SE GENERARÁN DOS MIL EMPLEOS

Comprometidos con la ciencia desde hace cinco añosJóvenes de la Prepa Tec ZE concur-sarán para marzo en el FIRST

COLUMNAS Vox Populi | Vamos México | Política Ficción | Crónicas Esmeralda | Voz Joven

SECCIONESEn voz alta | Voz de la comunidad | Voz joven | Voz empresarial

El Centro de Procesamiento de datos en ZE casi listo

Enero 2015Año 5 Número 4

Somos tu voz

Transfiere GEM facultades a municipiosAyuntamientos contarán con atribuciones en desarrollo urbano

Pueblo de los Remedios será Pueblo MágicoNaucalpan entrega carpeta que cumple con todos los requisitos

México sede de la XI Bienal

Acuarelistas del mundo se hacen presentes con su obra en la Exposición en el museo Alfredo Guati

DIRECTORIODIRECTORA GENERALMa. Esther García Miravete

gmiravete@vozesmeralda.com

DIRECTOR FUNDADORJoel A. García Cuevas

DIRECTORA COMERCIALMaría Fernanda Vivar | fvivar@vozesmeralda.com

DISEÑO EDITORIALGerardo Sánchez | gsanchez@vozesmeralda.com

María Vega | maria.veega@gmail.com

REPORTEROSBerenice Ortiz ZárateAna Regina Vázquez

Ulises Bobadilla

COLABORADORESGastón Talavera

FOTÓGRAFOSSebastián GutiérrezJosé Montemayor

EDICIÓN DIGITAL VOZESMERALDA.COMGerardo Sánchez

Rodrigo Vivar García

PERIÓDICO FUNDADO EN 1996 PORCarmen E. Miravete BasañezDr. Joel Ángel García Cuevas

SÍGUENOSFacebook.com/VozEsmeraldaFacebook.com/SomosTuVozTwitter.com/VozEsmeralda

CONTACTO

5308 2512 | 04455 3522 7606contacto@vozesmeralda.com

www.vozesmeralda.com

CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO

No. 04-2011-012510455700-101

La Voz desde Zona Esmeralda es una publicación mensual de distribución gratuita.

Tiraje: 10,000 ejemplares. El contenido de los artículos y las notas refleja

exclusivamente la opinión de sus autores.

Impreso en AM Impresiones

EDITORIAL

vozesmeralda.com | septiembre 2014 | EDITORIAL | 3

La democracia no es el silencio, es la claridad con que se exponen los proble-mas y la existencia de medios para resol-verlos.

Enrique Múgica Herzog

Este año se llevarán a cabo elecciones intermedias en la República Mexicana, mismas que ya tienen tanto a la clase política, así como a ciudadanos atentos a dicho proceso.

Para estas elecciones la posibilidad de las candidaturas independientes son una realidad, sin embargo solo 122 ciu-dadanos decidieron postularse. En el Estado de México solamente se registró una candidatura en Nezahualcóyotl. De estos 122 ciudadanos el Instituto Nacio-nal Electoral avaló a 52 ciudadanos quie-nes podrán realizar actos políticos para reunir firmas de apoyo y lograr el regis-tro como candidatos independientes a diputados federales para las elecciones del 7 de junio del 2015, solo después de cumplir con las reglas establecidas para ello y sobre todo lograr el 2% de firmas de su distrito que avalen dicha candida-tura.

httDe 52 millones de votantes solo 0.00023% se postuló y solo el 0.0001% fue aceptado por el INE para una can-didatura independiente.

Ante estas cifras son muchas las preguntas que se pueden plantear, por ejemplo, podríamos empezar por plan-tearnos qué ocurre en nuestro sistema democrático y de participación, que so-lamente el 0.00023% decide que tiene las capacidades y atributos para representar a la ciudadanía.

Otras preguntas que podríamos plantear ante los hechos son:

¿Qué sucede con nuestro sistema de leyes, será acaso que es poco claro y busca confusión para evitar la contien-da abierta de los ciudadanos?

¿Cómo un sistema de gobierno puede promover la participación y garantizarla?

¿Cómo un presupuesto como el otor-gado al INE (Instituto Nacional Electoral)

de 18 mil 572.4 millones de pesos puede y debe ser ejercido para garantizar la vida democrática de una nación?

Habría que consultar a expertos, sa-bios y personas comunes; habría que buscar las respuestas simples y las complejas; tendríamos que no descan-sar hasta encontrar la manera en que una nación como México resuelva su democracia por la vía de la participa-ción responsable y comprometida.

Es probable que algunas de las res-puestas se encuentren en exigir leyes claras, precisas, fáciles de entender y que además se comuniquen en formas y tiempos adecuados. En el lenguaje más simple posible.

Es imprescindible la educación cívi-ca desde la infancia, así como la cons-tante educación y formación de ciu-dadanía a través de todos los medios posibles para dar a conocer las posi-bilidades de participación tanto como líder de una comunidad, así como se-guidor invaluable que busca también saber como apoyar causas, personas y tareas que engrandecerán su comuni-dad y en consecuencia su nación.

Necesitamos instituciones y gober-nantes “con bolsillos de cristal” que garanticen que cada recurso será uti-lizado para el propósito para el que fue otorgado. Que promoverá a través del buen uso de ellos la participación polí-tica en todas sus formas ya sea como representante o representado.

Son muchas las preguntas que po-demos seguir planteando y son necesa-rias e ineludibles las respuestas.

Amable lector, nos atrevemos a de-jarte una tarea común a cada uno de nosotros como ciudadano compro-metido con su país. Debemos seguir planteándonos las cuestiones que nos lleven a resolver los grandes temas de México y también dirigidas a distin-guir los liderazgos que garanticen la estrategia para conseguir que México sea por fin esa gran nación que está destinada a ser.

4 | EN VOZ ALTA | septiembre 2014 | vozesmeralda.com

Busca Edomex elevar la productividad en la entidad

Redacción

Eruviel Avila Villegas, gobernador del Estado de México presentó el

Programa Estatal de Productividad que servirá para consolidar el esta-do progresista que demanda la so-ciedad mexiquense, con el objetivo de dar a los mexiquenses un mejor nivel de vida y una mayor igualdad de oportunidades, gracias al desa-rrollo de una economía competiti-va, que genere empleos bien remu-nerados dentro de un entorno de seguridad y estado de derecho.

Javier García Bejos, secretario del trabajo del Estado de México, afirmó que el Edomex es la primera entidad del país que presenta el programa, el cual contiene las mejores prácti-cas en materia de productividad, y establece una serie de acciones de cómo los factores de la producción, empresas, sindicatos, gobierno y el sector académico, trabajarán de manera transversal para aumentar la productividad, que es el único ca-mino para aumentar la competiti-vidad en el estado y aumentar tam-bién los salarios de los trabajadores.

El Programa Estatal de Producti-vidad está compuesto de objetivos, estrategias y líneas de acción, que se ejecutarán por las diferentes de-pendencias gubernamentales, en coordinación o con el apoyo de las instancias que integran el Comité de Productividad del Estado de Mé-xico, de modo que la democratiza-ción de la productividad se refleje de manera transversal en las políticas públicas que tienen como objetivo:

Promover la mejor aplicación y una distribución más eficiente de los factores de producción en el Estado de México; aumentar la productividad de los trabajadores, de las empresas y de los producto-res del Estado de México; fortalecer el ambiente de negocios en el que operan las empresas y los pro-ductores de la Entidad; establecer políticas públicas específicas que aumenten la productividad en las distintas regiones y sectores de la economía en el Estado de México y fortalecer el proceso de diseño, ins-trumentación y evaluación de las

ENVOZALTA

Este será un año decisivo en lo que a la política ficción mexi-

cana se refiere. Para comenzar, los primeros efectos de las reformas estructurales, particularmente en telecomunicaciones, entraron en vigor: la marcación telefónica a ni-vel nacional e internacional, con sus respectivos costos de larga dis-tancia desapareció. De igual forma los incrementos mensuales a la ga-solina pasaron al ingrato recuerdo del bolsillo de los consumidores.

Es innegable, más allá de las preferencias partidistas o presi-denciales, que los ciudadanos y las ciudadanas “de a pie” veremos favorecidos los bolsillos… y el hu-mor. Estamos frente a los prime-ros impactos en lo micro luego de décadas de la predominancia de la macroeconomía sin beneficios a la mayoría de la población. Falta ver más efectos, positivos o negativos, de las criticadas o aplaudidas refor-mas peñanietistas.

En el mismo escenario apa-recen las positivas previsiones

Ficciones 2015

POLÍTICA FICCIÓN

de crecimiento de más de cuatro puntos porcentuales de la econo-mía mexicana para el 2016, noticia que de tan comunicada nos hace pensar en el ocultamiento de un posible estancamiento para el año que apenas inicia.

El arranque de las reformas en 2015 no es un acto inocente pues en esta política ficción debemos recor-dar que llegamos al año de las elec-ciones intermedias, el referéndum no oficial que realizamos las mexi-canas y los mexicanos a la mitad del sexenio.

Un vistazo por los medios ma-sivos de información, saturados de propaganda partidista y logros ofi-ciales nos ayuda a recordar, junto con los llamamientos del Instituto Nacional Electoral (INE) a la reno-vación de credenciales de elector, que el evento central de la política nacional será el cambio en los ni-veles intermedios del poder político.

Junto con un bolsillo favorecido por las telecomunicaciones y los combustibles, la ciudadanía colo-

cará en la palestra de sus simpa-tías y decisiones algunas cuantas casas en las Lomas de Chapultepec por millones de dólares, así como 43 desaparecidos en Ayotzinapa so-bre los que falta aún una respuesta convincente.

Las mexicanas y los mexicanos, cada vez en un número mayor, comenzamos a leer con enorme desconfianza, o al menos con in-credulidad, el discurso oficial. La sociedad organizada, volcándose cada vez más hacia una masa críti-ca, hará de las elecciones interme-dias el termómetro de su estado de ánimo, de sus deseos de cambio, del desencanto peñanietista, de las de-cepciones azules y de una oferta de las llamadas “izquierdas” desarticu-lada y sin perspectivas de futuro.

La ficción central del 2015 estará aderezada por el escándalo político y la revuelta social que, pagada por la mano invisible, buscará atemori-zar a una población cuya compleja vida cotidiana acudirá a las urnas por un ¡ya basta!

Gabriel Zaldívar

políticas públicas en el Estado de México para orientarlas a elevar y democratizar la productividad.

También se proponen seis pro-yectos de alto impacto para elevar la productividad estatal, como la Instrumentación del sistema de Educación Dual, el desarrollo de la Cláusula de Productividad en Con-tratos, la suscripción entre los sec-tores productivos de la Alianza para la Formalización del Empleo, la creación de la Coordinación Estatal de Fomento a la Productividad y la

instauración del Premio Cero Ries-gos de Trabajo, dirigido a empresas ubicadas en el Estado de México.

Para cada línea de acción que integra el programa, existen de-pendencias responsables que pueden ser las secretarías de De-sarrollo Agropecuario, Desarrollo Económico, Educación, Finanzas, General de Gobierno, Turismo, de Trabajo, así como la delegación de la Secretaría del Trabajo y Previ-sión Social (STPS) y el Consejo Es-tatal de Ciencia y Tecnología.

vozesmeralda.com | septiembre 2014 | EN VOZ ALTA | 5

ENVOZALTA

“En México nunca pasa nada, hasta que pasa… y cuando

pasa, todos decimos: pos tenía que pasar…” La frase encierra esa curio-sa actitud mexicana que sitúa a la realidad como algo que se encuentra en otra parte. Y cuando la padece-mos en carne propia, reconocemos que, por algunas secretas razones, es algo que tenía que suceder… Acti-tud curiosa: primero, una negación, que se asemeja a una evasión o a un mecanismo de defensa. Luego, ante la confirmación de una realidad indeseable, imprevisible y, por su-puesto, intempestiva, el argumento de resignación: así tenía que ser. Una sorprendente y curiosa actitud de avestruz, que no quiere salir de su hoyo de comodidad, que se nie-ga a ver la verdad de la realidad y a asumir sus consecuencias.

En México, solemos pensar que lo que nos sucede es por lo que otros hacen o dejan de hacer, no por nuestra propia visión y acción consecuente; padecemos por lo que otros han dejado de hacer… Actitud conformista y comodona. Y con esa

Razones del pesimismo

VOX POPULI

actitud, el futuro nos toma siempre por sorpresa, y sin preparación espe-cífica para el manejo de la realidad.

El 2015 plantea de lleno esa ac-titud. El horizonte interno y exter-no de México, presenta amenazas que ponen a prueba las debilidades y fortalezas del país: petróleo a la baja, dólar al alza, limitaciones al crecimiento, año electoral, lideraz-gos débiles, intereses manifiestos y desestabilizadores… complicaciones sin fin que ponen al país al borde de un fracaso estrepitoso.

Quizás por estas complicaciones tan relevantes, el 2015 se nos pre-senta como un año lleno de retos de toda índole: en lo económico, para paliar los efectos de las amenazas externas que llevan al país a una crisis más acentuada; en lo social, para contener y encauzar la irrita-ción de la población, el rencor y la violencia, que hacen del momento oportunidades propicias para la des-estabilización, y en lo político, para llegar a acuerdos de unidad en torno al objetivo común de salvar la demo-cracia e impedir el retroceso hacia el

autoritarismo y la represión. Las razones del pesimismo están

a la vista. Se ha dicho que los gran-des momentos de crisis que enfren-tan las naciones, son también opor-tunidades para un replanteamiento, si no es que para una refundación, de los principios fundamentales que sustentan y dan sentido al Estado. Sin embargo, los liderazgos necesa-rios, acordes a la envergadura de la situación que enfrenta el país, no se ven por ningún lado… Sólo se obser-van acomodos, reacomodos, reac-ciones, movimientos de coyuntura y circunstancias que, lejos de suscitar adhesión y voluntad de acción, sólo causan más descontento, irritación, rencor y frustración.

La debilidad manifiesta de las instituciones y la crisis de credibili-dad que enfrenta el gobierno, obliga necesariamente a un golpe de timón que reconduzca la nave de una ma-nera segura, en medio del fuerte temporal que nos aqueja. Ojalá que las razones del pesimismo se queden sólo en eso (razones), y no lleguen a ser hechos consumados.

Ernesto Uranga

Avanza construcción del Tren México-Toluca

Staff

La construcción del Tren Interur-bano México-Toluca continúa

su programa de construcción y a la fecha registra un avance del 10% en la obra civil de los tramos 1 y 2, Zinacantepec y del túnel ferrovia-rio, respectivamente.

Durante el 2015 se llevarán a cabo las labores para la obra elec-tromecánica y el material rodan-te, así como la licitación de la obra civil para talleres y cocheras, y se estima avanzar en un 45% con la colocación de columnas, trabes, puesta en marcha de la tuneladora y construcción de estaciones.

Este importante proyecto de pasajeros, cuya inversión es de 38 mil millones de pesos, tendrá una longitud total de 58 kilóme-tros; dos terminales: Zinacantepec y Observatorio, además de cuatro estaciones intermedias elevadas, Terminal de Autobuses (Toluca), Metepec, Lerma y Santa Fe.

El servicio se prestará con trenes eléctricos que operarán a una veloci-dad máxima de 160 kilómetros por hora, realizará el recorrido comple-

to en 39 minutos (en viaje sencillo) y atenderá un promedio de 270 mil pasajeros diarios. Se estima que el tren comience a operar en diciem-

bre de 2017. Con este tren, comienza una nueva era en la historia de los ferrocarriles de México, que genera-rá más oportunidades para los tra-

bajadores mexicanos; más empleos de calidad; movilidad de las perso-nas con seguridad, rapidez, comodi-dad y a precios accesibles.

6 | VOZ DE LA COMUNIDAD | septiembre 2014 | vozesmeralda.com

Casi listo el Centro de Procesamiento de Datos en Zona Esmeralda

Miguel Basañez

En el mes de diciembre el gober-nador Eruviel Ávila y Luis Robles,

presidente del Consejo de Administra-ción del Grupo Financiero Bancomer, anunciaron la inversión de 750 millo-nes de dólares que este banco realizará en el Estado de México para diversas acciones, como la construcción de un Centro de Procesamiento de Datos en Atizapán de Zaragoza, del cual La Voz desde Zona Esmeralda ya había infor-mado en meses anteriores.

Dicho centro generará 2 mil em-pleos, lo cual contribuye a consolidar

el liderazgo del Estado de México a ni-vel nacional en la captación de inver-siones. Se encuentra ubicado frente al Centro Comercial Galerías y en breve estará concluida la obra, según infor-mó Luis Robles Miaja, quien reconoció el apoyo brindado por el gobierno es-tatal mexiquense para concretar con éxito dicho proyecto.

Robles Miaja señaló que además de la construcción del Centro de Proce-samiento de Datos, los 750 millones de dólares que se invertirán en la entidad se destinarán a la renovación de las 182 sucursales instaladas, edificación de 21 más, así como para la instalación de 558 cajeros automáticos.

Sayavedra regala juguetes y sonrisas para Reyes

Ma. Esther Garcia Miravete

El pasado sábado 3 de enero la Aso-ciación de Colonos de Condado de

Sayavedra entregó más de 1500 ju-guetes a niñas y niños de La Colme-na, quienes recibieron de manos de colonos los regalos recolectados por la Asociación a través de una convoca-toria que invitó a los vecinos a donar juguetes para tal fin.

¡Ah jijos!

Esthela Girón

-¿Es sin hijos? - me preguntó una amiga, respecto a una fiesta en

mi casa la cual se sobrentendía era sólo para adultos. Con pena le respondí:

-Si, es para que puedas disfrutar y te la pases bien...Qué momento tan embarazoso.

La verdad no me gusta ser grosera y no lo fui al ser honesta, ya que dos niños de 5 y 7 años no venían al caso en una reunión, donde los demás asistentes sin preguntar ni suponer, vendrían sin hijos.

Lo que no sé, es qué buscan es-tas mamás con preguntar en si-tuaciones tan obvias y claras: ¿que invitemos a sus hijos también o buscan comprometernos al en-contrarnos descuidados y que por pena digamos: “sí, tráetelos” ?

Más vale una colorada que mil descoloridas, pero a mi amiga no le quedó claro, pues al siguiente convivio se presentó con sus dos querubines.

A los niños les brillaron los oji-tos al entrar a la casa y convertir los delicados adornos de la sala en juguetes; la mascota, un pobre y paciente perrito, en un peluche; y la música ambiental, en los so-nidos que salían de sus tabletas a

todo volumen cuando sin audífo-nos jugaban videojuegos.

El comedor se transformó en una pista de carreras y la botana en su lunch particular, ya que con sus manitas sucias tomaban que-sos, galletas, verduras y disponían de ellos como les venia en gana. Lo peor del caso, es que los papás los veían con gran naturalidad. De vez en cuando los corregían, pero en general se pasaban por la borda sus regaños y hacían su santa vo-luntad. La paciente anfitriona, ya al borde de la desesperación, les puso una película y pudimos se-guir la fiesta más o menos en paz.

La etiqueta al respecto es muy clara, concisa y sin vertientes: si en una invitación de cualquier tipo de evento, verbal o por escrito, no se mencionan a los niños, estos NO ESTAN INVITADOS.

Tampoco es permisible llamar al anfitrión y preguntar, pues se sentirá comprometido a aceptarlos y más si los toman por sorpresa. Si no te gusta dejarlos con una niñe-ra o alguien más, lo mejor será de-clinar la invitación; aun cuando el anfitrión te diga que los lleves, lo mejor es agradecer y disculparse. Demostrarás tus buenas maneras y una gran consideración hacia tus amigos que te lo agradecerán.

Según comentó Jorge Aubry, presi-dente de la Asociación de Colonos de Sayavedra, la mayoría de los juguetes fueron adquiridos por la misma aso-ciación y el resto donado por vecinos que se sumaron a tan loable acción de dar alegría a niños en “Reyes”.

Los inspira la tecnología y la ciencia

Andrés de la Cruz

Balam es un equipo Mexicano de Robótica del Tecnológico de Monte-

rrey sede Esmeralda, que participa en la Competencia de Robótica FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) en la categoría FRC (First Robotics Competition) por quinto año consecutivo.

Nuestro equipo ha buscado transmi-tir el mensaje de FIRST desde su creación en el 2011, enseñando y promoviendo la ciencia y tecnología en las nuevas gene-raciones y en nuestra comunidad. A su vez ha sido ganador de los premios Rookie All-Star (“Premio al Novato del año”) en el 2011 en el Regional en Toronto y del Roo-kie Inspiration Award (“Premio al Novato inspirador”) el mismo año en el campeo-nato mundial en St. Louis, Missouri. Para el 2012 participamos en el Greater Toronto East Regional, en 2013 en Western Canadá Regional en Calgary y en 2014 en el México City Regional.

FRC a su vez es una competencia patrocinada por grandes organizacio-nes y empresas como General Motor y la Nasa, participan países como Ca-nadá, Estados Unidos, Brasil, México, Australia,etc. Cada año en simultáneo con todos los equipos a lo largo del mundo se da a conocer el nuevo reto que debe cumplir el robot y se otorga un plazo de 6 semanas para su cons-trucción, éste año se identifica con el nombre de Recycle Rush ya que tiene la finalidad de que los robots puedan recolectar cajas y botes de basura para así apilarlos de diversas forma e ir ga-nando puntos.

Actualmente el equipo está con-formado por quince miembros y cin-co mentores, los cuales tienen como objetivo ganar el pase al mundial en el regional de México que se llevará a cabo por segunda vez en su historia en la Arena Cuidad de México del 4 al 7 de marzo, para esta ocasión participarán cuarenta equipos de toda la República Mexicana.

8 | VOZ DE LA COMUNIDAD | septiembre 2014 | vozesmeralda.com

Acabábamos de cenar. Era el vera-no de 2014 y estábamos la fami-

lia de mi prima y la mía en su de-partamento de Acapulco.

Algo llamó la atención de su ma-rido. Era una cuatrimoto que avan-zaba a toda velocidad por la playa. Sería alrededor de la media noche y nosotros estábamos en el último piso de un condominio en Acapulco Diamante.

Se oyeron detonaciones, la cua-trimoto dio una voltereta en el aire y todos nos retiramos de los ventana-les alarmados.

Al día siguiente, mi primo políti-co estuvo inquiriendo con el jefe de seguridad del condominio, quien le informó que había sido un ajuste de cuentas y había habido muertos.

Poco después, alguien deslizó una nota por debajo de la puerta, donde le comunicaban que sabían quién era él, añadían el nombre de su mujer, de su bebé, y por último le advertían que más le valía dejar de hacer preguntas.

Este fin de año no lo pudimos pa-sar allí porque la administración del edificio le mandó un correo donde le decían que ni nos paráramos por allí, que las cosas en Acapulco esta-ban muy mal y ellos no podían ga-rantizar nuestra seguridad.

Por eso estamos en la Riviera Maya, con una afluencia de extran-jeros y nacionales como no había visto en mucho tiempo.

Antier que fuimos a caminar por la Quinta Avenida de Playa del Car-men, resultó francamente cansado sortear a tantas personas. Era como caminar por Madero en domingo, añadiéndole el calor, la humedad y los idiomas extranjeros.

Las playas, llenas.Y aunque el ambiente es de fies-

ta y todos pasamos a medio vestir platicando animados, hay que te-ner cuidado.

Aquí operan los zetas y “los pelo-nes”, que por más que intenté averi-guar a qué cartel pertenecen, no ob-tuve mayor información.

Brindis

CRÓNICAS ESMERALDA

CRÓNICAS ESMERALDA Rosa Ana Domínguez

La actividad más importante es el turismo, y gente de toda la Repú-blica ha venido a ocupar los puestos que requiere esa industria. Hay em-pleo, una cantidad enorme de pobla-ción flotante. Continúa el despojo de los ejidatarios de la isla de Holbox por parte de políticos y empresarios.

Por esto, por lo convulsionado que está el país, este fin de año yo brindo porque las condiciones eco-nómicas de México cambien; que haya una mejor distribución de la riqueza; mejor impartición de justi-cia. Porque levantemos la voz uná-nimemente contra el poder que no ha sabido gobernar; pero sobre todo porque al fin comencemos a ver. A ver que hay alguien enfrente, a un lado, tal vez atrás, que no somos no-sotros, pero tiene los mismos dere-chos. Y tengamos para con él nues-tra consideración, respeto, amor.

Que seamos para con los demás como queremos que sean para con nosotros.

Salud.

Buscan que “Los Remedios” sea un Pueblo con Encanto

Ma. Esther Garcia Miravete

El Gobierno de Naucalpan busca integrar al Pueblo de Los Reme-

dios en los programas de “Pueblos con Encanto” que promueve el Go-bierno Estatal y/o “Pueblo Mágico” del Gobierno Federal.

Wenceslao Romero, director de Inversión Turística del Estado de México recibió la carpeta integrada para tal efecto y reconoció el esfuer-zo realizado por el Gobierno muni-cipal para cumplir con todos los re-quisitos de la actual normatividad; recabar la información necesaria para ser considerados contendientes para estos programas, es un ardua labor donde varias direcciones de la Administración 2013-2015 tuvieron que intervenir, por lo que, el funcio-nario estatal reconoció el compro-miso de cada área participante.

Este fue uno de los compromi-sos adquiridos por la actual admi-nistración municipal, y acordado con los vecinos del tradicional pue-blo de Naucalpan que alberga una de las bellezas arquitectónicas más sobresalientes del siglo XVI, su Basí-lica y un majestuoso acueducto, la

“Pirámide del Conde” y el cerro de Moctezuma.

Monseñor rector de la Basílica de Los Remedios reconoció el trabajo hecho y felicitó a los vecinos que han colaborado, pues agregó que esta la-bor enorgullece a todos, además de ayudar a poner en alto la riqueza cultural de Naucalpan que con estas acciones se pone al alcance de todos.

Transfiere GEM atribuciones en Desarrollo Urbano a Municipios

Miguel Basañez

A fin de impulsar el crecimien-to ordenado y sustentable en

la entidad, el Gobierno del Estado de México, a través de la Secre-taría de Desarrollo Urbano, ha signado 63 actas de transferencia de funciones y servicios en mate-ria urbana, con igual número de municipios. Los ayuntamientos toman las funciones y servicios referentes a la autorización, con-trol y vigilancia de la utilización del suelo, así como la formula-ción, aprobación y administra-ción de la zonificación y planes de desarrollo urbano municipa-les, de igual manera la responsa-bilidad de procurar un desarrollo urbano ordenado y sustentable

Se estableció que en materia de ordenamiento territorial de los asentamientos humanos, los municipios tienen en su favor las funciones relativas a la auto-

rización, control y vigilancia de la utilización del suelo, así como la formulación, aprobación y ad-ministración de la zonificación y los planes de desarrollo urbano municipales. El estado transfie-re al municipio las facultades y los servicios para la emisión de licencias de uso de suelo, cédu-las informativas de zonificación, cambios de uso del suelo, de den-sidad, intensidad y de altura de edificaciones; no así las relativas a la emisión de las autorizacio-nes de conjuntos urbanos, sub-divisiones, lotificaciones en con-dominio, re lotificaciones y las correspondientes fusiones.

Incluirá la capacitación del personal de los ayuntamientos, así como la difusión del cambio de atribuciones, la asistencia téc-nica del personal de la Secretaría de Desarrollo Urbano por medio de su transferencia de las resi-dencias locales, así como la fir-ma del acta y transferencia de funciones.

vozesmeralda.com | septiembre 2014 | VOZ DE LA COMUNIDAD | 9

Redacción

En Atizapán de Zaragoza se han promovido acciones en materia

de Seguridad Pública que han arro-jado como resultado una baja del 27 por ciento del índice delictivo, cifra obtenida por la Secretaría de Segu-ridad Ciudadana en las últimas re-uniones regionales.

Las inversiones que puedan em-plearse en la prevención del delito siempre serán necesarias para po-der afrontar los problemas delicti-vos que aquejan a la sociedad, sin embargo la inversión no solo es financiera, se requiere también de capacitación, humanismo y valor.

En este sentido la gestión del Edil Atizapense, Pedro Rodríguez ha comenzado una fuerte campa-ña de acción en Seguridad Pública regida por pilares que manten-drán un ejercicio de respuesta in-mediata, supervisión, inteligencia y confianza.

La consolidación del Centro de Control, Comando, Comunicacio-nes y Cómputo, C4, equipado con tecnología de punta y monitorea-do por elementos facultados para esta función, contribuirá para el rastreo, detección y sobre todo, una respuesta inmediata en caso de al-gún ilícito; el C4 es la conexión di-recta entre el ciudadano y la comi-saria municipal.

Atizapán seguro

Esta consolidación se comple-menta con la capacitación cons-tante a los elementos policíacos, a quienes se dotó de equipo como uniforme completo y la renova-ción de armamento, además de la incorporación de 150 nuevos poli-cías egresados de la academia lo-cal.

El policía, como icono repre-sentativo de seguridad, es la clave de acercamiento con la ciudada-nía, en este sentido y para generar la proximidad y empatía entre uno y otro, se ha realizado el examen de control de confianza al 100 por ciento de los elementos, acción que compromete su trabajo y pro-mete al ciudadano confianza en la policía.

La seguridad es uno de los te-mas más sentidos de la población, sin embargo las operaciones que día a día aplica la Comisaria Mu-nicipal han logrado posicionar a Atizapán de Zaragoza como uno de los municipios más seguros del Estado de México.

Trecientas nuevas cámaras de videovigilancia instaladas en los puntos más concurridos: comer-cios, avenidas, escuelas, dando cobertura a la mayor parte del te-rritorio y tener ojos en los puntos más apartados del municipio.

A estas cámaras se suma la colocación de 10 mil botones de emergencia, que al ser activados (manualmente) mandarán una señal de alerta directa al C4 y éste a su vez, enviará coordenadas y es-pecificación de delito a las unida-des de emergencia más cercanas para asistir de manera inmediata, este proceso tendrá un tiempo re-cord de respuesta de 2 a 4 minutos. Estos botones están ubicados prin-cipalmente en negocios.

Otro brazo del C4 es el nuevo sistema de radio control Tetra: equipos de radio comunicación con tecnología digital de punta, inspeccionados por C4 con pleno control sobre las unidades de Se-guridad Pública, cuentan con GPS y ya no necesitan repetidoras.

Por estas razones, el Centro de Control, Comando, Comunica-ciones y Cómputo de Atizapán se convierte en el único en el Estado de México y único del país logrado por un municipio, con tecnología de alto nivel.

10 | VOZ JOVEN | septiembre 2014 | vozesmeralda.com

Renovarán mesa directiva en Lomas de BellavistaRedacción

El próximo domingo 2 de febre-ro, serán las votaciones para

elegir a la nueva mesa directiva de la Asociación de Colonos de Lomas de Bellavista, misma que se renue-va cada dos años.

El pasado 6 de enero se cerró la convocatoria para registrar las planillas por lo que esperan que los colonos de las más de 800 ca-sas que hay en el fraccionamiento participen en esta labor comunita-ria.

La Asociación de colonos se creó en 1971, con el fin de vigilar y cola-borar en los servicios que se nece-sitan en la zona, además de buscar la unión vecinal para ser parte de los proyectos en desarrollo urbano, seguridad, entre otros servicios.

Para mayor información sobre esta comunidad llamar a los te-léfonos 5026 0106 / 5026 0127; o al correo: colonoslomasbellavista@hotmail.com

XI Bienal Internacional de Acuarela

La Bienal Internacional de Acua-rela en México fue fundada por

el Maestro Alfredo Guati Rojo en 1994, para promover el desarrollo de la técnica de pintura al agua y el intercambio artístico y cultural entre los artistas e instituciones de diversos países. Desde enton-ces, se ha realizado de manera ininterrumpida cada dos años, contando con la participación en-tusiasta y profesional de las aso-ciaciones de acuarelistas o de ar-tistas que representan la cultura y el arte de su país.

Desde hace algunas ediciones, la Bienal Internacional de Acuare-la se ha dividido en dos partes de-bido a la cantidad de participan-tes en este evento. En esta ocasión con la participación total de trein-ta países y 228 artistas, quienes encuentran a través de la acuare-la un espacio de expresión artísti-ca para compartir su ideología, su riqueza cultural y su talento en la pintura.

En la primera parte se presentó por orden alfabético, la obra pro-veniente de: Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chi-le, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dinamarca, Escandinavia, España y México.

En esta segunda etapa se pue-de observar la obra de Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Islan-dia, Italia, Japón, Marruecos, No-ruega, Panamá, Perú, Rusia, Sue-cia, Turquía, Uruguay, Venezuela y nuevamente México.

La obra presentada llegó a México gracias al apoyo y cola-boración de las asociaciones de artistas, quienes fueron los encar-gados de seleccionar la obra que los representaría, a las embajadas y a la Secretaría de Relaciones Ex-teriores.

La Bienal Internacional de Acuarela es uno de los legados más importantes del maestro Guati Rojo y puede disfrutarse de lunes a domingo de 10:00 a 18:00 horas del 11 de enero al 8 de febre-ro de 2015 en el Museo Nacional de la Acuarela “Alfredo Guati Rojo” Ubicado en Salvador Novo 88, Ba-rrio de Santa Catarina, Coyoacán.

CoordinaciónMuseo Nacional de la Acuarela

“Alfredo Guati Rojo”

vozesmeralda.com | septiembre 2014 | VOZ JOVEN | 11

Cada uno de nosotros nos en-contramos en este camino para

aprender, para poder desarrollar-nos. Y así la vida se presenta con innumerables lecciones. Parte de lo que aprendemos, lo aprendemos “de todos modos”, si no hacemos nada en específico, si no somos espirituales, si no meditamos, in-clusive si no nos preocupamos por estas cosas.

Aprendemos de la adversidad. Si comemos demasiado, sufrimos y aprendemos. Si usamos el sexo en una forma que lastima a otros o a nosotros mismos, sufrimos y así aprendemos.

Así también con las cosas bue-nas. Si amamos a alguien, aprende-mos. Si amamos a nuestros hijos, a nuestros padres, nuestro trabajo, los pequeños placeres de la vida, a nuestros amigos, nuestros pasa-tiempos, nuestros deportes, nuestra costura o nuestra jardinería. Cada una de estas cosas funge como un maestro para nosotros.

La enfermedad, el fracaso, la pena, el éxito. No es necesario te-ner un maestro o un particular ca-

mino espiritual en nuestras vidas para aprender de estas cosas. No es esencial tener un guía, comer o no comer de cierta manera, hablar de cierta forma. Parte de la instrucción del espíritu nos sucede en esta vida de cualquier forma. Así es para cada uno de nosotros. Y si seguimos una práctica determinada, no quiere decir que seamos mejores que una persona que no lo hace. No debe-mos pensar así. Sólo significa que extraemos hasta la última gota de jugo que esta vida nos ofrece. Esta es la forma de aprovechar los rega-los que la vida nos da.

Y ¿cuál es el propósito de todo esto? ¿de qué sirve todo este apren-dizaje?

Veámoslo de la siguiente forma: Si un pez vive su vida en este río, ¿conoce el destino del río? No. Sólo sabe que el río corre y corre fuera de su control. Puede seguir el flujo pero no puede ver el fin. No puede siquie-ra imaginar el océano. De la misma forma nosotros andamos ciegos por esta vida, buscando metas y objeti-vos, haciendo planes infructíferos. Y nos topamos en numerosas oca-

siones con la pregunta ¿todo esto para qué, con que fin? Tratamos de imaginar el océano. Y perdemos el balance, perdemos la visión co-rrecta de nuestra vida. Los devotos pierden su fe, los amorosos pierden su amor, los seguros pierden su con-fianza y ni siquiera los que dudan saben ya de que dudar. Todo ello por no entender, que el fin del camino es el camino mismo. El objetivo de la vida, del aprendizaje, es la vida misma.

Hace algún tiempo me topé con este entendimiento y el día de hoy he querido compartirlo con ustedes. Para todos aquellos que han perdi-do la dirección en su camino. Para aquellos que buscan incesantemen-te la luz al final del túnel sin darse cuenta que hay luz a todo su alrede-dor. Para todos los que vivimos esta vida, movámonos hacia el desarro-llo así como nos movemos hacia el bien.

¿Qué nos impulsa a hacer el bien en lugar del mal? Responde tam-bién, qué nos impulsa al desarrollo espiritual más allá de las lecciones que la vida nos tiene ya preparadas.

El fin es el camino

VOZ JOVEN

VOZJOVEN

Julián Torres Talayero

La Teoría del Todo

María Fernanda Vivar

La Teoría del Todo es la extraordina-ria y edificante historia de una de

las mentes más brillantes del mundo, el famoso astrofísico Stephen Haw-king, y de dos personas que desafían la más difícil situación a través del amor. La película, basada en el libro de memorias “Viajando al infinito: Mi vida con Stephen”, de Jane Haw-king, está dirigida por el ganador del Premio de la Academia James Marsh (Man on Wire).

En 1963, cuando era estudiante en

la Universidad de Cambridge, Stephen (interpretado por Eddie Redmayne de Les Misérables) está haciendo gran-des progresos y decidido a encontrar “una elocuente explicación simple para el universo”. Su mundo se abre cuando cae profundamente enamora-do de Jane Wilde (Felicity Jones de The Invisible Woman) una estudiante de arte. Pero, a los 21 años de edad, este joven sano, activo recibe un diagnósti-co estremecedor:la enfermedad de la motoneurona ataca sus extremidades y sus habilidades, que lo dejó con el habla y el movimiento limitado.

Stephen se niega a aceptar el

diagnóstico, mientras Jane anima a Stephen para terminar su doctora-do, que incluye su teoría inicial de la creación del universo. Comienza una familia, y con su doctorado recién ganado y ampliamente aclamado Stephen se embarca en su obra más ambiciosa científica, el estudio de la misma cosa de la que ahora tiene muy poco: “ tiempo”. A medida que su cuerpo se enfrenta a más límites, su mente sigue explorando los límites exteriores de la física teórica.

Juntos, él y Jane desafían situa-ciones imposibles, abriendo nuevos caminos en la medicina y la ciencia.