N EM E YAYIN » W E Ş A N A C E R IB A N P IN Ê • D E N E M E YAYIN • W E Ş

B I BE A B O N E

A B O N E Bİ Bİ NE

A B O N E OL

A B O N E B U L

KURDISTAN’DA VLETTERÖRÜ

SON DURUM • REW ŞA DAW I

□Türk jetleri, kurtarılmış bölgelerdeki askeri üsleri; Zaxo, Amadiye ve Merge- sor’da sivil hedefleri bom­balıyor.□ 6 Eylül’de Türk koman­do birliği Amadiye’nin Ûrê köyüne baskın düzenledi. Peşmergeyle çatışmaya giren Türk komandosu, kı­sa bir süre sonra Türk sınır­larına geri çekildi.□ 7 Eylül’de bir halk otobü­süne Türk komandoları sa­botaj yaptılar. 10’a yakın kadın ve çocuk hayatını kaybetti.□Türk jetleri ve helikopter­ler Irak üslerinde ikmal yapıyor.□Sınıra yakın bölgelerde mevzilenen çok sayıda or­du birliği, civar köylerdeki savunmasız halkı top ateşi altında tutuyor.□I-KDP politik bürosu, 8 Eylül’de yayınladığı bir bil­diri ile, devletleri, partileri, ilerici örgütleri Türk devleti­ni protesto etmeye çağırdı. Aynı bildiride, Kürt ve Arap halkları ile kardeş azınlıkla­rın düşmanlara karşı ortak mücadele etmesi istendi

□Türk devleti kürt halkına karşı açık ve kanlı bir imha savaşı sürdürmektedir.

□ Balafirên Tirkî, meqerên leşkerî yên di mintiqa riz-' garkirî de û hedefên me­denî yên qezayên Zaxo, Amadiye û Mergesor bombebaran dikin.□ Di 6’ê îlonê de grubek komando ya Tirkî li ser gundekî Amadye bi navê Urêêrîş kir. Pêşmerge li dijî vê gruba komando berx- wedan û ew neçar man, ku piştî demekî kin xwe ber bi tixuba vekişînin.□ Di 7’ê îlonê de koman- doyên Tirk sabotajek li dijî basek (otobos) xelkê pêka- nîn. Li dora 10 kes, jin û za- rok hatin kuştin.□ Balfir û helîkopterên Tir­kî niftê xwe ji warên Iraqê yên leşkerî digirin.□Gelek hezên leşkerî, ku di mintiqa tixub de nin, li ser gundiyên reben û bê parastin yên di wê mintiqa de topan disarînin.□ Polît büro ya PDK-I di 8’êîlo- nê de daxuyaniyek deranî û bangî dewlet, partî û rexistinên pêşverû kir, ku ew dewleta Tir- ka rûreş bikin. Di vê daxuyani- yê de hat xwestin, ku gelên Kurd û Ereb û gelên hindikayî yên dost li hember dijminan bi hevre tekoşîn bikin. □Dewleta Tirk, li hember gelê Kurd şerekî vekirî, bi xwîn û şe- rekî windakirinê dajo.

TURK DEVLETİ İN S A N LIK SUÇU İŞLİYO R

ZULM E KARŞI M ÜC ADELEYE K A T IL A L IM

TECAVUZA TIRKAN

KUK TSK DEV-SOL

* 1984 ağustosunda Eruh ve ndinli’de meydana gelen

iarın yıldönümüne denk - n günlerde PKK’nın

Kari’de bir türk sınır müf- 1 . .jsine karşı giriştiği baskın sonucu 10 er,bir binbaşı ve bir assubayın öldürülmesine mi­mleme iddiasıyla Türk devle-

15 ağustos’ta Güney Kur­stan ’daki kurtarılmış bölge- bombaladı.Ağustos 1984’de Eruh ve udinli’de meydana gelen ylardan bu yana Kürdis- ı’da sistemli bir biçimde

sürdürülen terör ve insan avı, burjuva muhalefetin antimilitarist tavrı ile düz orantılı olarak tırmandırıl­dı .Ordu sürekli teyakuz (sa­vaşa hazır) halde tutuluyor.• Olayların doğrudan bir uzantısı olarak cuntacı devlet başkanı Evren, 2-10 Temmuz günlerinde Erzurum’u mer­kez seçen bir Doğu Seferi'ne daha başladı ve edindiği istih­baratları değerlendirmek için 25 Temmuz’da İstanbul’da alı­şılmamış gizli bir bakanlar kurulu toplantısına katıldı.

Cuntacı Devlet Başkanı Ev­ren, gazetecilere yaptığı bir açıklamada: “Bütün gezile­rimden sonra bakanlar kuru­lunu toplayıp iştişare yapıyor­duk. Bu toplantının da yegane gayesi budur. Başka bir mak­sadı yoktur.Öğleden sonra da Milli Güvenlik kurulu topla­nacak, onunla bakanlar Ku­rulu toplantısının hiç bir iliş­kisi yok. * ’ dedi.• Hükümet sözcüsü Mesut Yılmaz ise yaptığı açıklama­da ‘ ‘Toplantıda yalnızca doğu ile ilgili meseleler görüşül

dü” dedi.• Türk ordusunun saldırı­sı, Kaddafı tarafından sert bir dille eleştirildi. Mesut Barza- ni ise, saldırılar durdurulmaz ise, Türkiye’ye gerekli ceva­bın verileceğini açıkladı. İran ise, Türkiye’nin Saddam reji­mi ile suç ortaklığı yaptığını, ve emperyalizme hizmet etti­ğini belirtti.• Türk ordusunun saldırısı Avrupa’da da yoğun protes­tolara neden oldu. Çeşitli ülkelerde protestolar halen devam etmektedir.______ □

îtockholm - ANK)DKUK (Kürdis­in Ulusal Kurtuluşçuları) II.Kon- sransı Yapıldı.

<onferansı 1981 yılında yapılanK’un, geçtiğimiz günlerde

jmmuz 86) II.Konferansının ya­pıldığı açıklandı. Konferans, bir bil­diri ile kamu oyuna duyuruldu. II.Konferans’ta yeni bir merkez ko­mitesi seçildi. Yayınlanan bildiride ‘ 'en ağır illegal koşullarda bile ülke­de çalışma şartlarının" bulunabile­ceğine işaret edildi ve “ hareketi tehdit eden avrupalılaşma eğilimle­rine bundan böyle itibar edilemeye ceği" vurgulandı.Konferansın KUK içinde yeni geliş­meler yaratacağı bekleniyor

(Stockholm - K P )D KİP-GeçİCİ Birlik Komitesi ile TKSP-Roja Welat Birleşti

• 12 Eylül darbesinden sonra ideo­lojik ve politik kriz içine girip bölü­nen KİP (Kürdistan İşçi Partisibin­den ayrılıp KİP-GBK adını alan grup ile Türkiye Kürdistan’ı Sosya­list Partisi’den ayrılıp TKSP-Roja Welat olarak faaliyetlerini sürdüren grup bir bildiri ile bundan böyle or­tak çalışacaklarını açıkladılar• Tevgera Sosyalist a Kürdistan adı altında birleşen iki grup, ayrıca He- viya Gel isimli bir yayın organı çı­kardılarHevîya Gel’de demokrasi ve birlik anlayışları tartışılıyor

( İstanbul - ANK ) □ DEV-SOL ANAP Kadıköy İlçe Merkezin­de Eylem Düzenledi

• Türk ordusunun Güney Kürdis- tan’a karşı giriştiği tecavüzü protes­to amacıyla, ANAP Kadıköy ilçe merkezini basan DEV-SOL’a bağlı 7 militan, ANAP binasına “ Kürt Ka­tili Özal Hesap Verecek” , “ Kürtler Cuntadan Hesap Soracak” slo­ganlarını yazdılar.

• Bir yetkili : “ Türk devrimcileri, Kürt halkı ile dayanışmalarını söz ile değil, eylemle kanıtlamalıdır- lar. Dönem, işgalci orduya, işçiler­den para toplama dönemi değil­dir” dedi.

Û PROTESTOYÊN Lİ Dİ Jİ WAN

□Li gelek bajarên Ewrupa jî êrîşa Tirkan hat protesto kirin. Gelek buroyên partî û sendîqan izgehên radyo- yan û wekî din hatin işxal kirin. U xwestina “naletkiri- na êrîşa Tirkan” hat daxwaz kirin.□Li ser navê Komitên Kurdistanê li Atîna, Brüksel û Kopenhagê civîn hatin li darxistin. Van civînan di we-

□Li Swêd, Federasyona Komelên Kurdistanê meşek lidarxistin û dewleta Tirk û Iraq rûreş

/ kir. Di vê protestoyê de parlementerê VPK (Swêd) Oswald Söderqvist, peyi- vî. Ji bo protestoyê ji Uppsala heta Stockholmê meşek hat lidarxistin.□Di 24’ê Tebaxê de 10 kurd bûroya Par- tîya Sosyal Demokrat ya Swêd işxal ki­rin û daxwaza rûreşkirina êrîşa Tirkan kirin. 30 kurdên din jî li buroyên FN iş- xal kirin.□Li gelek bajarên Almanya jî protesto û çalok çêbûn. Cî bi cî di navbera wan û polisan de şer ji derketin, di weşanên Almanan de cîhekî fıreh hat dayîn.

Dortmundê buroyê balafirên Tir­kan “THY” hat işxal kirin. □Protestoyên li dijî êrîşê dom dike

Kürt halkı sistemli ve sürekli devlet terörü altında eziliyor. Silahlandırılmış karşıdevrimci milisler ve

özel eğitilmiş timler Kürdistan ’ı ev ev mağara

mağara arıyorlar. Sınır köyleri boşaltıldı. Temel tü­ketim malları satışına konan yasaklar açlık ve sefale ti bir kat daha derinleştiriyor.

□ 12 Eylül darbesinin 6.yıldönümünde tek seçenek, (ürdistan’da devlet terörünün tırmandırılması oldu.□ 25 Temmuzda Bakanlar Kurulu ile 4 saat süren bir toplantı yapan Kenan Evren, daha sonra Milli Güven­lik Kurulu ile de ayrı bir toplantı yaptı.□ 15 Ağustos günü Güney Kürdistam bombalama em­rinin bu toplantıda alındığı,resmi ağızlarca ifade edildi

□ KADDAFİ: Türk Saldırısı utanç verici bir imha eylemidir!□ M.BARZANİ: Türkiye saldırılarını durdurmaz­sa,bizim seçeceğimiz zaman ve mekanda kendi­lerine gerekli cevabı vereceğiz.□ İRAN : Türk devleti emperyalizme hizmet ediyor

KÜRDİSTAN PRESS • BOX 7080 /172 07 SUNDBYBERG - SWEDEN • Tlf. [46] 08 - 29 83 32 / 98 47 43

ÖZEL SAYI

YOL UZUN KAVGA

ÇETİNDİR

“ ...ik sayı bir dönüm nok­tasıdır. Tıpkı bir çocuğun do­ğumu gibi. Doğum öncesi nin sancısını, serüvenini, so­runlarını bir anası, bir bebek bir de dışında olmakla birlik­te babası dinler. Onun yürek atışlarını duyar, sevincini, bu­lantısını, heyecanını yaşarsın. Fakat, daha eli elinde, başı bağrına dayalı değildir. Do­ğar ve yeni bir süreç başlar. Doğum öncesinde hiç hesap etmediğin, bilmediğin, bu nedenle de önemsemediğin bir süreç. Karnında gazı var­dır, ağlar; dişi çıkacaktır uyu­yamaz; şefkate ihtiyacı vardır sızlanır; susamıştır uyuyamaz vesaire...Ve senin dışında şe killenir, ayrı bir can alır, büyür gider...”

Sürgünü beyninde, yüre ğinde yaşayan, şair-yazar kardeşimiz Nihat Behram Kurdistan Press’le ilgili dü­şüncelerini böyle anlatıyor­du. Bunlara eklenecek fazla bir şey yok. Aylar süren do­ludizgin çalışmalardan son­ra, Kurdistan Press yayına hazır bir duruma getirildi. Kurdistan Press'in ilk sayısı 24 Eylül’de basıma girecek.

Kurdistan Press’in yükü ağır. Görevi ciddi.. Yolu uzun, acılarla, engebelerle, pusularla dolu...

Kurdistan Press yayına hazırlanırken bunları enine boyuna düşündük. Ulaşabil diğimiz bütün siyasi hare­ketlerle, guruplarla ve kişilerle görüştük. 104 yazar ve politikacıya, 73 derneğe 32 dergi ve yayınevine çağ­rı yaptık. Kimileri cevap ver­me zahmetine katlanma dılar. Kimileri hiçbir yardım da bulunamayacaklarını be lirttiler... Kimileri de bütün imkanları ile Kurdistan Press’e katkıda bulunacak­larını belirttiler...

Kurdistan Press çalışan­ları kurtarılmış Kurdistan topraklarına da gittiler.Siya- si liderlerle, peşmergeyle, peşmerge komutanlarıyla, Kadın örgütleriyle, gençlik örgütleriyle, yazarlar, şairler, sanatçılarla görüştüler... On lara Kurdistan Press’i anlat­tılar..Kurdistan’a dişleriyle, tırnaklarıyla sarılan bu yiğit insanlar, Kurdistan Press’i çoşkuyla, sevinçle karşıladı­lar. Yazılar, resimler, şiirler, başarı ve destek mesajları gönderdiler.

Bu gün yayına hazır hale getirilen Kurdistan Press modern tekniğin mükemmel araçlarında hazırlanıyor. Her siyasi eğilimden gönüllü ça­lışanların ortak emeği ile şe­killeniyor. Kurdistan Press çalışanları yapmaları gere ken herşeyi yaptılar. Şimdi sıra yurtsever-demokratlar da, ulusal kurtuluşçularda- dır. Varlığına kasdedilen Kürt halkının mücadelesin­de Kurdistan Press’i, bir si­lah haline getirelim Kurdistan Press’e bir yanın­dan omuz verelim. Kurdis­tan Press’i her alana, her eve götürelim.

TURK D EVLETİ KURDİSTAN’DA İÇ SAVAŞI H AZIRLIĞ I İÇİND E

Özel eğitilmiş cinayet timleri : Siyasi liderleri, militanları katledeceklerJi bo kuştina pêşkêşên siyasî û mîlîtenên komîkaqatîlên taybeû tê damezrandin

Silahlandırılmış karşıdevrimci milisler :Kürdü kürde kırdıracaklar Cahşîkên çekdar dixwazin Kurd bi Kurda bidin kuştitı

Şoven basın : Kamuoyunu hazırlamakla görevliWeşanên şovetıî wezîfa gihandina xelkê girtiye ser milên xwe

Muhbir gazeteciler:Kontr-gerillanın di- Kürt halkına düşman bir ordu.'Teyakuz halinderektifi ile hedef gösteriyorlar Rojnamavanên muxbîr di bin emre kont-gerîlla de hedef nişan didin

Dijminê gele Kurd,ordîya Tirk hazir e

A J A NNÛÇE

K L J ]

A jansa N û çeya çav, guh û zim an ê ra rizgarıya netew

vaki ya w ela tê T iştên te b ih îst

bigihıne L êkolînan li ser se

tiyan Sûreta b R êçeşo p

A lîkariya tevgera r ya m e ya netew î û bike û d en gê w ê b

g elênParlem entoyên E

rêx istin ên c ivak î 3 m okrat û w eşana

Z anyariyên ku < d estê te, w ergerîi û tirkî li gel rêç

A N K re D i c iv în û sem înt

am ade b ibe, P êw en d îy ên x w e b

re kKar b ike, ku rêc,

nûçe bigihiı N avnîşan û telefon

bide karkerên k w ek

P êw endiyan bi /

Ji dil û can bib m ek ji yên nûc

A N K care yeker bûye navenda

A N K sazûm ane têkoşîna rizgarîya

û civakiyc A N K ya m e her

[46] 08 - 98 47 4:

THE KURffi—

HEJMARA TAYBETI

RTBER

^ N S I

er ajansı ü lke- ulusal ve top- urtuluşîsin in g ö zü , ku- irnu, gördüğünü iletaraştır;k1î top lum sal kur- cad elem iz in dûn- rinalasın a katkıda

parlam entolarını, tik k itle örgütle- nı iz leı b ilg iler i kürtçe k çeye çev irerek ile beraber

gönder"arı, sem in erleri

curduğun ilişk i- ıleştirhaber ve b e lge nesin i sağla id ip -gelen iş ç ile ­rim telefonunu ve verilişk i kur

m uhabir ağının ol

riyada ilk kürt îrkezidir

isal ve top lum salm ü cad elem iz innudur

:>imizindir

11 42 ANK S

D I6 SALIYA 12ILONE DEABORI

•Dolar ji 57 lîra giha 691 lîra. •Mesrefa mehanî ya malbaîek bi 2 zarok 160 hezar lîra •Hatina herî kem 40 hezar; kîra xa nî 50 hezar lîra •Enflasyon %40 •Bertîl perçekî ji jiyanê •Bi ixracaîa xeyalî dewlemendan qa sayên xwe tijî dikin.•Kurd nikarin danûstandinên xwe bê

fermana taybetî bikin.•Vebûna danûstandina derva li dor %36,7 e, û gihaye 506 milyon dolar:

CIVAKI•Li Sîanbolê j i her 3 pîrekan yek xwe difroşe•Civakiya Tirkiyê di bin hilweşandina ehlaqî de dijî•Mêrên ku jinên xwe pêşkeş dikin.•Bavên ku keçên xwe difroşin•Netîca eşqa bindestxistina bazarênRojhilata Navîn Tirkiye bû mala kêfêya welatên Eraba•Di zanîngehan de Robotan tên gi-handin•Stresa civakî: Alîkî birçîbûn, alîkî din di stadyumên gokê de lehiya miro- van, pevçûn, zarokên ku xwe dikujin, nexweşiya PUNK...•Axayên sendîqa ku karkeran difroşin. •Yên ku j i xema debarê zarokên xwe dixeniqînin

Wkw H!§§|:

HUQUQRêya tada û jihevxistin: işkence •48 kes hatin delaqandin •Bi hezaran girtiyên siyasî •Bi hezaran kes winda nin •Yên ku bi îenê di zindana Diyarbe- kir de haîine kuştin 82 kes in •Dadgehên bê selehiyei û yargiyên giredayî•Yên ku derhaqa wan daxwaza da- leqandin heye; 5942 kes in •Qanunên polêsê; Gava pêşîn ji bo pêkanîna dewleta polêsê.•Qanunên poşmaniyê; pêşneyarê muxbirtî ji gel re

ORDÎ (HEZ)

•Ji 3/2 ya leşkerên Tirkiye li Kurdistanê\ ye.•Armanca jenosîdê:‘ ‘Kurda winda bike! ’ •Haziriya şerê germ, bombe barankirina\ Kurdistana başûr •Nêçîra mirovan Kurdistan ê.

POLİTİKA

•Partiyên 12 Ilonê ji hev ketin.•Kirasê cunta dikeve.•Stresa ro- nakbîran: Lîstikê di nav çarçeva wê de bilîze. •Sosyalizm, di nav dewle- ta burjuwa de dixwaze xwe bispêre.

Bilançoya di 6 salan d e : di bin copû singode; birçîbûn, işkence, heps û zindan, zilm û zordarî. .Xelkperi­şan e, lê birjûwaye t irk gelek kêfkweş e.

RE DÛR TÊKOŞÎN DIJWAR E“ ...Hejmara pêşîn xalek bi serê xwe ye. Çêbûna zaro- kekê... Qolinca berî çêbû- nê, serpêhatiya wê û pirsgirêkên wî, diya wê, za­rok û yek jî bavê wê guh- darî dike. Meriv hilavêtina dilê wê dibihîze û xweşî û nexweşiya wê dijî. Lê belê, hê destê wê ne, di destên te de, serê wê ne li ser mi- lên te ye. Çêdibe û pêvajo- kek nû dest pêdike. Pêvajokek, ku berî çêbûnê te qet hesabê wê nekirî û giraniyek nedayê yê. Gaza wê di zik deye, digrî; wê di- ranên wê derkevin nikare razê; hewceyî şabûnê ye; tî bûye nikare razê û wekî din... û ji derveyî te dikeve rengekî din, canekî cuda digre, mezin dibe û diçe...”

Birayê me yê nivîskar û helbestvan Nîhat BEH- RAM, ku mihaciriyê di mejî û dilê xwe de dijî, dîtinên xwe yên di derheqa Kur­distan Press’de bi vî awa- yî digot. Tiştekî, ku meriv li van zêde bike nîne. Piştî xebat û kar û barekî dûr û dirêj, Kurdistan Press hat bergeha (merhela) weşa- nê. Hejmara wê ya pêşî wê di 24 ê îlonê de biweşe.

Barê Kurdistan Press gi- ran e. Erka wê cidîye... ri­ya wê dirêj, bi êş û kemînan ve tijî ye.

Çaxa Kurdistan Press tedarika weşanê dikir, em bi dûr û dirêjî ii ser vana ra- westiyan. Me bi hemû tev- gerên siyasî, grûp û kesan re têkilî danîn. Me bangî 104 nîviskar û polîtîkzan, 44 komel, 30 kovar û we- şanxanan kir.

Hinekan zehmeta ber- sivdanê nedan xwe. Hine­kan dan diyarkirin ku ewê di tu alîkariyê de beşdar nebin. Lê beşekî mezin piştgirî alîkariya bi her awayî pêşkêş kirin.

Kedkarên Kurdistan Press heta bi axa Kurdis- tanê a rizgarkirî çûn. Bi pê- şengên siyasî, bi serdar û berpirsiyarên pêşmergan, bi rêxistinên jinan, rêxisti- nên xortan û bi gelek nivîs­kar, hozan, hunermend û w.d. re hevdûdîtîn li darxis- tin. Ji wan re Kurdistan Press nasandin. Van mêr- xas û qehramanên, ku bi diran û nenûkên xwe Kur­distan hembêz dikirin, bi vê nûçeya han dilxweş û serwext bûn. Ji Kurdistan Press re wêne, helbest, û pîrozname şandin..

îro, Kurdistan Press a ku diweşe bi hacetên mo­dern yên teknîkê tê ama- dekirin. Bi alîkariya keda dilxwazên meyildarên dîti- nên siyasî ên cuda bi reng dibe. Kedkarên Kurdistan Press tiştê ku hewcebû ki­rin. Niha dora civata wela- tparêz û demokrat û rizgarxwazên netevî ye.

Divê em Kurdistan Press ê, di têkoşîna rizga- riya netewa Kurd da wek çekekî bi kar bînin. Divê em mil bi mil piştgirtina Kurdistan Press ê bikin, û wê têxin her mal û her holê.

Ö Z E L SAVI

H ürriuet/iV REZALETİG U N L U K M U S T A K ı L S i Y A S ı G A Z F T E

GAZETECİ (!);Toplumsal bir görev mi yapıyor, Yeşilçam’a senaryo mu yazıyor? Yoksa MUHBİR mi?

□Türk basını kanlı 12 Eylül dönemi boyunca tarihteki şerefli (!) ismine ihanet etmedi ve bir yandan generallerin ayıp yerle­rinde yalanırken, diğer yandan da kitlelerin aldatılmasında ba­şarıyla görevini yerine getirdi.□Özellikle Kürdistan’da girişilen insanlık dışı baskı ve zulum Türk basınının günlük malzemesi oldu. Ve tarihteki şanlı (!) yerini muhafaza etmeye büyük özen gösteren Türk basını 12 Eylül dönemi boyunca Kürt halkına ve onun özgürlük müca­delesine bolca küfür etme imkanı bulmuş oldu. □Kürdistan’da işgal ordusuna karşı her zaman ve her şart al­tında yapılabilecek olan ve bütünü ile meşru olan direnişler karşısında Türk basını çılgına döndü .Ve öylesine çıldırdı ki, herbiri başlıbaşına bir insanlık suçu olan devlet terörünün, hem alkışlayıcısı ve hem de kışkırtıcısı oldu. Çoğu zaman da sıra­dan okuyucu için bile alay konusu olan polisiye mizansenler düzenledi.□Yanda görülen resim,bunlardan sadece biri..Cingöz muha­bir güya Kürt gerillalarının üssüne girmiş ve korkunç mace­ralardan sonra sevgili HÜRRİYET okuyucularına marifetlerini anlatıyor□Muhabirin ‘eşkiya’ dediği, omzunda av saçması,elinde av tü­feği ve başında da ‘ne hikmetse’ hasır şapka bulunan bir pal­yaço. Muhabirin yakın arkadaşları olsa gerekir; dağlık bölgedeki in dediği ise dayalı döşeli bir şark köşesi. Generallerin dalka­vuklarının edepsizliği işte. Ne denir.

KÜRDİSTAN PRESS 24 EYLÜL’DE ÇIKIYOR

SAYFALARI BÜTÜN DEMOKRATİK ve

SOSYALİST GÜÇLERE AÇIK

OLANKÜRDİSTAN PRESS KİTLELERE ULAŞA­

BİLMEK AMACI İLE

G E N EL DAĞITIM A VERİLECEK

ANCAK GAZETEYE ÖDENEN

HER 10 LİRANIN 6 LİRASI da

DAĞITIM ŞİRKETİNE KALM IŞ OLUYOR

GERİYE KALAN DÖRT LİRA İSE GA-

ZETİNİN M ALİYETİNİ KARŞILAM A­

M AKTADIR BU NEDENLE İLK

SAYI İLE BERABER ABONE

KAMPANYASINI DA BAŞLATMIŞ OLUYORUZ

KÜRDİSTAN PRESS’E ABONE OLALIM

ABONE BULALIM

KÜRDİSTAN PRESS DI ÎLONÊ DA DER- DIKEVERÛPELÊN W Ê JI HEM ÛDEM OKRAT Û SOSYALÎSTAN RE VE- KIRIYEJI BO KÜRDİSTAN PRESSBIG IHÊ DESTE CIVATABELAVKIRINA GIŞTÎ TÊ DAYINENCAX HER JI 10 Lİ­RA 6 JI XW EDIYÊ ŞÎRKETA KU BELAV DİKE RE DIÇE 4 LİRE KU DIM ÎNE TÊRA MESREFA M A, LİYETAROJNAM Ê NAKE JI BER VÊ YEKÊ VE EM BI HEJM ARA YEKEM İN RE DEST BI KAMPANYA ABO NETIYÊ DİKİN

JI BOKÜRDİSTAN PRESS ABONA BIBE ABONE BİBİNE

Di destpêka xebata pêşîn ya Kürdistan Press, me bang ji 104 nivîskar, lêkolînger û polîtîkzana re şand.Hineka ji wan kesan, bersiva bangê nedan. Hineka jî xwestin ku navên wan neyên be- lavkirin û nivîsandin.Em lîsta navê kesên ku pişgirtî û alîkariya Kürdistan Press bikin, didin.

Aliye P.ATILGAN Ayla ANTEPLİ Celal AYDIN Yorgo BACA Mahmut BAKSİ Bareş BATÊ Rûşen BEDÎRXAN Nihat BEHRAM Mihamed BEKİR Ali BUCAK M.V.BRUİNESSAN FIRAT CEWERÎ Emine ENGİN Derwêş FERHO Kemal FUAD Zerdeşt HACO Têmûrê XELÎL M.HARALAMBİDİS Cimşîd HEYDERÎ Kirve KALANDER

Kürdistan Press*in ön çalışmaları arasın­da 104 yazar, araştırmacı ve politikacıya çağrı yaptık. Bunların bir bölümü çağrı­

ya cevap vermediler. Bir bölümü de isimlerinin açıklanmasını istemediler.

Aşağıda,Kürdistan Press '̂ katkıda buluna­cak yazarların bir bölümünün isim liste­

sini veriyoruz.

Şerafettin KAYA Ali KILIÇ

Cimşîd KURDO Kendal NEZAN

Doğan ÖZGÜDEN Arif ÖZSERİN

PERVÎN Niko PSİRUKİS Hemreş REŞO Osman SEBRÎ

Şahine SOREKLÎ Muayyîd TEYÎB

A. TİGRİS TORÎ

Memed UZUN İ.ŞERİF VANLI Memo YETKİN

R. YÜRÜKOĞLU Nureddîn ZAZA

Reşo ZÎLAN

FORMA JERI YA ABONETIYE DAGIR. JI VE NAVNIŞANE RE BIREKE AŞAĞIDAKİ FORMU DOLDUR ŞU ADRESE GÖNDER K Ü R D İSTA N PRESS

-BOX 7080 , 172 07 SUNDBYBERG - SW EDEN

KONTOYA PEREDAY1N ÖDEME KONTOSU

GILALA AB POSTGIRO 26533-0 STOCKHOLM - SWEDEN

Abotıa Salî / Yıllık Abone W.Germany,60DM; France,192FF: Belgium 1440BF; Holland 72G; Swiss 60Sfr.; Austria 480S: Denmark,Sweden,Norway 240Kr.; England 24£; USA,Avusturalia 35$; Greece 2880DrJi welatên din 60 mark e.Diğer ülkeler için 60 marktır.

□ sal e k / Yı l l ı k □ 6 M e h î / 6 a y l ı kMin heqê abonetiya xwe li ser kontoya GILALA AB razandAbone ücretini GILALA AB’nin kontosuna yatırdım

Na\ / İsim .....................................................................................Navnîşatı/Adres :.................................................................. ............