Kiitos Jalo-palovaroittimen ostamisesta. Lue kaikki ohjeet ennen palovaroittimen asennusta, jotta se turvaa kotisi parhaalla mahdollisella tavalla. • Jos asennat palovaroittimen jollekin toiselle henkilölle, jätä käyttöohjeet tai niiden kopio hänelle.• Jalo-palovaroitin soveltuu myös matkailuajoneuvokäyttöön, kuten asunto- autoihin, -vaunuihin ja veneisiin.

1. PALOVAROITTIMEN SIJOITTAMINEN• Sijoita vähintään yksi palovaroitin jokaista 60m2 kohden per kerros. • Sijoita palovaroitin jokaiseen käytävään ja makuuhuoneeseen.• Palovaroitin on sijoitettava kattoon siten, että se on huoneen keskellä.• Sijoita palovaroitin jokaisen rappukäytävän yläpäähän.

VÄLTÄ NÄITÄ SIJAINTEJA:Seinän tai kulman läheisyys: Asenna palovaroitin vähintään 50 cm:n etäisyydelle seinästä tai kulmasta.Kosteat paikat: Vältä asentamasta palovaroitinta kosteiden tai tilapäisesti kosteiden paikkojen läheisyyteen kuten suihkun tai keittiön välittömään läheisyyteen, missä vesihöyry voi aiheuttaa vääriä hälytyksiä.Ilmastointikanavat: Vältä asentamasta palovaroitinta ilmastointiventtiilin välittömään läheisyyteen. Veto voi estää savua pääsemästä palovaroittimeen.Kuolleen ilman paikat: Vältä asentamasta palovaroitinta harjakaton kulmaan. Asenna se vähintään 10 cm:n päähän harjasta.Fluoresoivat lamput: Vältä asentamasta palovaroitinta fl uoresoivien lamppujen, kuten halogeenivalojen, välittömään läheisyyteen.

2. ASENNUSPalovaroittimen voi asentaa kahdella eri tavalla: (1) Nopea asennus kaksipuoleisella teipillä tai (2) asentamalla palovaroittimen ruuveilla.Huomioithan, ettei palovaroittimen asennuslevy kiinnity palovaroittimeen, mikäli paris-tot puuttuvat tai ne on asennettu väärin.Huomioi: Asentaminen 3M kaksipuoleisella teipillä ei ole Iso-Britannian LPCB-standardien mukaan mukaan hyväksytty.

3. TOIMINTA JA TESTAUSHälytystila: Palovaroittimen havaitessa savua se menee hälytystilaan, jossa palovaroitin piippaa jatkuvasti.Testaus: Paina palovaroittimen pintaa kolmen (3) sekunnin ajan kunnes kuulet varoitu-säänen. Koko pinta toimii testipainikkeena. Huomioi että testauksen jälkeen palovaroi-tin menee hiljennystilaan.Hiljennystila: Painamalla koko pintaa (3) sekunnin ajan palovaroitin menee hiljennys-tilaan. Hiljennystila kestää noin 8 minuuttia. Mikäli savu on erittäin tiheää palovaroitin hälyttää hiljennystilasta huolimatta.Vajaa paristo: Palovaroitin päästää lyhyitä piippauksia n. 30 sekunnin välein ja merk-kivalon välähdys tapahtuu saman aikaisesti piippauksen kanssa. Vaihda paristot uusiin mahdollisimman pian kohdassa 4. HUOLTO olevien ohjeiden mukaan.Vikatila: Palovaroitin päästää lyhyitä piippauksia n. 30 sekunnin välein ja merkkivalo väläh-tää eri aikaan. Poista paristot ja imuroi huolellisesti varoittimen takaosasta (ks. viereisen

sivun havainnekuva 2.7). Laita paristot sisään ja testaa uudelleen. Mikäli palovaroitin on yhä vikatilassa ota yhteyttä maahantuojaan tai valmistajaan. Palovaroittimen sarjanu-mero löytyy asennuslevystä paristoaukon vierestä.Jos palovaroitin menee epäkuntoon, ota yhteyttä maahantuojaan tai valmistajaan.

4. HUOLTOParistojen kesto: Palovaroitin sisältää kolme (3) 3V litiumparistoa (IEC-CR2450). Niiden elinikä on viisi (5) vuotta. Kun patterit ovat ehtyneet, palovaroitin piippaa 30 sekunnin välein vähintään 30 päivän ajan. Mikäli paristo on ehtynyt, vaihda se mahdol-lisimman pian.Suositeltavat paristomerkit:• MALAK CR2450 Lithium Cell 3V• ENERGIZER CR2450 Lithium Cell 3V• EVE CR2450 Lithium Cell 3V• DURACELL CR2450 Lithium Cell 3VParistojen vaihto: Poista päällimmäinen paristo kevyesti sormin. Poista loput paristot kääntämällä palovaroitin ylösalaisin ja ravistamalla sitä kevyesti. Asenna kaikki paristot miinusnapa paristokammion pohjaa kohden. Testaa palovaroitin paristojen vaihdon jälkeen.Varoitus: Litiumparistot voivat räjähtää tai aiheuttaa palamista, mikäli ne on asennettu väärin. Käytä vain suositeltavia paristomerkkejä.Huomioithan, että palovaroittimen asennuslevy ei kiinnity palovaroittimeen, mikäli paristot puuttuvat tai ne on asennettu väärin.Puhdista palovaroitin vähintään kerran vuodessa: Irrota palovaroitin asennuslevystä kääntämällä sitä vastapäivään. Imuroi palovaroitinta huolellisesti (ks. Viereisen sivun havainnekuva 2.7). Testaa palovaroitin puhdistuksen jälkeen.Älä maalaa tai muokkaa palovaroitinta!Jätteenkäsittely: Palovaroitin tulee hävittää normaalin elektroniikka jätteen mukaisesti.

5. TEKNISET TIEDOTToimintaperiaate: OptinenJännite: 9 VVirrankulutus: 15 mAÄänenvoimakkuus: 85 dB 3 m etäisyydelläToimintalämpötila: 0 °C – 45 °CMaksimi ilmankosteus: 90%3M Kiinnitysteipin pitämislämpötila: -35 °C – 93 °C

6. TAKUUJalo Helsinki Oy myöntää palovaroittimelle 5 vuoden takuun tuotteen ostopäivästä lähtien. Mikäli palovaroitin vikaantuu takuuaikana, palovaroitin vaihdetaan uuteen mikäli vikaantunut lähetetään Jalo Helsinki Oy:lle. Takuu kattaa tuotteen valmistus- ja mate-riaalivirheet, mikäli palovaroitinta on käytetty käyttöohjeen mukaisesti eikä takuuaika ole umpeutunut. Takuuaikana uuteen vaihdetun palovaroittimen takuuaika on sama kuin alkuperäisen palovaroittimen.Takuu raukeaa, mikäli 1) tuotetta käytetään, huolletaan tai testataan käyttöohjeiden vastaisesti, 2) vika on aiheutunut jonkun muun tahon kuin Grana Finland Oy:n tai Jalo Helsinki Oy:n huolimattomasta toiminnasta, tai 3) jos tuotetta on muokattu, kohdeltu väkivaltaisesti tai takuukuitti puuttuu. Takuu ei kata asennuksesta tai paristoista johtuvia kustannuksia.Jalo Helsinki Oy:n vastuu ei missään tapauksessa ylitä uuden palovaroittimen hintaa. Jalo Helsinki Oy ei ole vastuussa mistään vahingosta tai menetyksestä, joka on voinut aiheutua toimimattomasta palovaroittimesta tai valmistajan laiminlyönnistä. Tämä takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiin.

ASENNUSOHJEET / KUPU (SUOMI)

PN 11301Copyright 2010 Jalo Helsinki Ltd. All rights reserved. Jalo is a registered trademark of Jalo Helsinki Ltd. RCD 001707050

MODEL: J1-A

Valmistaja: Jalo Helsinki Oy, PL 131, 00181, Helsinki, Suomi

www.jalohelsinki.fi , support@jalohelsinki.fi ,www.facebook.com/jalohelsinki

H

1. Koko pinnan testipainike.2. Merkkivalo.3. Litium paristot (3 kpl)4. Punainen paristonsuojanauha.5. Kaksipuoleinen teippi kiinnitystä varten.6. Ruuvit (2 kpl)7. Ruuviankkurit (2 kpl)

1. NOPEA ASENNUS KAKSIPUOLEISELLA TEIPILLÄ / KUPUVarmista, että asennuspinta ei ole liian rosoinen tai likainen teipille. Mikäli katto on rapattu tai rosoinen, asenna palovaroitin ruuvien avulla.

2. ASENNUS RUUVEILLA / KUPU

1. Poista punainen teipinsuojus (A). Vedä punai-nen paristonsuojanauha pois (B).2. Paina palovaroitinta lujasti kattoa vasten noin 30 sekunnin ajan (C).

3. Testaa palovaroittimesi painamalla pintaa poh-jaan kolmen sekunnin ajan (C). Kun palovaroitin antaa hälytysäänen, on testaus suoritettu onnis-tuneesti. Kokeile vielä 30 minuutin jälkeen, että palovaroitin on kiinnittynyt kattoon tukevasti.Asennus on nyt valmis.Testaa palovaroittimesi viikottain!

1. Poista palovaroittimen asennuslevy kääntä-mällä sitä vastapäivään (A) ja nostamalla se pois (B). Vedä punainen paristonsuojanauha pois (C).

2. Tee merkinnät ruuvireikiä varten (D). Voit suunnata palovaroittimesi suuntausnuolen avulla. Suuntausnuolen tulee osoittaa samaan suuntaan kuin palovaroittimen sivut. 3. Poraa reiät ruuviankkureille (E) ja asenna palovaroittimen asennuslevy kattoon kiinni.

5. Voit tehdä pieniä muutoksia palovaroit-timen asentoon kääntämällä sitä muutamia asteita haluamaasi suuntaan.

4. Paina palovaroitin asennuslevyä vasten (F) ja käännä sitä samanaikaisesti myötäpäivään niin kauan, kunnes kuulet neljä naksahdusta.Huomioithan, että asennuslevy ei kiinnity palo-varoittimeen, mikäli paristot puuttuvat tai ne on asennettu väärin.

6. Varmista, että palovaroitin on tukevasti kiinni katossa. Testaa palovaroittimesi painamalla pintaa pohjaan kolmen sekunnin ajan (G). Kun palovaroitin antaa hälytysäänen, on testaus suoritettu onnistuneesti.Asennus on nyt valmis. Testaa palovaroittimesi viikottain!

7. (Huolto) Imuroi palovaroitin huolellisesti oranssin alueen osoittamasta (H) säleiköstä.

KÄYTTÖ & ASENNUSOHJEET / KUPU (SUOMI)

EN 14604:20050832-CPD-1674 1050a/01

EN 14604:20050832-CPD-1674 1050a/01

EN 14604:20050832-CPD-1674 1050a/01

EN 14604:20050832-CPD-1674 1050a/01

2. suunnata palovaroittimesi suuntausnuolen avulla. Suuntausnuolen tulee osoittaa samaan suuntaan

3.

G

D

E

BA

C

Makuuhuone MakuuhuoneHalli

KeittiöOlohuone

KellariSeinän tai kulmanturva-alue 50cm.

Pakollinen sijaintiSuositeltava sijainti

50cm 50cm

1

2

4

56

73

B

A

C

F

PN11301-FIN-KUPU-MANUAL-21022013.indd 1 21.2.2013 11.30