L A A G R I C., P E S C A Y A L I M. E N L A E C O N. N A C.

Cuadro 31 (Cont.)

COMERCIO EXTERIOR AGRARIO Y PESQUERO, POR CAPITULOS, TOTAL PAISES(En miles de millones de pesetas cotrientes)

1998(1) 1997 199tU1997

Capílulos Exporta- Importa-Exporta- Importa-

SaldmF-xPor[a- lmporta-

Saldos ciones cfouesctones ciones ctones ctones ty97_t(NI 1997=11►(1

21. Preparacioneti alimenticias divertas 64.1 y-l.^) -30.8 6a.5 t)0.7 26 ^ 99.-t IO^l.b

22. Bebidas, líquidos alcohólicosy vinagre ....................................... 262,2 163,8 98,4 251,2 1(r^.3 86,9 104,4 99,7

23. Residuos y desperdicios de lasindustrias alimentarias, alimentospreparados para animales ............. 35,3 126,6 -91,3 28,3 133,8 -105,5 124,7 94,6

24. Tabaco y sucedáneos del tabaco

elaborado ...................................... 14,2 107,5 -93,3 19,1 85,5 -66.4 74,3 125,7

41. Pieles (excepto la peletería)y cueros ........................................ ll,3 28,5 -11,2 19,8 34,9 - I S, l 87,4 81,7

44. Madera y carbón vegetal ............. 26,0 166,3 -140,3 24,2 145,1 -120,9 107,4 114,6

45. Corcho .......................................... I2,0 3,4 8,6 1 I,1 2,7 8,4 108,1 125,9

50. Seda .............................................. 0,3 0,2 0,1 0,3 0,4 -0,1 100,0 50,051. Lana y pelo fino u ordinario ........ 9,1 11,2 -2,1 14,6 15.3 -0,7 62,3 73,2

52. Al^odón ........................................ II.O 18.2 -7.2 13,4 23.0 -9.6 82.1 79.1

^3. Lati Jcmu,^ lihrats [ctililc, ^^c^^elalc,. - ',7 -'.6 - ^.5 -^,5 I11`i.(1

TOTALAGRAR.YPF,SQUERO..... 2.595,1 2.602,9 -7,8 2.6Oy,7 2.444.6 165,1 99,4 106,5

Sector Agrario .................................... 2.359,8 2.060,2 29Q6 2.379,5 L970,6 408,9 99,2 104,5

Subsectoralimentario ....................... 2.229,2 1.777,8 451,4 2.244,9 1.700,2 544,7 99,3 I(}l,6

Subsectornoalimentar ..................... 130,6 282,4 -I_51,8 134,6 270,3 -135,7 97,0 I(kM1,4

Sector Pesquem ............................... 235,3 542,7 -307,4 230,2 474, I -243,9 102,2 114,5

( I ) Datos provisionalesNotas: EI Sector AGRARIO comprcnde los Capítulos del Arancel de Aduanac numeros I al 24 (excepto los capítulos, panidas y subpartidas cortespondientes al sector pesquero), 41, 44, 45 y 50 a 53.

EI Subsector ALIMENTARIO comprende los capítulos del Arancel de Aduanaa números I al 24 (encepto los capítulos 6, 13 y 14 y los capítulos, partidas y subpanida< correspondientes al

sector pesquero)EI Subsector NO ALIMENTARIO comprende los capítulos del Arancel de Aduanas números 6, 13, 14, 41, 44, 45 y 50 a 53).EI Sector PESQUERO comprende el capítulo 3 del Arancel de Aduanas, las partidas 1.603 a LGOS y las demás partidas y subpartida.r correspondientes a otros productox de la pesca laceites,

harina., etc.).FUENTE: Agencia Tributaria. Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales.

D) COMERCIO EXTERIOR

1. COMERCIO EXTERIOR TOTAL

Durante el año 1998, las exportaciones totales deEspaña aumentaron, en pesetas corrientes, en un4,8%, mientras que las importaciones lo hicieron enun 8,9%, aumentándose en un 32,9% el déficit de1997.

La tasa de cobertura fue, en 1998, del 82,1 %(cuadro 29), inferior en 3,2 puntos porcentuales a ladel año anterior, rompiéndose así, la tendencia cre-ciente iniciada en 1992 para dicha tasa.

2. COMERCIO EXTERIOR AGRARIO

Las exportaciones agrarias disminuyeron el0,8% en 1998 y las importaciones aumentaron el4,5% obteniéndose un saldo positivo de 299.600millones de pesetas.

La tasa de cobertura se situó, en 1998, en el114,5% (cuadro 29), descendiendo 6,2 puntos por-centuales con respecto a la del año anterior.

La evolución de la importancia relativa del comer-cio exterior agrario sobre el comercio exterior totalaparece en el cuadro 30 para el período 1988-1998,tanto en cuanto a exportaciones como a importaciones.

29

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M. E N L A E C O N. N A C.

Cuudro 32

DESGLOSE DE LA EVOLUCION DEL COMERCIO EXTERIOR AGRARIO,EN ALIMENTARIO Y NO ALIMENTARIO

(En miles de millones de pesetas corrientes)

Comercio exterior aKrario alimentario Comercio exterinr agrario no alimentarioAños

N^portaciones Importaciones SaldoSTasas de

coberluraIsportaciones Importaciones Saldos

'Casas de

cobertura

1988 ....................__........ 7i7' 631.^1 I'^.3 II^).h 121.1 _'-11.5 I^(l.-l 5U.11989 ................................ 756,5 710,3 46,2 106,5 136, I 283,3 -147,2 48,01990 ................................ 779,5 740,7 38,8 105,2 152,8 291,0 -138,2 52,51991 ................................ 883,6 869,4 14,1 101,6 150,2 287,1 -136,9 52,31992 ................................ 930,0 950,9 -20,9 97,9 163,6 294,6 -13 I, I 55,51993 ................................ I. I40,3 L080,7 59,6 105,5 192, I 260,5 -68,4 73,71994 ................................ 1.437,2 1.357,6 79,6 105,9 241,4 371,3 -129,9 65,01995 ................................ 1.609,8 L611,0 -1,2 99,9 95,3 236,2 -140,9 40,31996 ................................ ].822,5 1.546,2 276,3 117,9 99,8 233,7 -133,9 42,71997 ................................ 2.244,9 1.700,2 544,7 132,0 134,6 270,3 -135,7 44,81998'D ............................. 2.229,2 1.777,8 451,4 125,4 130,6 282,4 -151,8 46,2

( I) En el Comercio Ezterior Agrario no se incluyen los productos pesqueros ni sus derivados. Se incluyen los capítulos del Arancel de Aduanas números 01 al 24 (ezcepto el capítulo 03, las partidaxIG03, 1G04 y IGOS y otras subpariidas de productos de la pesca: aceites, harinas, eteJ. 41, 44, 45 y 50 a 53. (2) Datos provisionales.Furnre: Agencia Tributaria.- Departamen[o de Aduanas e Impues[os Ezpeciales.

En el mismo cuadro figura también la evoluciónde la relación existente entre las exportacionesagrarias y la Producción Final Agraria para elmismo período, siendo la de 1998 levemente infe-rior a la del año anterior.

El desglose por capítulos del comercio exterioragrario aparece en el cuadro 31 integrado con elcomercio exterior pesquero.

Dentro del sector agrario se distinguen dos sub-sectores: el alimentario y el no alimentario. El sub-sector alimentario comprende los productos desti-nados a la alimentación humana y animal, es decir,excluidos los productos que, como madera, pieles,cueros y fibras textiles, constituyen materias primaspara la industria y se encuentran comprendidos enel subsector no alimentario.

Los intercambios del subsector agrario alimenta-rio, que se detallan en el epígrafe siguiente, hansupuesto, en 1998, un saldo positivo de 451.000millones de pesetas y una tasa de cobertura del125,4% (cuadro 32).

Los intercambios del subsector no alimentarioarrojaron, en 1998, un saldo negativo de 151.800millones de pesetas, con una tasa de cobertura del46,2%, inferior en 3,6 puntos porcentuales a la de1997 (cuadro 32). Los productos que contribuyeronmás significativamente a este déficit fueron made-ra pieles y algodón.

3. INTERCAMBIOS DEL SUBSECTORAGRARIO ALIMENTARIO

3.1. Exportaciones

Las exportaciones alimentarias representaron en1998 e194,5% del total de las exportaciones agrarias.

Los productos más significativos de exportaciónpor orden de importancia en miles de millones depesetas, fueron los siguientes: vinos (198,5 millo-nes, principalmente vinos de calidad); aceite deoliva (] 42, l), mandarinas (123,9, básicamente cle-mentinas), tomates (100,7), naranjas (96,8),pimientos (68,8), fresas (61,1) y carne de porcino(55,6).

Estos productos representaron casi el 40% deltotal de las exportaciones agrarias alimentarias.Con respecto 1997 disminuyeron las exportacionesde todos ellos a excepción de las fresas, vino ypimientos.

3.2. Importaciones

En 1998 las importaciones agrario-alimentariassupusieron el 86,3% del total de las importancionesagrarias.

30

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M.

Los productos destacados están más repartidos.El 44% de las importaciones agrario-alimenta-

rias en 1998 correspondieron a los siguientes pro-ductos:

Haba de soja ( 120,3 miles de millones de pese-tas), Camarones, langostinos y quisquillas (86,9),Café y sucedáneos (77,6), Trigo blando (77,4),Whissky (73,9), Merluza (66,3), maíz (63,2), que-sos (58,5), tortas de soja (57,3), Cigarros y cigarri-Ilos (52,6) y animales vinos bovinos (49,7).

Con respecto al año anterior se incrementaron lamayor parte, ya que sólo disminuyeron, tortas desoja, café, haba de soja y whisky, destacando elincremento de cigarros y cigarrillos (44%).

También es de hacer notar, el gran incremento enproductos de menor cuantía, económica como pata-ta (73%) y túnidos (49%).

4. INTERCAMBIOS DEL SUBSECTORAGRARIO ALIMENTARIOCON LA U.E.

En 1998 España envió a la U.E. el 78,4% de susexportaciones del subsector agrario alimentario yrecibió de ella el 61,3% de sus importaciones delmismo subsector (cuadro 33).

La balanza comercial España-UE en este subsec-tor arrojó, en 1998 un saldo favorable a nuestro paísde 657.800 millones de pesetas, inferior en un 14%al de 1997, y una tasa de cobertura del 160,3%.

4.1. Exportaciones

Los productos más exportados a la U.E. fueronbásicamente, los mismos citados en el apartadocorrespondiente al total de países.

4.2. Importaciones

Los productos del subsector agrario alimentarioimportados de la U.E. coinciden también en granparte con los del mismos apartado para el total depaíses. Las excepciones son las habas y tortas de

E N L A E C O N. N A C.

soja, café y pesca, cuya importación procede en sucasi totalidad de países terceros.

5. INTERCAMBIOS DE PRODUCTOSDE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

El conjunto de productos transformados por laindustria alimentaria se compone, tanto de los pro-ductos transformados del subsector agrario alimen-tario, que se encuentran considerados en el análisisdel apartado 3.3 anterior, como de los productostransformados del sector pesquero.

En los cuadros 34 y 35 aparecen las cifras delcomercio exterior de los productos transformados porla industria alimentaria, en 1997 y 1998, con el totalde países y con la Unión Europea, respectivamente.

Las exportaciones de los productos de estaindustria representaron, en 1998, el 50,8% del totalde nuestras exportaciones alimentarias, y las impor-taciones de los mismos el 52% del total de lasimportaciones alimentarias.

El saldo de los intercambios de los productos dedicha industria, en 1998, fue positivo para Españaen 45.200 millones de pesetas, frente a los 96.300millones de 1997.

La tasa de cobertura, en 1998, se situó en el103,7% frente al 108,4% de 1997.

Para el grupo de productos considerados, es laU.E. nuestro principal cliente recibiendo el 67,9%de nuestras exportaciones y nuestro proveedor másimportante, de ella procede el 67,1% de nuestrasimportaciones.

El balance con la U.E., para estos productos, hapresentado un superavit de 40.000 millones depesetas, siendo el saldo con el conjunto de los paí-ses no comunitarios también favorable aunque pormenor cuantía (5.200 millones).

La tasa de cobertura con la U.E., en 1998, fue del104,9%, frente al 112,8% de 1997.

6. COMERCIO EXTERIOR PESQUERO

En los cuadros 31 y 33 figura también el comer-cio exterior pesquero, con el total de países y con laU.E., por capítulos arancelarios, información quese amplía y comenta en el capítulo específico sobrepesca de esta misma publicación.

31

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M. E N L A E C O N. N A C.

4 + -t 7 0o O N N ^n N-^ M O o0 d O M^n 0 0q^

É^ á ó ó ó rn ó ^ ^^ ó rn ĉo 0

^ ° ^ áh ^ ^ _ _. _ ^ ,_.. _ ^^^ ^

^ 6i. Cy:V ^

^D N N 1' ^C

N O N M V1^o O O O

N

V

N

V

V 00 O

Vl N^OoO^Q

<F

V1^

N

O

C' O O M^O T

OO O N C O^ O^y ^ o o a^ O O^ O O o0 O^ O O

1

á

Ó M l0 O ^/l N ^ O^ N CO M ^ n N N n n^Y^ 1^ -^ fV W N m M N M O O ^n 01 O 01 m!n Nv ^! ^ v n - N c oo ^ - ^ ^^ N r^[/] ^ M ^ ^

00 ^U oo ^n n 7 ^n t^ M M --^ ^n v^ N !n O O<n

S ĥ M ^ Ñ ^ ^O ^ ^T Ú n <t ^-^ n ^ oO Ĉ ^ M a0

^ ó ó ,n rn oo v, ^n ^- ,- ^o r a, o ^o^

o ^n M o 00 ^o^ q•^

p^

•7

^D N vi v^.D n ^C N

M--^

NM

oó O nN•--^ ^

O [N

oó O G^ ^^-+ oÓ,--^ N.... .-^ ^

Ul N Q^ n ^O M M n Q1 n O l^ O^ ul ^D M M Vg°. ^D N n v v-, --^ 7 Ĉ n^ Ó ^o O n oo cv O o^

a Q^ ^C CO 00 U O^ C1 V1 00 M n h 00 tiD V'1 00 M

L ó

'

N h o0 O n

^

N vl V' O^ ^--^ n N M n h M h N

y^ ^^O oo O 1 l^

^^

^1 M

^DN

^nM

- M n^ ^-+ M

O+ N^

oo O oo (V n^Ĉ^ ^ M N

ñii..r

c'! n n V v^ O O ^O 7^D 7 v) ^D 7 00 O N nV^ ^^ O ^ M M

~

Ñ ^ N^ Ó ^ O g^ N MV^i V M ^ ' ' ^

-- ^O O - v1 ^ a N O O ^O U v^ vi 7 OS^ f^ p t+1 V'1 C^ ^D N^--^ ^ W vl d C^ N n O^ Ó

?^ 00 M O^ M f^ h M^-^ n O^ -^ 00 7 Q^ M O^

Ó d .r ^.• •-,O V M V ^!/1 h (^ h ^C M ^--^ ^O 01 h

00a^

r+^^ V' e^ M viD oo ^p M

7^

^D^

N Ó^DM-^ N

O^ O^N

O Ó T v^ tĥ !nN N-+ -+ ^Dp^ W ^

00 0o O O: 7 n N n ^O N v^ n ^ O^ N v^ --

ffi° v^ N Ó O^ ^ O o0 O^ ^O N O^ O^ -- n --^ V 7 v^a rn n n oo v^ o^ oo v^ oo v^ n v^ oo ^^n n ^•

i. c a; co <h ^O O^ M V l^ O^ O^ tn o O r O^ ^O --^ o0,Q^ ^ ^ oo ri oó 00 l^ O n N..• O^ Oi p C^ --^ --^ oĉ^^ N M ^ ^ N n

MO^ --^ MeY

-^ N^y V N^

i>, t Ó E^ ^ i•ĜC

: ^ ^ p' ^

v^ ^i^^ĉ i a^ '

^: Q : > p ' r,^,-

•Ñ

• ^ ; ^ • : ^? C

^ ro^

: o

`

: O u : i..>, : ^ p y

^ ^^p p : ^ •^^ ^7 L ^ a ^

: ^^ . ^E; •^ : E ^^ ^%: ĉ :

: .^ 4 4: Ó : ^ •Ú ^ ai ^ . ^ t^.uo : 4 > .ñ ' : ó c^ . tn v ^

ñ ^

: 3 L ^^` i ^ '^ ,^°, ó ó ;_' E ó

E

: . ó a^i^

'• ^ i i .E ^ ^ ° ^C

Ea o, ^ ^ ó ^ „

CG v a^i, ^.

N^^ ^U V v 4 : r^':oóro^roó^E :p ^: ^^ o ^ T : C ra, ^ v. C^ti> :: °c7 ^y O ^ c^E :^o . o^ -o^> ^ñ.Ĉ

: :! CJ ^ . v:O .Cj : ^: vi ^ p w

: N Ĉy ^

yC

; ro : C .^

: O; V ;.E :D :' T C E ^ rn O 7J 6^ ^9 ^ N O .ç

^` ,

^o 'ao u. i^,,`^

: ^Ev EE ^E^ :^, vó

E ^ cy ^ ^ ^>,ya^^c cd ^ ^^' •ŭ•a ^ > > 0 2 ; T^ ó

^ p., Ĝ .D iy ^.

c

::

o ^ .ñL ĉ3 ' : ro ^ ^ V

Ei ^^ o

:^ E ^ v ,^F ^ °

íNC N^^ v^ ^ 'Ĉ . C C°° °c ĉÚ a v° .ti ^'> .ñ >, ^ ^ v

: >, ó ^ ĉ ^ : .v ^«:>

; °.°:T

i:

o 0^ „> ^ -or '^ v a^^ E ro '^ ^G >,á^ ^ :ro .a^ a.

_°: Tó ^ >,^'^ ; ^'> : ^ ^ $,o ^, >,

a^.^ ; ° c>,_:

.[ó ^ .°'e

^ ó ^ ^ 4 > ^ ^ ^á ^ E°É É^^ V>,° ^°' Ĉ ^ :^ óE vw ^^^°-

^

5^^ ^ ^

, _

E p ó 4ro^O `^ á °' n^ó

Ĉ ca y ^. y m c^ ^tl^

^oñ@ ^ ^ ca a> O^ y y E b

C

w^ S-

Np^^c^ y ^ E O fC y w ^+^QU{Y O.J e^ Ĉ Ó0.. U .-1 TLL ODULLiy •O^/7 v,.E >.

¢

J c^^G•C UU 4Ep^OC^ N

-^ N M C V'1 ^D n OO O^ O^ N M c} Vl ^D ^O n

ó^

^ ^ó ^ ^

ó ^

T ^ tá _n ^ ú

^ ^ ^

a ^ ^Q ĉy ^

^ ú 9^

!ó^ ^` ó

X^ $

^ ^ á

°1 ^ ó

vu ^ A

ĝ ^ vw . LCú p V

.^. $

^ ^ C

^ úD ^^ T ^

T ^ C

^ m_ `d6C ĥ ^6 ^p R

^ ^ O q

^ ^ T.^^r.^^y ^

u-°^ Éóo ° ° °

v^^^a Ñ ^ QN ^ ^

P. p

O ^ ^O

y ^ Ĉ ^

? Ĉ Ĉ 9_

ó ^`^ ĉ 9 ñ ú

A^

á Q ^ Ĉ ^

^_ ŭ Á ^ óĉ^ ^aa ^`Q•° ^ ÉQ-g^_ v ^ a

ó ° ñ ¢y ^_ ^^ ^ ó ^ ^Á u <

ó ^ ^ `^

^ ĉ á'E. ^^^ó^ác,u w ^E ó 0 ^ o,

° °^ e^O < a

,°-^á^ ó.:_^^^o^^C7 .av:^óa^a7^^ ^^za.^

a ^n ó ó d ^

ĉ ^^^^"^ Ó Ñ Ñ N ^

^. z ul ^al w ci

32

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M. E N L A E C O N. N A C.

Wy

W

^ Ñ

^

^ Ñ

^ ^a„z^Có

C^

rF-^ a i

^ G

U q

awáCi:iW

áá

^

C

i C^ ^ r M°^ Q^ M N U N r I M M O 0^ V^ ^ O O^

6^^ ó °- =^ á á ^^^^0 oócr-^ ó ó ó ó ó^ - - ., ^ .^ .-^á .°+

^ g^^ ^MO' ^ óó Ó ^ ^o°ÓO^ó^O^ó ^ á á á ó ó^ ^ ^ °_ ._ .... ._. - ^. ._. .^ ^.

^ o r,- v o v,^°v^?M^or, ĉ n ^o 07 cĴ Ñ^D M o0 O v^ ví -oÓ ^D ^ ^ Ñ 7 ^ Ñ ti'

vi V^ ^ n n n

^D --^ v^ O N O N^O N O^ ^ 00 tiD C ^O R ^ Vr ^D

ĉZ M 00 -^Ó O^ ^D r O^ O^ 00 O^ C^O C^ ^O O^ 00 N M V'1 M 00 V cY

M^

1^V!

O^VI

V17

t^N1

^ t c$^°-

Y

oo - r - ^n o0 00 0o a 7 ^^ N c-f c^i ^ r ^ ^ ^^ ó^ Ñ ^o cv -N V1 00 ef M M N ^!1

oĉ

ao

M

noĉO

..M

e^^co

^„^ ^.3

., _C

^ ^^ ^

V'1 ef N N 00 ^O (^ r M.--^ O N N I ^i GO O t M1 ^6° r 1 a^ - ^ Ó oo N rn O N^n

o ^con

aĈn

O+n

^On

Onn^/1 r v1 ^n r 00 M r r O^ O o

L O oo O O: O a^ oo V N^n O M O^ ^ ^ Or ^l; v) N

.^^fr^

^ e+`Q-^ ÓrMi oro Ñr7rCOCVr

^"

Ó on0. ñ ^ .^-'

^ ^ ^

^ -- O ^ N 00 ^O ^ N^ N ^O ^ C O^ OC n O

V^ oó rO v^1 ^

00 ^ M^ O^ O(^1 ^O -.O`-^

e}

M^nn Ñ vi

^^

^

^ ^ ^ ^ ^

v') ^D O M v1 O oo ^^+ 7 O ^ M C t ^ ^ M O^ N

S O^ oó 7^Ĝ o0 I^ ^D ^D oó N Ó^D O^ ^0 N ^ V^ M 00 ^i

eri^

O^Vl ^O

77

Mt^h Q^ ^O O+ 0

^. C ^7 r O V O^ N M p M 00 I N r C V1 00 O GO ^D

^Cp,^^ ^° n O ^-^ ^ 7 O ^ M N v'^ ^ -

N ^n 7 O^ M v'^ -- ^O00 ^Ó ^ ^Ĉ

N^^00y^ ^ N O ,.

ao - 7 V M O: NcllMNrro^. ( n ^ v a aos ^ ^ó 0ó v r-i M v' c^i ^^^ v^ d

^n r r ^o 0o r^^n

o0n

0ón

0ón

órn v^ r rr

^ G N r M O' r - r V'1 ^°^ N 00 00 I U^ O' 00 ^ ^D

$, :^ oó Ó oó v a; ^ c^ w Ó--^ Ó t^ t^ t^ c P r+i ^ĉ°

^ - ^r oM oo N -N-' ó c^o ^ o :•ki ry

n p^. .. °^ ^ ó o ^; i;: W i Qy

: ^ ^ 0. ^ Ĝ ; U 6J ^ n

^J'

^l ' ^ii

° v'^ :^° b ° ^^ w á Ĥ_ ,^^ ^ó : . ^;:^ó- c^ó ro i ^`^

6r 7-.^a^ y.^ `q ° ^ a^,^ ó ^ ^v .o ^C ^ -o .á ^a a E ^o . y.

Q^ W^

^ °' v °: °'° ° : ĉ ^ ^ " ^ E ó i ^ c^n : : o ^ y^

O ° W ^^-"+ O^

°-'° :^^ `^^^ ĉ :2Ŝ ; :°

áÁ"'Ñ-á p ^ Q a

ai^v 2 ' $ ^ ^ á ^R: ^ ; : ^^ :^ ^^É ^á^ ó á ^

Q a C^ ^ b^ 4Ñ }^^ :°:^^ b^b ^^ ro nT

c^ Q z a^

vci .^ ^ ti ' ^ e^ :d'O -^ ^ T w O T O X

u : : Ó. c^U N O u Q C^ iii

C

?^+O

WT

y c á aD ^ i. ^ O c` ..u. í`e.O :

T.° u

'o ^

W Q^

V Úiy,

^ .5 ^°- á á ^ ° ñi ^ó ^ ^á m ó ^° ^ .^ -` ^ ^ ñC4 0: CCg ,

ro ^ ^ > y -o a^ ^O ^ c^ ^ b ^ °4 ^^,.ñr b ^^ ŝ F

OH

CF

Wv^

r:;v^

OF^2 .^á n. W>, n: . S ĉ. ^ j^U v U U rs^ w U

ooa O ^N M v ^v^nO^N(-, W W .7. ^ W^^ N N N N N 7^ V V^ V1 V^ V'^ V] ^ Vi Vi V]

8v,r ^n ^O ó

T `

O ^

< V

V %Q

Ó g

^ ^

^ o

ó .p

ro ^

Ĉ T

9 ^C

8 k!? 6

CYO ?

v Á

á ^^ T^T ^

^.n„^aĈ - ^ ^áipt0r

° ^ ^ó -

y ^ á,6 ^

^ ° ^ Éóo ° ° °

u^°^^ y ^ T

..^-< ^$_^a^2"

^^^^^^

=^á^. ;{

Q ú ^ ^ S

v^ ó^ ^^_á ^é 'a - ó ^a ^ 9-„ É- 9 yv ó,^^ ^

^8^" ^ ^ ^ ó'A <ó^^^

ó ^ E z o6 ^ C

_ ^Éu ó, ° v ,vá ^E ó ^ ^ á

^óá e ĉO ^ F É ^.

á ¢ w $ ^_a^Z^o^A^w.^a^Ñ Q^ Q 7 Fó ó^zp^A

úa rñ ^ ^`o^ á m

ó ŭ ó <

Q D D ;{

^ fÁ Vf ^Ti y^ O _ _ _ ^^.ZwwwLL

^^

L A A G R I C. , P E S C A Y A L I M. E N L A E C O N. N A C.

Cuaclro 34

COMERCIO EXTERIOR DE PRODUCTOS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, TOTAL PAISES(En miles de millones de pesetas)

1998"' 1997

IndnstriasExporta• [mporta- Exporta- Importa-

ciones ciones Saldas ciones ciones Saldos

Cárnicas .............................................................. 149.5 I04.3 45,2 150,2 99.1 51,1Lácteas. huevos y miel ....................................... 54,0 134,0 -80,0 48,7 126,8 -78,1CaFé, té y especias .............................................. 22,8 93,4 -70,6 24,0 94,5 -70,5Molineria ............................................................ 21,9 9,9 12,0 32,3 10,3 22,0Aceites y grasas .................................................. 210,0 68,5 141,5 230,9 67,3 163,6Conservas de carne ............................................. 21,4 16,0 5,3 23,5 16,5 7,0Conser. de pescado ............................................. 55,2 35,3 19,9 46,7 31,9 14,8Azúcar y artículos de confiteria ......................... 63,9 72,8 -8,9 6b,5 66,4 0,1Cacao, chocolate y otros .................................... 28,1 44,4 -16,3 29,2 39,0 -9,8Pan,pastas alimenticias y similares .................... 53,5 58,5 -5,0 48,4 53,1 -4,7Conservas vegetales ........................................... 185,4 62,5 122,9 172,2 56,4 115,8Preparaciones alimenticias diversas ................... 64,1 94,9 -30,8 64,5 90,7 -26,2Bebidas ............................................................... 262,2 ► 63,8 98,4 251,2 164,3 86,9Residuos de las industrias alimentarias .............. 35,3 126,6 -91,3 28,3 133,8 -105,5Tabaco ................................................................. 14,3 107,5 -93,2 19,1 85,5 -66,4Otras ................................................................... 10.6 14,5 -3.9 9,8 13,6 -3,8

TOTAL .. ............................................................ 1.252,1 1.206,9 45,2 1.245,5 1.149,2 96,3

Varíación 1998/1997 en % ............................... 0,5 5,0

% sobre comcrcio exterior a^rario y pesquerocon países ........................................................... 48,2 46,4 47,7 47,0

( I ) Datos provisionales.Nota: Estat cifras están incluidas en las del Subsector Alimentario o del Sector Pesquero.Fuente: Agencia Tributaria. Departamento de Aduanas e Impueslos Especiales.

7. COMERCIO EXTERIORPOR SECTORES

A continuación se pasa revista sector por sector,a las cifras y hechos significativos en los intercam-bios comerciales españoles durante 1998.

7.1. Cereales (excepto arroz)

En el marco del Acuerdo U.E.-USA, según datosde la Dirección General de Aduanas, en el año 1998se han importado 934.527 t. de maíz, 227.979 t. desorgo y 781.863 t. de productos sustitutivos.

Como es norma en la U.E. se han abierto regla-mentos específicos a la exportación con destino apaíses terceros para los distintos cereales: trigoblando (R. 1079/98), cebada (R. 1078/98), centeno

(R. 1746/98), avena (R. 2007/98) y trigo blandocon destino a los países ACP., reguladores de laslicitaciones de adjudicaciones de cantidades y res-tituciones a la exportación.

Asimismo, se han abierto diversas licitacionespara la venta de cereales en poder de los organis-mos de intervención de los distintos países. ParaEspaña, por los Reglamento 2189/98 y 2618/98, seiniciaron las ventas desde la intervención de ceba-da y centeno, respectivamente, estableciéndoseigualmente una medida especial para la venta decebada española en el mercado libre, por medio delReglamento 1564/98.

En los cuadros adjuntos se recogen las cifras deimportación y exportación de los diferentes cereales, des-glosando los intercambios con la U.E. y con países ter-ceros, durante la campaña de comercialización 1997/98.

Debido a la deficiente cosecha de cereales de 1997en España, las importaciones en la campaña 1997/98

34

L A A G R I C., P E S C A Y

IMPORTACIONES ESPAÑOLAS DE CEREALES

(000 t.)

A L I M. E N L A E C O N. N A C.

1997/98

U.E. P. Terceros Total

Trigo blando ......................... 3.3?3 3d2 3fi65

Trigo duro ............................ 140 35 175

Cebada .................................. 465 13 478

Maíz ..................................... 1.834 874 2.708Centeno ................................ 2 0 2

Avena ................................... 2 0 2

Soreo .................................... 198 'Z8 4?6

Total ..................................... 5.964 1.492 7.456

Cuadro 35

EXPORTACIONES ESPAÑOLAS DE CEREALES

(000 t. )

t997/9t3

U.E. P. Terceros Total

Trigo blando ......................... 210 528 738

Trigo duro ............................ 438 109 547

Cebada .................................. 58 87 145

Maíz ..................................... 359 86 445Centeno ................... ............. 8 0 8Avena ................................... 1 0 1

Sorgo .................................... 18 O 18

Total ..................................... 1.092 810 1.902

Nota: Incluye cereal en grano y transformados en equivalente en grano.

COMERCIO EXTERIOR DE PRODUCTOS DE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA, CON LA UE.(En miles de millones de pesetas)

1998'" 1997

IndastriasExporta- Importa- Exporta- Imptrta-

ciones ciones Saldos ciones ciones Saldos

Cárnicas .............................................................. 138,9 84,1 54,R 138.5 76,9 61,6

Lácteas, huevos y miel ....................................... 43,1 129,0 -85,9 41,2 122,5 -81,3

Café, te y especias .............................................. 12,9 10,5 2,4 13,9 10,7 3,2

Molineria ............................................................ 9,3 9,7 -4,0 9,7 10.0 -0.3Aceites y grasas .................................................. (29,9 29,1 ]00,8 158,5 29,3 129,2

Conservas de came ............................................. 11,6 15,6 -4,0 J 2,3 16,0 -3,7

Conservas de pesca ............................................. 41,1 13,9 27,2 37,5 11,8 25,7

Aztícar y artículos de confiteria ......................... 28,8 65,5 -36,7 26,2 58,6 -32,4

Cacao, chocolate y otros .................................... 18,2 26,4 -8,2 16,8 24,8 -8,0Pan, pastas alimenticias y similares ................... 40,7 57,7 -17,0 36,0 52,1 -16,1

Conservas vegetales ........................................... 108,3 40,0 68.3 101,9 34,7 67,2Preparaciones alimenticias diversas ................... 34,9 91,4 -56,5 33,0 87,1 -54,1

Bebidas ............................................................... 189,7 144,9 44,8 187,9 146,5 41,4Residuos de la industria alimentaria y productos

para alimentación animal ................................ 26, I 34,21 -8,1 22,8 34,8 -12,0

Tabaco ................................................................. 7,7 50,3 -42,6 7.4 31.8 -24,4

Otras ................................................................... 9.1 8.0 -0,4 8.6 8.2 0,4

TOTAL .............................................................. 850,3 810,3 401,7 852,1 755,7 96,4

Variación 1998/1997 en % ............................... -0,2 7,2

% sobre comercio exterior agrario y pesquetrocon la UE ........................................................... 42,1 57,9 41,8 57,7

% sobre comercio exterior de la industriaalimentaria con total países ............................. 67,9 67,1 68,4 65,8

(I) Datos provisionales.

Nota: Estas cifras est3n incluidas en las del Subsector Alimentario o del Sector Pesquero.

Fueme: Agencia Tributaria. Departamento de Aduanas e Impuesto+ Epeciales.

35

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M.

aumentaron considerablemente respecto a la campa-ña 1996/97, unos 2,1 millones de t. Por el contrario,las exportaciones descendieron en 0,8 millones de t.

7.2. Arroz

Durante la campaña 1997/98, los intercambioscomerciales con países terceros y con la UniónEuropea se han desarrollado con normalidad, refor-zándose las corrientes exportadoras tradicionales,que fundamentalmente se dirigen al Norte de laUnión Europea con envíos de arroz indica.

CAMPAÑA 1997/98

^ ^ ^^'^ á ^^^^^^^^^^ ^^^;^^1 ^)U.E . ............................... 3 I.954 I 37.773Países lerceros...__........ 22.6O1 7^1.750

Total .............................. _54.555 212.523

Fuente: Dirección General de Aduanas.(') Equivalen[e en arroz blanco.

Se deduce de las cifras anteriores un balanceglobal excedentario como consecuencia de unamagnífica cosecha en el año 1997 en el que lascondiciones climáticas favorables han permitidouna vuelta a la normalidad en el cultivo del arroz.La producción obtenida en 1998 permite preverun comportamiento similar en la campaña1998/99.

Sin embargo, las dificultades continúan res-pecto a la competitividad de nuestros arroces, acausa de las ventajas concedidas a terce-ros países en forma de contingente arance-larios de importación que, además de los ya tra-dicionales, se han consolidado en la Or-ganización Mundial del Comercio derivados dela adhesión de los tres nuevos Estados miem-bros (63.000 t. de arroz blanco con derecho deimportación cero, 20.000 t. de descascarilla-do con derecho de 88 ECU/t. y 80.000 t. de par-tido con reducción de 28 ECU/t. sobre el dere-cho establecido en la nomenclatura combinada).

7.3. Oleaginosas.

Girasol

Las importaciones de grano de girasol en la cam-paña 1997/98 fueron de 404.800 t., superior a las320.700 t. de la campaña anterior.

E N L A E C O N. N A C.

Las exportaciones se elevaron a 43.200 t., algoinferiores a las de la campaña anterior que fueronde 53.100 t.

Soja

Las importaciones de haba de soja en la campa-ña 1997/98 se elevaron a 2.784 miles de t., seme-jantes a las 2.543 miles de t. de la campaña anterior.

Se exportaron 2.600 t., cantidad superior a lamedia de las últimas campañas que es de 1.400 t.

ColZa

La importación de 7.500 t. de semilla de colza seconsidera baja, puesto que la media de las últimascampañas es de 10.300 t.

La exportación ha sido muy baja pues asciende a300 t. y la media de las últimas campañas es de 637 t.

7.4. Proteaginosas

En lo referente a las proteaginosas nuestrocomercio exterior presenta desde hace años unsaldo altamente negativo. Durante la campaña decomercialización 1997/98 (julio-97 a junio-98) sehan importado 545.100 t. por un valor de 15.534millones de pesetas, a un valor unitario medio de lamercancía en frontera de 28,5 Pta./kg. De esta can-tidad, la mayor parte procede de países terceros(Canadá, Ucrania y Rusia), y aproximadamente el10 °Io proviene de países comunitarios Francia,Dinamarca y Reino Unido.

Las exportaciones para el mismo periodo suman2.693 t. por un valor de 230 millones de pesetas.

7.5. Leguminosas

También en el caso de las leguminosas de con-sumo humano (lentejas, garbanzos y alubias) aligual que en las proteaginosas, el saldo exteriorviene siendo deficitario desde hace algunos años,aunque no tan acusado. Durante la campaña

36

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M. E N L A E C O N. N A C.

1997/98 se han importado 157.000 toneladas porun valor de 14.813 millones de pesetas a un valorunitario medio de la mercancía en frontera de 94Pta./kg. Prácticamente la totalidad, salvo 844toneladas, proceden de países terceros (México,Canadá, USA, Argentina y Turquía). Las exporta-ciones suman tan solo 13.834 toneladas, de las quealgo más de la mitad (58 %) tienen como destinoalguno de los países de la Unión Europea. El valortotal de las exportaciones fue de 1.325 millones depesetas.

7.6. Forrajes desecados

La alfalfa deshidratada española, (harina, pelletsy pacas deshidratadas) ha tenido durante la campa-ña 1997/98 (abri197-marzo 98) un balance exteriorpositivo.

Las importaciones ascendieron a de 7.730 tone-ladas de los productos antes citados, a un valor uni-tario medio de la mercancía en frontera de 23Pta./kg. Toda la cantidad procedente de la UniónEuropea (Francia 7.400 t., y 234 t. de los PaísesBajos).

Las exportaciones, durante el mismo período,ascendieron a 179.500 toneladas, a un precio mediode 19,2 Pta./kg. Con destino a la U.E. se comercia-lizaron 142.744 t. (79,5%). Los principales paísesde destino fueron Francia (55.953 t.), Portugal(35.440 t.), Grecia (34.806 t.) e Italia (16.491 t.). El20,5% restante fue para países terceros, principal-mente del ámbito mediterráneo (Libia 10.700 t.,Chipre 7.856 t., Túnez 6.630 t., Marruecos 6.200 t.,entre los más importantes).

7.7. Azúcar

En la campaña 1997/98, el comercio exterior deEspaña incluidas las Islas Canarias registró unacifra de importaciones de 381.000 t. de azúcar enblanco, frente a 371.000 t. en la campaña anterior,suponiendo esto un aumento del 2,6%. Las expor-

taciones alcanzaron un total de 83.000 t., lo que sig-nifica una disminución del 13% en relación con lacampaña anterior.

La mayoría de las importaciones realizadas porEspaña procedieron de países de la U.E., siendoFrancia el principal suministrador, seguido deAlemania. Las exportaciones españolas van dirigi-das prácticamente en su totalidad a países terceros,siendo los principales clientes Argelia, Túnez,Armenia, Egipto y Siria.

7.8. Lúpulo

Durante la campaña 1997/98 (Septiembre97/Agosto 98) los movimientos totales de importa-ción y exportación son los reflejados en el siguien-te cuadro.

El total de importaciones de productos de lúpuloexpresados en "conos de lúpulo sin quebrantar" es de966.100 kg. La importación de estos productos hadisminuido un 1% respecto a la campaña anterior.

Por partidas arancelarias, hay que destacar elaumento de la importación de conos de lúpulo sinquebrantar ni moler, que ha pasado de los 3.600 kg.a 56.000 kg.

7.9. Vino

Respecto de las cifras del año precedente (1997),los vinos espumosos han incrementado ligeramenteel volumen de importaciones procedentes de paísesde la UE, a la vez que ha disminuido el ritmo deexportaciones a estos países.

Esta tendencia la comparten también los vinos decalidad producidos en regiones determinadas(vcprd), que han aumentado significativamente elvolumen de importaciones procedentes de la Unión,llegando a casi 33.000 hl. Este aumento lo aportanen particular los tintos y rosados en envase inferiora 2 litros y los blancos a granel. Por su parte, lasexportaciones de estos vinos han supuesto respectodel año precedente un aumento próximo a14%.

Partida Producto Importacioneti (kg) Exptirtaciones fkg)

I^.IUJI).00 C^mu^ ^e lúhulo ,in yuchr:ullar ^b.l)OU -

12.10.20.1U Conos de lúpulo yuebrantados y molidos I 19.000 -12.10.20.90 Los dem5s 317.000 -13.02.13.00 Jugos y extractos de lúpulo 123.000 218

Nota: 100 kg de lúpulo quebrantado, es aproximadamente igual a I 10 kg de conox .in queArantar. 100 kg de ex(ractu, es aproximadamente igual a 350 kg de conos sin yuebrantar

37

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M.

Asimismo, las importaciones totales de los vinosde mesa han sufrido respecto al año anterior unasubida considerable. Este repunte ha sido motivadopor las entradas de vinos tintos y rosados proce-dentes de Italia. En cuanto a las exportaciones, sehan ampliado sus volúmenes, tanto a la UniónEuropea, en un 53,78%, como a terceros países, un12,42%.

La tónica tampoco varía para la partida de losvinos de licor que, dentro de cifras muy bajas, hanaumentado moderadamente el volumen total de lasimportaciones, un 9,48%, a la vez que disminuye-ron sus importaciones en torno a un 15%.

En el comercio exterior de mostos, teniendo encuenta los precios del mercado nacional, las expor-taciones se han reducido considerablemente, situán-dose en el entorno de 1,3 millones de hectólitros.

Merece ser resaltado por último, el volumentotal de las exportaciones en el año 1998, elcual con un valor próximo a los 12 millones dehectólitros supone un récord histórico para elpaís.

7.10. Aceite de Oliva

Las exportaciones de aceite de oliva durante lacampaña 1.997/98 han sido récord, con 428.959Tm. (cifra provisional), un 4,8% superior a las de lacampaña anterior. La distribución de las exporta-ciones de la campaña 1997/98 es la siguiente:

U.E . ....................................................... 353.669Países terceros ....................................... 75.290

Las exportaciones a países terceros han aumen-tado en un 12,9% respecto a las de la campaña ante-rior, mientras que los envíos a países de la U.E hanaumentado un 3,3%.

Los principales países destinatarios han sido:Italia (216.024 Tm), Francia (61.826 Tm.),Portugal (50.864 Tm.) y EE.UU (16.752 Tm.).

Las importaciones de aceite de oliva ascendierona 36.269 Tm, de las cuales 9.245 Tm. han procedi-do de la Unión Europea.

7.11. Aceituna de mesa

Las exportaciones en la campaña 1.997/98ascendieron (cifra provisional) a 167.451 Tm. (un

E N L A E C O N. N A C.

22,6% superior a las de la campaña anterior), dis-tribuidas de la forma siguiente:

U.E . ....................................................... 51.990Países terceros ....................................... 115.461

7.12. Frutas y hortalizas

Nuestra balanza comercial durante 1998 haresultado con sendos saldos positivos de 455.529millones de pesetas, para las frutas, y 347.595millones de pesetas para las hortalizas.

El valor de las exportaciones en 1998 se recogenen el siguiente cuadro:

Continúa siendo la Unión Europea el princi-pal destino de nuestros envíos, absorbiendo e191%de los mismos (95% de hortalizas y 89% de frutas).

COMERCIO EXTERIOR

ExportaciónIMillones pts)

Porcent^je96/97

Hortalizas (Capítulo 07)

1997 .................................................. 370.917+7, I

1998 .................................................. 397.362

Frutas (capítulo O8)

1997 .................................................. 557.472-o,s

1998 .................................................. 554.566

Fuente: Dirección General de Aduanas

7.13. ^ansformados

Desde la integración de España en la U.E., lasexportaciones de los distintos tipos de elaborados detomate se han duplicado, como media, y tambiénhan evolucionado positivamente los envíos de melo-cotones y de peras Williams en almíbar. Los envíosa la U.E. de zumos naturales pasteurizados denaranjas están aumentando, manteniéndose la fuertecompetencia con el sector de los concentrados, y losde zumos de limón mantienen su cuota de mercado.

En frutas pasificadas, las importaciones son tra-dicionales, pues vienen a satisfacer las necesidadesde la demanda, sin que se originen perjuicios a laproducción nacional, para la que existen estableci-das garantías a través de los mecanismos de regula-ción de los mercados; no obstante, el sector de loshigos secos viene sufriendo la fuerte competenciadel higo turco.

38

L A A G R I C., P E S C A Y A L I M. E N L A E C O N. N A C.

Como resumen puede decirse que en este sectorel saldo del comercio exterior de España es neta-mente exportador, tanto con relación a la U.E.como con terceros países.

7.14. Aves

En el cuadro siguiente figura la evolución delcomercio exterior en los dos últimos años.

COMERCIO EXTERIOR EN EL SECTORDE LA CARNE DE AVE (TM.)

Importaciones ExportacionesAños

U.E. P. Terceros U.E. P. Terceros

1997 ........................ 84.t74 '_7.314 48.s79 7.489

1998 ........................ 89.018 25.178 45.082 10.868

98/97 (%) ................ +5,8 - 7,8 - 7,2 +45,I

Fuente: Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales (Agencia Tributarla)

A la vista de estos datos las compras proceden-tes de la U.E. durante 1998 se incrementaron casien un 6% respecto del año anterior, mientras quelos envíos disminuyeron un 7,2%. Se acentúa asíun poco más el tradicional saldo importador ennuestros intercambios intracomunitarios.

Por otra parte, las importaciones de países ter-ceros se redujeron en un 7,8%, mientras que lasexportaciones aumentaron el 45,1%. A pesar desemejante incremento también en este caso elbalance de los intercambios es clarámente impor-tador.

Los pagos efectuados en concepto de restitucio-nes a la exportación en 1998 han sido de23.875.669 Ptas., lo que representa un aumentodel 5,2% respecto a la cantidad percibida en el añoanterior. Con este incremento se rompe la tenden-cia a la baja que se mantenía durante los últimosejercicios en lo que a la cuantía de las restitucio-nes se refiere.

Las importaciones de carne de ave realizadas porlos Estados miembros de la UE-15 durante el año1998 alcanzaron las 292.791 Tm., lo que supone unincremento del 2,2% respecto de las compras efec-tuadas el año anterior. Como principal país impor-tador destaca claramente Alemania, con 125.751Tm (42.9% del total), seguida de Holanda con47.091 Tm. (16,1 %) y el Reino Unido con 41.048Tm. (14.0%).

39

Las exportaciones fueron del orden de 1.110.858Tm., que representan un incremento del 9,1% res-pecto de los envíos realizados en 1997. Como prin-cipales países exportadores figuran: Francia con484.022 Tm. (43,6%), Holanda 276.151 Tm.(24,9%), Reino Unido 94.878 Tm. (8,5%), Bélgica94.312 Tm. (8,5%) y Dinamarca con 73.872 Tm.(6,6%).

PAGOS EFECTUADOS EN CONCEPTODE RESTITUCIONES A LA EXPORTACION

EN EL SECTOR DE LA CARNE DE AVE EN ESPAÑA

Pesetas

1996 1997 1998

48.861.934 22.688.941 23.875.669

Fuente: FEGA.

7.15. Porcino

La evolución del comercio exterior en los dosúltimos años es la que recoge el cuadro siguiente:

COMERCIO EXTERIOR EN EL SECTORDE LA CARNE PORCINA (TM.)

lmporfaciones ExportacionesA ños

U.E. P. Terceros U.E. P. Terceros

1997 ........................ 96.690 7.929 180.917 37.737

1998 ........................ 119.7U8 5.854 214.802 37.965

98/97 (%a) ................ +23,8 -26,2 +18,7 +0,6

Fuente: Departamento de Aduanas e Impues[os Especiale. (Agencia Tributada)

Según estos datos las importaciones proce-dentes de la U.E. durante 1998 se incrementaroncasi en un 24% respecto del año anterior y losenvios hacia el mismo destino aumentaron el18,7%.

Las importaciones de países terceros seredujeron el 26,2% mientras que las exporta-ciones permanecieron prácticamente estabili-zadas (+ 0,6%).

En definitiva, también durante el año 1998 semantuvo el saldo exportador en este sector gana-dero, siguiendo la tendencia de los últimos años.Y ello en lo que se refiere tanto a los intercambiosintracomunitaríos como a las exportaciones a paí-ses terceros.

L A A G R I C., P E S C A Y

7.16. Huevos

A L I M. E N L A E C O N. N A C.

La evolución del comercio exterior en los dosúltimos años es la reflejada en el cuadro.

COMERCIO EXTERIOR EN EL SECTORDE LOS HUEVOS (TM.)

AñImportaciones Exportaciones

osU.E. P. Terceros U.E. P. Terccros

1997 ........................ 11.335 36 19.131 5.815199s ........................ 10.789 7a 2i.s79 9.stt

Fuente: Deparlamento de Aduanas e Impuestos Especialex (Agencia Tributarla)

Según estos datos las importaciones proceden-tes de la UE disminuyeron en 1998 un 4,8%,mientras que los envíos se incrementaron un14,4% respecto a 1997, con lo que se mantiene unaño más el saldo exportador iniciado en 1996 en loreferente a nuestros intercambios intracomunita-r10S.

Las importaciones de países terceros, no obs-tante el importante incremento experimentado, semantienen por debajo de las 100 Tm. Por su parte,las exportaciones se recuperaron en un porcentajemuy significativo (+ 68,7%) tras los descensos delos dos años precedentes.

Los pagos efectuados en concepto de restitucio-nes a la exportación en 1998 han sido de 141.584.que representa un aumento del 64,1% respecto a 1a cantidad percibida en el año anterior. Con esteimportante incremento se rompe la tendencia a labaja que se mantenía durante los últimos ejer-cicios en lo que a la cuantía de las restituciones serefiere.

PAGOS EFECTUADOS EN CONCEPTODE RESTITUCIONES A LA EXPORTACION

EN EL SECTOR DE LOS HUEVOS EN ESPAÑA

Pesetas

1996 1997 1998

123502.760 86.280.154 141.584.876

Fuente: FEGA.

7.17. Leche

Importaciones

Las importaciones totales realizadas durante1998 ascienden a 661.000 t., de las que dos terceras

40

partes fueron de leche líquida. Destacan en segun-do lugar los quesos (92.000 t) y después los lacto-sueros y las leches en polvo (ambas partidas cerca-nas a las 50.000 t.).

E195% de este comercio se hace desde la UniónEuropea, principalmente desde Francia, Alemania,Países Bajos y Portugal.

De las importaciones de terceros países se hanincrementado notablemente las de yogures (19.000t.) sobre todo de las Islas Feroe y las de leche líqui-da de la República Checa.

Año 1998 (t)

P d tlmportaciones Exportaciones

ro uc osU.E. Otros pafses U.E. Utros pafses

Lechc y nata líquidas 401.208 62 123.532 4.281Leche en polvo......... 42.223 5.420 8.706 4.691Leche en polvo

desnatada .............. 32.667 4.592 5.981 2.999

Leche evaporada y

condensada ........... 14.572 1.597 9.470 15.087Yogur y otras leches

fermentadas .......... 27.637 19.101 10.974 8.687

Lactosueros .............. 49.013 - 1.883 231Mantequilla .............. 3.030 2.960 285 1.861Quesos ...................... 92.218 2.080 23.843 3.144

TOTALES ............... 629.902 31.220 178.695 37.983

Exportaciones

El volumen de exportaciones se mantiene aniveles inferiores, alcanzando este año las216.000 t. Destaca en primer lugar la leche líqui-da (127.000 t.) y después los quesos (27.000 t.).

El 82% de estas exportaciones se dirigieron a laUnión Europea. De las realizadas a terceros paísesdebe destacar en productos la leche condensada ycomo destinos Malasia y Andorra.

7.18. Vacuno

En 1998, España importó menos animales vivosque en 1997 y exportó más vivos. Han aumentadolas importaciones y exportaciones de carne resul-tando un balance de comercio exterior ligeramenteinferior al pasado año como se puede ver en lossiguientes cuadros:

L A A G R I C., P E S C A Y

7.19. Ovino

A L I M. E N L A E C O N. N A C.

En relación con las importaciones y exportaciones,en 1998 el sector de ovino y caprino, en España,muestra un saldo negativo en animales vivos no repro-ductores, con 104.000 animales de diferencia, mien-tras que en carne el saldo es favorable a nuestrocomercio exterior con diferencia de unas 5.000 t. refe-rido a la carne total tanto refrigerada como congelada.

E) FINANCIACION DE LOS SECTORESAGRARIO Y PESQUERO

A^ Sector agrario

1. INTRODUCCIÓN

Los recursos financieros externos a las empre-sas agrarias proceden de diversas fuentes. La

principal la constituyen los préstamos que lasentidades financieras, tanto privadas como ofi-ciales, conceden a dichas empresas; el resto estáformado por las transferencias que el Estado rea-liza (sin contrapartida) para fomentar determina-das inversiones o ayudas a ciertas producciones,así como las que directa o indirectamente conce-de la Comisión de la U.E. en aplicación de laPAC.

Con independencia de estas subvenciones oayudas, que benefician directamente a laempresa agraria, el Estado invierte importantesrecursos en la mejora de las estructuras agra-rias.

Todas estas vías de llegada de dinero al sec-tor se contemplan en este capítulo, que inclu-ye la evolución de los créditos bancarios des-tinados a la financiación del sector agroali-mentario.

CARNE DE VACUNO. COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA. 1998

Importaciones Exporlacionrs RalancesPenínsuta y Baleares

U.E. 3.' Total U.E. 3:' Total U.E. 3." Total

Animules vivos (cab.)- Reproductores ............................. 82.502 337 R2.839 1.955 I 10 2.065 80.547 227 80.774

- L^^s dem:ís ................................... 55O.636 -1.541 555.^77 I I R.Oh3 8R I I S.I ^ I -13?.573 -1.753 ^137.3?6

TOTAL ..................... ..................... 633.138 5.178 638.316 120.1118 198 12(1.216 513.120 4.980 518.1W

Carnes (Tm.)

- Frescas o refrigeradas ................. 38.267 I.752 40.021 89.753 I. I 87 90.940 -51.4R4 565 -50.919

- Congeladas .................................. 13.8R5 11.336 25.221 14.068 13.159 27.227 -1R3 -1.823 -2.(x16

TOTAL .......................................... 52.154 13.088 65.242 103.821 14.346 118.Ih7 -51.667 - 1.258 -52.925

CARNE DE VACUNO. COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA. 1997

Importaciones Exporlaciones BalancesP f l B l C ien nsu a, a eares y anar as

U.F. ;" To[al U.E. 3." 'fotal U.E. 3." Total

Animales vivos (cabJ- Reproductores ............................. 96.562 1.221 97.783 3.R66 LO55 4.741 92.87R 166 93.042

Lot demás ....._ .....................__._ 589.099 3.300 59?.399 93.7h(1 R5 93.R^35 ^95.339 3._' I 5 a9R.5S$

TOTAL ................. ......................... 685.661 4.521 69(1.182 97.446 1.140 98.586 588.215 3.381 591.596

Carnes (Tm.)

- Frescas o refrigeradas ................. 33.230 1.474 34.704 7 L228 I.160 72.388 -37.998 314 -37.683- Congeladas .................................. 13.479 II.O55 24.534 29.782 20.638 41.420 -7.303 -9._5R3 -16.RR6

TOTAL ......................... ................. 46.709 12529 59.238 92.010 21.798 113.808 -45.3p1 -9.269 -54.569

41