kubanska nova godina - DELFI knjižare · drago mi je Što vas po- novo vidim, gospodine. bobe, da li je gospodin Đamati u svojoj kan- celariji? nije joŠ. zadrŽao se ... naruČite

TEKST: PASKVALE RUJUCRTEŽ: MAKS AVOGADRO

kubanska nova godina

SAMO JEDNU STVAR ŽELiM DA ČUJEM OD TEBE,

HARi. SAMO JEDNU.

HAVANA, KUBA. 31. DECEMBAR 1956.

AH!

ZAŠTO Si TO

URADiO?

Kubanska Nova godina 005

AJDE, USTAJ!

NEEE! DOSTA!

TATA, MOLiM TE, RECi MU DA

PRESTANE!

UNGH!

006 Kubanska Nova godina

MOLiM TE, NE…

ĆUTi!

ODVEDi JE U DRUGU SOBU. i DOBRO ZATVORi

VRATA.

RAZUMEM, GOSPODi-

NE ĐA- MATi.

NE! OSTAVi ME! ON NE SME DA UMRE, TATA! ON JE MOJ MUŽ!

HARi JE MOJ…


BOBE, DOVEDi GA OVAMO.

ODMAH, ŠEFE.

NA NOGE LAGANE, LEPOTANE. iDEMO

DA UDAHNEMO MALO SVEŽEG

VAZDUHA!

ĆERKA ĆE ME MRZETi ZBOG OVOGA, ALi RAZOČARAO Si ME, HARi. RAZOČARAO Si TONiJA ĐAMATiJA. A TO Ti NiKAKO NiJE

TREBALO!

ZAR Si ZABORAViO KO Si BiO? BiTANGO JEDNA, ZABORAViO

Si KO SMO BiLi?

KO SMO BiLi… N E, TONi, NiSAM ZABORAViO.


B iLi SMO TALOG DRUŠTVA.

A Li NA OVOM ZELENOM OSTRVU OKUPANOM SUNCEM MOGLi SMO DA SE ZAVARAVAMO

DA SMO ARiSTOKRATiJA.

i MUĆNA, POHLEPNA, GRABLJiVA ARiSTOKRATiJA. ŽiVELi SMO OVDE KAO KRALJEVi.

PAZi Mi auto, HOZE. VRATiĆU SE DA GA PREUZMEM U UOBiČAJENO

VREME.

KAKO Vi KAŽETE,

GOSPODiNE.

BAREM DO PRE NEKOLiKO MESECi.


DOBRO VEČE, GO- SPODiNE REJNE.

ZDRAVO, DŽORDŽE.

DRAGO Mi JE ŠTO VAS PO- NOVO ViDiM, GOSPODiNE.

BOBE, DA Li JE GOSPODiN

ĐAMATi U SVOJOJ KAN-

CELARiJi?

NiJE JOŠ. ZADRŽAO SE VAN GRADA ZBOG POSLA,

ALi SiGURNO NEĆE KASNiTi.

KADA STiGNE, RECi MU DA SAM

U SALi.

i DOBRO OTVORi OČi. KAO i OBiČNO, GOSPODiNE

REJNE.

STAViTE ULOGE, DAME i GOSPODO!


RiEN NE VA PLUS!

DA Li JE SVE U REDU, GOSPODiNE LiNDAME?

NiŠTA NiJE U REDU, HARi. SiNOĆ SAM iZGUBiO ViŠE

OD DVADESET HiLJADA DO-

LARA. ALi NA- MERAVAM DA iH POVRA-

TiM!

SiGURAN SAM DA ĆE VAM SE VEČERAS SREĆA

NASMEŠiTi.

ZAiSTA SE NADAM…

POSLAĆU VAM JEDNU OD DEVOJAKA iZ BARA. SLOBODNO

NARUČiTE ŠTA ŽELiTE, KUĆA ČASTi.

HVALA, HARi. PRAVi Si PRiJATELJ.

JEDAN OD MOJiH ZADATAKA BiO JE DA TETOŠiM iGRAČE. DA iM POMOGNEM DA SE OSEĆAJU KOMOTNO KAKO Bi POŽELELi DA OPET BUDU OČERUPANi. TAKVE STVARi SU Mi NAJBOLJE iŠLE OD RUKE.


N ije ni čudo, JA SAM OBOŽAVAO ”KARiBiJEN ČENS”. BiLO JE TO LEP KAZiNO KOJi SU

POSEĆiVALi OTMENi LJUDi, A NE BARABE S KOJiMA SAM ODRASTAO U TAMPi.

PRONAŠAO SAM SVOJE MESTO U SVETU, i BiO SAM ZAHVALAN TONiJU ŠTO ME JE

POVEO SA SOBOM KADA JE ODLUČiO DA OTVORi OVAJ

LOKAL.

DODUŠE, TO NiJE URADiO ZBOG MENE, VEĆ ZBOG NJE.

ANĐELE, NJEGOVE ĆERKE JEDiNiCE.


K AD SAMO POMiSLiM DA SAM NEKOLiKO GODiNA RANiJE BiO JEDAN OD MNOGOBROJNiH ĐAMATiJEViH PUCAČA. BRZE RUKE i SPRETAN S ORUŽJEM, ALi OSUĐEN DA PLiVA MEĐU MALiM RiBAMA.

N iSAM BiO ŽABAR, iSTiNA, ALi SAM BiO REŠEN DA ME PRiMETE. PROKRČiO BiH SEBi PUT DO

”PORODiCE” NA OVAJ iLi NA ONAJ NAČiN.

JESi Li SPREMAN, MOMČE?

ROĐEN SAM SPREMAN,

ViNSENTE!

NE RAZMEĆi SE. KOLUMBiJCi SU OPASNi TiPOVi. BiĆE

OPREZNi. A OVO JE TVOJ PRVi OZBiLJAN

POSAO.

GOSPODiN ĐAMATi JE ODLUČiO DA Mi UKAŽE PO-

VERENJE!

ViDEĆEMO DA Li ĆEŠ GA

ZASLUŽiTi. OSTA- Ni PORED MENE i RADi ONO ŠTO

Ti GOVORiM. JASNO?

STiGLi SMO!


ONDA SMO SE RAZUMELi, ViNSENTE. Vi ĆETE UĆi i iZAĆi. ČEKAM VAS S UPALJENiM MOTOROM.

DRŽi NOGU NA GASU, SALE. BiĆEMO GOTOVi ZA NEKOLiKO

MiNUTA.

iDEMO!

DAMNACioN! ŠTA JE BiLO, MiGELE?

iTALiANOS! TRČi UNUTRA i UPOZORi

OSTALE!

E-EVO...


CABRONES!

AH!

ODLiČNE REFLEKSE

iMAŠ, NOVAJ-LiJO!

NE hvalite JEDAN DRUGOG, NEGO

ULAZiTE, BRZO!


HiJOS DE PERROS!

AH!

MATARLOS!


AH! DŽiMi!

AHHH!

TERAJ SE!

UH! AH!

AAAH!


VREME JE DA KRE- NEMO, MOMČE.

POMOZi Mi!

KAKO Si, DŽiMi?

LOŠE… ALi iZDRŽAĆU!

MALDiTOS!

MAJKU Ti…


DOBAR POGODAK, MOMČE. UMALO DA NAS iZREŠETA

ONiM MiTRALJEZOM.

NEMA TO NiKAKVE VEZE SA SREĆOM. MORAM PRiZNATi DA Si SPOSOBAN!

PRENEĆU TO GOSPODiNU ĐAMATiJU. DOBRO DOŠAO U

DRUŠTVO, PRiJATELJU!

HAJDE, DŽiMi!

UNF!

BRiŠEMO ODAVDE, SALE. iDEMO

KUĆi!

JEDVA ČEKAM!

iMAO SAM SREĆE.


DA, TO JE BiO MOJ PRVi OZBiLJAN POSAO. VATRENO

KRŠTENJE. iMAO SAM TALENTA ZA NEKE STVARi, i TO SAM

i DOKAZAO.

TAKO SU ODLUČiLi DA Mi POVERE i NEKE DRUGE ZADATKE.

AAAH! UNGH!

S VE DELiKATNiJE i ZAHTEVNiJE ZADATKE… I ja sam ih, zajedno s ostalim momcima, obavljao efikasno i precizno.


POZDRAVLJA VAS TONi ĐAMATi,

PACOVi!

GOSPODiN ĐAMATi JE BiO DOBAR ŠEF. UMEO JE DA BUDE FER i VELiKODUŠAN PREMA MOMCiMA, i ČESTO NAS JE POZiVAO NA SVOJE ZABAVE NAKON DOBRO OBAVLJENOG POSLA.

UZDRAVLJE!

ŽiVELi!

ViNSENT Mi JE ODUVEK PRi- ČAO DOBRE STVARi O TEBi, HARi. DA Li POZNAJEŠ MOG

BRATA MiLA?

ZDRAVO, HARi. DRAGO Mi JE.

i MENi JE DRAGO, GOSPODiNE.

OZBiLJAN, BRZ i ĆUTLJiV. OVOG MLADiĆA ČEKA VELiKA KARiJERA,

PAZi ŠTA Ti KAŽEM.


MORAĆU SADA MALO DA PORAZGOVARAM S MiLOM. Vi iDiTE, JEDiTE i ZABAVLJAJTE SE. i NEĆU DA ČUJEM DA NEKO KUKA KAKO SE TONi ĐAMATi

NE OPHODi LEPO PREMA SVOJiM LJUDiMA.

HVALA, GOSPODNE.

OSTAViO Si DOBAR UTiSAK, HARi. RETKO SE DEŠAVA DA ŠEF POZOVE U SVOJU KUĆU

NEKOGA KO NiJE iZ NAŠEG KRAJA.

SVE JE TO TVOJA ZASLUGA,

ViNSENTE.

DUŽAN SAM Ti, ALi TRU- DiĆU SE DA UZVRATiM USLUGU.

PUSTi SADA DUGOVE, MOMČE. BOLJE Bi BiLO DA NAPUNiMO STOMAKE. ZNAŠ, DOK SAM BiO DETE, NA STOLU NiKAD

NiJE BiLO MNOGO HRANE.

BiLA SU TO GADNA VREMENA.

ZATO SADA KORiSTiM SVAKU PRiLiKU DA SE NAJEDEM. MOJA ŽENA KAŽE DA ĆU

KAD-TAD POSTATi BURE SALA, ALi BAŠ ME BRiGA!


DA, BiO SAM JEDAN OD ĐAMATiJEViH LJUDi, i POČELi SU DA ME PRiMEĆUJU, BAŠ KAO ŠTO SAM ŽELEO.

ALi DO PRAVOG PREOKRETA JE DOŠLO KADA SAM PRiVUKAO NJENU PAŽNJU.

EVO, PROBAJ MALO OVE SALAME. PRAVE JE U MOM KRAJU, DOLE NA JUGU…

ViDEĆEŠ KAKO JE UKUSNA. HARi, SLUŠAŠ Li Ti MENE?

DA, ViNSENTE. iZViNi.

HMMM… ZNAŠ Li KO JE DEVOJKA KOJU

GLEDAŠ?

DA, ZNAM. MALA ĐAMATiJEVA, KAKO

SE ZOVE…

ANĐELA. ZOVE SE ANĐELA, i TONi JE OBOŽAVA. ŠTO ZNAČi DA

ĆEŠ MORATi DA JE ZABORAViŠ. JESi Li RAZUMEO?


”MORAĆEŠ DA JE ZABORAViŠ!”

A iPAK, DOGODiLO SE. ONA JE TO ŽELELA, A JA SE SVAKAKO NiSAM BUNiO.

A Li NiSAM BiO GLUP. ZNAO SAM DA ĐAMATi NE Bi

TO DOBRO PODNEO i DA Bi NAS KAD-TAD

OTKRiLi.

O ČEMU RA- ZMiŠLJAŠ?

O TVOM OCU. MOŽDA… MOŽDA Bi TREBALO DA MU KAŽEMO.

JESi Li LUD? UBiĆE TE!


B iLA JE U PRAVU, MAKAR U TEORiJi. MEĐUTiM, ODLUČiO SAM DA iPAK RiZiKUJEM i NA

KRAJU SAM USPEO DA JE UBEDiM.

iGRALi SMO OTVORENiH KARATA.

HMMM… ZNAČi, NAMERA- VAŠ DA SE OŽENiŠ

NJOM, JE Li?

Ti, OBiČNi ULiČNi TABADŽiJA!

ZNAM KAKVO JE MOJE POREKLO, GOSPODiNE, i NE KRiJEM GA. ZBOG TOGA SAM ŽELEO DA, PRE SVEGA,

RAZGOVARAM S VAMA.

ANĐELA i JA SE VOLiMO, ALi NE ŽELiM DA RADiM BiLO ŠTA PROTiV VAŠE VOLJE, GOSPODiNE ĐAMATi. JA SAM VASPiTAN

PO STARiNSKi, i ZA MENE JE VAŠ BLAGOSLOV…

PUSTi SAD TE GLUPOSTi. NEMOJ MiSLiTi DA SAM

iDiOT.


VEĆ Si SPAVAO S NJOM?

M-MOLiM? PiTAO SAM TE DA Li Si SPAVAO S

NJOM! ODGO- VORi Mi!

NiSAM JE Ni DO- TAKAO, GOSPO- DiNE ĐAMATi.

HMMM…MOJA PRiNCEZA ZASLUŽUJE NEŠTO

BOLJE, HARi. i Ti i JA ZNAMO DA ZASLUŽUJE NEŠTO

BOLJE.

ALi VEĆ TRi DANA NAVALJUJE i VEĆ Mi SE SMUČiLA S TiM

VENČANJEM!

SAMO TEBE ŽELi. i NEMA NAČiNA DA JE NATERAM DA SE

PREDOMiSLi. ZNAM JE.

UZ DUŽNO POŠTOVANJE, GOSPODiNE, i JA TO

iSTO MiSLiM.


ONA iMA JAK KARAKTER, NA OCA.

SAMi STE REKLi DA JE ONA PRiNCEZA. AKO Mi BUDETE DOPUSTiLi, TAKO ĆU JE i

TRETiRATi.

NADAM SE DA HOĆEŠ, HARi. JER U SUPROTNOM, NEĆEŠ PRONAĆi DOVOLJNO VELiKU RUPU DA SE U

NJU SAKRiJEŠ. JESAM Li BiO JASAN?

DA Li… DA Li TO ZNAČi DA PRi- STAJETE, GO- SPODiNE?

NARAVNO, BESTRAGA! i JA SAM DOŠAO S ULiCE. DO SADA Si SE DOBRO PONAŠAO… DOBAR

Si MOMAK, iNTELiGENTAN i UČTiV.

ALi NEMAM NOVCA…

TO NEĆE BiTi PRO- BLEM. ŽELiM DA MO- JA DEVOJČiCA BUDE

SREĆNA. JA ĆU SE ZA SVE POBRiNUTi.

OD SUTRA ĆEŠ BiTi DEO PORODiCE, HARi REJNE. A JEDNOG DANA ĆEŠ POSTATi MOJA DESNA

RUKA.

POTRUDiĆU SE DA OPRAVDAM POVERENJE,

GOSPODiNE. HVALA, ZAiSTA VAM HVALA!


A SADA SE GUBi… U STVARi,

NE, OSTANi OVDE.

MORAMO DA ZAVRŠiMO JEDAN POSAO. TO ĆE BiTi PRiLiKA DA NEŠTO

NAUČiŠ!

POSLOVi TONiJA ĐAMATiJA. POTKUPLJi-

VANJE, OBAVLJANJE SViH VRSTA TRGOViNA NA JU- ŽNOJ OBALi, PRUŽANJE

”ZAŠTiTE” PREDUZEĆiMA i TRGOVCiMA, ODBRANA SOPSTVENE TERiTORiJE, UDRUŽiVANJE S OSTALiM

”PORODiCAMA”…

DA, iMAO SAM MNO- GO TOGA DA NAUČiM…


i NAUČiO SAM. BRZO.

PREBRZO.


VENČANJE JE ZAiSTA BiLO RASKOŠNO. STARi TONi JE POZVAO BUKVALNO SVE, OD ROĐAKA iZ ČiKAGA DO PORODiCA iZ NJUJORKA.

NARAVNO, i DRUGE VELiKE BOSOVE iZ MAJAMiJA, ČAK i ONE S KOJiMA JE ZARATiO NEKOLiKO MESECi RANiJE.

A Ti, ANĐELA, DA Li UZiMAŠ HARiJA

ZA ZAKONiTOG MUŽA, DA GA VOLiŠ i POŠTUJEŠ

DOK VAS SMRT NE RASTAVi?

DA!


JESi Li ViDEO, NiK? JESi Li ViDEO KAKO JE LEPA

MOJA DEVOJČiCA?

PRELEPA JE, TONi. OBOJE SU PRELEPi.

HARi JE DOBAR MOMAK. NADAM SE DA ĆE

JE USREĆiTi.

KOLiKO TE POZNAJEM, AKO To NE URADi, ZAVRŠiĆE U NEKOM

JARKU.

HA-HA-HA! NEGO ŠTA!

ŽiVELi MLA-DENCi!

ŽiVELi!


ŠTA ĆEŠ URADiTi KAD SU DRUGi POSLOVi U PiTANJU? i DALJE OSTAJE PROBLEM TERiTORiJE NA JUŽNOJ OBALi. KARARO ŽELi DA UZME ZA SEBE JEDNO PARČE.

DOSTA Mi JE

RATOVA, NiK.

ŠTA TO ZNAČi?

U POSLEDNJE VREME SAM iMAO NEKA ULAGANJA.

NA KUBi.

NA KUBi? LEPO i MiRNO MESTO. A i PREDSEDNiK JE FLEKSiBiLAN ČOVEK. NEMA PANDURA

DA TE GNJAVE i NiŠTA SE NE PLAĆA. A MiTO MNOGO MANJE KOŠTA

NEGO OVDE.

KUBA… NiJE Ti

TO LOŠA iDEJA.

POVEŠĆU i SVOG BRATA. A i HARiJA.

VEĆ SAM POČEO DA STARiM, NiK. MOJOJ

PORODiCi JE POTREBNO MALO MiRA. NEKA KARARO

ZADRŽi JUŽNU OBALU. DAĆE Mi PROCENAT,

i SVi ĆEMO BiTi ZADOVOLJNi.

ZNAŠ DA NEĆE TAKO BiTi ZAUVEK.

O TOME ĆEMO RAZMiŠLJATi

KAD DOĐE PRAVi TRENUTAK, PRi- JATELJU MOJ. SAD iDEMO NA

VEČERU!


NAZDRAViMO MLADENCiMA!

ŽiVELi MLA- DENCi!

ŽiVELi!

TONiJEV BRAT MiLO JE VEĆ BiO PRiPiT, A DEVOJKE KOJE JE POVEO SA SOBOM NiSU BiLE OD ONiH S KOJiMA MOŽEŠ

UPOZNATi RODiTELJE.

A Li NiKO NiŠTA NiJE PRiGOVARAO. iPAK JE ON BiO PRiNC NASLEDNiK. A JA SAM MORAO DA

BUDEM DOBAR S NJiM.

DOĐi OVAMO, DUŠO… HA-HA-HA!


ALi ANĐELA JE BiLA MELEM ZA OČi. NA SVADBi JE SiJALA OD SREĆE. ČAK JE BiLA i LEPŠA NEGO iNAČE.

HAJDE, LJUDi! HOĆEMO DA ViDiMO PO- LJUBAC MLA-

DENACA!

PO-LJU-BAC! PO-LJU-BAC! PO-LJU-BAC!

POTRUDiO SAM SE DA NAŠA PRVA NOĆ BUDE NEZABORAVNA.


O TAD SAM UVEK PAZiO DA JOj NiŠTA NE NEDOSTAJE, ČAK i OVDE NA KUBi.

Ni U KUĆi, Ni U KREVETU.

iSPUNiO SAM OBEĆANJE KOJE SAM DAO TONiJU. POSTUPAO

SAM PREMA NJOJ KAO PREMA PRiNCEZi.

i ON Mi JE BiO ZAHVALAN. ZA

NEKOLiKO GODiNA NAUČiO ME JE SVEMU ONOME

ŠTO JE TREBALO ZNATi.

N iSAM MOGAO DA GA NASLEDiM NA TRONU. TO JE BiLO REZERViSANO ZA

NJEGOVOG BRATA MiLA. ALi ZAUZiMAO SAM MNOGO VEĆU

POZiCiJU NEGO ŠTO SAM iKADA MOGAO i DA SANJAM.

TO JE TREBALO DA Mi BUDE DOVOLJNO.

TREBALO JE.


DAKLE, GOSPODiNE LiNDAME,

KAKO NAPREDUJE VEČE?

MALO BOLJE, HVALA, HARi, ALi JOŠ ČEKAM

DOBAR BROJ.

DOĆi ĆE, SiGURAN SAM.

NADAM SE DA HOĆE!

NARAVNO, KAKO DA NE! SAMO Ti ULOŽi JOŠ PARA. Mi ŽiViMO OD TVOJE NADE.

HARi!GENERALE KASTiLJO!

LiČNO, AMiGO! DRAGO Mi JE ŠTO TE PONOVO ViDiM!


i MENi JE DRAGO, GENERALE. ODAVNO NiSMO iMALi TU ČAST DA VAS UGOSTiMO OVDE U

”KARiBiJEN ČENSU”.

BiO SAM… OVAJ… ZAUZET.

VEOMA ZAUZET, DA BUDEM iSKREN. NAPO-

LJU SiTUACiJA NiJE JEDNOSTAVNA.

MiSLiTE NA POBUNJE-

NiKE? DA. TE PROPALiCE SU SVE ODVAŽNiJE i PRAVE NAM VELiKE

PROBLEME.

ALi SVE ĆEMO REŠiTi. ZNAM JA KAKO SE TRE-

BA PONAŠATi PREMA NEKiM LJUDiMA!

U TO NE SUMNJAM, GOSPODiNE.


U PRKOS AROGANTNOM TONU, KASTiLJO JE DELOVAO ZABRiNUTO. ZAR JE SiTUACiJA

BiLA ZAiSTA TOLiKO OZBiLJNA?

DOSTA RAZMiŠLJANJA! DOŠLi SMO OVDE VEČERAS DA SE ZABAVLJAMO.

ODMAH ĆU VAM OSLOBODiTi STO.

ŽELiTE Li DA iGRATE?

VEČERAS NE, PRiJATELJU MOJ. MiSLiO SAM NA NEKU DRUGU

VRSTU ZABAVE…

MA JASNO, SHVATAM.

KONSUELA… TU SAM, HARi. BAŠ SAM SE i NADALA DA ĆU PONOVO

ViDETi SVOG LEPOG OFiCiRA...

JESAM Li Ti NEDOSTAJAO,

QUERiDA?

prepuštam VAM JE, GENERALE. SiGURAN SAM DA ĆE VAM PRiJATi NJENO

DRUŠTVO.

O, NARAVNO. A DA POTPUNO

RAZVESELiM VEČE, NAMERAVAM DA

iSKORiSTiM i VAŠE PODRUME!


ZNAM DA iMATE DOBRO iTALiJANSKO ViNO… TiME, DONESi DVE

BOCE iZ SPECiJALNE REZERVE, ZA POČETAK. ZA GENERALA SAMO

NAJBOLJE!

NE, NiJE MOGLO DA BUDE OZBiLJNO… JER U SUPROTNOM, TAJ ČOVEK

NE Bi OVDE ORGiJAO.

iLi MOŽDA JESTE? PUTNiCi SU PLESALi NA PALUBi

”TiTANiKA” PRE NEGO ŠTO JE POTONUO.

i JA BiH MOGAO DA PROĐEM KAO ONi… ALi NiJE BiO TRENUTAK ZA

RAZMiŠLJANJE O TOME, BAREM NE JOŠ.

PREMDA VEĆ NEKO VREME ČUJEM GLASiĆ U GLAVi KOJi BEZ PRESTANKA

iZGOVARA iSTU REČENiCU…

PREViŠE JE LEPO DA Bi TRAJALO.


POSAO Mi JE, SREĆOM, DRŽAO PAŽNJU, SVE DOK U DVA UJUTRU NiSAM iZAŠAO iZ

LOKALA, KAO i SVAKE SUBOTE UVEČE.

TONiJA NiJE BiLO. ČUDNO. VEROVATNO JE MORAO DA ZAVRŠi NEKi HiTAN POSAO.

iPAK, SVE JE iŠLO KAKO TREBA. SADA SAM i JA

MOGAO SEBi DA DOPUSTiM MALO PREDAHA.

ŽENA ME NiJE OČEKiVALA PRE ČETiRi. i NiŠTA NiJE

SUMNJALA.


KASNiŠ! iMAO SAM GOMiLU POSLA. ZNAŠ KAKO JE SUBOTOM

UVEČE… UVEK iMA iMUĆNiH LJUDi KOJiMA TREBA POSVETiTi PAŽNJU.

A JA? DA Li MENi TREBA POSVETiTi

PAŽNJU?

NARAVNO! SAD SAM TVOJ, MALECKA.

OSTAVi ME! JOŠ SAM LJUTA. BiLA SAM ZABRiNUTA… MiSLiLA SAM

DA JE NEKO…

SVE JE U REDU, DUŠO.

ODALiS RUiZ, DEVETNAEST GODiNA. DOŠLA JE DA TRAŽi POSAO KONOBARiCE U

”KARiBiJEN ČENSU”

PRE ŠEST MESECi.

N iJE UMELA DA PRiMA NARUDŽBiNE, ALi JE UMELA SA

MNOM. i TAKO SAM JA POSTAO NJEN POSAO. KOJi SVA- KAKO NiJE iMALA

NAMERE DA iZGUBi.


SMESTiO SAM je U JEDAN MALi STAN U STAROJ HAVANi. MESTO NiJE BiLO

PREViŠE UPADLJiVO, iAKO JE NA NJEMU UŽiVALA U SViM

POGODNOSTiMA KOJE MOGU NOVCEM DA SE KUPE.

MADA, NiJE MNOGO OČEKiVALA. BiLO JOJ JE DOVOLJNO NEKOLiKO SLATKiH

REČi i MALO DOLARA KOJE JE KORiSTiLA DA KUPi PARFEME i POMODNU ODEĆU.

N iJE BiLA KULTURNA i NEŽNA KAO ANĐELA, ALi UMELA JE DA ME USREĆi

SVAKi PUT KADA BiH OTiŠAO DA JE POSETiM.

i MENi i NJOJ JE TAKO ODGOVARALO.


DA Li JE TO BiLO RiS- KANTNO? MOŽDA JESTE, A MOŽDA i NiJE.

TONi Mi NE Bi NiŠTA ZAMERiO. OBOJiCA SMO BiLi SVETSKi LJUDi. i ON JE U SVOJE

VREME iMAO PRAVi PRAVCATi HAREM.

VAŽNO JE BiLO DRŽATi SVE ŠTO DALJE OD ANĐELiNiH OČiJU. iZBEĆi ZLE JEZiKE.

BiTi DiSKRETAN.

A JA SAM, VERUJTE Mi, BiO OLiČENJE DiSKRECiJE!


LJUBAVi, STiGAO SAM!

MMM…


KO JE TO U OVO DOBA, MAJKU MU?

HALO?!

HARi?

GOSPODiNE ĐAMATi…

iZViNi ŠTO ZOVEM U OVO DOBA, SiNKO.

ZNAM DA Si RADiO DO KASNO, ALi MORAM

ODMAH DA TE ViDiM.


NEMA PROBLEMA, GOSPODiNE. GDE?

KOD MENE, U MOJOJ KAN-

CELARiJi.

STiŽEM ZA POLA SATA.

ČEKAM TE.

TO JE BiO TATA?

DA. MORAM DA SE NAĐEM S NJiM U LOKALU. POSAO

JE U PiTANJU.

ŠTETA… SPREMiLA SAM Ti LEP DORUČAK. A MOGLi SMO POSLE

TOGA…

POTRUDiĆU SE DA ŠTO PRE ZAVRŠiM,

DUŠO…

iPAK JE DANAS NEDELJA. NE MOŽE DUGO POTRAJATi.

BRZO SE VRAĆAM KUĆi, A ONDA ĆEMO

ODVOJiTi VREME SAMO ZA NAS

DVOJE!


REVOLUCioN! REVOLUCioN!


Documents

kubanska nova godina - DELFI knjižare · drago mi je Što vas po- novo vidim, gospodine. bobe, da li je gospodin Đamati u svojoj kan- celariji? nije joŠ. zadrŽao se ... naruČite