Click here to load reader
Upload
ruben-nodarse
View
214
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Cute book bilingual Spanish
Citation preview
El Cuento
de la Granja
Escrito por Michaela Fabus
Había una muchacha llamada Dora. Dora tenía seis años.
Dora vivía en Miami Beach Florida.
There was a girl named Dora. Dora was
six years old. Dora lived in Miami Beach Florida.
Dora era una chica que tenía pelo liso y largo. Ella tenía
muchas amigas. A ella le gustaba ir al granja de los animales.
Dora was a girl that had long straight hair. She had a
lot of friends. She liked to go to the animal farm.
Un día, Dora fue a su madre y le dijo- Mamá quería ir al
granja de los animales. Su madre le respondió a ella y le dijo-
¡Claro que sí! Después fueron a la granja de los animales.
One day, Dora went to her mother and said, “Mother I want
to go to the animal farm.” Her mother responded to her and
said, “Of course!” Next they went to the animal farm.
Llegaron a la granja de los animales en el medio del día.
Dora quería visitar las vacas primera. Le gustaban las
vacas.
They arrived at the animal farm in the middle of the day.
Dora wanted to visit the cows first. She liked the cows.
Segundo, ella quería visitar a los cochinos. Los cochinos
eran animales muy sucios. Le gustaban los cochinos.
Second, she wanted to visit the pigs.
The pigs were very dirty animals. She liked the pigs.
Tercero, ella quería visitar a los caballos. Los caballos
tenía pelo negro. Le encontaban los caballos.
Third, she wanted to visit the horses.
The horses had black hair. She loved the horses.
Cuatro, Dora quería visitar a los gallos. Los gallos tenía
plumaje rojo. No le gustaban los gallos porque los gallos
tenía plumaje rojo.
Fourth, Dora wanted to visit the roosters.
The roosters had red feathers. She didn’t like the roosters
because the roosters had red feathers.
Último, Dora quería visitar a los perros porque eran sus
favoritos. Los perros tenían pelo márron. Amaba a los
perros.
Last, Dora wanted to visit the dogs because they were
her favorite. She loved dogs.
Dora y su madre fueron a su casa. A Dora le gustaba la
granja de animales. Decidió que quería un perro de la
granja.
Dora and her mother went to their house.
Dora liked the animal farm.
She decided that she wanted a dog from the farm.
El próximo día, Dora y su madre volvieron a la granja de
animales. Dora recibió una perra llamada Spot. A Dora le
gustaba su perra muchísimo.
The next day, Dora and her mother returned to the animal
farm. Dora received a dog named Spot.
Dora liked her dog very much.