La lettre des valeurs du Judo et Ju-jutsu traditionnels

N 5 Avril 2009

D anger, danger : un Judo sportif apparat, ou encore une lutte ha-bille simpose, et sans vergogne falsifie certaines techniques issues de nos katas, dont le modle choisi, Sumi-gaeshi, est exemplaire.

Un rappel : le sport est class en deux catgories (*) soit :

(1) activit physique et Sportive, A.P.S. rattach au ministre des Sports dans des structures fdrales, elles organisent et d-cernent les titres de champions.

(2) ducation physique et sportive, E.P.S. rattach au ministre de lducation natio-nale, distingu par un diplme dducateur

physique et sportif, charg de lducation sportive dans les coles. Les activits phy-siques et sportives ont comme objectif la confrontation et ltablissement des sup-riorits dans leurs diffrentes disciplines. Des classements numriques, de matires ou de couleurs (Or, Argent, Bronze) dis-tinguent les exploits des champions. Les objectifs de classement sont trs varis : les courses avec des longueurs multiples, des obstacles, des sauts, en longueur, en hauteur la perche, des lancers de poids, disque, marteau, javelot mais les buts sont identiques. Ils sont de surpasser lautre, les autres, victoires de domination physique, de capacit tactique, ou dadresse suivant les jeux. Toutefois une catgorie dactivit est particulire ; ce sont les sports de com-bat. La supriorit dans toutes les activits sportives sexerce sur des lments diff-rents, telle la distance, le temps, des objets, des jeux collectifs les confrontations, les oppositions ne sont jamais au dtriment de

lautre. Alors que dans les disciplines des sports de combat, la victoire est obtenue en opposition lautre. Elle se gagne, sob-tient au dtriment de lautre par des frappes dans les boxes, des projections, strangu-lations, cls dans le Judo (**). Le Judo est class dans les sports dopposition, telle une lutte habille. Il a facilit cette transfor-mation par le port du Judogi. Les saisies sont presque toutes des arrachs par le mauvais emploi du vtement. Une aubaine pour les lutteurs des pays de lEst qui raflent de nombreuses mdailles. Cette facilit de saisie du Judogi augmente la puissance, la violence des actions des chutes (***).

Esprit du Judo N2, mars 2006, page 94). Et donc encore une fois prciser la significa-tion de laction par la traduction de la tech-nique Sumi-gaeshi simpose : Sumi = dans langle, le coin. Gaeshi = change, enchane-ment (voir Nage-no-kata, srie des sutemi). Autrement dit projeter un partenaire pli en deux, aprs une oscillation droite gauche, renversement dans langle, (traduction livre du Kodokan 1955).

Deuxime remarque : la dmonstration Sumi-gaeshi du kata est une chute sur le dos, obtenue dans un guruma cercle de ct, alors que ce qui nous est imag, pho-tographi, est une culbute de face avec une traction du bras droit trs puissante dans le dos ou la ceinture qui amne directement un crasement de la tte de ladversaire sur les tatamis (voir le journal Lquipe et son magazine).

Troisime remarque : cette faon de faire Sumi-gaeshi est en contradiction avec la

La connaissanceDfinition du mot Sport :

Ensemble dexercices physiques se prsentant sous forme de jeux, in-dividuels ou collectifs pratiqus en observant certaines rgles. Ses buts sont concurrentiels.

MonDo N 5 Avril 2009Page 1/3

Le Judo sportif, une lutte habille ?

Celles-ci sont largement transmises par nos photographes, nos cameramen, (voir le der-nier tournoi de Bercy dans le journal et le magazine lquipe) o des Sumi-gaeshi(?) triomphent. Mais de quelle manire ?

Premire remarque : les dviations des significations de nos appellations (sman-tique) se poursuivent. Et de rappeler que Judo, voie de la souplesse, fait sourire (revue

dmonstration du Nage-no-kata. Elle est dangereuse, et cause de ce danger grave (arriver sur la tte), elle devrait tre inter-dite.

On interdit bien la technique Uchi-mata avec la tte plongeante en avant ex-cute par lattaquant, alors que cette fois-ci, cest lattaquant qui impose puissamment larrive de la tte sur les tatamis.

Nage-no-kata est le seul kata prsenter deux actions en posture dfensive jigota.Note : la main droite de uke doit tre sous laisselle de tori.

Double-cliquez sur limage pour voir se drouler la vido !

F. D

UPI

N

MonDo N 5 Avril 2009Page 2/3

En rsum, nous proposons linterdiction de cette technique en projection de face (sur la tte), mais de laccepter dans sa forme du Nage-no-kata (voir la traduction du livre Kodokan renversement dans langle).

Il est bon de rappeler que nos katas sont la fois lhritage et les conservatoires de nos techniques. Ils sont nos modles, nos rf-rences et doivent simposer dans les formes de comptitions. Les katas ne sont pas seu-lement des preuves comptitives ou des preuves pour faire chouer les lves aux examens ! Mais les formes dont ils sont constitus expriment et nous indiquent, des comportements face diffrentes situations mimes gestuellement par le partenaire. Dchiffrer les messages ne suffit pas. Cest cette transposition des katas au Randori et la comptition qui doit soprer. Sans cette russite, opration vraiment chirurgicale, toutes les drives sont possibles.

Rflexions : dans la mesure o la voie de la souplesse a t remplace par le culte de la force, les catgories de poids simposent. Mais que de lensemble des catgories de poids on en dsigne une comme Reine, les lourds, minterpelle. Que le titre suprme soit remport par un garon de 2m05 de hauteur, 130 kg de poids, quil chausse du Bref, limage, le verbe, lcrit, nous montre, dmontre, les valeurs de notre Judo voie de la souplesse cras par le poids, et ce nest pas David Douillet qui nous prouvera le contraire. En somme les images, les crits, le verbe, colports sont de poids ! Les vraies valeurs Judo voie de la souplesse, principes,

apparaissent trs brivement, confidentiel-lement en somme, car nos monstres nous en font parfois la dmonstration, mais ra-rement les commentaires. Les trop nom-breuses mauvaises images colportes, nous crasent, et la dduction du bon peuple est que laccessibilit lart du Judo nest pos-sible que pour les femmes ou les hommes de poids. Les catgories de poids nous conditionnent des possibilits mineures, o seule la catgorie reine, les lourds, se-rait la plus importante et la seule dmon-trer la voie de la souplesse. Et cest vraiment

dommage, alors que cest la manire qui devrait compter, cest--dire Ju cder, la souplesse et Do les principes raliss. Ils sont contenus dans une formule magistrale meilleur emploi des nergies. Lappellation Judo ainsi traduite par sa smantique nous indique clairement que le Judo est un comportement et absolument pas une ques-tion de poids. Autrement dit, quelle que soit la personne, son poids, son sexe, son peuple, sa race ! Ce qui dtermine, si elle fait du Judo ou du Ju-jutsu cest uniquement son comportement dans la ralisation du meilleur emploi des nergies face une adversit. Un point cest tout.

Sasae-tsuri-komi-ashi, mal contrl ici, car tenu au revers par la main gauche de tori, donc un manque de contrle du bras et un risque daccident sur le poignet ou le coude !

Double-cliquez sur limage pour voir se drouler la vido !

Sasae-tsuri-komi-ashi bien contrl, cest--dire tenu la manche du ct de la chute.Double-cliquez sur limage pour voir se drouler la vido !

Et de rappeler quun principe a deux fa-cults de reconnaissance : il est intemporel, cest--dire quil dfie le temps et il est uni-versel, cest--dire quil appartient tout le monde. Personne ne peut se lapproprier il ny a donc pas un Ju-jutsu brsilien, ou

Se reporter aux photos des revues Judo/Ju-jutsu

o les crasements sur la tte sont nombreux

et trs significatifs !

F. D

UPI

N

F. D

UPI

N

MonDo N 5 Avril 2009Page 3/3

un Judo japonais, mais un Judo cre par le professeur Jigoro Kano dont les principes nous viennent de lexprience, parfois tra-giquement apprise de samouras dsarms. La formule nonce par le professeur Jigoro Kano est magique, universelle et intempo-relle. Elle peut tre utilise par toutes et tous. Cest ainsi quil a parcouru le monde

Pourquoi cette lettre mensuelle ?Aprs Bercy, lamertume menvahit et me suggre de ragir au spectacle, donn gnreusement certes, mais

ct de la plaque. Comme tous les grands arts, le Judo se saisit, se traduit, se transmet, avec de grandes difficults. En effet, comment dfinir et reconnatre la qualit, le got entre un poulet labelis avec un poulet lev en batterie. Des tas de facteurs vont intervenir. Comment dfinir les subtilits de la manire de faire cette voie de la souplesse si chre son fondateur. That is the question ? Les arts nous interpellent. Le bleu Klein, est-ce de la peinture ou une provocation ? Les compressions de Csar. Les incroyables sculptures de la gare St-Lazare dhorloges et de valises ple-mle. Alors que dans une gare les deux proccupations ; angoisses sont le temps (lhoraire) et le poids, lencombrement des bagages. Merci lartiste. Alors nous devons galement sourire comme nous le dit la revue, lesprit du Judo lvocation du Judo comme voie de la souplesse. Et que dire du titre de larticle du journal Lquipe du dimanche 21 dcembre 2008. Intitul Sauver le Judo par Yasushiro Yamashita. Ce monument du Judo craint que cette discipline ne meure si elle persiste sloigner de ses racines. Il nous faut donc ragir car les images colportes (une image vaut cinq milles mots, disait Confucius) nous prsentent plus facilement le spectaculaire, que la technique. Quant aux principes, je nai pas dimage en vue sur Anne. Quant au vocabulaire, il est trs riche. Les arrachs se portent bien merci. Ltreinte de lours est originale, les mots japonais se glissent merveille dans la conversation, mais leur traduction ?. Bof, quoi cela sert ? Alors ces ractions ? Oui daccord, mais plus facile dire qu faire ?

Rsumons-nous : il est difficile dempcher le mauvais, mais il reste souhaitable de rcompenser le bon. Bien que les bons se fassent rares, voire en voie de disparition. On peut toujours me dire que dj beaucoup despces vgtales, animales ont disparu ou sont en voie dextinction, malgr les nombreuses personnes, associations, O.N.G. qui se mobilisent. Ces espces sont protges par des parcs avec des interdits. Cette admirable culture, la fois art et science, propose par le professeur Jigoro Kano, est en voie de disparition. En effet, si aucune rgle ne vient mettre en valeur son admirable formule, lexiger me semble urgent et surtout important. Le mieux serait de crer un prix de styliste pour celles et ceux qui russissent des rsultats en conformit avec la formule meilleur emploi des nergies. Rappel : si on ne peut empcher le mauvais, au moins rcompenser le bon. Une apprciation urgente, et importante, car les postulantes, postulants capables de dmontrer la voie de la souplesse deviennent une espce de plus en plus rare. Il nous faut faire prendre conscience quon peut gagner avec la manire. Cest--dire, des principes et que ce plus, nos principes fondamentaux (label de qualit) devrait tre, spcifi, apprci, rcompens par un prix de styliste.

lire : larticle de Yamashita Yasuhiro dans le journal Lquipe du dimanche 21 dcembre 2008.

et souhait nous transmettre, non seule-ment la signification du mot Judo, mais les moyens de sa ralisation. La roue, dont on ignore le crateur, le principe dArchimde ou le Yin et le Yang de Lao-tseu sont des exemples significatifs dun principe.

Propos de Jean Beaujean : Ensemble, nous tions le Judo !

Conclusion : la valeur ajoute ? Un Judo artistique (label du sens, notre bon sens) linstar du patinage artistique le bien nomm . La forme, la manire de raliser le meilleur emploi des nergies est signi-fie par un comportement qui ralise les fondements de lart du Judo. Il faut quil soit enfin reconnu, enfin rcompens. Cest notre souhait.

(*) Voire une troisime voie, sport loi-sir, en laboration. crer : une quatrime voie, ou des voies culturelles et artistiques suite aux propos du professeur Jigoro Kano fondateur du Judo, lorsquil nous prcise : le Judo nest pas seulement un sport ou un jeu. Je le considre comme un principe de vie, un art, une science.

(**) Bien que certains combats prvoient des protections, la boxe des gants, lescrime, un plastron, un casque, idem le Kendo.

(***) Note : les sports de combats concr-tisent des dfaites personnalises, voire hu-miliantes, souvent douloureuses.

Se reporter aux photos du journal Lquipe et de son magazine du 14 fvrier 2009.

Mme crasement physique sur les tatamis avec une arrive sur la tte, tonnante

mais trs dangereuse !