Leksikologija savremenog ruskog jezika

  • Upload
    -

  • View
    275

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    1/84

    1

    ÂÈËÜÍÞÑÑÊÈÉ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÔÀÊÓËÜÒÅÒ ÑËÀÂÈÑÒÈÊÈ

    Ëèíàñ ÑåëüìèñòðàéòèñËèíàñ ÑåëüìèñòðàéòèñËèíàñ ÑåëüìèñòðàéòèñËèíàñ ÑåëüìèñòðàéòèñËèíàñ Ñåëüìèñòðàéòèñ

    Ñáîðíèê óïðàæíåíèéÑáîðíèê óïðàæíåíèéÑáîðíèê óïðàæíåíèéÑáîðíèê óïðàæíåíèéÑáîðíèê óïðàæíåíèé  ïî ëåêñèêîëîãèèïî ëåêñèêîëîãèèïî ëåêñèêîëîãèèïî ëåêñèêîëîãèèïî ëåêñèêîëîãèè

      ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêàñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêàñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêàñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêàñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà

    Ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå äëÿ ñòóäåíòîâ-ôèëîëîãîâ 

    Âèëüíþñ, 2004

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    2/84

    2

    L. Selmistraičio mokymo priemonė „Dabartinės rusų kalbos leksikologijospratimų rinkinys“ apsvarstyta ir aprobuota Slavistikos fakulteto Rusų kalbotyros

    katedros posėdyje (2003-10-01, protokolo Nr. 24). Spausdinama Slavistikos fakultetoTarybai rekomendavus (2003-11-10, protokolo Nr. 32).

    Recenzentai:doc. dr. N. Avinadoc. dr. J. Kazimianec

    © Vilniaus pedagoginis universitetas, 2004

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    3/84

    3

    ÏðåäèñëîâèåÏðåäèñëîâèåÏðåäèñëîâèåÏðåäèñëîâèåÏðåäèñëîâèåÍàñòîÿùåå ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêîå ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê

    óïðàæíåíèé ïî ëåêñèêîëîãèè ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ ñòóäåíòîâ,èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê ïî ñïåöèàëüíîñòè «Ðóññêàÿ ôèëîëîãèÿ». Ñáîðíèêïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé ïî ëåêñèêîëîãèèñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà è ñîñòàâëåí èñõîäÿ èç òåîðåòè÷åñêèõ óñòàíîâîê,ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðîãðàììå «Ëåêñèêîëîãèÿ», ïîäãîòîâëåííîé àâòîðîìäàííîãî ñáîðíèêà.

    Ïðè ñîñòàâëåíèè ñáîðíèêà óïðàæíåíèé ó÷èòûâàëñÿ îïûò ñîçäàíèÿ ïîäîáíûõó÷åáíûõ ïîñîáèé äëÿ âóçîâ. Ïîñòðîåíèå ñáîðíèêà è òèïû âêëþ÷åííûõóïðàæíåíèé õàðàêòåðèçóþòñÿ ëèíåéíûì ðàñïîëîæåíèåì ìàòåðèàëà.  êàæäîìðàçäåëå ïðåäñòàâëåíû êðàòêèå òåîðåòè÷åñêèå ñâåäåíèÿ ïî àíàëèçèðóåìîé òåìå.Çàäàíèÿ ïðåäóñìàòðèâàþò çàêðåïëåíèå òåîðåòè÷åñêîãî ìàòåðèëà, ôîðìèðîâàíèåóìåíèÿ ïðèìåíÿòü ïîëó÷åííûå çíàíèÿ íà ïðàêòèêå, àíàëèçèðîâàòü èèíòåðïðåòèðîâàòü ÿçûêîâûå ôàêòû. Ïîñîáèå òàêæå îðèåíòèðîâàíî íàñèñòåìíûé ïîäõîä ê ëåêñè÷åñêèì ÿâëåíèÿì è âûðàáîòêó ó ñòóäåíòîâ íàâûêîâàíàëèçà ñèñòåìíûõ ëåêñè÷åñêèõ ñâÿçåé. Îòñþäà âíèìàíèå àâòîðà êñåìàíòè÷åñêîìó àñïåêòó ëåêñè÷åñêèé ÿâëåíèé, ê óñòàíîâëåíèþ ëèíèéâçàèìîäåéñòâèÿ ñåìàíòè÷åñêèõ è ôîðìàëüíûõ ñâîéñòâ ñëîâ.

    Â ñáîðíèêå ñîáëþäåí ïðèíöèï ïîñòåïåííîãî ïåðåõîäà îò ïðîñòîãî êñëîæíîìó: çàäàíèÿ, íàïðàâëåííûå íà êîíñòàòàöèþ è âûÿâëåíèå ÿçûêîâûõ

    ôàêòîâ â òåêñòå è èõ õàðàêòåðèñòèêó, ñìåíÿþòñÿ çàäàíèÿìè, òðåáóþùèìèàíàëèçà, çàòåì ïðåäëàãàþòñÿ óïðàæíåíèÿ, ðàññ÷èòàííûå íà âûðàáîòêóíàâûêîâ ÿçûêîâîãî âêóñà, íà óìåíèå äàòü ñåìàíòèêî-ñòèëèñòè÷åñêóþ îöåíêóëåêñè÷åñêèõ ÿâëåíèé.

    Ðàññìîòðåíèå ÿçûêà êàê ÿâëåíèÿ èñòîðè÷åñêîãî òðåáóåò èíòåðïðåòàöèèåãî ôàêòîâ íå òîëüêî â ñòàòè÷åñêîì, íî è â äèíàìè÷åñêîì àñïåêòå. Íåîáõîäèìîäåìîíñòðèðîâàòü òåíäåíöèè ðàçâèòèÿ ëåêñè÷åñêîãî ñòðîÿ ÿçûêà. Ïîýòîìóââåäåíû óïðàæíåíèÿ, îáðàùàþùèå âíèìàíèå íà èçìåíåíèÿ â ëåêñè÷åñêîéñèñòåìå ÿçûêà.

     Ìàòåðèàëîì äëÿ óïðàæíåíèé ñëóæàò îòðûâêè, îòäåëüíûå ïðåäëîæåíèÿèç êëàññè÷åñêèõ è ñîâðåìåííûõ ïðîèçâåäåíèé ðóññêîé ëèòåðàòóðû, íàó÷íî-ïîïóëÿðíûõ è íàó÷íûõ èçäàíèé, æóðíàëüíûõ ïóáëèêàöèé.

    Àâòîð íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà àóòåíòè÷íîñòü öèòèðîâàííîãî òåêñòà.Àâòîð ïîñîáèÿ âûðàæàåò áëàãîäàðíîñòü ðåöåíçåíòàì Í.Þ. Àâèíîé èÅ.Ã. Êàçèìÿíåö è âñåì òåì, êòî ñâîèìè çàìå÷àíèÿìè ñïîñîáñòâîâàëóëó÷øåíèþ äàííîãî ïîñîáèÿ.

    Ë.Ñ.Âèëüíþñ, àâãóñò 2003 ãîäà 

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    4/84

    4

    Çíà÷åíèå ñëîâà. Îäíîçíà÷íûå èÇíà÷åíèå ñëîâà. Îäíîçíà÷íûå èÇíà÷åíèå ñëîâà. Îäíîçíà÷íûå èÇíà÷åíèå ñëîâà. Îäíîçíà÷íûå èÇíà÷åíèå ñëîâà. Îäíîçíà÷íûå èìíîãîçíà÷íûå ñëîâà. Òèïû ëåêñè÷åñêèõìíîãîçíà÷íûå ñëîâà. Òèïû ëåêñè÷åñêèõìíîãîçíà÷íûå ñëîâà. Òèïû ëåêñè÷åñêèõìíîãîçíà÷íûå ñëîâà. Òèïû ëåêñè÷åñêèõìíîãîçíà÷íûå ñëîâà. Òèïû ëåêñè÷åñêèõ

    çíà÷åíèé ñëîâ.çíà÷åíèé ñëîâ.çíà÷åíèé ñëîâ.çíà÷åíèé ñëîâ.çíà÷åíèé ñëîâ.Ñëîâî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåðàçðûâíîå åäèíñòâî äâóõ ñòîðîí: âíåøíåé

    è âíóòðåííåé. Âíåøíþþ ñòîðîíó ñëîâà ñîñòàâëÿåò êîìïëåêñ çâóêîâ,îôîðìëåííûõ ïî çàêîíàì äàííîãî ÿçûêà. Îäíàêî íå âñÿêèé êîìïëåêñ çâóêîâÿâëÿåòñÿ ñëîâîì, à ëèøü òîò, êîòîðûé â äàííîì ÿçûêå èìååò îïðåäåëåííîåçíà÷åíèå. Âíóòðåííåå ñîäåðæàíèå ñëîâî ñîñòîèò èç ëåêñè÷åñêîãî èãðàììàòè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ. Ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâà ôîðìèðóåòñÿ âðåçóëüòàòå ñîîòíåñåííîñòè, ñâÿçè ñëîâà ñ îïðåäåëåííûì ÿâëåíèåì, ïîíÿòèåìîáúåêòèâíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâî èíäèâèäóàëüíî:îíî ïðèñóùå äàííîìó ñëîâó è ýòèì îòãðàíè÷èâàåò åãî îò äðóãèõ ñëîâ.Ãðàììàòè÷åñêîå çíà÷åíèå ñëîâà – ýòî õàðàêòåðèñòèêà åãî êàê ýëåìåíòàîïðåäåëåííîãî ãðàììàòè÷åñêîãî êëàññà, êàê ýëåìåíòà ñëîâîïðîèçâîäíîãîðÿäà è êàê ýëåìåíòà ñëîâîñî÷åòàíèÿ èëè ïðåäëîæåíèÿ. Ãðàììàòè÷åñêîåçíà÷åíèå õàðàêòåðèçóåò öåëûå ðàçðÿäû è êëàññû ñëîâ; îíî êàòåãîðèàëüíî.Ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå âûðàæàåòñÿ îñíîâîé ñëîâà, ãðàììàòè÷åñêîå –ðàçëè÷íûìè ÿçûêîâûìè ñðåäñòâàìè (îêîí÷àíèÿìè, ïðåôèêñàìè, ñóôôèêñàìè,÷åðåäîâàíèåì çâóêîâ, óäàðåíèåì, ïðåäëîãàìè, ñóïïëåòèâíûìè ôîðìàìè).

     ðóññêîì ÿçûêå åñòü íåìàëî ñëîâ, êîòîðûå èìåþò òîëüêî îäíîëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå. Òàêèå ñëîâà íàçûâàþòñÿ îäíîçíà÷íûìè èëè

    ìîíîñåìàíòè÷åñêèìè. Áîëüøèíñòâî æå ñëîâ â ÿçûêå èìååò äâà è áîëååçíà÷åíèé, êîòîðûå ïîÿâèëèñü â ïðîöåññå äëèòåëüíîãî èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ.Òàêèå ñëîâà íàçûâàþòñÿ ìíîãîçíà÷íûìè èëè ïîëèñåìàíòè÷åñêèìè. Ïîëèñåìèÿíå ïðåïÿòñòâóåò ÿñíîìó è ÷åòêîìó âûðàæåíèþ ìûñëè, èáî ÿâëÿåòñÿ ÿçûêîâîéêàòåãîðèåé.  ðå÷è æå (â êîíòåêñòå) ìíîãîçíà÷íîñòü ñíèìàåòñÿ ïóòåìàêòóàëèçàöèè òîëüêî îäíîãî èç çíà÷åíèé ñëîâà.

    Ëåêñè÷åñêîå çíà÷åíèå ìîæåò áûòü ðàññìîòðåíî ñ ðàçíûõ òî÷åê çðåíèÿ âçàâèñèìîñòè îò êðèòåðèåâ, ïîëîæåííûõ â îñíîâó õàðàêòåðèñòèêè:

    1.  çàâèñèìîñòè îò íàëè÷èÿ èëè îòñóòñòâèÿ â çíà÷åíèè ýìîöèîíàëüíî-îöåíî÷íîãî êîìïîíåíòà âûäåëÿþò äåíîòàòèâíîå è êîííîòàòèâíîå çíà÷åíèå.Äåíîòàòèâíûì íàçûâàåòñÿ îñíîâíîå, íåéòðàëüíîå çíà÷åíèå, êîòîðîåíåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíî ñ ïðåäìåòîì (âåñíà, øîêîëàä, ïåéçàæ) .

    Êîííîòàòèâíûì íàçûâàåòñÿ òàêîå çíà÷åíèå, â êîòîðîì, êðîìå îñíîâíîãî,ïðåäìåòíî-âåùåñòâåííîãî ñîäåðæàíèÿ, îòðàæåíû äîïîëíèòåëüíûåýìîöèîíàëüíî-îöåíî÷íûå êîìïîíåíòû (òîëñòóøêà, êëÿ÷à, áëàãîóõàíèå) .

    2.  çàâèñèìîñòè îò ñïîñîáà íàçûâàíèÿ ïðåäìåòà âûäåëÿþòñÿ äâà òèïàçíà÷åíèé – ïðÿìîå è ïåðåíîñíîå. Ïðÿìûì ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîå çíà÷åíèå ñëîâà,ïðÿìî èìåíóþùåå ïðåäìåò, äåéñòâèå, ñâîéñòâî (óõàæèâàòü, ïîäîêîííèê,

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    5/84

    5

    ñåäîé) . Ïåðåíîñíîå çíà÷åíèå ïîÿâëÿåòñÿ òîãäà, êîãäà ïðÿìîå çíà÷åíèåïåðåíîñèòñÿ íà íîâûé ïðåäìåò, ñâÿçàííûé ñ ïåðâûì ðàçíîãî ðîäààññîöèàòèâíûì ñõîäñòâîì. Ïåðåíîñ íàçâàíèÿ ñ îäíîãî ïðåäìåòà, äåéñòâèÿíà äðóãîé íà îñíîâå ñõîäñòâà èõ ïðèçíàêîâ íàçûâàåòñÿ ìåòàôîðîé (ëåíòà 

     ðåêè, ìîðå âûëî, ðåçâÿùèåñÿ îáëàêà) , à ïåðåíîñ íà îñíîâå ñìåæíîñòèïðåäìåòîâ – ìåòîíèìèåé(àóäèòîðèÿ ñëóøàëà, ÷èòàë Ïóøêèíà, ñúåë òàðåëêó) .

    3.  çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè ñåìàíòè÷åñêîé ìîòèâèðîâàííîñòè âûäåëÿþòñÿçíà÷åíèÿ íåìîòèâèðîâàííûå, èëè íåïðîèçâîäíûå, ò.å. ñîñòîÿùèå òîëüêîèç êîðíÿ è ôëåêñèè (ïîñóäà, ãîðá, âèñåòü) , è ìîòèâèðîâàííûå, èëè

    ïðîèçâîäíûå, êîãäà ñìûñë ñëîâà ìîæåò áûòü îáúÿñíåí ïóòåì îáðàùåíèÿ êôîðìå è/èëè ñìûñëó äðóãîãî ñëîâà (áåçðóêàâêà, íåîñóùåñòâëåííûé,øàëóíèøêà) .

    4.  çàâèñèìîñòè îò õàðàêòåðà ëåêñè÷åñêîé ñî÷åòàåìîñòè âûäåëÿþòñÿçíà÷åíèÿ ñâîáîäíûå è íåñâîáîäíûå. Åñëè ñî÷åòàåìîñòü ñëîâà îòíîñèòåëüíîøèðîêàÿ è íåçàâèñèìàÿ, òî åãî çíà÷åíèå íàçûâàåòñÿ ñâîáîäíûì (íåæíûé,ñòîëîâàÿ, àðáóç) . Ëåêñè÷åñêàÿ ñî÷åòàåìîñòü ñëîâ ñ íåñâîáîäíûì ëåêñè÷åñêèìçíà÷åíèåì îãðàíè÷åíà íå òîëüêî ïðåäìåòíî-ëîãè÷åñêèìè îòíîøåíèÿìè, íî èñîáñòâåííî ÿçûêîì. Ñðåäè íèõ âûäåëÿþòñÿ ñëîâà ñ ôðàçåîëîãè÷åñêèñâÿçàííûì çíà÷åíèåì, êîòîðîå ðåàëèçóåòñÿ òîëüêî â ïðåäåëàõ îäíîãî èçôðàçåîëîãè÷åñêèõ ñî÷åòàíèé (ïåðåìûòü êîñòî÷êè, òî÷èòü ëÿñû, çàðóáèòüíà íîñó), è ñèíòàêñè÷åñêè îáóñëîâëåííûì çíà÷åíèåì, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ

    ïðè âûïîëíåíèè íåîáû÷íîé äëÿ ñëîâà ôóíêöèè â ïðåäëîæåíèè (Ýé, ìåäâåäü,ïîîñòîðîæíåå ñ õðóñòàëåì; Òû – íàñòîÿùàÿ çìåÿ) .

    1.1.1.1.1. Îïðåäåëèòå, êàêèå çíà÷åíèÿ â êîíòåêñòå èìåþò âûäåëåííûå ñëîâà. Ïðèïîìîùè òîëêîâûõ ñëîâàðåé ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà îïðåäåëèòå, îáëàäàþòëè ýòè ñëîâà äðóãèìè çíà÷åíèÿìè âíå äàííîãî êîíòåêñòà.

    1. Íà ïëèòå  ëåæàëà îòêðûòàÿ ïîòðåïàííàÿ  êíèãà; íåèçâåñòíûì ïî÷åðêîì,òóïûì êàðàíäàøîì – çàìåòêè íà ïîëå : «Óâû, ýòî âåðíî» è òðèâîñêëèöàòåëüíûõ çíàêà ñî ñúåõàâøèìè íàáîê òî÷êàìè . (Í.) 2. – Ãîñïîäèíìèíèñòð, – âìåøàëñÿ ÿ, îñîáûì âûðàæåíèåì ãëàç  äàâàÿ Êàòüêå ïîíÿòü, ÷òîåñëè õîòü îäíî ñëîâî èç ìîåãî âûñòóïëåíèÿ ïðîïàäåò, ÿ ïðîéäó  ïî íåéàñôàëüòîâûì êàòêîì , à ïîòîì çàïå÷àòàþ  â ïëàñòèê. (Ïîë.) 3. Âäðóã ãîëîñ

    ìó÷èòåëüíî òåðïêèé  ïðîíèçàë  âñþ ìîþ äóøó, è â íåì ñíîâà óçíàë ÿ åå, èñíîâà âñïëûëî åå ÷àðóþùåå   ëèöî, áåëûìè ëîêîíàìè îêàéìëåííîå âîïòè÷åñêîì êðóãå çðèòåëüíîé òðóáû  ìîåé. Ãîëîñ ãëóáîêèé  è ïðåèñïîëíåííûé òîñêîþ ïðîñèë, êàçàëîñü, óìîëÿë î ïîùàäå, íî íå êàëèôà  ïðàâîâåðíûõ, íåê íåìó îáðàùàëñÿ îí, à ê âëàñòèòåëþ äóø íàøèõ, è ÿ îò÷åòëèâî  ÷óâñòâîâàë

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    6/84

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    7/84

    7

    3.3.3.3.3. Íàéäèòå ïðèìåðû íåòî÷íîãî, èçëèøíåãî èëè îøèáî÷íîãî óïîòðåáëåíèÿ ñëîâ.

    1. Íà äíå îâðàãà áûëî áîëîòî – ïèòîìíèê êîìàðîâ. 2. Óñòàíîâëåíî, ÷òîîäèí áðîøåííûé â âîäó îêóðîê îòðàâëÿåò åå â ðàäèóñå êóáè÷åñêîãî ìåòðà.3.  ýòîì ãîäó ìîäíûì àêñåññóàðîì ìóæñêîé îäåæäû ñòàëè áåçðóêàâíûåæèëåòû ñ êàðìàíàìè. 4. Àíàñòàñèÿ îòäàâàëà âñå ñâîè ôèçè÷åñêèå è äóõîâíûåñèëû äëÿ äîñòèæåíèÿ çàâåòíîé öåëè. 5. Èç îêîí ãîñòèíèöû îòêðûâàåòñÿïðåêðàñíûé ïåéçàæ íà ðåêó. 6. Õðîíîìåòðàæ âðåìåíè, îòâåäåííîãî íà îäíóîïåðàöèþ, äîëæåí áûòü ïîäñ÷èòàí ñ òî÷íîñòüþ äî ñåêóíäû. 7. Ðàçâëå÷åíèÿ

    íå ñïîñîáñòâîâàëè èñêîðåíåíèþ íåäóãà. 8. Ïîñëàíöû ðåäàêöèè æóðíàëàîñòàíîâèëèñü â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè. 9. Âåëèêèé õóäîæíèê íå õîòåëðèñîâàòü ñâîé àâòîïîðòðåò. 10. Ïî ãîðîäó ïðîêàòèëñÿ ïðîëèâíîé ëèâåíü.11. Ïëàíèðîâêîé îòïóñêà âñåãäà çàíèìàëàñü æåíà. 12.  ñòàðîì ãîðîäåîáîñíîâàëè íîâûé ìóçåé íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà. 13. Îãðîìíûé ïîòîê âîäûïîñëå çàòÿæíîãî ëèâíÿ íàðóøèë äàìáó. 14. Ïîñëå ïîáåäû íà ñîðåâíîâàíèè÷åìïèîí óïîâàë íà ëàâðàõ. 15. Ïîëèöèÿ íå óäåëèëà çíà÷åíèÿ òàêîé ìåëêîéêðàæè, òàê êàê îíà íå èãðàëà íèêîãî âíèìàíèÿ. 16. Íà ñòóäåí÷åñêèõ ñîáðàíèÿõïåðâîêóðñíèöà Íàäÿ èãðàëà ãëàâíóþ ñêðèïêó: åé íðàâèëîñü áûòü â ïîëåâíèìàíèÿ. 17. Ðå÷ü àâòîðà áîãàòà è êàëîðèéíà. 18.  ýòîì ãîäó øêîëóçàêîí÷èëà äîâîëüíî áîëüøàÿ ïëåÿäà ó÷åíèêîâ, êîòîðûå ïîñòóïèëè â âóçû.19. Ïîäâåäåíèå ðåçþìå êîíôåðåíöèè çàñòàâèëî ó÷àñòíèêîâ îñòàòüñÿ â çàëå

    äî âå÷åðà. 20. Òðîå áàëåðèí ïðèíÿëè ó÷àñòèå â øêîëüíîì ñïåêòàêëå.

    4.4.4.4.4. Íàéäèòå ïðåäëîæåíèÿ, â êîòîðûõ âîçíèêëà äâóñìûñëåííîñòü. Óñòàíîâèòåïðè÷èíó. ×òî íóæíî ñäåëàòü äëÿ åå óñòðàíåíèÿ?

    1. Èì áûëî ðàññêàçàíî, ÷òî â÷åðà ïðîèçîøëî íåïðèÿòíîå ñòîëêíîâåíèåñ áûâøèì ñîñåäîì, êîòîðûé ïðÿòàëñÿ èç-çà íåîïëà÷åííûõ äîëãîâ. 2.Ïîñëåäíèé ðàç Ìàðãàðèòà ïèñàëà åìó ïèñüìî â èþíå ñ ïðîñüáîé ïðèåõàòü èïîñìîòðåòü íà öâåòóùèå àêàöèè. 3. Âû áîëüøå åãî ñëóøàéòå – îí ìàñòåðáàñíè ðàññêàçûâàòü. 4.  çàëå ñèäåëà îäíà æåíùèíà. 5. Ó÷åíèê õîòåëèñïðàâèòü äâîéêó, íî åìó íå õâàòèëî ñìåëîñòè. 6. Íà âîïðîñ ïðåïîäàâàòåëÿ,çíàêîìû ëè ñòóäåíòó ïðîèçâåäåíèÿ Ì. Ëîìîíîñîâà, ñòóäåíò îòâåòèë, ÷òîîí ïî÷èòàåò åãî ïðîèçâåäåíèÿ. 7. Ñòóäåíòîâ ïåðâîêóðñíèêîâ çàèíòåðåñîâàëàèäåÿ, áðîøåííàÿ èõ ñòàðøèìè òîâàðèùàìè. 8. Íà èñòîðè÷åñêèé êîíêóðñáûëî ïîäàíî 3000 çàÿâîê. 9. Âûñòóïàâøèé íà çàñåäàíèè ïðåäëîæèë îñòàâèòüòåðìèí «ôîíîñòèëèñòèêà».

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    8/84

    8

    5.5.5.5.5. Ñîñòàâüòå ñëîâîñî÷åòàíèÿ ñ äàííûìè ñëîâàìè â ïðÿìîì è ïåðåíîñíîìçíà÷åíèè.

     Ãàëåðåÿ, ãîëîâà, ãíåçäî, æåëåçíûé, çåëåíûé, èñêðà, êîâåð, êðóòîé,ìÿãêèé, ìåëêèé, ìîëíèÿ, îáëàñòü, ïîëå, ðóêàâ, ñâåòëûé, ñîëü, ñóõîé, òâåðäûé,òîíêèé, óäàðíûé, óðîê, õâîñò, ÷èñòûé.

    6.6.6.6.6. Êàêèå ïðèçíàêè ëåæàò â îñíîâå ïåðåíîñíîãî, êîíòåêñòóàëüíî îáóñëîâëåííîãîçíà÷åíèÿ ñëåäóþùèõ ñëîâ? Êàêèå èç ñëîâ èìåþò êîííîòàòèâíîå çíà÷åíèå? ×åì

    ìîæíî îáúÿñíèòü îòñóòñòâèå êîííîòàöèè ó íåêîòîðûõ ñëîâ?

    Âîðîíà, äóá, äóáèíà, çàÿö, çìåÿ, êëîï, êîíþøíÿ, êðåìåíü, êóðèöà, ëåñ,ëèñà, ìåäâåäü, ìîðæ, îáåçüÿíà, îðåë, ïåòóõ, ïåøêà, ïîïóãàé, ïûøêà, ñâèíüÿ,ñòàäî, ñòàêàí, ñòðåêîçà, òðåùîòêà, òðÿïêà, òþëåíü, õîëîäèëüíèê, øêàô,ùåíîê, øëÿïà.

    7.7.7.7.7. Êàêèå èç çíà÷åíèé ïðèâåäåííûõ ñëîâ áîëåå ïîçäíèå? Êàê îíè ðàçâèëèñü –ïóòåì ìåòàôîðû èëè ïóòåì ìåòîíèìèè? Êàêîé ïðèçíàê ëåã â îñíîâó áîëåå ïîçäíåãîíàèìåíîâàíèÿ?

    Òðåùîòêà : 1) èãðóøêà, à òàêæå óñòðîéñòâî, èçäàþùåå òðåñê; 2) òîò, êòîãðîìêî, áåç óìîëêó ãîâîðèò. Êèïåòü : 1) ïðîÿâëÿòü ÷òî-íèáóäü ñ ñèëîé, â

    ñèëüíîé ñòåïåíè; 2) áóðëèòü, êëîêîòàòü, èñïàðÿÿñü îò ñèëüíîãî íàãðåâà.Íîìåð:  1) ïîðÿäêîâîå ÷èñëî ïðåäìåòà â ðÿäó îäíîðîäíûõ; 2) îòäåëüíîåïîìåùåíèå â ãîñòèíèöå; 3) îòäåëüíî èñïîëíÿåìàÿ ÷àñòü ñáîðíîãîïðåäñòàâëåíèÿ, êîíöåðòà. Íîñ : 1) îðãàí îáîíÿíèÿ; 2) ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ëîäêè.Ìîëíèÿ : 1) áûñòðî çàäåðãèâàþùàÿñÿ çàñòåæêà; 2) áûñòðûé ðàçðÿäñêîïèâøåãîñÿ ýëåêòðè÷åñòâà â âîçäóõå. Ðóêàâ : 1) ÷àñòü îäåæäû,ïîêðûâàþùàÿ ðóêó; 2) Òî æå, ÷òî øëàíã. Øàïêà:  1) ãîëîâíîé óáîð; 2)çàãîëîâîê êðóïíûì øðèôòîì, îáùèé äëÿ íåñêîëüêèõ ñòàòåé â ãàçåòå. Ãíåçäî :1) ìåñòî æèòüÿ è êëàäêè ÿèö; 2) ãðóïïà ìîëîäûõ ðàñòåíèé, ãðèáîâ. Ðóêà :1) âåðõíÿÿ êîíå÷íîñòü ÷åëîâåêà; 2) òîò, êòî ñïîñîáåí îêàçàòü ïîìîùü.

    8.8.8.8.8.  ñòèõîòâîðåíèè Ñ. Ñàìîéëåíêî «31 äåêàáðÿ» âûäåëèòå ìíîãîçíà÷íûåñëîâà, äàéòå èõ òîëêîâàíèå. Âûïèøèòå ñëîâà, óïîòðåáëåííûå â ïåðåíîñíîì

    çíà÷åíèè, è îïðåäåëèòå âèä ïåðåíîñà.

    Áîëüøîé èëëþçèîí ðàñïàõèâàåò äâåðèÈ îáåùàåò íàì òðè êîðîáà ÷óäåñ.Ìû íàóãàä áðåäåì ñêâîçü óëè÷íûå äåáðè,È ïîä íîãîé ãóäèò äâîéíîå äíî íåáåñ.

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    9/84

    9

    Íà âñåõ âåòâÿõ âèñÿò çàãàäêè è ñåêðåòû,Èõ ìîæíî ðàçãàäàòü íå îòêðûâàÿ ãëàç.Ìû ïðèíèìàåì âñå çà ÷èñòóþ ìîíåòóÈ âèäèì ñîí, ãäå ìû ñ÷àñòëèâåé, ÷åì ñåé÷àñ.Ìû âõîäèì â ýòó íî÷ü, òåðÿÿ ÷óâñòâî ìåðû,ñêâîçü øîðîõ ìèøóðû è ñèãàðåòíûé äûì,óæå âíèç ãîëîâîé âíóòðè õðóñòàëüíîé ñôåðû,÷óòü-÷óòü íàâåñåëå, íà íèòî÷êå âèñèì.Ìåæ åëî÷íûõ îãíåé äîâåð÷èâî, êàê äåòè,

    íàâåðíîå, âñþ íî÷ü áëóæäàåì íàïðîëåò. äûðÿâîì ðåøåòå âñå ÷óäåñà íà ñâåòå,êàêèìè, ìîæåò áûòü, ÷ðåâàò ãðÿäóùèé ãîä.Êîãäà æ íàñòàíåò äåíü, óñòàâ îò îáåùàíèé,êîòîðûõ õâàòèò íàì íà âåñü íåäîëãèé âåê,ìû ñìåíèì êàëåíäàðü, îñòàâèâ íà ïðîùàíüå,Âñå òîò æå áåëûé ñâåò è ïðîøëîãîäíèé ñíåã.

    9.9.9.9.9. Íàéäèòå ðàñïðîñòðàíåííûå ìåòàôîðû. Íà êàêîé îñíîâå îíè îáðàçîâàíû?Îáúÿñíèòå èõ çíà÷åíèå è ôóíêöèþ â äàííûõ ïðåäëîæåíèÿõ.

    1. Äâîð çàðàñòàë êóðèíîé ñëåïîòîé. // Ñêàêàëà áîðîäàâ÷àòàÿ æàáà ×åðåç

    ñêàêàëêó. Òàÿë âûõîäíîé. // Ìîðîæåíîå ïîääàâàëî æàðó.Ôàìèëüíàÿ àíãèíà òóò êàê òóò, // Íî Àéáîëèò, ñâåòÿ øàõòåðñêîé ëàìïîé,Êàê ôîêóñíèê êàêîé, çà ïÿòü ìèíóò, // èç ãîðëà èçâëåêàë áîëüíûå ãëàíäû.Âèøíåâîãî âàðåíüÿ ÷åðåç êðàé. // Ðîò äî óøåé çóáîâ ìîëî÷íûõ ïîëîí.Íåìûñëèìûõ ðàçìåðîâ êàðàâàé.Ïðîñòóæåííàÿ íàñìåðòü ðàäèîëà. (Ñàì.)

    2. Ðîñà íà ëèñòüÿõ, êàê àëìàç, // Ñëåçàìè êðóïíûìè äðîæàëà,À â íåáåñàõ ëóíà, êàê òàç, // Ñóêîíêîé âûòåðòûé ñåé÷àñ,Íàä òåìíûì ãîðîäîì âñïëûâàëà (Ìèí.)

    3. Çàðÿ îêëèêàåò äðóãóþ, // Äûìèòñÿ îâñÿíàÿ ãëàäü. (Åñ.)4. Â íåêîé ðàçëèíîâàííîñòè íîòíîé // Íåæàñü íàïîäîáèå ïðîñòûíü –

    Æåëåçíîäîðîæíûå ïîëîòíà, // Ðåëüñîâàÿ ðåæóùàÿ ñèíü. (Ö.)5. Îñûïàë ëåñ ñâîè âåðøèíû, // Ñàä îáíàæèë ñâîå ÷åëî,

    Äîõíóë ñåíòÿáðü, è ãåîðãèíû // Äûõàíüåì íî÷è îáîæãëî. (Ô.)6. Ìíå â äóøó, ïîëíóþ íè÷òîæíîé ñóåòû,

    Êàê áóðíûé âèõðü, ñòðàñòü âîðâàëàñü íåæäàííî,Ñ íàëåòà ñìÿëà â íåé íàðÿäíûå öâåòûÈ ðàçìåòàëà ñàä, òùåñëàâèåì óáðàííûé. (À.Ê.Ò.)

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    10/84

    10

    7. Îáåèìè ðóêàìè ãðåáëà ê ñåáå Íèêà óäîâîëüñòâèÿ, áîëüøèå è ìàëûå, àãîðüêèå ÿãîäêè è ìåëêèå êàìóøêè ëåãêî ñïëåâûâàëà, íå ïðèäàâàÿ èìáîëüøîãî çíà÷åíèÿ. (Óë.) 8. Çîëîòûå îáëàêà ãðîìîçäèëèñü íà ãîðàõ,êàê íîâûé ðÿä âîçäóøíûõ ãîð; ïåðåä âîðîòàìè ðàññòèëàëàñü øèðîêàÿïëîùàäü; çà íåþ áàçàð êèïåë íàðîäîì, ïîòîìó ÷òî áûëî âîñêðåñåíüå;áîñûå ìàëü÷èêè-îñåòèíû, íåñÿ çà ïëå÷àìè êîòîìêè ñ ñîòîâûì ìåäîì,âåðòåëèñü âîêðóã ìåíÿ. Êðóãîì, òåðÿÿñü â çîëîòîì òóìàíå óòðà,òåñíèëèñü âåðøèíû ãîð, êàê áåñ÷èñëåííîå ñòàäî, è Ýëüáîðóñ íà þãåâñòàâàë áåëîþ ãðîìàäîé, çàìûêàÿ öåïü ëüäèñòûõ âåðøèí, ìåæäó êîòîðûõ

    óæ áðîäèëè âîëîêíèñòûå îáëàêà, íàáåæàâøèå ñ âîñòîêà. ß ïîäîøåë êêðàþ ïëîùàäêè è ïîñìîòðåë âíèç, ãîëîâà ÷óòü-÷óòü ó ìåíÿ íå çàêðóæèëàñü;òàì âíèçó êàçàëîñü òåìíî è õîëîäíî, êàê â ãðîáå; ìøèñòûå çóáöû ñêàë,ñáðîøåííûõ ãðîçîþ è âðåìåíåì, îæèäàëè ñâîåé äîáû÷è. (Ë.) 9. Òàì, íàñâåæèõ, òîëüêî ÷òî âûíóòûõ èç êîìîäà îáëàêàõ, ëåæàëà çàðÿ, êðàñíåÿîò ëþáîâíûõ ìûñëåé. (Ç.) 10. Ìîðå âûëî, øâûðÿëî áîëüøèå, òÿæåëûåâîëíû íà ïðèáðåæíûé ïåñîê, ðàçâèâàÿ èõ â áðûçãè è ïåíó. Äîæäüðåòèâî ñåê âîäó è çåìëþ… âåòåð ðåâåë… (Ã.)

    10.10.10.10.10.  ñòèõîòâîðåíèè Ñ. Òèìîôååâà «Ñèëüíîå ÷óâñòâî» íàéäèòå àâòîðñêèåìåòàôîðû. Îïðåäåëèòå ïðèçíàê, ëåãøèé â îñíîâó ìåòàôîðè÷åñêîãî ïåðåíîñà.

    Âðåìÿ íàñ îêîí÷àòåëüíî ïîëþáèëî. // Ïîëîæèëî íàì â êîñòè ñîëè,ðàçðèñîâàëî ëáû âåðòèêàëüíî. Ïîäàðèëîòûñÿ÷ó êàññåò âñÿêèõ âîñïîìèíàíèé:íåìíîãî ýðîòèêè, íåìíîãî ñåíòèìåíòàëüíîéæåñòîêîñòè, íåìíîãî îáùèõ ìåñò. // Ìû òåïåðü ëþáèìöû ó âðåìåíè,÷àñòî åçäèì íà êàðóñåëè ìèðà, òàê ÷òîãîëîâà êðóæèòñÿ è òðóäíî âñïîìíèòü,ãäå òû æèâåøü. Íî â êîíöå êîíöîââñåãäà ïðèõîäèøü äîìîé, òàì ñèäèò âðåìÿ,ñëîæà ðóêè, è òèõî ãîðäèòñÿ òåì, êàê ó òåáÿâñå ïîëó÷èëîñü. Çàìå÷àòåëüíûé ñòàðèê Âðåìÿîáëàäàåò ïîâàäêàìè ìëàäåíöà. Íî èíîãäà,åñëè íå â äóõå, ìîæåò çàäóøèòü òåáÿ ïîëîòåíöåì.Ãëàâíîå, íå ïûòàòüñÿ íàéòè ñ íèì îáùèé ÿçûê,îíî íå ëþáèò ïðèñòàëüíûõ âçãëÿäîâ èóâåëè÷èòåëüíîãî ñòåêëà. Èãíîðèðóéòå âðåìÿ,òàíöóéòå, ñêîëüêî õî÷åòñÿ, ïîêóïàéòå ñëàñòè.Êàê ñêàçàë ìóäðåö: «Ñ÷àñòüå íà÷èíàåòñÿ

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    11/84

    11

    ñ òî÷êè êèïåíèÿ çóáíîé ïàñòû». È ïóñòü æåëòûåøòóêè ðàç â ãîä ïàäàþò ñ íåáà. Ïóñòü íèêòîèõ íå õî÷åò, âñå øåâåëÿò íîãàìè, à äâîðíèêèæàäíî çàòàëêèâàþò èõ â ïëàñòèêîâûå ìåøêè.Áûòü ëþáèìûì âðåìåíåì – ýòî ñèëüíîå ÷óâñòâî.À êòî èñïûòàë åãî, òîò îáû÷íî ìîë÷èò.

    11.11.11.11.11. Íàéäèòå èíäèâèäóàëüíî-àâòîðñêèå ìåòàôîðû è ìåòîíèìèè. Óñòàíîâèòåïðèçíàêè, ëåãøèå â îñíîâó ìåòàôîð, îïðåäåëèòå ðàçíîâèäíîñòè ìåòîíèìèé.

    1. Êðóæàñü è äðîæà, Çåìëÿ æäåò, ÷òîáû åå ïðîíçèëè äî òåìíûõ íåäð –÷òîáû âûðâàëèñü íåòåðïåëèâûå áóðëÿùèå áàãðîâûå ëàâû – ÷òîáû ñãîðåòü,ñæå÷ü. Äðîæà, îíà çàêóòûâàåò íàãîòó â òó÷è, ëüåò äîæäü, îáæèãàþùèé,êàê ñëåçû – î òîì, ÷òîáû ýòî ñêîðåå, ÷òîáû ýòî – íèêîãäà: ýòî îñëåïèòåëüíî,ýòî áîëüíî. (Ç.) 2. Ñ íåáà îáîðîò çà îáîðîòîì áåñêîíå÷íûìè ìîòêàìèïàäàëà íà çåìëþ áåëàÿ òêàíü, îáâèâàÿ åå ïîãðåáàëüíûìè ïåëåíàìè. (Ïàñò.)3. Êîãäà ñëóãè çàçâåíåëè ñåðåáðîì, âûíîñÿ áëþäà ñ óãîùåíèåì, èç áèáëèîòåêèâûãëÿíóë Àäàì Âàëüçåð. (Àê.) 4. Øåë, êàê îáû÷íî, äîæäü, âîêðóã ôîíàðåéäðîæàëè îðåîëû, ïðàâàÿ ðóêà ìîÿ óòîïàëà â æàðêîì êðîòîâîì ìåõó, ëåâàÿäåðæàëà ðàñêðûòûé çîíòèê, â êîòîðûé íî÷ü áèëà, êàê â áàðàáàí. Ýòîòçîíòèê, – ïîòîì, â êâàðòèðå ó Ìàòèëüäû, – ðàñïÿòûé âáëèçè ïàðîâîãî

    îòîïëåíèÿ, âñå êàïàë, êàïàë, ðîíÿë ñëåçó êàæäûå ïîëìèíóòû è òàê íàïëàêàëáîëüøóþ ëóæó. (Í.) 5. Âàðâàðà Ñåðãååâíà îñòîðîæíî çàïàõíóëà íà ãðóäèáåçðóêàâêó – òàê îñòîðîæíî, êàê áóäòî âîò ñåé÷àñ åå áþñò âñïîðõíåò èóëåòèò. (Ç.) 6. Âûíûðèâàÿ èç àëêîãîëüíûõ ñóìåðåê â ðåàëüíûé ìèð, ÿîáíàðóæèâàë Êàòåðèíó ìóðëûêàþùåé ó ñòîéêè áàðà ñ êàêèì-íèáóäüíåçíàêîìûì ìóæèêîì. ×àùå âñåãî åé íðàâèëèñü ïðèëèçàííûå âûñîêèåáðþíåòû ñ êâàäðàòíûìè ÷åëþñòÿìè (Ïîë.) 7. Êîòà íàäî âûñå÷ü. Ýòî íåêîò, à áàíäèò. (Á.) 8. Áîëåçíü ïîäêðàëàñü ê Ïåëàãåå íåçàìåòíî, âìåñòå ñîñåííèìè äîæäÿìè è ñûðîñòüþ, è îíà áûëà äëÿ Ïåëàãåè ìóêîé. (Àáð.) 9.Ãîðáóí ìîë÷à ñìîòðèò â îêíî, â ìîêðîì âîçäóõå êà÷àþòñÿ ëàïû ñîñåí,ñáðàñûâàþò ñ çåëåíûõ èãë ðòóòíûå êàïëè äîæäÿ. Ýòî îí ïîñàäèë ñîñíû,âñå äåðåâüÿ âîêðóã äîìà ïîñàæåíû åãî ðóêîé. (Ã.)

    10.Ïîýò ïîíèìàåò, êàê ïëà÷óò öâåòû, // Î ÷åì ãîâîðèò êîëîñèñòàÿ ðîæü,×òî øåï÷óò ïîä âå÷åð äåðåâüåâ ëèñòû,

     // Êàêèå ó êàæäîé êàïóñòû ìå÷òû,×òî äóìàåò â ìèðå äðåâåñíàÿ âîøü,

     // Îí âåäàåò ÷óòêî, ÷òî ìûñëèò ñîñíà,

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    12/84

    12

    Êàê áðåäèò ïîä ðàííåå óòðî, ñî ñíà, // È òîëüêî ïîýò îäíîãî íå ïîéìåò:Î ÷åì ýòî äóìàåò áåäíûé íàðîä? (Ìèí.)

    11.Êóðèò îáëàêîì áîëîòî, // Ãàðü â íåáåñíîì êîðîìûñëå.Ñ òèõîé òàéíîé äëÿ êîãî-òî

     // Çàòàèë ÿ â ñåðäöå ìûñëè. (Åñ.).12.Âñå óêðàøàëî êàáèíåò

     //Ôèëîñîôà â îñüìíàäöàòü ëåò.

    ßíòàðü íà òðóáêàõ Öàðåãðàäà, // Ôàðôîð è áðîíçà íà ñòîëå. (Ï.)

    13.Ó êëàäáèùà íàïðàâî ïûëèë ïóñòûðü, // À çà íèì ãîëóáåëà ðåêà.Òû ñêàçàë ìíå: «Íó, ÷òî æ, èäè â ìîíàñòûðü

     // Èëè çàìóæ çà äóðàêà...Ïðèíöû òîëüêî òàêîå âñåãäà ãîâîðÿò,

     // Íî ÿ ýòó çàïîìíèëà ðå÷ü, –Ïóñòü ñòðóèòñÿ îíà ñòî âåêîâ ïîäðÿäÃîðíîñòàåâîé ìàíòèåé ñ ïëå÷. (Àõìàò.)

    12.12.12.12.12. Â äàííûõ ïðèìåðàõ âûäåëèòå ìåòîíèìèè è ñèíåêäîõè. ×òî ÿâëÿåòñÿ

    îñíîâîé ïåðåíîñà ïî ñìåæíîñòè?

    1. Äà, â æàðêèå ëåòíèå äíè îíà, áûâàëî, â ñèðåíåâûõ øåëêàõ, òîìíàÿ, ñâååðîì â ðóêå ïîëóëåæàëà â êà÷àëêå, îáìàõèâàÿñü, êóøàëà øîêîëàä, èíàëèâàëèñü ñåíîêîñíûì âåòðîì ëèëîâûå ïàðóñà ñïóùåííûõ øòîð. (Í.) 2. –À ÷òî, Ìåäåÿ Ãåîðãèåâíà, åñëè áû ÿ ïðèãëàñèë âàñ â ðåñòîðàí «Êàâêàç»? // – Íó, â ëþáîì ñëó÷àå ìíå ñíà÷àëà íàäî ïîéòè äîìîé ïåðåîäåòüñÿ, –ñëàáî îòãîâàðèâàëàñü Ìåäåÿ. // – Åðóíäà êàêàÿ! Âû äóìàåòå, òàì äàìû âñîáîëÿõ? – íàïèðàë äàíòèñò. (Óë.) 3. Îí íàñêîðî âûõëåáíóë ÷àøêó, îòêàçàëñÿîò âòîðîé è óøåë îïÿòü çà âîðîòà â êàêîì-òî áåñïîêîéñòâå: ÿâíî áûëî, ÷òîñòàðèêà îãîð÷àëî íåáðåæåíèå Ïå÷îðèíà, è òåì áîëåå, ÷òî îí ìíå íåäàâíîãîâîðèë, î ñâîåé ñ íèì äðóæáå è åùå ÷àñ òîìó íàçàä áûë óâåðåí, ÷òî îíïðèáåæèò, êàê òîëüêî óñëûøèò åãî èìÿ. (Ë.) 4. Ïîä âèíîãðàäíûìè àëëåÿìè,ïîêðûâàþùèìè ñêàò Ìàøóêà, ìåëüêàëè ïîðîþ ïåñòðûå øëÿïêè ëþáèòåëüíèöóåäèíåíèÿ âäâîåì, ïîòîìó ÷òî âñåãäà âîçëå òàêîé øëÿïêè ÿ çàìå÷àë èëèâîåííóþ ôóðàæêó, èëè áåçîáðàçíóþ êðóãëóþ øëÿïó. (Ë.) 5. Âîîáùå,÷åëîâå÷åñòâî ñòîëüêî ñòîëåòèé ïåëî, ïëÿñàëî, âîäèëî õîðîâîä âîêðóã ñëîâà«ëþáîâü», ÷òî äàæå â ñàìûõ áàðàíüèõ áàíäþêîâñêèõ ìîçãàõ åñòü çàâèòîê,

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    13/84

    13

    â êîòîðîì çàñòðÿëî óâàæåíèå ê ýòîìó îòâëå÷åííîìó ñóùåñòâèòåëüíîìó.(Ïîë.) 6. Ñî ñâîåé ðîäíîé Õàðüêîâùèíû Ãàëèíà Äîðîôååâíà ïðèâåçëà âÌîñêâó ãëûáèñòûå ðîññûïè íàðîäíîé ìóäðîñòè, â ïå÷àòè, ê ñ÷àñòüþ, íåóïîòðåáëÿþùèåñÿ, íî àêòèâíî èñïîëüçóåìûå â ñåìåéíîì îáèõîäå. (Ïîë.)7. â ýòó ìèíóòó ÿ âñòðåòèë åå ãëàçà: â íèõ áåãàëè ñëåçû; ðóêà åå,îïèðàÿñü íà ìîþ, äðîæàëà; ùåêè ïûëàëè; åé áûëî æàëü ìåíÿ! Ñîñòðàäàíèå– ÷óâñòâî, êîòîðîìó ïîêîðÿþòñÿ ëåãêî âñå æåíùèíû, âïóñòèëî ñâîè êîãòèâ åå íåîïûòíîå ñåðäöå. (Ë.) 8. – Ïåé, ðåáÿòà, âåäðî ñòàâëþ, – ñêàçàëËóêà, – ñàì èç ñòàíöèè ïðèâåçó. (Ò.)

    13.13.13.13.13. Ïîëüçóÿñü ñëîâàðÿìè, îïðåäåëèòå, êàêèå èç óêàçàííûõ ñëîâ èìåþòíåìîòèâèðîâàííîå çíà÷åíèå.

    Áåçðóêàâêà, áåðëîãà, áëèçîðóêèé, áëèí, âèñîêîñíûé, âçãëÿä, âèòÿçü,âîáëà, âîäîñòî÷íûé, âòîðíèê, âûõîä, ãðîìêîãîâîðèòåëü, ãðóáèÿí, ãðóñòü,ìàòóøêà, ïåðåãîâîðû, ïðåäçàùèòà, ñàìîëåò, ñîêîëèê, ñòðèæêà.

    14.14.14.14.14. Îïðåäåëèòå, îáëàäàþò ëè â ñëîâîñî÷åòàíèÿõ ïîâòîðÿþùèåñÿ ñëîâàñâîáîäíûì èëè ôðàçåîëîãè÷åñêè ñâÿçàííûì çíà÷åíèåì. Äàéòå òîëêîâàíèåôðàçåîëîãè÷åñêè ñâÿçàííîãî çíà÷åíèÿ.

    Áðàòü çà óõî - áðàòü â ãîëîâó, áðîñàòü òàðåëêè - áðîñàòü ñâåò, ãîíÿòüïòèö - ãîíÿòü ÷àè, æàëîáíàÿ êíèãà – êðàñíàÿ êíèãà, çàâàðèòü êîôå –çàâàðèòü êàøó, èäåò ñ ñóìêîé - èäåò ñ ðóê, êîëîòü äðîâà – êîëîòü ãëàçà,ëåæàòü íà ïîëó – ëåæàòü íà ñåðäöå, íàáèâàòü ÷ó÷åëî – íàáèâàòü æèâîò,íîãè çàìåðçëè – íîãè ïîäêîñèëèñü, ïåðåìûòü ÿãîäû – ïåðåìûòü êîñòî÷êè,ïîâåñèòü íîñ – ïîâåñèòü ïîëîòåíöå, ðàçáèòü ÷àøêó – ðàçáèòü íàäåæäû,ðóêà îáíàæåíà – ðóêà íàáèòà, ñäåëàòü êèñëûé ñóï – ñäåëàòü êèñëóþ ìèíó,ñîãíóòü áåç óñèëèé – ñîãíóòü â òðè ïîãèáåëè.

    15.15.15.15.15. Îïðåäåëèòå äåíîòàòèâíîå è êîííîòàòèâíîå çíà÷åíèå ñëîâ.

    Àðèñòîêðàòèçì, áëàãîâîñïèòàííûé, áîëòîâíÿ, áû÷îê, âàÿòåëü, âåãåòàöèÿ,âåðçèëà, âîñõâàëÿòü, çóáðèòü, êóöûé, ìàíàòêè, ìåñòîðàñïîëîæåíèå, íàìåäíè,

    íàïîèòü, ðîäèòåëüíèöà, ñëàñòåíà, ñòåçÿ, ôîíåìà, øëÿòüñÿ, õàð÷è, ýòàæåðêà.

    16.16.16.16.16. Èç Ñëîâàðÿ Ñ.È. Îæåãîâà âûïèøèòå çíà÷åíèÿ äàííûõ ñëîâ. Óêàæèòå,êàêèìè òèïàìè ëåêñè÷åñêèõ çíà÷åíèé îáëàäàåò êàæäîå ñëîâî.

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    14/84

    14

    Àëûé, áðàòü, âàòðóøêà, âåðòîëåò, âîçëîæèòü, âîðèøêà, âîðîíà,çàêàäû÷íûé, çàêëÿòûé, çàëèòûé, ìàëûø, ïðåêëîíÿòüñÿ, ïðîñòóïàòü,ïüÿí÷óæêà, ñîêîëèê.

    17.17.17.17.17. Ñîñòàâüòå ïðåäëîæåíèÿ, â êîòîðûõ áûëè áû èñïîëüçîâàíû èçâåñòíûåâàìè òèïû çíà÷åíèé ïðèâåäåííûõ ñëîâ: ïðÿìûå è ïåðåíîñíûå, ñâîáîäíûå èôðàçåîëîãè÷åñêè ñâÿçàííûå, ñèíòàêñè÷åñêè îáóñëîâëåííûå.

    Áèòü, âîðîíà, âîçäóøíûé, ãîëîâà, æèâîé, çàäåòü, èäòè, êàïëÿ, êðîâü,

    ëèìîí, ëèíèÿ, ìîðå, ïåðåëîì, ïðàâëåíèå, ïåðåëîì, ïîñòàâèòü, ñòðåêîçà,òåïëûé.

    18.18.18.18.18.  ñâîáîäíûõ èëè ôðàçåîëîãè÷åñêè ñâÿçàííûõ çíà÷åíèÿõ âûñòóïàþòâûäåëåííûå ñëîâà?

    1. Òåáå íè÷åãî íå íóæíî äåëàòü ïî òîé ïðè÷èíå , ÷òî òû íè÷åãî íåçíàåøü, ðîâíî íè÷åãî, – çàðóáè  ýòî íà íîñó. (Í.) 2. Ïðîõîäÿ ìèìî îêîíÂåðû, ÿ âèäåë åå ó îêíà. Ìû êèíóëè äðóã äðóãó áåãëûé âçãëÿä. (Ë.) 3. Âîáùåì, ñèòóàöèÿ ñíîâà çàøëà â òóïèê, è ñíîâà ñâîþ íåçàóðÿäíóþíàõîä÷èâîñòü ïðîÿâèë Íèêîëàé Øîðîõîâ, çàÿâèâøèé, ÷òî íààààà Ðîìàíîâûõñâåò êëèíîì   íå ñîøåëñÿ, âñòðå÷àëèñü â ðîññèéñêîé èñòîðèè åùå è

    Ðþðèêîâè÷è. (Ïîë.) 4. Îí, íåçàìåòíî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ, íàõîäèëñÿ ïîäáàøìàêîì  ó ñâîåé æåíû – æåíùèíû ìàëåíüêîãî ðîñòà, áîëåçíåííîé èæåìàííîé, ñ êðîøå÷íûìè ñåðûìè ãëàçêàìè, äî ñìåøíîãî áëèçêîïîñòàâëåííûìè ê ïåðåíîñüþ. (Ê.) 5. Òàèíñòâåííà ýòà âåòâèñòîñòü  æèçíè: âêàæäîì áûëîì ìãíîâåíèè ÷óâñòâóåòñÿ ðàñïóòüå , – áûëî òàê, à ìîãëî áûáûòü èíà÷å, – è òÿíóòñÿ, äâîÿòñÿ, òðîÿòñÿ íåñìåòíûå  îãíåííûå èçâèëèíû ïî òåìíîìó ïîëþ ïðîøëîãî. (Í.)

    19.19.19.19.19. Íàéäèòå ñèíòàêñè÷åñêè îáóñëîâëåííûå, ôðàçåîëîãè÷åñêè ñâÿçàííûå èñâîáîäíûå ïåðåíîñíûå çíà÷åíèÿ.

    1. Åìó çàõîòåëîñü ïðèëàñêàòü ìàëü÷èêà. «Ïîäè-êà, ñþäà, êëîï! – ñêàçàëîí. (×.) 2. Íàä ñàìîé êðûøåé ëîïíóë ãðîì, îñêîëêè ïîêàòèëèñü çà Äîí.

    (Ø.) 3. Ó íåå [Ìàòèëüäû] áûë îäèí ïîñòîÿííûé, ãíåòóùèé ìåíÿ ðàçãîâîð,– î ìóæå. Ýòîò ÷åëîâåê – áëàãîðîäíûé çâåðü. (Í.) 4. Çàâîäñêîé ãóäîêïðîòÿæíî ðåâåë, âîçâåùàÿ íà÷àëî ðàáî÷åãî äíÿ. Ãóñòîé, õðèïëûé,íåïðåðûâíûé çâóê, êàçàëîñü, âûõîäèë èç-ïîä çåìëè è íèçêî ðàññòèëàëñÿ ïîåå ïîâåðõíîñòè. (Ê.) 5. Âîðîáüèõå, íåñîìíåííî, êàæåòñÿ, ÷òî ñåðåíüêèé åå

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    15/84

    15

    ñóïðóã íå ÷èðèêàåò, à ïîåò, è ïîåò óæ íèêàê íå õóæå ñîëîâüÿ, à, ïîæàëóé,òàê è ñîëîâüÿ çàòêíåò çà âîðîáüèíûé ñâîé ïîÿñ. (Ç.) 6. Òåìíî-ñèíèå òåíèãóëÿëè ïî ãîëóáîìó ïîëîòíó ëàòàíûõ ïðîñòûíåé, ïðîñòûíè ìåäëåííî,ïàðóñîîáðàçíî âûãèáàëèñü, ãðîçÿ ðàçâåðíóòüñÿ è óïëûòü â ãðóáî-ñèíåå íåáî.(Óë.) 7. Âñå âûøå è âûøå ïîäíèìàëîñü íåáî, øèðå ðàñïëûâàëàñü çàðÿ, áåëååñòàíîâèëîñü ìàòîâîå ñåðåáðî ðîñû, áåçæèçíåííåå ñòàíîâèëñÿ ñåðï ìåñÿöà,çâó÷íåå – ëåñ, ëþäè íà÷èíàëè ïîäíèìàòüñÿ, à íà áàðñêîì êîííîì äâîðå ÷àùåè ÷àùå ñëûøàëîñü ôûðêàíüå, âîçíÿ ïî ñîëîìå è äàæå ñåðäèòîå âèçãëèâîåðæàíüå ñòîëïèâøèõñÿ è ïîâçäîðèâøèõ çà ÷òî-òî ëîøàäåé. (Ò.) 8. Áëåñòÿùèå,

    êàçàâøèåñÿ òåìíûìè îò ãóñòûõ ðåñíèö, ñåðûå ãëàçà äðóæåëþáíî, âíèìàòåëüíîîñòàíîâèëèñü íà åãî ëèöå, êàê áóäòî îíà ïðèçíàâàëà åãî, è òîò÷àñ æåïåðåíåñëèñü íà ïîäõîäèâøóþ òîëïó, êàê áû èùà êîãî-òî.  ýòîì êîðîòêîìâçãëÿäå Âðîíñêèé óñïåë çàìåòèòü ñäåðæàííóþ îæèâëåííîñòü, êîòîðàÿ èãðàëàâ åå ëèöå è ïîðõàëà ìåæäó áëåñòÿùèìè ãëàçàìè ÷óòü çàìåòíîé óëûáêîé,èçãèáàâøåþ åå ðóìÿíûå ãóáû. (Ò.) 9. – Íàèâíûé ÿ ÷åëîâåê, – ïîäóìàëØâåéöåð. – Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî øëÿïà. (Ïàóñ.) 10. – Ýõ âû, âîðîíû! –êðèêíóë Ïàâåë, – ÷åãî âñïîëîõíóëèñü? Ïîñìîòðèòå-êà, êàðòîøêè ñâàðèëèñü.(Òóðã.) 11. Íàä çåìëåé ñîëíöå ìå÷åòñÿ â ïîñëåäíåé òîñêå, îáëàêà íàáóõàþòêðîâüþ âñå ãóùå, òå÷åò àëûìè ñòðóéêàìè âíèç ïî çîëî÷åíûì øïèöàì, ïîáåëûì ñòåíàì, ïî çåðêàëüíûì îêíàì äâîðöîâ, è êðàñíûå êàïëè – çäåñü, íàçåëåíè ëóãîâûõ ìàéñêèõ òðàâ. (Ç.) 12. Åæîâ, ëþáÿ ïîñìåÿòüñÿ íàä ñûòûìè

    òîâàðèùàìè, ÷àñòî ãîâîðèë èì: Ýõ, âû, ÷åìîäàí÷èêè ñ ïèðîæêàìè ! (Ã.)13. – À äàâàéòå-êà óäåðåì òàêóþ øòóêó: îáà ìû ñ âàìè ìîëîäû, âïåðåäè åùåäëÿ íàñ ìîæåò áûòü ìíîãî õîðîøåãî, äàâàéòå-êà îñòàâèì Êâàøèíà íà áîáàõ.(Ê.) 14. Ó êëóáà ñòîíîì ñòîíàëà çåìëÿ – òàêîãî ìíîãîëþäüÿ îíà äàâíî óæåíå âèäåëà â ñâîåé äåðåâíå. (Àáð.)

    Ñèñòåìíûå îòíîøåíèÿ â ëåêñèêå.Ñèñòåìíûå îòíîøåíèÿ â ëåêñèêå.Ñèñòåìíûå îòíîøåíèÿ â ëåêñèêå.Ñèñòåìíûå îòíîøåíèÿ â ëåêñèêå.Ñèñòåìíûå îòíîøåíèÿ â ëåêñèêå.Ñèíîíèìèÿ. Àíòîíèìèÿ. Îìîíèìèÿ.Ñèíîíèìèÿ. Àíòîíèìèÿ. Îìîíèìèÿ.Ñèíîíèìèÿ. Àíòîíèìèÿ. Îìîíèìèÿ.Ñèíîíèìèÿ. Àíòîíèìèÿ. Îìîíèìèÿ.Ñèíîíèìèÿ. Àíòîíèìèÿ. Îìîíèìèÿ.

    Ïàðîíèìèÿ. Òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû ñëîâ.Ïàðîíèìèÿ. Òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû ñëîâ.Ïàðîíèìèÿ. Òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû ñëîâ.Ïàðîíèìèÿ. Òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû ñëîâ.Ïàðîíèìèÿ. Òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû ñëîâ.Ëåêñèêà ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñëîæíóþ è

    ìíîãîìåðíóþ ñèñòåìó, ñîñòîÿùóþ èç ðàçëè÷íûõ ïî ñìûñëîâîé ñòðóêòóðå, ïîïðîèñõîæäåíèþ, ïî ñôåðå óïîòðåáëåíèÿ è ñòèëèñòè÷åñêîé îêðàñêå ãðóïï ñëîâ. íàèáîëüøåé ñòåïåíè ñèñòåìíîñòü ëåêñèêè ïðîÿâëÿåòñÿ â ìíîãîîáðàçèèñìûñëîâûõ ñâÿçåé ìåæäó ñëîâàìè, ïðè÷èíîé êîòîðûõ ìîæåò áûòü êàê îáùíîñòüÿâëåíèé ñàìîé äåéñòâèòåëüíîñòè, òàê è åäèíñòâî ëèíãâèñòè÷åñêèõ ôàêòîâ.Ñõîäñòâî, îáùíîñòü ïðåäìåòîâ è ÿâëåíèé îáúåêòèâíîé ðåàëüíîñòè,ïðèíàäëåæíîñòü èõ ê îäíîìó è òîìó æå ïðåäìåòíî-ïîíÿòèéíîìó êëàññó äàëè

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    16/84

    16

    îñíîâàíèÿ äëÿ ïîÿâëåíèÿ â ëåêñèêå òåìàòè÷åñêèõ ãðóïï ñëîâ (ñåìàíòè÷åñêèõïîëåé), â êîòîðûå âêëþ÷àþòñÿ ñëîâà, îáúåäèíåííûå îäíîðîäíîñòüþ è áëèçîñòüþçíà÷åíèÿ è îòíîñÿùèåñÿ, êàê ïðàâèëî, ê îäíîé è òîé æå ÷àñòè ðå÷è.

    Ñèñòåìíàÿ îðãàíèçàöèÿ ëåêñè÷åñêîãî ñîñòàâà ðóññêîãî ÿçûêà îò÷åòëèâîïðîÿâëÿåòñÿ íà óðîâíå ñèíîíèìîâ, îìîíèìîâ, àíòîíèìîâ. Ñèíîíèìàìèíàçûâàþòñÿ ñëîâà, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî ñîâïàäàþùèå ïî çíà÷åíèþ èðàçëè÷àþùèåñÿ íåêîòîðûìè ñìûñëîâûìè îòòåíêàìè, ñôåðîé óïîòðåáëåíèÿ,ýêñïðåññèâíî-ýìîöèîíàëüíîé îêðàñêîé, ñî÷åòàåìîñòüþ, êîíòåêñòîì.

    Ãðóïïà ñëîâ ñîñòîÿùàÿ èç äâóõ è áîëåå ñèíîíèìîâ, íàçûâàåòñÿ

    ñèíîíèìè÷åñêèì ðÿäîì (çàìåðåòü, çàñòûòü, îêàìåíåòü, îöåïåíåòü) .Ñòåðæíåâîå, íàèáîëåå óïîòðåáèòåëüíîå, ñòèëèñòè÷åñêè íåéòðàëüíîå ñëîâîñèíîíèìè÷åñêîãî ðÿäà íàçûâàåòñÿ äîìèíàíòîé (èäòè, ïëåñòèñü, ñåìåíèòü,øàãàòü) . Îíî ïîëíåå äðóãèõ ïåðåäàåò îáùåå çíà÷åíèå ñèíîíèìè÷åñêîãî ðÿäà. çàâèñèìîñòè îò õàðàêòåðà òîãî èëè èíîãî ïðèçíàêà âûäåëÿþòñÿ ñëåäóþùèåñèíîíèìû: èäåîãðàôè÷åñêèå – áëèçêèå ïî ñìûñëó, íî îòëè÷àþùèåñÿîòòåíêàìè èëè îáúåìîì çíà÷åíèÿ (êðàñíûé, àëûé, áàãðîâûé) , ñòèëèñòè÷åñêèå– îäèíàêîâûå ïî çíà÷åíèþ, íî ðàçëè÷àþùèåñÿ ñòèëèñòè÷åñêîé îêðàñêîé(çàìåðçíóòü, îêî÷åíåòü, çàñòûòü) , èäåîãðàôî-ñòèëèñòè÷åñêèå – îäíîâðåìåííîîòëè÷àþòñÿ îòòåíêàìè çíà÷åíèÿ è ñòèëèñòè÷åñêîé îêðàñêîé (ëåãêèé,íåìóäðåíûé) , êîíòåêñòóàëüíûå – ïðèîáðåòøèå ñòàòóñ ñèíîíèìîâ ëèøü âîïðåäåëåííûõ êîíòåêñòàõ (Ó íåãî â ãîëîâå âàæíûå, ñåðüåçíûå ìûñëè) . Â

    ðóññêîì ÿçûêå âñòðå÷àþòñÿ ñèíîíèìû, òîæäåñòâåííûå ïî çíà÷åíèþ,ñòèëèñòè÷åñêîé îêðàñêå, êîíòåêñòíûì óñëîâèÿì, è ïîýòîìó âçàèìîçàìåíÿåìû.Òàêèå ñèíîíèìû íàçûâàþòñÿ àáñîëþòíûìè ñèíîíèìàìè èëè ëåêñè÷åñêèìèäóáëåòàìè (ïðåôèêñ, ïðèñòàâêà) .

    Àíòîíèìû – ñëîâà îäíîé è òîé æå ÷àñòè ðå÷è ñ ïðîòèâîïîëîæíûì çíà÷åíèåì.Îíè îáúåäèíÿþòñÿ â ïàðû, ïðîòèâîïîñòàâëÿÿñü èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñåìàíòè÷åñêèìñâîéñòâàì. Íåðåäêî ñòàòóñ àíòîíèìà ñëîâî ïðèîáðåòàåò òîëüêî â îïðåäåëåííîìêîíòåêñòå. Òàêèå àíòîíèìû íàçûâàþòñÿ êîíòåêñòóàëüíûìè (Íàñêó÷èëè ìíå èãðû è äåëà) . Àíòîíèìû ñëóæàò äëÿ ñîçäàíèÿ îêñþìîðîíà, â îñíîâå êîòîðîãîëåæèò ñîåäèíåíèå äâóõ ïðîòèâîïîëîæíûõ, èñêëþ÷àþùèõ äðóã äðóãà ïîíÿòèé(æèâîé òðóï, õîëîäíîå ñîëíöå) .

    Ñëîâà, ñîâïàäàþùèå ïî ôîðìå, íî íå èìåþùèå íè÷åãî îáùåãî ïî ñìûñëó,íàçûâàþòñÿ îìîíèìàìè (ãëàç, ãëàñ). Ðàçëè÷àþò ïîëíóþ è ÷àñòè÷íóþëåêñè÷åñêóþ îìîíèìèþ. Îìîíèìû, ñîâïàäàþùèå äðóã ñ äðóãîì âî âñåõñâîèõ ôîðìàõ, íàçûâàþòñÿ ïîëíûìè (ëóê 1 – îãîðîäíîå ðàñòåíèå, ëóê 2  –îðóæèå äëÿ ìåòàíèÿ ñòðåë). Îìîíèìû, ñîâïàäàþùèå ëèøü â îòäåëüíûõãðàììàòè÷åñêèõ ôîðìàõ, - ÷àñòè÷íûìè îìîíèìàìè. Îò ëåêñè÷åñêîé îìîíèìèèîòëè÷àåòñÿ îòíîñèòåëüíàÿ îìîíèìèÿ: 1) ôîíåòè÷åñêèå îìîíèìû (îìîôîíû)

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    17/84

    17

    – ýòî ñëîâà, èìåþùèå îäèíàêîâóþ çâóêîâóþ îáîëî÷êó, íî ðàçíîå íàïèñàíèå(ðàñ, ðàç) ; 2) ãðàììàòè÷åñêèå îìîíèìû (îìîôîðìû) ñîâïàäàþò â çâó÷àíèèè íàïèñàíèè ëèøü â îòäåëüíûõ ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðìàõ (òðè (÷èñëèòåëüíîå),òðè (ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå îò òåðåòü) ; 3) ãðàôè÷åñêèå îìîíèìû(îìîãðàôû) – ýòî ñëîâà, èìåþùèå îäèíàêîâîå íàïèñàíèå, íî ðàçëè÷àþùèåñÿóäàðåíèåì (ì  ó  ó  ó  ó  óêà – ìóê à,à,à,à,à, çàì î î î î îê  – çàààààìîê) .

    Ïàðîíèìû – ðàçíûå ïî çíà÷åíèþ ñëîâà, ïîõîæèå, íî íå òîæäåñòâåííûåïî çâó÷àíèþ (ïðååìíèê – ïðèåìíèê, ïîñòóïîê – ïðîñòóïîê) . Ïàðîíèìûîøèáî÷íî óïîòðåáëÿþòñÿ â ðå÷è îäíè âìåñòî äðóãèõ.

    20.20.20.20.20. Ïîäáåðèòå ñèíîíèìû ê äàííûì ñëîâàì, îïðåäåëèòå çíà÷åíèå. Ïðèâûïîëíåíèè çàäàíèÿ ïîëüçóéòåñü ñëîâàðÿìè ñèíîíèìîâ.

    Áåëûé, áèòü, áëèçêî, áðîäèòü, âåðîÿòíî, âìåøèâàòüñÿ, äðóã, êðàòêî,ìåäëåííî, ìíîãî, ìîêðûé, íàâñåãäà, íàéòè, îáåùàòü, îáìàíóòü, îáîãíàòü,îòâðàòèòåëüíûé, îøèáêà, ïå÷àëü, ïèùà, ïëàêàòü, ïðåíåáðåãàòü, ïðåïÿòñòâèå,ðàçãîâîð÷èâûé, ðîäíîé, ðîñêîøíûé, ñêóïîé, ñëàáûé, ñëóøàòüñÿ, ñìåÿòüñÿ,ñìîòðåòü, ñïîð, ñïîñîáíûé, ñìåëûé, òàëàíòëèâûé, óìíûé, õâàëèòü, õîòåòü.

    21.21.21.21.21. Îïðåäåëèòå, êàêèå ñëîâà â óêàçàííûõ íèæå ðÿäàõ íå ÿâëÿþòñÿ ñèíîíèìàìèïåðâîãî ñëîâà. Äîêàæèòå íà ïðèìåðàõ.

    Çàìàøêà, ïîâàäêà, óæèìêà, óõâàòêà.Çàìåðåòü, îêàìåíåòü, îöåïåíåòü, çàñòûòü, îñòûòü.Êîëëåêòèâíûé, ñîöèàëüíûé, îáùåñòâåííûé, êîììóíàëüíûé.Íåçíà÷èòåëüíûé, íè÷òîæíûé, ìèçåðíûé, íèùåíñêèé, ïóñòÿ÷íûé.Áåññìûñëèöà, íåñóðàçèöà, àáñóðä, ãëóïîñòü, îøèáêà.Âîèí, áîåö, ðàòíèê, âèòÿçü, ñîëäàò.Ïåðåïà÷êàòü, âûïà÷êàòü, ïðîìàçàòü, èçìàçàòü, âûìàçàòü, èçìàðàòü.Îáúÿñíèòü, ðàçúÿñíèòü, ðàñòîëêîâàòü, ïîÿñíèòü, âûÿñíèòüñÿ.Ñîçäàòåëü, ñîçèäàòåëü, èçîáðåòàòåëü, òâîðåö, äåìèóðã.

    22.22.22.22.22. Ïîäáåðèòå ñèíîíèìû ê ñëåäóþùèì çàèìñòâîâàííûì ñëîâàì.

    Àáñòðàêòíûé, àáñóðä, àâàíãàðäíûé, àðõàèçì, àðõèòåêòîð, áèëàáèàëüíûé,äèññèìèëÿöèÿ, èäåíòè÷íûé, èãíîðèðîâàòü, èìèòàöèÿ, èíôèíèòèâ,êîìïåíñàöèÿ, ëåãàëüíûé, ëåêñèêà, ìàæîðíûé, ìåòàòåçà, ìîäèôèöèðîâàòü,íåéòðàëèòåò, îðôîãðàôèÿ, ïîëèñåìèÿ, ïðåçåíñ, ïóíêòóàöèÿ, ðàôèíèðîâàííûé,ðåñòàâðàöèÿ, òðîï, ôàíàáåðèÿ, ôàòàëüíûé, ýêñïðåññèâíûé.

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    18/84

    18

    23.23.23.23.23. Ïîäáåðèòå ñèíîíèìû ê äàííûì ñëîâàì, ó÷èòûâàÿ èõ ìíîãîçíà÷íîñòü, èñîñòàâüòå ñ íèìè ñëîâîñî÷åòàíèÿ.

    Áîëüøîé, áðàíèòü, áûñòðûé, âîëíåíèå, âîñïèòàííèê, ãîðüêèé, ãðóñòíûé,ãóñòîé, äàðîâèòûé, æå÷ü, ïðîñòîé, ñâåæèé, ñìóãëûé, óäà÷íî, øèðîêèé.

    24.24.24.24.24. Ïî÷åìó íèæå ïðèâåäåííûå ñëîâà ÿâëÿþòñÿ ñèíîíèìàìè? Óêàæèòå, ÷åìîòëè÷àþòñÿ ýòè ñèíîíèìû äðóã îò äðóãà. Íàçîâèòå äîìèíàíòó ñèíîíèìè÷åñêîãî ðÿäà.

    1) îäåæäà, îäåÿíèå, êîñòþì, ïëàòüå, ãàðäåðîá; 2) âêóøàòü, åñòü, êóøàòü,æðàòü, òðàïåçíè÷àòü; 3) èäòè, øåñòâîâàòü, ñåìåíèòü, ïëåñòèñü; 4) çàíàâåñ,çàíàâåñêà, øòîðà, ïîðòüåðà; 5) Íåîñòîðîæíûé, íåîñìîòðèòåëüíûé,îïðîìåò÷èâûé; 6) ïàäàòü, âàëèòüñÿ, ñâàëèâàòüñÿ, èçâåðãàòüñÿ; 7)ïîìåñòèòüñÿ, ðàñïîëîæèòüñÿ, ïðèìîñòèòüñÿ, ïðèþòèòüñÿ.

    25.25.25.25.25. ×åì ðàçëè÷àþòñÿ ìåæäó ñîáîé äàííûå ñèíîíèìû (ýêñïðåññèâíîé îêðàñêîé,ñòèëèñòè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòüþ, îáúåìîì çíà÷åíèÿ, ñî÷åòàåìîñòüþ ñ äðóãèìèñëîâàìè)?

    Àëûé – êðàñíûé, ïîëíûé – òîëñòûé, êó÷åðÿâûé – êóäðÿâûé, ïàðåíü –ïàðóáîê, ïóòü – äîðîãà, ëèöî – ëèê, ãîðäèòüñÿ – âîçíåñòèñü, áåññìûñëåííîñòü– àõèíåÿ, êîíü – êîíÿãà, ïîìîùíèê – ïîñîáíèê, ñìåøåíèå – ìåøàíèíà, îäåòü– îáëå÷ü, ïðèæàòüñÿ – ïðèíèêíóòü, áåçáðåæíûé – îãðîìíûé, ñêîðîïîñòèæíûé– âíåçàïíûé, òâîðåö – ñîçäàòåëü, êàðòîôåëü – êàðòîøêà, ãëàçà – î÷è, ñïàòü– ïî÷èâàòü, æàðêèé – ãîðÿ÷èé, èäòè – ñåìåíèòü.

    26.26.26.26.26. Ê ïðèâåäåííûì íèæå íåéòðàëüíûì ñëîâàì ïîäáåðèòå ñòèëèñòè÷åñêèåèëè èäåîãðàôî-ñòèëèñòè÷åñêèå ñèíîíèìû. Óêàæèòå ðàçíèöó â îòòåíêàõ çíà÷åíèÿ.

    Âîèí, ãëàçà, ãîâîðèòü, äåíüãè, æåíùèíà, æèâîò, åñòü, êðè÷àòü, ìàíåðà,ëåíòÿé, ëèöî, ìàëü÷èê, ìíîæåñòâî, ìîíàðõ, îáìàíóòü, îäåæäà, îñêâåðíèòü,î÷åíü, ïëîõîé, ðàñòðåïàííûé, ñáðîñèòü, ñåðäèòü, ñåðûé, óáåæàòü, óäàðèòü,óìåðåòü.

    27.27.27.27.27. Ïîäáåðèòå ê äàííûì ñëîâàì ñèíîíèìû (ñòèëèñòè÷åñêèå, èäåîãðàôè÷åñêèå,èäåîãðàôî-ñòèëèñòè÷åñêèå èëè äóáëåòû).

    Àðõèòåêòîð, áåçîáèäíûé, áåñïîêîéíî, áûòü íà÷åêó , âàðüèðîâàòü,âçáàëìîøíûé, âåêîâîé, âåñíóø÷àòûé, âå÷åðêîì, âîÿêà, âûïîëíÿòü, ãèáåëü,äåíüãè, çàáàâíûé, çàõîëóñòüå, çíîéíûé, èçâåñòèòü î ïðèåçäå, êðàéíå  ñåðüåçíî,

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    19/84

    19

    ìíîãî, îáúåäèíèòü ëþäåé, îòìåííûé ïîâåñà , ïðåâîçìî÷ü íåäóã , íåáîïðîïàñòü, ðàçäåëüíî, ñêóïîé, ÷åðåïîê, ñâèõíóòüñÿ, òàëàíò, ñëàáûé,ñïîñîáíûé, õðàáðûé, ñîâåðøåííî  íå áîÿòüñÿ, ñæàòî, ïîïðèùå, ðàäîñòü,âîÿêà, îêîëüíûé, õóäîùàâûé, ñòàðèê.

    28.28.28.28.28. Ñ ïðèâåäåííûìè ñèíîíèìàìè ñîñòàâüòå ñëîâîñî÷åòàíèÿ, âûáèðàÿ èç ñêîáîêíàèáîëåå ïîäõîäÿùèå ê íèì ñëîâà.

    Âûðàçèòü, ñôîðìóëèðîâàòü (ïîëîæåíèå, ñóæäåíèå, ìûñëü, ÷óâñòâî, âûâîä,

    çàäà÷ó, âïå÷àòëåíèå); àâòîð, ñîçäàòåëü (êîìåäèè, êàðòèíû, ìàøèíû, èäåè);âîçðàñòàòü, óâåëè÷èâàòüñÿ (îáúåì ðàáîò, âîëíåíèå, çàïðîñû, ãðóïïà,îïóõîëü), íåîæèäàííûé, ñêîðîïîñòèæíûé (îòúåçä, ñìåðòü); ïðîâåñòè,ïðîèçâåñòè (ïåðåïîëîõ, ðàñêîïêè, äîðîãó); êàáèíåòíûé, êàáèíåòñêèé (ðîÿëü,êðèçèñ, ÷åëîâåê); êîðîòêèé, êðàòêèé (ðàññêàç, ðóêàâ, äàííûå, ãëàñíûå,ñâåäåíèÿ, âîëíû); áëèæíèé, áëèçêèé (äðóã, ðîäñòâåííèê, îòíîøåíèÿ, îçåðî);ìåëêèé, ìåëî÷íûé (âîïðîñ, íåäîñòàòêè, ïåñîê, äðîæü, ïî÷åðê).

    29.29.29.29.29. Íàéäèòå â ïðåäëîæåíèÿõ êîíòåêñòóàëüíûå è ÿçûêîâûå ñèíîíèìû. Ñ êàêîéöåëüþ îíè èñïîëüçîâàíû â äàííûõ ïðåäëîæåíèÿõ: âûïîëíÿþò ôóíêöèþ çàìåùåíèÿ(âíîñÿò ðàçíîîáðàçèå â ðå÷ü), ôóíêöèþ óòî÷íåíèÿ (âûðàæàþò ïîëíîòó ïðèçíàêà)èëè ôóíêöèþ ýêñïðåññèâíî-ñòèëèñòè÷åñêóþ.

    1. Ãåîðãèé, â ïðîøëîì ãåîëîã, øåë ëåãêèì è äëèííûì ïðîôåññèîíàëüíûìøàãîì, çà íèì ñåìåíèë Àðòåì. Ãåîðãèé íå îãëÿäûâàëñÿ, ñïèíîé âèäåë, êàêòîðîïèòñÿ Àðòåì, ñáèâàÿñü ñ øàãà íà áåã. (Óë.) 2. – Ñëàâíàÿ ó òåáÿ ëîøàäü!– ãîâîðèë Àçàìàò, – åñëè á ÿ áûë õîçÿèí â äîìå è èìåë òàáóí â òðèñòàêîáûë, òî îòäàë áû ïîëîâèíó çà òâîåãî ñêàêóíà, Êàçáè÷! (Ë.) 3. Àë÷íàÿ ÿ,æàäíàÿ, äî âñåãî çàâèñòíàÿ, äî âñÿêîé ìàëîñòè çàâèñòíàÿ. (Î.) 4. Ñòàðèêóçàõîòåëîñü âàæíûõ, ñåðüåçíûõ ìûñëåé, õîòåëîñü åìó íå ïðîñòî äóìàòü, àðàçìûøëÿòü. (×.) 5. Ðàçëóêà èõ îáîèõ ñúåñò, // Òîñêà ñ êîñòÿìè ñãëîæåò.(Ïàñò.) 6. Î, êàê ïðîíçèòåëüíû è äèêè, êàê íåíàâèñòíû äëÿ ìåíÿ ñåé øóì,äâèæåíüå, ãîâîð, êðèêè. (Òþò.) 7. Ìèòüêà ïîñèäåë, ïîãîâîðèë î âîéíå, îõóòîðñêèõ íîâîñòÿõ, ïîùóðèë íà Äàðüþ çåëåíûå, êàìûøîâûå ãëàçà èñîáðàëñÿ óõîäèòü. (Øîë.) 8. Îíà èçíûâàëà, èçíåìîãàëà, îæèäàþ÷è ïèñåì

    îò Àëüêè, À òà íå ïèñàëà. Óåõàëà è íè îäíîé âåñòî÷êè. (Àáð.)

    30.30.30.30.30. Ê âûäåëåííûì ñëîâàì ïîäáåðèòå ñèíîíèìû. Îòìåòüòå âèä ïîäîáðàííûõñèíîíèìîâ (ñòèëèñòè÷åñêèé, èäåîãðàôè÷åñêèé èëè èäåîãðàôî-ñòèëèñòè÷åñêèé).

    1. Ìåíÿ âåñüìà çàíèìàëî, êàê íàøå äèêîâèííîå  ñõîäñòâî íàðóøàëîñü

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    20/84

    20

    åãî ñëó÷àéíûìè óæèìêàìè . (Í.) 2. – Ñîáà÷üÿ  ïîãîäà, – ñêàçàë Îðëîâèóñ,øëåïàÿ   ðÿäîì ñî ìíîé. – Êàê ïîæèâàåò âàøà ñóïðóãà? // – Ñïàñèáî,áëàãîïîëó÷íî . (Í.) 3. Îí [Ñåðãåé] íå óòðàòèë àðõàè÷åñêîé  çàñòîëüíîéýëåãàíòíîñòè è ïîò÷åâàë  Ìåäåþ âÿëåíîé  ðûáîé è ðûáíûìè êîíñåðâàìè,ñîâåðøåííî íåñóðàçíûìè  â ýòîì ðûáà÷üåì ãîðîäå. (Óë.) 4. ß âñòàë, íàêèíóëáåøìåò, îïîÿñàë êèíæàë è òèõî-òèõî âûøåë èç õàòû ; íàâñòðå÷ó ìíå ñëåïîéìàëü÷èê. ß ïðèòàèëñÿ  ó çàáîðà, è îí âåðíîé , íî îñòîðîæíîé ïîñòóïüþ ïðîøåë  ìèìî ìåíÿ. (Ë.) 5. Íåäîïèòîå âèíî èñêðèëîñü â áóòûëêàõ. Âåíåäèêòîâáûë óæå ïüÿí  â âûñøåé ñòåïåíè. Îí  óñàäèë  ìåíÿ çà ñòîë è ñ ïüÿíûì

    äðóæåëþáèåì è íàñòîé÷èâîñòüþ ïîò÷åâàë  ìåíÿ ÿñòâàìè  ñâîèìè. (×àÿí.)6. Èëüè÷îâà óñûïàëüíèöà   òåïåðü ñòîèò ÷óòü ïðàâåå ïîïóëÿðíîãî ñðåäè

     äåòâîðû  àòòðàêöèîíà «Â ïåùåðå âàìïèðà», è êàæäûé æåëàþùèé, áðîñèâ âòóðíèêåò ïÿòü êîïååê, ìîæåò çàéòè  âîâíóòðü è îñìîòðåòü îñòàòêè âîæäÿ. Ïðàâäà, îäíî âðåìÿ âîêðóã ìàâçîëåÿ çàêðóòèëñÿ àæèîòàæ, òàê êàêïîïîëçëè  ñëóõè, áóäòî, íóæäàÿñü â äåíüãàõ , àäìèðàë Ðûê îòäàë ìóìèþËåíèíà îäíîìó ãðå÷åñêîìó ìèëëèàðäåðó-ìàðêñèñòó â îáìåí íà äâà òàíêåðàêðàñíîãî âèíà, êîòîðîå áåñïëàòíî ðàçäàâàëîñü îáùåñòâåííîñòè. (Ïîë.) 7. Èëèøü Êàòåðèíà áûëà, êàê âñåãäà, ñâåæà è öåëîìóäðåííî íåâîçìóòèìà , ñëîâíîâîîáùå ïðèáûëà ñþäà, íà ãðåøíóþ  çåìëþ, ñ äàëåêîé ïëàíåòû, ãäå ïîëîâàÿæèçíü ñâîäèòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî  ê èãðå íà ôîðòåïüÿíî â ÷åòûðå ðóêè, à âáóòûëêàõ èç ïîä âîäêè ïðîäàþò òîëüêî ðîäíèêîâóþ âîäó. (Ïîë.)

    31.31.31.31.31. Ñîñòàâüòå ñèíîíèìè÷åñêèå è àíòîíèìè÷åñêèå ïàðàäèãìû, èñïîëüçóÿ âðîëè äîìèíàíòû ïðèâîäèìûå ñëîâà.

    Áåññèëèå, áëèçêèé, áîëüíîé, âàæíûé, æåñòîêèé, çðåëûé, êðàòêèé, ëåãêèé,îòðèöàòü, ïîëíûé, òåïëûé, òóïîé, õðàáðûé, ÷èñòûé.

    32.32.32.32.32. Îïðåäåëèòå çíà÷åíèå ïðèâîäèìûõ ñëîâ, ó÷èòûâàÿ èõ âîçìîæíóþìíîãîçíà÷íîñòü, è ïîäáåðèòå ê êàæäîìó èç çíà÷åíèé àíòîíèì. Ñîñòàâüòåñëîâîñî÷åòàíèÿ ñ àíòîíèìàìè â ðàçíûõ çíà÷åíèÿõ. Óêàæèòå ñåìàíòè÷åñêèéïðèçíàê, ïîëîæåííûé â îñíîâó ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ.

    Áåññèëèå, áëèçêèé, áûñòðî, âåñåëûé, âîñõîäÿùèé, âñþäó, âûñîêèé,

    ãëóáîêèé, äîâîåííûé, äîëãîñðî÷íûé, åäèíîãëàñèå, æàðà, çàâåðøàòü, çàïëåñòè,èçâåñòíûé, êíèçó, êðåïêèé, ëåãêèé, ëåãêî, ëîãè÷íûé, ìîëîäåòü, ìóæåñòâî,ïåðåîöåíèòü, ïîëíûé, ïîëþáèòü, ïîòåðÿòü, ïðàâûé, ïðèÿòíûé, ïðîåõàòü,ñáåæàòüñÿ, ñâåæèé, ñëàáûé, òîíêèé, òóïîé, òåïëûé, ÷èñòûé.

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    21/84

    21

    33.33.33.33.33. Íà ïðîòèâîïîñòàâëåíèå êàêèõ ïðèçíàêîâ (êà÷åñòâåííûõ, êîëè÷åñòâåííûõ,âðåìåííûõ, ïðîñòðàíñòâåííûõ) îñíîâàíà àíòîíèìèÿ ñëîâ?

    Ãîâîðèòü – ìîë÷àòü, âíèçó – ââåðõó, âíóòðè – ñíàðóæè, çàæå÷ü – ïîãàñèòü,ìàêñèìóì – ìèíèìóì, òâåðäûé – ìÿãêèé, ìåäëåííî – áûñòðî, ñâåòëûé –òåìíûé, ëþáîâü – íåíàâèñòü, çàêðûòü – îòêðûòü, âáåãàòü – âûáåãàòü, óòðî– âå÷åð, áåëèçíà – ÷åðíîòà, âòèñíóòüñÿ – âûòèñíóòüñÿ, ìÿãêèé – òâåðäûé.

    34.34.34.34.34. Íàéäèòå êîíòåêñòóàëüíûå àíòîíèìû. Îïðåäåëèòå îñíîâó èõ ñîîòíåñåííîñòè

    è ôóíêöèþ â ïðåäëîæåíèè.

    1. ß âèäàë ñõîæèõ áðàòüåâ, ñîóòðîáíèêîâ, ÿ âèäàë â êèíåìàòîãðàôåäâîéíèêîâ, òî åñòü àêòåðà â äâóõ ðîëÿõ, – êàê è â íàøåì ñëó÷àå, íàèâíîïîä÷åðêèâàëàñü ðàçíèöà îáùåñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ: îäèí íåïðåìåííî áåäåí, àäðóãîé ñîñòîÿòåëåí, îäèí – áðîäÿãà â êåïêå, ñ ðàñõðèñòàííîé ïîõîäêîé, àäðóãîé – ñîëèäíûé áóðæóà ñ àâòîìîáèëåì, – êàê áóäòî è âïðÿìü ÷åòà ñõîæèõáðîäÿã èëè ÷åòà ñõîæèõ äæåíòëüìåíîâ ìåíåå ïîðàæàëà áû âîîáðàæåíèå. (Í.)2. Ìåäåÿ äî òîãî âðåìåíè ïðîâåëà âñþ ñâîþ æèçíü áåçîòëó÷íî â îäíèõ è òåõæå ìåñòàõ , è ýòà áåçîòëó÷íàÿ æèçíü, êîòîðàÿ ñàìà ïî ñåáå ñòðåìèòåëüíîè áóðíî ìåíÿëàñü: ðåâîëþöèè, ñìåíà ïðàâèòåëüñòâ, êðàñíûå, áåëûå, íåìöû,ðóìûíû, îäíèõ âûñåëÿëè, äðóãèõ – ïðèøëûõ, áåçðîäíûõ – âûñåëÿëè, – ïðèäàëà

    â êîíöå êîíöîâ Ìåäåå ïðî÷íîñòü äåðåâà, âïëåòøåãî êîðíè â êàìåíèñòóþ ïî÷âó,ïîä íåèçìåííûì ñîëíöåì, ñîâåðøàþùèì ñâîå åæåäíåâíîå è åæåãîäíîå äâèæåíèå,äà ïîä íåèçìåííûì âåòðîì ñ åãî ñåçîííûìè çàïàõàìè òî âûñûõàþùèõ íàáåðåãó âîäîðîñëåé, òî âÿíóùèõ ïîä ñîëíöåì ôðóêòîâ, òî ãîðüêîé ïîëûíè.(Óë.) 3. Îí áûë ñòàð, îíè áûëè ìîëîäû; îí áûë õóä, îíè áûëè ñûòû; îí áûëñêó÷åí, îíè áûëè âåñåëû. (Ò.) 4. ß îïÿòü îøèáñÿ: ëþáîâü äèêàðêè íåìíîãèìëó÷øå ëþáâè çíàòíîé áàðûíè; íåâåæåñòâî è ïðîñòîñåðäå÷èå îäíîé òàêæåíàäîåäàåò, êàê è êîêåòñòâî äðóãîé. (Ë.) 5. Ïîìíþ, ÷òî ìíå âñå ÷åãî-òî õîòåëîñüè âñå ìíå êàçàëîñü ÷ðåçâû÷àéíî óäèâèòåëüíî è âìåñòå ÷ðåçâû÷àéíî ïðîñòî.(Ò.) 6. Âîò ÿ, ñûòûé, áîãàòûé, â äæèïå, ñ ëþáîâíèöåé è òåëîõðàíèòåëåì, à âîòîí – ãîëîäíûé, ãðÿçíûé, îáîðâàííûé, íà êîñòûëÿõ è â ñèíèõ î÷êàõ. (Ïîë.)

    7. Îíè ñîøëèñü. Âîëíà è êàìåíü, // Ñòèõè è ïðîçà, ëåä è ïëàìåíüÍå ñòîëü ðàçëè÷íû ìåæ ñîáîé. // Ñïåðâà âçàèìíîé ðàçíîòîé

    Îíè äðóã äðóãó áûëè ñêó÷íû; // Ïîòîì ïîíðàâèëèñü; ïîòîìÑúåçæàëèñü êàæäûé äåíü âåðõîì, // È ñêîðî ñòàëè íåðàçëó÷íû. (Ï.)

    35.35.35.35.35.  ïðåäëîæåíèÿõ íàéäèòå ÿçûêîâûå è êîíòåêñòóàëüíûå àíòîíèìè÷åñêèåïàðû. Êàêèì ñïîñîáîì îáðàçîâàíû àíòîíèìû?

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    22/84

    22

    1. Âñÿ îêðóãà, áëèæíÿÿ è äàëüíÿÿ, áûëà èçâåñòíà åé, êàê ñîäåðæèìîåñîáñòâåííîãî áóôåòà. (Óë.) 2. ß ëîæèëñÿ íàâçíè÷ü, è, êàê â òåìíîì ñòåêëå,ïðîòÿãèâàëîñü íàäî ìíîé ëàêîâîå ÷åðíî-ñèíåå íåáî, ïîëîñà íåáà ìåæäóòðàóðíûìè êóïàìè äåðåâüåâ, ìåäëåííî øåäøèìè âñïÿòü ñïðàâà è ñëåâà…(Í.) 3. Áóòîíîâ íå ãîâîðèë ñ Íèêîé î Ìàøå, îíà òîæå íå çàèêàëàñü îñîïåðíèöå, è ó Áóòîíîâà ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îáå îíè ïðåêðàñíîçíàþò î ïîëîæåíèè âåùåé è äàæå ïîäåëèëè äíè íåäåëè: Ìàøà ïðèåçæàëàïî âûõîäíûì, Íèêà – ïî áóäíÿì. (Óë.) 4. Ìåíÿ íåâîëüíî ïîðàçèëàñïîñîáíîñòü ðóññêîãî ÷åëîâåêà ïðèìåíÿòüñÿ ê îáû÷àÿì òåõ íàðîäîâ, ñðåäè

    êîòîðûõ ñëó÷àåòñÿ åìó æèòü; íå çíàþ, äîñòîéíî ïîðèöàíèÿ èëè ïîõâàëûýòî ñâîéñòâî óìà… (Ë.) 5. – Òû áû, Åâãðàô Èâàíû÷, äàë åìó åùå ðóáëåéøåñòü íà ñàïîãè. Íó, êàê åìó, ïîãëÿäè, åõàòü â Ìîñêâó â òàêîé ðâàíè? // –Ïóñòü ìîè ñòàðûå âîçüìåò. Îíè ñîâñåì íîâûå. (×.) 6. Ïðè ýòîì ïî âñåéðåêå ñòîèò ñòåêëÿííûé çâîí. Ïî âûñîòå ýòîãî çâîíà äîãàäûâàåøüñÿ, íàáèðàåòëè äîæäü ñèëó èëè ñòèõàåò. (Ïàóñ.) 7. Íåíàâèæó âñÿ÷åñêóþ ìåðòâå÷èíó,îáîæàþ âñÿ÷åñêóþ æèçíü. (Ì.) 8. Îò äðóãèõ ìíå õâàëà – ÷òî çîëà, // îòòåáÿ è õóëà – ïîõâàëà. (Àõìàò.)

    36.36.36.36.36.  ïåðâîé ïåñíå ñàòèðè÷åñêîé ïîýìû Ä.Ä. Ìèíàåâà «Äåìîí» ïîîäíîèìåííîé ïîýìå Ì.Þ. Ëåðìîíòîâà íàéäèòå ÿçûêîâûå è êîíòåêñòóàëüíûåñèíîíèìû è àíòîíèìû.

    Ïå÷àëüíûé äåìîí, äóõ èçãíàíüÿ, // Ê çåìëå íàïðàâèë ñâîé ïîëåò,Ïå÷àëüíûé äåìîí, íî íå òîò, // ×òî ó Åôðåìîâà â èçäàíüè,Ïðîøåë áåç ïðîïóñêîâ â íàðîä. //Òî áûë íå ëåðìîíòîâñêèé äåìîí,Íå ìåôèñòîôåëü èç ãóñàð, // È â ìèðå çàíÿò áûë íå òåì îí,×òîá â íåì îòûñêèâàòü Òàìàð. //  äåëà ëþäåé îí íå ìåøàëñÿ,Íî, êàê òóðèñò èç àíãëè÷àí, // Ïî ñâåòó áåëîìó ñêèòàëñÿÎò òåïëûõ äî ïîëÿðíûõ ñòðàí, // Áåç àíòèïàòèé è ñèìïàòèéÊ òîìó, ÷òî â ìèðå îí âñòðå÷àë; // Íå çíàë ëþáâè, íå çíàë ïðîêëÿòèé,Äëÿ àäñêèõ êàâåðç àäñêèõ áðàòèé // Äîñóãîâ îí íå ïîñâÿùàë,È âñå, ÷òî íà çåìëå îí âèäåë, // Îí íå ëþáèë, íå íåíàâèäåë,À õëàäíîêðîâíî èçó÷àë…// Íàâåðíî á, îí íå èçóìèëñÿ,Êîãäà áû ñîëíöà øàð ðàçáèëñÿ, // Âñå çâåçäû ðóõíóëè ñ íåáåñ,

    Ïëóòîí íà íåáå î÷óòèëñÿ // È ïðîâàëèëñÿ â àä Çåâåñ.Íà ñâåò âçèðàÿ áåç åõèäñòâà, // Îí â íåì íå äóìàë ñåÿòü çëà,È öåëü ïóòè åãî áûëà - // Îäíî ïðîñòîå ëþáîïûòñòâî.

    37.37.37.37.37. Íàéäèòå â ïðåäëîæåíèÿõ îêñþìîðîíû.  ÷åì èõ îñîáåííîñòü?

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    23/84

    23

    1. Ïîãðóæàÿñü â õîëîäíûé êèïÿòîê íàðçàíà, ÿ ÷óâñòâîâàë, êàê òåëåñíûå èäóøåâíûå ñèëû ìîè âîçâðàùàëèñü. (Ë.) 2. – À âû ìíå ñêàæèòå, ïî÷åìó âû òàêáîèòåñü ìîë÷àíèÿ? ×óòü ðàçãîâîð íåìíîæêî èññÿê, âàì óæå è íå ïî ñåáå… Àðàçâå äóðíî ðàçãîâàðèâàòü ìîë÷à? (Ê.) 3. Çà íàìè – øòîðìîâàÿ òèøèíà! //Õîëîäíûì ñòàíåò çíîé!; // Ãîðÿ÷èì áóäåò ñíåã! (Ðîæä.) 4. È ïîäóìûâàþòòàê: «×òî çà óìíèöà äóðàê!» (Ìàðø.) 5. Îòñòàòü îò ýòîé ïðèõîòè – äëÿ íèõçíà÷èò ïåðåñòàòü áûòü ñàìèì ñîáîþ: â íåé êðåïîñòü èõ ñëàáîñòè. (Ëåñê.)

    38.38.38.38.38. Îáúÿñíèòå çíà÷åíèÿ ñëåäóþùèõ îìîíèìîâ. Ñîñòàâüòå ñ íèìè

    ñëîâîñî÷åòàíèÿ.

    Àãåíò, áåëîê, áëîê, áîð, âèä, âûäåðæêà, ãâîçäèêà, ãëàñíûé, ãîðí, ãðàíàò,ãðèô, äîëã, êèñòü, êóëàê, ëèñè÷êà, ëîöìàí, ëþêñ, ìèíà, íîòà, íàêëîíåíèå,îõîòà, ïîâîä, ïîë, ïîìïà, ïî÷êà, ïðåäëîæåíèå, ïðîñòîé, ðûñü, ñàëî, ñâåò,ñòàí, ñòèðàòü, ñòîïà, òàêñà, òàêò, òóøèòü, óçåë, óòêà, ôîí, õìåëü, öâåò,øòîô, ýêèïàæ.

    39.39.39.39.39.  êàêèõ çíà÷åíèÿõ óêàçàííûå ñëîâà âûñòóïàþò êàê ëåêñè÷åñêèå îìîíèìû,îìîôîðìû, îìîôîíû è îìîãðàôû? Ïðèâåäèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ïðèìåðû.

    Àòëàñ, áàíêà, áåëîê, áåðåãó, áåðåò, áðåäó, âåê, âèäåíèå, âîðîò, ãðàíàò,

    äåëà, äîðîã, äðîáü, æàòü, çàïàõ, çàïàõíóòü, çàñûïàòü, çíàêîì, çíàòü, ìàðø,ìèð, ìóêà, ëàâðîâûé, ëå÷ó, ìèð, íîòà, îñòðîòû, ïàðà, ïàðèòü, ïàñòü, ïàõíóòü,ïîë, ïðîìîêíóòü, ñîðîêà, ñòðîèòü, òåì, òðè, ôîêóñ, õàîñ, õëîïîê.

    40.40.40.40.40. Ðàçáåéòå ñëîâà íà äâå ãðóïïû – îìîíèìû è ìíîãîçíà÷íûå ñëîâà. Óêàæèòåêàê ìîæíî áîëüøå çíà÷åíèé.

    Áåëîê, äîëã, äðîáü, çàâîä, çåìëÿ, êàïîò, êëóá, êîëåíî, êîøêà, ëèñò,îõîòà, ïàðòèÿ, ïîáåã, ïîëå, ïîëîòíî, ïîìïà, ñîãëàñíûé, ñòèðàòü, òàêñà, òàëèÿ,òîí, ñàëî, óçåë, óòêà, ÷å÷åâèöà, ÿçûê.

    41.41.41.41.41. Ê âûäåëåííûì â ïðåäëîæåíèÿõ èç ïðîèçâåäåíèé Ë. Óëèöêîé, Â. Íàáîêîâàè Ì. Ëåðìîíòîâà ñëîâàì ïîäáåðèòå îìîíèìû (ëåêñè÷åñêèå îìîíèìû, îìîãðàôû,

    îìîôîíû èëè îìîôîðìû). Îïðåäåëèòå çíà÷åíèå îìîíèìè÷åñêîé ïàðû.

    1. Ìíå áûëî ïîðà óõîäèòü. ß äàë åìó äåñÿòü êðîí. (Í.) 2. Êîãäà îíáûâàë íåäîâîëåí, èëè îçàáî÷åí, èëè ïðîñòî íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü, îí òÿíóëñåáÿ çà äëèííóþ ìî÷êó ëåâîãî óõà , ñ ñåäûì ïóøêîì ïî êðàþ , – à ïîòîì  çàäëèííóþ ìî÷êó ïðàâîãî, – ÷òîá íå çàâèäîâàëî, – è ñìîòðåë ïîâåðõ ñâîèõ

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    24/84

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    25/84

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    26/84

    26

    ìîëîäàÿ – ìîëîäåæíàÿ, ïîñòóïîê – ïðîñòóïîê, ïðàçäíè÷íîñòü – ïðàçäíîñòü,îñâåùåííûé – îñâÿùåííûé.

    46.46.46.46.46. Äîïîëíèòå òåìàòè÷åñêèå ãðóïïû äî äåñÿòè è áîëåå ñëîâ. Îçàãëàâüòå èõ.

    Ìàðêåð, ñêðåïêà, ïàïêà…Ãðóñòèòü, íåíàâèäåòü, âîñõèùàòüñÿ…Ôîðåëü, êàðàñü, ñåìãà…Ñëîâàðü, ó÷åáíèê, àòëàñ…

    Ìÿ÷, ãàíòåëè, øàéáà…Þáêà, ïàëüòî, øòàíû…Ì÷àòüñÿ, ëåòåòü, ïëûòü…Öåìåíò, ãëèíà, ñòåêëî…Ìàòü, ñíîõà, çÿòü…Ìÿãêèé, òÿæåëûé, ïðîçðà÷íûé…

    47.47.47.47.47. Ðàñïðåäåëèòå ñëîâà ïî òåìàòè÷åñêèì ãðóïïàì: à) ñ ïðåäìåòíûì çíà÷åíèåì;á) ñî çíà÷åíèåì ïðèçíàêà; â) ñî çíà÷åíèåì äåéñòâèÿ; ã) ñî çíà÷åíèåì êîëè÷åñòâà;ä) ñî çíà÷åíèåì ýìîöèè; å) îòíîñÿùèõñÿ ê èñêóññòâó; æ) îòíîñÿùèõñÿ êëèíãâèñòèêå.

    Àâàíãàðäèçì, àäúåêòèâíûé, àâòîîòâåò÷èê, áåðåñòÿíîé, âñïûõèâàòü,ãîí÷àð, ãðèô, äîìîðîùåííûé, äîïîòîïíûé, äðîáèòü, äóðìàí, æåëåçà, æåëîá,æèòî, çàòâîðèòü, èäèîìà, èçâèëèñòûé, èçâîðîòëèâûé, èçâðàòèòü, êàéìà,êëàññèêà, êëåâàòü, êîðèöà, êðàåóãîëüíûé, ëàêîìûé, ëàòèíèçì, ëåñà, ìàííûé,ìèëîñåðäíûé, ìîëüáåðò, ïàëàòàëüíûé, ïðîåêòèðîâùèê.

    48.48.48.48.48. Âûäåëèòå èíòåãðàëüíûå è äèôôåðåíöèàëüíûå ñåìû â ñëåäóþùèõ ðÿäàõñëîâ.

    1) øîôåð, ÿìùèê, òàêñèñò, ïèëîò; 2) äîðîãà, áóëüâàð, àâòîñòðàäà, àëëåÿ,ïðîñïåêò, òðîïà; 3) æåëòåòü, æåëòèçíà, æåëòåíüêèé, æåëòîê, æåëòûé; 4)ñîê, ëèìîíàä, âîäêà, âèíî, âîäà, ÷àé; 5) øàïêà, êåïêà, ñîìáðåðî, ïàíàìà,óøàíêà, êîñûíêà, êàïîð, áåðåò; 6) êîðàáëü, ëîäêà, áàðæà, ïàðóñíèê, ïàðîì.

    4949494949. Êàêèå ñëîâà èñïîëüçóþòñÿ â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå äëÿ íàèìåíîâàíèÿðàçëè÷íûõ âèäîâ æèëèù ÷åëîâåêà? Ðàñïîëîæèòå ñëîâà íà îñíîâå èõ èåðàðõèè –ïî ñòåïåíè èõ âçàèìíîãî ïîä÷èíåíèÿ, íà îñíîâå èõ ñìûñëîâîé áëèçîñòè. Âûäåëèòåèíòåãðàëüíûå è äèôôåðåíöèàëüíûå ñåìû â íàéäåííûõ ñëîâàõ.

  • 8/18/2019 Leksikologija savremenog ruskog jezika

    27/84

    27

    5050505050. Âûäåëèòå àðõèñåìó â çíà÷åíèÿõ äàííûõ ñëîâ. Êàêèå áîëåå ÷àñòíûåàðõèñåìû ìîæíî âûäåëèòü ñðåäè íèõ? Ïî êàêèì äèôôåðåíöèàëüíûì ñåìàììîæíî ïðîòèâîïîñòàâèòü ýòè ñëîâà?

    1) áàíÿ, âåðàíäà, ãîëóáÿòíèê, äâîðåö, äîì, çàìîê, èçáà, êîíþøíÿ, êóáðèê,êóõíÿ, ìåçîíèí, íîðà, ïîäâàë, ïðèõîæàÿ, ïñàðíÿ, ðåñòîðàí, ñàðàé, ñêâîðå÷íèê,ñïàëüíÿ, õèáàðà, òåëÿòíèê;

    2) âáèâàòü, âÿçàòü, âûøèâàòü, êîëîòü, ïèëèòü, ïðèáèòü, ïðèâÿçûâàòü,ðâàòü, ðèñîâàòü, ðóáèòü, ñâàðèâàòü, ñêëåèâàòü, ñïàèâàòü, ñøèâàòü;

    3) àâòîáóñ, áðè÷êà, âåðòîëåò, ãðóçîâèê, âåëîñèïåä, êàðåòà, êîíêà, òàêñè,òåëåãà, òðàìâàé, òðîëëåéáóñ, ñàìîëåò, ñàíè.

    51.51.51.51.51. Êàêèå ñåìû ñîñòàâëÿþò çíà÷åíèÿ íàçâàíèé öâåòîâ?

    Òþëüïàí, ðîçà, ãåîðãèí, êîëîêîëü÷èê, ëàíäûø, îðõèäåÿ, ôèàëêà.

    52.52.52.52.52. Ñãðóïïèðóéòå ñëîâà ïî òåìàòè÷åñêèì ãðóïïàì. ×òî ëåãëî â îñíîâóðàñïðåäåëåíèÿ ñëîâ ïî ãðóïïàì?

    1. Îíà ñúåäàåò êóñîê çàæàðåííîãî ìÿñà ñ ÿíòàðíûì ëóêîì, ïîòîììîðîæåíîå ñ ïå÷åíüåì-áåçå è çàêàí÷èâàåò îáåä ÷àøêîé ïàõó÷åãî êîôå ñ

    êóñêîì øîêîëàäíîãî ïèðîãà. (Ëèïñ.) 2. Õîäèëà îíà íå ïðàçäíî, áûëàñîáèðàòåëüíèö