K Ó s z e g , 1 9 1 7 . J u l l u * h ó l f t . - ó n . 2 8 . s z á m . X X X V I I . é v f o l y a m .

KŐSZEG ÉS VIDÉKE E L Ő F I Z E T É S I A R :

Eqész évre 6 korona, postui szétküldéssel 7 korona

E ^e s szdm dra 12 fillér.

Előfizetési pénzek a kiadóhivatalhoz cimzendők.

Ivílegrjale ils: minden vasárnap.

Felelős szerkesztő és kiadó R o N A I F R I G Y E S .

Szerkesztőség és kiadó hivatal : Kőszeg, Várkör ;{!) száiu

ílyilflér sora 40 fillér

Hirdetések ndj^sdj szerint jutJnyos drban

szJmitatnak.

Bizalmunk a véggyőzelemben. Szurmay honvédelmi miniszter mondta, hogy

bármi hosszú ideig is tartson a háború, bériün-

két kudarc nem érhet. Harctéri helyzetünk meg-

rendíthetetlen és biztositja nekünk a végleges

győzelmet. Minden vonalon sziklaszilárdan

állunk. Az a tő. hogy türelemmel kitartsunk.

A háborús események mindenkeppen iga-

zolják a honvédelmi miniszter szavait Bárhol

is tamad az ellenség, mindenütt vitéz katonáink

szivos ellenállására talal, sehol sem lehet őket

meglepni, rajtuk ütni. Bárhol is közelharcra

kerüljön a sor, a támadóknak súlyos vesztesé-

gek elszenvedése után vissza kell vonulniuk.

Franciaország és Anglia vezető emberei

azonban mégis meg mindig el akarjak hitetni,

hogy biznak hadseregeik győzelmeben. Van

okunk hangosan hirdetett dicsekvéseik őszinte-

ségeben kételkedni. Az antánt derekhada. az

orosz hadsereg, segítségnek már nem számithat,

tobb, mint valószínű, hogy ántánték maguk

sem szamitanak reá. Keménykedhetnek tehát

meg csak az amerikai segitscgben. I)e hol késik

az még az éj homályaban ?

Anglia mindent elkövet, hogy Oroszország-

ban ismét helyreállítsa a monarchiát. Lloyd

George, ugy latszik, azt hiszi, hogy az orosz

parasztok játékszeréül fogjak magukat odaadni

neki. Meg fog győződni, ha eddig még nem

tudná, hogy pusztítani könnyebb, mint újjáépí-

teni. Oroszország mint a világháború figyelem-

reméltó tényezője hosszú időre elveszett az

antant reszere. Az orosz frontról ket milliónál

több harcos „távozott" el szabadságievei nélkül,

hogy hazatérj jn szülőföldjére. Mily borzasztó

vesztesege ez még egy modem hadseregnek is!

Bruszilov kétségbeesésében a legképtelenebb

mentőeszközökhöz folyamodik, mert az orosz

fronton nagy a takarinanyhiany es ennek eddig

a lóalioinany hatvan szazaléka esett aldozataul.

Ló nélkül pedig sem agyukat egyik állásból a

másikba, sem pedig élelmiszereket a frontra

szállítani nem lehet és igy természetesen nem

lehet fenntartani a hadsereg harcképességét sem.

Hiszen igaz, az első katonai szállítmány

Amerikából mar megérkezett Franciaorszagba.

De csak Pcrshing tábornokot es mintegy kétszáz

katonnt hozott, akiket a tábornok .törzskará" nak

nevez. A franciák szivesebben lattak volna egy

zaszloalj.it parancsnok nélkül, mint a hadsereg

nélkül jött parancsnokot. Az amerikai „milliós

hadsereg" mozgositasa mégis csak kissé nehéz-

kesen halad előre.

Mit lehet ez ellen tenni? Nem marad más

hatra, mint türelmesen várni. Hiszen lennének

•s türelmesek az angolok és a franciak, ha az

európai frontesemények nem zavarnak türel-

müket.

Bizhatunk abban, hogy amit békekészsé-

günkkel nem érhetünk el azt ki fogják küzdeni

hőseink: a véggyőzelinünkkel szerzett békét

Hindenburg már a haboru elejen mondotta,

hogy aze lesz a győzelem, akinek erősebb az

idegzete. Az erősebb idegzetüben megvan a

türelem is.

Nagy baj lenne abból, ha most vesztenénk el türelmünket, mikor arra leg.iagyobb szükség van.

Ami mostanaban nálunk és Németországban

történik, az semmi más, mint a türelmetlenség-

nek érthető jelei. Am, ha érthetők is, mégsem

szabad gyengeseget elárulni. El kell szenvedni

egy egy idegsokkot itthon is, de utana ismét

batran és elszántán kell kitartanunk.

A háztartási munka, mint kenyérkereset.

Baró t iné Stegmül ler Maria

földmivalcsúg'i minisztériumi clóaJo clóaJ.isa.*

A híztartási munkakor nem csupán a család

gondozása szempontjából , de mint kenyérkereseti

pá lya is figyelmei érdemel.

A vi lág mai rendje sok nőt von el a családi

tűzhelytől, nagy háztartásokban, birtokos családokban

a háziasszonynak segítségre van szükségé, hogy

háztartásának minden ágát elláth iss.i, felügyelhesse.

intézetek, otthonok, szállodák, k >rházak, szana-

tóriumok mind keresik HZ intelligens, gyakorlott,

fegyelmezett, rendszeres foglalkozásban kiváló nőt.

Mind ig szükség volt e téren a nőkre, de ma meg

jobban kiterjedt hatáskörünk, mert a gazdasagi

m u n k á k nagy részének elvégzése, vezetése férfikezek

in ján szintén a nőkre háramli';. Sok úriasszony reg

géltől estig a gazdaságban tölti tdej"t, férje helyett

vezeti azt és a magyar asszony dicséretére legyen

mondva, sikerrel.

A tejg izd iságbau szinten nőkkel kellett a férfi ik

luányat pótolni és ez is j ó és biztos keresetűt nyújt.

Nrtk részire a >n. k i ' »<>'drq vel^ 'bry. minisztérium

a puszta-IIIICI tej gazdin igi iskolabiu tart hit l i 'm»pos

tanfolyamot, melyeken őket a tejgazdasági munkák

ban és tudnivalókban elméletileg és gyakorlatilag

képezik ki .

A gazdaságokban ügyes, tanult baromfikezelőkre

is szükség van. A mesterséges kölietés költőgépekkel,

pontos, lelkiismeretes kezelését is uók végezhetik és

sajat ot thonukban m ignk hasznára, vagy költető

telepek, baromfitenyésztő üzemekben, mint fizetett

munkaerő* nyerhetnek alkalmazást.

Utoljára hagytam a gazdasagi tanítónői palyal ,

mely ná lunk eddig a legmagasabb gazdasagi képzést

nyú j t ja a nőknek és igen nagy figyelmet érdemel

K'.en pályának hazánkban nagy jövőt remélünk,

inert a háború megerősítette azt a sokaktól mar regen

hangoztatott gazsagot, hogy Magyarországon a fő-

súlyt az ország gazdasági fejlődésére kell fektetni,

mert agrár á l lam vagyunk »

Az 1ÍH>) ban W l issics l l y u l a minisztersége alatt

megkezdett gazdasagi népnevelést ki kell építeni,

hogy népünk fiai és leányai az iskolából gyakorlati

tudást vigyenek az életbe és gazdá lkodni tudjanak

A leányok pedig mint okos, tudatosan gondolkozó

nők, esa'ádjuk egészségét óvni , később mint anyák

egészséges gyermekeket tudjanak felnevelni, háztar-

lasukat pedig takarékosul , s zo 'g i lmasan láthassák

el. B iroinfitenyésztésböl, kert jükből lejből hasznot

szerezve, férjüknek igazi segi 'őtársaivá legyenek.

Kz gazdasági es h i'.t irtási iskolák tanítónőit

az á l lam a íöldrnivelésugyi miniszter által fentartott

gazdasági taiiitónóképzOben neveli Kecskeméten, a

híres j ó magyar gazdaasszonyok honában.

A nagy háztartásokban, intézetekben, házveze-

tőkre, házi kisasszonyokra eddig is szükség volt ;

ez a kenyérkereset sok nőnek nyújtott biztos foglal-

kozást, tla dolgát jól eitette és megbízhatóan végezte.

De ig u sokszor munkaadó és házvezetőnő egyaránt

keservesen csalódtak, m rt az áljást bátran elvál laló

nőnek legtöbb esetben fogalma sein volt pontos,

rendszeres beosztásról, kitartó munkáró l . Szotnoru

bizonyítéka e z a családokban uralkodó rendszertelen,

felületes, kapkodó munkának , gazdálkodásnak.

Különösen szotn »ru in tapasztaljuk ezt a mostani

keserves időkben, mikor számtalan jó , nyugodt, tisz-

tességes állasra nem tudunk megfelelő egyéneket

a ján lan i , bár a házvezetőnői ál lásokra jelentkezők

száma igen jelentékeny. Kgy háztartás pontos, rend-

szeres, zökkenés nélküli vezetéséhez érteni kell, erre

készülni szükséges. Az áll ipotok javulását csík ngy

•) Vfaownk kiváló uulolteoak e»en aktivá i« »««k«l«*J*»»nak ; ki.f t'ic alkalmahol felvetjük egyuiul mun e«oi-;t, boRy ''y*11 s**k' isko át hA«e>í iMmm is kellene megnyerni Ne csak tanítónőket és • tudománynak Mveljlínk Stert. ,

remélhetjük, ha a leányokat rendszeres, következetes,

kitartó munkára neveljük. Kz a pálya is nyugodt

megélhetést biztosit, ha az Önszántunkból valialt

munkát ügyesen, szorgalommal, lelkiismeretesen

végezzük, minden fortélyát alapjában és gyakorlat

utján sajátitoituk el. Az ilyen munka i nemcsak tes-

tünkkel, de gondolkozva is végezzük, ennek követ

keztében ügyesen és felényi fáradsággal, nem pedig

mint testet lelket inegőrlö kényszermunkát

A gazdasági munka igen megfelel a nőnek.

Sokféle teendői változatos és egészséges foglalkozást

nyúj tanak. Nem mehet es ne is menjen mindenki

ipari, vagy tudományos pályára. Sok vérszegény,

gyenge leányból piros, eg vszséges munkab í ró leány

lesz falun, kerti, gaz l isági munka mellett. B i l d o g i b b

a szabadban, a természetben élő einber a nagy-

varosinal.

De eltekintve a fentebb említett szempontoktól ,

a gazdasági, háztartási képzés minden leányra nézve

végtelenül fontos és éppen ezért kötelezőnek kellene

tekinteni A nőket, hogy az életben ig iz in boldogul-

h issauak, két fele hivatasra kell nevelni: h iziassz ony-

nak és anyának kell lennie, ez női kötelessége és

pályát is kell választania, erre a viszonyok uta l ják .

Éppen ezért még a tauári, orvosi, hivatalnoki

stb. pályákra készülő leánynak is legalább egy évet

háztartási iskolában kellene töltenie, ez rea nézve

áldás volna, még p dig ngy testi, unn i lelki szem-

pontból.

Háztartási iskolába kellene küldeni minden

leányt az érettségi, felső leányiskola polg in iskola

stb. után, mielőtt képzőbe, egyetemre, felső keres-

kedelmi iskolaba menne, hogy ezen megerőltető

tanulmányok előtt a gyermekéveket iskolában, rossz

levegőn eltöltött ti ital szervezel, u jó levegőn, hasz-

nos munká l kodasbau, egészséges és bóseges táplál-

koz.isbau erőt szerezh >s m es munkabíró uJvé fej-

lődhessen. Sokkal könnyebben, v idámabban vég z

hetné ezután további tanulni anyait és iieui volna

annyi ideges, éveken át sápadt, vérszegény leány,

mint mostan.

Ilyen beosztással nem veszteség, de nyereség

lenne a nőkre nézve a háztartasi iskolában töltött

ev es a fi ital leány a szar.iz elméleti tanu lmányok

mellett megismerné a nő kötelességeit, az anya

hivatását és a háztartasi munkákat elsajátítaná. Szük-

séges, hogy a nő hivat isat i n esik megismerje, de

meg is szerezze, ennek megfelelni bármely életpályán

legszentebb kötelezettségének tartsa. A csecsemő-

ápolást, egészségtant a li iztartási iskolában kell a

leánynak gyakorlati lag elsajátítani-

Az iskolában ezen lóulos tárgyakat nem tanít-

j ák , vagy ha igen, a gyermek leány ezeknek életbe-

vágó fontosságát felfogni nem képes. M iskéut vau

ez a h az tartasi i ikolábau, hol az életmód, a táplál-

kozás a háztartás tanításán ik és minden teendőjének

alapja, ki induló pontja az egészségtanra a család

egészségének megóvására vonatkozik. Hogy mennyire

kedves a haztartasi iskolai élet a serdülő ti ital leányra

nézve mi sem bizonyítja jobban, mint v idám jóked-

vük, mellyel a sokszor far.sztó munkáka t végzik és

nem egyszer hangoztatott érzésük, hogy ez éleink

legszebb éve.

A 'láztartási és g izd is . ig i iskolák szátna haz ink-

bau sajnos még elenyészően csekély, de látogatott-

ságuk ínég így sem elegendő.

Kemeljuk a haboru, ez a kegyetlen nevelő-

mester, megerttetle az anyákka l , fiatalokkal egyaránt,

hogy az élet nem já ték , nem élvezet, a komoly,

kitartó munka kötelesseg, erre készülni kell. A ház-

tartási munkák végzése kötelessége minden nőnek,

ezt a legszegényebbnek és leggazdagabbnak egyaránt

tudnia kell.

A szegénynek, hogy esaládját viszonyaihoz

mérten jó l , egészsegesen taplálhass i, férje keresetet

és mellette esetleges saj.it keresetét is ügyesen, laka

rékosau haszu.ilhassa fel. Hogy megtanul jon ügyesen,

kevés faradsággal dolgozni es munkajá t ésszerűen

végezni.

De a gazdag, előkelő nőnek nem kevésbbé

szükséges a h iziartás csmjat-binját ismerni, mert

szerintem sokkal Könnyebb egy munka i j o l , magunk-

nak végezni, mint azt egy nagy ha/tartásban sok

cseléddel, a l ka lmazó iu l végeztetni. Kgy iiy nagy

háztartás vezetése nem csekély feladat, ehhez ugyan-

csak ertem kell.

2ü óv d ő t i ismertem még egy igen derék főrangú

hölgyei, ki maga mondta nekem, hogy már több

gyermeke volt es még mindig a*t hitte, liogy a pénzt

Hány ember az életben megbánta már,

hogy türelmét veszítve cselekedett. Pedig sokszor

mar csak egy perc valasztotta el a jobb meg-

oldástól. E világháborúban néhány hónap ide

vagy oda, mintegy. Annyi bizonyos, hogy a

veget járja. Hogy a vege is jó legyen, már

tudniillik nekünk jó, gyengeségét el ne áruljunk !

Türelemmel kell biznunk a véggyőzelemben!

a Wertheímszekrényből csak ki kell venni, de hogy

az hogyan, honnan kerül bele, arról fogalma sem volt

Egy másik, jó gazdaasszonynak ismert fiatal

grófnő tapasztalatlanságában birtokáról Kuglerlől

két gyermeke részére 10 kiló piskótát rendelt é« nagy

vult az egész ház meglepetése, mikor a piskótáért

kocsit kellett a faluba küldeni, mert a lovas kü ldönc

a nagy halmaz dobozt haza nem vihette

A gazdasági és háztartási képzés szükségét a

hatos ig é> tarsadaloin egyre jobban felismeri és

reméljük, bogy szervezésük a háború után, vagy

pedig azonnal rohamosan meg fog indulni

Városi ügyek. Hirdetmeny

Közhírül adom, hogy a pozsonyi hadtestparanes-

noksag területén 450 temetőben nyugosznak saját,

szövetséges és ellenseges katonák. K hősök emlékére

és a jövendő nemzedék okulására síremlékeket állí-

tanak a temetőbe. E szép, nemes cél érdekében ado-

mányokat elfogad a polgármesteri hivatal.

Kőszeg, 1917. jul ius 7.

Jambrits Iaijo*. s. k. polgárin* it«r

4149 917 Hirdetmeny.

Közhírré teszem, hogy a takarraányhiányból

kifolyólag elrendelem :

1. Varos területéről takarmányt kivinni csak a

polgármester beleegyezésével lehet.

J . A lábon eladott takarmányt tulajdonosaik

igazolvánnyal kivihetik.

.'} Aranyialaual magas áron eladott takarmány

vevője és eladója ellen a legszigorúbb megtorló el-

járást foganatosítom.

4 Felhívom a gazdaközönséget, hogy saját ér

dekéből kifolyólag rendelkezésemet tartsa be és meg-

szegőiket a hatosa4 tudomására hozza

Kőszeg, 1917. jul ius 9.

Jambr i ts Lajos, polgármester

•oo: 9t7 Hirdetmeny

Közhírül adom, hogy az 1917 évi repcetermés

zár alá vétetik a vetőmag kivételével Mindazok a ter-

melek, akik az l t t l f . évi repceterraésuket a Hadi-

Termény részvénytársa ignak (Budapest V Nádor

utca 9 sz ) átengedik, minden Aiadott 100 kilogramm

repce után a Korpakozpont részvénytársaság (Buda-

pest, VII . , Karoly király ut 3 sz.) közvetítésével a

kormanv által későbbén megállapítandó ár ellenében

UO kilogramm repcepogáesara tarthatnak igényt. A

termelő az igv kapott pogácsát sem el nem idegenít

heti, sem azzal egyébként nem rendelkezhetik es azt

inas célra inini saját gazdaságában lévő marháinak

takarmányozásira tel nem használhatja.

Kőszeg, 1917. jul ius 7.

l>r. Frwjherg*- Jenő, polgarmeoter h

4i37flt7 Hirdetmeny

Közhírül adom, hogy honvéd állatorvosi tiszt-

viselőkké vali) kiképzés céljából a m. kir. budapesti

állatorvosi főiskolába 8 pályázó felvétetik. Ezúttal

tényleges katonai szolgálatban állók is pá lyázhatnak,

ha három hónapot a harctéren töltöttek A pályázók

JO évesnél id(»s.*bbek nem lehetnek. A honvédállat

orvosi akadémikusok tanulmányi idejük alatt a hon-

védelmi tarca k dtségén együttesen helyeztetnek el,

élelmeztetnek, ruháztatnak, szereltetnek fel; tandíjat,

szigorlati dijat nem fizetnek. A részletek a pályázatra

vonatkozólag hivatalomban megtekinthetők.

Kőszeg, 1917. jul ius 10

lh. Freybergvr Jtuö. polgármester h

Hirdetmeny

Közhírül adom, hogy a hadirokkantak a munka-

közvetítő hivatal által arra a helyre, ahova munkáért a

munkaadóval tanácskozni akarnak a munkaközvetítő

irodáktól egy.i/ben ingyeijjcgyre jogosító igazolványt

kapnak a MA\ vonalain es a legtöbb maganvonalon

is. ha pedig munkahelyüket elfoglalni indokolnak

5U°'e-o« kedvezményben lesz résztik.

Kőszeg, 1917. jul ius 0.

Jambri ts Lajos, polgármester.

tM7 Hirdetmeny

Közhírül adom. hogy az elsőrendű liptói, székely

stb. túró. amelynek zsírtartalma legalább 3ö'/» a ter-

melő és kere-kt-dő közötti viszonylatban 7 K. 00 ü l i ,

n kereskedő s fogyasztó között 9 K. kg-kint, a má-

sodrendű 6 K n i Kii., illetőleg 8 K. 40 fill., a sovány -

túró 3 K. 50 KII., illetőleg 4 K 00 KII. A teljes tej-

I»Ó| készült >i j tokárai a városház in megtekinthetők.

Ezen túró és sajtié éket összekeverve forgalomba hoz-

ni tilos, teli it a k'Tözött liptói is csak keveretlen

állapotban hozhat ) forg dómba A kereskedők a leg

magasabb árakat vagy magán a sajton, vagy az üzlet

feltunó helyen kifüggeszteni tarto/uak. A kávéhazak,

vendéglők a fogyasztó részére megállapított áron felül

40° • al magasai)!) art nam számíthatnak. E rendelet

ellen vétők s ."19000 9 l7sz . rendelet szerint büntetendők.

Kőszeg, 1917 jul ius 7

lh. Fmjlrrpr Jtnűf poli<arm«»Urh.

*'XW9t7 Hirdetmeny.

Közhírül adom, hogy mindenki, aki együttvéve

egy métermázaanál (100 kg. i több ammóniákszódát ,

kristály siódat, jegesszódát (mosószódát) és marónál*

ront (marószódát, zsirszódát, lugkövet) tart a nngya r

szent koron i országaiban, sajat vagy idegen helyi-

ségben készlotueu vagy más részére őrizetben, kőte

les keszletét azonnal a kereskedelemügyi m. kir.

minisztérium ip»ri műszaki osutályánál (Bud ipest, I I ,

Lánchíd utca 1 3 sz 11. emelel) bejelenteni.

A bejelentésnél az illetékes kereskedelmi és ípur-

katnaránal kapható mintának megfelelő űrlapokat

kell felhasználni ós azokat kot példányban az összes

rovatok pontos kitöltésével kell benyújtani A térit-

vényi é> eladási árak a polgármesteri hivatalban

megtekinthetők.

E rendelet ellen vétók 0 hón ipig terjedhető el-

zárássá! és kétezer koronáig terjedhető pénzbünte-

téssel büntettetnek.

Kőszeg, 1917. jul ius 7

.hunlnits hl/os polg.iri'i«si«r

Hirdetmeny.

Közhírül adom, hogy ha az a veszély fenyegji ,

hogy valamely közszükségleti ipareikk a kozszikség

let fedezésére nem fog kellő mennyiségben rendel-

kezésre állani, a kereskedelemügyi miniszter kozér

dekből az érdekelt vállalatok teljesítő képességének

és gazdasági helyzetének figyelembe vételével szabad

mérlegelése szerint : 1 az illető cikk előadásával fog

lalkozó vállalatokat üzemük folytatására kötelezheti ;

•J ily vállalatokat bizonyos cikkeknek meghatározott

mennyiségbén vaió előállításira kötelezhet; 8. az

előállítást szabályozhatja es e célból üzemterveknek

jóváhagyás végett bemutatását rendelheti el, avagy

az üzemtervet maga ir lut ja el-; 4 nyersanyagokat

és félgyártmányokat a telj s feldolgozás kötelezett-

sége mellett más vállalatoknak utalhat at.

A kereskedelemügyi miniszter a körülmények-1

hes képest a szükséges cikkek előállítását az illetői

üzemben a mulasztó vállalat terhére és költségére

elrendelheti. A kereskedelemügyi miniszter a mulasztó

vállalatot arra is kötelezheti, hogy nyersanyagai,

készgyártmányait az előállít issal megbízott váll dal-

nak átadja.

Azt az ári, melyet a előallitasra kötelezett vál

lalat a cikkért felszámíthat, az előállítási költségnek

es a méltányos polgári has/. > m ik számbevételével a

kereskedelemügyi miniszter állapítja meg.

Aki a jelen rendeleten alapuló kötelezettségét

megszegi, az, amennyiben cselekménye súlyosabb

büntető rendelkezés alá n in esik. k ih igast követ el

s hat hónapig terjedhető elzarassal ós kelez'ir koro

náig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő.

Kőszeg, 1917. julius 7

Jambrits Lajos, polgármester.

Hirdetmany

Köz/.é tessem, hogy az utak melletti gyümölcs-

fák termése I. évi juliu» hó J J . én d u. órától a

helyszínen nyilvános árverésen azonnal i készpénzfi-

zetés mellett elfog adatni azon kikötéssel, hogy a

további őrzés vevol terheli.

A z arveres az alsó vámházná l kezdődik.

Kőszeg, 1917. juhus Í J .

Jambri ts Lajos, poig«rmMt«

Hirdetmeny.

A pestmegyei Alsónémeti község tuzkárosultjai

javára adományokat elfugad a polgármesteri hivatal.

Kőszeg, 1917. julius 12.

Közhírül adom, hogy a mezőkön a kalászoknak

kilépése szigorúan tilos. Ezen ti lalom elieu vétőkkel

szemben a legszigoruun megtorlással foguk élni .

Kőszeg, 1917. juuus 28

Közhírré tcszein, hogy a város területén sertés-

vész állapíttatott in<'g Ennek folytán felhívom a gaz-

daközönseget, hogy gyanús vagy b.?leg sertéseiket

a városi állatorvosnál jelentsék be.

Kőszeg, 1917 julius 13.

Felsőbb ható* igi megh igyásra közhírül adom,

hogy az őrlésnél nem segédkező öröltető felektől a

a molnársegédek részére őrlődíj c ímén mázsánként

eddig szedett 4" filléres juralékok jövőben nem szed

hetők. A vissz N kihágiisi eljárás tárgyát képezik.

Miről a rendőrhatóságot és a vainorlő malmokat értesítem.

Kőszeg, 1917. jul ius 12.

,1 tmltrtt* L/lfO*, polgármester

Helyi hírek. Katonai szemle Szerdán városunkban időz tt

Wache (iiis/.tav tu/.érezredea, kerületi tüzérségi fel-

ügyelő, a helybeli J4 sz. hegyi tüzér üteg pólkere

tének megvizsgálása céljából, ki a tapasztallak felett

teljes megelégedését fejezte ki Scbuster Samu főhal-

nagy, pótkeretparancsnoknak.

Remenyi ezredet kt intetesa Őfelsége a király

Kőszegi Reményi Ferenc, honvédezredesnek, a soproni

m kir fore Uískot i kiváló parancsaokáuak a hadi

ékitményes Ferenc József-rend tisztikeresztjét ado-

mányozta Csak a minap sugározta be Reményi Fe

renc ezredes érdemeit a király kegye, mikor magyar

nemességet kapott, une most ujabb legfelsőbb elis

nieré* jutalmazta rendkívül értékes és eredményes

háborús szolgálatait, melyet a magyar tisztképzés

terén végez Mint ismeretes, Reményi ezredes, a

honvédzászlóalj egykori pirancsnoka, társadalmunk-

ban kiválóan ünnepelt jeles zongoraművész, váró

sunkban háztelket vásárolt ós annakidején mind-

nyájunk igaz örömére itt szándékozik letelepedui.

A katonai realiskola lelke?zeinek kitüntetese.

Őfelsége a háború alatt teljesített k i tűnő szolgálataik

elismeréséül dr »can. Ratzenböck Károly r. kath. és

dr. phil Tirtsch (íergely ág. h. ev. lelkésznek, a lel-

készi érdemkereszt második osztályát a fehér-vörös

szallagon adományozta. Dr. Tirtsch az iskolai szünet

idejére harctéri szolgalatra vezényeltetett és már a

frontra utazott. t? _ i ^ .

Kátonai kitüntetes. Őfelsége a háború ideje alatt

teljesített kitűnő szolgalatai elismeréséül Dressler

Ottó nyűg ilinazott századosnak a kőszegi katonai

alreáliskolánál a S ignuin laudisz órdeinjelet adomá-

nyozta.

Eloleptetes. Küttel Viktor oki. gazdász, tart.

tüzérhadnagy, ki m á r a háború eleje óta teljesít harctéri

szolgálatot és többszörös kitüntetésben részesüli,

Őfelsége főhadnaggyá léptette elő.

j Hazassag Kroboth Ferenc a honvédkiegészitőben

alkalmazott iroda altiszt vasárnap kötött házasságot

Lepold l lonaval, L"pold Samu nyug. dólivasuti moz-

donyvezető leányával.

Hazassag l)r. Windisch Aladár, néh i i Wiud isch

• Antal városi tanító ha, a háború eleje óta különböző

kórházakban és az olasz fronton segédorvosi szol-

galatban állott, ki jelenleg a veszprémi tarlalékkór-

i házhoz van beosztva, kedden kötött házasságot Nagy

Margittal .

Polgármesterünk csaladjat mély gyász érte E

héten hunyt el hirtelen Budapesten a család közeli

rokona, Emmer l ing Vilmos, nyug. kereskedelmi mi-

niszteri tanácsos 09 éves korában, akit városunkban

is sokan ismertek, mert a polgármester családjában

nevelt unokájának, Tegyey Klári kán ik, a hősi halá l t

lelt Tegyey Lajos 83-as százados árvá jának látoga-

tas.ua évenkint többször is eljött. A család képvise-

leteben a temetésen Jambr i ts L íjo.s polgármester vett

részt.

Halalozas. Néhány havi szenvedés után hunyt

el csütörtökön Babics ( iábornó sziil. S j ra l l Katal in,

a már néhány év óta városunkban lakó nyug. jegy-

zőnek 01 eves neje, kiben Rodig István vasutas

árvaházi igazgató anyósát, ennek neje édesanyját

gyászolja. Temetése nagy részvét m j l l e t t pénteken

volt .

Zenes mise. \11 vasárnap, ló. én d e. 9 órakor

a Jézus szt. Szive templom iban zenés n igymise tar-

latik, melynek keretében elő fogják adni Helmesberger-

Kosch „ l 'autuu i ergu"-ját. A hegedüsólot Doná th

Jenő , az ismert budipesti hegedűművész játsza, a női

énekkar és Uohná l Péter egyházi karnagy orgona

kiserelével.

Jotekonysag Eisner Kami i nomjz'gyáros, k-res-

kedelini tanácsos a vöröskereszt- turist i- és óvoda

egyletek folyó kiadásainak segelyezésére 50 —50 ko-

ronát adományoz')tt .

Jotekonycelu hangversenyt szándékozik szepteiu

bérben rendezni Donáth J enő fővárosi hegedűművész,

m«'ly alkiiiomm.il tobl) operaházi v.igy m i s fővárosi

zeneművész is közreműködni fog Annak idején majd

részletes hírt adunk erről.

Egy n tvNlsn jotevo íÜK) koronát adott át pol-

gármesternek SEZ« I , hogy eze«i összegből a hadi rok-

kantakat és hadiözvegyeket illetve hadiárvákut lássa

el pi l lanatnyi segéllyel.

A szintarsulat előadásait nem látogatják oly

sokan mint azt máskor tapasztaltuk, h ű nek oka

persze az is, h >gy a sziupártoló egyesület tagjainak

bi^rletpénzét ki nem adja, mert azt nagyobb társulat

támogatására tartja fenn Kz érthető is, rn.'rt v.iro

sunkban a háborút megelőzőleg N id issy, l 'hury,

Dr. I'atek nagy tarsulatai zeuekaros, fenyes előadá-

sukat tartottak és oly műélvezetben volt részunt ,

mint Sopron, Szombathely, Györ és m i s n i g y o i b

[ városokban, közönségünk tehát in *st m ir es ikis ilyen

színtársulatokat igényel. El kell azonban ismerni,

hogy Ráez Dezső színtársulata van olyan, mint vult a

Fehér Viluios-é, mely tavai mégis jobb látogatott-

ságnak örvendett, sőt in-g dlapit juk. hogy a mostani

| nagyobb mértékben érdemli a pártfogást, mivel a

tavali társulattal szem be in az az előnye, liog.v t ig ja i

te'jes szerepludással lépnek a színpadra és nem kell

hoszankodnunk a sugó lármája és a szerepi inek kínos

és előadást zavart) szerepnem tudása miatt. Az eddigi

előadások kozul legjobb . volt a .Névtelen asszony"

szinrehozatala. Ez a mindvégig igen érdekes sz ínmű

ilyen kicsi társulattól nem várt j ó előadásban adatott

elő és igen sajnálhat ják, akik ezen élvezetes előadást

nem láthatlak. Különösen R tcz Dezső ié előkelő,

művészi jatéka lunt lel. Szívesebben látnók hasonló

s/.erepeii>en, mint majdnem minden este nadrág-

szerepekben. Igen jó erők még Usolntkossy, Révész

Marta, Déri Béla és Uyula i Gizella. Az énekes da-

rabokat vezető J á rmy Emi l karmester, ige i ügyes.

A közönséget arra kérjük, jö j jön el pontosan az elő-

adásokra. Igazán szégyenletes dolog, hogy az amúgy

is elkésetten kezdődő előadásokat is későn óikezők

zavarják és az is, hogy a felvonás »k szünetei után újra

| belépők is késői helyelfogl ilással zavarják az előa lásl.

Igen muesai tempó ez. I ' .ntekeu és Szomb i ton elég

;jol sikerült előadásban telt ház előtt adták a „Csár

dás királyné" operettel és ma este harmadszor is

szinre kerül.

Katonatisztei* es havidijaso< kózelelmezdse. Ismé-

telt panaszok folyián az Országos Közélelmezési

Hivatal elnöke rendeletileg intézkedett, hogy a pol-

gári hatóságok a katonatiszteket, havidi jasok, azok

hozzátartozóit, nemkülönben a katonai étkezdék

szükségleteit élelmiszerekkel épugy tar tótnak el látni ,

mint a polgári lakosságél. t Azt azonban nem rendelték

el, hogy m i bő l ? Szerk )

A harctérről azt s liirt küldték haza járásbfeli

katonák, hogy a ju l ius elsejei nagy ütközetben,

melyben mint ismeretes a Síi ások is részt vettek és

hősies eredményes maguktar iás iér t királyi elismerés

ben is részesüllek, az elesett hősök sorában a köztük

vitézen küzdött Pál József e. ó. önk . szakaszvezető

is volt, Pollák Sándor fus/.ernagykereskedő hü, ki a

mult évi érettségi után vonult be katonának. Két

helyről is jött a hir és el lehel képzelni a szülőknek

nagy kétségbeesését egyetlen tiuk elvesztése miatt.

Kgy napi szomorú gyász után érkezett a fiúnak ju l ius

1-éről kelt levele, melyben hirt ad az ütközetben

való részvételéről s h >gy gráuátlecsapás következté

ben eltemettetolt és zuzódásokat szenvedett, amiért

front mögötti kórházba vitték, de egyébként már

i il érzi magát . Ez az üröm hir újra talpra állította

a mélyen lesújtott volt családot ; a sok ismerősnek

meleg részvéte örömteljes gratulációvá változott.

Akiknek halot t imét költik, azok hosszuéletüek lesznek,

tartja a közmondás. De közmondássá lehetne nnir

u'z is, hogy a harctérről érkezeit híreknek hitelt ne

ad janak .^Csak a hivatalos híradásnak higyjenek.

Akárhányszor még ez is téved. A bei kocsisok tarifaja. miatt sok panasz hangzik

el, de csak ritkán kerülnek a h itóság elé és ez is

ok'a annak, hogy hal lat lan d i jaka i mernek követni,

l ia mindenki el jönne panaszra ós minden eset hatósági

elbírálás alá kerülne, l i l á n i n i r régen Szűnt volna

meg a sok visszaélés. A legutóbbi esel azonban ta lán

mégis rábírja a hatóságot, hogy erélye* intézkedéssel

vegye védelembe az utazó közönséget. Egy kis pod-

gy asz kosárnak a vasútról a főtérig való behozataláért

> ;oronát számított fel az egyfogatú bérkocsis. Ért-

hetetlen, hogy a megrendelő miért is fizette ki ezt a

követelést. Hiszen fel kelleti ismernie, hogy ez lehe-

tetlen ? Nincs is h ithatósabb védelme a közönségnek,

mint minden tulkovetolésnél a kifizetés megt ig adás i .

Utasítsák a hatósághoz. Az egyfogatú bérkocsi egy

vasúti fuvarozásért a niért máskor 1 kor. járt jelen-

leg 2 koronát, a kélfog.itu a régi l kor. 50 f. helyett

;{ koronát Követelhet vámdi j ja l együtt. A podgyászért

súlya szerint 40—80 f. követelhet. Ez mintegy SOVo-al

te emelt ár, holott rn asutt csak 50" „ al emelték. A

vidékre történendő kocsibérleseknól is hal iatlan visz-

szaéléseket tapasztalunk. 12 — 15 kilóraHeres utórl

i i ü — k o r o n á t mernek követeim, holott a törvény-

hatósági tarifa a régi d i jnak (egy ki lóm. 40 f.) csak

50" „ os felemelését engedélyezi (egy ki lóm. >50 f.)

Ennek a tulkövetelésnek is az az oka, hogy a meg-

rendelők maguk is rendszerint a megengedettnél tul

Nigosan többet ígérnek be, de a legtöbbször megfi-

zetik a hihetetlen magas követeléseket, ané lkü l , hogy

p maszra mennének. Pedig n 'hány büntetés és visz

szafizelés majd rendel teremtene. Itt is azt tapasztal

juk , mint az é le lmieknél : a közönség szinte tüleke-

dik a túlfizetéssel.

É/etmentes. Tegnap délelőtt a vágóhídon dolgozó

Halasi Ferenc tnészárosinester észrevette, hogy a

vágóhídi őrnek a parton jntszá négy éves fiucskája

a Gyöngyösbe esett. Az anya is észrevette, de am in t

látta, mily gyorsan viszi az ár gyermekét és az már

fulladozik, ijedtében elájult. Halasi utámfcvetette magá t

és sikerült neki a gyermeket az eluierülés pi l lanatában

kimentem. A gyors segély csakhamar életre hozta

az elalélt fiúcskát. Az életmentő gyors és bátor

cselekedete anná l is inkább dicséretre méltó, mert

műit ismeretes a háborúban szenvedett nehéz sebe

sülése folytán súlyosan rokkanttá lett, ami test-

mozgásában igen hátrál tat ja

Köszönetnyilvánítás Eisuer Kami l l kereskedelmi

lauacsos ur a kőszegi turista ós szépítő egyesületnek

50 koronát ajándékozott. Ezen adom ínyért hálás kö-

szmétét mond az egyesület nevében Hrabovszky

elnök.

Három orosz szokevenyt foyott el Hámor tó korul

Esztner J ános helybeli rendőr, mikor in igán ügyben

Lékára ment kerékpáron. Már od unenet észrevette

őket az erdőből lefelé jönni , mire gyorsan elvégezte

dolg.it Eékán ós mire gyors in visszajött, az oroszok

éppen u völgybo larlul iak. KeltojuK jó l beszélt n mie-

tui, elmondták, hogy Csehoiszagi fogolytáborból

valók és sokat éheznek. A rendőr megnyugtatta őket,

hogy ezután bőségben lesz részük, akik szívesen

követték. Itt átadattak a katonai állom;isparancsnok-

sagnak.

A gabonavas i r l i s mikénti biztosítására vonatko-

zólag a közélelmezési hivatal rendelete e napokban

tug megjelenni, mikor is polgármester az innal intéz-

kedni fog, hogy a vásárlási eljárást falragaszok u l ján

ismertesse.

A városi utak gyümölcstermései már jövő vásár-

nap árverezik. Nagyon szép almatermés mutatkozik.

ki fogja megőrizni , hogy tényleg a vevő tulaj-

donába kerüljön ? Talán a katonaság.

Gyümótcseladasi bd]elentes A polgármester ez-

ú t o n IS figyelmezteti a város közönségét, hogy kiknek

eladó felesleges, bármilyen mennyiségű és m inőségű

gyümölcse van vagy lesz, ha azt ná la bejelenti,

unnak értékesítéséről gondoskodik, illetve a gyűmöl-

esőt átveszi és azonnal kifizetteti.

Zöldsegksrtek a tisztviselőknek. A helyben

'® z l . v , s e l ö k ° t polgármester ozuton hívja meg

J u , 1 x ! z e r d í i n d é , u l á n órára a város köz-gyűlési termében tartandó értekezletre. A értekezletre az á l lam, tisztviselőket és tanárokat, t ovább i a tör-vényhatósági és városi tényleges a lkalmazásban levő tisztviselőket h.vja .neg melynek tárgya tisztvise-lői zotdségkertek létesítése lesz.

Hámori fat m in t már jeleztük, polgármester a

k ö z p o n t engedélyével megvette a város közönsége

^ z e r e . A fa átvelel jövő kedden, azaz 17.-én délelőtt

történik meg. Polgármester a fa lefnv.rozását illető-

leg tárgyalást folytat a hámoitoi fuvarosokkal, s a

tárgyalás már befejezéshez is közlekedik. Polgármes-

ter ugyanis a vágásból a fát Hámorban raktárbara-

katja, ugy hogy a vevő* most már a hámori farak

tárból szál l í thatják haza a fát, J,. természetesen a

raktárbaszáll i tás beszámításával A részleteket illető-

leg a polgármester falragaszokon fogja a közönséget

tájékoztatni . A fa valószínűleg már e ho 23-tól kezdve

lesz fuvarozható.

Piaci botrányt keltett egy hegyaljai vidéki asz

szonynak körteelárusitása. Apró csenevész éretlen

körtéket bocsátott áruba és dar.ibonkint 2 fillért kö-

vetelt érte. Máskor meg sem vettek az ilyet vagy

húszat is adtak egy krajcárért. A hallatlan drága ár

miatt a körülötte ál lók annyira megbotránkoztak

hogy felborították kosarát és széttaposták egész tar-

talmát. Erős lelkiismeretfurdalása lehetett a/ asszony-

nak, mert se szólt, se panaszkodott, hanetr egy-

kettőre eliramodott, hogy meg sem lehetett állapítani

ki volt ez a méltó büntetésben részesült lelketlen

elárusító. Talán észre térnek vidéki termelőink ettől

a népi té let tő i !

Éretlen almakat akart elárusítani egy oluiódi

cigány. Nem is mert vele a piacra állni, hanem a

gőzma lmi laktanya elé. Csakhogy ott is akadt egv

okos altiszt, akt az elárusítót a hatósag elé vezette.

Miu tán beleegyezett, hogy az egész kosár éretlen

gyümölcs megsemisitessék, (azonnal a csatornába

dobatott) más büntetés nem érte. I.» lesz a gyümölcs -

vásárioknak vigyázni. A termelők a lopástól való

félelem miatt szedik le idő alatt éretlenül.

Elkobzott ket borjú. Pock .) usef gyöngyösfői

lakós kót otthon levágott borjut akart itt értékesíteni.

A száll ításnál feltűnt a rendőrkapitánynak a gyanú

san bűzös szag és e miatt lefoglaltatta Az állatorvosi

vizsgálat megállapította, hogy már több napi levágás

után a nagy mc legb i n szállított hus, mely erős fel-

oszlásnak indult, amiért is elkoboztatott és mint

közfogyasztásra a lka lmat lan elasitott, az elárusító

ellen pedig megindult a kihágási eljárás.

Megdezsmalt utipodyyasz A helybeli vi/.gyógy

intézetbe jött Dr. Manhei iner Jakab, temesvári orvos.

Érkezését követő nap váltotta ki vevénnyel feladott

lezárt ruh ikosarát és mikor lezárva n/.t kézhez vette

legnagyobb meglepetésére hiányzott belőle több ruha-

darab és számos nyakkendő. A rendőrhatóság meg-

állapította, hogy a lopás nem helyben történt és a

feljelentést áttette a vasúti igazgatósághoz, hogy az

a vonal szerint megál lapí tható vonatkésési személyzet

körében nyomoztassa.

A mult heti erdei katonai razzianak megvolt az

az eredménye, hogy az erdőben tűzhelyek mellett

megtaláltattak mindazok az edények, ruhadarabok

és egyebek, melyek azt igazolták, hogy a betöréseket

nem a gyanúba vett helybeliek, hanem valószínűleg

az erdőben tartózkodott szökevény foglyok és katonák

követték el. Azóta sem itt, sem a közeli vidékén ilyen

betörés nem tortént. Az itt tanyázott betörőd tehát

valószínűleg odébbál l tak. Az elfogott román katona-

fogoly még most is tagadja, hogy része volna a be

törésekben és hogy az elkövetőkhöz tartozna.

A vadgesztenye mintegy 40 százalék keményítőt

tartalmaz. Ezen kívül még bizonyos méreganyag,

nevezetesen sápon in is foglaltatik benne, melynek a

vadgesztenyéből való kivonására irányuló kísérletek

az utóbbi időben fényes eredményre vezettek. Mivel

a sápon in különösen a szappangyártásnál fontos sze-

repet já tsz ik , nem szorul bővebb ajánlatra a vadgesz

tényének jelenlegi háborús időkben való szorgos ősz•

szegy uj lése.

Egy pénztárcát talaltak a templom előtti téren

néhány korona tartalommal. Jogos tulajdonosa átve-

heti a rendőrhatóságnál .

Elveszett a főtéren egy fekete és sárga gyön-

gyökből készült rétikul kézitáska. A megtalá ló vagy

nyoinravezető ju ta lomban részesül a rendőrhatóságnál.

Beomlott raktarepulet. Wo l f Adolf Pallis utcai

házának hátsó részéb >II fekvő raktárépület fala bedőlt.

A rendőrhatóság a városi mérnök helyszíni szemléje

után a tulajdonost arra kötelezte, hogy a veszélyes-

nek véleményezett épületet három nap alatt bontassa le.

Penzlopas Kéry Józsefné kárára a ('zeke-malom-

ban levő elzárt lakásának szekrényéből 140 koronut

loptak ki. A rend 'rbiztos nyomozása kiderítette, hogy

a tettes egy szomszédos fiatalkorú, aki a pénz leg

nagyobb részéi az itteni cukrázdákban költötte el. A

rongyos öltözetű gyerek egysserre 8—10 kor. értékű

sütemény vásárolt, napjában töbszor is ; saj itsagos,

még sein tuut fel, hogy ez gyanús. A fiatalkorul fel-

jelentették az "illetékes birósagn il.

Ellopott paplan A Pallis utcában Szeybold féle

házból a knpuszinben szellőzte tésre kitett selyem-

paplant, K. I. monogramrai l , ellopták. A nyomozás

folyamatban van. Aki a tettes kézrekeritésél erednie

nyezi ju ta lomban részesül.

Ellopott ekszerek Nagy István sörgyári gépész

tői ismeretlen tett sek különböző ékszereket loplak

ki elzárt lakásából, összesen mintegy 3 — 41)0 kor.

érlékben. A nyomozás a l itai szerint fel tehető tettes

elleni megfigyelés folyamatban van. Akt a tettes

nyomára vezet juta lomban részesül.

A Kőszeg Szómba helyi vasút uj menetrendje: Kő-

szegről Szombathelyre indul reggel ti 47 üelelőtt 10 48,

délután l 35, este 6 este 10 , J . Kőszegről Sopronba,

éjjel 2 K ő s z e g r ő l Sárvárra : délután 2 órakor.

Szombathelyről Kőszegre reggel 5 M , délelőtt í) 4",

délután 12 4\ délután 5 ao, esieO '\ Sopron ól Kőszegre

délután 12 4" és ideérkezik 2 4S-kor, Sárvárról Kőszegre

reggel 4 15 és ideérkezik délelőtt 8 l l-kor.

Állami anyakönyvi kivonat. J u n i u s h ó r ó l :

11 á z a s s á g o k :

Stipkovits Nándor törzsőr nester—lieczatár Mária.

Vyhlas Vra'islav fővad isz—Pohl Angéla .

Fiiszár Józset törzsőrmester — Kopfer Már ia .

S z ü l e t é s e k :

Cseri Károly kőmives—Saufnauer Már ia : János,

Szabó Erzsébet napszauiosnő: Margit ,

Schatzl A l a j o s—Wi t zmann Már i a : Ferenc.

Takács Sándor szabó—Takács J ú l i a : Ida,

S imon József cipész—(ieroly Gizel la : János ,

Brader János főpincér—Kisnar Már i a : Kezső,

Marth Mihá ly—Kappel Zsuzsanna: Anna .

Schwahofer J ános—Kig ler Erzsébet: Erzsébet,

Egressy Lajos -Frankenberger Már ia : Zoltán,

Leilner Tódor kat gépkezelő — Berndt J a nka : Ottó,

Nagy József földtnives —Horváth Teréz: László.

H a l á l o z á s o k :

Haramia Ferencué Schröpfer Teréz 70 é., agyvérzés,

Horváth József szabó, 72 éves, lüdőlob.

Laas Hozália, 1 éves, rángógörcs,

Pápai György vágód i napszámos, 48 éves, rák,

Cseri János , 0 napos, gyengeség,

Lagler Mária, 74 éves, agyvérzés,

Schlapfer Ferenc, 75 éves, sz.ivizoinelfajulás,

Schwahofer Erzsébet, 30 napos, gyengeség,

Stájer Mihály , 08 éves napszámos, tüdőlob,

Horváth Etelka, 14 hó, hörghurut ,

Sehranz János napszámos, .30 éves, májzsugorodás.

V i d é k i h i r e k . Kétszáz pesti gyerek erkeziK Vasmegyebe Mind

a kétszáz szegény gyerek Kiaszott koravén gyerekek,

akik talán még sohasem látták egész pompá jában a

derűs eget, mert a horizontot a pesti házfalak alkot-

ják , az ég derűjét pedig fátyolba takarja a pesti

füst, amely megtölti a pesti gyerekek tüdejét, sőt

most már ez táplálja csikuein egyedül a vézna

szegény gyermekeket. A belügyminiszter rendelke-

zése értelmében kétezer p-sti gyereket helyeznek el

egészséges vidékre egy havi pihenőre. Megosztják

a gyermekek ezreit a vidékre, hogy testük-lelkűk

felüdüljön, hogy valami ellenálló képesseget nyerjen

a sorvasztó nyoinorg is és fővárosi levegő ellen. Az

ál lam fogja kezükön a szegény gyermekeket s míg

egyik kezével az á l lam a kicsinyedet fogja a kezű-

kon, a masikat ezúttal nem üresen es kéröleg nyú j t ja

a társadalom felé, hanem felkínál a gyermekekért

ellenszolgáltatást. Természetesen nem sokat. Nem

oly bőségesen, amennyiből nagy uriK gyermekei

tudnának nyaralni, de annyit minden esetre, hogy a

szegény gyermekeket a ny ír egy honap j i bau eltart-

hatják. Augusztus hónapra küldik el nyaralásra a

kétszáz gyermeket, akiknek egy havi ellátásáért az

ál lam fejenként huszonöt koronái fizet. Ue gyakor-

latilag is a lkalm ízkodnak a gyermekek ellátásához

a mai nehéz időknek megfelelően. A gyermekek

megérkezésével egyidejűleg gondoskodik az á l l am,

hogy azok részére liszt és cukor rendelkezésre ál l jon,

nehogy a vál lalkozó jószivu embereknek a saját

részükre megállapított fejkvótákéi kelljen átengedni.

I>r. Lenk Kezső a gyermekmenhely ig tzg itó-főorvosa

vette kezébe a kétszáz nyaraló gyermek elhelyezésé-

nek nehéz ügyét, amely azonban oly szép s a mi

vármegyénk közönsége oly jószívű, hogy nem kétel-

kedhetünk, a másutt neliez elhelyezési kérdés itt

megkönnyebbül a közönség, az eltartásra vá l l i lkozok

készsége folytán, s kétszáz pesti gyerek augusztus

vegével kipirult arccal, szinte ujjáéledten fog vissza-

térni Vasmegyéből és aldja a vasi j ó levegőt ós a

vasi embereket, akik uj életet kölcsönöztek számukra.

Cukrot — vajért Három alsólövői asszony Szom-

bathelyen cukrot akart szerezni s miután ez manapság

jegy nélkül lehetetlen, jol kigondolt haditervvel jott

a három falusi asszony. A szegény városi nép mos-

tanában nem tud vajhoz jutni , va ja i hoznak be s

annak adnak, aki cukrot ad ér<e cserébe. Az asszo-

nyok hazrol-hazra jartak és sikerült is összeszedni

nekik mintegy 1<S 20 kiló cukrot. A zsákmánnya l

azonban nem térhettek vissza, mert az éberszemu

rendőrség lefülelte őket, elkobozta a cukrot s meg-

indította ellenük az eljárást.

Betoresek Tomordon. Ozv . Kappel Lászlóné

löiuordi lakos zárallan ól jából keddcuéijel ismeretlen

tettesek egy 200 koronás sertést e l lop l tk , ezenkívül

feltörték a lyukól já t s abból 4 tyúkot, egy másik

helyről pedig két lyuku l és l ibát elloptak. A tolvajok

a lopott jószágokat mind jár t a helyszínén leöltek s

kivitték az erdőbe. A betörés helyén fatalpu cipók

nyomát fedezte fel a csendőrség, amibő l azt koveU

kezteli, hogy a betörést azok az idegen munkások

követték el, Kik a vidéken mar a mu l t napokban is

garázdálkodtak. A csendőrség keresi őke f .

Lokorhazak loanyaganak eladási l ' j bó l felhívjuk

juk az érdekellek figyelmét, hogy hazánkban I *vö

lóany.ignak az a része, mely mezőgazdasági munka

latok céljaira felh isználható, f. évi ju l ius h í 15-én

szabad kézbhl elfog árvereztetni- Az ország külön-

böző helyein levő 2S lókórh izban hozzávetőleg mint-

egy 5115 darab ló kerül eladisra. Hozzánk közel eső

lókórházak vannak : Körmenden (220 darab), Pápán

( 1 d a r a b ) , Sopronnémeti (09 darab.) Hudapesten

814 ló kerül elad isra. Az árverés órá ját az illető

lókorház parancsnoksága fogja közhírré teuni. Bár-

melyik lókórhazban tartandó árverésen részt vehet

minden mező vagy erdőgazdasággal foglalkozó gazda

és birtokos, ki illetékes h i tős igtó ! igazolványt mutat

fel Igazolvány nélkül árverezni nem lehot. Az árve-

résen lókereskedők és közvetítők részi nem vehetnek,

ilyeneknek igazolványt nem adhatnak .

Hanssag. tantor Binder Ferenc a kaposv iri ev. templomban kaidon ve/ett'- oltárhoz Kurz Sándor újtelepi ev. tanító leányát, Rózát.

Meglopta sogornojet. Kohonrról jelentik, hogy ott a napokban Cserer Ferenc betrtrt sógornőjének, Cserer ,lóz«efnének a pincéjébe és onnan ló kilo-gramm /sírt elvitt t'serer Ferencet /eljelentették a tószegi kir. járási bíróságnál, ahol megindult ellene a büntető eljárás.

H e t i k r ó n i k a .

Budapest uj fokapitanyanak kinevezese A király Uoda I >ez>rt főkapitányt a főkapitányi tisztségről hű és buzgó szolgalatainak elismerése mellett saját ké-relmére történt nyugdíjba h'dyejjését megengedte és"" dr. Sándor László rendőrtanácsost főkapitánnyá ki nevezte.

Belügyminiszteri rendelet az uj foispanok beikta

tasarol t gron (>áh r belügyminiszter korn-ndeletet | intézett a törvényhatóságokhoz, k^rve, hogy az uj főispánok beiktatását a főispáni állás diszéhez inéi-' tóan, de a háborús helyzet komolyságához mért ke retek között tartsák meg. A belügyminiszter a fóis-l páni installációk alkalmával szokásos diszebédeket nem tartja megengedhetön. k és kéri azoknak mellő-zését .

Az aszalt szilva es szilvaiz szallitasanak korlá-tozása A kereskedelmi miniszter korlátosáét léptetett éleibe az aszalt szilva és szilvaiz forgalmára. Csak szállítási igazolvánnyal hozhatók forgalomba, külföldre pedig egyáltalában tilos a szállításuk.

Vigyázat Hlrnseqes aknamunka ellen Knzersdorf ausztriai k tzséglien foly t évi május hó 4.-én a g< z malom leégett, mely alkalommal 30 waggon romániai eredetű buz i, 12 waggon liszt és tl w iggon korpa is elpusztult. Nagyon valószínű, hogy az egész, szeren esétlenség az ellenség ténykedésére vezethető vissza, mert az Fnzcsdorfba szállított búzában romaniai éles töltényeket es lőport is találtak. Miután nincs kizárva a lehetősége annak, hogy a magyarországi malmok-ban őrlésre keruló romániai gabonába is kever ek gyújtó anyagokat, azért az. ilyen gabonauak gondos és alapos átvizsgálása elsőrendű érdek.

A varosok országos ligaja A magyar varosok májusi országos kongreszusa, mint tudvalevő, elliatá rozta az országos liga megalakítását Ille'ékes korok-ben az a terv. hogy a liga e:ybeforrjon a demokra tikus partokkal hogy a tisz,visel -k. alkalmazottak és munkások érdekében együtt működhessenek.

A veszpremi egyházmegye uj püspöke. A hivat a los lap közli a báró Hornig halálával megüresedett veszprémi pu>p >ki >/.ck betöltésére vonatkozó legfel-sőbb királyi kéziratot. - A király a veszprémi püs-pöki székbe mint már régebben közöltlik — dr. Kott Nánd >r pápai praelatust, esztergomi főszékes-egyházi kanonokot, a budipesti kozp. p ipn-vdő in tézet igazgatója! ne ezte ki.

Elnökválasztás az Apponyi partban Az Apponyi

párt elnökéül Szentiványi Árpádot választottak meg.

Kegyelmet sürgetne* Adler Friy\es reszere. Adl r Frigyes, ^rot' Stuigh osztrák miniszterelnök gyilko-sának inegkegyelmezése érdekében az osztrák kor inany meg i, m tette meg a kezdeményező lépéseket, de az oss/.es politikai körökben nagy szimpátiává! latnak a kezdeményezést, ellensúlyozásul a cseh h i zaarulok megkeg) el mezesére.

Reformaljak a Közélelmezési Hivatalt Hír szerint a Közélelmezési Hivatal a közeljövőben különböző ügyosztályokra fogják osztani es minden egyes ugy-osztalv elére allamtitkart állítanak vezetőül.

Julius vegen antant-konferencia lesz. Az antant konferenciáját julius vége előtt hívják egybe és ezen képviseltetik magukat az amerikai Egyesült Álla-mok is

Egy millió tonnatartalmát sulse /tettek el ju dús-ban A központi hatalmik hadi rendszabályai követ keztében beérkezett jelentések *z»*iint j iri ius h oiap-ban tób, mint egy millió tonnatartnimu kereskedelmi hajótért sülyesztettek el. A tengeralattjáró háború ezen sikerei igazolják azt a teljes bizalmunkat, hogy a búvárhajó hadjárat elmar ulli italian s d >nto hatású lesz ellenfeleinkre

Eladó ház. A Jenő föherceg-utcaban egy nagyobb j ó

kaiban levő földszintes" ház eladó. Bővebb fel-

világositással szolgai e lap kiadóhivatala.

Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik felejthetetlen

drága feleségein elhunyta alkalmából

fájdalmas gyászunkat tészvctükkel eny-

híteni iparkodtak, a magam os összes

hozzam tartozóim nevében legmelyebb

köszönetemet fejezem ki

Kőszeg, 1917 j u l i us 14.

Babics Gábor.

Az intelligens magyar uri közönség

napi lapja a

B U D A P E S T I H Í R L A P

Törvényesen védve

Reitter Oszkár nagybecske rek i ny . f ő k a p i t á n y és

f a j ba romf i- tenyész t őnek n a g y s z e r ű t a l á l m á n y a

patkányirtó-szer, (nem meren) mely emberre és háziállatokr.i

nem artalmas és felülmúl — , , , _ , r

minden más i r t ó s z e r t E g y Ű O D O Z á r a 5 K . mely elegendő körülbelül (X) patkany kiirtásához. — Minden dobozban használati utasítás van inellckelve. Ismertető pros-pektust, melyben le van írva, hogy különféle nagyságú gazda-sagban hány adag használandó, kérésre ingyen küld a PATKÁNIN gyár egyedüli elárusítója, a Tordntál Agrárbank Részvénytársaság

Nagybec ske r eken .

CSÚZ,KÖSZVÉNYBEN anyagcsere zavaróiban szenre dok évszázadok óta bevált rá

LIPIK diumos gyógyító fürdője

64° C (Szlavónia)

Hirek a háborúról. Az oroszok nyeyyedmill os vesztesege. A Seeolo

jelenti: A tfaliciai itu döntés' jelent a világba io niban. Az oroszok vesztesége julius S tol negyedmil lió ember, most pedig mintegy egy és e^yneuyed millió ember áll búréban. A Lisonin magaslaton egyedül lh ezer orosz, katona bullája feküdt az ut-kozet után.

A király elismeress a 83-akok es O-ese^nek Károly király Őfelsége H .'UN 309. és 310. honvéd gyalogezredeknek és n líl., 23 , és Kl esász és kir gyalogezn-dnek a julius I iki harcokban tanúsított kiváló és vitéz magatartasukról szóló jelentést kiilo nős megelégeeénsel vette tudomásul és elrendelte, hogy ez az emiitett ezredekkel közlendő, s a fegy-veri's erő összes csapatainak tudomás.ira hozandó.

A Kárpátokban »z élénk harci tevékenység tarl A Pnyestertől délre a szövetséges csapatok végre hajlolták biídmozdulataikut tinélkiil, botfy az ellenség KttVarólag lépelt volna lel

A bolgár fronlrol A C'serna hajiá*han Moglena környéken és a Diirúu tólol délre a tüzérségi tüze lés élénk lwy szerb felderítő osztag Dobropoljelmz igyekezett közeledni, de tüzérségünk szétszórta. A líoirán tótól keletre felderülő osztagaink ineg$einmi sitettek egy angol osztagot. Foglyokat ejtettünk, pus-kákat zsákmányoltunk. A front többi részein igen gyenge harci tevékenység.

Keleti harctérről Uomániában és a Kárpátokban nem volt jelentós esemény. A I >nyesztertöl délre az oros/ok egészen Lomuica állásunk elé jutottak. Ka-lusnal, a folyó nyugati partján, harcokra került a sor. A Stochod mentén, a Kovno koveli vasútvonaltól északra visszvertüuk egy orosz elórelurést.

37 éves rendületlen e> változatlan programinja.

A magyarságért . K : allj.i es taitja küzd

étette idegen áramlatoknak tninden rohamaval

szemközt.

Programmcikkei egységes j.oli: kai gondolat emelkedett

megnyilatkozásai

Tai cacikkei. regenyel irod i ni értékűek ésszórakoztatók

Tudositasai frissek, kim-nt'.k es megbízhatók.

S/er«eszteseben ízléses, komoly és gondos.

A BUDAPESTI HÍRLAPNAK, me y julius elsejével uj előfizetést uy i l t : el »li e: si ara egész évre 38 K, félévre l'J korom, negvejévre 'J korona óü fillér, egy hónapra 3 korom .'i • ;i.i r. A kiadóhivatal ciiue :

Budapest VI I I . ker.. Kokk Szilárd utca 4. szám.

TUNGSRAM LÁMPA gazdaságos, mert

Ahosszu élettartalmu

A m i n ő s é g é r t a g y á r

s z a v a t o l .

Kérje mindenütt a „Tungsram" védjegy-gyei ellátott l ámpá t

Gyárt ja az

Egyesült lzzolimpa és Villa

mossagi R T , Ojpest 4 Hazai gyártmány!)

Eladó ház. l)r. Szovják Hugó ügyvéd kézből eladja

az apácakkal szemben, Várkör és. Gyöngyös-

utca (I sz » sarkan levő hazat. A haz Kőszeg

főterén fekszik, teljesen száraz, alápincézett,

üzlethelyekre kiválóan alkalmas, 180(1 korona

lakbért hoz es néhány ezer koronával emeletesre

építhető.

H a M a n is t e l e n - n y á r o n ü z e m b e n Jürdókk»l «gyesit»lt gyágy-peiuiok. Jrosptktust küld •

F Ö R D Ö Í 6 A Z 6 A T 0 S Á 6 .

R a d i o a k t í v , a l k a l i k u s

sós , j ó d o s h ő f o r r á s o k .

ISZAPKEZELÉS.

k é v e k f t t o

géphez mmi l l a helyett pirafinált tiszta nátron eellu-lose több agu kiváló jó minőség frankószétküldés

100 kor. 700 ko rona

PAl 'K lA I'AFUÍUIVAK papirosspárgáinak eladási

irodaja Magyarország részére Budnp -st VII , Uakóezi-

ut I). sz. — Telefon 83 -63.

Figyelem! Veszek uj és viselt cipőket, csizinakat, férfí-

ruhakat a leg nagasabb at ért. Levelezőlap elegen-

dő ertesitésre és azonnal j ívok P a v e t i t s J á n o s ,

Kossuth Lajos-utca 16 sz.

.. FOTÓ" F C N Y R £ P £ 5 2 £ r Í

S Z A K Ü Z L E T BüO«Pf5T

R Á K Ó C Z I - U T 8 0 . NAGYBAN - K I C S I N Y B E N .

Kérjen időszaki ér tes i tő t !

Ama t ő r munká t s /akszerüen végez !

Nyomatúit lióuat Frigyes nyemdájábaa KOaztgea.

3 ~ c t 3 . 1 1 c l 3 « b i z t o s e r e d m é n y é r t .

SAombathelyi Jakarékpénztár

J ^ é s ^ v é n v t á r s a s á g

k ő s z e g i fiókja, Kőszeg |£irály-ut O. szatn.

S t r u o x ü z á l l o l i malldtt. F l f i t i r a d * heteteket jelenleg ne t t ó 3 ' t ' irOS kini i*

S to tít SS.11 betéti kórtyvecsk-re es folyo >enmlár» A k*>n*tos.tn a betetet kóvetó napon ke^UóJik betét kili/.«tes«kiii felmondás nclkul eszközöl

L e s z á m í t o l : 3 •| iu íasos in«gánv«|. v tókat mindenkor a legelőnyösebben

F o l y ó s í t : r e n J c s lórlesztesesjelzaloKkolcsonoket

— földbirtokokra ét városi házakra; ma g a -s a b b k a m a t ú k ö l c s önöke t a l a c s o n y a b b k a m a t ú k ö l c s ö n ö k k é v a l t o z t a t ( c o a v e r t á l ) .

É r t é k p a p í r o k a t : "foiyanon v«Méi«iad — — — — — — t ő z s d e i ine^buatasok it ellogad

S z e l v é n y e k e t : ^^asi-gmentescn bevall, szelveny-

— — — ivek.'t a szel vény utal vauy (Ulon) alapján díjmentesen beszerez

Á t u t a l á s o k a t . es«ko»«,l a világ t>«r-— meiy ptacan teljesen díjmentesen

É r t é k p a p í r o k r a : JJ»imi-t ^ , , , i r 'rokr*

S o r s o l á s a l á e s ő értékpapírokat áifolyarnvesz-tesseg elt'.'n biztosit

É r t é k p a p í r o k a t és «rtLk«k,5t « keze-* r lesre átvesz.

Tekintettel, hogy hazank legnagyobb pénsintCMtev*! a festi Hazai t lső l'ak*rckpcnztar K^yesulettel szorus ossze-kottetcsben all, mindenfele takarékpénztári es bankUzleli

mcgbi/.ist a legelőnyösebben bír lebonyolítani. Mint a . Klsó Magyar Általános biztosító tarstsag ügynök-ségé miiideniólc biztosítást eliogad ás felvilágosítással kcsz-

s ggel szollal.

Központ: Szoml)aíhBl)fi (regi) Takarékpénztár Szombathely Alakult : 1857-ben.

A l a p t ő k e 1,600 000 kor . T a r t a l é k o k : 400 .000 k o i . T a k a r é k b e t é t e k 15 m i l l i ó k o r o n á n f e l j l .

S a j á t t ö k é l 2 ,250 .000 k o r o n a .