Michele Castelnovi, Elena Dai Prà, Annalisa D’Ascenzo, Carla Masetti, Riccardo Scartezzini, Francesco Surdich

LA STORIA DELLA CARTOGRAFIA E MARTINO MARTINI

Personaggio di primo piano nella storia culturale del Seicento per il suo ruolo di mediatore

tra la civiltà cinese e l’Occidente, il trentino Martino Martini, missionario gesuita in Cina,

fu autore di una grande messe di opere di interesse geografico e cartografico, stampate in

latino.

L’edizione critica dell’Opera Omnia, in sei volumi, sarà completata nell'anno in corso con

la pubblicazione del volume finale Indici e documentazione aggiuntiva. Nel 2015 sarà

disponibile anche in lingua cinese. Il terzo volume, in due tomi e corredato delle relative

tavole, è dedicato alla sua opera più famosa, il Novus Atlas Sinensis (pubblicato ad

Amsterdam presso Joan Blaeu nel 1655).

In occasione del quattrocentesimo anniversario della sua nascita, avvenuta a Trento nel

1614, il Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Trento, il Centro Italiano per

gli Studi Storico-Geografici e il Centro Studi “Martino Martini” per le relazioni culturali

Europa-Cina, hanno promosso questo incontro volto a mettere in luce gli effetti più rilevanti

che i suoi studi ebbero sulla cultura geografica del tempo e dei secoli successivi.

Il convegno intende infatti porre al centro dell’attenzione l’importanza del viaggiatore,

studioso e missionario trentino, sulla conoscenza dell’Oriente, ponendo in rilievo la

centralità della sua opera nell’evoluzione della

rappresentazione cartografica, e come essa ne

sia stata influenzata nel corso del tempo.

Trento, 28 - 29 novembre 2014Trento, 28 - 29 novembre 2014

Segreteria organizzativa

Comitato scientifico

Alessandro Ricci, Chiara Weiss Maris Marzadro, Dipartimento di Lettere e Filosofia via Tommaso Gar, 14 Trento Tel: 0461 281729 elena.daipra@unitn.it

Enti patrocinatori

Convegno in occasione del 400° anniversario della nascita Convegno in occasione del 400° anniversario della nascita

Sala Falconetto Palazzo Geremia,Dipartimento di Lettere e Filosofia

grafi

ca l

ore

nzo

nain

er

17.00 ANNALISA D’ASCENZO (Università Roma Tre), La geografia italiana e la costruzione

e divulgazione dell’immagine dell’Asia orientale all’inizio dell’età moderna

17.20 MICHELE CASTELNOVI (Centro Studi "Martino Martini"), Ultra Atlantem:

l’interesse geografico delle altre opere di Martini

17.40 PATRIZIA CARIOTI (Università di Napoli "L'Orientale"), La Cina al tempo di Martino

Martini: alcune riflessioni

18.00 Domande, discussione, dibattito

11.00 MASSIMO ROSSI (Fondazione Benetton Studi Ricerche), Il tempo nelle carte.

Libri e mappe di città in Europa tra XVI e XIX secolo

11.20 CARLA MASETTI (Università Roma Tre), La Cina di Onorato Martucci,

viaggiatore e collezionista romano dell’Ottocento

11.40 LUISA ROSSI (Università di Parma), "La vision de l’amateur de cartes".

Francois de Dainville, gesuita, storico della cartografia

12.00 ELENA DAI PRÀ, MARCO MASTRONUNZIO (Università di Trento), La misura

dell’impero. Mappe napoleoniche per i confini della Mitteleuropa

12.15 Domande, discussione, dibattito.12.45 Chiusura dei lavori a cura di Franco Salvatori, Presidente onorario della Società Geografica Italiana

PROGRAMMAPROGRAMMA

Venerdì 28 novembre ore 14.30 (Sala Falconetto - Palazzo Geremia)

Terza sessione La cartografia nell’età di Martini

Quarta sessione La descrizione dell'Altrove dopo MartiniPrima sessione La cartografia prima di Martini

Seconda sessione La cartografia tra Cinque e Seicento

Apertura dei lavori: ore 14.30

PROGRAMMAPROGRAMMA

Sabato 29 novembre ore 9.30 (Dipartimento di Lettere e Filosofia)

ANDREA ROBOL, Assessore alla cultura del Comune di Trento

ARONNE ARMANINI, Prorettore Vicario dell’Università di Trento

GUSTAVO CORNI, Vicedirettore del Dipartimento di Lettere e Filosofia

RICCARDO ZANDONINI, Presidente del Centro Studi "Martino Martini"

CARLA MASETTI, Coordinatore centrale del Centro Italiano per gli Studi Storico-Geografici

Saluti dei rappresentanti dei sodalizi geografici

15.30 FRANCESCO SURDICH (Università di Genova), L’Asia nelle Relazioni Universali

15.50 SIMONETTA CONTI (Seconda Università di Napoli ), Il lungo cammino della

cartografia: dal Paradiso Terrestre alla realtà geografica dell’Oriente

16.10 Mons. LUIGI BRESSAN (Arcivescovo di Trento), La città di Hangzhou descritta dai

viaggiatori occidentali da Marco Polo a Martino Martini

Coordina RICCARDO SCARTEZZINI, Centro Studi "Martino Martini"

Coordina FRANCESCO SURDICH, Università di Genova

9.30 CLAUDIO CERRETI, ISABELLE DUMONT (Università Roma Tre), La ricezione

dell’Atlas di Martino Martini (1655) nella cartografia francese

9.50 DANIELA DUMBRAVA (Università Cattolica del Sacro Cuore), Martino Martini e

l’informazione geostorica: la frontiera settentrionale dell’Impero

10.10 ALESSANDRO RICCI (Università di Roma "Tor Vergata"), Martino Martini e la

cartografia olandese del Secolo d’Oro

Coordina GIUSEPPE SCANU, Università di Sassari

Coordina ANNA GUARDUCCI, Università di Siena

15.30 Escursione presso i "luoghi martiniani" della città di Trento

20.30 Cena sociale

14.30 Assemblea ordinaria dei soci del CISGE per l’anno 2014 presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia (Via Tommaso Gar, 14, aula 006)

13.00 Pausa pranzo

Presentazione dell’ultimo numero della Rivista Sulla Via del Catai e del

Novus Atlas Sinensis di Martino Martini 10.30-11.00 Pausa caffè

16.30-17.00 Pausa caffè