Ensure theswitch is in the off-position before connecting

to power source and/or battery pack, picking

up or carrying the tool. #ARRYINGPOWERTOOLSWITH

YOURFINGERONTHESWITCHORENERGISINGPOWERTOOLS

THATHAVETHESWITCHONINVITESACCIDENTS

d. Remove any adjusting key or wrench before

turning the power tool on.!WRENCHORAKEYLEFTATTACHEDTOAROTATINGPARTOFTHEPOWERTOOLMAY

RESULTINPERSONALINJURYe. Do not overreach. Keep proper footing and

balance at all times. 4HISENABLESBETTERCONTROLOF

THEPOWERTOOLINUNEXPECTEDSITUATIONS

f. Dress properly. Do not wear loose clothing orjewellery. Keep your hair, clothing and gloves

away from moving parts. ,OOSECLOTHESJEWELLERY

ORLONGHAIRCANBECAUGHTINMOVINGPARTS

g. If devices are provided for the connection of

dust extraction and collection facilities, ensure

these are connected and properly used.5SEOF

DUSTCOLLECTIONCANREDUCEDUSTRELATEDHAZARDS

4. Power tool use and care

a. Do not force the power tool. Use the correct

TECHNICAL DATA

$RILL

0OWER

.O,OAD3PEED2EVERSE

-AX$RILLING#APACITY

n7OOD3TEEL-ASONRY

#ABLE,ENGTH

$RILL

0OWER

.O,OAD3PEED

2EVERSE

-AX$RILLING#APACITY

n7OOD3TEEL-ASONRY

#ABLE,ENGTH

KR454RE

9ES

KR504RE

9ES

KR604RE

9ES

KR704RE

9ES

KR554RE

9ES

7

MIN

MM

M

7

MIN

MM

M


4/31

4

ENGLISH

power tool for your application. 4HECORRECT

POWERTOOLWILLDOTHEJOBBETTERANDSAFERATTHERATE

FORWHICHITWASDESIGNED

b. Do not use the power tool if the switch does

not turn it on and off.!NYPOWERTOOLTHATCANNOT

BECONTROLLEDWITHTHESWITCHISDANGEROUSANDMUST

BEREPAIREDc. Disconnect the plug from the power source

and/or the battery pack from the power tool

before making any adjustments, changing

accessories, or storing power tools. 3UCH

PREVENTIVESAFETYMEASURESREDUCETHERISKOF

STARTINGTHEPOWERTOOLACCIDENTALLYd. Store idle power tools out of the reach of

children and do not allow persons unfamiliar

with the power tool or these instructions to

operate the power tool. 0OWERTOOLSARE

DANGEROUSINTHEHANDSOFUNTRAINEDUSERS

e. Maintain power tools. Check for misalignment

or binding of moving parts, breakage of partsand any other condition that may affect the

power tools operation. If damaged, have the

power tool repaired before use. -ANYACCIDENTS

ARECAUSEDBYPOORLYMAINTAINEDPOWERTOOLS

f. Keep cutting tools sharp and clean. 0ROPERLY

MAINTAINEDCUTTINGTOOLSWITHSHARPCUTTINGEDGESARELESSLIKELYTOBINDANDAREEASIERTOCONTROL

g. Use the power tool, accessories and tool bits

etc. in accordance with these instructions,

taking into account the working conditions

and the work to be performed.5SEOFTHEPOWERTOOLFOROPERATIONSDIFFERENTFROMTHOSEINTENDED

COULDRESULTINAHAZARDOUSSITUATION

5. Service

a. Have your power tool serviced by a qualified

repair person using only identical replacement

parts. 4HISWILLENSURETHATTHESAFETYOFTHEPOWER

TOOLISMAINTAINED

ADDITIONAL POWER TOOL SAFETYWARNINGS

WARNING!!DDITIONALSAFETYWARNINGSFORIMPACTDRILLS

sWear ear protectors with impact drilling.

%XPOSURETONOISECANCAUSEHEARINGLOSSsUse auxiliary handles supplied with the tool.

,OSSOFCONTROLCANCAUSEPERSONALINJURY

sHold power tool by insulated gripping surfaces

when performing an operation where the

cutting accessory may contact hidden wiring.

#UTTINGACCESSORYCONTACTINGALIVEWIREMAYMAKEEXPOSEDMETALPARTSOFTHEPOWERTOOLLIVEAND

COULDGIVETHEOPERATORANELECTRICSHOCKsUse clamps or another practical way to secure

and support the workpiece to a stable

platform(OLDINGTHEWORKBYHANDORAGAINSTYOUR

BODYLEAVESITUNSTABLEANDMAYLEADTOLOSSOF

CONTROL

s"EFOREDRILLINGINTOWALLSFLOORSORCEILINGSCHECKFOR

THELOCATIONOFWIRINGANDPIPES

s!VOIDTOUCHINGTHETIPOFADRILLBITJUSTAFTERDRILLING

ASITMAYBEHOT

s4HISTOOLISNOTINTENDEDFORUSEBYPERSONSINCLUDINGCHILDRENWITHREDUCEDPHYSICALSENSORYORMENTAL

CAPABILITIESORLACKOFEXPERIENCEANDKNOWLEDGE

UNLESSTHEYHAVEBEENGIVENSUPERVISIONOR

INSTRUCTIONCONCERNINGUSEOFTHEAPPLIANCEBYA

PERSONRESPONSIBLEFORTHEIRSAFETY#HILDRENSHOULD

BESUPERVISEDTOENSURETHATTHEYDONOTPLAYWITHTHEAPPLIANCE

s4HEINTENDEDUSEISDESCRIBEDINTHISINSTRUCTION

MANUAL4HEUSEOFANYACCESSORYORATTACHMENTOR

PERFORMANCEOFANYOPERATIONWITHTHISTOOLOTHER

THANTHOSERECOMMENDEDINTHISINSTRUCTIONMANUAL

MAYPRESENTARISKOFPERSONALINJURYANDORDAMAGE

TOPROPERTY

ELECTRICAL SAFETY4HISTOOLISDOUBLEINSULATEDTHEREFORENOEARTHWIRE

ISREQUIRED!LWAYSCHECKTHATTHEPOWERSUPPLY

CORRESPONDSTOTHEVOLTAGEONTHERATINGPLATE

FEATURES4HISTOOLINCLUDESSOMEORALLOFTHEFOLLOWINGFEATURES

6ARIABLESPEEDSWITCH

,OCKONBUTTON

&ORWARDREVERSEBUTTON$RILLINGMODESELECTOR

#HUCK4HEFOLLOWINGACCESSORIESMAYNOTBEAVAILABLEWITHYOURUNIT

$EPTHSTOP

3IDEHANDLE

ASSEMBLY

WARNING! "EFOREASSEMBLYMAKESURETHATTHE

TOOLISSWITCHEDOFFANDUNPLUGGED

Fitting the side handle and depth stop (fig. A, B)

s4URNTHEGRIPCOUNTERCLOCKWISEUNTILYOUCANSLIDE

THESIDEHANDLEONTOTHEFRONTOFTHETOOLASSHOWN

FIG!s2OTATETHESIDEHANDLEINTOTHEDESIREDPOSITION

s)NSERTTHEDEPTHSTOPINTOTHEMOUNTINGHOLEAS

SHOWNFIG"

s3ETTHEDRILLINGDEPTHASDESCRIBEDBELOW

s4IGHTENTHESIDEHANDLEBYTURNINGTHEGRIP

CLOCKWISE

Fitting a drill bit (fig. C)s/PENTHECHUCKBYTURNINGTHESLEEVECOUNTER

CLOCKWISE


5/31

5

ENGLISH

s)NSERTTHEBITSHAFTINTOTHECHUCKDRILLBITNOT

INCLUDED

s)NSERTTHECHUCKKEYINTOEACHHOLEINTHE

SIDEOFTHECHUCKANDTURNCLOCKWISEUNTILITISTIGHT

Removing and refitting the chuck (fig. D)

s/PENTHECHUCKASFARASPOSSIBLE

s2EMOVETHECHUCKRETAININGSCREWLOCATEDINTHE

CHUCKBYTURNINGITCLOCKWISEUSINGASCREWDRIVERs4IGHTENAN!LLENKEYINTOTHECHUCKANDSTRIKEITWITH

AHAMMERASSHOWN

s2EMOVETHE!LLENKEY2EMOVETHECHUCKBYTURNINGITCOUNTERCLOCKWISE

s4OREFITTHECHUCKSCREWITONTOTHESPINDLEAND

SECUREITWITHTHECHUCKRETAININGSCREW

USE7!2.).',ETTHETOOLWORKATITSOWNPACE$O

NOTOVERLOAD

7!2.).'"EFOREDRILLINGINTOWALLSFLOORSOR

CEILINGSCHECKFORTHELOCATIONOFWIRINGANDPIPES

Selecting the direction of rotation (fig. E)&ORDRILLINGANDFORTIGHTENINGSCREWSUSEFORWARD

CLOCKWISEROTATION&ORLOOSENINGSCREWSORREMOVINGA

JAMMEDDRILLBITUSEREVERSECOUNTERCLOCKWISEROTATION

s4OSELECTFORWARDROTATIONPUSHTHEFORWARDREVERSE

BUTTONTOTHELEFTPOSITION

s4OSELECTREVERSEROTATIONPUSHTHEFORWARDREVERSEBUTTONTOTHERIGHT7ARNING.EVERCHANGETHE

DIRECTIONOFROTATIONWHILETHEMOTORISRUNNING

Selecting the drilling mode

s&ORDRILLINGINMASONRYSETTHEDRILLINGMODESELECTOR

TOTHEPOSITION

s&ORDRILLINGINOTHERMATERIALSANDFORSCREWDRIVINGSETTHEDRILLINGMODESELECTORTOTHEPOSITION

Setting the drilling depth (fig. B)

s3LACKENTHESIDEHANDLEBYTURNINGTHEGRIP

COUNTERCLOCKWISEs3ETTHEDEPTHSTOPTOTHEDESIREDPOSITION4HE

MAXIMUMDRILLINGDEPTHISEQUALTOTHEDISTANCE

BETWEENTHETIPOFTHEDRILLBITANDTHEFRONTENDOF

THEDEPTHSTOP

s4IGHTENTHESIDEHANDLEBYTURNINGTHEGRIP

CLOCKWISE

Switching on and offs4OSWITCHTHETOOLONPRESSTHEVARIABLESPEED

SWITCH4HETOOLSPEEDDEPENDSONHOWFARYOU

PRESSTHESWITCH!SAGENERALRULEUSELOWSPEEDSFORLARGEDIAMETERDRILLBITSANDHIGHSPEEDSFOR

SMALLERDIAMETERDRILLBITS

s&ORCONTINUOUSOPERATIONPRESSTHELOCKONBUTTON

ANDRELEASETHEVARIABLESPEEDSWITCH4HISOPTION

ISAVAILABLEONLYATFULLSPEEDINBOTHFORWARDAND

REVERSEMODES

s4OSWITCHTHETOOLOFFRELEASETHEVARIABLESPEED

SWITCH4OSWITCHTHETOOLOFFWHENINCONTINUOUSOPERATIONPRESSTHEVARIABLESPEEDSWITCHAGAINAND

RELEASEIT

MAINTENANCE9OUR"LACK$ECKERPOWERTOOLHASBEENDESIGNEDTO

OPERATEOVERALONGPERIODOFTIMEWITHAMINIMUMOFMAINTENANCE#ONTINUOUSSATISFACTORYOPERATIONDEPENDS

UPONPROPERTOOLCAREANDREGULARCLEANING

IMPORTANT4OENSUREPRODUCT3!&%49AND2%,)!"),)49REPAIRS

MAINTENANCEANDADJUSTMENTOTHERTHANTHOSELISTEDIN

THISMANUALSHOULDBEPERFORMEDBYAUTHORIZEDSERVICECENTERSOROTHERQUALIFIEDORGANIZATIONSALWAYSUSING

IDENTICALREPLACEMENTPARTS5NITCONTAINSNOUSERSERVICEABLEPARTSINSIDE

CLEANING

WARNING:"LOWDIRTANDDUSTOUTOFTHEMAINHOUSINGWITHDRYAIRASOFTENASDIRTISSEENCOLLECTINGIN

ANDAROUNDTHEAIRVENTS7EARAPPROVEDEYEPROTECTION

ANDAPPROVEDDUSTMASKWHENPERFORMINGTHIS

PROCEDURE

WARNING:.EVERUSESOLVENTSOROTHERHARSHCHEMICALSFORCLEANINGTHENONMETALLICPARTSOFTHETOOL

4HESECHEMICALSMAYWEAKENTHEMATERIALSUSEDIN

THESEPARTS5SEACLOTHDAMPENEDONLYWITHWATERAND

MILDSOAP.EVERLETANYLIQUIDGETINSIDETHETOOLNEVER

IMMERSEANYPARTOFTHETOOLINTOALIQUID

ACCESSORIES4HEPERFORMANCEOFYOURTOOLDEPENDSONTHEACCESSORY

USED"LACK$ECKERAND0IRANHAACCESSORIESARE

ENGINEEREDTOHIGHQUALITYSTANDARDSANDDESIGNEDTO

ENHANCETHEPERFORMANCEOFYOURTOOL"YUSINGTHESE

ACCESSORIESYOUWILLGETTHEVERYBESTFROMYOURTOOL"LACK$ECKEROFFERSALARGESELECTIONOFACCESSORIESAVAILABLEATOURLOCALDEALERORAUTHORIZEDSERVICECENTER

ATEXTRACOST

CAUTION4HEUSEOFANYOTHERACCESSORYNOT

RECOMMENDEDFORUSEWITHTHISTOOLCOULDBEHAZARDOUS

PROTECTING THE ENVIRONMENT3EPARATECOLLECTION4HISPRODUCTMUSTNOTBE

DISPOSEDOFWITHNORMALHOUSEHOLDWASTE

3HOULDYOUFINDONEDAYTHATYOUR"LACK$ECKERPRODUCTNEEDSREPLACEMENTORIFITISOFNOFURTHERUSETO

YOUDONOTDISPOSEOFITWITHHOUSEHOLDWASTE-AKETHIS

PRODUCTAVAILABLEFORSEPARATECOLLECTION


6/31


7/31


8/31


9/31


10/31


11/31


12/31


13/31


14/31


15/31


16/31


17/31

17

KR454RE/504RE/554RE/604RE/704RE

Black & Decker

! / () ()

1. )

)

)

2. )

)

)

)

)

)

(RCD) RCD

3) )

)

)

/

)

)

)

)

//

//

KR454RE

450

0-2800

20/10/102

KR504RE

500

0-2800

20/10/102

KR604RE

6000-2800

20/13/133

KR704RE

7100-2800

20/13/133

KR554RE

550

0-2800

20/13/133

/

..

/

.

.


18/31

18

4. )

)

) /

)

)

)

)

5. )

!

()

/

1. 2. 3. /4. 5. 6. 7.

!

( A, B)

(7) ( A)

(6)

( B)


19/31

19

( C) (5) (9) (

) (10) (8)

( D) ()

Allen

Allen

!

!

( E) () ()

/ (3)

/ !

(4)

( B) (7)

(6)

(1)

(2)

(1)

(1)

Black & Decker ()

:

:

Black & Decker

:


20/31

20

Black & Decker

/

Black & Decker

Black & Decker Black & Decker

Black & Decker

Black & Decker


21/31


22/31


23/31


24/31


25/31


26/31


27/31


28/31


29/31


30/31


31/31

Documents

Kr454re, Kr504re, Kr554re, Kr604re, Kr704re_asia