L inecard20 - Emtron

Wir haben Lösungen für jede Branche!

Gut zu wissen…Alle Jahre wieder warten neue Gesetze oder Normen auf ihre Umsetzung durch die Marktteilnehmer. Besonders im Fokus stehen dabei Produktsicherheit, Störaussendung und Einstrahlungsfestigkeit sowie Umwelt- und Ressourcenschutz.

Was gilt aktuell? Was wird in Kürze zur Pflicht? Welche Daten sind zu beachten?

FORTEC Elektronik AGHEADQUARTERSLechwiesenstr. 9 86899 Landsberg/LechGERMANY

+49 8191 [email protected]

FORTEC Elektronik AGOFFICE VIENNANuschinggasse 121230 WienAUSTRIA


ALTRAC AGBahnhofstr. 35436 WürenlosSWITZERLAND


AUTRONIC Steuer- undRegeltechnik GmbHSiemensstr. 1774343 SachsenheimGERMANY


EMTRON electronic GmbHRudolf-Diesel-Str. 1464569 Nauheim GERMANY


Unser Lieferprogramm auf einen Blick

Stromversorgungen und mehr:

ART

ESYN

AUTR

ON

IC

CIN

CON

COSE

L

CRA

NE

EFO

RE

EOS

MEA

N W

ELL

MIN

MA

X

SKYN

ET

AC/DC Stromversorgungen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Kundenspezifisch ✔ ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Medizin ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Tisch- und Steckernetzgeräte ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Modular ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Netzmodule ✔ ✔ ✔AC/DC PFC-Module ✔ ✔ ✔AC/DC DIN Rail ✔ ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC LED und Leuchtmittel (CV und CC) ✔ ✔ ✔AC/DC Batterie-Ladegeräte ✔AC/DC Hot-Swap und redundante Einschübe ✔ ✔ ✔DC/DC Wandler ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔DC/DC Bahn & Fahrzeuge ✔ ✔ ✔ ✔ ✔DC/DC Mil ✔ ✔DC/DC Space ✔DC/DC POL (Point Of Load) ✔ ✔ ✔DC/DC Kundenspezifisch ✔ ✔DC/AC Sinus-Wechselrichter ✔EMV/EMC Filter ✔ ✔ ✔

[email protected] www.fortecag.de [email protected] www.fortecag.de

Artesyn Embedded Technologies ist weltweit führend in der Herstellung von Stromversorgungen für Telekommunikation, Medizintechnik und industrielle Anwendungen fast jeder Art. Im Lieferprogramm finden sich AC/DC- und DC/DC-Stromversorgungen in allen gängigen Bauformen, vom SMD-Bauteil bis zum 19"-Racksystem. Alle neu erscheinenden Produkte werden üblicher- weise sowohl nach EN 62368 (AV&ITE) als auch EN 60601 (med.) zertifiziert.

Cincon Electronics ist ein zuverlässiger Anbieter von Stromversorgungen für Industrie- und Medizinanwendungen. Der Schwerpunkt liegt auf Open Frame-Einbaunetzteilen, Tisch- und Steckernetzteilen sowie DC/DC-Wandlern in den bekannten Standardbauformen vom SIP-4 bis zum Full Brick-Format. Das Angebot umfasst über 25.000 Standardprodukte im Leistungsbereich bis 1600 W (AC/DC) bzw. 700 W (DC/DC). Modifikationen und kundenspezifi-sche Entwicklungen sind möglich.

Cosel, gegründet 1969 in Toyama, Japan, ist weltweit einer der marktführen- den Hersteller von Netzteilen. Cosel liefert hochwertige AC/DC-Netzteile und DC/DC-Wandler nach dem neuesten Stand der Technik und mit höchstem Qualitätsanspruch. Die Herstellergarantie von 5 Jahren (z. T. sogar 10 Jahre) spricht für sich.

Die Efore Group entwickelt und fertigt DC- und AC/DC-Stromversorgungen für eine breite Palette anspruchsvoller Industrieanwendungen. Seit ihrer Gründung 1975 in Finnland ist Efore von einem sechsköpfigen Ingenieurbüro zu einer globalen Organisation gewachsen, die auf vier Kontinenten mit fast 1000 Mitarbeitern tätig ist und Kunden weltweit bedient.

In den über 25 Jahren ihres Bestehens hat die EOS Power Ltd. über 40 Millionen Netzteile an anspruchsvolle Kunden in aller Welt verkauft. Das inhabergeführte Unternehmen ist zuverlässiger Partner global handelnder Unternehmen der Industrie- und Medizintechnik, die besonderen Wert auf hohe Fertigungsqualität legen.

MINMAX Technology Co. Ltd. wurde 1990 in Taiwan gegründet und konnte bereits über ein Vierteljahrhundert Erfahrungen mit Entwicklung und Ferti-gung von DC/DC-Wandlern und Schaltnetzteilen sammeln. Zu den großen und treuen Kunden zählen namhafte Endanwender und OEM-Hersteller aus Industrie- und Medizintechnik sowie dem Transportwesen.

Skynet Electronic wurde 1979 gegründet und ist bekannt für einen hohen Qualitätsstandard, Zuverlässigkeit, kurze Lieferzeiten sowie die Umsetzung von kundenspezifischen Anforderungen.

Unsere Partner

Bitte fordern Sie unsere Spezialkataloge an.

EN 60950 EN 62368Ende 2020 wird die Sicherheitsnorm EN 60950 endgültig abgelöst durch die EN 62368, die seit 2017 parallel in Kraft getreten ist. Bereits am Markt eingeführte Produkte werden bis zum endgültigen Auslaufen der EN 60950 nach der neuen Norm nachzertifiziert werden müssen. Neu entwickelte Stromversorgungen erfüllen bereits heute die EN 62368. Alle unsere Partner arbeiten mit Hochdruck an der Umsetzung und werden sie rechtzeitig abgeschlos-sen haben. Da die zugrundeliegenden Anforde-rungen sich nicht wesentlich verändert haben, ist nicht mit Produktabkündigungen aus technischen Gründen zu rechnen. Strategische Bereinigungen der Produktpalette sind natürlich möglich. Am besten fragen Sie uns!

RoHS 3Die bekannte Liste der sechs zu vermeidenden Schadstoffe wurde um weitere Substanzen ergänzt. In aller Regel werden diese nicht in von uns vertriebenen Produkten verwendet. Damit ist der Nachweis der RoHS3-Konformität nur ein Verwaltungsakt, der die Ausstellung aktualisierter Zertifikate erfordert. Unsere Partner sind alle up to date und beherrschen die Thematik.

KonfliktmineralienIm Bestreben, den Handel mit unter unmenschlichen Arbeitsbedingungen geförderten Mineralien einzu-dämmen, verfolgen Behörden, industrielle Verbrau-cher und der Zwischenhandel aufmerksam die Lieferkette und versuchen, problematische Quellen aus dem Warenfluss auszugrenzen. Wir arbeiten ausschließlich mit Partnern zusammen, die sich diesem transparenten Prozess angeschlossen haben und dokumentieren ihr Engagement auf Nachfrage mit den branchenüblichen Auskünften.

CoC 5 Tier 2Das amerikanische Department of Energy (DoE) hat verfügt, dass ab 2016 nur noch besonders energiesparende externe Netzteile („Level VI“) auf den Markt gebracht werden dürfen. Im Zuge der internationalen Vereinheitlichung hat die EU diese Regeln übernommen, aber noch nicht in Kraft gesetzt. Derzeit dürfen EU-weit noch die „alten“ Netzteile („Level V“) verkauft werden. Aufgrund der zu erwartenden kurzfristigen Änderung der Gesetzeslage empfehlen wir das aber nicht!Alle von uns aktiv angebotenen Stecker- und Tisch-netzteile erfüllen die Anforderungen nach CoC 5 Tier 2 und DoE Level VI und können bedenkenlos weltweit vertrieben und eingesetzt werden.

Ihr Mehrwert: Die Zentren der FORTEC-Group

ÚApplikationsunterstützungÚAnpassungen / ModifikationenÚMusterbauÚDesign & FertigungÚTests & Konformitätsprüfungen

Open-Frame-NetzteileLED-Treiber

Medizinische Netzteile

Modulare Netzteile

Stecker- Tischnetzteile

Hocheffiziente DIN-Schienen-Netzteile

Kundenspezifische Lösungen

DC/DC- Wandler

AC/DC-Wandler

DC/AC- Wandler

Bahn- elektronik

Design-Center

Unsere Kern- kompetenzen


Gebäude- automation

Industrie LED Luft- und Raumfahrt

Medizin Sicherheits- technik

Erneuerbare Energien

Kommunikations-technik

Transport

Kompetenz, die elektrisiert.

Linecard 2020

[email protected] www.emtron.de
















ART

ESYN

AUTR

ON

IC

CIN

CON

COSE

L

CRA

NE

EFO

RE

EOS

MEA

N W

ELL

MIN

MA

X

SKYN

ET


[email protected] www.fortecag.de [email protected] www.emtron.de








Unsere Partner



RoHS 3 Die bekannte Liste der sechs zu vermeidenden Schadstoffe wurde um weitere Substanzen ergänzt. In aller Regel werden diese nicht in von uns vertriebenen Produkten verwendet. Damit ist der Nachweis der RoHS3-Konformität nur ein Verwaltungsakt, der die Ausstellung aktualisierter Zertifikate erfordert. Unsere Partner sind alle up to date und beherrschen die Thematik.



Ihr Mehrwert der Emtron electronic GmbH




Modulare Netzteile


HocheffizienteDIN-Schienen-Netzteile

KundenspezifischeLösungen

DC/DC- Wandler

AC/DC-Wandler

DC/AC-Wandler

Bahn-elektronik

Design-Center








Transport

Stromversorgungen und mehr

Linecard 2018/19

[email protected] www.fortecag.de
















ART

ESYN

AUTR

ON

IC

CIN

CON

COSE

L

CRA

NE

EFO

RE

EOS

MEA

N W

ELL

MIN

MA

X

SKYN

ET






Enedo, vormals Efore, entwickelt und fertigt DC- und AC/DC-Stromversorgungen für eine breite Palette anspruchsvoller Industrieanwendungen. Seit ihrer Gründung 1975 in Finnland ist Enedo von einem sechsköpfigen Ingenieurbüro zu einer globalen Organisation gewachsen, die auf vier Kontinenten mit fast 1000 Mitarbeitern tätig ist.

Mean Well ist der weltweit führende Hersteller für Standard-Schaltnetzteile. Qualität, Zuverlässigkeit, eine langfristige Verfügbarkeit, ein optimiertes Preis-Leistungsverhältnis sowie eine schnelle Lieferfähigkeit gehören zu den Leitsätzen dieses Herstellers.



Unsere Partner










Modulare Netzteile




DC/DC- Wandler

AC/DC-Wandler

DC/AC-Wandler

Bahn-elektronik

Design-Center








Transport


Linecard 2018/19



[email protected] www.fortecag.de [email protected] www.fortecag.de [email protected] www.fortecag.de

Ausfälle kosten Zeit und Geld. Gerade in industriellen Anforderungen sind die durch Maschinen- stillstand verursachten Produktionsausfälle ein viel größerer Kostenfaktor als die Materialkosten für das Ersatzteil. Sind die Anlagen weltweit verteilt oder werden an schwer zugänglichen Orten betrieben, steigen die Aufwendungen zusätzlich um erhebliche Transport- oder Anfahrtkosten. Deshalb ist es eine gute Idee, schon beim Systemdesign die Folgekosten im Blick zu halten.

Unsere Partner verstehen die Anforderungen des Industriemarktes und können auf einen reichen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Ihre Produkte zeichnen sich durch Zuverlässigkeit und Langlebigkeit aus und bieten Leistungsreserven auch für die anspruchsvollsten Aufgaben.

Medizinelektronik ist der wohl am schnellsten und am nachhaltigsten wachsende Markt der Gegenwart. Neue Untersuchungsmethoden und ihre durch breiten Einsatz immer weiter sinkenden Kosten pro Behandlung bringen immer neue Ideen und Gerätekonzepte hervor, die vor wenigen Jahren noch undenkbar erschienen.

Aktuell ist das Thema der Heimpflege in den Brennpunkt des Interesses gerückt. Für Schlafüber-wachung, automatische Medikation, Datenkontrolle und -übertragung und sogar die Heimdialysewerden Geräte entwickelt, die nicht nur laiensicher in der Bedienung sein, sondern auch in unkontrollierbaren und nicht beeinflussbaren Umgebungen zuverlässig funktionieren müssen.

Für diese und ähnliche Szenarien haben unsere Partner die richtigen Anworten.

Das Bestreben der Hersteller, immer größere Serien zu fertigen und die Variantenvielfalt einzuschränken, führte beinahe zum Aussterben der früher so beliebten Netzteile mit Mehrfach-ausgängen. Heute ist der Systementwickler gezwungen, komplexere Anforderungen durch einen Verbund einspanniger Netzteile oder eine mehrstufige Distributed Power-Architektur zu realisieren und alle damit verbundenen Nachteile in Kauf zu nehmen.

Oder er spart Platz, Zeit und Geld und wählt aus unserer Palette ein modulares Netzteil aus. Zwischen 150 und 24.000 Watt bieten wir verschiedene Konzepte an. Alle vereinen Universalitätmit ungeahnter Flexibilität. Die einstellbaren Ausgänge umfassen einen Bereich von 0,6 bis 300 V. Jeder einzelne. Und die iHP-Serie sprengt buchstäblich alle Grenzen.

Das Beste: Wir konfigurieren in eigenen zertifizierten Labors. Ihr Testmuster entsteht quasi über Nacht.

microMPÚUniversell, flexibel, schnell gemachtÚÜber Nacht montiert in der

hauseigenen FertigungÚ2 bis 60 VDC am Ausgang

mit bis zu 1800 Watt

MCB/RCB 600Ú600 Watt auf 3" x 5",

bis zu 4 Ausgänge ÚAuch mit 8 Modulen

lieferbar bis 1200 WattÚExpressmuster ab Lager

iHP-SerieÚ4 oder 8 SlotsÚ12 bzw. 24 kWatt Ausgangsleistung je ChassisÚPräzise Konstantstrom- oder KonstantspannungsquelleÚJe Modul 0,6 bis 300 VDC oder 0 bis 200 A ÚFernsteuerung und Überwachung über GUI

Das Transportwesen, z. B. Eisenbahnanwendungen, erzwingt die Einhaltung besonders scharfer Sicherheitsstandards. Insbesondere, wenn im Fehlerfall Menschenleben gefährdet sind, wie bei der Personenbeförderung.

Die hier eingesetzten Produkte müssen besonders ausfallsicher sein, dürfen im Brandfall keine giftigen Dämpfe absondern oder durch Rauchentwicklung die Sicht behindern. Außerdem müssen sie weitgehend immun gegen die Störeinstrahlung benachbarter Systeme sein und dürfen ihre Umgebung auch nicht durch eigene Emissionen stören.

Unsere Partner, und hier ganz besonders unser konzerneigenes Technologiezentum AUTRONIC, haben sich mit Leib und Seele diesem Spezialmarkt verschrieben und kennen und erfüllen alle genannten Anforderungen.

Unsere Lösungen für Industrie, Medizin, Kommunikationstechnik und LED

Unsere Lösungen für Luft- und Raumfahrt, Transport, Erneuerbare Energien und Medizin

Unsere Lösungen für Gebäudeautomation, Medizin und IndustrieUnsere Lösungen für medizinische Anwendungen und Industrie

DDP 600 SCÚ Lüfterlos, lautlos,

vergossen und versiegeltÚ Für extremen Einsatz in

Industrie undAußenbeleuchtung

AER-SerieÚKosteneffizient und bahntauglichÚ3 bis 75 WattÚEingangsspannungsbereich bis zu 14-160 VDCÚ3000 VAC IsolationÚGetestet nach Bahnnormen

DC/DC-WandlerÚMit Isolationsspannungen

bis zu 8000 VDC

Bricks ÚAC/DC und DC/DCÚ50 bis 1000 WattÚDistributed PowerÚApplikationsunterstützungÚAssemblierung und Fertigung

M-SerieÚAC/DC- und DC/DC-Module ÚMit IEC 60601-Zertifizierung

TR / TRG / TRH-SerieÚExterne Netzteile für IT & MedizinÚBewährt, preisgünstig

und flexibelÚGroße Variantenvielfalt

CFM-SerieÚBaseplate CoolingÚWasser- und staubdichte

GerätekonzepteÚ100 bis 500 Watt

LCM 3000Ú 3000 Watt mit PM-BusÚ Für Industrie und MedizinÚ Das High End der LCM-Familie LCC 600

Ú600 Watt bis 85 °C (baseplate)ÚKraftvoll ohne LüfterÚPM-Bus


Ú Premiumqualität aus JapanÚ Vielfältige Alarm- und

ÜberwachungsfunktionenÚ UART-Interface für

Steuerung und Überwachung

PCA600F

coolX-SerieÚ Bis zu 1.000 Watt lüfterlosÚ Bis zu 6 Slots (max. 12 Ausgänge)Ú Analog- & DigitalinterfaceÚ Für Industrie und MedizinÚ Expressmuster ab Lager


Ausfälle kosten Zeit und Geld. Gerade in industriellen Anforderungen sind die durch Maschinen-stillstand verursachten Produktionsausfälle ein viel größerer Kostenfaktor als die Materialkostenfür das Ersatzteil. Sind die Anlagen weltweit verteilt oder werden an schwer zugänglichen Orten betrieben, steigen die Aufwendungen zusätzlich um erhebliche Transport- oder Anfahrtkosten. Deshalb ist es eine gute Idee, schon beim Systemdesign die Folgekosten im Blick zu halten.


















Unsere Lösungen für Industrie, Medizin, Kommunikationstechnikund LED



(M)VPS600ÚBis zu 600 Watt

Ausgangsleistung ohne LüfterÚNur 41 mm hochÚFür Industrie und MedizinÚAuch mit 1000 Watt Leistung

erhältlich (mit End Fans)

PCA600FÚPremiumqualität aus JapanÚVielfältige Alarm- und

ÜberwachungsfunktionenÚUART-Interface für


DDP 600 SCÚLüfterlos, lautlos,

vergossen und versiegeltÚFür extremen Einsatz

in Industrie und Außenbeleuchtung



bis zu 8000 VDC







LCM 3000Ú3000 Watt mit PM-Bus ÚFür Industrie und MedizinÚDas High End der LCM-Familie LCC 600



Ausfälle kosten Zeit und Geld. Gerade in industriellen Anforderungen sind die durch Maschinen-stillstand verursachten Produktionsausfälle ein viel größerer Kostenfaktor als die Materialkostenfür das Ersatzteil. Sind die Anlagen weltweit verteilt oder werden an schwer zugänglichen Ortenbetrieben, steigen die Aufwendungen zusätzlich um erhebliche Transport- oder Anfahrtkosten. Deshalb ist es eine gute Idee, schon beim Systemdesign die Folgekosten im Blick zu halten.

Unsere Partner verstehen die Anforderungen des Industriemarktes und können auf einenreichen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Ihre Produkte zeichnen sich durch Zuverlässigkeit undLanglebigkeit aus und bieten Leistungsreserven auch für die anspruchsvollsten Aufgaben.


Aktuell ist das Thema der Heimpflege in den Brennpunkt des Interesses gerückt. Für Schlafüber-wachung, automatische Medikation, Datenkontrolle und -übertragung und sogar die Heimdialysewerden Geräte entwickelt, die nicht nur laiensicher in der Bedienung sein, sondern auch inunkontrollierbaren und nicht beeinflussbaren Umgebungen zuverlässig funktionieren müssen.


Das Bestreben der Hersteller, immer größere Serien zu fertigen und die Variantenvielfalt einzuschränken, führte beinahe zum Aussterben der früher so beliebten Netzteile mit Mehrfach-ausgängen. Heute ist der Systementwickler gezwungen, komplexere Anforderungen durcheinen Verbund einspanniger Netzteile oder eine mehrstufige Distributed Power-Architektur zurealisieren und alle damit verbundenen Nachteile in Kauf zu nehmen.

Oder er spart Platz, Zeit und Geld und wählt aus unserer Palette ein modulares Netzteil aus. Zwischen 150 und 24.000 Watt bieten wir verschiedene Konzepte an. Alle vereinen Universalitätmit ungeahnter Flexibilität. Die einstellbaren Ausgänge umfassen einen Bereich von 0,6 bis300 V. Jeder einzelne. Und die iHP-Serie sprengt buchstäblich alle Grenzen.

























DC/DC-WandlerÚ Mit Isolationsspannungen

bis zu 8000 VDC


M-SerieÚAC/DC- und DC/DC-ModuleÚMit IEC 60601-Zertifizierung












Aktuell ist das Thema der Heimpflege in den Brennpunkt des Interesses gerückt. Für Schlafüber-wachung, automatische Medikation, Datenkontrolle und -übertragung und sogar die Heimdialyse werden Geräte entwickelt, die nicht nur laiensicher in der Bedienung sein, sondern auch in unkontrollierbaren und nicht beeinflussbaren Umgebungen zuverlässig funktionieren müssen.





























bis zu 8000 VDC


M-SerieÚAC/DC- und DC/DC-ModuleÚMit IEC 60601-Zertifizierung















Oder er spart Platz, Zeit und Geld und wählt aus unserer Palette ein modulares Netzteil aus. Zwischen 150 und 24.000 Watt bieten wir verschiedene Konzepte an. Alle vereinen Universalität mit ungeahnter Flexibilität. Die einstellbaren Ausgänge umfassen einen Bereich von 0,6 bis 300 V. Jeder einzelne. Und die iHP-Serie sprengt buchstäblich alle Grenzen.


























bis zu 8000 VDC


















microMPÚUniversell, flexibel, schnell gemachtÚ Über Nacht montiert in der

hauseigenen FertigungÚ 2 bis 60 VDC am Ausgang


MCB/RCB 600Ú 600 Watt auf 3" x 5",

bis zu 4 Ausgänge Ú Auch mit 8 Modulen


iHP-SerieÚ4 oder 8 SlotsÚ12 bzw. 24 kWatt Ausgangsleistung je ChassisÚPräzise Konstantstrom- oder KonstantspannungsquelleÚ Je Modul 0,6 bis 300 VDC oder 0 bis 200 A ÚFernsteuerung und Überwachung über GUI


















bis zu 8000 VDC













EMTRON electronic GmbH OFFICE VIENNA Nuschinggasse 121230 WienAUSTRIA






EMTRON electronic GmbHPower Conversion Competence CentreLise-Meitner-Str. 3 64560 Riedstadt GERMANY

+49 6158 8285 - [email protected]



ART

ESYN

AUTR

ON

IC

CIN

CON

COSE

L

CRA

NE

EFO

RE

MEA

N W

ELL

MIN

MA

X

SKYN

ET

AC/DC Stromversorgungen ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Kundenspezifisch ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Medizin ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Tisch- und Steckernetzgeräte ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Modular ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC Netzmodule ✔ ✔ ✔AC/DC PFC-Module ✔ ✔ ✔AC/DC DIN Rail ✔ ✔ ✔ ✔ ✔AC/DC LED und Leuchtmittel (CV und CC) ✔ ✔ ✔AC/DC Batterie-Ladegeräte ✔AC/DC Hot-Swap und redundante Einschübe ✔ ✔ ✔DC/DC Wandler ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔DC/DC Bahn & Fahrzeuge ✔ ✔ ✔ ✔ ✔DC/DC Mil ✔ ✔DC/DC Space ✔DC/DC POL (Point Of Load) ✔ ✔ ✔DC/DC Kundenspezifisch ✔ ✔DC/AC Sinus-Wechselrichter ✔EMV/EMC Filter ✔ ✔ ✔

[email protected] www.fortecag.de [email protected] www.fortecag.de








Unsere Partner










Modulare Netzteile




DC/DC- Wandler

AC/DC-Wandler

DC/AC-Wandler

Bahn-elektronik

Design-Center








Transport


Linecard 2018/19


Stand: 04.2020

Documents

L inecard20 - Emtron