クーラントポンプ

LBK

50Hz /60Hz

■特長①ノンシール（メカニカルシールレス）構造採用により　メンテナンスが容易です。②電動機コンパクト化及び軽量化‼（当社比：高さ20㎜ダウン）③各種効率・規格対応品をラインナップで、国際基準に対応しております。　　日　本：トップランナー規制効率　　欧　州：IE3効率、CEマーキング（EU指令）　　　　 欧州 RoHS 指令環境負荷6物質（RoHS）　　米　国： NEMAプレミアム効率（IE3効率）、UL規格※

　　　　　 ※詳細はお問い合わせください。　　　韓　国：KC規格（効率）　　カナダ：CSA規格（効率）、CSA規格（安全）　　　　　 ※詳細はお問い合わせください。④高効率羽根車及び IE3効率電動機を搭載した省エネポンプです。⑤ポンプ軸受に耐摩耗性の高いSiC 軸受を採用しております。⑥液面低下によるポンプ内エアー吸込みへの対応構造を採用しております。⑦インバータによる省エネ運転（流量調整）が可能です。 写真と実際の機器は塗装色等一部異なる場合があります

のでご了承ください。

※ノンシール構造とはメカニカルシールを使わず、スキマによる減圧方式により、内部リリーフするしくみです。

モーター部との間にシールを持たず、わずかな隙間からクーラント液を逃がすテラル独自の「ノンシール構造」です。

ノンシールならではの数々のメリット

1ランニングコストの削減に貢献します

液モレ等のトラブルがない

2初期トラブルが減少します

エアカミに強い

3自由な運転システムが可能です

少水量、締切運転に強い

ノンシール構造

オイルシール

油切り

主軸

羽根車

スクリュー

ノンシール構造

クーラントポンプ

32

LBK型多段浸漬型小～中流量 /中揚程

①機種②公称流量［m3/h］③ケーシング段数×10④羽根車数⑤トップランナー効率（IE3相当）電動機搭載品

■型式説明

L①BK 2

② - 6

③0 / 3

④ -⑤e

■標準仕様

使用液液質 2次処理後の研削液、切削液等※

液温 －10～90℃（但し、凍結なきこと）

使用動粘度限界 75mm2/s

設置場所

屋内周囲温度：－20～40℃、RH85％以下（結露なきこと）

標高1000m以下、直射日光の当たらない場所腐食性・爆発性ガス及び蒸気がない場所

材質

吐出ケーシング FC200

ケーシングアウタースリーブ SUS304

吸込ケーシング SUS304

羽根車 SUS304

主軸（電動機側＋ポンプ側） S45C＋SUS431

軸封構造 ノンシール（メカニカルシールレス）

電動機

種類 全閉外扇屋内形

保護等級 IP54

電源 三相50/60/60Hz　200/200/230V

耐熱クラス 155（F）

極数 2P

塗装色ポンプ マンセルN1

電動機 黒

※ 使用液中に研磨粉、研削砥粒、ダイヤモンド砥粒等の硬質なスラッジを含むような条件下では、製品寿命が低下するおそれがありますので、フィルター（マグネットフィルターやペーパーフィルター等）の設置をお願いします。また、水や印刷液、酸性液等の特殊液では使用できませんので、ご注意ください。その他の特殊液（純水、アルカリ酸性液、セラミック等）については別途お問い合わせください。

■特殊仕様電動機変更 端子箱位置変更

型　式軸受 オイルシール

負荷側 反負荷側 ポンプ部

全型式 6303ZZC3 6201ZZC3 IS12257

■消耗部品一覧表

3

クーラントポンプ多段浸漬型小～中流量 /中揚程

LBK型

50Hz 60Hz

50Hz 60Hz

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

ＬＢＫ４- □ /３-ｅ

ＬＢＫ４- □ /２-ｅ

ＬＢＫ４- □ /１-ｅ

ＬＢＫ４- □ /４-ｅ

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

ＬＢＫ２- □ /8-ｅ

ＬＢＫ２- □ /7-ｅＬＢＫ２- □ /６-ｅＬＢＫ２- □ /5-ｅ

ＬＢＫ２- □ /３-ｅ

ＬＢＫ２- □ /２-ｅ

ＬＢＫ２- □ /１-ｅ

ＬＢＫ２- □ /４-ｅ

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

ＬＢＫ２- □ /６-ｅＬＢＫ２- □ /5-ｅ

ＬＢＫ２- □ /３-ｅ

ＬＢＫ２- □ /２-ｅ

ＬＢＫ２- □ /１-ｅ

ＬＢＫ２- □ /４-ｅ

ＬＢＫ２- □ /8-ｅ

ＬＢＫ２- □ /7-ｅ

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

ＬＢＫ４- □ /３-ｅ

ＬＢＫ４- □ /２-ｅ

ＬＢＫ４- □ /１-ｅ

ＬＢＫ４- □ /４-ｅ

全揚程

m

吐出量 L/min

同期回転速度3000min-1

全揚程

m

吐出量 L/min

同期回転速度3000min-1

全揚程

m

吐出量 L/min

同期回転速度3600min-1

全揚程

m

吐出量 L/min

同期回転速度3600min-1

●圧力タイプ LBK2

●流量タイプ LBK4

■選定図　（動粘度1mm2/s時の値、比重1）

※ 吐出配管径によっては大水量域において流量が出ない場合があります。※ 全バリエーションが揃った段階で、ポンプ効率を考慮して、流量範囲等を変更する場合があります。

4

クーラントポンプ LBK型多段浸漬型小～中流量 /中揚程

50Hz 60Hz

50Hz 60Hz

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

２００1００8０6０4０2０1０

5

10

20

30

4050

80100

150

３

全揚程

m

同期回転速度3000min-1

全揚程

m

吐出量 L/min

同期回転速度3000min-1

全揚程

m

同期回転速度3600min-1

全揚程

m

吐出量 L/min

同期回転速度3600min-1

吐出量 L/min 吐出量 L/min

ＬＢＫ２-□/３-ｅ

ＬＢＫ２-□/３-ｅＬＢＫ２-□/２-ｅ

ＬＢＫ２-□/２-ｅ

ＬＢＫ２-□/１-ｅ

ＬＢＫ２-□/１-ｅ

ＬＢＫ２-□/７-ｅＬＢＫ２-□/７-ｅＬＢＫ２-□/６-ｅＬＢＫ２-□/６-ｅＬＢＫ２-□/５-ｅＬＢＫ２-□/５-ｅ

ＬＢＫ２-□/７-ｅＬＢＫ２-□/７-ｅＬＢＫ２-□/６-ｅＬＢＫ２-□/６-ｅＬＢＫ２-□/５-ｅＬＢＫ２-□/５-ｅ

ＬＢＫ２-□/4-ｅＬＢＫ２-□/4-ｅＬＢＫ２-□/4-ｅＬＢＫ２-□/4-ｅ

ＬＢＫ４-□/１-ｅＬＢＫ４-□/１-ｅ

ＬＢＫ４-□/２-ｅＬＢＫ４-□/２-ｅ

ＬＢＫ４-□/３-ｅＬＢＫ４-□/３-ｅ

ＬＢＫ４-□/４-ｅＬＢＫ４-□/４-ｅ

ＬＢＫ２-□/３-ｅ

ＬＢＫ２-□/３-ｅＬＢＫ２-□/２-ｅ

ＬＢＫ２-□/２-ｅ

ＬＢＫ２-□/１-ｅ

ＬＢＫ２-□/１-ｅ

ＬＢＫ４-□/１-ｅＬＢＫ４-□/１-ｅ

ＬＢＫ４-□/２-ｅＬＢＫ４-□/２-ｅ

ＬＢＫ４-□/３-ｅＬＢＫ４-□/３-ｅ

ＬＢＫ４-□/４-ｅＬＢＫ４-□/４-ｅ

●圧力タイプ LBK2

●流量タイプ LBK4

■選定図　（動粘度75mm2/s時の値、比重0.86）

※ 吐出配管径によっては大水量域において流量が出ない場合があります。※ 全バリエーションが揃った段階で、ポンプ効率を考慮して、流量範囲等を変更する場合があります。

5

クーラントポンプ多段浸漬型小～中流量 /中揚程

LBK型

■仕様表

型式

50Hz 60Hz

定格電圧V

公称出力kW

定格電流A

始動電流A

吐出量L/min

全揚程m

定格電圧V

公称出力kW

定格電流A

始動電流A

吐出量L/min

全揚程m

LBK2- □ /1-e 200 0.35 3.5 16.4 42 6 200/230 0.55 3.5/3.5 15.5/17.9 50 8.4

LBK2- □ /2-e 200 0.35 3.5 16.4 42 12 200/230 0.55 3.5/3.5 15.5/17.9 50 16.9

LBK2- □ /3-e 200 0.35 3.5 16.4 42 18 200/230 0.55 3.5/3.5 15.5/17.9 50 25.4

LBK2- □ /4-e 200 0.55 3.9 26 42 24 200/230 0.75 4.1/4.1 25/27 50 33.9

LBK2- □ /5-e 200 0.55 3.9 26 42 30 200/230 0.75 4.1/4.1 25/27 50 42.4

LBK2- □ /6-e 200 0.8 6.3 40 42 36 200/230 1.1 6.0/6.0 38.8/42.9 50 50.9

LBK2- □ /7-e 200 0.8 6.3 40 42 42 200/230 1.1 6.0/6.0 38.8/42.9 50 59.3

LBK2- □ /8-e 200 0.8 6.3 40 25 62.5 200/230 1.1 6.0/6.0 38.8/42.9 30 88.9

LBK4- □ /1-e 200 0.35 3.5 16.4 85 5.5 200/230 0.55 3.5/3.5 15.5/17.9 100 7.9

LBK4- □ /2-e 200 0.35 3.5 16.4 85 11 200/230 0.55 3.5/3.5 15.5/17.9 100 15.9

LBK4- □ /3-e 200 0.55 3.9 26 85 16.5 200/230 0.75 4.1/4.1 25/27 100 23.8

LBK4- □ /4-e 200 0.8 6.3 40 85 19 200/230 1.1 6.0/6.0 38.8/42.9 100 31.7

■外形寸法図

LH

Ｌ

25

回転方向

φ180

LL

121

Rp 3/4

45° 16

0

取付孔

4×φ7.5

φ140

ＰＰ

φ141

152

117

タンク底面

20

LK

25 以

上

吐出し

吸込

PG16

77

P-P矢視

最高液面

最高液面

6

クーラントポンプ LBK型多段浸漬型小～中流量 /中揚程

■寸法表 〈単位：mm〉 〈単位：mm〉

型式 L LL LH LK 概算質量kg 型式 L LL LH LK 概算質量

kg

LBK2-30/1-e 354 201 153 113 15 LBK4-20/1-e 354 201 153 113 14

LBK2-40/1-e 372 201 171 131 15 LBK4-30/1-e 381 201 180 140 14

LBK2-50/1-e 390 201 189 149 15 LBK4-40/1-e 408 201 207 167 14

LBK2-60/1-e 408 201 207 167 15 LBK4-50/1-e 435 201 234 194 15

LBK2-30/2-e 354 201 153 113 15 LBK4-60/1-e 462 201 261 221 15

LBK2-40/2-e 372 201 171 131 15 LBK4-20/2-e 354 201 153 113 14

LBK2-50/2-e 390 201 189 149 15 LBK4-30/2-e 381 201 180 140 14

LBK2-60/2-e 408 201 207 167 15 LBK4-40/2-e 408 201 207 167 15

LBK2-70/2-e 426 201 225 185 15 LBK4-50/2-e 435 201 234 194 15

LBK2-80/2-e 444 201 243 203 16 LBK4-60/2-e 462 201 261 221 15

LBK2-90/2-e 462 201 261 221 16 LBK4-70/2-e 489 201 288 248 15

LBK2-100/2-e 480 201 279 239 16 LBK4-80/2-e 516 201 315 275 15

LBK2-110/2-e 498 201 297 257 16 LBK4-90/2-e 543 201 342 302 16

LBK2-30/3-e 354 201 153 113 15 LBK4-30/3-e 421 241 180 140 14

LBK2-40/3-e 372 201 171 131 15 LBK4-40/3-e 448 241 207 167 15

LBK2-50/3-e 390 201 189 149 15 LBK4-50/3-e 475 241 234 194 15

LBK2-60/3-e 408 201 207 167 15 LBK4-60/3-e 502 241 261 221 15

LBK2-70/3-e 426 201 225 185 15 LBK4-70/3-e 529 241 288 248 15

LBK2-80/3-e 444 201 243 203 16 LBK4-80/3-e 556 241 315 275 16

LBK2-90/3-e 462 201 261 221 16 LBK4-40/4-e 448 241 207 167 15

LBK2-100/3-e 480 201 279 239 16 LBK4-50/4-e 475 241 234 194 15

LBK2-110/3-e 498 201 297 257 16 LBK4-60/4-e 502 241 261 221 15

LBK2-40/4-e 412 241 171 131 15 LBK4-70/4-e 529 241 288 248 15

LBK2-50/4-e 430 241 189 149 15 LBK4-80/4-e 556 241 315 275 16

LBK2-60/4-e 448 241 207 167 15 LBK4-90/4-e 583 241 342 302 16

LBK2-70/4-e 466 241 225 185 15

LBK2-80/4-e 484 241 243 203 16

LBK2-90/4-e 502 241 261 221 16

LBK2-100/4-e 520 241 279 239 16

LBK2-110/4-e 538 241 297 257 16

LBK2-50/5-e 430 241 189 149 15

LBK2-60/5-e 448 241 207 167 15

LBK2-70/5-e 466 241 225 185 16

LBK2-80/5-e 484 241 243 203 16

LBK2-90/5-e 502 241 261 221 16

LBK2-100/5-e 520 241 279 239 16

LBK2-110/5-e 538 241 297 257 16

LBK2-60/6-e 448 241 207 167 15

LBK2-70/6-e 466 241 225 185 16

LBK2-80/6-e 484 241 243 203 16

LBK2-90/6-e 502 241 261 221 16

LBK2-100/6-e 520 241 279 239 16

LBK2-110/6-e 538 241 297 257 16

LBK2-70/7-e 466 241 225 185 16

LBK2-80/7-e 484 241 243 203 16

LBK2-90/7-e 502 241 261 221 16

LBK2-100/7-e 520 241 279 239 16

LBK2-110/7-e 538 241 297 257 16

LBK2-80/8-e 484 241 243 203 16

LBK2-90/8-e 502 241 261 221 16

LBK2-100/8-e 520 241 279 239 16

LBK2-110/8-e 538 241 297 257 16

7

クーラントポンプ多段浸漬型小～中流量 /中揚程

LBK型

１

２７

１８

１９

２０

１４

１５

１１

１３２４

６

７１０

１６

２３

１２

１７

４

５

８２２

２６

２５

９

２１

３

２

■内部構造図例

■端子箱詳細図■接続図

U1V1W1

R

SOURCE

ST

■外形寸法図

プラグ　PG13.5

Ｕ1 Ｖ1 Ｗ1

アースねじ　M5

端子台ねじ　M4

変換アダプタ　PG13.5/16適合ケーブル外径　φ7～10

84

2084

54

12

(59) 45

7616

符号 部品名 材質1 吐出ケーシング FC2002 油切り SUS3043 セットスクリュー SCM4354 ガスケット ―5 吸込ケーシング SUS3046 中間ケーシング（初段） SUS3047 軸受ケーシング SUS304+SiC8 中間ケーシング SUS3049 中間ケーシング（最終段） SUS30410 羽根車 SUS30411 スクリュー SUS30412 座金 SUS30413 羽根車ナット SUS30414 アウタースリーブ SUS30415 十字穴付皿小ねじ SUS30416 シャフトリング SUS31617 シャフトブッシング SUS30418 締付板ボルト SUS30419 座金 SUS30420 六角ナット SUS30421 軸受 SiC22 スリーブ SUS30423 オイルシール NBR24 十字穴付なべ小ねじ SUS30425 ストレーナー SUS30426 主軸（電動機側＋ポンプ側） S45C+SUS43127 電動機 ―

注1）表中の材質表記は、相当品となります。注2）構造等は予告なく変更することがあります。

8

クーラントポンプ LBK型多段浸漬型小～中流量 /中揚程

MEMO

MEMO

MEMOMEMO

安全に関するご注意

●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。●電気工事はお買い上げの販売店または専門業者にご相談ください。　配線などの据付け工事に不備があると感電や火災の原因になることがあります。●決められた製品仕様以外でのご使用はしないでください。感電・火災・故障の原因になります。

Yes, We use RecyclePaper. 再生紙を使用しています。

本カタログの内容についての問い合わせは、お近くの販売店、もしくは当社におたずねください。本カタログの記載内容は、　　年　月現在のものです。なお、製品改良等のため、お断り無しに仕様を変更することがありますのでご了承ください。

www.teral.net

本 　 　 社 広島県福山市御幸町森脇230 〒720-0003 TEL.084-955-1111 FAX.084-955-5777

東 京 支 社東京産業システム1課 東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル 〒112-0004 TEL.03-3818-8101 FAX.03-3818-6798東京産業システム2課 TEL.03-5805-1311 FAX.03-3818-6798東京環境システム1課 TEL.03-3818-7800 FAX.03-3818-5031東京環境システム2課 TEL.03-3818-7766 FAX.03-3818-5031東京環境システム3課 TEL.03-3818-7800 FAX.03-3818-5031東京環境システム4課 TEL.03-3818-7799 FAX.03-3818-5031東京施工管理1課・2課 TEL.03-3818-7764 FAX.03-5684-0218市 場 開 発 課 TEL.03-3818-6846 FAX.03-3818-5031ソリューション技術1課 TEL.03-6891-7800 FAX.03-3818-5031ソリューション技術2課 TEL.03-6891-7800 FAX.03-3818-5031ソリューション技術3課 TEL.03-6891-7800 FAX.03-3818-5031

東 北 支 店仙 台 営 業 所 仙台市宮城野区銀杏町39-25 〒983-0047 TEL.022-232-0115 FAX.022-238-9248札 幌 営 業 所 札幌市中央区北11条西23丁目1-3 〒060-0011 TEL.011-644-2501 FAX.011-631-8998北 東 北 営 業 所 盛岡市津志田南2丁目12-27 〒020-0839 TEL.019-601-8818 FAX.019-601-8819郡 山 営 業 所 郡山市島1丁目13-9 〒963-8034 TEL.024-922-5122 FAX.024-922-4226

北 関 東 支 店大 宮 営 業 所 さいたま市見沼区大和田町2-1018-2 〒337-0053 TEL.048-681-7822 FAX.048-681-7082新 潟 営 業 所 新潟市中央区山二ツ5丁目6-21 〒950-0922 TEL.025-287-5032 FAX.025-287-3719長 岡 営 業 所 長岡市宮関3丁目1-21 〒940-2021 TEL.0258-29-1725 FAX.0258-29-2369水 戸 営 業 所 水戸市白梅4丁目2-16 〒310-0804 TEL.029-224-8904 FAX.029-231-4044土 浦 営 業 所 牛久市ひたち野西四丁目22-3 オーシャンパドラー フロアC 〒300-1206 TEL.029-870-2760 FAX.029-870-2761宇 都 宮 営 業 所 宇都宮市鶴田町3333番地18 〒320-0851 TEL.028-346-3400 FAX.028-346-9432前 橋 営 業 所 前橋市元総社町84-3 〒371-0846 TEL.027-253-0262 FAX.027-253-0278

東 京 支 店 東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル 〒112-0004 TEL.03-3818-6751 FAX.03-3818-6763城東第1・第2営業所 TEL.03-3818-7769 FAX.03-3818-6763城西第1・第2営業所 TEL.03-3818-6752 FAX.03-3818-6763アクアシステム関東営業所 TEL.03-5684-0238 FAX.03-5684-0218東京開発グループ TEL.03-3818-6846 FAX.03-3818-6763立 川 営 業 所 立川市幸町3丁目32-9 〒190-0002 TEL.042-536-2714 FAX.042-538-7080千 葉 営 業 所 千葉市中央区今井町1493-4 〒260-0815 TEL.043-264-5252 FAX.043-226-7353アクアシステム千葉営業所 TEL.043-264-7300 FAX.043-264-7332横浜第1・第2営業所 横浜市神奈川区新浦島町1丁目1-25（テクノウェイブ100 10F） 〒221-0031 TEL.045-450-5351 FAX.045-450-5352

北 陸 支 店金 沢 営 業 所 金沢市松島2丁目18 〒920-0364 TEL.076-240-0350 FAX.076-240-0357富 山 営 業 所 富山市田中町2丁目10-24 〒930-0985 TEL.076-433-2151 FAX.076-432-8234福 井 営 業 所 福井市問屋町3丁目501番地（ウィング八田101号） 〒918-8231 TEL.0776-28-5361 FAX.0776-28-5362

中 部 支 店名 古 屋 営 業 所 名古屋市中区伊勢山1-1-19（名古屋急送ビル 6Ｆ） 〒460-0026 TEL.052-339-0871 FAX.052-339-0895

名古屋環境システム課 TEL.052-339-0875 FAX.052-339-0895 名古屋産業システム課 TEL.052-339-0891 FAX.052-339-0895産業システム開発課 TEL.052-339-0891 FAX.052-339-0895アクアシステム中部営業所 TEL.052-332-6510 FAX.052-332-6513静 岡 営 業 所 静岡市駿河区豊田3丁目2-15 〒422-8027 TEL.054-285-3201 FAX.054-284-1831沼 津 営 業 所 沼津市若葉町3-10 〒410-0059 TEL.055-923-1377 FAX.055-923-3449浜 松 営 業 所 浜松市東区丸塚町132-1 〒435-0046 TEL.053-463-1701 FAX.053-464-1818岐 阜 営 業 所 岐阜市六条南3丁目7-11 〒500-8358 TEL.058-271-6651 FAX.058-274-7379

大 阪 支 店大 阪 営 業 所 大阪市西区靭本町1丁目11-7（信濃橋三井ビル3F） 〒550-0004 TEL.06-7711-8882 FAX.06-7711-5554アクアシステム近畿営業所 TEL.06-7711-8883 FAX.06-7711-5554大阪開発チーム TEL.06-7711-8887 FAX.06-7711-5554大阪環境システム課 TEL.06-7711-8885 FAX.06-7711-5554大阪施工管理課 TEL.06-7711-8885 FAX.06-7711-5554大阪産業システム課 TEL.06-7711-8884 FAX.06-7711-5554ソリューション技術大阪G TEL.06-7711-8886 FAX.06-7711-5554南 大 阪 営 業 所 堺市北区百舌鳥梅町3丁47-1（グレース中百舌鳥トキワ2A号室） 〒591-8032 TEL.072-253-4391 FAX.072-253-6966滋 賀 営 業 所 守山市守山2丁目16-38-103 〒524-0022 TEL.077-583-3666 FAX.077-583-3685京 都 営 業 所 京都市伏見区竹田中川原町359番地（TMKビル 1F） 〒612-8412 TEL.075-647-1550 FAX.075-647-1537神 戸 営 業 所 神戸市中央区多聞通2丁目4-4（ブックローン神戸ビル 7F） 〒650-0015 TEL.078-382-1991 FAX.078-382-1993姫 路 営 業 所 姫路市栗山町111 〒670-0954 TEL.079-281-5511 FAX.079-281-1487

中 国 支 店広 島 営 業 所 広島市西区三篠町3-12-21（第2ベルビィ三篠 1F） 〒733-0003 TEL.082-537-0660 FAX.082-537-0678福 山 営 業 所 福山市御幸町森脇337-2 〒720-0003 TEL.084-961-0222 FAX.084-961-0211米 子 営 業 所 米子市上福原5丁目1-50 〒683-0004 TEL.0859-32-2970 FAX.0859-32-2971岡 山 営 業 所 岡山市北区上中野2丁目24-14 〒700-0972 TEL.086-241-4221 FAX.086-241-4230

四 国 支 店高 松 営 業 所 高松市東ハゼ町4-5 〒761-8054 TEL.087-867-4040 FAX.087-867-4042松 山 営 業 所 松山市朝生田町2丁目1-33 〒790-0952 TEL.089-935-4335 FAX.089-935-4331

九 州 支 店福岡第1・第2営業所 福岡市博多区山王1丁目6-3 〒812-0015 TEL.092-474-7161 FAX.092-474-7167北 九 州 営 業 所 北九州市小倉北区中井5丁目11-13 〒803-0836 TEL.093-571-5731 FAX.093-591-0192久 留 米 営 業 所 久留米市山川追分1丁目4-24 〒839-0814 TEL.0942-88-5825 FAX.0942-88-5823大 分 営 業 所 大分市仲西町1丁目10-15 〒870-0135 TEL.097-551-1857 FAX.097-552-0589熊 本 営 業 所 熊本市東区上南部2丁目7番12号 〒861-8010 TEL.096-380-8388 FAX.096-380-1795アクアシステム南九州営業所 TEL.096-388-6615 FAX.096-388-6616長 崎 営 業 所 長崎市大橋町7-5（横山ビル 1F） 〒852-8134 TEL.095-848-2221 FAX.095-848-5137宮 崎 営 業 所 宮崎市大字芳士870 〒880-0123 TEL.0985-39-1577 FAX.0985-39-1089鹿 児 島 営 業 所 鹿児島市荒田2丁目59-11 〒890-0054 TEL.099-253-4321 FAX.099-253-4325

●駐在所　長野、徳島、高知、山口、沖縄

技術の相談窓口 テラル株式会社　テラル技術相談センター　TEL：フリーダイヤル 0120-665720受付時間：平日9時～12時、13時～17時（土、日、祝日並びに弊社規定の休日は除く）

2017 11

CAT-P-LBK-02-B