“W x li\l‘Ul*l\\.\llTi\"l‘ ill-' |‘|;|;1i|H/\I-’~l\l1VTi‘~l‘_“rli W in i . .\\ \.>i\l..il \\ll.l"\lll~\\(l(|\| ||,|

» .\‘ ~ ll‘/\‘l'llll\l.~\i1.-\R'l‘.~\l..-\, l‘Rll’lll{.»\.\\\ ‘:i=\‘_","" ""T‘Y‘ '\ ~,,.

x‘ \ I _ ,\\\F _\LL1i _l\i1_U_‘ln

l).ll(‘(l,/\ffl..Z‘?i_,/,%2()2UA SHORT UOTATIORENTAL B3818 FOR élTI:I€I)R HIRING OF AUTO RICKSHAW onFOR WORKI l REE) HOURS FROM 12 NOON T0 3 PM.

NG DAYS ONLY FOR A PERIOD OF O1(ONE} YEAR.

'gC§Li_lC;)Ll?§nQfigOtdll-(D11 is he‘reb_\-' invited on b€~l.18ll_()l tlie Social ii/cllarc and Social

€p&IU1'l€11[,(1O\’€TI1I'I'1€I’1t of Tiipuia lrom the lI"llCl‘CSl_(.‘(l lawfulOwners of Auto rickshaw having valid commercial registration issued by the01(One) year for use from 12 noon to 3 P.l\/l. on working clays only.

1. Last date of receipt of the quotation: - 29th July, 2020 up to 3.00 Pl\/I.2. Opening of the quotation: - 31“Ju|y, 2020 at 2.00 PIVI.

Detailed terms & conditions of the tender is available in Deoartmental wgbsile\\*\\r\v.socialwelfare.tripura.gov.in and hard copy can be seen in the NOUC6 oarcof the Office of the Directorate of Social Welfare and Social Elducauon,

. - - ' f 10 A.M. onwards.Abho)-nagar, Agartala, Tripuia on all working days rom

Direc@ ' 6 OI; 207/DSocial Welfare 8:, Social Edu 8110"Abhoynagar, Agartala. Tripura

l

l_"l

. " \~ ~ .‘ _ \\ ‘- \ \ \\ I; ‘ -.\

\. i

\ \ ‘ _ ._\

_\‘i\. .\ _\\\“‘ \' ‘~ .. \

_ iii_\ '\\\.\ “ \~ \ \ _\\

\‘ \ l kl\ \\>\\

\\\._\t_\“ \\ ,‘ ~-\\\...i \ \\ v_t\ _

~~~\\ ‘I

/ 1 .1 1\_ ,.

-_._ /‘I (T) 3}

S7'\

J. PD -Ll \<\-.1 .-- ~ - \ .‘ “;» .. '.,_n_\il

(J "D rv QJ~ lQ_ll.llli1_S1llt\iiilliili.\\‘L‘LIlL\; " Ye‘ ft‘ \‘ Km \.\ ~ ‘ ' '. . 1.x \\ .it ..§ ‘.3 lIl\"._[..\~1_ \.1 ix“ ‘I F _ ‘ ‘ _ _

‘.:.i1;i‘Q-.‘.ioi‘. L“-6'\‘ii"r»~.siiI Q w\_ .»\ik H t‘k'i:l~‘\ll‘ “ll ll“ >\‘i‘i.il \\cll.ii'i‘ .IIl\l Social_ - _~t .ii.\ _ it KAIL: lC‘Il[ Q _1‘1\1n-J [‘1_ ‘ ~ A _ ‘ ‘ ‘ .

oi ligiit \'t‘Eiit‘li‘ ~\i1t0 Rick h. - i _- ,. l " \ I11 liiiiiisiid l;i\\'llll \l\\‘lIk‘l‘.\‘__\ _ ‘ ‘ 5 J“ .Id\ lllg Ylllfl \‘OIIlIIlt‘[‘t‘i;1l 1"Qi\iS[1~;liUn \ I I .::.::is'oori AL1t'iiorit\- of T,-;pm_1 for hmn‘ I L .\ I .siiit i_\ (l1(\

I ~ ‘ " ~ ' 5 cu l't‘lIl";i ~.is~i¢ I ~ i~\»Ckn- tk\I“k1sC\ Within Um‘ Slut‘ on Mk‘ H11‘ 3 Q \ \ ' oi In iiiitl ul O1(Oi1L‘]L. L \\lIl:\ It I IIIS t\\ t‘U[]d1[1()HS_

Rate cu \ i ‘ ~ -I LICIUOUS should ‘ 3 »\ . _ ~ . 4 .~P ii or g-1-.- -.-_Ps..>&1l1“wd J» P11 imiiaricu ars ear of Na Q ~. . ‘ ‘ =of ‘TLIIO Ii I‘ - L nu N dddubb I Rim‘ I l‘:ii"lociiliii-s< i "mu acttirinv ‘ \ - ~ - A I I .rickghl \<d < _ D oi Illk o\\iiti. llo ix qiioicd iii \ iil k‘;Il'llt‘Sl

8 &\\' cx ate oi . . , . IV. Q \\0icls N ; inoiic_\".“Rh . purchase oi_ i‘c.botli)commercial the auto

e

C

U1"

Regd No ricl<sha\\'. l 1 RS500/‘‘ Batik D..C£1ll/DD No

— — __ J __,_,___ _‘ ___V__&H_A_ ‘J TY» DLIIQ W1 I 2 3

TERMS fir, CONDITIONS:-

1. Rate quotations will be received till 29"‘ July, 2020 up to 3.00 PM and will be opened on31“ Julyt, 2020 at 2.00 Pl\/i.

2. The rate for Auto Rikshwa should be quoted both in figures and words clearly for chargeper day as asked in the above mentioned format. '

3. The rate should be submitted in sealed cover duly superscrlpted as “RATEQUOTATION FOR HIRING OF AUTO RICKSI-IAW" to the Head oi‘ Office oi"the Directorate of Social Welfare and Social Education, Ablioyiiagai".Agartala. ‘

4. The auto rickshaw should have valid commercial registration and (lOCLll"q("I‘il.S(Road tax clearance, insurance papers etc.) as per Motor \/"€l‘il(Ilc“r'\(TI.Copies of which are to be attached along with the scaled quotation.

5. The auto rickshaw should be in good running condition.6. Hiring of auto rickshaw shall be valid initially for O1 (One) ye?“

/(i/

ii

l

ilI

./_ tainosi lT‘()\'\(\v .\ll\()lll\lll\ii| l1.,_i, ()il/ i(Jl)l‘(li‘|)li'ill(-ii\[|ll|1-',l'|,|[,i.,,I11‘hi,U ( W U.) ,-ii . '1 l ; -1-

the time ol pilIllt.lI)iilll'Il’, ii-iidi-i iii l.ivoiii ol lll\llt‘[',\I"|\I-ll

8. lliriiig ol ziiilo iuksliaivv iii:iy llt‘ (ll‘,(1()llllllll('(l ;,i ;,|,i/ tum. .,/Hi.‘ H . Wmiioticc.

2'. . 1 .- ‘ . ,,. ‘ H . .fl. /\uto l\l<,l(hliilW owii<.i Will l)(, ii .~,\)(lll.>ll)lij loi Ifllll/_[|];II ‘)['()\/|"]()f| (,1 pm] Q11,‘

and necessary rep2iii'iiiy_/iriziiiilciiiiiiiie, iir, ziiiil when r"i:rii.iii"<;<l.

10. Auto Rickshaw should be placed within 07(Sevon) day‘, lmm ism, (inn. (,1 mug Oi “miorder.

ll. In case ol rcpair ti similiir i.iul.o l'l(Il(Sl'IllW shall have to be provided by theowner as replacement during the days of repairing.

12. No charges will be paid for any holiday /Sunday or off day, if the '\/(;hir,lr;

is not used.

13. If the auto rickshaw is required for any holiday/Sunday, the driverconcerne will be informed well in advance.

14. The owner/ driver shall have to place the auto rickshaw on demandduring Holiday/Sunday.

15. Quotations should be supported by the relevant valid documents of theauto rickshaw.

16. Quotationers or their representative may remain present at the time ofOpening of quatation.

17. Driver having valid license should be placed with the rickshaw and allexpenditure of the driver should be borne by the owner. Photo copy ofDriving license of the driver should be furnished to the undersigned beforereporting for the duty &, also in subsequent cases, if the driver ischanged / replaced.

18. If the condition of the rickshaw 8i, service of the driver are not foundSatisfactory, the auto rickshaw will be discontinued accordingly. -

l

L book in the prescribed format is to be maintained by the owner and19. og -d ' ne s etc. are to be entered with the signature of the Controllingday to ayiour y _

staff. M‘i’

lli’

Vmi

20. Bill in tri ' 'plicate in favoii f - .Education Abhoyna A r O the Director of SOCial Welfare and Social

. ' gar’ gartala, along with the log book '* -underslgned for rel - Z3 15 to b@ Sllbn’lllIt€Cl tl'IC

easmg Payment on monthly basis.

21. T . . . .Cert_F<3><6tS etoas admissible will be deducted from the bill at source. TDCi ica e will be issued on submission of requisition.

D2.The undersigned reserves the right to accept or reject any quotationincluding any lowest rate without assigning any reason.’23.The tenderer will submit self-attested copies of all the documents clearlmentioning the name of the tende . ' y

r. He/She will be respponsiible forauthenticity of the documents submitted.

. Q u

Dir L ; FSocial Welfare 8t, Social Ed cation

Abhoynagar, Agartala. Tripura

l

l,l