Charcoal / FusainCHR

Designer White /Blanc de blancsDWE (edge) / DWT (paint)

Black / NoirBLK

TaupeTPE

Stonedust / Concassé SDT

Tungsten / TungstèneTUN

Silver / ArgentSIL

Blizzard BZD

NevadaNEV

Matching Edge Trim and Panel Frame Finishes / Finis des chants et des châssis decloisons agencés The following colours are available as a panel frame and edge trim finish. / Les teintes suivants sont possible

pour les chants et châssis de cloisons agencés; des finis mélaminés agencés sont offerts.

For matching laminate codes, refer to the back of this card. / Voir au dos de cette carte pour les codes de finis mélaminés agencés.

Laminate, Panel Frame and Edge Trim Finishes /Finis mélaminés, des châssis de cloisons et des chantsAll laminate finishes listed on this card are available in High or Low Pressure (Thermally fused laminate). Please refer to the current price lists for availability.

Laminate samples shown represent the actual paper patterns utilized by our suppliers in the production of their laminate products. While colour consistency and quality are controlled to the highest standards, colour may vary slightly from samples shown.

For production samples of these laminate materials or specific technical information, contact your Global Contract representative.

Maintenance: Damp cloth and non-abrasive liquid detergent.

Please see chart below for available edge trims and matching laminates.

Tous les finis mélaminés de cette carte sont offerts en stratifié haute pression ou en mélamine (thermosoudée). Veuillez consulter les listes des prix actuelles pour la disponibilité.

Les échantillons illustrés représentent les patrons de papier utilisés par nos fournisseurs dans la production de leurs produits mélaminés.Alors que nous veillons à assurer le degré le plus élevé d’uniformité et de qualité, la couleur réelle pourra varier légèrement des échantillons montrés.

Veuillez communiquer avec votre représentant Global Contract pour obtenir des renseignements techniques ou des échantillons de production de ces produits.

Entretien : Utilisez un linge doux humide et un détergent liquide doux.

Consultez le tableau suivant pour les chants et les finis mélaminés agencés disponibles.

Edge Trim / Chant Code Matching Laminate / Finis mélaminés agencés

Absolute Acajou / Acajou absolu AAE Absolute Acajou / Acajou absolu ACJHP • ACJLP

Asian Night / Nuit d’Orient ASE Asian Night / Nuit d’Orient ASNHP • ASNLP

Avant Cherry / Cerisier Avant ACE Avant Cherry / Cerisier Avant AWCHP • AWCLP

Avant Honey / Miel Avant AHE Avant Honey / Miel Avant AWHHP • AWHLP

Black / Noir BLK Black / Noir BLKHP • BLKLP

Blizzard BZD Blizzard BZDHP • BZDLP

Blizzard Matrix BMXHP • BMXLP

Brushed Cobalt / Cobalt brossé BRC Brushed Cobalt / Cobalt brossé BRCHP • BRCLP

Charcoal / Fusain CHR Storm / Orage SOGHP • SOGLP

Clear Maple / Érable clair CME Clear Maple / Érable clair CMBHP • CMBLP

Dark Espresso / Espresso profond DEE Dark Espresso / Espresso profond DESHP • DESLP

Designer White / Blanc de blancs DWE Designer White / Blanc de blancs DWTHP • DWTLP

Nevada NEV String / Ficelle STGHP • STGLP

Quartered Mahogany / Acajou sur quartier QTM Quartered Mahogany / Acajou sur quartier QTMHP • QTMLP

Shaker Cherry / Palissandre SKE Shaker Cherry / Palissandre SKCHP • SKCLP

Silver / Argent SIL Custom Grey / Gris hors série CGYHP • CGYLP

Studio White Matrix / Blanc studio Matrix SWXHP • SWXLP

Stonedust / Concassé SDT Stonedust / Concassé SDTHP • SDTLP

Stone Linen / Concassé toilé SLNHP • SLNLP

Taupe TPE Gray Matrix / Gris matrice GRXHP • GRXLP

Hayden Gray / Gris de Hayden HGTHP • HGTLP

Hayden Linen / Gris de Hayden toilé HLNHP • HLNLP

Tiger Fruitwood / Bois fruitier moiré TFE Tiger Fruitwood / Bois fruitier moiré TFWHP • TFWLP

Tiger Maple / Érable moiré TGE Tiger Maple / Érable moiré TMPHP • TMPLP

Tiger Walnut / Noyer moiré TWE Tiger Walnut / Noyer moiré TWLHP • TWLLP

Walnut Heights / Brou WHE Walnut Heights / Brou WHEHP • WHELP

White Chocolate / Chocolat blanc CBE White Chocolate / Chocolat blanc WHCHP • WHCLP

Winter Cherry / Cerisier d’hiver WCE Winter Cherry / Cerisier d’hiver WCRHP • WCRLP

GLOBAL FURNITURE GROUP

1350 Flint Road, Toronto, Ontario Canada M3J 2J7

Sales&Marketing/Ventes et marketing : Tel/Tél : (416) 650-6500 Fax/Téléc : (416) 667-0338

Global Contract - Customer Service/Service à la clientèle : Tel/Tél : (416) 739-5000 Fax/Téléc : (416) 739-7033

Evolve - Customer Service/Service à la clientèle : Tel/Tél : (416) 736-3900 Fax/Téléc : (416) 650-1579

© 2

018

® ™

Trad

emar

ks o

f GLO

BAL

CON

TRAC

T In

c. Th

ese

prod

ucts

may

be

cove

red

by o

ne o

r mor

e iss

ued

pate

nts

or p

endi

ng p

aten

t app

licat

ions

inCa

nada

, the

U.S

. and

else

whe

re. A

ll in

telle

ctua

l pro

perty

righ

ts in

app

licab

le tr

adem

arks

, pat

ents

and

indu

stria

l des

igns

are

stri

ctly

rese

rved

. Spe

cifica

tions

are

corre

ct a

t tim

e of

prin

ting.

Prin

ted

in C

anad

a. C

reat

ive

/ Glo

bal G

roup

Des

ign

Cent

er 0

3051

8 1

7.02

43

© 2

018,

MD ,

MC ,

Mar

ques

de

com

mer

ce d

e G

LOBA

L CO

NTR

ACT

Inc.

Ces

prod

uits

peu

vent

faire

l’ob

jet d

e br

evet

s dé

livré

s ou

de

dem

ande

s de

bre

vet e

nin

stan

ce a

u Ca

nada

, aux

Éta

ts-U

nis

et a

illeu

rs. T

ous

les

droi

ts d

e pr

oprié

té in

telle

ctue

lle s

ur le

s m

arqu

es d

e co

mm

erce

, bre

vets

et d

essin

s in

dust

riels

appl

icabl

esso

nt s

trict

emen

t rés

ervé

s. Le

s ca

ract

érist

ique

s so

nt v

alid

es a

u m

omen

t de

l’im

pres

sion.

Impr

imé

au C

anad

a. C

réat

ion

/ Glo

bal G

roup

Des

ign

Cent

er

Laminate, Panel Frame and Edge Trim Finishes

Finis mélaminés, des châssis de cloisons et des chants

Designer White / Blanc de blancs DWTHP • DWTLP

Tiger Maple / Érable moiré TMPHP • TMPLP

Custom Grey / Gris hors série CGYHP • CGYLP

Hayden Linen / Gris de Hayden toiléHLNHP • HLNLP

Stone Linen / Concassé toilé SLNHP • SLNLP

Grey Matrix / Gris MatrixGRXHP • GRXLP

Hayden Gray / Gris de HaydenHGTHP • HGTLP

Blizzard Matrix BMXHP • BMXLP

Studio White Matrix / Blanc studio Matrix SWXHP • SWXLP

Storm / OrageSOGHP • SOGLP

Black / Noir BLKHP • BLKLP

Stonedust / Concassé SDTHP • SDTLP

String / FicelleSTGHP • STGLP

White Chocolate / Chocolat blancWHCHP • WHCLP

Clear Maple / Érable clairCMBHP • CMBLP

Tiger Fruitwood / Bois fruitier moiréTFWHP • TFWLP

Shaker Cherry / Palissandre SKCHP • SKCLP

Tiger Walnut / Noyer moiré TWLHP • TWLLP

Brushed Cobalt / Cobalt brosséBRCHP • BRCLP

Walnut Heights /BrouWHEHP • WHELP

Absolute Acajou /Acajou absoluACJHP • ACJLP

Quartered Mahogany / Acajou sur quartier QTMHP • QTMLP

Asian Night /Nuit d’OrientASNHP • ASNLP

Dark Espresso / Espresso profond DESHP • DESLP

Winter Cherry / Cerisier d’hiver WCRHP • WCRLP

Avant Honey / Miel AvantAWHHP • AWHLP

Avant Cherry /Cerisier AvantAWCHP • AWCLP

Tiger Fruitwood / Bois fruitier moiréTFE

Absolute Acajou /Acajou absoluAAE

Winter Cherry / Cerisier d’hiver WCE

Avant Cherry /Cerisier AvantACE

White Chocolate / Chocolat blancCBE

Tiger Walnut / Noyer moiré TWE

Avant Honey /Miel AvantAHE

Shaker Cherry / Palissandre SKE

Dark Espresso / Espresso profond DEE

Walnut Heights /BrouWHE

Tiger Maple / Érable moiré TGE

Asian Night /Nuit d’OrientASE

Clear Maple /Érable clairCME

Quartered Mahogany /Acajou sur quartierQTM

Laminate Finishes / Finis mélaminés Laminate Finishes / Finis mélaminés Matching Edge Trim / Chant agencé The following colours are available as an edge trim and have matching

laminate. / Les teintes suivantes sont possibles pour les chants ; des finis mélaminés agencés sont offerts.

Blizzard BZDHP • BZDLP

HP designates high pressure laminate / HP désigne les stratifiés haute pressionLP designates thermally fused laminate (Low Pressure) / LP désigne les mélamines thermosoudées (basse pression)

Brushed Cobalt / Cobalt brosséBRC