Al pueblo de México 11elmundoÁ los compailer@$adherentes o la Sexta nacional e

intema.r:iortolÁ los medias de comunieaoDrt masiuos ~alternoriuosA los defensores de derechos humanos nocion.ale

internacionalA las Juntas de Buen GobiernoA laopinión pública

Desde la %ODa norte de Chiapas saludamos a todos loscompañeros y compañeras de organiuciones y colectivosquehan enviadó sus muestras de solidaridad y caríño paranuestro compa Juao Vátquet Guzmán 'i para nuestraresistencia que sigue en pie de lucha para defender lo que esnuestro 'i para decirle al mal gobierno que de aquí somos yno DOS vamos, porque aunque nos mate o nos quiera destruir

CHIlPAS.11 coraz6n del pueblo B816legulrá lucllando CUB~~lo Q,!e-;:...~;:;.¡;;;;,;;;

fundamenta) en el juicio por castigo a los agresores delprofesor Juan Francisco Kuykendall.

El TIo siempre ha sido solidario con las luchas deabajo, con las comunidades zapatístas, con Ateneo, laAPPO, con los presos pollticos, etc. Al igual que KUIJ, esadherente de la Sexta y participa en la Otra Cultura,también en el Terreno, proyecto de agriculturadoméstica en Xochimilco.

¡Queremos de vuelta al Tío, acompaño.ndocomo siempre las luchas del pueblo por la

libertad, la justlcia y la dignidad!

....tetOPIU(fÓJI( !OlmIIUA

Desde el 25 de marzo no sabemos de él TeodulfoTorres, El TIo, llegó a San Lázaro, el 1de diciembre,junto con el profe Kuykendall, para mostrar su repudioa la imposici6n de Peña Nieto. Vio caer a Kuy por elimpacto de una bala de goma en la cabeza. ro fue elprimero en asistírlo, Estuvo junto a Kuy hasta que lotrasladaron a la Cruz.Roja. Desde entonces ha estado alpendiente, junto con la familia.

Justo en esos días clTIo declararla como testigo enel juicio que la familia de Kuy ha iniciado contra losresponsables del atentado. El Tío video grabó elmomento en que Kuy cayó. Su teStimonio es

.'

Familiares de Alberto Patishtán, el Movimiento delPueblo de El Bosque y Organizaciones que acompañanesta campaña agradecemos profundamente todas Iasmuestras de solidaridad que se ha recibido durante lasúltimas semanas y durante los más deaz años delinjusto encarcelamiento del profesor Alberto PatishtánGómez.

Así mismo informamos qué el día 6 de marso de2013 la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de111Nación -por mayoría de 3 a 2 votos- decidió NOatraer (reasumir la competencia" origiharia pararesolver el incidente de reconocimiento de inocencia) elasunto del profesor Alberto Pátíshtán. Lo anterior sóloimplicó una decisión de forma, que no califica el fondodel asunto.

Como consecuencia de lo anterior, el expediente delprofesor Alberto Patishtán deberá regresar al PrimerTribunal Colegiado con residencia en Tuxtla Gutíérrez,Chiapas, quien resolverá si es o no procedentejeconoeer la inocencia del profesor, tomando comobase los argumentos de la defensa vertidos en elincidente." Se ha informado a los abogados del profesor Alberto

Patishtán, en la Suprema Corte de Justicia de laNación,'que la resolución aún se encuentra en engrose,estó es, en laelaboraci6n de los motivos y fundamentospor los cuajes. no atrajo el asunto. A partir de loanteríor, -consíderamos que en este mes de mayo esposible que sea remitido el expediente' al PrimerTríbunal Colegiado quien emitiría su resolución demanera inmediata. En consecuencia, la resoluciónsobre si se reconoce o no la inocencia del profesorpodría dictarse en elmes de junio 2013-El día 19 de junio se cumplirán 13 años delencarcelamiento del profesor Patishtán, es por esto quehacemos un llamado a la sociedad civil nacional einternacional a mantener su acompañamiento ysolidaridad "Por la Justicia y 1<1#LiberlaclPo-tishtan" sumándose a:

Que vivan nuestros presos políticos, vamos a seguírexigiendo basta lograr la libertad para lodos, porque nuestrapalabra es más fuerte que los muros de la prisión, juntosvamos a romper.barreras. S1l1udy saludos para ellos.Nuestro abr>l.U)combativo de hombres y mujeres .

.Desde la zona norte de Chiapas, México.Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva

Laeandona,Atentamente, iTIERltA Y LlBERTAD!

¡HASTA LA VlC;;¡'ORlA srF.MPRE!

COIDO pueblos indlgenas el corazón del pueblo está vivo 'Yse&Uirá luchando cueste lo que cueste.

Elmal gobierno quiere llenar de muerte y miedo nuestrastíerras para que nos cansemos y ya no sigamos defendiendonuestra vida;el pueblo, la madre tierra.

Nuestra lucha es poi: la vida y dignidad de nuestrasraaúJjas y comunidades, luchamos por un mundo doodequepan muchos mundos, no para que se imponga elcapitalismoy el dinero sobre nuestras tierras.

El mal gobierno nos quiere desaparecer porqueestorbamos para sus proyectos capitalistas y para entregarlenuestras tierras a las empresas rrasnaclonales, para explotar

) nuestra madre tierra, el viento, el agua, nuestras semillas, Elgobiernoes incapaz de hacer su trabajo, es un vil SieIVO delosque verdaderamente tienen el poder y el dinero en el país,por eso privatiza la educación, la energla eléctrica, petróleosmexicanos,la tierra de los pueblos indígenas y campesinosconsus reformas estructurales y el impuesto a los alimentosy las medicinas. El mal gobierno desde hace mucho tiempoya no representa al pueblo sino solo sus propios intereses,.i)Of eso el pueblo tiene que despertar y levantarse paradefender sus derechos que nos los pisotean con la totalimpunidad.

Enrique Pel'la Nieto, Manuel Vela600Suárez, LeonardoGuirao Aguilar y Francisco Guzmán Jiméne1. son losresponsablesde la violenciay el despojo de nuestras tierras ydel cobarde asesinato de nuestro compañero Juan VAzquezG1ZZlIlán, 60n ellos Jos primeros interesados en callar la vO?;de nuestra organización y de tener a nuestros compaDerosAotonio Estrada Estrada, Miguel Vázqu~ Deara y MiguelDemezaJiménez secuestrados sin tener delito en sus cárcelesdemuerte.

Estos personajes de la mala política dicen ser autoridadespero son verdaderos delincuentes que venden nuestrasti= y el destino de nuestro país, que se dan la vida dericos a costa de la población cada vez más marginada yexcluida,sin empleo y salarios dignos, sin acceso a la salud yeducación.Su famosa crl!Za4a..con~a <:1 hambre solo sirvepara hacer negocioCOn empresas como la Nestlé y Pepsi, coneso dicen que quieren combatir el hambre en lascomunidades, pero para nosotros es pura mentira porquenosotros sabemos que .10 úníeo que quieren es seguirmanteniendo pobre al pueblo para aprovecharse de su.necesidady comprar sus votos cuando vengan las próximaselecciones.

Sabemosque en nuestra lucha no estamos solos, porque­bay muchos pueblos que han abierto los ojos y conocen lastrampas del mal gobierno, por eso también estos pueblosestán resistiendo paro seguir siendo lo que son. Queremossaludar y solidarizamos con los compañeros y compañerasdel pueblo eh'ol del ejido Tila, que tienen muchos añosresistiendo .como nosotros. Saludamos a la PolicíaComunitaria de Guerrero, a los pueblos zapotecas e ikootsdel Istmo de Tebuaotepec, a los maestros que defienden laeducaciónpública y gratuita, a los estudiantes, amas de casa,migrantes, mujeres, niños y hombres dignos, conscientes quequieren transformar este país secuestrado por un grupo dedelincuentes llamada clase política y sus patrones los dueñosdel dinero.. Les pedimos estén atentos a los acontecimientos Quesesigan' presentando en nuestro pueblo y les estaremosinformando de nuestras acciones para la defensa de nuestro·erritorio.Ánimo compañeros y compañeras.

La situación en San )"fareos Avilés sigue siendo crítica,como lo dio a conocer el informe de laRed por la Pa2.enChiapas, después de que la caravana de observaciónvisitara esta comunidad hace dos semanas.

Una mujer base de apoyo zapatista denunció elhostigamiento cotidiano que viven en la comunidad:"La cosecha de café la estamos haciendo con miedo,Un día, cuando regresé a la casa, hablan robadopollos, envenenaron los puercos y robaron otras cosas.Dicen que si salimos solas 110S van a violar, Hace dosaños murió mi hija de 10 años por tristeza., porque ledijeron muchas veces que la iban a violar". Tambiénexiste preocupación por la vida de jos bases de apoyozapatistas, pues las autoridades ejidales y municipalesse reunieron para decidir se asesinaban o no o uncampa zapatista.

._-----_._-.,Chiapas: den·uncias do despojo !

desde San Mareos Avilés i!\ebulosa·~.hlcl'a ;

El pueblo de San Salvador Atenco no olvida larepresión que se vivió en mayo de 2006 emprendidopor el entonces gobernador del Estado de MéxicoEnrique Peña Nieto, actual presidente del país, A sieteaños de aquel suceso, los pobladores de los diferentespueblos conformados en el Frente de los Pueblos enDefensa de la Tierra (FPDT) salieron para marchar porlas calles de la Ciudad de México y expresar que noolvidan los hechos de violencia y criminalízacíón a losque fueron expuestos, por otra parte, aprovecharonpara evidenciar al gobierno por querer arrebatar denueva cuenta sus tierras con la justificación de llevaracabo nuevos proyectos, debido Q esta cuestión exigenrespeto alderecho de la tierra,

Los asistentes 11 la marcha comenzaron a llegaralrededor de las 4 prn. y salieron del ángel de laindependencia acompañados de díve rsos contingentes

para apoyar al FPDT, durante la marcha se denunció elplan del gobierno para llevar a cabo el nuevo proyectode 'lIfáxlco Ciudad Futura" plan similar al que VicenteFox trató de implementar en 2001 para llevar a cabo laconstrucción de un nuevo aeropuerto internacionalademás de ur, gran complejo comercial. Los pobladoresseñalaron que detrás de tal proyecto se encuentraCarlos SIim y el Gobierno Federai quienes través dediversas estrategias de presión quieren apoderarse delterritorio para dichos propósitos,

Enentrevista para somos el medio, Trinidad una ele .,las habitantes de Ateneo y quien es parte óel Frente de l,_

r---------------------, los Pueblos respondíó que !lO se encueetransorprendidos, SE encuentran conscientes de que elgobierno quiere nuevamente sus tíer-as pero lasacciones y la estrategia para l-acer frente n este neevoproyecto y al gobierno es a través dr I~ Tazón: "Larazón debe imperar más que le imp~:..~ici6'1.ie TCl2óndebe imperar, no solo la de At'l71oo si ~I<)ia rnz6'l di!:".pueblos latinoamericanos, tamb¡t1¡ (1 ~Iaués daargumentos válidos, y de sequir sembrando la tierra,de despenar a los indiferentes, o fu!. crédulo» ddgobiemo",

Entre consignas y cohetes Trinidad COn.CltlYÓdiciendc: "Hoy c:;!.:miJ),: oqu; y !lllo d~''11!1~~rNlqtlOseguiJ110S firmes, [.;cro yil vnr(!()$ .r~TU ,/5 aHos c{t·lliCilO, 1!11íé71dorlo~~<:011otroe pueo,l¡)(' I va~~103'XlI? lafuerza delpueblo y con la uníon p"ilrl,>mos ucno<'" ".

Posteriormente.la marcha llesó 11:1 zóeaic en df'udcse escucharon varios proncncíamientos, cutre ellos eldel profesor Albertó l'ati~¡rt6.n a través d~, or,. llarnadaenlazada por su hijo Héctor el! donde ~c r1é,nife~t,jGU~los p1leblos indígenas obraron lu {urna de A 1("1'"Y que no están sotos. 1'0r $'1 parte América del Valleagradeció y señaló que también lucharán J'lO~la libert,'dde Alberto Patishtán.

Realizar presentaciones del Documental: "Vivir a_I\farir parla Justicia y la Libertad".

Si te quieres sumar ti la campaña proyectando eldocumental escribe a:Koman.i1el@gmail.com y/o presoschiapas@gmail.com

Firmando Cartas dirigidas a los Magistrados delPrimer Tribunal Colegiado de Circuito COI) sede el)Chiapas

Siguiéndonos el) Redes Sociales. Súmate a lamarcha ruilero todos los viernes de io-rzam y ce 4-

" ¡Pffi tuitiumlo todo lo que puedas con el hashtag..J #LibertadPatishtan.

El Frayba, denunció la escalada de agresiones oasesinatos contra defensores en las comunidades delmunicipio de Chilón, Chiapas. .

IAIviolencia y la conflictividad, dice los eompas deiFrayba se incrementó ·provocada por actores de los

(Nebulosa-Kehuelga)

se agudizanamenazas y riesgosde defensores

Chiapas:las

propuesto por el gobernador para "regularizar" laspolicías comunitarias el cual ha sido repudiarlo por laCRAC-PC.Otro punto que destaca el asesor es que no se aceptanque los circunscriban ti reservaciones de hecho porqueen caso de que siga manejando el gobierno que solo sonuna autoridad en sus jurisdicciones tomarán el controltotal de las instituciones en el territorio comunitario.

La propuesta concretada en 17 años ha sido la decoexistir y convivir pero ahora el gobierno los estáorillando a tomar otras determinaciones en tal sentido. rLa CRAC-PC reclama su derecho al líbre tránsito ya la ".libertad de organizarse. También exigen que se respetela Ley 701 que los reconoce como carácter de autoridadcoadyuvante en materia de seguridad y justicia.

Respecto a las armas, afirman que siempre serándefensivas y no ofensivas ante lo cual exigen la libertadincondicional de sus compañeros y la devolución de lasarmas que son para la seguridad del pueblo ypertenecen a éste,

Durante su reciente visita a Japón, Enrique PeñaNieto aseguró, "m6s aLIáde las auto denominacionesque puedan tener estos grupos las eventuales prácticasque hagan queriendo hacer justicia por la propiomano es una actividad que está fuera de la legalidad yque mi gobierno habrá.de coml.1C:ztir·.

Haciendo UII análisis del discurso ¿podrfa decirseque al hablar de "más 0116 de las autodenominaciones·, el presidente hace referencia Q

CUAlquier organizaclén comunitaria IISI sea llamadaPo11clnComunitaria o Ronda Comunitaria o... Porquesiendo así ésería un mensaje claro de que se comenzaráa buscar deshacer el trabajo de instituciones deprocuración e impartici6n de justicia como es el caso dela eRAe-Policía Comunitaria?

Es evidente que están aplicándose tácticas paradescontrolar a las instituciones comunitarias, laconsigna de que 8010 elpueblo defiendealpuebloasl como los esfuerzos comunitarios en materia dejusticia, desarrollo, educación; son diversas Jas formasque están usando, en lugar de promover un diálogo yatender la realidad de la pluralidad, de reconocer aquienes han vivido desde antes dela conquista, o dequienes fueron traídos de África o de quienes padecenhambre, injusticia, despojo o desempleo en un largoetcétera de cerrazón que amenaza con crecer.

Eliseo Villar, UIlO de los coordinadores de la Casa de,Justicia de San Luis Acatlá.n as! como cinco pollciascomunitarios de la Coordinadora Regional deAutoridades Comunitarias Policía Comunitaria CRAC­}'e fueron detenidos en Aeapulco este lunes 6 de mayopor el ejército y la marina luego de que tras unarevisión les fueran encontradas armu! de fuego de "usoexclusivo de/ Ejército·, según Información previa yllevados al Ministerio Público Federal de Acapulco patadespués ser trasladados a Chilpancingo por la POR.

La detención de los policías comunitarios adscritosa la Casa de Justicia de San Luis Acatlán se da en uncontexto generalizado de criminalizaci6n de la luchasocial y de representantes de organlzacíones, lo cual esuna práctica slstemétíca del gobierno perredista-priístade ÁÍlgelAguirre.Rivero.

Valentía Hernández, asesor de la Casa de Justicia dele CRAC de Ayutla de los Libres, señal6 que la PolicíaComunitaria exige respeto incondicional a dichainstitución comunitaria y a sus acciones amparadas enla Ley 701 del estado de Guerrero asl como en leyesnacionales e internacionales.

Es evidente indicó, que la detención de uno de loscuatro coordinadores de la Casa de Justicia de Sa:1 LuisAcaüán y policías comunitarios es una violación a laLe)' 701.

En los hechos el gobierno estatal de Guerrero con elapoyo del ejército y la marina está aplicando el decreto

Detienen a policlasComunitarios en Guerrero

Aunque les agresores directos son grupos de lospartidos del PRJ, PVEM y PRD, resulta interesante quelas autoridades municipales de Chil611 nieguen unclima de violencia hacia los zapatistas, justificanóo eldespojo ante la caravana argumentando que si bien loszapatístas compraron tierras, 'se las quitaron porqueno pagan predia/ni luz ni agua". La nula actuación delas autoridades municipales y estatales en losproblemas de violencia contra las comunidadesindígenas deja clara la estrategia del desplazamiento

i") forzado que implementan constantemente, pata00 despojar de tierras a 10.9compañeros bases de apoyo.

':S011 unos traidores al pueblo", gritaban los campas delMovimiento Popular de Guerrero, cuando se dirigierona las sedes de los tres principales partidos políticos paramanifestarse contra ineptitud, el cinismo, el idiotismo yla apatía de los politiquillós guerrerenses. ElPacto porMéxico dejó claro que en este país ante las alianzaspartidistas el movimiento popular y social es la únicaalternativa, ni siguiera los rojos ni los morenos, sino lamovilización que construya otras bases y espacios parala organización de una sociedad que sale de laíngenuidad y el miedo. Los profes de Guerrero estánrompiendo el cristal y dejando ver que nos hay opcióninstitucional en ningún sitio, porque la línea política latira el carnicero de Ateneo y su camarilla de ladrones,para que en los estados la repartan a los rincones máspequeños de las alcaldlas, en un espiral de 'violenciainstitucional de la que apenas vemos los inicios.Cerrazón, represión y órdenes de arresto han sido lasrespuestas de los políticos guerrerenses. Los proies dela Sección 9a Democrática' realizaron su V CongresoNacional de Educación, donde las conferencias, lasmesas de trabajo, talleres artísticos y pedagógicos,inundaron la plaza de acción magisterial, propuestaseducativas, solidaridad y lucha ante la campañamediática q.uehan emprendido el gobierno federai, los' I

estatales y los medios de comunicación, Del Congresosurgió un manifiesto que rechaza las reformas I

estructurales que están imponiendo los poderesforma:les y fácticos en México mediante el usodesmedido de l<l' violencia: institucional y extra:institucional del estado mexicano y 'los medios decomunicación. Finalmente convocaron "a todos lostrabajadores de la eduroción básica, media y superiordel país, a los padres y madres de familia, a losestudiantes, a las organizaciones sociales y populares,al pueblo mexicano en su conjunto, a participar" en el

'_

Nebulosa-KehlJelga

. ,Docentes en resistencia

reconstrucción del tejido social y comunitario quegobiernos y partidos políticos como sus institucionesbuscan romper.

El fin de semana pasado se realizó en -Juchitán, OaxacaelEncuentro de Pueblos en Resistencia por la Defensadel Territorio, A la reunión asistieron asambleas de~uchitán, San Dionisia del Mar, San Mateo del Mar,Alvaro Obregón, así corno organizaciones que hanestado cerca de las luchas de los pueblos del Istmocontra los parques eólicos como Radio Totopo, LasVoces de los Pueblos, el Grupo Solidario la Venta ymuchas otras organizaciones,

Unode los llamados que hicieron las organizacionesfue la necesidad de' apoyar y solidarizarse con lospueblos ikjoot y binniiá ante la grave situación dedespojo, desinformación y engaños que vivendiariamente tanto por las empresas como por losgobiernos municipales, También se presentó lapropuesta de integrarse al frente único de lucha queconvocóla Sección 22. .

La asamblea de Alvaro Obregón informó que elpróximo.7 de julio dará un NO al proceso electoraly ensu lugar se formó un consejo de ancianos que tendrá laautoridad política y socialde la comunidad.

La construcción de las autonomías y laautodeterminación pasan por este proceso de

Oaxaca: acuerdo comunitariocontra los parques eólicos

(Nebulosa-Kehuelga)

divers.os I!ivell'~~de gobierno", "de tal manera del2006, Q krfedia, se han cometido diversos actos que(''()Ilstiruyenviolaciones a los derechos humanos talescomo: privaciones arbitraria de la libertad, torrura,hostigamiento, amenazas, desplazamiento forzado yuso desp"oporcionado o .indebidode la.fuerza pública;todo ello operado a través de incursiones de losfuerzas de Seguridad Pública, Policía Federal yEjército Mexicano; reposicionamiento de cacicazgoslocales alineados con el partido en el poder a nivel

51 estatal y federal, polarización, empoderamiento e._I impunidad garantizada 'a grupos de choque en la

regiónu.Desde 2006 las agresiones van en aumento, En

2009, una detención masiva, en la que fueron tomadospresos a 8 adherentes a la Sexta, fue coordinada por laPolicia Federal, la Policía estatal, bajo la excusa decometer asaltos ('.~ureteros.·En febrero 2011, compasadherentes a la Sexta fueron golpeados por grupos demilitantes oñcíalístas del PRI, PAN Y PV. Además laPolicía Especializada detuvo a 117 ejídatarios bajoacusaciones disparatadas y absurdas como homicidios,atentados contra la paz y elpatrímonío del Estado,

En Chiapas, los intereses económicos deinversionistas y del gobierno están instrumentando eldespojo territorial de las comunidades autónomas, conla estrategia de. las agresiones, los arrestosinjustificados, los homicidios y los paramílítaresdisfrazados de grupos partidistas del PRI, .PRD y PV,

---_--- ----,

conscientes oe la afectación a la seguridad de sushogares, aun con las barras y el espacio de contención.Pero sus demandas -que les compraran sus terrenos oque cambiara el proyecto- fueron ignoradas. "Nuncahubo una respuesta. El discurso siempre fue el mismo:'Sabían que la carrerera se iba ampliar, ustedes sonlos que están invadiendo'·, recuerda Magnolia.

Los vecinos indican que la raíz del. problema esdoble. Por un lado, está la concesión del permiso. delotíficación de los terrenos, que llevó a la fundación dela colonia. Por el 00:0, los acuerdos comerciales y ~políticos existentes detrás de la obra de ampliación de 1,,:la autopista, en la que nunca se consideró a lapoblación local. "La cOllstruyó lCA, una de lasvertientes de todo el cOl'porativode CarlosSlim, y estáconcesionada a .lAVE, que también es de Slim.'Construyo yo y cobro yo. ru,gobiemo, nada más medas tu lana por la concesión", apunta MagnoliaZúñiga.

La acusación de que viven en terrenos invadidos es,Para la vecina, fruto de 'desinformacíón y mala fe. "Medio mucho corqje cuando el presidente dijo que sonpredios irTegulOl'es, iClaro q¡¡e no son irregulares! Lamayoría de la gente tiene sus escrituras. No haces unacasa bien fincada en 11n lugar que lIegasre a invadir,porque sabes que en cualquier momento te quedas .~innada. Jli suegro tiene sus papeles, la persona que /evendió tenía .sus papeles, No somos invasol'~, elgobierno sabe exactamente qué predios están aquí",denuncia.La vida' de'trás de las' paredes

blancasPara una persona distraída, elsitio de la explosión bienpuede confundirse con una construcción.' Paneles demadera aislan el área -bien vigilada por la polícíaestatal- y su color blanco se confunde con el de losedificios incendiados, que fueron pintadoscompletamente tres días después de la tragedia. Filas. de camiones de volteo retiran los escombros quetodavía existen.

La casa más grande de la calle, con jardín y unespacio para parrilladas, se transformó en el punto dereunión y solidaridad de las familias y de los hombresque trabajan sobre los escombros. A un lado seconcentran los alimentos ypiezas de ropa donados a losafectados. En medio del espacio, largas mesas .recibenlos trabajadores: Hay algunos niños dormidos. Al fondose ven las veladoras y flores del funeral colectivorealizado el nueve de mayo. 'Tuvimos que controlar laentrada de la gente en el velorio. Los periodistas veíana las señoras 11 dec(an: '¿Eres familiar? Entrocontigom, recuerda David, con una mueca de enojo.Diversas personas, .entre curiosos y desconfiados,desfilan por la entrada. Otras salen con bolsas dealimento y cobijas para sus familias. ';Ayer vino elgobernador y dijo que ayudará a cada familia.Algwios ya recíbierOIlUllOS bonos, pero todavla faltamue/lO", señala el vecino.

San Pedro Xalostoc, Estado de México. "Ya noscensemos de expulsar a los periodistas que quierenabrir los ataúdes para tomar fotos", se desahogaDavid, mientras organiza los víveres en el centro deacopio para los afectados por la explosión de una pipade gas en la autopista México-Pachuca. Desde lamadrugada del 7 de mayo, cuando ayudó a apagar elincendío y a sacar sus familiares y vecinos de lasllamas, las declaraciones que hizo a la prensa fueronmuchas. "Pero ahora !la 110 puedo m~~, es muchodolor. Ya no voy a hablar ", d celara el hombre, quienperdió a 11familiares en la tragedia.

La constructora lCA comenzó la ampliación de lacarretera 'en 2008 y la obra -que ahora pasa a pocosmetros de las casas- está avanzada en cerca del 80 porciento. Los vecinos tiemblan cada vez que. un tráilerpasa a alta velocidad. "Yo siempre le decía a·mi espesoque me daba mucho miedo. Desde que ~stabaembar.azada, mi hijo brirlCabacada vez que un tráilerfrenaba. Lo sigue haciendo. Pero tú vas a vivir Contupareja dÓnde te pueda mantene¡', in!)? Y este fue micaso", señala Magnolia Zúñiga, sobreviviente deldesastre en el que más de 20 personas perdieron lavida.

El pavimento de la calle -desde la salida a la avenidaprincipal, Benito Juárez, hasta pocos metros antes delsitio de la explosión- se ve completamente intacto.'Pero no te creas, este piso lo pusieron hace apellas J5días. Terminaron la ampliación y nos dejaron con lacalle completamente deshecha. Hace un mes saqué aun perro que se atoró e.nuna alcantori/la de más de unmetro y medio de profundidad, No lepasó nada, pero¿y si hubiera sido un niño?", cuestiona Zúñiga,

Desde la 'primera noticia que recibieron sobre elproyecto de ampliación de la autopista, los vecinos sereunieron para discutir su oposición. Estaban

La vida después deLa traqed.i a en

Xalo toe

paro índefínído y el paro CIVlCO nacional contra lasreformas estructurales ..

Estudiantes dellPN denaRelaa El 19 de abril estudiantes ceceocheros instalaron unatoma en el lobby de la rectoría de CU esperando

medidas represivas entablar un diálogo con las autoridades universitariaspara resolver el problema de la "reforma educatioo·

L- ..::La::....:.V.:::o1:,:d:.:e::;IAn='::h:,::u.::;c::.J que está afectando a miles de estudiantes. LasLa Coordinadora Estudiantil Politécnica denuncia que autoridades sumidas en su ~zón no quisieronen la FSlA les niegan el auditorio para realizar dialogar e incluso el rector Narrin amenazó a losactividades culturales, pero que esta politica represiva estudiantes con agotar todos los medios posibles parase extiende a todos los planteles dellPN, por lo que conseguir que desalojaran los estudiantes la rectoría,hacen un llamado a las bases estudiantiles de tOObS!as incluso la entrada de la pollcía federal. Los medios seescuelas para organizarse y hacer valer el derecho a la volcaron sobre los estudiantes y sus demandas delibertad de expresión en todo el TPN. diálogocoa las autoridades.

Asimismo denuncian que esta política autoritariaobedece a intereses particulares tendientes a imponercriterios privatizadores en los planes de estudio de estainstitución cuyo origen fue de carácter popular. Cadavez mas se impone en el IPN un control carcelario enlas escuelas, donde la vigilancia es ejercida por cuerpospoliciacos.

Luchar por recuperar el carácter popular que dioorigen al IPN y por reconquistar los derechos que leestán siendo negados a los estudiantes, es el llamadoque hace la Coordinadora Estudiantil Politécnica. t'1

Itl~SlsrI'I~N(:~IJ'I~NJ.u\ lJli.1tll"L.. • J:.:;:• .a Voz d~JAlllilm!.!!.JPrecisamente para no llegar a esos nivelesde control enlos planteles de la UAM es 10 que mueve a losestudiantes a oponerse a las reformas a los reglamentosque quieren imponer 1:>5autoridades de la aUII llamada"Casaabierra al tíempo~.

La rectoría de la UAM pretende mediante unareforma a los reglamentos cerrar los espaciosestudiantiles y prohibir todo tipo de reuniones yactividades en los campus universitarios.

Pero los estudiantes resisten, deñenden susderechos a la libertad de expreslén, de reunten, deorganización, ejerciéndolos, sin pedir permíso, 00permitiendo que se les impongan pmhlbicionc$.Aún demanera dispersa y espontánea, desorganizada, perofirme, la resistencia en la UAM se maníñesta en losdistintos campus.

La mudanzaMagnoliavivía con su marido, su hijo de tres años y suscuñados en una casa de dos pisos al lado de laautopista. "TIene como 100 metros cuadrados, estábien cimentada, es de loza y con aeabados. No es unacasa improvisada, ni es obra negra", describe, EUacalifica como un "milagro' el haber sobrevivido juntocon todos los miembros de su familia. "'Dios nas dio lamano de una manera que no tenga explicaci6n, es loúnico que te puedo decir. Perdimos mucho, colchones,

,"\ la sala, rWr'igerador. Pero son cosas que vienen yj uen", reflexiona.

La familia estaba dormida cuando sintieron 10queal principio pareció un temblor. Cuando se percataronde que 'Setrataba de una explosión, la primera reacci6nde la pareja fue lanzarse sobre la cama del niño, en ellado opuesto de la recámara. 'Por suerte, siempre dejomis ventanas un poco abiertas, porque hace muchocalor en l~ casa. Lo explosiól'!consumió el poco ga.sque habla entrado por la ventana y luego el fuego seapagó. El coldl6n del lodo de mi esposo se quemó. Yogritaba horrible porque vi la lumbre encimo de miesposo", recuerda Zúñiga.

Cuando vio la planta baja invadida por las Damas,Magnolia sólo pensó en agarrar documentos, dinero yzapatos, y después salir con su familia a salvarse."Abrimos la puerta y era un ir¡fiernoafuera, nuestrosárboles todos ya incendiados, el ca-rrode mi culiadoincendiado, con los dos tanques de gas a un lado",cnrro. .

Lo única salida posible era uno de los coches, queapenas .se empezaba a incendiar. "Mi esposo lo enfri6con 1(1manguera y salimos, junto con mi cwiado y sufamilia. Logramos también saluar alperro, que estabaen elpatio·.

Magnolia niega vehemente que vay.. a seguir~viendo en el lugar: "/Jomás en la vidat". En la visitadel gobernador del Estado de México, Emv!el ÁvllaCamacho, exigi6que se les compense por los daños ensu casa y el trauma de su hijo. La Camiliapretendeconstruir una nueva casa en el terreno del suegro deMagnolia, en Coacalco, donde piensan que estarántodos seguros. "Mi suegro, cuando vio cómo qued6todo esto, nos dijo: ¡qué más ganancia pueden tenerque sus hijos y sus familias estén totalmente a sa/vo!",finaliza.

VOZd11Anihuoc. put>1I0'ció~de adhe,ente. d. 1. Sexla de taLe:andOna en A.lCllpotulco. E.sp¡¡¡;iOinfo,,"a1Mlllb'O. autónomo. 60tiósnóluchas de s,ajo y dt Ilquierda: InMpe,dionl. det goblo",o y de todos to<10:=,pclllleoa. Envla. par. lU ¡:>Jblicsaón en 0<10$ pogln.I. notas InlQOrmativas.,

le OUE01IC$.leslimonlot,CI~al.lmágil",,$ a "'" "'1IO<l& olecit<ln'eos:SextaPorlaUbre@gmaíl.com.

puede ~ o loo<en:kehualga.orl)/revislasnslIOldelanahuacJ

leontoclol del colecllvo:Se'gioLuna: caraCl>lmusic@yahoo,oom,mx:Luisa Gaspar: kemapalo@yahoo.com.mx:

Guillermo Palacios: guillerfz68@yahoo.com,mxnuettro ·'bIog":

http://l;8Xt8-!IlCapotzalco.bloQsl:lotrrocJISlj¡Il"''''' eI1lltt IrOldes_io...:

TWItIer. OVozAnahuac.

los observo, los escuchoen inglés hablanen inglés miranen inglés manotean61t inglésmiran y describen las calles.Los observo, los escucho.Mi "trauma hist6rico~me hace preguntar:¿Serán "agregados culturoíes" de la CIAque vienen a mirar para agredirnos omilitares del Pentágono que adiestran f'-¡al ejército criminal? '_lSerénjefes de la mafia que envenenancon drogas a la juventud otraficantes de armas que abastecen asicarios contrarrcvoluciona.riosque asesinan a mi pueblo? .¿Acaso traficantes de mujeresque son llevadas a los prcstíbulosde Texas. Miami o las Vegas oínverstonístas que-con el apoyolegislativo mexicano vienen acomprar tierras para partir a mi Patria?¿Se!in ·sprinbeikers· que nos traen putrefaccJ6no cientlficos de Monsanto que inundannuestras tierras con malz transgénico?¿Serán mercenarios de lo.Blackwatero depravados pederastas?MI "trauma histórico· me ganaPero. ¿Qué otra cosa saben hacerlo, norteamericanos en mi Patria?

Dos hombres rubios cruzan las calles de la ciudad

OOSHOMBRESARoque Dalton. Presente.

( r Mart1n Mart(nez)

Por la mañana del miércoles. y después deimportantes debates con la comunidad universitarias.los estudiantes ceceocheros leyeron un comunícaóo quedaba respuesta a la propuesta del abogado de laUNAM: "Les estudiantes responsables de la toma derectoría afirmamos que el motivo de esta acci6n nofuela expulsión de nuestros compañeros del CCHNauealpan, sino la imposición de la llamada r~rmade los 12 puntos 11la negativa por parte de lasautoridades competentes de dar ulla solución al

)collflicto que ésta ocasionó".

También dijeron los ceceacheros: ·siempre vimosen el diálogo la resolució" de conflictos, dentro y fuerade la universidad. Siempre estuvimos abiertos a estaposibilidad". El caso es que Narro salió con las manoslimpias y con titulo de apologista del diálogo ypromotor de la paz y el orden. Patrañas. el rector fue elprimero en negar el diólogo. si no por qué esperó 12d!as para entablar el dIálogo estudiantil, porque queríacrear toda una demostración rnedlátíca de sube%levolenciay civilidad. por favor, nomás eso faltaba.

I A 3a años del.sallnero de Roque Dalton IHan pasado 38 lUlas -y ya son muchos· del asesinato deRoque Oalton. Hoy,,~mo. que, ae10Gque participaron enel juicio y en el posterlor crimen. son -)' eran- confidentesdel imperio. SI, del imperialismo gringo. A uno de eUos lopasean por el mundo como '/Iombrl! de pat' y él les presta IInbuen servicio. Se supone entonces que. ahora como ayer,sigue siendo su confidente. Joaquln Víllalobos es 5U nombrey a estas alturu todos sabemos dónde ~t'y a quienesdefiende y atiende. A los gringos. a la ollgarqula y a laburguesla salvadorella, en ese orden.

Hay mucho que escríblr sobre Roque. 'i si, se ha escritomucho sobre el Poeta salvadoreño, todos "bemo, por lo quese ha escrito y por lo que él escribió. que supo combinarIlIoha y poesla yeso lo supo hacer tanto en Inteoría como enIn praxis. Poesía y lucha se conjugaron para dejamos elIegado poétíco y literario que ya todee conocemos. y sinquererlo, adem6$ de sus libros. nos mostró UD camine aaquello¡ que nos impon lomos como meta el escribir y d~arDe'.... sobre blanco Ideas, poesía, 3Ttieulos,ete...., deblamosde seguír en teorla y praxis, lueha y poesía, La poesíasalvadoreña le debe mucho a Roque y Roque le dio mucho ala poesía.

y porque le debemos mucho.... nOG asiste laresponsabilidad -y la obligacíéa- de exigir que losresponsables del asesinato, si la íamUla lo avala, seanllevados a la justicia. Pero no aquella jU$ticia con la que sejuzgó 3 Roque, DO. Una justicia eo toda re¡la. Debemos. sinembargo. e"igir primero. que entreguen los restos del poeta asus familiares ya que llevan años reclamándolos. y segundo.Justicia. Y se castigue a los culpables. Mientras no secuo;¡planlas dos. las heridas seguirán Qblcrtas esperando aque laju~ticia la cierre por completo.