l la o ñ a p OVIEDO s E a n r u t c o N A · Calendario de Vigilias Tiempolitúrgico: Del1al18,PASCUA SeccióndeOviedo Del19al31ORDINARIO .CICLOC TITULAR LUGAR DÍA HORA INTENCIONES

Ador

ació

nNo

ctur

naEs

paño

laAd

orac

ión

Noct

urna

Espa

ñola

Sección deOVIEDO

M AY O - J U N I O 2 0 1 3

Editorial: Tenemos Papa ............................................. 2

Calendario de Vigilias, mayo 2013............................ 4

Agenda, mayo 2013................................................. 7

Tema de reflexión, mayo 2013Reflexiones sobre la Fe (VIII) ..................................... 8

Intenciones del Papa Benedicto XVI ........................... 10

La Pilarica ............................................................... 11

Corpus Christi, Oviedo 2013 ..................................... 12

Vigilia por las Vocaciones con San Rafael Arnáiz ....... 14

Día de la Familia AdoradoraViaje-Peregrinación a Covadonga ............................ 16

El Perdón.................................................................. 17

Calendario de Vigilias, junio 2013 ............................ 18

Agenda, junio 2013.................................................. 21

Tema de reflexión, junio 2013Reflexiones sobre la Fe (IX)........................................ 22

Adoración Nocturna Española

REDACCIÓN Y DIRECCIÓN:Consejo Sección A.N.E. Oviedo

DESPACHO:Martes, 19:30 a 20:30 h.

EDITA:A.N.E.Sección de OviedoSan Isidoro, 2 - 1º DTeléf. 625 04 28 5033003 OVIEDO

PÁGINA WEB:www.aneoviedo.es

E-MAIL:[email protected]

MAQUETA E IMPRIME:La Cooperativa

IMAGEN DE PORTADA:Virgen de Covadonga

DEPÓSITO LEGAL: AS 1843-1988

Adorado sea el Santísimo SacramentoAve María Purísima

Sección de OVIEDO

Sumario

MAYO - JUNIO 2013 • Nº 1.262

uien en su día contemplaraal Papa asomarse al balcónen la plaza de San Pedro,como en su día lo hicieran

los anteriores, una vez elegido por loscardenales, pudo experimentar y sentirel Misterio que nos envuelve y en que to-dos estamos introducidos.

¡El misterio de Dios! Dios no es unSer extraño lejano a los hombres, exis-

tente en una dimensión a la que no al-canzamos nosotros. Dios está presenteen nuestra historia, conduce nuestros hi-los existenciales, rige nuestra Iglesia.

A los creyentes aquella imagen delPapa en el balcón, silencioso, obser-vando profundamente aquella multitudde gente que se agolpaba en la Plaza,nos hizo experimentar con admiraciónla universalidad de la Iglesia y cómo elEspíritu Santo realiza su obra sin es-pectáculo, suavemente, con su soplo di-vino.

¡Tenemos nuevo Papa! Es el elegi-do por Dios para este momento denuestra historia, como lo fueron los otrosen etapas anteriores. El Papa que cus-todiará con mimo y con ternura las ver-dades eternas y que velará por nosotros–y no sólo por nosotros sino por todoslos hombres– ayudándonos a conducir-nos por los caminos irreprochables queestamos llamados a recorrer y que sonlos queridos por Dios.

Ha entrado el Papa Francisco conánimo y con fuerza, vigoroso. Sin per-der tiempo se ha dirigido al mundo, a to-dos los hombres, invitándonos a cami-nar en la presencia de Dios siendoirreprochables. Invitándonos a edifi-car la Iglesia como piedras vivas sobrela piedra angular que es el mismo Señor.

Editorial

ANE - OVIEDO 2 MAYO - JUNIO 2013

Tenemos Papa

Y me atrevo a decir que suplicándonosque confesemos a Cristo. El primerdía, tras su elección, lanzó al mundo unmensaje impresionante que debe calaren nuestros corazones: “Quien no rezaal Señor, reza al diablo”.

Nos recordó en su segundo día trasla elección la importancia de la pobre-za evangélica, algo olvidado en estemundo consumista en el que vivimos yen el que nos dejamos arrastrar. “Ah,cómo quisiera una Iglesia pobre y paralos pobres”, nos dijo. Tanta importan-cia le da a este consejo evangélico queescogió el nombre de Francisco que-riendo seguir las huellas de San Fran-cisco de Asís: “Para mí es el hombre dela pobreza, el hombre de la paz, el hom-bre que ama y custodia la creación… Esel hombre que nos da este espíritu de paz,el hombre pobre”.

En su encuentro con los periodistashizo palpable el respeto que ha de te-nerse a las conciencias, pero sin silen-ciar nunca la verdad: “Comomuchos deustedes no pertenecen a la Iglesia Ca-tólica, otros no son creyentes, de cora-zón doy esta bendición en silencio a cadauno de ustedes, respetando la concien-cia de cada uno, pero sabiendo que cadauno de ustedes es hijo de Dios”. Tambiénen este encuentro nos hizo ver la tras-cendencia que tiene la libertad del hom-bre: “Cristo es el Pastor de la Iglesia,pero su presencia en la historia pasa a

través de la libertad de los hombres”.La ternura de Dios con los hombres,

ese amor infinito que quiso demostrarhasta sufrir la muerte (y muerte decruz), nos la hizo patente hablando de-tenidamente de la misericordia de Dios.“No olvidéis esto: El Señor no se can-sa de perdonar. Somos nosotros los quenos cansamos de pedir perdón”. “Si elSeñor no perdonase todo, el mundo noexistiría”. Con esta realidad nos invitóa custodiar nuestro corazón para hacerlomisericordioso: “Un poco de miseri-cordia hace al mundo más cálido y másjusto”. Custodiarlo también de la so-berbia, de la avaricia, de la envidia.

En sus diversos discursos tuvo pre-sente a nuestro anterior Papa Benedic-to XVI, el hombre humilde y justo quesupo ver en la presencia de Dios su in-capacidad física para poder seguir di-rigiendo la Iglesia, a quien también no-sotros debemos tener presente en nues-tras oraciones y al que le debemos unagran gratitud.

¡Tenemos Papa! Que todos nosotrosy todos los hombres de buena voluntadempecemos también con vigor esta nue-va etapa de la Iglesia, haciéndonospiedras vivas llenas de entusiasmo y deesperanza, siguiendo las recomenda-ciones que día a día nos ofrecerá el PapaFrancisco. ¡Que así sea!

INÉS MORÁN

MAYO - JUNIO 2013 ANE - OVIEDO 3

Editorial

Calendario de VigiliasTiempo litúrgico: Del 1 al 18, PASCUA

Del 19 al 31 ORDINARIO. CICLO CSección de OviedoTITULAR LUGAR DÍA HORA INTENCIONES

1 STA. EULALIA (Vespertino) Parroquia San Tirso Martes, 28 18:30 Intenciones del turno

2 LA INMACULADA Casa Sacerdotal Jueves, 9 21:30 Intenciones del turno

4 SAN PASCUAL BAILÓN Casa Sacerdotal Jueves, 9 21:30 D. Francisco Orejas Castañón (q.e.p.d.)

5 SAN JOSÉ Casa Sacerdotal Jueves, 9 21:30 D. Alfredo Flórez Herrero (q.e.p.d.)

8 NTRA. SRA. DE COVADONGA Casa Sacerdotal Jueves, 9 21:30 Intenciones del turno

9 STA. MARÍA MICAELA DEL S.S. Parroquia San Francisco Jueves, 16 19:30 Intenciones del turno

11 SAN FRANCISCO DE ASÍS Parroquia San Francisco Jueves, 16 19:30 Intenciones del turno

13 SAN LUIS GONZAGA Parroquia San Francisco Jueves, 16 19:30 Intenciones del turno

16 SAN IGNACIO DE LOYOLA San José de Pumarín Jueves, 30 19:30 Intenciones del turno

17 SAN PABLO Parroquia San Pablo Jueves, 21 20:00 Intenciones del turno

19 ST. DOMINGO DE GUZMÁN Parroquia Santo Domingo Viernes, 31 22:00 Hermosa RodríguezIglesias Fernández

20 SANTOS APÓSTOLES Parroquia Santos Apóstoles Jueves, 2 21:00 Intenciones del turno

22 SAN MELCHOR DE QUIRÓS Parroquia San Melchor Lunes, 27 21:00 Intenciones del turno

23 NTRA. SRA. DE LA ESPERANZA Casa Sacerdotal Viernes, 31 21:00 Intenciones del turno

24 SAN LÁZARO DEL CAMINO Parroquia San Lázaro Viernes, 17 22:00 Intenciones del turno

25 SAN JUAN EL REAL Capilla Casa Parroquial Martes, 21 20:00 Intenciones del turnode San Juan el Real

26 SAN RAFAEL ARNÁIZ BARÓN Capilla Casa Parroquial Martes, 21 20:00 Intenciones del turnode San Juan el Real

Nota: Si algún adorador tiene interés que se le aplique la vigilia por sus intenciones, que dé el nombre al sacerdotey abone el estipendio, aunque él no figure en el calendario de vigilias del Boletín.

MAYO 2013


Calendario de Vigilias

TITULAR LUGAR DÍA HORA INTENCIONES

2 SAN JOSÉ Convento M.M. Carmelitas Sábado, 18 21:30 Dª María Gancedo Sirgado (q.e.p.d.)De la familia Arias - Canga (q.e.p.d.)D. Lorenzo Sarmiento Fernández (q.e.p.d.)De la familia García-Avello Herrero (q.e.p.d.)D. Arsenio Madrera yfamiliares difuntos (q.e.p.d.)

3 SAN JUSTO (3) Parroq. San Julián, Somió Lunes, 6 19:30 Intenciones del turno

4 CORAZÓN DE MARÍA (3) Parroq. Corazón de María Jueves, 9 21:00 Intenciones del turno

5 NTRA. SRA. DEL P. SOCORRO (3) Convento M.M. Carmelitas Sábado, 18 21:30 De la familia Cuetos - Cuetos (q.e.p.d.)

6 NTRA. SRA. DE BEGOÑA (2) Convento M.M. Carmelitas Sábado, 18 21:30 De la familia Ríos - Goicochea (q.e.p.d.)De la familia Faya - Villa (q.e.p.d.)De la familia Fano - Herrero (q.e.p.d.)De la familia González - Morán (q.e.p.d.)Dª Ana Mª Sanz Moliner (q.e.p.d.)D. Miguel Díaz Negrete (q.e.p.d.)D. Hermenegildo Rodríguez yDª Eloína Rodríguez (q.e.p.d.)D. Florentino Fano Rodríguez (q.e.p.d.)Dª María del Pilar Marín Aldesoro (q.e.p.d.)D. Fernando Vidal Blanco (q.e.p.d.)

7 SAN MIGUEL ARCÁNGEL Parroq. S. Miguel, Pumarín Viernes, 31 19:30 Intenciones del turno

8 SAN ANDRÉS APÓSTOL (3) Parroq. S. Andrés, Ceares Jueves, 9 22:00 Intenciones del turno

9 SANTA CRUZ JOVE (3) Parroq. Santa Cruz, Jove Viernes, 17 21:00 De la familia Maese - Fernández (q.e.p.d.)

10 SAN LORENZO (3) Parroquia San Lorenzo Viernes, 3 21:00 Por Robert, Pamela y MackenzieUrguhart (q.e.p.d.)

11 SAN ANTONIO DE PADUA Parroq. S. Antonio de Padua Viernes, 17 21:00 D. Antonio Padró Urgoiti (q.e.p.d.)

12 SAN NICOLÁS DE BARI (3) Parroq. S. Nicolás de Bari Jueves, 16 19:00 D. Marcelino León González (q.e.p.d.)

13 NTRA. SRA. DEL CARMEN (3) Convento M.M. Carmelitas Sábado, 18 21:30 De la familia Pedro Colunga (q.e.p.d.)

(2) Turno Matrimonios - (3) Turno Mixto

Sección de GijónMAYO 2013



CRISTO REY San Nicolás de Bari 4 23:00 Del turno

SAN MELCHOR DE QUIRÓS San Nicolás de Bari 4 23:00 Del turno

NTRA. SRA. COVADONGA (Jóvenes) San Nicolás de Bari — 23:00 Del turno

SAN FRANCISCO P.P. Franciscanos 4 23:00 Del turno

INMACULADA (ANFE) San Nicolás de Bari 3 22:00 Del turno

Sección de Avilés

Sección del SANTÍSIMO CRISTO DE CANDÁS. Viernes, 22, a las 21:30 h,en la Iglesia Parroquial de San Félix de Candás.

Sección de SAN CRISTÓBAL. Viernes, 22, a las 20:00 h, en la IglesiaParroquial de Colunga.

Sección de SAN ANDRÉS. Viernes, 8, a las 21:00 h, en la IglesiaParroquial.

Sección de SAN ANTONIO DE PADUA (Infiesto). Viernes, 15, a las 21:00 h,en el Templo Parroquial.

Sección del SANTÍSIMO CRISTO DEL SOCORRO. Viernes, 1, a las 21:00 h,en la Parroquia de Santa María de Luanco.

Sección de LLANES. Sábado, 30, a las 22:00 h, en la Iglesia Basílica deSanta María de La Asunción.

Sección de SAN PABLO DE LA CRUZ. Viernes, 22, a las 21:00 h, en laParroquia del Carmen, de los Padres Pasionistas de Mieres.

Sección de SAN BARTOLOMÉ. Jueves, 7, a las 22:00 h, en la IglesiaParroquial de San Bartolomé.

Sección de NTRA. SRA. DE LA BARCA. Viernes, 1, a las 22:00 h, en laCapilla de la Residencia de San Francisco y Santa Rita.

Viernes, 1, a las 22:00 h, en la Iglesia Parroquial de Santa María deNoreña.

Viernes, 22, a las 22:00 h, en la Parroquia de Santa María La Mayorde Pravia.

Viernes, 1, a las 21:00 h, en la Parroquia de Santa MaríaMagdalena.

MAYO 2013

CandásColunga

El EntregoInfiestoLuancoLlanesMieresNavaNavia

NoreñaPravia

Ribadesella



AGENDA mayo 2013


Los días de entre semana se usarán esquemas no dominicalesde acuerdo con los correspondientes tiempos litúrgicos, pág. 385.

USO DEL MANUALDÍAS SEMANA ESQUEMA PÁG.

Del 1 al 4 V Domingo de Pascua I 47Del 5 al 11 VI Domingo de Pascua II 87Del 12 al 18 VII Domingo de Pascua III 131Del 19 al 25 Domingo VII del Tiempo Ordinario III 131

El 26 Santísima Trinidad IV 171Del 27 al 31 Domingo VIII del Tiempo Ordinario IV 171

ObrasMisionalesPontificias1.– Promover

misioneros para lasIglesias Jóvenes2.– Fomentar laanimación y el

Espíritu Misionero enla Iglesia Universal3.– Conseguir losfondos y medios

necesarios para llevaradelante el esfuerzo ytrabajos misioneros

Beca completa:2.000 eurosMedia Beca:1.000 eurosUn curso:350 euros

Con tu colaboraciónayudarás a crear y

mantener Seminarios,Noviciados y Centros

de Formación

ColaboraDelegación de MisionesC/ El Rosal, 63 bajo

33009 OviedoTel. 985 20 42 77

RECUERDA

Honrando a la Virgen, amaremos más a Jesús; poniéndonos bajo sumanto, comprenderemos mejor la misericordia divina.

San Rafael Arnáiz

Espíritu Santo: Dios connosotros, en nosotros

¿Quién es el Espíritu Santo?No es extraño encontrar cristianos

creyentes, y hasta fervorosos, que po-drían con toda verdad hacer suya la res-puesta de los discípulos a san Pablo en sutercer viaje a Éfeso: “Ni siquiera hemosoído decir que haya Espíritu Santo” (Hch.19, 2).

Afirmamos nuestra fe en la TrinidadBeatísima, un solo Dios verdadero en tresPersonas distintas: Padre, Hijo y EspírituSanto. El Espíritu Santo es, por tanto,“una de las Personas de Santísima Trini-dad, consubstancial al Padre y al Hijo,‘que con el Padre y el Hijo recibe unamisma adoración y gloria’” (Catecismode la Iglesia Católica, n. 685).

Aun conscientes de que el EspírituSanto es Dios, como es Dios el Padre,como es Dios el Hijo, la relación con latercera Persona de la Trinidad nos resultaa veces menos familiar. “Por desgracia–recuerda Josemaría Escrivá– el Pará-clito (el Espíritu Santo) es, para algunoscristianos, el Gran Desconocido: un nom-bre que se pronuncia, pero no es Alguno–una de las tres Personas del único Dios–,

con quien se habla y de quien se vive” (EsCristo que pasa, n. 134).

¿Por qué?En el Nuevo Testamento, el Espíritu

Santo se ha presentado bajo diferentes fi-guras: como lenguas de fuego, en Pente-costés; y antes, como paloma, en el Bau-tismo del Señor. El Espíritu Santo no “sehace hombre” como Jesucristo, la segundaPersona de la Trinidad, y por eso nunca levemos en figura humana. Esto nos puedeinducir a tratarle menos, y quizá, también,a no dirigirnos con frecuencia a Él, porqueconsideremos que nos es menos asequible.Los seres humanos estamos preparadospara tratar con cosas, seres y personas tan-gibles, y no con lo que en el lenguaje po-pular llamamos espíritus.

Al anunciar a los apóstoles, a todos losdiscípulos, la venida del Espíritu Santo, Je-sucristo les dice: “Yo pediré al Padre y osdará otro Paráclito –Consolador–, para queesté con vosotros para siempre, el Espíritude la verdad, que el mundo no puede reci-bir porque no lo ve ni lo conoce. Vosotroslo conocéis, porque vive con vosotros yestá en vosotros, y os enseñará todo lo queyo os he dicho” (Jn 14, 16-17 y 24).

Cuando Jesucristo anuncia a los após-toles que les enviará el Espíritu Santo,

Reflexiones sobre la Fe (VIII)MAYO, 2013

Tema de Reflexión


puede parecer que el Don divino será re-cibido exclusivamente por ellos. Juan Pa-blo II sale al paso de esa posible interpre-tación reductora, y aclara que “en lacomunidad unida en la oración, además delos Apóstoles, estaban igualmente presen-tes otras personas, varones y también mu-jeres (…) la presencia de las mujeres en elCenáculo de Jerusalén durante la prepara-ción de Pentecostés y el nacimiento de laIglesia reviste una especial importancia.Varones y mujeres, simples fieles, partici-paban en el acontecimiento entero junto alos Apóstoles, y en unión con ellos. Desdeel inicio, la Iglesia es una comunidad deapóstoles y discípulos, tanto varones comomujeres” (Audiencia General, 21-VI-89).

Los apóstoles entendieron plenamenteesta realidad, y los Hechos de los Apósto-les recogen numerosos pasajes en los quemismos apóstoles ponen las manos sobretantos discípulos y todos reciben el Espí-ritu Santo.

¿Qué misión tiene el Espíritu Santo enla persona creyente? Podemos resumir estamisión del Paráclito con dos frases:

a) injertarnos en Cristo, para que lavida de Cristo sea nuestra vida; hacer quenazca en nosotros la nueva vida de hijos deDios en Cristo Jesús. Ese nacimiento es laobra de los sacramentos, y muy especial-mente del Bautismo –que hace al cristiano“partícipe de la naturaleza divina” (Cate-cismo, n. 1265) y de la Confirmación;

b) ayudar al cristiano a desarrollar esa

vida divina, que se manifestará en unanueva Fe, una nueva Esperanza, una nuevaCaridad. Y que será posible por el asenta-miento en nuestro espíritu de los Dones delEspíritu Santo; y que se manifestará en ac-ciones concretas que se corresponden a losFrutos del Espíritu Santo en nuestra alma.

Así lo expresa elCatecismo de la Igle-sia Católica. “‘Justificados en el nombredel Señor Jesucristo y en el Espíritu denuestro Dios’, ‘santificados y llamados aser santos’, los cristianos se convierten en‘el templo del Espíritu Santo’. Ese Espíritudel Hijo les enseña a orar al Padre y, ha-ciéndose vida en ellos, les hace obrar paradar los ‘frutos del Espíritu’ por la caridadoperante. Sanando las heridas del pecado,el Espíritu Santo nos renueva interior-mente mediante una transformación espi-ritual, nos ilumina y nos fortalece para vi-vir como ‘hijos de la luz’, por la bondad,la justicia y la verdad’ en todo” (n. 1695).

CCUUEESSTT IIOONNAARR IIOO• ¿Rezo alguna vez al Espíritu Santopidiéndole que me aumente la Fe, laEsperanza, la Caridad?

•Ante el Sagrario, ¿recuerdo con fre-cuencia que soy hijo de Dios enCristo Jesús?

•Al rezar el Padrenuestro, ¿soy cons-ciente de que el Espíritu Santo estáen mí?

Tema de Reflexión



J UN IO

Intenciones del Papa Francisco I

MAYO

INTENCIONES GENERALES:Administración de la justicia. Que quie-nes administran la justicia actúen siem-pre con integridad y recta conciencia.

INTENCIONES MISIONALES:Los seminarios. Que los Seminarios,especialmente los que se encuentran enIglesias de misión, formen pastores se-gún el Corazón de Cristo, dedicados porentero al anuncio del Evangelio.

INTENCIONES GENERALES:Diálogo y respeto. Que prevalezca en-tre los pueblos una cultura de diálogo,escucha y respeto mutuo.

INTENCIONES MISIONALES:Nueva evangelización. Que allí dondemás se nota la influencia de la seculari-zación, las comunidades cristianas pue-dan promover con eficacia una nuevaevangelización.


Colaboración

La Pilarica es una tradición muyarraigada en la Guardia Civil, se celebratodos los 12 de octubre, la Santísima Vir-gen colma todos los ideales del Cuerpo,lealtad, entrega y sacrificio.

Desde muy pequeño mis padres meinculcaron el amor a la Virgen del Pilar,eso impulsó mi fe y me diounos principios importan-tísimos en mi vida perso-nal y profesional.

A los 15 años ingreséen el Colegio de Guar-dias Jóvenes de Valdemo-ro, me dieron un pequeñolibro “La guía espiritual delguardia joven”. En ella senos explicaba el origendel patronazgo de la Vir-gen del Pilar sobre la Guar-dia Civil. Se concedió estepatronazgo gracias al capellán castrenseD. Miguel Moreno Moreno. Salió pu-blicado en el Boletín Oficial del Cuerpode 24 de septiembre de 1864. Una OrdenReal de D. Alfonso XIII de 8 de febrerode 1913, reconoce ese patronazgo. El ori-gen de esta devoción estaba en la imagenque se encontraba en “el corralillo” y que,después, se trasladó al colegio nuevo.

En el colegio Valdemoro, se dedica-ba un día de la semana a la Santísima Vir-

gen, era el sábado. Todos los sábados seorganizaban las sabatinas en honor a laVirgen del Pilar. Ese día formábamos to-das las compañías y nos trasladábamosa la capilla para rezar a la Virgen y can-tar su himno.

Hoy, muchos años después, cuandocelebramos el centenariodel Patronazgo del Cuerpode la excelsa Virgen del Pi-lar, vienen a mi memoriatantos compañeros muertospor la patria. Pido a la Vir-gen que se acuerde de ellose interceda ante Dios portodos fallecidos del Cuerpo.También recuerdo a misactuales compañeros, quedan seguridad y libertad alos españoles, pido a laVirgen que los proteja.

Igualmente le pido que no se olvide demi patria, que la mantenga unida y en paz.

Se ha concedido mediante un Decretode la Penitenciaria Apostólica de la San-ta Sede, el don de indulgencia plenariadurante el presente Año Mariano. Sinduda una buena noticia para todos los ca-tólicos.

JOSÉ MANUEL MIRANDAALONSOTURNO XXVI SAN RAFAEL ARNÁIZ BARÓN

La Pilarica


SÁBADO, 1 DE JUNIO21 h - S.I. Catedral B.M.

Vigilia Generaldel Corpus

(Es necesario el manual)

¡Es la vigilia más importante del año!

En ella prestarán su promesa de fidelidad los nuevosadoradores y adoradoras, y renovaremos dicha promesa de

adoración eucarística todos los demás.

¡ACUDE E INVITA A TUS FAMILIARES Y AMISTADES!

O V I EDO , 2 0 1 3

CORPUSCORPUS


DOMINGO, 2 DE JUNIO - 12 h

Misa solemne en la Catedrala continuación

Procesión con el SantísimoSacramento por las calles de Oviedo

con la participación especial de losniños y niñas de la Primera Comunión

¡Es una cita a la que los adoradores no podemos faltar!

• Se ruega a los adoradores y adoradoras acudáis con vuestro distintivo.• Se necesitan voluntarios para el servicio de orden y otras funciones durante

la procesión (presentarse en la sacristía de la Catedral la noche de la Vigi-lia, sábado 1 de junio).

ADORADO SEA EL SANTÍSIMO SACRAMENTOAVE MARÍA PURÍSIMA

O V I EDO , 2 0 1 3

CHRISTICHRISTI


En un día lluvioso y frío, que da másmérito a los asistentes, tuvimos la opor-tunidad de celebrar un día de alegría enel Seminario Metropolitano de Oviedo,el jueves 14 de marzo.

Alegría en un doble sentido. Prime-ro por la elección de un Papa humilde queemana santidad, Francisco I un Papa lla-mado a llevar el timón de una Iglesia que

está en el mundo, pero no es del mundo,es de Dios. Después por el traslado anuestro Seminario de los restos de már-tires seminaristas en proceso de bea-tificación. Santos que pagaron, con suvida, el amor a Cristo.

En esas condiciones tan favorablescelebramos la Vigilia de Adoración y Ora-

ción por las vocaciones sacerdotales, conSan Rafael Arnáiz, “Se de quién me hefiado” San Pablo (2 Tim 1.12) en cola-boración con el Seminario Metropolita-no. Estamos en Cuaresma, momento deconversión y de reconciliación, mo-mento de necesidad de la intervención sa-cramental de nuestros pastores los sa-cerdotes, momentos de oración al Señorpara que nutra este semillero.

Durante la exposición del SantísimoSacramento. D. Antonio Nistal (Rectordel Seminario) nos habló de que Dios nosha elegido con el don de la fe, nosotrosle respondemos adorándolo. El hecho deque Dios nos ha elegido nos dignifica ynos hace hijos de Dios ¡Hijos amados deDios! Siempre contaremos con el amparode Nuestro Señor. Seguidamente se ce-lebró la Eucaristía con rezo de Vísperas.Concelebró D. Antonio Nistal con nues-tro Consiliario D. José Luis GonzálezVázquez y varios sacerdotes. Durante lahomilía, D. Antonio nos recordó que “laIglesia es una realidad viva en constan-tes transformación pero sigue siendo lamisma. Su corazón es Cristo”. Ademásde nuestras oraciones la colecta recaudaday una aportación de la Sección de Ovie-

Vigilia por las Vocacionescon San Rafael Arnaiz

Crónica

do se entregó al Seminario Metropolita-no para ayudar a su labor formadora delos pastores que guiarán al Pueblo deDios.

En la Vigilia estuvieron presentes losseminaristas y religiosas del seminario,el ex presidente Diocesano de la Adora-ción Nocturna D. José Manuel GarcíaMéndez, presidente de la Sección deOviedo, D. Efrén Díaz, presidente de laSección de El Entrego, D. Jesús Orviz,presidenta de ANFE, Dña. Charo Lar-feuil, la Coordinadora General de laAdoración Eucarística Perpetua, Dña.Inés Morán y gran afluencia de adora-dores, muy meritoria debido a las difi-cultades que ofrecían las circunstanciasmetereológicas. Como colofón de este be-

llo acto quiero referir unas palabras delgran Santo adorador nocturno de Ovie-do San Rafael Arnáiz Barón. “Dios es loúnico que me anima y da sentido a mivida monástica”. “Dios para mí es todoen Todo”: “Está en todo lo que veo, quevanidad es preocuparse de lo que no esDios”. “Tiempo perdido, las horas, díasy años que no vivimos para Dios”.“Todo es venido solo Tú ocupas mivida”. “Dios es la razón del existir “ lan-cémosnos en los brazos de Dios, tal comosomos”.

¡Enhorabuena a todos los católicospor el nuevo Papa!

JOSÉ MANUEL MIRANDAALONSOTURNO XXVI SAN RAFAEL ARNÁIZ


Crónica

EXPOSICIÓN SANTÍSIMO SACRAMENTOADORACIÓN PERPETUA: M.M. Esclavas, todos los días, las 24 h.

DÍAS LABORABLES: San Juan El Real, de 19 a 20 h.San Francisco de Asís, de 9:30 a 12:30 y de 17 a 19 h.

TODOS LOS JUEVES: S.I. Catedral, de 17 a 18 h.Corazón de María, de 19 a 19:30 h.Seminario Metropolitano, de 19 a 20 h.

ÚLTIMO JUEVES DE MES: San Isidoro El Real, de 19 a 20 h.

JUEVES Y DOMINGOS: Monasterio Salesas (Naranco), de 14 a 19 h.

TODOS LOS SÁBADOS: San Lázaro del Camino, de 18:30 a 19:30 h.


VIAJE-PEREGRINACIÓNa los Santuarios de Covadonga

y Virgen de la CuevaSÁBADO, 15 DE JUNIO DE 2013

Día de la Familia Adoradora

Adoración Nocturna EspañolaSección de OVIEDO

SALIDAS9:00 h: Mieres.9:20 h: Plaza de América

(Iglesia Corazón de María).9:25 h: C/ Fray Ceferino, 24

(Parroquia San Juan El Real).9:30 h: C/ Jovellanos (Camilo de Blas).

PROGRAMA1. Participación de la Misa de 12 en la

Basílica y ofrenda floral a la Virgende Covadonga.

2. A las 2 de la tarde Comida de her-mandad en el Hotel Pelayo.

3. A las 6 de la tarde visita al Santua-rio Virgen de la Cueva y rezo delSanto Rosario, una vez finalizadoregresaremos del viaje.

Precio del viaje incluida la comida: 28 €Retirada de billetes: Viajes Cibeles, c/Ventura Rodríguez, bajo, edificio del Hotelde La Reconquista, Oviedo.Más información: Viajes Cibeles, teléfo-nos 985 25 04 44 y 687 57 70 60.


Colaboración

¡Que importante es saber escuchar! Y¡cuánto se aprende de escuchar a los de-más! Muchas veces, de la conversacióncon un amigo, se extraen consecuenciasa las que no seríamos capaces de llegar pornosotros mismos.

Uno de los mayores dones que dioDios al hombre es la libertad. Libertadpara elegir entre el bien y el mal, sabien-do que nuestros actos traen consecuenciasque afectan a los demás y a nosotros mis-mos. Nosotros somos libres porque somosresponsables y lo somos ante nuestro Crea-dor. Si no existiera una responsabilidad¿Qué sentido tendría elegir? Cuandonuestras conductas, de forma libre yconsciente son contrarias a la Ley de Dios,constituyen pecados.

Respecto al tema del pecado metransmitió un amigo una serie de refle-xiones que me parecen muy certeras:“Cuando el hombre cierra el corazón a lagracia de Dios, encuentra en esta condi-ción una resistencia interior. Como una im-permeabilidad de la conciencia, un esta-do de ánimo que podría decirse, consoli-dado en la razón de una libre elección. Aesto suele llamarse dureza de corazón opérdida del sentido del pecado”.

Decía San Agustín: “Hay personas,que al cometer cierta clase de pecados, seimaginan no pecar, porque dicen que no

hacen mal a nadie. ¡Que gracia tan gran-de, por el contrario, sentir el peso de nues-tras faltas, que nos llevará a hacer actosreiterados de contrición frecuente! Elmejor pedestal de un santo son sus peca-dos bien llorados”.

San Juan de Ávila afirmaba: “No haycarga más pesada que la del pecado. ¿Porqué no la sentimos? Porque no hemos sen-tido la bondad de Dios”.

San Pedro descubrió en la pesca mi-lagrosa, la divinidad de Cristo y su po-quedad, por eso se echó a los pies de Je-sús y le dijo: “Apártate de mí que soy unpobre pecador”.

En la medida que amemos a Dios sen-timos el peso de nuestros pecados, mucho,poco o nada. Debemos pedir al EspírituSanto que nos ayude a reconocer nuestrasfaltas. A tener una conciencia delicada quepide perdón y no justifica sus errores.

Todos los católicos, como pecadoresque somos, sabemos que Cristo instituyóel Sacramento de la Reconciliación. Si te-nemos un arrepentimiento sincero, nosconfesamos y cumplimos la penitencia,Dios nos perdona. No podemos ser de-rrotistas ante el pecado. Debemos ser cons-cientes de que Dios nos tiende Su manoy nosotros existimos para Dios.

JOSÉ MANUEL MIRANDAALONSO

El pecado

Calendario de VigiliasTiempo litúrgico: ORDINARIO

CICLO C

Sección de OviedoTITULAR LUGAR DÍA HORA INTENCIONES

1 STA. EULALIA (Vespertino) Parroquia San Tirso Martes, 25 18:30 Intenciones del turno

2 LA INMACULADA Casa Sacerdotal Jueves, 13 21:30 D. Francisco Orejas Castañón (q.e.p.d.)

4 SAN PASCUAL BAILÓN Casa Sacerdotal Jueves, 13 21:30 D. Alfredo Flórez Herrero (q.e.p.d.)

5 SAN JOSÉ Casa Sacerdotal Jueves, 13 21:30 D. Juan González de Mesa (q.e.p.d.)

8 NTRA. SRA. DE COVADONGA Casa Sacerdotal Jueves, 13 21:30 Intenciones del turno

9 STA. MARÍA MICAELA DEL S.S. Parroquia San Francisco Jueves, 20 19:30 Intenciones del turno

11 SAN FRANCISCO DE ASÍS Parroquia San Francisco Jueves, 20 19:30 Intenciones del turno

13 SAN LUIS GONZAGA Parroquia San Francisco Jueves, 20 19:30 Intenciones del turno

16 SAN IGNACIO DE LOYOLA San José de Pumarín Jueves, 27 19:30 Intenciones del turno

17 SAN PABLO Parroquia San Pablo Jueves, 20 20:00 Intenciones del turno

19 ST. DOMINGO DE GUZMÁN Parroquia Santo Domingo Viernes, 28 22:00 Hermosa RodríguezIglesias Fernández

20 SANTOS APÓSTOLES Parroquia Santos Apóstoles Jueves, 6 21:00 Intenciones del turno

22 SAN MELCHOR DE QUIRÓS Parroquia San Melchor Lunes, 24 21:00 Intenciones del turno

23 NTRA. SRA. DE LA ESPERANZA Casa Sacerdotal Viernes, 28 21:00 Intenciones del turno

24 SAN LÁZARO DEL CAMINO Parroquia San Lázaro Viernes, 21 22:00 Intenciones del turno

25 SAN JUAN EL REAL Capilla Casa Parroquial Martes, 18 20:00 Intenciones del turnode San Juan el Real

26 SAN RAFAEL ARNÁIZ BARÓN Capilla Casa Parroquial Martes, 18 20:00 Intenciones del turnode San Juan el Real

Nota: Si algún adorador tiene interés que se le aplique la vigilia por sus intenciones, que dé el nombre al sacerdotey abone el estipendio, aunque él no figure en el calendario de vigilias del Boletín.

JUNIO 2013




2 SAN JOSÉ Parroquia San José Lunes, 3 19:30 Dª Mercedes García Sirgado (q.e.p.d.)De la familia Arias - Canga (q.e.p.d.)D. Lorenzo Sarmiento Fernández (q.e.p.d.)De la familia García-Avello Herrero (q.e.p.d.)D. Arsenio Madrera y familiares difuntos (q.e.p.d.)

3 SAN JUSTO (3) Parroq. San Julián, Somió Lunes, 3 19:30 Intenciones del turno

4 CORAZÓN DE MARÍA (3) Parroq. Corazón de María Jueves, 13 21:00 Intenciones del turno

5 NTRA. SRA. DEL P. SOCORRO (3) Parroquia San José Lunes, 3 19:30 De la familia Cuetos - Cuetos (q.e.p.d.)

6 NTRA. SRA. DE BEGOÑA (2) Convento M.M. Carmelitas Jueves, 20 22:00 De la familia Ríos - Goicochea (q.e.p.d.)De la familia Faya - Villa (q.e.p.d.)De la familia Fano - Herrero (q.e.p.d.)De la familia Rodríguez - Fernández (q.e.p.d.)Dª Ana Mª Sanz Moliner (q.e.p.d.) D. Miguel Díaz Negrete (q.e.p.d.)D. Hermenegildo Rodríguez yDª Eloína Rodríguez (q.e.p.d.)D. Florentino Fano Rodríguez (q.e.p.d.)Dª María del Pilar Marín Aldesoro (q.e.p.d.)D. Fernando Vidal Blanco (q.e.p.d.)

7 SAN MIGUEL ARCÁNGEL Parroq. S. Miguel, Pumarín Viernes, 28 19:30 Intenciones del turno

8 SAN ANDRÉS APÓSTOL (3) Parroq. S. Andrés, Ceares Jueves, 13 22:00 Intenciones del turno

9 SANTA CRUZ JOVE (3) Parroq. Santa Cruz, Jove Viernes, 21 21:00 De la familia Maese - Fernández (q.e.p.d.)

10 SAN LORENZO (3) Parroquia San Lorenzo Viernes, 7 21:00 Por Robert, Pamela y MackenzieUrguhart (q.e.p.d.)

11 SAN ANTONIO DE PADUA Parroq. S. Antonio de Padua Lunes, 17 21:00 De la familia Argüelles - Ceñal (q.e.p.d.)

12 SAN NICOLÁS DE BARI (3) Parroq. S. Nicolás de Bari Jueves, 20 19:00 D. Marcelino León González (q.e.p.d.)

13 NTRA. SRA. DEL CARMEN (3) Parroquia de San José Lunes, 3 19:30 De la familia Pedro Colunga (q.e.p.d.)

(2) Turno Matrimonios - (3) Turno Mixto

Sección de GijónJUNIO 2013



CRISTO REY San Nicolás de Bari 8 23:00 Del turno

SAN MELCHOR DE QUIRÓS San Nicolás de Bari 8 23:00 Del turno

NTRA. SRA. COVADONGA (Jóvenes) San Nicolás de Bari — 23:00 Del turno

SAN FRANCISCO P.P. Franciscanos 8 23:00 Del turno

INMACULADA (ANFE) San Nicolás de Bari 7 22:00 Del turno

Sección de Avilés

Sección del SANTÍSIMO CRISTO DE CANDÁS. Viernes, 26, a las 21:30 h,en la Iglesia Parroquial de San Félix de Candás.

Sección de SAN CRISTÓBAL. Viernes, 26, a las 20:00 h, en la IglesiaParroquial de Colunga.

Sección de SAN ANDRÉS. Viernes, 12, a las 21:00 h, en la IglesiaParroquial.

Sección de SAN ANTONIO DE PADUA (Infiesto). Viernes, 19, a las 21:00 h,en el Templo Parroquial.

Sección del SANTÍSIMO CRISTO DEL SOCORRO. Viernes, 5, a las 21:00 h,en la Parroquia de Santa María de Luanco.

Sección de LLANES. Sábado, 27, a las 22:00 h, en la Iglesia Basílica deSanta María de La Asunción.

Sección de SAN PABLO DE LA CRUZ. Viernes, 26, a las 21:00 h, en laParroquia del Carmen, de los Padres Pasionistas de Mieres.

Sección de SAN BARTOLOMÉ. Jueves, 4, a las 22:00 h, en la IglesiaParroquial de San Bartolomé.

Sección de NTRA. SRA. DE LA BARCA. Viernes, 5, a las 22:00 h, en laCapilla de la Residencia de San Francisco y Santa Rita.

Viernes, 5, a las 22:00 h, en la Iglesia Parroquial de Santa María deNoreña.

Viernes, 26, a las 22:00 h, en la Parroquia de Santa María La Mayorde Pravia.

Viernes, 5, a las 21:00 h, en la Parroquia de Santa MaríaMagdalena.

JUNIO 2013

CandásColunga

El EntregoInfiestoLuancoLlanesMieresNavaNavia

NoreñaPravia

Ribadesella



AGENDA junio 2013


Los días de entre semana se usarán esquemas no dominicalesde acuerdo con los correspondientes tiempos litúrgicos, pág. 385.

USO DEL MANUALDÍAS SEMANA ESQUEMA PÁG.El 1 Domingo VIII del Tiempo Ordinario IV 171El 2 Corpus Christi I 47

Del 3 al 8 Domingo IX del Tiempo Ordinario I 47Del 9 al 15 Domingo X del Tiempo Ordinario II 87Del 16 al 22 Domingo XI del Tiempo Ordinario III 131Del 23 al 29 Domingo XII del Tiempo Ordinario IV 171

El 30 Domingo XIII del Tiempo Ordinario I 47

SÁBADO 1, a las 21 horas, Vigilia del Corpus, en la S.I. Catedral.

DOMINGO 2, a las 12 horas, Misa del Corpus Christi, en la S.I. Cate-dral y Procesión del Santísimo Sacramento por las calles de Oviedo.

SÁBADO 15, Viaje peregrinación a los Santuarios de Covadon-ga y Virgen de la Cueva. Información en página 16.

EJERCICIOS ESPIRITUALESEN VILLAGARCÍA DE CAMPOS - VALLADOLID

DEL 17 AL 21 DE JUNIO DE 2013Organiza: Apostolado Católico de Ejercicios Espirituales (Asturias)

y Adoración Nocturna de El Entrego.Salida: Lunes, 17 de junio a las 15:30 horas junto la Iglesia de El Entrego.Ruta: Langreo, Gijón, Oviedo y Mieres para recoger a los ejercitantes.Regreso: Viernes, 21 de junio a las 16:30 horas de Villagarcía de Campos.Precio: 130 euros. Incluye: Viaje en autocar, estancia de cuatro días con pen-sión completa en la Casa de Ejercicios San Luis. Habitaciones matrimonialeso individuales con baño. Enfermería. Régimes de comida, si es necesario.Plazas limitas. Reservas en el teléfono 659 691 651.


Tema de Reflexión

Dones y frutos delEspíritu Santo

“Ven, Espíritu Santo, y envía desde elcielo un rayo de tu luz. //Ven, Padre de lospobres; ven, dador de las gracias; ven, luzde los corazones//… //Lava lo que está su-cio; riega lo que es árido, cura lo que estáenfermo.// Doblega lo que es rígido, ca-lienta lo que está frío; dirige lo que está ex-traviado”.

Así rezamos el día de Pentecostés, pi-diendo al Espíritu Santo que venga a nues-tra alma, y derrame en nuestros corazonesel fuego del Amor de Dios.

¿Cómo actúa el Espíritu Santo en no-sotros?

Este vivir del Espíritu Santo en noso-tros desvela un misterio al que jamás nosacostumbraremos los seres humanos: Diosvive con nosotros, y en nosotros.

Hasta ahora habíamos acogido ennuestra mente la realidad de un Dios quenos ha creado a “su imagen y semejanza”;que “nos ha hecho hijos en el Hijo”; que“ha enviado a su Hijo para redimirnos denuestro pecado”. Y a partir de ahora nece-sitamos convertirnos a una realidad másallá de cualquier imaginación humana:Dios viene a vivir con nosotros, para que

nosotros comencemos ya aquí, en la tierra,a vivir la vida eterna. Se hace más íntimoa nosotros, que nosotros mismos, en audazconsideración de san Agustín.

El hombre es injertado en Cristo, por laacción del Espíritu Santo, en el Bautismo,que viene a ser el inicio del Pentecostéspersonal de cada cristiano, que prosigue alrecibir la Confirmación, y que va reno-vándose y culminando, paso a paso, en larecepción de los demás Sacramentos, ymuy especialmente de la Eucaristía.

Cristo había dicho que el Hijo del hom-bre había venido “para que tengan vida, yla tengan abundante” (Jn 10, 10). El Espí-ritu Santo llega para cumplir la promesa.

Es la nueva vida que nos comunica elEspíritu con sus dones. “La vida moral delos cristianos está sostenida por los donesdel Espíritu Santo. Estos son disposicionespermanentes que hacen al hombre dócilpara seguir los impulsos del Espíritu Santo”(Catecismo, n. 1830).

“Los siete dones del Espíritu Santoson: sabiduría, inteligencia, consejo, forta-leza, ciencia, piedad y temor de Dios. Per-tenecen en plenitud a Cristo, Hijo de David(cf Is 11, 1-2). Completan y llevan a su per-fección las virtudes de quienes los reci-ben. Hacen a los fieles dóciles para obede-

Reflexiones sobre la Fe (IX)JUNIO, 2013


Tema de Reflexión

cer con prontitud a las inspiraciones divi-nas. «Tu espíritu bueno me guíe por unatierra llana» (Sal 143,10). «Todos los queson guiados por el Espíritu de Dios son hi-jos de Dios [...] Y, si hijos, también here-deros; herederos de Dios y coherederoscon Cristo» (Rm 8, 14.17)” (n. 1831).

El don de la Sabiduría nos descubre laVerdad de Dios y nos lleva a adorarle:“Gustad y ved qué bueno es el Señor, di-choso el que se acoge a Él” (Sal 33, 9).

El don de Inteligencia nos abre losojos para sabernos criaturas de Dios, uncreador que nos ama, y hace todo pen-sando en nuestro bien.

El don de Ciencia, nos ayuda a descu-brir en la naturaleza la verdad, la belleza, elamor de Dios.

El don de Consejo ilumina nuestra in-teligencia para que podamos comprenderlos planes de Dios sobre nosotros: nuestravocación; el sentido real de nuestra vida.

El don de Fortaleza sostiene la Espe-ranza, anclada en Dios, y la mantieneabierta a la Vida eterna.

El don de Piedad invita al hombre a di-rigirse con plena confianza a Dios Padre.Nos anima a no romper nunca el diálogocon Dios, a no dejar nunca de elevar nues-tro corazón a Dios: “la piedad es útil paratodo, pues tiene la promesa de la vida, lapresente y la futura” (1 Tim 4, 8).

El don de Temor de Dios nos lleva aamar a Dios, con Dios y en Dios. Arrancadel alma cualquier miedo a Dios; porque el

Espíritu Santo nos descubre que Dios amacon la pena de que el hombre no quiera re-cibir todo el amor que Él quiere darnos.Compartir con Dios esa pena es vivir el te-mor de Dios. Éste consiste en vivir conDios el peso de su Amor a los hombres.

Con este vivir del Espíritu Santo en no-sotros comienza a echar raíces, a injer-tarse, en nuestra persona, la obra de la re-dención llevada a cabo por JesucristoNuestro Señor.

La gracia recibida con los dones, hacecrecer en nosotros los frutos del Espíritu.La tradición de la Iglesia enumera doce:“caridad, gozo, paz, paciencia, longanimi-dad, bondad, benignidad, mansedumbre,fidelidad, modestia, continencia, castidad”(Gal 5,22-23).

Con estos hábitos de obrar el bien, vi-vimos en el amor de Dios y amamos a to-dos como Cristo los ama: sirviéndolos.

CCUUEESSTT IIOONNAARR IIOO• ¿Vivo con la alegría de saberme hijode Dios, y sirvo a los demás viendoen ellos a otros hijos de Dios?

•Al rezar el Padrenuestro, ¿soy cons-ciente de que el Espíritu Santomueve mi alma para dirigirme aDios Padre?

• ¿Pido al Espíritu Santo que me dé suPaz, y sea yo un hombre de paz contodos?

ADORACIÓN NOCTURNA ESPAÑOLASección de Oviedo

Casa de la Iglesia. San Isidoro, 2 - 1º dcha. 33003 OVIEDOwww.aneoviedo.es • [email protected]

Teléfono: 985 20 78 58

F R A N Q U E OP A G A D O

DESTINATARIO:

Documents

l la o ñ a p OVIEDO s E a n r u t c o N A · Calendario de Vigilias Tiempolitúrgico: Del1al18,PASCUA SeccióndeOviedo Del19al31ORDINARIO .CICLOC TITULAR LUGAR DÍA HORA INTENCIONES