La Botiga del Carmel, num 9

La revista gratuïta del barri del Carmel - Primavera 2012

Nº9

EntitatsDr. Serrano CAS Horta Guinardó“De vegades el coco et posa trampes”

BotiguersMaria Rosa Cros “42 años en el barrio y que la gente me llame Heidi es lo mejor que me llevo”

Editorial Junta de Carmel Comerç Noticies Èxit del carnaval al Carmel Histories Facebook Salva a Golfo Mítics La Custodia del Carmel Art del Carmel Luis Rico 40 anys al servei de la

pintura K'aburrido Nou enigma Horòscop Prediccions de primavera

OpinióSeguretat al Carmel

Fem barri

Mou-te a la Plaça

2 - La Botiga del Carmel

Comunicació

L’Associació de Comerciants del Carmel, Carmel Comerç, té com a prioritat vetllar, defensar, assessorar i dinamitzar el comerç del nostre barri.

D’acord amb els temps actuals i a fi de donar resposta als reptes que ens planteja la nostra societat, de canvis tan ràpids, hem cregut convenient,i així ho han entés les institucions, obrir-nos al barri per a ser més representatius i tenir una major capacitat de gestió en el nostre Districte.

Som conscients que un barri l’articula el seu comerç, el de proximitat, que ofereix un servei personalitzat i de qualitat. Però, també creiem que s’ha de mimar aquest barri, fent-se present en les seves festes i participant de la seva vida associativa, així com de les seves inquietuds.

Cada comerç ha de crear estratègies pròpies per a sortir de la crisi del petit comerç, però nosaltres ens esforçarem en ser-hi al seu costat, tutelant i recollint les seves suggerències que, des d’ara, us convidem a fer-nos arribar.

Millorar les coses és tasca de tots.

La Junta Directiva

La Asociación de Comerciantes del Carmelo, Carmel Comerç, tiene como prioridad velar, defender, asesorar y dinamizar el comercio de nuestro barrio.

De acuerdo con los tiempos actuales y a fin de dar respuesta a los retos que nos plantea nuestra sociedad, de cambios tan rápidos, hemos creído conveniente y así lo han entendido las instituciones, abrirnos al barrio para ser más representativos y tener una mayor capacidad de gestión en nuestro Distrito.

Somos conscientes de que un barrio lo articula su comercio, el de proximidad, que ofrece un servicio personalizado y de calidad. Pero también creemos que hay que mimar este barrio, haciéndose presente en sus fiestas y participando de su vida asociativa, así como de sus inquietudes.

Cada comercio ha de crear estrategias propias para salir de la crisis del pequeño comercio, pero nosotros nos esforzaremos en estar a su lado, tutelando y recogiendo sus sugerencias que, desde ahora, les invitamos a hacernos llegar.

Mejorar las cosas es tarea de todos.

La Junta Directiva

La Botiga del Carmel - 3

Com arribar-hi

Metro L5Línia Blava, parada El Carmel

Autobús TMBLínia 86, 87, 19, 39, 10, 119, 24, 28 i 92

Direcció Carmel ComerçCoordinació Frank PérezDisseny i maquetació InicioStudioImpressió MonterreinaDipòsit legal GI-560-2011Tirada 3.000 exemplars

[email protected]

LA BOTIGA no es responsabilitza de l'opinió continguda en els articles que es publiquen, ni s'identifica amb els mateixos, la responsabilitat es exclusiva de l'autor firmant.

LA BOTIGA no se responsabiliza de la opinión contenida en los artículos que se publican, ni se identifica con los mismos, cuya responsabilidad exclusiva es del autor firmante.

"Cada tirada d'aquesta revista te moltes hores de treball i un cost aproximat de 2.800€, si us plau aprofita-la i nodreix-te del Carmel"

EDITORIAL

En portada: Mou-te a la plaça Foto: Sílvia Bernat © 2012

Amb el suport de:


Fes-te'n soci

per nomes Fes-te’n soci

i ara,

1 anunci

a la nostra revista

gratuit

20€*

* quota mensual

Envian's un [email protected] el nostre lloc webwww.carmelcomerç.comEscriviu-nos ac/ Pantà de Temp 26, 08032 Barcelona

Agregan's afacebook.com/carmelbcnTruca al nostre dinamitzadorFrank Pérez 6000 3000 5

Emergències 112Mossos d'Esquadra 088Policia Nacional 091Bombers 080Urgències Metge S.S. 061Ambulàncies 061Guàrdia Urbana 092Informació de l'Ajuntament 010Guàrdia Civil 062Creu Roja Barcelona 933 006 565

Saps qui som?

Comerciant del CarmelCol.labora amb la teva revista

Tel. 6000 3000 [email protected]

ANUNCIA'T!

Contacta amb nosaltres

Telèfons d'interès

Fes-te'n soci!

L'Associació de Comerciants Carmel Comerç, som una entitat sense anim de lucre, que des de l'any 1996 representa, gestiona, defensa i dinamitza els interessos comuns dels botiguers del nostre barri.


Sorteig Dia dels enamoratsRegal d'un cofre d'experiències

Foto

: S

ílvia

Ber

nat


Fent comerç fem barri

Festesde NadalFotos de Núria Millàs


Mou-te a la plaça!Cada dissabte a les 10:00h ala Plaça Pastrana

Fent comerç fem barri

Carnestoltes!


Mou-te a la plaça!Cada dissabte a les 10:00h ala Plaça Pastrana


Notícies

Espai ofert per

Medalla d’Honor de la Ciutat per a l’asso-ciació FOC

L’Associació FOC-Diables del Carmel ha rebut la Medalla d’Honor de la Ciutat l’any del seu 25è. aniversari. Amb el seu president, Jaume Quiles, al capdavant, l’entitat ho va voler celebrar amb una festa al Casal de la Vall d’Hebron, on van coincidir per primera vegada els quatre darrers regidors d’Horta-Guinardó. Quiles va agrair el reconeixement i va assegurar que «ser homenatjat per la teva ciutat és una cosa molt gran que no es pot pagar amb diners».

L’Ajuntament aprova l’ampliació de l’Escola Virolai

L’Ajuntament ha aprovat l’ampliació de l’Escola Virolai, al barri del Carmel. El centre necessita millorar les instal•lacions esportives i construirà un poliesportiu que també estarà obert al barri. Se n’han presentat tres projectes i ara s’ha de decidir quin s’executarà. En tots els casos es preveu preservar l’edifici protegit de Can Mora.

Els afectats pel PGM dels tres turons demanen solucions

Els veïns afectats pel Pla General Metropolità dels Tres Turons van aprofitar l’Audiència Pública per mostrar el seu descontentament amb un projecte que asseguren que ha quedat aturat amb el canvi de govern municipal. Per això s’hi van presentar amb pancartes i van demanar solucions perquè, diuen, que ja porten més de 50 anys en una situació d’incertesa. La regidora, Francina Vila, els ha explicat que el projecte dels Tres Turons és prioritari en aquest mandat i que el procés segueix el seu curs: s’estan estudiant un per un els casos i s’estan fent els tràmits per indemnitzar als afectats.

Dissabtes esportius a la Plaça PastranaMou-te a la plaça és una nova iniciativa per

a aquest 2012 que proposa l’Associació de Comerciants del Carmel. Tots els matins de dissabte una monitora ofereix de forma gratuïta una sessió d’exercici físic a tothom que s’apropi a la plaça de Pastrana. S’hi ensenyen tècniques de respiració, flexibilitat i mobilitat articular basades en l’art marcial del tai-txi.

Desallotgen un edifici per una fuita de gasEls bombers van desallotjar el 15 de gener els

veïns del bloc de pisos del número 23 del carrer de l’Hortal a causa d’una fuita de gas. Els tècnics

de Gas Natural van taponar la fuita, que provenia de la finca del costat i van treballar d’immediat per restablir el servei. Els veïns van poder tornar a casa el mateix diumenge.

Cloenda del Barcelona VisualsoundLa 9ª edició del festival Barcelona VisualSound

va finalitzar a l’Espai Jove Boca Nord amb el lliurament dels premis del jurat i del públic en cadascuna de les 11 categories a concurs. Enguany s’hi van presentar més de 400 creacions audiovisuals realitzades per joves. El festival ha repartit un total de 10.000 euros en premis entre tots els guanyadors.

Rua de Carnaval 2012 al carmel

El Centre Cívic del Carmel, Carmel Comerç i altres entitats del barri van organitzar la Rúa de Carnestoltes 2012, aconseguint un nou recorregut que va començar a la Plaça Salvador Allende i va acabar a la Plaça Pastrana. El nou itinerari va permetre ampliar la participació dels veïns i dinamitzar els principals carrers comercials del barri. Una rua marcada pel concurs de comparses i disfresses individuals, la cremada del ninot i un berenar que va omplir la plaça amb més de mil persones.

N.

Mil

làs



La recepta del Mercat. Bona cuina!

Fricandó

Preparación:

1Se ponen los moixernons en remojo con

agua tibia. Se enharina la carne y se frie

con aceite.

2Se pone en una cazuela. Se retira un poco

de aceite de la sarten y se sofrie la cebolla

poco a poco hasta que queda bien pochada.

A parte se hace la picada con las avellanas

y las almendras y el ajo.

3 Se pone en la sarten con la cebolla, se sofrie

un poco, se añade el vino. Luego se pone

todo en la cazuela con la carne, se añade

el caldo o el agua y se deja hervir un rato,

después se añaden los moixernons con un

poco del agua del remojo. Se rectifica de

sal y se deja que haga xup xup con el fuego

bajo, una media hora.

INGREDIENTES

PARA 4 PERSONA

S:

· 600grs. d

e Presa

Iberica

· 20gr. de

Moixer-

nons· 25g

r. de avell

ana

· 25gr. de

almendra

· 1 cebolla

· 1 diente

de ajo

· 1/2 vaso

de vino

blanco

· 3/4 de l

itro de

caldo o a

gua con

una pastill

a de cal-

do· Hari

na, aceite

y

sal.

Servei / Servicio

Com arribar-hi / Como llegar

Horari / Horario

Temps de pàrquing gratuïtTiempo de parking gratuito

Servei a domiciliServicio a domicilio

Contenidor de pilesContenedor de pilas

Bus86, 87, 19, 39, 10

En cotxeRonda de Dalt, sortida 4

En cocheRonda de Dalt,salida 4

De dilluns a dimecres7:30h a 14:00hDijous7:30h a 14:00h i de 17:30 a 20:30hDivendres7:00h a 20:30hDissabte7:00h a 15:00h

De lunes a miércoles7:30h a 14:00hJueves7:30h a 14:00h y de 17:30h a 20:30hViernes7:00 a 20:30hSábado7:30h a 15:00h

MetroL5, El Carmel

Accés per cadires de rodesAcceso para sillas de ruedas

Consigna

Consigna

P

L5

Mercat del Carmel


Opinió

"Creo que ahora bien. Tanto Mossos d’Esquadra como Guar-

dia Urbana, suelen patrullar bastante por el barrio, en espe-

cial aquí en Plaza Pastrana.En ocasiones sí que deberían tener más delicadeza con la

gente que llevamos aquí toda la vida y utilizar las formas

adecuadas cuando tengan que actuar, porque lo que está claro es que quien no tiene nada que

esconder en general siempre va a agradecer la presencia

policial y colaborar en lo que pueda"

Juan Manuel RecioComerciant

"No suelo salir mucho de noche por la calle y durante el día la cosa está tranquila. Lo que

encuentro muy mal aquí en Plaza Pastrana es la circulación indebida de

motos y patinetes. Es muy desagradable estar

con los niños en un lu-gar que es para ellos, y tener que estar vigilan-do a ver si pasan motos o no. La Policía debería

actuar en esto"

"Yo llevo poco tiempo en el barrio, y dentro de lo que

he podido ver, la cosa está tranquila. Veo que la Poli-cía pasea bastante por las

calles. Algunas clientas me han hablado de tirones de bolsos y pequeños robos, pero en general tampoco

es el día a día. Estoy muy contenta en el Carmel"

Margarita CruzComerciant

"La verdad es que no veo demasiada Policía por las

calles, pero tampoco es que haya incidentes de

forma constante. Yo estoy cada día en el barrio y

nunca he tenido problemas graves de seguridad. El

único sitio más conflictivo en este aspecto es la Plaza

Pastrana, allí sí que hay más problemas, mayor-

mente con el incivismo de gente inmigrante"

Seguretat


al Carmel

"De día mi sensación es de seguridad. Mejorar siempre

se puede mejorar, podría haber más presencia Poli-

cial y sobretodo resolver el incivismo de la gente, por-que a veces no respetamos ni siquiera nuestro propio

barrio. En los años que llevo en el Carmel, solo me

han robado una vez en el autobús y fue casualidad

que justamente ese día llevaba dinero"

Teresa NavarreteJubilada

"No hay seguridad suficien-te. En la etapa del socavón

se aumentó la presencia policial, pero con el ac-

tual gobierno parece que volvemos atrás. Han incre-mentado los robos en los autobuses del barrio y la

presencia de carteristas por el Mercado y entornos. Creo

que si queremos ser una ciudad de futuro como dicen,

hay que empezar por una buena seguridad"

Marc GuallarEstudiant

Antonio GallardoJubilat

Vols donar la teva opinió?Envia'ns un e-mail a: [email protected]

La Botiga del Carmel no es farà responsable de les opinions o queixes aparegudes en aquesta secció

Vanessa GómezVeïna


“Si la Faraona pidió 1 peseta a cada español, ¿Por qué yo no puedo pedir 1€ a cada amigo para salvar a Golfo?”

Golfo llegó a nuestras vidas como un regalo de boda de hace casi cinco años. Lo recogieron de una casa de okupas que lo habían tratado muy mal. Venía mal alimentado y con las almohadi-llas de las patas quemadas. Rápidamente se hizo querer y fue uno más de la familia.

En diciembre de 2011 comenzó a orinar san-gre, lo llevamos a un veterinario del barrio y nos recetó un tratamiento pensando que era una in-fección de orina. Al cabo de una semana, a pesar de continuar con el tratamiento, Golfo seguía con problemas, le hicieron un análisis y los resultados decían que padecía algo de anemia e infección.

Los días iban pasando pero la infección no re-mitía, entonces nos recomendaron hacerle una ecografía. Dado que este tipo de pruebas tienen un coste elevado, fue Sonia, un familiar, quien se hizo cargo de los gastos como regalo de Navidad. Pero los resultados no fueron agradables, Golfo tenía un tumor, había que castrarlo y hacerle una biopsia.

El mundo se nos vino encima. Somos cinco en casa: nuestros hijos Daniel y Sergi de 8 y 5 años, Papá Javi que es mileurista, Vanesa la mamá de la familia, que no tiene ningún tipo de ingreso y Golfo, que ahora necesitaba de nuestra ayuda y no podríamos costear los 400€ que costaba la intervención.

Hablamos con el veterinario y honestamente le dijimos que cuando tuviéramos el dinero reunido, entonces, podríamos operarlo.

Llegamos a casa muy desmoralizados, me puse delante del ordenador dándole vueltas a la cabeza y entonces me conecté a FACEBOOK. Como habitualmente, lo primero que me salió en pantalla fue: “¿Qué estás pensando?” y lo primero que paso por mi mente fue: “Si la Faraona pidió 1 peseta a cada español, ¿por qué, yo no puedo pedir

1€ a cada amigo? Si cada amigo me diera 1€ ahora mismo Golfo estaría en el quirófano y se podría curar”.

La sorpresa llegó cuando los amigos empeza-ron a responder, todos decían que querían partici-par en el donativo para Golfo.

No sabíamos que era Pay Pal, nos informamos, lo estuvimos debatiendo en casa y nos decidimos a realizarlo para ampliar el radio de colaboración. Creamos la cuenta, creamos un grupo en FACE-BOOK e invitamos a todos nuestros contactos. En menos de media hora ¡ya habíamos reunido casi 80€!, estábamos alucinados, no nos lo podíamos creer, la gente se preocupaba por un perro y su familia.

Nos ayudaron gente de toda España y del ex-tranjero, lo llegamos a publicar en diferentes per-files de veterinarios e incluso una señora que no conocemos de nada al ver nuestro anuncio nos ingresó hasta 100€. No parábamos de llorar, era impresionante, alucinante. Al día siguiente ya ha-bíamos llegado casi a los 300€.

La cosa empezó a funcionar, además del FA-CEBOOK comenzó el boca a boca por el barrio comentando la gran hazaña que se estaba con-siguiendo, nos paraban por la calle y cada uno aportaba lo que podía, o nos escribían y quedába-mos por diferentes puntos del barrio.

La semana siguiente Golfo fue operado, todo salió bien y ahora disfruta jugando con los dos niños de la familia.

Estamos muy agradecidos a todas las personas que colaboraron en esta acción, tanto con apor-taciones como con su comprensión y cariño, son muchos para poder nombrarlos a todos.

Solamente darles las gracias, no habrá manera de recompensarles lo que han llegado a hacer por Golfo y nuestra familia.

¡GRACIAS AMIGOS!Vanessa, Javi, Dani, Sergi y GOLFO

Històries

Facebook salva aGolfo



Mesures higièniques de salut mental enfront la crisi

El moment social que vivim és per a tots força complicat, costa assumir les noticies dolentes, hi ha un desànim generalitzat, els mitjans d’informació van plens de noticies negatives. L’economia del ciutadà de a peu trontolla, en totes les famílies hi ha un o més membres que han perdut la feina, amb po-ques expectatives de trobar a curt termini una de nova. Els joves que comencen tampoc en troben, es la moda parlar en negatiu, pel carrer tots els veïns i veïnes no parlen d’altre cosa.

Sense ànims de frivolitzar,ens hem de protegir d’aquesta bola de neu que flota per la ciutat per tal de no quedar anul.lats. Hem d’aprendre més de l’art de cuidar i cui-dar-nos.

Busquem uns minuts per:■ RESPIRAR, es automàtic, però, vull dir

voluntàriament respirar fons, omple els pulmons al màxim i treu l’aire lentament, com bufant una espelma. Cal eliminar, el carbònic i aprofitar el màxim l’oxigen, es una font d’energia Intenta deixar la ment en blanc, concentrat en la respiració. Auto-màticament s’afluixa tota la musculatura. Cal repetir unes 10 vegades. Practica a di-ari i serà una bona eina per descomprimir tensions.

■ SOMRIURE, mirat al mirall i somriu, exerci-ta els músculs de la cara. Mirat “hoy puede ser un gran día, date una oportunidad”, es del tot cert. S’ha de repetir cada dia.

Participa de la vida activament, deixa fluir pensaments positius, somiar despert. Per altre banda atura els pensaments que no tenen sortida, aparcal’s. Intenta riure de tot i per tot.

■ CAMINAR, cada dia una hora a pas lleuger, sense ofegar-te ni parar a mirar aparadors. L’exercici físic es molt bo per la circulació, si ho fas regularment és addictiu perquè genera plaer i benestar (el cos fabrica en-dorfines).

■ MENJAR, gaudeix de compartir el menjar amb altres persones a taula sense "tele", genera un nucli de comunicació amb la teva gent. Menja de tot sense passar-te.

Evita menjar dret, i sol davant de l’ordina-dor. Faràs millor la digestió.

Ves al mercat deixat seduir per els colors i les olors. Compra el que necessites, evita els precuinats, tenen molta sal sense parlar dels productes químics, només cal veure les etiquetes (conservant, colorant, antio-xidant…)

■ RELACIONS SOCIALS, recupera la gent que fa temps que no veus, no et quedis a casa tancat, obligat a sortir al carrer cada dia. No et deixis engolir per el triangle “llit-TV-nevera”, l’abús no és saludable. Si no tens amics podries anar a la biblioteca, si no t’agrada llegir pots fullejar els diaris gratu-ïtament. Genera la rutina de sortir cada dia al carrer. Et dona l’aire i veus altre gent.

■ RELACIONS SEXUALS, són una de les fonts del plaer per l’ésser humà i té un va-lor afegit si existeix un vincle afectiu entre els components.

■ VIGILA, el consum de substancies tòxi-ques: alcohol, nicotina, cafeïna, marihua-na, cocaïna, tranquil.litzants generen addi-ció, i moltes conseqüències negatives

■ STRESS, hem d’aprendre a viure amb tot el que ens va regalant la vida, i quant arriben noticies dolentes (problemes econòmics, acomiadament, malaltia, separació de pa-rella, discussions familiars ) i notes que es dispara l’ansietat, pren al comandament de la situació, si no pots “dutxa, manteta, infusió i a dormir” Després de dormir, es és fàcil relativitzar, pensar que fer. Quan despertis surt a buscar a un amic íntim, les penes compartides són més fàcils de portar. No és bona idea prendre pastilles, totes tenen efectes secundaris i són més perilloses si es barregen amb alcohol.

Sí no estàs en el teu millor moment i t’afec-ten les noticies no les miris, escolta música.Tots aquests consells són fàcils de practicar, no necessiten un lloc especial per fer i són aptes per a totes les butxaques ,sí els practi-ques regularment són més útils.

Seguirem parlant de Salut.Rosa Rodriguez

Infermera CAS Horta-Guinardó - ASPB-INPROSS

Parlem de salut


Carmel Comerç

ALIMENTACIÓ

Bon Àrea LLobregós, 127Dia Supermercados Llobregós, 119Condis Garciz Rambla del Carmel, 14Boldú Fleca Conca de Tremp, 22Fleca Del Metro Llobregós, 92Tassen Alimentació Sacedón, 25

LA LLAR

Hnos. Martín Droguería Pantà de Tremp, 19Droguería Julían Pedreño Calderón de la Barca, 5Mobles Industria Calderón de la Barca, 72Textil Hogar Llobregós, 117Solanas Mercería Llobregós, 115Pay-2 Hogar Conca De Tremp (Mercat)

OCI I CULTURA

Administració Nº107 Llobregós, 147La Sort Del Niño Conca De Tremp, 47Alcazar Tabacs Nº301 Llobregós, 98Video Cajero Llobregós (Mercat)Carmel Viatges Sigüenza, 34Lareda Viatges Conca De Tremp, 39

RESTAURACIÓ

La Tasca Cervecería Rambla Del Carmel, 28Brasilia Cafetería Llobregós, 167Bar Pol Sacedón, 18Rodagana Pizzeria Bar Llobregós, 108Bar no te lo Pierdas PL.Pastrana, 20La Jijonenca Dante, 130

ARTICLES DE REGAL

Bazar Brynx Calderón De La Barca, 7Mateos Joieria Calderón De La Barca, 16Disseny Jove Llobregós (Mercat)El Desván Conca De Tremp, 47

Hogarti Llobregós, 146

Modrego Juguetería Llobregós (Mercat)

Elena Bazar Conca De Tremp, 18

Carrasco Floristeria Llobregós (Mercat)

Diver&Click Rambla Del Carmel, 50

Papereria Abril Puig Castellar,19

Aurumqu4tro Compra D’or Dante, 113

MODA I COMPLEMENTS

Ariete Calzados Calderón De La Barca, 2

Montserrat Modes Calderón de la Barca, 28

Heidi Corsetería Pantà de Tremp, 26

Jopi Moda Infantil Llobregós, 114

Magariz Modes Pantà de Tremp, 15

Modes Galeries Llobregós, 116

Madala Pantà de Tremp, 10

Yugo Pantà de Tremp, 16

Pay-2 Confeccions Conca de Tremp (Mercat)

Marifé Moda Infantil Ptge. Calafell, 4

Robles Modes Calderón de la Barca, 101

Rosa Y Azul Llobregós (Mercat)

The Quality Dante, 159

Mercury Dante 133

La Tienda de la Juani Sigüenza, 1

REFORMES

Tejada Parquets Rambla del Carmel, 28

Basora Reformes Conca de Tremp, 18

Orejón Reformas Llobregós, 132

Cerrajería Euro Conca de Tremp, 12

Associació de comerciants Carmel Comerç


J.M.MAS - president

MONTSERRAT TORREJÓN

vicepresidenta i vocal de cooperació

JORDI RUIZ - Secretari

TERE GARCÍA - Tresorera i vocal de proximitat

RAMÓN MENÉNDEZ Vocal tècnic

JOSÉ PARGAÑA Vocal de dinamització

Frank PérezDinamitzador i coordinador de projectes

Vocals de carrerDIVER&CLICKRambla del CarmelMODES GALERIES LlobregósMERCURYDanteMADALAPantà de TrempLA TIENDA DE LA JUANIPlaça Pastrana i entornsPERRUQUERÍA MORENOSigüenza i Ptge. CalafellCALZADOS ARIETECalderón de la BarcaPAY 2 HOGARConca de Tremp i Lugo

Agraïments:Televisió d’Horta GuinardóNoticies

CAS d'Horta GuinardóParlem de salut

Mercat del Carmel Recepta de cuina

Círculo Artístico SinatrahemArt del Carmel

Herbolari Blau i verdL’Horòscop

Gerard BrugalLa Vinyeta

Pepi Chavero

Reportera col·laboradora

Alfonso SeguraReporter col·laborador

Sílvia BernatFotògrafa col·laboradora

Núria MillàsFotògrafa col·laboradora

A tots els veïns i botiguers del Carmel que s’impliquen i fan possible aquesta publicació.

NOUS ASSOCIATS

BONFINC ASSESORSPantà de Tremp, 22BAR NO TE LO PIERDASPl. Pastrana, 20GAS VALLES MANTENIMENT Lluís Marià Vidal, 66LA JIJONENCADante, 130AURUMQU4TRO COMPRA D’ORDante, 113EASY CUT DANTE PERRUQUERIESDante, 128TASSEN ALIMENTACIÓSacedón, 25AUTOESCOLA EL CARMELConca de Tremp, 5(per canvi de propietaris)HEIDI CORSETERÍAPantà de Tremp, 26(per canvi de propietaris)

JUNTA DIRECTIVA I COL.LABORADORS

SALUT I BELLESA

Peluquería Martínez Calderón de la Barca, 50Carol’s Major de Perruqueries Llobregós, 104Peluquería Isabel Moreno Sigüenza, 24Farmàcia Padró Plaça Pastrana, 1Farmàcia Olius Llobregós, 140Herboristería Blau I Verd Tolrà, 29Tía Cebolla Lluis Maria Vidal, 10Horta Centre Veterinari Plaça Pastrana, 20Nicana Estètica Calderón de la Barca, 10Easy Cut Dante Perruqueries Dante, 128

SERVEIS

Assesoría Jurídica Avalos Lugo, 39M-45 Assegurances Pantà de Tremp, 26Santa Lucía Assegurances Rambla del Carmel. 46Unnim Llobregós, 134Barrero Y Asociados Conca de Tremp, 20La Copisteria Del Carmel Sigüenza, 34Talleres Mecánicos Salud Ptge. Lugo, 11Autoescola El Carmel Conca de Tremp, 5Recanvis Salud Ptge. Calafell, 4BBVA Llobregós Llobregós 161 - 165, Dalighieri99 Locutori Dante Alighieri, 99Bonfinc Assesors Pantà de Tremp, 22Gas Vallès Manteniment Lluís Marià Vidal, 66


Botiguers

Buenas tardes y gracias por conceder esta entrevista a La Bo-tiga del Carmel. Para empezar po-

dría decirnos, ¿Quién es Maria Rosa Cros, más conocida como “La Heidi”?

Soy Maria Rosa “La Heidi”, una mujer con 61 años, comerciante del barrio del Carmel hace más de cuarenta años, casada, madre de dos hijos y abuela de un nieto.

Háblenos de su llegada al barrio del Carmel…Nací en Barcelona, pero en el barrio de Pe-

ninents. Llegué al barrio del Carmel en el mes de mayo del 1969. El Mercado del Carmel y de la Vall d’Hebrón, estaban en proyecto de cons-trucción. Vine a ver la ubicación del Mercado del Carmel y me sorprendió la cantidad de niños que bajaban del Colegio Ruiz de Alda, ¡nunca había visto tantos niños juntos! Sin duda pensé que podría ser un buen lugar para iniciar un negocio, y sobre planos, compré la tienda exterior en este mercado.

El nombre de “Heidi” tan popular en el barrio ¿de dónde proviene?

Todo el mundo piensa que la tienda se llama Corsetería Heidi por la serie de televisión, pero tengo que decir, que el nombre, es anterior a la serie. En un primer momento la tienda se iba a llamar como mi madre, Henar. Pero no lo vimos suficientemente comercial. Así que coincidien-

Entrevista a

Maria Rosa Cros

“LA HEIDI DEL CARMEL”

Per J. Mas

Foto

s: N

. M

illàs

do que mi hermana en aquella época se estaba leyendo el libro de Heidi, pensamos que tanto “Henar” como “Heidi” tenían sílabas en común, “HE”, así que, nos decantamos por Heidi. Un año después se estrenó la serie de televisión…

¿Qué es lo que consiguió traer Corsetería Heidi al Carmel?

La verdad es que en este barrio este sector no estaba nada explotado, y conseguimos traer un comercio de calidad en lencería y corsetería, donde se podían encontrar las mismas marcas con la misma presentación y modelos que en el centro de Barcelona, que en aquél entonces era el referente de las tiendas de moda. Todo esto unido a un trato muy profesionalizado y de proxi-midad que nos ha permitido estar todos estos años al frente del negocio en el barrio del Car-mel.

De su figura en la Asociación de Comercian-tes del Carmel. ¿Qué nos puede contar?

Fui socia fundadora de Carmel Centre en 1996. Me encargué durante muchos años de la gestión de las luces de Navidad y he intentado colaborar siempre que he podido.

Actualmente creo que la Asociación de Co-merciantes, debería intentar promocionarse lo máximo posible, dadas las circunstancias del momento donde las campañas se han tenido que ajustar y además extender a más territorio, por lo que en ocasiones puede dar la sensación de que se hace poco.


De mi experiencia en la asociación hubo una fi-gura que creo muy importante que es el Vocal del Calle. Ahora se pretende relanzar y creo que es muy buena opción, pues cuando había cualquier queja o sugerencia, estas personas actuaban como personal de “barrera” y se conseguían fre-nar malos entendidos y dar respuestas rápidas.

Al tener la tienda en una de las paradas ex-teriores del Mercado, otros de los aspectos que siempre he creído muy importante es la unión del comercio del Mercado y del comercio exte-rior, cosa que nunca ha sido fácil. Creo que si esta unión se fortaleciera, el gasto de ambas en-tidades cundiría mucho más.

¿Qué momento recuerda, como uno de los mejores vividos en el barrio?

La verdad es que ha habido muchos buenos momentos. Aunque hay un momento como fue el intento de Record Guiness que siempre recor-daré. Fue algo muy bonito donde se reunieron a 7216 personas comiendo piruletas. La idea vino a manos de Nuria Carrasco y colaboraron muchas entidades del barrio y más de treinta medios de comunicación en toda España. Todo el barrio se unió con algo tan simple como una piruleta.

¿Y de los momentos, menos agradables?Sin duda alguna, el socavón para mí fue la

experiencia más triste vivida. Recuerdo el subir y bajar de gente por las calles, el ruido de las ruedas de las maletas y la gente desconcertada buscando cobijo e información sobre lo que es-taba pasando.

Fue un suceso el cual nadie podía esperar y no estábamos preparados para afrontar, pero dentro de lo malo, se pudo resolver mediana-mente bien.

Después de cuarenta y dos años, Heidi cie-rra sus puertas, pero, la historia parece ser que continúa…

No tenía prevista la venta de la tienda en este momento, pero me salió un comprador inespe-rado que hizo replantearme la situación. No solo ha primado la cuestión económica sino que ade-más los nuevos dueños (Modas Robles) son co-merciantes con una larga trayectoria en el barrio y eso siempre es de agradecer.

Ana, la dependienta de Heidi, lleva 37 años con nosotros y ahora ha creído conveniente se-guir la historia de Corsetería Heidi en un local muy cerquita del que hemos estado más de cua-renta años, para mí ha sido un motivo de orgullo.

¿Cuáles son las prendas favoritas de la gente del Carmel?

Las mujeres en general no tienen una prenda favorita, suelen comprar muchas variedades en lencería y corse tería. Sin embargo, los hombres suelen regalar casi siempre conjuntos de sujeta-dor y tanga, o bien, tentaciones…

Cuando le hablan del Carmel, ¿Qué es lo que se le viene a la cabeza?

Muchas cosas… He sido tratada siempre con cariño y respeto. Eso hace que en estos momen-tos no me sienta contenta de dejar el barrio y hay mucha gente que tampoco se hace al “hueco” que deja Heidi. Pero la vida está compuesta de etapas, y ahora me toca vivir otra etapa.

Cuarenta y dos años en el carmel y que la gen-te me pare por la calle y me llamen HEIDI, es lo mejor que me llevo de este barrio.

Carmel Comerç agradece su trabajo y con-fianza en el barrio del carmel y su labor en nuestra asociación de comerciantes durante to-dos estos años. ■



* Les botigues associades de Carmel Comerç, us regalen un tiquet de 30 minuts de franc pel pàrking del mercat, al realitzar les vostres compres.

"Només les botigues associades a Carmel Comerç participen activament en la vida del seu barri, la dels seus clients!"

Contacta i fes-te’n soci6000 3000 5

www.carmelcomerç.com

Aparcament gratuït!*


Entitats

Bon dia, és un plaer realitzar aquesta entrevista per a la nostra revista “La Botiga del Carmel”.

Per començar, podria dir-nos qui és Jaume Serrano i Jordán?

Doncs, sóc un metge psiquiatra, que coor-dina el CAS D’Horta Guinardó, integrat dins l’Agència de Salut Pública de Barcelona des l’any 1999 i gestionat per INPROSS.

Què porta al Dr. Serrano al barri del Carmel?En primer lloc, el fet d’aconseguir la gestió

d’aquest centre i venir a treballar a l’àmbit de la drogodependència a Horta Guinardó, encara que des l’any 1985 estic vinculat a centres mu-nicipals en aquesta àrea.

He de dir com a anècdota que jo coneixia el Carmel perquè la germana del meu avi vivia al barri. A casa li dèiem “La tia Espina”, casada amb el carter del Carmel. Encara recordo com l’any 1952 els meus pares, únicament amb aquestes dades i sense saber l’adreça exacta van aconseguir trobar-la i arribar-hi.

Ara que ja ha passat més d’una dècada, com qualifica la gran lluita del barri del Carmel perquè aquest CAS no fos possible?

Va haver-hi molta reticència per obrir el cen-tre. Hi ha hagut, però, un canvi molt significatiu en la integració del centre al barri. Precisament

la història ens ha motivat a fer un treball molt més comunitari i social.

S’ha de dir que la primera reunió que vàrem tenir per a donar informació sobre el centre, va ser justament a través de l’Associació de Veïns i Botiguers del Baix Carmel, entitat que va en-capçalar totes les mobilitzacions per a impedir l’obertura del CAS.

Curiosament, desprès d’anys, molta gent que estava en contra de l’obertura del centre, han estat usuaris del CAS i han fet articles per el butlletí de l’Associació.

Quina és l’activitat del CAS al barri del Car-mel, i al districte d’Horta Guinardó com a cen-tre de referència?

L’activitat principal és donar assistència a persones del districte amb problemes de dro-gues, encara que també atenem problemàti-ques juvenils i de consum de tabac en l’àmbit de la ciutat.

Aquest és un dels centres més petits i amb un pressupost molt ajustat, però molt rentable. Som el CAS amb més primeres visites a l’any. Al llarg del 2011, hem fet 791 primeres, de les quals un 60% corresponen al districte d’Hor-ta Guinardó. Intentem sempre donar un nivell de resposta immediata, donat que és un factor clau en aquest tipus de patologies.

Cal destacar que, com a activitat secundària i moltes vegades fora de les nostres hores lec-

Entrevista a

Dr. SerranoMetge Psiquiatra del CAS HORTA GUINARDÓ

A cargo de Frank Pérez

Foto

: X

. S

abor

ido


tives, participem en una feina comunitària amb Carmel Amunt. Vàrem començar treballant en el que era “Grup de Salut” i ara és “Comissió d’hàbits saludables”.

Crec que el Carmel és un barri amb una acti-vitat associativa molt forta per l’evolució històri-ca i per les dificultats del territori. Moltes de les coses que s’han aconseguit en aquest barri ha sigut gràcies a la lluita participativa dels veïns.

Com s’aconsegueix formar un equip sanitari que molts acaben considerant una família?

Influeixen diversos factors. Des la formació pròpia que cadascú aporta, reunions d’equip, discussió de casos, formacions continuades, fins arribar a establir protocols i línies d’actua-ció per a cada pacient, implicant a l'equip amb les activitats assitencials del CAS i les activitats comunitàries.. Treballem en un equip interdisci-plinari i, per a nosaltres, l’usuari no és un indivi-du sinó que forma part del mateix.

Una addicció acaba amb la deshabituació de la substància o es un una patologia, amb la que l’usuari viu la resta de la seva vida i ha de tenir present en tot moment?

L’OMS a l‘any 1982, ja va descriure els tras-torns per dependència de substancies com a patologia crònica recidivant (que pot haver-hi re-caigudes) . El que sí que es produeix és l’adap-tació química, psicològica i social, és a dir, es poden tractar i minimitzar tots aquells factors que possibilitin una recaiguda.

Hi ha usuaris que desprès de l’alta, porten una vida relativament normal i n’hi ha d’altres que qualsevol contratemps a la seva vida és su-ficient per una recaiguda. El que intentem nos-altres precisament és reduir al màxim les reper-cussions que aquestes recaigudes poden tenir en el seu ritme de vida.

Què és el que busca un usuari a través del consum i en quin moment decideix demanar ajuda?

Els motius són molt diversos. Per exemple, en el consum d’alcohol influeixen molt els factors culturals, els hàbits, les creences... La gent jove, per exemple, tendeix molt al consum de cànna-bis, i aquesta droga té un mecanisme de depen-dència molt fort que t’atrapa. Si a sobre tens una psicopatologia i la intentes resoldre amb el consum, acabes tenint la suma de dos pro-blemes. Podria dir-se que el 80% de trastorns psicològics deriven en consum i el 80% de de-pendències a substancies, en psicopatologies.

A mi m’agradaria donar un missatge positiu a aquelles persones que tinguin un problema d’aquest tipus o sospitin que el poden tenir, i és que, encara que són temes complicats, sàpi-guen que a través del metge de capçalera o de centres específics poden demanar ajuda, que no tinguin vergonya d’afrontar-ho, sobretot les dones.

Moltes vegades el col.lectiu sanitari no té clars els límits, sobretot d’alcohol, i tenim molts casos, especialment de dones, que venen en si-tuació crònica degut a que situacions molt inici-als no es detecten.

Creu que en èpoques de crisis augmenten les demandes d’usuaris? Com respon l’admi-nistració davant d’això?

Per una banda la crisis davant la davallada del sector de la construcció ens ha portat molts perfils de nois joves industrials, vinculats a la construcció i autònoms, que han tingut recai-gudes puntuals i que,en moltes ocasions, hem pogut reconduir. A vegades la desesperació fa que el “coco” et posi trampes.

D’altra banda una qüestió més “positiva” és una tendència a la reducció de consum de cocaïna que s’ha produït. Abans tenien feina, diners i consumien. Ara que ha baixat el poder adquisitiu no s’ho poden permetre.

L’Administració diguem que amb els ajustos pressupostaris, no ajuda a donar atenció a gent que té problemes. De totes formes, mirant la part positiva d’això, en certa manera ens ha ajudat a reforçar la consciència de l’usuari en que s’ha de posar les piles perquè els recursos no són infinits i s’han de racionalitzar. Hem de recordar que a tots els centres, fins l’any 2000, es pagava una taxa per primera visita i segui-ment.

Per a acabar, m’agradaria preguntar-li, qui-na és la seva paraula favorita?

SERVEI; s’ha d’estar entre els gestors que et demanen el màxim i l’atenció a l’usuari. En aquesta vessant no pots tenir rigidesa d’horari i això et dona un altre nivell. Als usuaris se’ls ha d’escoltar, interactuar, aprendre d’ells, em-patitzar i mantenir sempre l’ esperit de servei. Les dinàmiques autoritàries ja són coses del passat. Ara funcionem molt per pactes; ser molt propers en aquests temes és el que els usuaris necessiten.

Moltes gràcies per la seva atenció amb Car-mel Comerç.■


Art del Carmel

Luis RicoVecino del Carmel. Nació en Córdoba y a sus

15 años comenzó su carrera profesional con una exposición en Villanueva de Córdoba. Estudió en la Escuela de Arte de Córdoba y el Círculo de Bellas Artes de Barcelona.

Se considera un artista polifacético. Su princi-pal faceta es la de pintor al óleo, acuarela y otras técnicas. Su obra recorre diversos estilos, pero es-pecialmente se recrea en el impresionismo con una gran luz y color que recuerda a Sorolla.

Es coleccionista de antigüedades, restaura obras de arte e instrumentos musicales. Toca la guitarra y tiene predilección por el flamenco.

Ha participado en exposiciones individuales y colectivas y ha sido galardonado con diversos pre-mios nacionales.

Desde su llegada a Barcelona, combina su ca-rrera artística con la docencia, impartiendo clases en diferentes Academias de Bellas Artes.

Fotos: Sílvia Bernat


Envian's la teva obra a:[email protected] ofert per:


C/ Llobregós, 116 - [email protected] - Tel. 934 294 226



Mítics

Buenas tardes Doña Custodia, es un placer entrevistarla para la revis-

ta “La Botiga del Carmel” y entre otras cosas ha-ber compartido con usted muchas carreras y no precisamente universitarias… Para empezar, nos podría decir ¿Quién es Custodia Moreno Rivero?

Soy una mujer de 68 años, enfermera de profe-sión y he dedicado toda mi vida a la lucha vecinal desde distintos lugares.

¿Qué es lo que le trae a Barcelona y a nuestro barrio?

Pues bien mi llegada a Barcelona fue en el año 1947, yo solo tenía cuatro añitos. Mi padre era empleado de la Renfe en Granada y a raíz de su implicación en los movimientos de la República lo despidieron y toda la familia tuvimos que ele-gir otro destino, nos vinimos a Barcelona. Unos amigos nuestros tenían apalabrado un piso de alquiler para nosotros. La sorpresa fue cuando llegamos y resulta que en ese piso vivían cuatro familias más. A mis padres no les gustó la opción y nuestros amigos nos ofrecieron vivir con ellos en una “torre” que tenían aquí en el Carmel. La torre resultó ser una barraca.

¿Cuál ha sido su papel en la AVVC y finalmente en el Distrito de Horta Guinardó?

En la Asociación de vecinos, estuve veintitrés

años al frente de la lucha vecinal como Presi-denta. Custodia era “las páginas amarillas” del barrio, y nunca dejé de atender a nadie. Aun re-cuerdo como yo estaba bañando a mis hijos y el pasillo de mi casa lleno de vecinos. Mi marido bromeaba antes de dormir y me decía: “Custodia, mira debajo de la cama ¡que seguro que hay algún vecino!”. Esta es mi manera de entender la vida, el camino es muy largo y con muchas piedras y te-nemos que cogernos de la mano. No deberíamos buscar guerras, cuando la madre naturaleza en cualquier momento nos puede enviar un tsunami.

Mi papel en el distrito, como vicepresidenta y concejal, es un papel que muchos vecinos han en-tendido y otros no. La izquierda tenemos esa con-tradicción, cuando estás en la base quieres llegar al poder para tomar decisiones que nos benefi-cien a todos, pero cuando llegas al poder muchos creen que te cambias de bando.

Seguí ejerciendo de enfermera y lo combiné con mi trabajo en el distrito todo el tiempo que pude. Fue muy positivo, me han respetado mucho, y la verdad es que me han hecho mucho caso… Nun-ca fui en representación de ningún partido, era independiente, jamás quise trabajar ni trabajaré con un carnet detrás.

¿Qué recuerdos tiene de aquella jornada cultu-ral que se organizó en el año 83 a la que asistió Marina Rosell?

Fue un 8 de marzo del 1983, el día de la mujer

Entrevista a

Mª Custodia Moreno23 años al frente de la Asociación de vecinos y ex vicepresidenta del distrito de Horta Guinardó

A cargo de Alfonso Segura

Fotos: N. Millàs


trabajadora. Recuerdo que se organizó a través de la asociación de vecinos, una de las primeras en tener un grupo de mujeres. Marina Rosell, era una cantautora muy implicada en el movimiento feminista, y cuando contactamos con ella estuvo encantada de asistir. Fue un acto muy bonito.

¿Cómo se sentía una mujer en aquellos años al frente de tantas reivindicaciones?

Las mujeres teníamos un “plus de peligrosidad” y en las manifestaciones siempre nos poníamos delante porque a las mujeres y los niños nos pe-gaban menos.

Estábamos en pleno movimiento feminista.Yo siempre he creído que soy diferente bioló-

gicamente al hombre, pero nada más, ante todo somos personas, y luego mujeres.

Era un escándalo que en aquella época hubiera un grupo de mujeres conectadas a nivel de barrio, que empezaran a trabajar, a salir a una reunión y a frecuentar manifestaciones. A más de una le costaba malas palabras de sus maridos e incluso alguna bofetada.

El grupo de mujeres del Carmel fuimos pioneras en conseguir los centros de planificación familiar, las guarderías, las primeras charlas de sexualidad, etc. Y el 99% llevábamos a cuestas las labores de casa y la lucha reivindicativa.

Salimos al mundo, nos miramos al espejo, y vi-mos que nuestra vida era algo más que cuidar a nuestros hijos. Despertamos muchas inquietudes, y muchas mujeres de la época consiguieron obte-ner estudios y buenos puestos de trabajo.

¿Cree que las Asociaciones de Vecinos en la actualidad tienen el mismo papel que tiempo atrás?

Los tiempos han cambiando y el movimiento asociativo en general no ha sabido adaptarse.

Antes las Asociaciones de Vecinos, eran prácti-camente únicas. Y además de la reivindicación, y asesoramiento que ofrecían, también daban servi-cios y alternativas de ocio, que en aquél momento eran únicos y esenciales; guardería, bailes, excur-siones, etc. Ahora el que más o el que menos tiene acceso a las administraciones. En muchas ocasio-nes ya no tienen que recurrir a las asociaciones para resolver depende qué problema. Esto es algo que ha reducido la actividad de las Asociaciones de Vecinos, y además, creo que los gobiernos de izquierda, han contribuido a perder las dinámicas reivindicativas. Parecía que como ya estaban en el poder no hacía falta salir a la calle, reunirse con tanta frecuencia, etc.

En el caso particular de la Asociación de Veci-

nos del Carmel, hay como una especie de “tapón” en los responsables que la gestionan, que no ha permitido la integración de gente nueva, y since-ramente no sé porqué. Hay que tener en cuenta, que hay otras asociaciones del barrio muy válidas y competentes, capaz de encabezar muy buenos proyectos.

¿Qué opina de la gestión del hundimiento del túnel de metro en el Carmel?

Lo peor fue la demagogia que se llegó a utilizar. Pero bajo mi punto de vista, dentro de todo lo ocu-rrido, no podemos olvidar que no hubo pérdidas humanas y que en un día se colocaron a 1200 per-sonas en hoteles. Viendo desastres actuales como los terremotos de Lorca, donde aún hay gente en barracones, debemos valorar, que a pesar de todo, la crisis del Carmel se consiguió solventar bastan-te bien, y a raíz de aquellos incidentes se han ace-lerado muchas mejoras urbanísticas en el barrio.

Cuando le hablan del barrio del Carmel, ¿Qué es lo que se le viene al pensamiento?

Un barrio en el que vale la pena vivir, de muy buena gente. El Carmel tiene un cierto “engan-che”, una vez que conoces sus calles y sus gentes, cuesta mucho de dejar, y lo mejor es que a los jóvenes les gusta vivir aquí.

Lo que más me duele, es el incivismo. Nos hemos dejado la vida consiguiendo tantísimas mejoras, y luego a muchos les cuesta respetar y mantenerlas.

Muchas gracias por concedernos esta entrevis-ta, y esperamos que durante muchos años siga siendo “La Custodia del Carmel”.■


La Vinyeta

Sudoku

8 4 6 7

4

1 6 5

5 9 3 7 8

7

4 8 2 1 3

5 2 9

1

3 9 2 5

Quin es el nom de l’artista internacional que va fer una obra d’art de més de 12 metros a una paret del barri del Carmel?

Envia la teva resposta a [email protected] i si l’encertes entraràs en el sorteig d’una caricatura per Núria Millàs, la nostra caricaturista oficial.

Auto

r: G

erar

d B

ruga

l

L'Enigma

K'burrido


Tel. 6000 3000 [email protected]

ANUNCIA'T!



Horòscop

AriesAmor: No es buen momento para em-prender nuevas relaciones. Tómate un tiempo de reflexión para que puedas

jugar mejor tus bazas en poco tiempo. Los malos entendidos están a la orden del día. Dinero: La economía aunque se presenta precaria te permite ir tirando, sin grandes lujos y sin grandes gastos. Controla muy bien, porque pueden presentarse más sali-das que entradas. Salud: En la salud pueden surgir pro-blemas del pasado. Estáte atento a las señales de tu cuerpo y no descartes una revisión médica.

TauroAmor: Puede que te sientas atrapado en un círculo vicioso y que te sientas limitado en tu relación. Intenta darle un

giro de frescura. Para los que no estáis en pareja, no es buen momento para iniciar encuentros, deberéis esperar un poquito más. La paciencia es vuestra gran amiga. Dinero: La economía se presenta precaria en estos meses. Parece que habéis caído en un pozo sin fondo y que los gastos pue-den llegar a ser mayor que los ingresos. Precaución. Salud: Deberéis tener cuidado con todo lo relacionado con los líquidos y con la diges-tión ya que podrían presentarse algunos pequeños problemas a nivel de absorción que os mantengan retirados por un breve espacio de tiempo.

GéminisAmor: En el amor se presentan tiem-pos en los que tendréis que tomar una determinación. Es hora de escoger

aquello que realmente queréis y que os hace sentir felices y descartar todo aquello que ya no sirve u os incomoda. Dinero: Bueno momento para la econo-mía. Salen nuevas propuestas de trabajo que debes saber aprovechar, aunque al principio no parezcan muy buenas, porque os permitirán mantener vuestro status. Salud: Hay que vigilar el stress, lleváis una sobrecarga emocional muy grande que afecta a vuestra vida cotidiana. Pueden presentarse también algún que otro dolor de espalda. Cuidado con las posturas..

CáncerAmor: Buen momento para empezar nuevas relaciones y para mejorar las que ya existen. Tenéis todo lo que hace

falta tener para que el amor vaya viento en popa. Dinero: La economía está resentida y tien-de a empeorar en algunos casos. Hay que tener mucho cuidado con las compras y con la firma de documentos, podría llevar a engaños. Leed la letra pequeña. Salud: La salud se presenta buena en es-tos días. Se mantiene un equilibrio a todos los niveles. Pero aún así, no hagáis dema-siadas locuras.

LeoAmor: Se presenta un tiempo de re-flexión para decidir si realmente tenéis lo que queréis en el amor, y qué hacer

para conseguirlo. Buen momento para afianzar las relaciones que ya están en marcha. Puede que alguien del pasado os ayude a conseguirlo. Dinero: Se presenta una economía estable para estos días. Vuestro poder adquisitivo se mantiene gracias a que habéis aprendi-do a controlar mejor vuestros ingresos y gastos. Seguid así, porque es positivo. Salud: Aunque hay buena salud durante este tiempo, pueden presentarse momen-tos de auténtico cansancio. No agotéis vuestras fuerzas más de lo necesario e in-tentad descansar todo lo que podáis para recuperar fuerzas.

VirgoAmor: Para aquellos que el amor to-davía no se ha presentado, puede ser que lo conozcáis a través de un via-

je. Para aquellos que lo tenéis, a partir de junio mejorará vuestra situación amorosa. Dinero: Hay cambios drásticos en vuestra economía. Sed muy prudentes a la hora de invertir, ya que podrían presentarse dificul-tades difíciles de solventar. Salud: Hay buena salud en general, pero deberéis poner especial atención a no re-petir enfermedades del pasado. La salud mental es la que más deberéis vigilar. Cui-dado con el stress.

LibraAmor: Es momento de replantearse todo aquello que no funciona. Vues-tra relación está en un punto muer-

to del que debe resurgir o terminar. Para aquellos que no tenéis pareja, todavía no es momento de buscar, sed pacientes, todo llega. Dinero: Surgirán gastos imprevistos que harán tambalear vuestra situación econó-mica. Tened mucho cuidado a la hora de invertir más de lo que podéis asumir. Salud: Disponéis de buena salud en estos momentos. Se presenta un tiempo en el que el organismo se renueva y notaréis los efectos beneficiosos de este momento.

EscorpioAmor: Parece que las cosas no van por el camino que debieran ir. Es mo-mento de pararse y reflexionar sobre

el camino a tomar a partir de ahora. No arriesgues demasiado. Dinero: Se presenta una temporada de bonanza económica en donde tendréis la oportunidad de equilibrar un poco vues-tros malos momentos. Aprovechad el buen momento que os viene. Salud: Disponéis en este momento de una fuerte salud, estáis llenos de energía y con ganas de hacer muchas cosas, pero vigilad el stress y las posturas corporales, ya que vuestra espalda podría resentirse.

SagitarioAmor: El amor pasa por momentos de profundo cambio en vuestras vi-das. Hay que aprender a equilibrar

muy bien las emociones para que después de un tiempo, la renovación sea completa y positiva.

Dinero: Se presentan tiempos de precaria economía, se generan muchos gastos y es conveniente saber administrar para no encontraros en situaciones difíciles de ca-pear. Sed cautos a la hora de invertir.

Salud: Es bastante buena aunque con al-gún que otro contratiempo. Hay que vigilar circulación y retención de líquidos, y sobre todo, vuestra alimentación, para no provo-car males mayores que podrían agravarse con el tiempo.

CapricornioAmor: Siguen presentándose mu-chos problemas a nivel familiar. Las relaciones no están estables y se

presenta el momento de tomar una seria determinación de la que dependerá vues-tro futuro. Meditad bien antes de tomar una decisión.

Dinero: La economía será estable durante estos días, aunque con sus limitaciones, pero podréis disfrutar de un poco más de libertad a la hora de gastar. Aún y así, se recomienda precaución.

Salud: La salud sigue siendo buena en es-tos días. Controlar la ingesta de líquidos. No os vendría mal hacer una buena depu-ración de vuestro organismo preparándolo para más adelante. .

AcuarioAmor: En el terreno sentimental se presentan algunos malentendidos. No os dejéis aconsejar por personas

que tan sólo quieren veros fracasar. Debe-réis hacer un gran esfuerzo para que vues-tra relación funcione. Paciencia.

Dinero: La economía se presenta un tan-to precaria en estos días. No parece que podáis ver la luz al final del camino, pero está ahí, sed un poco pacientes y controlar muy bien vuestros gastos. Tan sólo es una mala racha.

Salud: El stress es vuestro peor enemigo. Vigilad muy bien vuestras horas de sueño, vuestro horario en las comidas, con tal de no empeorar un estado de salud que se presenta precario. .

PiscisAmor: En el amor no es buen mo-mento para empezar nuevas rela-ciones, deberéis esperar un poco.

A los que ya estáis en una relación, se os presenta un tiempo un poco adverso para mantener el equilibrio emocional, pero todo tiene solución. Paciencia.

Dinero: Surgen gastos de pasado con los que no contabais. No es muy buena vues-tra economía en estos momentos y tal vez debáis prescindir de algunas cosas inne-cesarias, pero esto ayudará a manteneros a flote.

Salud: La salud se presenta bastante bue-na en estos días. Se mantiene un equilibrio esencial para vuestro día a día. Vuestro or-ganismo está en fase de renovación y eso lo notaréis.


Rambla del Carmelo, 14Tel. 93 407 24 51

93 407 24 3608032 BarcelonaFernando Espeja Carrasco, Encargado

Documents

La Botiga del Carmel, num 9