Embed Size (px)
Citation preview
•
•
,.ltrburl Eratt ~1luuris.11II1 ju EER ,.ltrburl Jaunllwgubu.. ul1!alUlllt
•Ilr.•
_._-_._._._._._'_._._.-
II Ajalel!t "Peterburi T~ataja" (Petrogradi Teataja. Pe:1linna Teataja. Vabadus)asu~11 '90~. <UlSlal Ja clemlas tähtsat osa eesll35le vabadus\'õilluses ja kui.
I tuunelus nli kodumaal kui cestI:lSte seas V,n,mo,! p,_oo ! ••" "" I I '" K .... . .- n:vo UuloonlI ?J:l~' It su ell. iicsolc\'al ajal on tekkinud l3nS \'ajadus ajakhe vlljaand "
1 JfI~elc. el IIheodada. Peterburis elavaid kaasmaalasj. Austatud lehclu;j~to,m~~nd.kes ~'almlstab ettI.' ajalche ilmumisl. oolab lI:le cltt:panek .d .
I kaasl~ J3rgJllI~lc numbrite sisustamisel. Ajaleht tulld.ab ilmuma n~'k~~1 k\anahs. Uute ~olllumi~lt:lli~
,
HA JlEBAWOBCKOM MEMOPHAJ]bHOMKJlA1UiHlUE
Lennart Meri
l ...;/ii
LEVASovo MEMORIAALKALMISTUL
See moodusta:. juba 2°;, kogulinna elanikkonnas\. Ligikaudu50000 inimeSi ongi j:l:1nud kõi·gi aegade ~uurinlal.:s ec~lIaslC3rvUt..S I'l'lcrburis. Võrdluseksm:lrgimc. el viimase. 198~. aasIa rahvi.loendusc andmeil daskogu Vcm: föderatsiooni territooriumil "cel ainult oIb 390eestlasI. 19. sajandi leiselpooldja eriti ktlcsofe\'3 sajandI algulvajas Pelerburi. suure Vene Im·p'eeriumi kiireSli k;lH';l\' pealinn, arvu".tlt tõ,'ilisl tehastessl.' ....abrikute~~1.' ja teistell' clUllladde. Eestlased oma töökuse jn'LUSUSCp olid kõikjal hinnatudlöömened. Kcskmiscq kurc.cmharidUSlase võimaldas paljud.:!neist tOOtada oskustöölisten:!.1.00IUS kergemini l(\(Id lcid3 jarohkem teenidJ oligi \':iljIDndamisc peamine põhjus. Eeslisloimus sel perioOdil kiire rah·"':l5tikl.i juurJckas.... V:iikesedlalud, sagdi n:nJilud vt'i ainulto~aliscll \':llja QStelud. ei SIlUI·nut! ;lKa toit.1 suuri, la~terillalJperesid. Parem el olnud olukorJka linnade!>. VUljar.:lnnd M1~'tJusl~ \eel Pelcrbun l:iheJus Jaraudll'C ehitanime uno. aJ.Stal.Teiseks \)lulisc!..s eesliaste ar\'u·kuse suurenemise põhjus;:!.:s olikohalik juurdekas\', sesl ka siin
!I
25. auguslil k~la_stasid .EV p.:"kvn5ul f'.etcr\Wris "eetcr Kapten ja ko!,,~ul.!Ori Trei ik'?Os "-ctr:r~ur, Eesti Kl.!ltuU~I~dbl esllubJat.ega .I;..c\·~o...o memort:salkalml~lul. .SIIn un slallllhke rcpressll)ollldc suUlule vhwllr: VIimne puhkepillk. Vahb\"a elU- IlllUSt' nebl moodusta!>id Lenmgr-sdi lmna ja oblasli danikud. PaljU oli nende hul- .gas ka eeSliasi. ....• IAjakirjandust's ilvaldal\!4 anJmete põhjal of! EeSli KultuutlSt'lblS .koosut~d 19)': .
llJlSlal mõrntllle nlmdatl. Sl"Iles on ~esI13s, 68~. II}J8. 1t3S!31 oh oh\'!'eld \CeJ~1 !rohkt:m. "uld andmed nenJe luhu el ole "eel a\"aIJalud. KoUu on 1'})7·19) Ia:151nl hu\.::1tuJ ja ma\'lud L<\'aS()\'o~ ?I 0188 inimesI.. '. .Memuriaali juhalaja jutustas l'l al;!le~ 1l,l)7. .usI3\1 kuni 198Q. MSlaI1l uh ~ Imelsa~3 k~ctud i1la pi!Gllud ~Or~e l:ihi[laislmalu pl~n!;:u);.il J3 alali~ NKV~) \:"I~e .all. Vlil\'.'lll k~rte&fl Oll hoollka~, el kõigil., ull ullchk .53ladU), ml~ ~. \(II~ ~lan.!;u 1tagil VMJul. Alles 1989. il. a\'all \,3I".1\·aö Ja 9 hrklMI suurUIle m3'>~ltuuJ3de ;ila.kuulutall malesluspai~s. . . IPraegu seiS3\'a~ ~a1 yendasle. \'a'~C'\'e!1(13HO: Ja l('('dulastC' ~uuted r:u~n.~I.ld ..
soomlaste rnudml Ja 1C'I~d mlle!>luSmargltJ. b puudu \..ll kC'l1, InHb IH..li~llllak)(: IkDlaSiajalt' saabuml~1. ." - . . I ",1995. aastat k:iis kalnlislul suur rQhm enllM1 PelC'rbun &Sll Kultuume t\l~l Ja .kirikuõpetaja Eestistluges hukk4nule rylaleslu!>("b palve'. " ISoomrasle risli juU!'de .olSuSla" pOst'lada malesl~m~ ka c-r,>lla'>lek. K:thJI.!k.s ,
puudus. selleks SUUOI \'Olnulu5 lO<xbl1l~, el JO. Qktoobnks j kUI n~ak'>tame saalln- IliUe repn-ssioollloh\'rdtJ, s!'u.d3me üheuoo!>. jÜch'usU!ua. l':!ele' ~smaal~~ .viimse puh"C'pai~iI mlllestusklVl};iI. xl «S1l11f~lnulsub1:.c~1l Kulluumelu. kõik.I, Ikellele' on latlis meie kMSmaalasle m:llcslus. selleks k<laS& aitama. tQCUldel. r;shah· I"sell n131eSlUskivi tellim.!st ja 5itami~_~. J r_" Kl" 'oo "Meie konl3ktaadress: S&U.1- .....,."'w.v\.m.. 1;,,::.11 UlUIIIIR .., I1(lefon 31 f ·83-64 (esmaspaev 15. 20.00, reede' 13.00-11.00)_ H, KII.~rt: ;
Armsad Icbelugejad!
I-Iaiale käes.oma.lc~te. ':Pcter~uri T,,:3taj:1" hakkab kandma teie hlilllt nin toom~ sõnurytcld le.llt Ja teil:: Al~ab tc}1 kokku saada ja aitab leid kokku ~oida.AJ,alcht allah kUjundada talsvöilrtushkumal eesli \'aimuelu selles suures linnasnll~ on olnud koduks ka r.alJudclc eesti soost inimestele. .HOIdke oma lehte. nagu IOratc muidki vaimll~·ältnusi.
._._._._._._._._._._._._.- ._._._._,_._"_._._._._._._._._._._._'_._._.-
Eest
i Rah
vusr
aam
atukogu d
igit
aala
rhiiv
DIG
AR (
S)
lpelttbud steGlOjR
J
iltl>lembtt 1999
23. augustil 1999. aaslal t..3histati PClcrburis Balti keti 10. aaslap:ic\'3 tanllne iSlUt:lnlise ja piduliku koosviibimiscga .
Tõesti. tulge! Võimalus onharukordne, neljahMisel eesti~gakoori pole veel kunagi Peterburis olnud. ja kui oligi. siisnii ammu, et keegi sedll enam eimilleta. XX sajandi lõpul leidusaga mees. kelkl jlUkus tahel jal1UIilsel.., osaVUSl ja visadust, elmuusikaliselt harimatutele Peterburi eesliastelc laulmist õpetada. see vahva mees on SergeiVarssavski. Peterburi Eesti KuItuuriseltsi Segakoori juhataja.Kooriproovid€:! kuuleme temalttihti: "...muusika sDnnib ei millestki..." (S.I peame alustamapianissimo). Nii sUndis ka meiekoor ei millestki, pigem SergeiPetrovi!!i energiasl ja entusiasmis!. Imestama paneb meie ju.hataja pedagoogiline anne.Kunsti ajaloos lumi vaid Ohtenii kannatlikku inimest- see oliVladimir Duro....
S.Varss.avski on professionaalse tasemega orelimängija,kes lisaks koorilauludele esi1abmeisteriikult kontsertidel Bachi.Rogersi ja Bo!lmanni teoseid.
Lauljaid innustab dirigenlNonna Le\·ko... itS-MalSOn. Neidmõlemaid tahaks tllnada kõigilauljate poolt loredale rMmuhetkede eesl ning loodame, el
ka kuulajad selle tnnuavaldusega Uhinevad.
Me laulame juba neli aastaLNende ansltlle jooksuIan kooriltekkinud head sidemed kolleegidega Eestis ja Ingerimaal. Re-pcrtu3lU'i mMrasid laulupeOO jajumalatccnistused: alguses valmistusime 1996. a. ESTOpl1evade laulupeol-s. siis 1999.a. Üldlaulupeoks. ja vahepealoli veel G. Emesaks:! juubelilaulupidu Tartus. Lisaks mainitud Urilusle kavadcle õppisimeM. LUdigi ~Laevnikku".
L. Beclhovcni ~f\'1u palvet". G.F. Hnnddi ~Lohutust". Prantsusmaalt Taiu kogudusest toodud vanu kirikulaule ning teisiklassikalisi ja vaimulikke muusikaleoseid. Peterburis on koorisalvestl1\ud Raadiomajas. Heameelega laulaksime ka eesl:i rahvalilule, kui keegi muretsekskoorile vastavad noodid.
Me harjutame kaks kordanlldalas õhluti kella kuuest poole Olleksani Mihkli kirikus, misasub Vassili saarel. 3. liini jllSrednei nurgal. Seal toimuvadkieestikeelsed luterlikud jumalateenistused iga kuu viimasel pOhapäeval, algusega kell 15.00.Selle oivalisc võimaluse eest
peame sUdllmlikuh (lInama 11Ihkel kirikuõpetajat Sergei Preimanni.
Kooris on ligi 20 lauljrn.enamasti pensionienlised. kuidleidub ka noori! Selle peale olcme eriti uhked, kõrgemal tunnustust ei sall ollagi. Kes eiteaks nooruse kriililist vaimu jaelsekohcsust?
Vaimustab ja iiigUlab. millise hoole jll viSIIdusega mcielauljad I-ooriproo\'idel käivad.löO ja koduste tegemiste I-oormuscle, muutlikule terviselc jailmalc ·ning kõikvõimalikelcteistele asjaoludele vamamala.Paljud ei oska eesti keeli, loomulikult saab neile iga laulusõna lõlgitud, seega on koori harjUlused Ohtlasi ka keelekursuslel-s. Ühele on meie laulud lapsepõlve mttlestuseks. teisele •lulcviku unistuseks. ning kolmandat rõõmustab juba Oksivõimalus kokku puuluda eestikoorilauluga. mis on maailmastunlud nagu vene ballctt, itllaliaooper või \'iini valss. Kli tutvumine vaimuliku muusikagavõib omaeile huvi pakkuda saab selgeks õppida mitme sajandi vanuseid koraale ja kirikuviise, ühesõnaga - "Honus
Musicus". Paljud on lihtsllllleidnud paiga, ~us emaJ...ecl ~õ
1ab selgesti ja vllljusli ning illlemata kaunil!.
Millega kOll vcclteid mcelitadll, kallid lulevascd koorikaaslased? Kui olete ~unagi
kooris laulnud, teate scda omakogemustcsl. kui aga pole \eelkatsunud. tuletage meeldeHaikovski "[obntlll". seda I-öigl' t:Ihlsamat l13rial. LlIulurõõmon lõesti üks lohulu \ õimas elamus, mida rasl,.e millegagi \õrrelda.
Muide, mine ainult sopraneid ja basse. vaid kli hcliloo·jaid ja vokaalspctsialiste oleksmeie koorile hadasti \aja.
Lõpul-s O/lr )pccwf IJwnh:Meeri Brunovnll Gmueri!e. I-cson ül-s ~oori loojatcst-organiscerijatest; Jaan Mnldrele, I,.eson meie seltsi esimees jn I-ooriprobleeme nimi meelcs peab,snmuli Olga Bunderile. EriliSItänu avaldame Peeter Viskm ile. !kelle lugev ja 1-1Iunis hllal ehib!mcie laulmisl ja I-es peale ~õige !jagab meile oma rikklllikl-e!koodlaulja kogemusi. :
Mihkel Slok:lknko III
••
TAHlSTATIBALTI KETI
10. AASTAPÄEVA
23. augustil 1989. aaSlal 101mus I-olmes Balti riigiS ülimeüldrnhvalil- al-Isioon. millegaväljendati otsu~ta\'lll prolesll~urit('gelil-u Mololov-Rlhbentropi p:Jl,.tl \astu. Kal-s milJol111inimest pall:>lasid sel p1ie\all-ogu teed T:Jllinnasl VilniuseniHaarates ol,.sleisel I-atcst moodUSlasid naJ ela\;l I-cll 600 I-ilomeetr! u!:Jluscs
Selle ajalooll:>e sündmuse10, allslap~ic\a lähiSlamisebloimus Ecsti Vabariigi Petcrburi I'eal-oll:>ulaadi JJ Pel<.'rhuriEeSli KultuurisellSi imtsialil\ilpidulil- lamme istutamine, mil·lest \utsid osa I-a Läti ja LeeduVabariigi P<.'al-onsulaadi diplomaadid Ja I-uhuuriseltside esin·dajad. Üritus j!ltl-us Peakollsulalldi ruumes. P:ie\al-ohase sõnd\õtuga öines [eSli Vab.Lriiglpeal-onsul Pecl~r Kaplcn. Scej:lrel lul\Uli l-on5ul JUri Treipoolt orgllnis<.'eriluJ fotonllitusegaja \idcofilmi abil elati basa 10 allStll \anusl~k sUndmustch::. Üritusest OSa\ÕIJ,uJ a\aldosid lootus!, el tuk\il-us \alils~l-s p,lljul-allnalanuu Baltimaadel alotl rahu ja üksmeel.
II P D.X 0 .II: D T E II E T h!B cawOloJ AeJtc. npIIXODJITe!
B01MO)lUlOCTb )'IIM Kanblla,,:IIIIKor.n.a ewe D nllTepe IICGWJlO '(CTwpexronocoro')CTOlICKOro cweutalllloro xOfJa,8 ecJlH II 61olJl, TO TZll' llllJUIO.'iTQ 1111)0.,0 )'Jt'C ue nOMitiIT. iiBOT Ila laKaTC' XX 8C'KIIltaweJlCa '1enoeek, Y KQTOporoX8lITHJlO 8OJI1I a".)'CB. )'Metlll" Il
HaCTOn'IIIBOCTIl, 'ITOGWlla)"UITb neTb 6c:lfpaNOTIIUX R"'YJWKanbIlON OT....OrnC'1I111lnerep6yprclmx 3CTOH~II. 3TOT
18Me'(aUllbllbln 'Ienolle"PYlCoBollllTenlo CMeWallltOraxopa neTep6yprcKoro06U1ecnn .)('TOIICKOn ..')'m.T)'pblCepreA BilpwaRcKlln. HIIpeneTlIUll1X "'W 'laCTO CJ1WWIIMOT Ilawero pykOROJlHTeJI.I: It ...
"'y')wli/l: p0:';llaeTca IJ')
1I11'iero..." ('JTO :Ilta'liiT. 'iTO IoUol
.u.o,q:HW lIa'laTb pianlssimo).Tare II 1I11W xop PO.ll.HJlU 10IIlt'fero, T.e. 6naro.!1llpa.3lteprHH II 311T}'lIIIlJUY CepreaneTpoBII .. a. HlYNnaeTneAlronl'fCC"I,A l13p tlaUleropYl'olollllTcna: IlcTop"a
llC,,>,CCTB Jllana n1IWb onlloroCTOJIb TepnCJlIlROro 'lenooeKll.::ho 6wn BnWlllMllP Aypoo.
XOpllCTOB BllOXllOBJlIICTAllp"~ep HOIIHa fleBKOIlII'IMaTcoll. Hx o6olIX, II PYIWBO,!lIITeJt., II lUlplIlKepa, XO'leTeAn06narOllapllTb OT neexnOIQulIIX :JU 'IYAtlLlC MfllOBeHbJIpanOCTlI, c IIWlell(ll.oli, '(TOlIaWl1 YB/i)I(UeMLle CJ1)'waTCnll"plleOtnullllTCIl K 3TOA6naroMpIlOCTII.
Mlol noew YlKC' 4 iOAll.PenepT)'i1p onpencnllnllneU'lCCKHe npllJDllI,KII Il
60rocnYlKclI1l1l. ella'lanarOTOBll1l1lCIo " upa3AlUlteyESTO-96. JaTeM Kneu'lcclo:oMynpal.!1l1l1li) 1999 rona.. ",e~.nIIMII c06b1T1lllMll fibIJI emctecTI180nb 8 TapT),nOC8IllUellllwli IOGllflCIO r,Jpltec3Kca. B nonOJIIlelllle 10:
I nporpONwaw 3T11X /tICPO"plIllTlln M10l p83Y'lllnll4CKoP3GenIoWIIU» MJltonllr.l..cMolO NMllTBy» R.6eTxoBeIl8.,• YHwC'Hlle» r.rCHllcna,cTaplltllllole neCIIonCllllll
06WItIlW Te3C'. nplmelelllll.lt: IIJ
!IlpallUlill. e palloeTLIO fiyneMneTb II 3CTOIICKIlC Ilapo.!lllwentCIII!, eCIl11 Io:TO-1I116Y11bpU3!106yneT 1I0Tbl.
3a 3Tll rO.'lbl )' xopacnOIKIL'IIlCL XOPOWllC COllJll CKOJlJleraMll U 'Jerollllll Il 8
I1llrCp'olUllnallllllll, n neTepGyprc IUlC lIa'lllllalOT )'1l1ao.aTt.,61.l11a OAlIB 3allllCL 0 !loMePamlo.
Mw penel1lpycM D.B.ll pa'lll alIettemo C weCTIl !I0 nonOUlIllWnellJlTOrO Il Ueplo:Dl1 Cu.MIIXIIHJlIl Ila yrny ]-n nH1II1Il Il
Cpellllero, me It npollCXOllAT3CTOllCIOle nlOTC'pallelClleCfI)'IKGW a nocncnlleeooc..-pceeHbC Ka:..:noro !tlCeJlu.a.311 3Ty '}uMC''(uTel1IoIlYIOU01Mo:.0l0eTb Nhl !101!;ti:ltbl6nUI'O.napllTb rOCTenpltlllolllOronaCTopll CC'preJl npenMlIl1ll
B Xope OK0110 20 'lcnOBeI(.[jonIoWIUlC1BO nellellollC'pon,110 eeT. II "'0.10.'1lole, 'IC',", MlolO'lellb ropnllMcll Y;lllaueT Il
rporaeT, C t..lIICIlM crnPUlIlIC'!lllIaWIl lt0plleTbl noeCWlllOT
1311JlTIUI, lIeeMOTpA lill PIlÕOT) II
DOMaWllIlC Ja60TI>I, n~pCMCllbl
CaMO'I)BCTlIllll Il nOrO;lbl. AlIeAb MllorllC ItC JllalOT3ClOIICKOro RlblKa Il KlIiIi:1OCnceellllOC c.noao lIM lIepellOllilT.T.e. lOllIIlllA xopa etallOlIMTCll li
K)opca!-lll II'IWltll ./l;tll Olllll\;\
IIllWII neCll1l - UOCnOMltllõlllllC;lcTCTaa, .!LIlli npyflllt - M("/Thl 0
GynywcM. TpCTblllt npltB.1elo:lICT)'IKC COM'" 1I0IMOA>IIOCTbeonpllKQCllytbell e 'x:TOllelwitXopOUon ncellcn, llpoe,10U'nellllon. Kalo: p)CeKllil 6"-'1CT,IlOlI IlTaJ1IoJlllCKlIM Ollep... , IlOltoCHet(uA aanloC, ']II3KO\lCTUO cocrupllllllon !IYXOBIIOA MYlLlKOflMOlt<eT 6lolTIo CilMO no ee6eIIllTCpeellO PIl3)"IUBIITIocpenllcllet..OBLle ~opalllol It
UC'pt(ORIILlC l1eeltoneItl1Jl,onllllM enooo.... uUorlu!.>MusicuslI. A TO, 'lTD MllonlenfJOCTo 1l1ltUJ\11 Meero, rLlepanllOC; JlJLI.. 18Y'1I1T ACIIO.flKIMKO II nOIiO.'1bllO KpllCIlIIO.06 no" II ro8opnn. 1l1fllllUIIC
4CM 6bl cwe uae nplllL'IC'IIo•.nopanle fiYJJ,yUl.IlC TOUPIIWIl
no :<.opy I\TO lIC.'l "0I _la'TO II
\ope. 111aeT lTO 110 eUO<.'M~
011/'11), a "'0 ellle Ile I1Pl,(jOOll.1.MOilillO 1IJ,lbt..O lIanOMllltTL1(11011<1111)" q:J.rlhOIlCKOIO.ca~,\1O rnaUII)IO IIplllOPa.'l~CTI. l1eelUI - Jl11 .ldlCl8l1le.'1bllO III"OC C1t!II,l\Oe'lyUCTBO. 'ITU 'll).'lllO C 'I~M
IlltÕYllb ep"'llllllTl,Ile 10.1""0 ConpJIIO II ÕJelol.
KO'lIlUll1l0pbl O'IC1Ib lt}A>ltWHdWCM) ~oP) II eneLllliL1llCn~
110 1I0Ka;1\II. llil~Ollell IIJUlII Gnaro
napltOeTIl' !'tolepH bPY1l01lllO:
rpapp • O!lIlOCi In eOJ!laTC.'1b111111 II opraUlnal0pOIIxopa. $laII) Man/,.lpenpenccnalt:llKJ OÕWCClllll,Om.re b) IIIlCP UaWCM}OCPIlO\lY !tP) T) II Tll-'L11l11lIe, II
ocoGaJl 6nalOnapIIOCTLIlc:ncp) UIICkoay, ~OlOpbln Ile
10.~bKO ~ "lJaWlleT lIaUJc neilileeMil'" l1peKp:lelllol~1 rO.1OCOM.110 Il mellpo :lenlIffR CDOl/\!OlllolTOM
M 1I'''eI1 b W TO"''1L1('1I "'"0
Eest
i Rah
vusr
aam
atukogu d
igit
aala
rhiiv
DIG
AR (
S)
3
Kltre CrilOrJe,..KoolliJptliljl!
KOOLOOTABTÄIENDUST
Hill l\bJllo.iIpc.npl'OCl'damo:.l/'o 06U(.~cmlJiI
OT'ICTHOC eoopilHHe 06wecruIl laKOII'IHTCII roJ Tpa3.M1lIl01ll1W1«11 polllt.1C'CT'1( ltC J'M"nlnp;o;lIIHJ'a.\!K.
B noc..1e.»lCC 1lOCt.'P«ellloCka~3.0rO ".eellU3 6Y~~T
IIIX).1I;O.l1ln. 60roc1r"eliIIII ..1lJI:
COINeelllWC MeponpHIITM'OõweCT8iI M06wHHw J1alIH
nOtkOIl..K)' y 06wttna HC'T
no"'CUKlllIO ~111 npoeeJleltH.lI)(cpollpIlKmR. a r:u:-..:c no.1P)'fH.\I le:\.IIH'lecKllW npH'lIllIa.\l TO'IIIOt' MeeTO II IPC.!olIl MXnpOBe!1ClIll.ll. KaK npUllJlo.MOlfolllO eooGUlHl1> m,wlo 13 IDU:
lIe;]eml ilO Meponpll.llTIII.
B nETEPEyprCKOM OEllJ,ECTBE 3CTOHCKOÜ KYJlhTYPhI
PETERBURI EESTI KULTUURISELTS 1999. AASTA SÜGISEL
klIkmul999
,parast suvehooaja IOppu. kui dcks on teenekad Olev Oja ja ja 1001ubade. viisade vormiua- Novembris on p1aanis u meie Ienamus liikmeist tuleb hnna la- Ene Kuljus. Novembris ootame mise ning teiste kasimuste kohta.. segakoori ~Kaj." 'lrjekordne'gasi.j:Ukub Peterburi Eesli Kui- kUlla HIiumaah KlIrdlast nais- Jatkilme loengutc .lo:Uja eesti konlSe". (kO<!t.iju61 Sergei! Alata 1!t91 •••,. tOMabluutiseltsi tegevus 13ie hooga. rIIhvatanlsurühma Hdve kultuuritegelasIni Peterburis. Vilr~vsl(l. dlTlgent Nonn. I Pt'ttrb.,iI nstl __ pI~...Juba laup:leval. 18. septembril Rakkaselja juhendamisel. Me;- Oktoobris ja novembris on Levko~·Matson). 'I pknkooLkdl 15.00 toimub PUha le, kes elame kau.&c1 kodu- plunis loengud Rudolf Tobia. seosn selltga. et Seltsil puu.Kalarijna kirikus (Vassili saar maast, on rahvatantsljatt esine- seslja Mihkd LOdiguI. duvad nritlWt Labiviimlsc:b i L.pKd kiivalt koos POhaPk_BoiSoi prospckt la) Eesli Mees- mine alati suureks pidupaevalu. Novcmbri lõpul loodame kor- om~ ruumid j.J le'istellehnilistd . vi1i. paha Katariina kirikustelaulu Seltsi Tallinna Mees- Seekord lis.wad csmemisc:le 53· raldada kohtumise Ülemaailmse põhjustel.. saame. teill3d.J. tlpsc: I Vassili saarel Va31.JmIII .koori kontsert (dirigendid pro- ra \'«1 tantsijate imekaunid var- Eesti Keskn6ukogu esimeht koha Ja aja Ia\'ahsclt kuni hb'. . !"D-fessor Kuno Areng ja Jori vinkkild Puhalepa rahvarõbad. 010 Ansoniga USA-st. n3dalat enne Ilriluse toimumiSI. I gehsele kooltnldallJc. GpivadRem). Esialgnt koklmlepc on Erakordse huviga oodatakse: Detsembri algul toimub Seh· SellSi liikmeile tOIa\'-ad sellCSl i l\.Jd pütu,pkViti iM&lkall Sellelolemas ved kahc kUlaliskollek- Seltsis kohtumist Eesti Vabarii- sis aruandluskoosolek ja aasta tndi.sc:lt infonnaa!orid. SamUIl . :wtJ.1 uime tlnu UdiI Evstig-tiiviga. Oktoobrikuu teisel poo- gi Peterburi peakonsuli Peettr löpttarne traditsiooniliselt Jau· saab taicndn'aid tC.1teid telefoni I nejevale ja Eesti I-laridusmlniJ..lei ootame Tallinnast naiskoori Kapteni f'a konsul JOri Trciga. lupObade tahlstilmiscga. ted Seltsist. i teeriumik lNCd Opiklld ja SOOVi-~Virvik". Kahjuks lokkus keva- mis on P aanis ol1oobrikuu esi- Iga kuu viimasel pOhapkval . hl1cud.del 5« kohtuminc "Virviku~ mcscl poolel. Siis on võimalus toimu\'3d Seltsi ja J:zanl Kogu. Ieduka ja pikõl Ungari konlsen- otse saada ammcndaval infOf- duse Dhisüritusena jumalatee. J••• ~hldN: . T~'U osak:sld otp Vcn.reisi tÕltu sUgiselt. Koorijuhti- matsiooni kodakondsuse, elamis- nistuscd. &sti ~JtJ;UI"'CU I 50\. Kristina P.abikYa P. AnIOn
-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'-'_.-._._-_._._.-;_._._._._._._._._._._-_._._-_._._-_._._._._-_._~ ~~;J~:m;a=
! ~lkevOisttusd. 1 Jpsed tõlkisidI eesti. Inglise JJ prantsuse mU/i IUSJutlC \'ene k«ldc.. oma \r. n~grupB 5110Ip I koi\.&. AnI lon III Ja Kruzina crbuhlMJ.I kui kõi.:e noomn OSJ\<Olja.
Praegu oll pideVJoII k.oollsUI'I J;ud kuus lasi j.. Uks b,pscY:lne.I m..t. kes õpi\~ koos OIN !.aste-
''''()o(ame taiendwttI Meic~:I ~ Katariina Kirik, Vwlli SaJt
801$01 pr05pc:~a nr II Telefon' 3 418 644I Margarit.. Ruu.sc
IIII
00e,1e llanp"iKellHoro e np0.10JlllilltTC!lhUWMII II Pcenyö,111kll I neTep6)'pre!la'llloro eelOlla nellTenloUOCTh 'ycnewllWMII raCTpo.'11I11o!II nencpo.'ol KanTeHo.\! II cOenp6yprckoro 061111:C183 lIBllp81lka)O 8 Bell'1'UIl nilpn. KOHey,10\! IOpH TpeAe!'l 3r.lXToltc):oA ky.'1"TYPW npo.'1OJl- lt>IIP\101 11llk.'CTllwe !olaeTepa ICTpC'la HaMe'lella Ha nep.)'lO;KltTCII n 110.'11)'10 CIL'I)'. YJKC B 0.'Ie8 Üll1l31lC K)I1lolOC. nonollUl)' onllUpIl Tor,u Ilil-...cyõÕ(ny 18 eClIllIGpII I 15.00 B HOIIÕpe lIilllCM I rOClll npe!lctalllTCII BOllolO:«KOC11olIa'lIIe1ell ):olluepT Ta:1IIIIIlIIC- T"illlllcla:lloK)'1O 'l') nny Iil nO;')"'lIm. Ilc'tepnwtaJOwylOKOro MyJKCKoro xopa 3CTOIIC- Kllp3JIa. c XllrtyMaa. nO!l 1II1cllopMaUllIO 06 OfIloP"UCIlIUI):oro 06utcCT8a Myllilekoro PYKORO.'1CT80M XClllo.e PakJ(a- lill. rpurXlIlCTBa. IIUOB Ita
xopoBoro IlClllIll. Oll eOClOIITell CCllbll. !lJlll Hae. lti"IIIYWIUi "'"T~rn.cT1lO. il T"illQl(e onCTIoIIl "epkill Co.El1aTCplllllol 8.13.111 OT PO.!lIlHbl. ISblCl)'J1- Ila;1pyrIIC80npoc"'.(BaellIlhtBCklln OCTpOl. .'ICIIIIC 4t0.1bKJlepH"'X T:l.IlUe- Mw npO!lO,1*IIM UlllUlIion1>uJofi np.. la,. 33eIl)'- 8a:llollblX J(0;UH:nll801 - ISeerna .BCKWln 0 i1ellTt'I1I1X XTOIIClutJI*elllII>lO kOnIltUIlR Rwc-rynllT npõI]!lllllk. il HOliÕpe llaMe'tellO t;y.'IIoI)·pbl I nelcp6ypre ilno!! ynpal.QClIlleM Ilpo4leeeopa laKlti"C O'lCpcn.IIOC BblclyrL~ellllC Ot.'IGpc Il 1l0116pe ••1CKWIII 0KYllo Apelira Il lOpn PeuTa. llaUlero eMewallllOro xopa P.Toõl13ce Il MJhomlre.Bo 8TOpOn nO!10HlIIle OKT1l6pII .. Kalli> (p)'l1oBomrTcIIb Cepren il 1l0lltipc lI3,;1ee"lel oprallll-
il n clo"", ,ooaTl. lIe.....e'I)' e n...·nee·lti"!lCM 111 T3JI!lIIIIHa lti"Cllekltrt apmallCKlI, .1Ilpll*Cp ,- ',.,..JI '1 ,j ,"aTC11C,\\ BeeMllplIoro XTOlle-xop (,BIIPBllkt>. K eO"MaIlelllllO. CBkOBlI'l'" a1"(01 . "
')TO 1I0JlfO;l(nalluoe 1l101C1)'n- e 1I11TepCeoM ikol)'T 8 koro IleHrp:lJl..llOro eOleu0 " 1·n....!I.. 10.10 AueOIlOM Il] CWAnClllle nepcltcecllo e flCC\l"r Ila vIUCl;1DC BCrpC'lII C rel c,._ -
oeellbllblllclIlllcroronaaeDII]1I IIblM KOIIC}','10"1 ')elOlteko[r B !teKaGpe eOClOllleA ._.~._._._._._,_._._,_._._._._._._._._._._._._.-'-'-'-'-'_._._.-._._._._._._._._._._._._._._.-lllKOJlA 'lK.!lET
n onOJlHEHlliI
Juni kiriku koolimllj.
Uue 1o.00lim3J:I ehl1.1mine onseolud Jal.oh Hurda ll!>Uml5C~
J;l;Ul1 Io.llIl..U paslon Io.ohale1880 aastal Vana pUUSi "0011·map olt suutele Io.oguduscle I..ltsa"s J33nud Ja lammut.l\l SeikasclIIel ehitati -I·l.olT\l.\.Chnc punasest tdh)(st maja. mIs \alml~
189~ Ehitustu \3):11110. rahasaadi lo.ofJandUM: abil 1\0011!i3;l1t Io.:nUtatl SJ.j;l"d;ute I..ulluunOnluste 1..0mll1lrmst") Sc'aJasus ka 1917 aaSlai tOlnlunudP....tetbun eestlastc 30 000 40 000 Ulio3\ Otpga suurmamfcs·"lI5lOom lo.orr;Jldu~IOImlo.ond11)1 li lIaslaJ \.xtl 1..001 I..lfIlo.uhlIra Ja fCVf};aOlRClltl lootbkoolib Pracgu kJ)uUUJ..~ 1..0011·hoonel elamuna
Junim.ja
19()Q /liI)t:1I oll Jaanl 1o.111"Ul..o~lKius I..llS\"lnud enam loUl14 000 IlIlo.menl KltIlo.u Jll 10.0guduse finantwlul..orra Io.mdlu\lllnllselo.) obuSlall rhlt3d;J SUUlelumaJa.. '>elk kauplu!>t"d JI 1)lio3l..onC'utcst \ 1I1p UUnda Etutu"alustlill 1910 JII hoonl: \'ldm~
1911 Raha \lUId! ptllml1>t'11plJlgAt3enu abil 191 II aastAlhoonl: \ OõrllnU;(t1 Prat't;.u Io.MUtal"I..sc hoonel elamuru.. )CaJasuvad k:l kaupluloCd
lJiCt'u\kllkc F..nll \'C'Dd.deSelllilkooll· j. teItJlm.j.
Prlcrburi coIl OilõetliOU ~ogu·dus moodU~lllli 119-1 annl
EESTLASTE KIRIKUD JA KINNISVARADlosa
kirikus jum~13t.ecnis{used. Kiriksuleti ja ehllati p:larl ilasta parast ümber. Nõukogude ajal ka·sutas eesti "inkut I....mlorih~nena Pelcrburi :!O EhltustruSI"(";lcguscl..s on kml..uhOOlle Oleantud eesli kogudusele Jll ootabIa:tSlamisl
krunt Kiriku rajan~i~eks ku~ru.tati V;lljJ i1k-ceslllme l..orJiludus. :!J JUUliii (j~nip:l~\lll)
1859 pandi I..lrLlo.UIe Ja abIIlOO"etde nurgal..l\ id Laupaeva:::6 nO\'cmbn õhtuks 1860 ohkirik \·aJmis.lloone ehitall punasl.est ~dlis·
tcst lumud Jrhitel..tuunprolcssori lIarald Julius Hosse {ISI:!:1894, proje"t1 jllrt;i. Kirikui oh"Ullõltud flstlga 10m. ees kõrgeparaadirepp. sct'S albr. kamsel.Io.ooripcõllsed. orel. kal-.s ~uun
Io.roonlOhtril $oUII..OIlllS.:!. asu·sid eluruumid kltl"uteenrllcle.panlpai~ad lII\cnlan ja kuIUsepol..s nim~ kesU.Ottcahl. 110011<."PII..Io.USOJi" 17. l;lIU5 I~ Pl..õ,rfUSI' soIda. tomi "õ~us oh 18sÕlda_ Kitil..us oli SOO istclo.ohla.!oinna mahtus kuni 1000 mlm~st 1909 aasul ~IARGITI
KüGUDUSF LIIKMETE ARVUKS AINUUKSI P~ERBURIS :'1 000 EESTL.AS r. pealesdlc \cd um~~ 2000 ....c:otla!>tümbc,lo.aud~tcst hnnadesl Jal..ubdcsl Ja..Jm I..lnl.. Oh ccstl:lSte rMnusll1o. "ulluunl..cs"usJaam I..lnlo.uga Im olnud .eolud
mitmed ~sl' C1ht~:W1Jd "u!tuu·ntegelasrd' 21 aaSllii (1880·1901' 100ta~ seal pJSILlrma t'l."sllrnh\uslil..u tll"urlllSC DU JuhteJal..~ II aasUt RudQIf~nliimete "ooliO~autOl ja loostliia. Osur Kallasewnd 11188-1 SS9 oh ablõlX'~jal..\ slllI1apalst{'\ rah\'u~h~u luluml~e te~dane ~Rdman 190_·I~ oh S~nllI~ilmcll\_ J;lk\!l!_Ji.y1!;.. I..dIL'St !>alesimen~K PC3P.II~1.0P 6;m"tllll (!1I9S·19O-I) OII.~'ganIS~Ja koorIJuht eestI mUUSTU suurku u Rt.id{l~ tema arne·lik~oh~ -aaslat (19().l·1918) heli100JU Mlhl...~·l'ikrmat "et;" oJ~ill.in:skoori'.JlI ori.esIIlJ~hina tcge\'helllooJII (1111le hoo1920.ndale MSlale .. u ...'ustus Nõukog~e Llldu-~ \:In~utc \'if;stam~' ..l~hutu~tOö. _Len5O\jcti pre~lIdluml Obust&'!27. juulist 1930. aastast lõpetnII
PETERBURI
Peterburis etab ligikaudu 5000eeslIast. lisaks neile I.cnmg.radioblastis \'eel 2500. I'ral'''u puuduvad Ecsti "o~ukonn;lf Peterburis koos k:l.llllis.:k.I. oma ruumid.Enne 1917. a:bta oktoobripOö
ret oli "ctclburi Uks lähisalilaidcestlasle keskusi. kus ela~ -10 50000 cestlast. Käis vilgas sdtsielu. Ühistc pin~utustl·g.a ehitati ccstlastelc kinkud ja koolidRaha sdlc"s hanglll I..orjandus·te abil ECSli51 jõi ccsti asundus·test üle ko"u Venemaa. Kasulati b pangaiõlene.
(\'angeelse luteriu"u Ja:lnikirik
Esimese olulisema cesti ilsuni·kc rtlhma PeterburIS moodusta:sid nekrotid ja see tclJas. kUiKatariina II kõl Ralti kuhtnnangudes nckrutivõtnli~ I..chte~llls.Hiljem lisandus \<:lIJa!'3ndaJald.kes leidsid tööd leclIIptc. IMlistt' ja bupnwcslena. Ee)tlõlsedosak-sid cvangcdlul1ll,!ulcnusujum:tl:llcelll)tus<:t sal..sa. SOOIllCJa rool5i ko~udu)tcs.l..unl 1737.aaslal pa)toi LUU'ol.Il; lli!l!mannsai loo pJr;l51 sak)a"cd~eld JUmalalcenlstusl eestloiStele- erJldljutlusi pld.lua_ . .Utlasle craldunllscnl 1835.
aastal oh l'e.\tla..~tcl Ja tallast;:1Dhinc ko~udus. JumalalecnlstU'si peeti 1 kadctl"orpus~. c~;lnl,Ic.:liuml.hllt'r1U.\U kiriku)1839. aast;!.1 pid.id cestl3~dsealt lahkuma ja Jumalatecnls:tusi hokati pidama roolSIKatariina kirikus. 1842... 113Sl~juulis kin!litnti UIe.',11puskoplkohtus cestl kogud~s J~am k~'udusc" nime all JII kel)rr ./s1;'0 'Ii I saadi rahll ruurT1lde .O~n
mlSC 's. 1843. all~last pretl JutIUSl jumallltrenisluMcks kohan·datud ruumidn KuJornn.. linnaosas. 1849. IlIl5lJ1,l S31 eesli ~o-
i~~l:~ pastOriks ~(I S24.189~\ellt:et'$1\'C lIlliSel sullldl ehllu)'
Eest
i Rah
vusr
aam
atukogu d
igit
aala
rhiiv
DIG
AR (
S)
Bt\lltmbtt 1999
ECSllJsi on saJtnud l:ibi rtlnkm~kete
ja ka õnndikumate aaSlale neid Ohen·dav ja Ulendav koorilaululavll. Sellelepanid aluse kunagi tlllupojavammustes mehed. LHbi pÕlvkondade on lauljad kandnud selle meie tnnasesse p:lcva. Ka Sina. austatud lauluvend. oledUheks samvaks lUliks meie IJululavakatkcmiltus ahelas. Oled hoidnud endas hlUlu kaudu sõnul seletamatU!eestluse v,limu ja nade!.
Meie koori esimesel illUbelil soovmSulle JiHkuvat laulurifufllu jil tahet.Tean. el Sa ilmJ lauJula elada el SJJ.Elame Ja IJulnme veel!
Kuno Areng
Nii 191Hi. õl muoduSIJIUd Eeslir.,'leestelaulu Selts kui ka 1989 seikjuurde sUndinud TallInna Merskoorolid omJ aja m!irgid. Isumaalise aJt",bndjad leidsid uue v!lljundi meie köige I,liemalele hulkJdC'1c toetuvilS kui·tuurivilldkonnilS - koorilaulus. Tore.el E/'o.·lLSi Tallinna Mrcskoori eeskujul !rkkis Tal1us S'lllllU.k silllide~avennaskOOL Armastus koonlaulu V,IStu on neisse kollekliividesse koond,l'nud ligi 150 crincvJS vanuses lautu·meest. ESIalgu seilli eesm:troj'iks o.~alc
mine 1990. il toimunud XX üldlõl\lluprol Önnl'ks ei suulliUd kord jubauuesti alustanud lauluOlehed pilrasllaulupidu laiali minna ning tarJa voime olla rÕÕmSJd. el ceSll meestc!aulule on IJsast l'õidcluJ kllks koorit:!.itlaululJtehl.
Igal ,1,lStal läirnevJd me read uuleliikmclct;J. Nii jMlme pUsilTla. seSImeil on Koos hea ollJ
T:lnan koosktlidllJ kümne aastaeesti Okas kurku!
Jüri Rent
EMLS-i Tullinn .. Meeskoori. presidendid
TOOfll,1S Kollist 1989 - 19QOAnts Roomets j 990 - 11)91EI!,lr St:lclclbcrg 1991 - 11)92VJhur M!1!!.1 - 1992 - 1993Olevileiind 1993 - 149:-Ärllt: Rt:ino 19<}5-
Eriti MerirIIaulu leitiiTallinna Mwkoor
Toimkood: Goruhbm'aja ut 3, Jlderbun Eeoili Kultuuri<icltsTasuiil väljaannr (Iirad 700 t'ks)
III•,1
II1
IIII
! {M mm!~ ~ul \.l bll h'Jl(k.1 {rm mmtr IJ1l, t~ Mnt rlhl1lti YJNdulllllll,1 miüd junillikvl J~l
-I lill noo blnttl IUq~, IJ mri multl 11~1._._._._._._._ ..
EML$-i TallinnllMeeskoori dirigendid
Kuno Areng 1989-JUri Rent 1989-Ants Soots 1989-1991Peeler Perens 1991 - t997
Eesti Meestelaulu Seltsi Tallinna Meeskoori kontsertPeterburis.lauplh.>vaI18. septembril 1999.Kavas: E. Võrk, K. Türnpu, M. Saar, e.Ernesaks.V. Kapp, V. Tormis jt.Koori juhatnad: Kuno Areng ja Jüri Rent.Kontsertmeister: Siim Sel is
sembril 1991. tlastal otsustaliajalooli,!c sin.i-must-v~lge lippamB ~ldUp3lgIlS1 v:lIJa vMa.24. veebruaril 1992 lIJlti rcliik·viii ulc tema parisomanikule Eesti Üliõpilaste Seltsile. 23.mllrtsil anti lipp EÜSi poolt rcslaureerimisele ce'sti TA Arheoloogia Keskusc laboratooriumisse'. Restaureerimistööd v:lltnsid 5 kuud ning 14. septembril 1992 lagastali lipp EUSiesindajatele. -
Praegu asub ajalooline sinimust-valge lipp taas ERMihoidlas. A~õllikult _eksponeeritakse seda ainult EUSi Gldkoosolek"1J loal ning Seltsile \':lgaolulistel tllhtp3evõldel.
4. juunil 1999 tAhistali [e.slilipu 115 aaslap.1iC\'H ning seoses sellega ilmus trtJkist raamat"Eesti lIpp" milles on ,mludmuuhulgas hlhiUlevaadc Eestilipu ajaloost. ning lugeja. s'!-abvasluscd kOslmustclc EeSli lipusuuruse. värvide ja trnditsioonide kohta.
III1--- ----_._._. _. _._.-
•
npCJlCC,IlaTCJIb npaBJteHUR
reopr POJeH6epr~~
•
•
COCTOJlTCR B nocnenllce BocKpeCcllhc
CBJlTOro Mnx8Hna Ha BacunbeBCKOM
sw. okuratsioon swus lipuvlrvid IdU mõneks ajaks jAlle~randa alla. kuid 21. novembril 1918. aastal tunnistas EestiVabarii~i Ajutine Valitsus sinimust-valge lipu Eesli riiglll-p'Oks. "kl - I ,,-mam use la eest use v Imutltiusena heisati sini-muslvalge lipp 12. detsembril 1918.aastal Tallinnas Toompea lassiPika Hermanni lomi.
Oheks suuremaks pidulikukssündmuseks I Eesti Vabariigiajal kujunes sini-musl-vnlge ilpu sissepUhitsemise 50. a. juubeli tähIstamine Tartus ja Ote'paal 2. ja 3. juunil 1934. aastal.PidustllSle hnripunktiks kujunesEesti Uliõpilaste Selt~i ~h 3.j!lunil korraldatud v:tljasõil01='_
pArast esimese sini-mustvalge lipu !;lahitsemise 50. aasta~eva Utillstamist 1934. aastalanti ajalooline lipp EUSi JXJOItEesli Rahva Muuseumi hOiule.
Eesti Vabariigi l1Ihuliku e1ujnarengu katkestasid juunisana•musid 1940. aastal. Muu hu Ig,3S kõrvaidati 21. juunil 1940slni-must.valge lipp Pika Hermanni tornist Toompeal. Kuidjargmisel hommikul, s.o"22. juunil. lehvis sini-muslvalge siiski taas omal kohal.lõPlikult kõrvaldali lipp sealtEe5li NSV moodustamIse ningNõukogude Liitu inkorporeenmi~ga 6. augustil 1940.
1940. aastal keelustas nõukogude võim EOSi tegevuse. Sama aasta augustis vahetati originaallipp EID.1i varakambrisdublikaaai vastu ning Seltsi esimehe Karl Auna. eestvõttelmaeti ajalooline I!pp Viljand!~e.
Kartusest, et hpp pole pIIsa·vait niiskuskindla kasti sees,toodi see 1942. il juulis peidup.aigast. vll.lja. Algul kavatsel!al\lloolm.e lipp' muuseumItagasIvlla. kUld sllSkl otsuslatl 11moodata selleks sobivam aeg.
27. juulil 1943 peitis KarlAun piisavalt turvaliseit pakitud ajaloolise lipu koos muudeEOSt reliikviatcga oma PõhjaTartumaal, Koola kUlas asuvasse Laa.nemardi tallu. 26. det-
finep6yprcKHH npHXO.a; SlallH3cToBCKOi eBaHreJlH"IeCKOH JlIOTepallCKOH uepK'BH
28 Hox6pJl 26ne..6p••
B 310M J'OJlY 6orocny»t:cmulJ(U(AOJ'O Mecu,a B 15,00 B UepKBHOC1JKlBe, no ap,pecy: Cpe.roiHH np., 19.
•26 ceHTIll6pJl· 31111 AYXCMaHlI, nBCTOp npHxona HOaHH8 B KlI.P.'VT8
31 olCTJl6pJl - Ose CaH,l1ep, pyxoBomrrenL TannHHlIclwro naCTopcKoroTeOll0rH'IC'CKoro cCMllUapane:rrep Kanb,llyp, naCTop npllxo,D.a Mnx.KJlIi B th>lXBUne:rrep KanLD.YP, n8CTop npUXO,llB MHXKJlH DHblXBIi
ESIMESE SINI-MUST-VALGE LIPU AJALOOST
Sini-mUSH'aJge vlrvikombi·QIbiooni idee sUndis 29. seplelDbril ISSI. ustal T~-Vironia- seltsi (praegu EestiOlitspilaste Selts) asutamiskoosolekuI.
Esimese sini-must-valae lipuvalmistamise mOOe iIgatajaning selle peamine ~taJa olidr. xart August Hennanru abi
_kMü Paula Hemann.1&34. a.. maikuu teiseks poo
teles oli lipp valmis. Esimesesini-must-valge lipu pllhitsemine loimw 4. Juum Ohtul Ot~kirikus ko2Uduse õpetaja jaSeltsi "Histlase BurcharoSpet:riing};i eestvOtmiseJ. Pnhilsemisakfsioon ei andnud agaSini-must-vaI~le lipule vtt[elu- e~ • ·SÖlgusI. Lipppeidetl Tartus E Si Korterisseoma aep: ootama.
20. sajandi esimesel aasta·k.1lmnel sQvenes ja levis sinimust-valge. rahvuslik tlhendus,l novembril 1905. aastal Tartustoimunud suw"t's ron~igus oli•jolooli... ';"j.must·"",,,, l;ppVIljas ning taloli kindlalt vlHjakUjuneniid rahvuslipu t!hcn(Ius. 1910.•. VII laulu~ eelOhtu! ehitl Tallinnas maju rahvuslike lippudega.. kuid kohetuli vOimuesinc'laJateh kannkask lipud maha võtta.
1912". aastal heisati "Estonia"seltsi maja katusele sini-mustvalge I!pp_ aga sellest teada SAanuakuberner karistas ta~ntjargi kohalikku jaoskonnaUlc:vaa..j.L
Esimeseks tahtsOndmusekssai 26. märtsil 1917. aastal toimunud suur eestlaste meeleavaldus ja ron~ik Petrogradi!>. kUS nõuti ~ile autonoomiat Vene riigi koosseisus.ValjaastumiseIt avaldas mõjuloendamatu hulk sini-mustvalgeid lippe, mis olid tunnistajale sõnul rah\'ast koondnaksning orgaf!iseerivaks asjaoluks.
24. veebruaril 1918. aastalkuulutati sini-musl-valgete lippude lehvides vAJja t5imeneIseseisvuse põhidokumenl Eesli Maap!!,c:va Vanematenõukogu ~anifc:st köigile Eestimaa r8hvastelc:~. Peagi alanud- ._._.-- _. _. _. _. _.- ._._._._. _. _._. _. _.. -:Onnit{eme
********************* 10_ aastayäeva yufiu{ *"':;M:;;:M:MMMMM:;;~:;:;~ .- * :MOSJ\.-Vj\ 'EESTI SELTSI' *? ,~';':';;-X.,yAV".y,,*,;.y>;~~ * Soovime jõuau ja eau eaasyiaiseiis *
EELK Peterburi Jaani kogudus f' * *.~{nl,.,,, t ....!, rX:U"""""lfJ*... .. * ..J"..I'A",i.,,.. ~,":.t"
Jumalateenistused toimuvad iga kuu viimasel pühapäeval kell 15.00 aadressil: ;:; ~ ~Vassili saar, Sredni prospekt 19, Püha Mihkli kirik. ? * , '*
26.09.99.a - koguduse õpetaja Enn Auksmann (Kärdla Johannese y '* 1999. a seytem6riku1l5 tdhista6 I'est i ~luu5i- "*kogudus) ~ * kaaRaaeemia oma So. aastaydevQ. '*
31.10,99,a - Tallinna Pastoraal·Teoloogilise Seminari juhataja $; * '*Ove Sander X* J J *
28.11.99.a _ koguduse õpetaja Peeter Kaldur (Jõhvi Mihkli kogudus) .?~ Soovime jtWbi(ari(c jdll.:.Ui'at JÕWIIi ja eall *26.12.99.8 _ koguduse õpetaja Peetcr Kaldur i ** 'Eesti m u.usikll.te UIW yÕ(v/?ol111a *:? kasvatamisef
Juhatuse esimees ;; '* .·H.....,i.,_ ,....;:,.:,:/" *"Georg Rosenberg ~ * *
_.?********************"XK--N'M"X:-:'~"inJ:* :Õnnitleme juulJUnre
********************* 70 *: 24-09 'Vailii XUJ'150va :
*01.10 ')lamvara Li!(encfer '*'* 'Pagu õnne,jõuduja tugeval tervist! '*
~ : .-1'...,,.<,•• :f,.. r}:.;;, ••••...-•• :
********************
Eest
i Rah
vusr
aam
atukogu d
igit
aala
rhiiv
DIG
AR (
S)
