Embed Size (px)
Citation preview
Dimension “ k1” is for motors with brake. Maße “ k1 ” ist für Bremsenmotoren.
498.5 487.5 539.5 580.5 580.5 609 629.5
559.5 578.5 632.5 684 684 717.5 734
121 / 97 137 / 112 155 / 121 176 / 132 176 / 132 193 / 147 215 /158
140 160 200 200 200 250 250
- 105 120 140 140 160 160
- - - - - 0,5 0,5
x: If Motor is lower than foot mounting planex: Wenn der Motor unter der Fußmontageebene ist
x: If Motor is lower than foot mounting planex: Wenn der Motor unter der Fußmontageebene ist
*
*
498.5 487.5 539.5 580.5 580.5 609 629.5
559.5 578.5 632.5 684 684 717.5 734
121 / 97 137 / 112 155 / 121 176 / 132 176 / 132 193 / 147 215 /158
140 160 200 200 200 250 250
- 105 120 140 140 160 160
- - - - - 0,5 0,5
m1
k1
n1
k
n
Ø160
xØ9
14
80
Ø95
140
3
12
170
80
Ø35
Ø115
M8
130
120
0
120
38.3
44.5
+0.03
100
10
140
160
145
50
100
Ø9
110
152
55
60°
m1
n1
Ø160
n
k1
k
14
60°
152
145
38
12
80
44.5
10
0
170
Ø115
M8
100
+0.03
M12
80
Ø95
Ø950
Ø35
KV202 + KV203 Kegelradgetriebemotor / Bevel Gear Motor
Tapped center hole to DIN 332, sheet 2 / Zentrierung mit Gewinde DIN 332, Blatt 2
www.js-technik.de
Technische Änderungen unter V
orbehalt. / Technical changes under reserve.xØ9
130
140
110
143
100
55
70
120
1
Dimension “ k1” is for motors with brake. Maße “ k1 ” ist für Bremsenmotoren.
m1
Ø130
55
-0.01
120
10
-0.04
100
3.5
k1
n1
n
k
Ø160
xØ9
130
110
101 70
M12
10
Ø165
80
152
38
12
170170
Ø35
145
Ø200
170
80
44.5
0
45°
+0.03
x: If Motor is lower than foot mounting planex: Wenn der Motor unter der Fußmontageebene ist
x: If Motor is lower than foot mounting planex: Wenn der Motor unter der Fußmontageebene ist
*
*
498.5 487.5 539.5 580.5 580.5 609 629.5
559.5 578.5 632.5 684 684 717.5 734
121 / 97 137 / 112 155 / 121 176 / 132 176 / 132 193 / 147 215 /158
140 160 200 200 200 250 250
- 105 120 140 140 160 160
- - - - - 0,5 0,5
498.5 487.5 539.5 580.5 580.5 609 629.5
559.5 578.5 632.5 684 684 717.5 734
121 / 97 137 / 112 155 / 121 176 / 132 176 / 132 193 / 147 215 /158
140 160 200 200 200 250 250
- 105 120 140 140 160 160
- - - - - 0,5 0,5
m1
k1
n1
n
k
Ø160
120
Ø165
Ø35
12
170
140
145
170
80
170
152
45°
+0.03
Ø200
38.3
44.5
0
10
80
KV202 + KV203 Kegelradgetriebemotor / Bevel Gear Motor
Tapped center hole to DIN 332, sheet 2 / Zentrierung mit Gewinde DIN 332, Blatt 2
www.js-technik.de
Technische Änderungen unter V
orbehalt. / Technical changes under reserve.
Ø130-0.01-0.04
xØ9
3.510
130
110
3155
120
101
100
2
Dimension “ k1” is for motors with brake. Maße “ k1 ” ist für Bremsenmotoren.
m1
k1
k
n
n1
Ø160
80
+0.03
170
80
Ø35
45°
M12
44.5
38
145
12
10
170
152
0
Ø200
170
Ø165
x: If Motor is lower than foot mounting planex: Wenn der Motor unter der Fußmontageebene ist
x: If Motor is lower than foot mounting planex: Wenn der Motor unter der Fußmontageebene ist
*
*
498.5 487.5 539.5 580.5 580.5 609 629.5
559.5 578.5 632.5 684 684 717.5 734
121 / 97 137 / 112 155 / 121 176 / 132 176 / 132 193 / 147 215 /158
140 160 200 200 200 250 250
- 105 120 140 140 160 160
- - - - - 0,5 0,5
498.5 487.5 539.5 580.5 580.5 609 629.5
559.5 578.5 632.5 684 684 717.5 734
121 / 97 137 / 112 155 / 121 176 / 132 176 / 132 193 / 147 215 /158
140 160 200 200 200 250 250
- 105 120 140 140 160 160
- - - - - 0,5 0,5
m1n1
Ø160
n
k1
k 140
12 x
170
14
70
143
130
110
44.5
Ø95
100
+0.03
M12
143
55Ø115
M8
Ø9
Ø35
Ø9
80
100
80 152
145
38
70
120
60°
50
10
0
KV202 + KV203 Kegelradgetriebemotor / Bevel Gear Motor
Tapped center hole to DIN 332, sheet 2 / Zentrierung mit Gewinde DIN 332, Blatt 2
www.js-technik.de
Technische Änderungen unter V
orbehalt. / Technical changes under reserve.Ø130
-0.01
10170
Ø130-0.04
10
-0.01
3.5
-0.04
55
3.5
x100
10
120
101 70
130
110
Ø9
3
Dimension “ k1” is for motors with brake. Maße “ k1 ” ist für Bremsenmotoren.
x: If Motor is lower than foot mounting planex: Wenn der Motor unter der Fußmontageebene ist
*
498.5 487.5 539.5 580.5 580.5 609 629.5
559.5 578.5 632.5 684 684 717.5 734
121 / 97 137 / 112 155 / 121 176 / 132 176 / 132 193 / 147 215 /158
140 160 200 200 200 250 250
- 105 120 140 140 160 160
- - - - - 0,5 0,5
m1
k1
k
Ø130
-0.01
10
Ø130-0.04
3.5
-0.01-0.04
n
n1
Ø160
80
170
+0.03
x
Ø200
45°
31
120
31
3.5
10
101
Ø9
170
170
0
12
Ø165
140
145
152
38.3
Ø35
44.5
10
80
110
55
130
120
100
101
KV202 + KV203 Kegelradgetriebemotor / Bevel Gear Motor
Tapped center hole to DIN 332, sheet 2 / Zentrierung mit Gewinde DIN 332, Blatt 2
www.js-technik.de
Technische Änderungen unter V
orbehalt. / Technical changes under reserve.
4
Type Typ
t
20 21 21 115 100 40 35 40 1.1 6 22.8
30 31 31.4 120 105 45 30 45 1.3 8 33.3
35 36 36.4 140 120 55 30 55 1.6 8 38.3
35 36 37 157 132 60 37 60 1.6 10 38.3
40 41 42.5 166 142 64 38 64 1.85 12 43.3
40 41 42.5 185 156 70 45 70 1.85 12 43.3
50 51 53 215 183 82 51 82 2.15 14 53.8
60 61 63 246 210 96 54 96 2.15 18 64.4
70 71 73 308 270 110 88 110 2.65 20 74.9
90 91 93.5 363 313 135 93 135 3.15 25 95.4
110 111 114 428 373 160 108 160 4.15 28 116.4
Ød
l1
l
l2 l3 l4t
u
Ød1 Ød2
u1
H7
Technische Änderungen unter V
orbehalt. / Technical changes under reserve.
www.js-technik.de
Hohlwellenabmessungen / Hollow Shaft Dimensions
55
K.00.. - K.20.. TORQUE ARM ASSEMBLY DETAILSK.00.. - K.20.. DREHMOMENTSTÜTZE MONTAGEZEICHNUNGEN
c
47 16 10 32 100 3
49.5 16 10 36 150 3
54.5 25 20 45 200 5
r
ød
eb
hc
Drehmomentstützen / Torque Arms
Technische Änderungen unter V
orbehalt. / Technical changes under reserve.
www.js-technik.de66
Hohlwelle mit Schrumpfscheibe /Hollow Shaft with Shrink Disc Connector
N
69 20 24 21 19 137 140 27 20 25 35 147 89.5 4 M5 x 6 4
88 30 36 31 29 147 150 32 22 27 40 161 101 4 M6 x 5 12
94 35 44 36 34 170 173 35 25 30 43 183 113 5 M6 x 7 12
98 35 44 36 34 186 189 35 40 45 43 201 122.5 4.5 M6 x 7 12
106 40 50 41 39 197 200 35 30 35 43 214 131 5 M6 x 8 12
106 40 50 41 39 214 219 35 40 45 43 233 140.5 5.5 M6 x 8 12
129 50 62 51 49 249 252 47,5 52,5 57,5 55,5 236.5 156 5.5 M6 x 10 12
164 60 75 61 59 282 285 55 60 65 63 302.5 179.5 5.5 M8 x 7 30
164 70 80 71 69 344 348 60 65 70 68 364 210 6 M8 x 7 30
219 90 110 91 79 418 421 80 80 90 93 438.5 257 7.5 M10 x 9 59
260 110 140 111 109 492 495 85 90 100 98 517 303 9 M12 x 10 100
Clamping Screws / Spannschrauben DIN EN ISO 4017 - 10.9
g6
Ød3
l5
Ød
N
g6
Ød
l1
l4
l2
Ød Ød1
j l3
H7
l
l
Ød
l6
H7
ØD Ød2
Technische Änderungen unter V
orbehalt. / Technical changes under reserve.
www.js-technik.de 77
