innovators in agriculture

www.lely.com

LELY TIGOPR ir XR rinktuvinės ir siloso pervežimo priekabos

2

Greitai pakraunamas silosas ir maksimaliai užpildyta priekaba

Lengva reguliuoti žaliosios masės tankumą priekabojeAtsižvelgiant į surenkamą žaliąją masę, naudojant valdymo įrenginį galima iš anksto pasirinkti vieną iš dviejų siloso tankumo lygių. Pakreipus pertvarą į priekį, tankumas priekaboje sumažinamas, o pakreipus ją atgal – padidinamas. Hidraulinių cilindrų jutikliai automatiškai suaktyvina grandiklinį transporterį.

Didelis siloso pralaidumas ir optimalus pakrovimasRinktuvas ir smulkinimo rotorius yra šalia vienas kito ir juda vienodu greičiu. Kadangi atstumas iki rotoriaus yra nedidelis, nebūtina tiekti siloso dideliu greičiu, todėl tiekiama daugiau ir jis mažiau pažeidžiamas.

3

LELY TIGO

Greitai apdorojamas didelis kiekis siloso

Jei augalai pernelyg drėgni, iš jų pagamintame silose gali būti rūgšties. Tačiau pernelyg sausų augalų nepavyks tinkamai suspausti. Nepakankamai suspaustuose augaluose gali augti grybai arba atsirasti rūgšties. Be to, į kaupą lengviau prasiskverbia oras ir dėl to jis gali perkaisti. Todėl siekiant užtikrinti suspaudžiamo siloso kokybę reikia tinkamai apskaičiuoti laiką ir talpą.

Rotorinė tiekimo sistema itin švelniai krauna augalus. Platūs pirštai įtaisyti labai arti vienas kito, todėl tiekimo paviršius yra labai didelis. Dėl to rinktuvinė priekaba maksimaliai užpildoma, o rotorius nepažeidžia žaliosios masės. Pasitelkę Tigo rinktuvinę priekabą gausite didžiausią derlių.

Didžiausia tiekimo galiaĮtaisytas efektyvus smulkinimo rotorius su 25 mm pločio pirštais (bendras tiekimo paviršius – daugiau nei 1 m²), todėl surenkamas kokybiškas, gyvuliams tinkami pašarai ir maksimaliai užpildoma priekaba.

Unikalus lygiagretusis valdymasTik Lely siūlo ISOBUS standartizuotą duomenų perdavimo protokolą, kurį naudojant galima vienu metu matyti ir valdyti visas Tigo funkcijas.

Sklandžiai veikianti ir patvari transmisijaVisos Lely Tigo rinktuvinės priekabos varomos patvariomis tiesioginėmis pavaromis. Transmisija prijungta prie važiuoklės pasitelkus modernią technologiją, todėl įranga yra patvari ir mažiau sveria.

4

Harvest results

Milijonai karvių kasdien yra melžiamos automatizuotų Lely sistemų, tačiau ne vien robotų

Astronaut, kurie šį melžimo procesą padarė tokiu sėkmingu. Daug lemia mūsų darbuotojų

žinios ir patirtis. Jie padeda ūkininkams puikiai prižiūrėti karves.

Štai kodėl mes geriau nei bet kas kitas suprantame – Jūsų ūkio sėkmės pagrindas yra

aukštos kokybės pašaras. Jis užtikrina sveiką bandą, geriausią pašaro pasisavinimą ir

sumažina išlaidas koncentratams bei kitiems pašarų priedams...

Pašarų ruošimas duoda startą kokybiškai ir gausiai produkcijai: tiek pienui, tiek mėsai.

Kokie pašarai, toks ir pienas!

5

LELY TIGO

6

Našiausia rinktuvinė priekaba

Priekaba, kuria galima rinkti ir transportuoti žaliąją masęPakreipę daugiafunkcę Tigo PR arba XR priekabos pertvarą į priekį (transportavimo padėtį), galite iš karto krauti

derlių (nebereikia nieko reguliuoti). Sumaniai sukonstruota viršutinė kėbulo konstrukcija pakreipta į priekį, todėl

vairuotojas gali stebėti krovimą. Priekinė kryžminė sija pačiame viršuje tiesiogiai sujungta su šoniniais bortais,

todėl konstrukcija yra labai stabili.

7

LELY TIGO

Našiausia siloso pervežimo priekaba

Patvari viršutinė kėbulo konstrukcijaPatvarią plieninę viršutinę struktūrą sudaro tvirtos, arti viena kitos sumontuotos atramos, priveržtos prie

važiuoklės rėmo, todėl priekaba yra itin stabili. Nėra jokių vamzdinių lankų ar įtempimo virvių, todėl priekabą

labai patogu įkrauti iš viršaus naudojant pašarų kombainą. Visuose modeliuose įrengtos standartinės šoninės

durys. Kopėčiomis lengvai pateksite į priekabos vidų.

8

Efektyvus rinktuvas be atraminių ritinėlių

Rinktuvinės priekabos efektyvumas priklauso nuo rinktuvo našumo. Lely Tigo PR ir Tigo XR

rinktuvuose nėra atraminių ritinėlių ir jų konstrukcija unikali, nes ją sudaro septynios

pirštų eilės. Dėl to šių dviejų modelių priekabos yra veikia našiau, greičiau ir efektyviau

nei kitos rinktuvinės priekabos.

9

LELY TIGO

Septyniomis eilėmis išdėstyti pirštai puikiai surenka žaliąją masęNaujas Tigo XR rinktuvas be atraminių ritinėlių yra

200 cm pločio (Tigo PR rinktuvas – 190 cm pločio) ir jį

sudaro septyniomis eilėmis išdėstyti pirštai,

sumontuoti labai arti vienas nuo kito (tarp jų – tik

54 mm). Rotoriaus ir rinktuvo greičiai puikiai

suderinti, todėl silosas tiekiamas sklandžiai ir našiai.

Patvarus rinktuvas be atraminių ritinėlių, kuriam nereikia techninės priežiūrosNaujo dizaino rinktuve nėra atraminių ritinėlių

specialaus riedėjimo tako, vadinasi, yra mažiau

judančių dalių. Naujas rinktuvas yra patvaresnis,

mažiau dėvisi, tyliau veikia ir jam nereikalinga

techninė priežiūra. Be to, pirštai yra sutvirtinti, o

visos dalys cinkuotos, todėl yra dar labiau apsaugoti

nuo aplinkos poveikio ir korozijos, kurią sukelia

drėgni augalai. Rezultatai akivaizdūs: mažiau išlaidų

techninei priežiūrai ir didesnė kaina parduodant.

Didesnis atstumas nuo žemėsKai priekaba įkraunama, hidraulinis prikabintuvas

automatiškai pakreipia ją horizontaliai, kad

gabenant augalus priekaba būtų pakankamai

pakilusi nuo žemės. Be to, naujų modelių rinktuvai

pakeliami aukščiau. Dėl to atstumas nuo žemės

padidėja maždaug 10 cm. Toks atstumas gali būti

svarbus dirbant kukurūzų laukuose arba nelygioje

vietovėje.

Rinktuvo atraminis ritinėlis (pasirenkama įranga)Atraminis ritinėlis įtaisytas traktoriaus vėžių centre ir patikimai seka rinktuvą net ir važiuojant dirva, kurią sunku apdirbti.

Žaliosios masės pralaidumas Rinktuvas ir smulkinimo rotorius yra šalia vienas kito.

Siloso volas ir kreipiamieji rinktuvo ratukaiDėl įtaisyto apsauginio skydo ir volo silosas dar geriau surenkamas, o sukant rinktuvą apkrova perkeliama ant kreipiamųjų ratukų, kurių aukštį galima reguliuoti.

Hidraulinė rinktuvo atjungimo sistema (pasirenkama įranga)Rinktuvas apsaugomas nuolat jį pakreipiant pagal dirvos nelygumus.

Didesnis atstumas nuo žemėsPakėlus hidraulinį prikabintuvą galima pakelti priekabą iki 80 cm nuo žemės.

Rinktuvas be atraminių ritinėliųSeptyniomis eilėmis išdėstyti fiksuoti pirštai yra tik 54 mm atstumu vienas nuo kito, todėl jie itin našiai tiekia augalus.

10

Viena svarbiausių dalių – efektyvus smulkinimo rotorius

Ko gero pačios svarbiausios Lely Tigo PR ir XR rinktuvinių priekabų dalys – itin efektyvus,

labai patikimas rinktuvas be atraminių ritinėlių ir smulkinimo rotorius. Jau patikrinto,

patikimo dizaino septyniomis spirale išdėstytomis eilėmis sumontuoti pirštai be trikdžių

tiekia silosą ir našiai jį surenka. Rotorius sklandžiai ir tvirtai, tačiau nepažeisdamas augalų

renka juos 1 m² dydžio plote ir tiekia į priekabą. Jis patikimai veikia net ir sudėtingomis

sąlygomis.

11

LELY TIGO

Sklandus veikimas ir maksimalus pralaidumasAugalų pralaidumas yra itin didelis, nes įtaisytas efektyvus rinktuvas

ir 800 mm skersmens smulkinimo rotorius, o tiekimo kanalo plotis yra

1 630 mm (Tigo PR) arba 1 810 mm (Tigo XR). 25 mm pločio cementuoto

plieno pirštai, sumontuoti septyniomis spirale išdėstytomis eilėmis,

sklandžiai ir tiksliai pjauna pasėlius. Minimalus smulkinimas – 37 mm.

Nupjaunami kokybiški, puikiai sutankinti pašariniai pasėliai, ir maksimaliai

užpildoma priekaba.

Lengva pakeisti plieno pirštusPlieniniai rotoriaus pirštai yra labai patvarūs ir gerai pritvirtinti naudojant

T formos priedą. Rotoriaus pirštus galima pakeisti neišėmus rotoriaus.

Kiekvieną žiedą sudaro trys pirštų segmentai, pritvirtinti prie rotoriaus

korpuso. Galima atskirai pakeisti kiekvieną žiedą.Dideli, automatiškai pritaikomi guoliaiKiekviename rotoriaus gale įtaisyti dideli, automatiškai pritaikomi guoliai.

Galima pakeisti pirštusRotoriaus pirštus galima pakeisti neišėmus rotoriaus.

Didesnė surinkimo galia sunaudojant mažiau mašinos galiosRotoriaus pirštų kraštai yra platūs (25 mm), todėl žalioji masė surenkama našiau ir reikia mažiau mašinos galios.

12

Galingas smulkintuvas, tiksliai ir smulkiai susmulkinantis žaląją masę

Lely svarbiausia aukšta pašarų kokybė, todėl visi Tigo modeliai išsiskiria iš kitų dėl to,

kaip jie apdoroja silosą ir jį susmulkina. Kuo geriau susmulkinamas silosas, tuo geresnė

jo fermentacija ir tuo geriau įsisavinamos maistingosios medžiagos. Naujas smulkintuvas,

kurį sudaro 45 į šoną pakreipti peiliai, gali susmulkinti silosą iki 37 mm. Kadangi 25 mm

pločio rotoriaus pirštai įtaisyti tarp peilių, pjovimo plyšys yra tik 3 mm, taigi smulkinama

sklandžiai bei ekonomiškai ir gaunamas geriausios kokybės silosas.

13

LELY TIGO

37 mm

25 mm

Galingiausias smulkintuvasTigo PR įtaisyta keturiasdešimt peilių, o Tigo XR – 45 peiliai, kurie yra tiksliai

sumontuoti eile ant patvaraus smulkintuvo rėmo. Ilgi dantyti peiliai pagaminti

iš patvaraus grūdinto instrumentinio plieno ir dėl savo formos tolygiai pjauna

augalus. Augalai nupjaunami lygiai ir tiksliai. Plyšys tarp peilio ir rotoriaus piršto

yra tik 3 mm, todėl pjaunama sklandžiai ir ekonomiškai. Pasirinkus 37 mm arba

74 mm smulkinimą naudojant peilių parinkimo svirtį, iš anksto pasirenkamas

reikiamas peilių skaičius.

Patikima apsauga nuo kliūčių Peilių apsaugos sistema „Trimatic“ saugo kiekvieną peilį nuo kliūčių. Rotorius

prispaudžia į smulkintuvą patekusį daiktą prie peilio. Atjungimo spyruoklė

išlinksta, todėl iš karto sumažėja peilį veikianti jėga. Taip apsaugomas rotorius

ir peilis. Kai objektas išstumiamas, peilis grąžinamas į darbinę padėtį. Ši unikali

konstrukcija veikia be jokių papildomų svirčių ar slegiamųjų velenėlių ir veikia

visiškai patikimai net ir sudėtingomis sąlygomis. Dar vienas pranašumas –

atjungimo spyruoklė nėra nuolat išlinkusi, bet sulenkiama, tik kai į įtaisą patenka

pašalinis daiktas.

Įtaisyta centrinė smulkintuvo atblokavimo sistema, todėl lengva atlikti techninę priežiūrąNaujo modelio smulkintuvą pakreipia hidraulinė sistema, kurią galima valdyti

naudojant traktoriaus terminalą arba paspaudžiant du mygtukus, esančius

priekabos kairėje. Smulkintuvą galima atblokuoti ir nukreipti į šoną nenaudojant

jokių įrankių. Naudojant naują centrinę peilių atblokavimo sistemą, vienu metu

atblokuojami visi peiliai. Juos galima lengvai išimti nenaudojant įrankių. Be to,

peilius dar lengviau keisti dėl gale integruoto blokavimo įtaiso.

Lengva keisti smulkinimo susmulkinimąSmulkintuvą sudaro dvi didelės dalys, todėl lengva keisti smulkinimą: galite pasirinkti 37 mm arba 74 mm smulkinimo ilgį arba išvis nesmulkinti augalų.

Peilių apsaugaPeilių apsaugos sistema „Trimatic“ saugo peilius ir rotorių.

Peilius pakeisite be jokių įrankiųIlgi, tvirti ir vienoje pusėje dantyti peiliai optimaliai smulkina augalus ir juos galima pakeisti be jokių įrankių.

14

Unikalios konstrukcijos transmisija

Pagrindinė Tigo PR ir XR transmisijos sistemos dalis – patvarus,uždaro tipo reduktorius,

kurian nereikia techninės priežiūros. Pavaros korpusas integruotas važiuoklėje, todėl

jis yra struktūrinis komponentas. Tokia konstrukcija kokybiškesnė už ketaus pavaros

korpusą ar grandininę pavarą.

15

LELY TIGO

Korpusas

Guoliai

Pavaros

Smulkinimo rotorius

Velenai

Alyvinė pavarų dėžė, kuriai nereikia techninės priežiūrosKuo efektyvesnė transmisija, tuo daugiau galios

galima panaudoti surenkant, smulkinant ir kraunant

silosą. Pagrindinis šios efektyvios transmisijos

technologijos komponentas yra uždara pavarų dėžė,

kuri yra labai patvari ir kuriai nereikalinga techninė

priežiūra. Galingos cilindrinės pavaros perduoda

galią į smulkinimo rotorių per itin efektyvų

pritaikomą krumpliaratį ir pavaros žvaigždutę.

Pasitelkus sklandžiai veikiančią transporto priemonę

malonu dirbti ilgas darbo valandas.

Maksimali apsaugaVisuose transmisijos atraminiuose taškuose

sumontuoti dideli, automatiškai pritaikomi guoliai.

Tik Lely siūlo šią unikalią ypatybę, kuri užtikrina

ilgą įtaisų eksploatacijos trukmę. Lely labai rūpinasi

apsauga. Todėl visos galios transmisijos dalys gerai

pritvirtintos viena prie kitos. Kadangi nėra suvirintų

jungčių, matmenys yra tikslesni, įtaisai veikia saugiau

ir juos galima eksploatuoti ilgiau.

Patvarūs pavaros komponentaiSmulkinimo rotorių varo aukštos kokybės pavara.

Tvirtas pavaros velenas išlaiko didelę apkrovą.

Smulkinimo rotorius priveržtas, todėl galima tiksliai

jį įmontuoti ir sureguliuoti jo veikimą.

16

Daugiafunkcė pertvara, kurią galima pakreipti

Dar vienas unikalus Tigo PR siloso ir XR rinktuvinių priekabų komponentas – į priekį

palenktas kėbulas su hidrauliškai stumdoma priekine pertvara. Ją pakreipus, virš tiekimo

įtaiso atsiranda 6 m³ papildomos vietos kroviniui. Be to, subalansuojama prikabintuvo

apkrova, todėl priekaba yra stabili net ir gabenant didelį kiekį žaliosios masės. Perkeliant

pertvarą į priekį ar atgal galima lengvai reguliuoti tankumą ir paprasta švariai iškrauti

priekabą.

100 XR Combi

100 XR Combi

100 XR Combi

17

LELY TIGO

Daugiafunkcė pertvaraNauja Tigo XR pertvaros konstrukcija yra unikali. Naudojant hidraulinę

sistemą galima pakreipti pertvarą į priekį ir atgal maždaug 80 laipsnių,

kad būtų galima atlikti įvairius darbus: sureguliuoti žaliosios masės

tankumą naudojant automatinę pakrovimo ar sistemą arba lengviau

iškrauti priekabą. Kai pertvara pakreipta į priekį maždaug 65 laipsniais,

atsiranda 6 m³ (DIN) papildomos vietos kroviniui. Priekabos įkrovimo

ir iškrovimo padėtys automatiškai reguliuojamos naudojant išmaniąją

programinę įrangą.

Talpi, bet kompaktiškaGeriausia Tigo XR savybė pasirodo, kai priekaba visiškai užpildoma:

pertvara pakreipiama į priekį per du lygius, kol atsiduria

transportavimo padėtyje, ir atsiranda 6 m³ papildomos vietos kroviniui.

Taigi priekaba yra metru trumpesnė, bet talpesnė. Be to, priekaboje

geriau paskirstomas svoris. Nuimant derlių priekinė dalis visada

pakreipta į priekį, kad būtų galima aiškiai matyti priekabą.

Lengva reguliuoti žaliosios masės tankumą priekaboje Suaktyvinus automatinę pakrovimo sistemą, daugiafunkcė pertvara

automatiškai pakreipiama vertikaliai (į pakrovimo padėtį). Atsižvelgiant

į surenkamą žaliąją masę, naudojant valdymo įrenginį galima iš

anksto pasirinkti vieną iš dviejų siloso tankumo lygių. Pakreipus

pertvarą į priekį, tankumas priekaboje sumažinamas, o pakreipus ją

atgal – padidinamas. Naudojant pertvaros hidraulinių cilindrų jutiklius

apskaičiuojamas reikiamas tankumas ir automatiškai suaktyvinamas

grandiklinis transporteris.

100 XR Combi

18

Saugus žaliosios masės iškrovimasDar viena naudinga Tigo PR/XR ypatybė – iškrovimo sistema. Pradėjus automatinį

iškrovimą, vienu metu suaktyvinama daugiafunkcė pertvara ir grandiklinis

transporteris. Ši unikali sistema padeda užtikrinti, kad augalai būtų saugiai iškrauti.

Žalioji masė yra tolygiai stumiama, todėl grandiklinio transporterio grandinės yra

mažiau įtempiamos.

Optimalus iškrovimas Iškraunant žaliąją masę daugiafunkcė pertvara automatiškai pakreipiama

tinkamiausiu kampu, kad pašaras būtų švelniai stumiamas hidraulinės sistemos

valdomomis grindimis. Taigi augalai sklandžiai iškraunami ir priekaba lieka švari.

Optimalus iškrovimasIškraunant silosą daugiafunkcė pertvara automatiškai pakreipiama tinkamiausiu kampu, kad žalioji masė būtų sklandžiai ir našiai stumiama hidraulinės sistemos valdomu grandikliniu transporteriu. Todėl priekaba lieka švari.

100 XR Combi

19

LELY TIGO

Tvirta rėmo konstrukcija, žemesnės grindysNaujos Tigo PR ir XR priekabos atitinka profesionalų keliamus

reikalavimus: jos itin tvirtos, jomis galima saugiai pervežti sunkius

krovinius ir jų rėmo konstrukcija yra kompaktiška bei kokybiška. Dėl šių

priekabų dizaino jomis galima gabenti maksimalų krovinį. Naujas rėmas

pagamintas iš labai tvirtų plieninių (C) profiliuočių, o hidrauline sistema

valdomos grindys dabar yra 250 mm žemesnės.

Sklandus pakrovimasTiekimo sistemos elementai optimaliai išdėstyti, o hidrauline sistema

valdomos grindys yra 250 mm žemesnės, todėl nebereikia tiekimo kanalo

virš rotoriaus. Tankinimo slėgis sumažėja, taigi kroviniui pakrauti reikia

mažiau galios.

Optimalus iškrovimas Grandikliniui transporteriui galima priskirti vieną iš dviejų tiekimo greičių,

o žemesnės grindys valdomos hidrauline sistema, todėl saugiai ir efektyviai

iškrausite krovinį. D modeliuose taip pat yra grindų įtraukimo grandinė.

Tigo XR dvipusė grandiklinio transporterio pavaraTigo XR 75 ir XR 100 modelių standartinis komponentas – dvipusė grindų

grandinių pavara. XR serijos hidrauline sistema valdomų grindų pavarų

dėžę sudaro cilindrinės pavaros bei dviejų greičių hidraulinis variklis ir yra

standartinė greitoji pavara. Taigi galime garantuoti, kad krovinį iškrausite

saugiai ir efektyviai.

Grindys iš plieno, cinkuoto lydalinio cinkavimo būduTigo XR 75 ir Tigo XR 100 grindys pagamintos iš cinkuoto plieno, o keturias aukštos rūšies grandines sudaro plokščios grandys iš grūdinto plieno (bendra trūkimo riba – 60 tonų), todėl grandinės gerai apsaugotos nuo korozijos, patvarios ir tinkamos naudoti transportuojant kukurūzų pašarus. Tigo XR 65 standartiniai komponentai – medinės grindys, impregnuotos veikiant aukštam slėgiui, ir keturios grūdinto plieno grandinės. Galima pasirinkti plienines grindis ir grandines iš plokščių grandžių.

Tvirtos grindys Tigo PR kėbulo dugno medinės grindys impregnuotos slėginiu būdu. Keturios grūdinto plieno grandinės (bendra trūkimo riba – 50 tonų) yra itin patvarios ir nesidėvi.

20

Efektyvi važiuoklė, išlaikanti iki 31 tonos apkrovą

Šios rinktuvinės priekabos važiuoklė atitinka aukščiausius reikalavimus: ji išlaiko didelę

apkrovą ir ją naudojant galima važiuoti dideliu greičiu. Galima rinktis tandeminę

su vežimėliu arba trijų ašių važiuoklę su hidrauline pneumatine pakaba ir galiniais

vairuojamaisiais ratais arba vairavimo sistemą su stiprintuvu. Lely siūlo įvairiems darbams

tinkamas važiuokles, nes mūsų didžiausia vertybė – saugumas.

www.lely.com

www.lely.comwww.lely.com

www.lely.com

70 XR Combi

70 XR Combi

21

LELY TIGO

Tandeminė važiuoklė su vežimėliuStandartinis Tigo PR serijos ir Tigo XR 65 modelio komponentas – 20 tonų

tandeminė ašis su vežimėliu. Taip pat galima pasirinkti mechanizmą su

stiprintuvu. Švytuoklės diapazonas yra labai platus, todėl krovinys tolygiai

paskirstomas ir priekabos važiuoklė optimaliai pritaikoma net ir prie grublėto

ar nelygaus paviršiaus. Plačių padangų atraminis paviršiaus plotas yra didelis

ir jos mažiau gadina dirvožemį. PR 60, PR 70 ir Tigo XR 65 modeliuose galima

įtaisyti hidraulinės pneumatinės pakabos atramą, kurios lygis reguliuojamas

automatiškai.

Hidraulinis pneumatinis tandeminis įtaisas, kurio lygis reguliuojamas automatiškaiHidraulinės pneumatinės tandeminės ašies pakabos atramos lygis reguliuojamas

automatiškai, todėl priekaba yra stabili ir nesvyruoja. Pakabos judėjimo

diapazonas yra didelis, taigi priekaba optimaliai pritaikoma prie kelio paviršiaus.

Visada galima visiškai ištempti spyruoklę neatsižvelgiant į apkrovą. Lygis

reguliuojamas automatiškai, taigi priekaba visada yra lygiagreti šlaitui. Kryžmai

sumontuoti pakabos cilindrai stabilizuoja priekabą ir ji nesvyruoja. Todėl galima

greičiau pasukti mašiną. Tokia važiuoklė yra standartinis Tigo XR 75 ir XR 100

modelių komponentas.

Hidraulinis pneumatinis trijų ašių įtaisas, kurio lygis reguliuojamas automatiškaiSunkūs kroviniai tolygiai paskirstomi ant trijų ašių važiuoklės, todėl negadinamas

dirvožemis. Dėl hidraulinės pneumatinės pakabos atramos, kurios lygis

reguliuojamas automatiškai, labai patogu vairuoti mašiną. Abi priekinių ir

galinių ašių pusės valdomos mechanizmu su stiprintuvu. Apatiniu prikabintuvu

ir rutulinėmis jungtimis prijungus priedą, leidžiamas mašinos svoris yra

31 tona. Tokia važiuoklė yra pasirenkamas Tigo XR 75 modelio komponentas ir

standartinis Tigo XR 100 modelio komponentas.

Kai lygis reguliuojamas automatiškaiJei lygis reguliuojamas automatiškai, priekaba visada yra lygiagreti šlaitui. Neatsižvelgiant į krovinio svorį, visada pasirenkamas optimalus važiuoklės aukštis, kad švytuoklė ir spyruoklės būtų tinkamai įtemptos.

Kai lygis automatiškai nereguliuojamasAtsižvelgiant į paviršiaus nuolydį, automatiškai pasirenkamas optimalus rinktuvinės priekabos lygis. Dideliu greičiu važiuojant posūkiuose, priekaba pasvyra į šoną ir, jei ji visiškai įkrauta, apkraunamos spyruoklės ir pakabos efektyvumas sumažėja.

22

23

LELY TIGO

Funkcijų ekranasŠviesos diodų indikatoriai išdėstyti aiškiai ir tvarkingai, todėl operatorius gali matyti, kurios funkcijos suaktyvintos.

Pakrovimo meniu• Automatinė pakrovimo sistema.• Smulkintuvas.• Pakreipiamas prikabintuvas.• Rinktuvas.

Bendrieji nustatymai • Hidraulinė pneumatinė važiuoklė.• Darbiniai žibintai.

Iškrovimo meniu • Grandiklinio transporterio greitis.• Grandiklinis transporteris, judantis į priekį ir atgal.• Skersinis juostinis transporteris.• Pakrovimo srities gaubtas.• Iškrovimo volai.• Galinis bortas.• Automatinė iškrovimo sistema.

Duomenų apskaičiavimo meniu • Krovinio skaitiklis.• Valandų skaitiklis.• Krovinio būsenos indikatorius.

Naudojant ISOBUS lengviau valdyti mašiną

Naujas ISOBUS prietaisų skydelio kompiuteris yra standartinis visų

Tigo PR ir Tigo XR modelių komponentas. Rinktuvinę priekabą galima

valdyti naudojant traktoriaus terminalą arba ISOBUS valdymo protokolą,

kurį gausite kartu su priekaba. Rinktuvinės priekabos funkcijos

parodytos ant patogaus valdymo terminalo. Naudodamas ISOBUS,

vairuotojas gali pasirinkti toliau išvardytas papildomas funkcijas.

• Galima blokuoti vairuojamąją ašį atsižvelgiant į greitį.

• Galima reguliuoti greitį naudojant hidraulinę pneumatinę pakabą.

• Galima naudoti svėrimo sistemą (pasirenkama).

• Prieinamas krovinio būsenos indikatorius (pasirenkamas).

• Galima naudoti integruotą diagnostikos sistemą.

Unikalus lygiagretusis valdymasTik Lely siūlo ISOBUS duomenų perdavimo protokolą, kurį naudojant galima vienu metu matyti ir valdyti visas Tigo valdymo įtaiso bei traktoriaus terminalo funkcijas, taigi naudotojas gali iš karto surasti visas perjungimo ir valdymo funkcijas.

„E-link Pro“ valdymo terminalas„Lely E-link Pro“ ISOBUS terminale yra patogus spalvotas ekranas ir kameros sąsaja.

24

25

LELY TIGO

26

27

LELY TIGO

Lely Tigo

PR

XR

* Atsižvelgiant į nuimamą derlių / ** Be iškrovimo volų

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

TIGO XR 65 (D) 75 (D) 100 (D)

Tūris (DIN 11741) (m³) 38 (36/38**) 44 (42/44**) 54 (52/54**)

Galia (vidutinis suslėgimas)* (m³) 65 75 100

Didžiausia leistina masė (kg) 22 000/24 000 24 000/31 000 31 000

Tiekimo įtaisas Rotorius Rotorius Rotorius

Mažiausias žolės ilgis (mm) 37 37 37

Rinktuvo darbinis plotis (DIN) (m) 2,00 2,00 2,00

Lely Tigo XRTigo XR modelio priekabas galima naudoti ne tik kaip rinktuvines, bet ir kaip

pervežimo priekabas. Priekabą lengva sureguliuoti ir naudoti ją transportuojant

silosą. Dėl tvirtos važiuoklės ir patvaraus kėbulo šiomis priekabomis galima gabenti

labai sunkius siloso krovinius.

Lely Tigo PRTigo PR siloso transportavimo priekabos skirtos žemės ūkio profesionalams.

Rinktuvas be atraminių ritinėlių, kuriame sumontuotos septynios pirštų eilės, yra

unikalus Lely produktas. Efektyvų 800 mm skersmens rotorių sudaro septynios spirale

išdėstytų pirštų eilės. Įtaisyta keturiasdešimt smulkinimo peilių, todėl minimalus

smulkinimo ilgis yra 37 mm. Rinktuvinių priekabų talpa yra itin didelė ir jose įrengta

automatinė įkrovimo sistema, todėl priekaba optimaliai įkraunama.

TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS

TIGO PR 45 (D) 50 (D) 60 (D) 70 (D)

Tūris (DIN 11741) (m³) 31

(29/32**)

31

(29/32**)

36

(34/37**)

41

(39/42**)

Galia (vidutinis suslėgimas)* (m³) 45 50 60 70

Didžiausia leistina masė (kg) 17 500/

18 500

20 000/

22 000

20 000/

24 000

20 000/

24 000

Tiekimo įtaisas Rotorius Rotorius Rotorius Rotorius

Mažiausias žolės ilgis (mm) 37 37 37 37

Rinktuvo darbinis plotis (DIN) (m) 1,90 1,90 1,90 1,90

28

Lely Tigo PREkonomiška įranga turi būti universali ir lengvai pritaikoma įvairiems darbams. Lely siūlo

naują Lely Tigo PR priekabų seriją. Tai yra siloso pervežimo priekabos, skirtos stambioms

įmonėms. Dėl aukščiausios kokybės plieninės konstrukcijos ši Lely priekaba labai stabili

ir yra kompaktiškiausia priekaba savo klasėje, taigi ją galima pritaikyti pagal skirtingus

naudotojų poreikius.

29

LELY TIGO

Septynių eilių rinktuvas optimaliai tiekia silosąTigo PR priekabos rinktuvas yra be atraminių ritinėlių ir jame įtaisytos

septynios pirštų eilės, o atstumas tarp pirštų – 54 mm. Todėl žalioji masė

surenkama tolygiai ir efektyviai. Rotoriaus ir rinktuvo greičiai puikiai

suderinti, todėl žalioji masė tiekiama labai sklandžiai.

Kokybiškas smulkinimasTigo PR smulkintuvą sudaro dvi didelės dalys ir jame sumontuota

keturiasdešimt peilių. Todėl minimalus smulkinimo ilgis yra 37 mm.

Augalai smulkinami labai tiksliai, nes rotoriaus pirštai yra 25 mm pločio,

todėl tarp peilio ir rotoriaus lieka nedidelis 3 mm atstumas. Peilių

apsaugos sistema „Trimatic“ saugo kiekvieną peilį.

Reduktorius su alyvos voneleRotorių varo uždaro tipo reduktorius. Dėl tiesioginės pavaros galia

optimaliai perduodama iš traktoriaus į rinktuvinę priekabą. Įtaisyta

kumštelinė mova, todėl neapkraunama transmisija. Šiai pavarai

nereikalinga techninė priežiūra, taigi ją naudosite ilgus metus ir

neišleisite daug pinigų priežiūrai.

Pakreipiamas smulkintuvasPakreipus smulkintuvą į šoną lengva pakeisti peilius.

Peilius pakeisite be jokių įrankiųIlgi, tvirti ir vienoje pusėje dantyti peiliai optimaliai smulkina augalus ir juos galima pakeisti be jokių įrankių.

30

Patvari viršutinė kėbulo konstrukcijaPriekaba labai stabili, nes vertikali plieninė

viršutinė struktūra, kurios atramos yra arti viena

kitos, priveržta prie važiuoklės rėmo, o aplink visą

rėmą sumontuotas kampinis profiliuotis. Prireikus

transportuoti ar pastatyti priekabą laikymo

vietoje, viršutinę konstrukcijos dalį galima lengvai

išmontuoti. Nėra jokių vamzdinių lankų ar įtempimo

virvių, todėl priekabą labai patogu įkrauti iš viršaus

naudojant pašarų kombainą. Visuose modeliuose

įrengtos standartinės šoninės durys. Kopėčiomis

lengvai pateksite į priekabos vidų.

Automatinė iškrovimo sistemaVisuose Tigo PR modeliuose įrengta patogi

automatinė iškrovimo sistema. Pradėjus automatinį

iškrovimą, atidaromi galiniai bortai (jei naudojamas

D modelis, pradeda suktis iškrovimo volai), tada

vienu metu suaktyvinama daugiafunkcė pertvara ir

grandiklinis transporteris. Ši unikali sistema padeda

užtikrinti, kad žalioji masė būtų saugiai ir efektyviai

iškrauta.

Lely Tigo PR su galiniais bortais, kuriuos galima plačiai atvertiTigo PR galinius vartus galima plačiai atverti, todėl lengva iškrauti net ir didelį siloso krovinį.

31

LELY TIGO

Lely Tigo PR D – krovinys iškraunamas itin efektyviaiVisuose Tigo PR D priekabose įtaisyti du standartiniai

iškrovimo volai (galima rinktis tris volus). Trys galingi

uždari iškrovimo volai tiksliai išsklaido tiek

kukurūzus, tiek žolę ir tolygiai paskirsto žaliąją masę.

Priekabos gale sumontuotus iškrovimo volus lengva

nuimti.

Iškrovimo volų pavara su automatinio grindų grandiklinio transporterio išjungimo funkcijaIškrovimo volų pavaros energiją tiekia galingas

kūginis reduktorius su integruotu įjungimo ir

išjungimo jungikliu. Didelės pavaros grandinės

padeda užtikrinti, kad iškrovimo volams būtų

tiekiama daug galios. Kai apatinio iškrovimo volo

judesio jutiklis nustato, kad priekaba užpildyta,

grandiklinis transporteris automatiškai sustabdomos.

Įtaisyta kumštelinė mova, todėl neapkraunama

iškrovimo volo pavara.

Šoninis transporterisJei reikia, prie Tigo PR D priekabos galima pritvirtinti

hidrauline sistema varomą šoninį transporterį. Jis

gali tiekti pašarą į kairę arba į dešinę, o 700 mm

pločio diržas visada optimaliai tiekia ėdesį į šėrimo

vietą arba aptvarą.

32

Lely Tigo XRDvejopa paskirtis ir įvairios panaudojimo galimybės lemia siloso priekabos efektyvumą.

Tigo XR serija yra visiškai naujas ir unikalus Lely produktas. Šios serijos priekabas galima

naudoti ir renkant žaliąją masę, ir pervežant silosą. Naujoviškoje priekabos viršutinėje

struktūroje integruota hidrauline sistema reguliuojama daugiafunkcė pertvara, kurią

pakreipus atsiranda daugiau erdvės kroviniui virš tiekimo įtaiso. Taigi priekabos talpa

padidėja, tačiau priekaba yra trumpesnė. Naujos Lely Tigo XR serijos priekabos nustato

naują kombinuotųjų pašarų priekabų standartą.

33

LELY TIGO

Ypač platus rinktuvasTigo XR priekabos rinktuvas be atraminių ritinėlių yra 200 cm pločio ir jį

sudaro septyniomis eilėmis išdėstyti pirštai, sumontuoti arti vienas kito

(tarp jų – tik 54 mm). Todėl žalioji masė surenkama tolygiai ir efektyviai.

Rotoriaus ir rinktuvo greičiai puikiai suderinti, todėl žalioji masė

tiekiama labai sklandžiai.

Galingiausias smulkintuvasTigo PR įtaisyta 45 peiliai, kurie yra tiksliai sumontuoti eile ant patvaraus

smulkintuvo rėmo. Ilgi dantyti peiliai pagaminti iš patvaraus grūdinto

instrumentinio plieno ir dėl savo formos tolygiai pjauna augalus. Augalai

nupjaunami lygiai ir tiksliai. Tarpas tarp peilio ir rotoriaus piršto yra

tik 3 mm. Pasirinkus 37 mm arba 74 mm smulkinimą naudojant peilių

parinkimo svirtį, iš anksto pasirenkamas reikiamas peilių skaičius.

Nauja efektyvi transmisijaModerni ir naujoviška Tigo XR transmisija atitinka aukščiausius

reikalavimus. Pagrindinę transmisiją varo uždaro tipo reduktorius.

Galingos cilindrinės pavaros perduoda galią į smulkinimo rotorių per

itin efektyvų pritaikomą krumpliaratį ir pavaros žvaigždutę. Įtaisyta

kumštelinė mova ir 2 500 Nm sukimo momento apsauga, todėl galia

optimaliai perduodama, o transmisija apsaugota nuo perkrovos.

34

Efektyviausias iškrovimasVisuose Tigo XR modeliuose įrengta patogi

automatinė iškrovimo sistema. Pradėjus automatinį

iškrovimą, atidaromi galiniai bortai (jei naudojamas

D modelis, pradeda suktis iškrovimo volai), tada

vienu metu suaktyvinama daugiafunkcė pertvara ir

grandiklinis transporteris. Ši unikali sistema padeda

užtikrinti, kad žalioji masė būtų saugiai ir efektyviai

iškrauta. Dviejų greičių hidrauliniu varikliu varomos

grandiklinis transporteris yra standartinis šių modelių

komponentas. Jį naudojant krovinys iškraunamas

25 m per minutę greičiu.

Reguliuojami galiniai bortaiTigo XR galinius bortus galima atidaryti reikiamu

kampu, kad būtų paprasta iškrauti krovinį, net kai

lauke vėjuota. Dėl abiejose pusėse įtaisytų dvipusių

cilindrų tvirti galiniai bortai saugiai atidaromi ir

uždaromi.

35

LELY TIGO

Lengva nuimti iškrovimo volus ir tiksliai iškrauti krovinįGalima rinktis visų Tigo XR priekabų D modelius.

D modelių standartinis komponentas – trys iškrovimo

volai. Galingi uždari iškrovimo volai padeda tolygiai

iškrauti tiek kukurūzų, tiek žolės silosą. Priekabos

gale sumontuotus iškrovimo volus lengva nuimti,

kad padidėtų priekabos talpa.

Iškrovimo volų pavara su automatinio grindų grandiklinio transporterio išjungimo funkcijaIškrovimo volų pavaros energiją tiekia galingas

kūginis reduktorius su integruotu įjungimo ir

išjungimo jungikliu. Didelės pavaros grandinės

padeda užtikrinti, kad iškrovimo volams būtų

tiekiama daug galios. Kai apatinio iškrovimo volo

judesio jutiklis nustato, kad priekaba užpildyta,

grandiklinis transporteris automatiškai sustabdomos.

Įtaisyta kumštelinė mova, todėl neapkraunama

iškrovimo volo pavara.

36

Priekaba, kuria galima rinkti ir transportuoti žaliąją masęPakreipę daugiafunkcę priekabos pertvarą į priekį (transportavimo padėtį), galite iš karto krauti derlių (nebereikia nieko reguliuoti). Unikalaus dizaino viršutinė konstrukcija pakreipta į priekį, todėl vairuotojas gali stebėti krovimą. Priekinė kryžminė sija pačiame viršuje tiesiogiai sujungta su šoniniais bortais, todėl konstrukcija yra labai stabili.

Patogus patekimas į priekabos vidųVisų Lely Tigo PR ir XR priekabų durys yra labai plačios. Sulankstomomis kopėčiomis lengvai pasieksite priekabą ir galėsite atlikti techninę priežiūrą arba ją išvalyti.

Rinktuvo gaubtasTiekimo kanalo dangtį paprasta pritvirtinti nenaudojant jokių įrankių. Jį lengvai pasieksite įlipę į priekabą per šonines duris.

37

LELY TIGO

Flotation +600/55-22.5710/45-22.5

Flotation Pro650/50 R22.5710/40 R22.5710/50 R26.5800/45 R26.5

Flotation Trac710/45 R22.5750/45 R26.5

Alliance 380750/45 R26.5

Cargo XBIB560/60-22.5600/50-26.5710/45-22.5

Lely Tigo PR jungtysTigo PR serijos priekabų standartinis komponentas – viršutinis

prikabintuvas (leidžiama 2 tonų apkrova). Galima pasirinkti apatinį

prikabintuvą su K80 rutuline jungtimi (leidžiama 4 tonų apkrova). Be to,

galima rinktis prikabintuvą su hidrauline pakaba.

Lely Tigo XR su standartiniu 4 tonų prikabintuvuVisų Tigo XR modelių standartinis komponentas – apatiniai prikabintuvai

su hidraulinėmis pakabomis ir K80 rutulinėmis jungtimis. Išmanaus

dizaino prikabintuvai suteikia galimybę sukti traktorių dideliu kampu,

net jei jo vėžės plotis yra didelis, o leidžiama prikabintuvo apkrova yra 4

tonos.

Vairavimo mechanizmas su stiprintuvuVisose priekabose gali būti įtaisytas vairavimo mechanizmas su

stiprintuvu. Sistema uždaroma hidrauliniais įtaisais, todėl galima įjungti

atbulinę eigą nestabdant ir priekaba išlieka stabili važiuojant šlaitu.

Įtaisyti sumanaus dizaino ploni prikabintuvai, taigi galima sukti mašiną

60 laipsnių kampu, net ir naudojant mechanizmą su stiprintuvu.

38

Techninės specifikacijos

S = standartinė įranga / O = („Optional“) pasirenkama įranga / X = nėra

Tūri

s (D

IN 1

1741

) (m

³)

Gal

ia (

vid

uti

nis

su

slėg

imas

)* (

m³)

Did

žiau

sia

leis

tin

a m

asė

(kg

)

Ro

tori

aus

pir

štų

eili

ų s

kaič

ius

Did

žiau

sias

pei

lių s

kaič

ius

Maž

iau

sias

žo

lės

ilgis

(m

m)

Dar

bin

is r

inkt

uvo

plo

tis

(DIN

) (c

m)

Rin

ktu

vo p

iršt

ų la

ikik

lių s

kaič

ius

Tarp

as t

arp

rin

ktu

vo p

iršt

ų (

mm

)

Rin

ktu

vo p

rošv

aisa

(m

)

Svo

ris

ne

kro

vin

io (

apyt

iksl

iai)

(kg

)

Did

žiau

sia

pri

kab

intu

vo a

pkr

ova

(kg

)

Plo

tis

(m)

Išo

rin

is p

adan

gų

plo

tis

(sta

nd

arti

nių

pad

ang

ų)

(m)

Ilgis

(m

)

Au

kšti

s**

(m)

Nau

din

gas

kėb

ulo

plo

tis

(m)

Nau

din

gas

kėb

ulo

ilg

is (

m)

Tarp

vėžė

s p

loti

s (m

)

Did

žiau

sias

gre

itis

(km

/val

.)

Do

zato

riau

s vo

lų s

kaič

ius

Pneu

mat

inia

i sta

bd

žiai

su

au

tom

atin

e ap

kro

vos

kon

tro

le

Hid

rau

linia

i sta

bd

žiai

Dvi

ejų

gre

ičių

hid

rau

linis

var

iklis

(d

u g

ran

dik

linio

tran

spo

rter

io g

reič

iai)

Svėr

imo

sis

tem

a

18,5

to

nų

dvi

ašė

važi

uo

klė

su 2

2,50

" ra

tais

ir li

ng

ine

amo

rtiz

acija

22 t

on

ų d

viaš

ė va

žiu

okl

ė su

22,

50"

rata

is ir

lin

gin

e

amo

rtiz

acija

24 t

on

ų d

viaš

ė va

žiu

okl

ė su

26,

50"

rata

is ir

lin

gin

e

amo

rtiz

acija

24 t

on

ų d

viaš

ė va

žiu

okl

ė, h

idra

ulin

ės p

neu

mat

inės

pak

abo

s at

ram

a, k

uri

os

lyg

is r

egu

liuo

jam

as a

uto

mat

iška

i

(26,

50)

31 t

on

os

trijų

aši

ų v

ažiu

okl

ė, h

idra

ulin

ės p

neu

mat

inės

pak

abo

s at

ram

a, k

uri

os

lyg

is r

egu

liuo

jam

as a

uto

mat

iška

i

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (5

00/5

5-20

12P

R)

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (5

50/6

0/22

.5)

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (7

10/4

5/22

.5)

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (7

10/5

0/R

26.5

)

PR 45 31 4517 500/

18 5007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 6 650

2 000/

3 0002,52 – 7,75 3,85 2,16 5,00 1,95 40/60 – S O O X S X X X X S X X X

PR 45 D 29/

32***45

17 500/

18 5007 40 37 190 7 54 0,40 - 0,70 7 050

2 000/

3 0002,52 - 8,38 3,85 2,16 5,00 1,95 40/60 2 S O O X S X X X X S X X X

PR 50 31 5020 000/

22 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 7 100

2 000/

4 0002,52 – 7,75 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 – S O O X X S X X X X S O X

PR 50 D 29/

32***50

20 000/

22 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 7 550

2 000/

4 0002,52 – 8,38 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 2 S O O X X S X X X X S O X

PR 60 36 6020 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 7 600

2 000/

4 0002,52 – 8,75 3,92 2,16 6,00 2,00 40/60 – S O O O X S O O X X S O O

PR 60 D 34/

37***60

20 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 8 050

2 000/

4 0002,52 – 9,38 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 2 S O O O X S O O X X S O O

PR 70 41 7020 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 8 100

2 000/

4 0002,52 – 9,75 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 – S O O O X S O O X X S O O

PR 70 D 39/

42***70

20 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 8 550

2 000/

4 0002,52 – 10,38 3,92 2,16 6,00 2,00 40/60 2 S O O O X S O O X X S O O

XR 65 38 6522 000/

24 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 9 200 4 000 2,55 2,95 8,75 3,92 2,36 6,10 2,05 40/60 – S O S O X S O O X X X S O

XR 65 D 38/

36***65

22 000/

24 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 9 700 4 000 2,55 2,95 8,75 3,92 2,36 6,10 2,05 40/60 3 S O S O X S O O X X X S O

XR 75 44 7524 000/

31 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 10 200 4 000 2,55 2,95 9,75 4,00 2,36 7,10 2,05 40/60 – S O S O X X X S O X X X S

XR 75 D 44/

42***75

24 000/

31 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 10 700 4 000 2,55 2,95 9,75 4,00 2,36 7,10 2,05 40/60 3 S O S O X X X S O X X X S

XR 100 54 100 31 000 7 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 12 300 4 000 2,55 2,95 11,75 4,00 2,36 9,10 2,05 40/60 – S O S O X X X X S X X X S

XR 100 D 54/

52***100 31 000 7 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 12 800 4 000 2,55 2,95 11,75 4,00 2,36 9,10 2,05 40/60 3 S O S O X X X X S X X X S

39

LELY TIGO

S = standartinė įranga / O = („Optional“) pasirenkama įranga / X = nėra * Atsižvelgiant į nuimamą derlių / ** Naudojant standartines padangas / *** Be iškrovimo volų

Tūri

s (D

IN 1

1741

) (m

³)

Gal

ia (

vid

uti

nis

su

slėg

imas

)* (

m³)

Did

žiau

sia

leis

tin

a m

asė

(kg

)

Ro

tori

aus

pir

štų

eili

ų s

kaič

ius

Did

žiau

sias

pei

lių s

kaič

ius

Maž

iau

sias

žo

lės

ilgis

(m

m)

Dar

bin

is r

inkt

uvo

plo

tis

(DIN

) (c

m)

Rin

ktu

vo p

iršt

ų la

ikik

lių s

kaič

ius

Tarp

as t

arp

rin

ktu

vo p

iršt

ų (

mm

)

Rin

ktu

vo p

rošv

aisa

(m

)

Svo

ris

ne

kro

vin

io (

apyt

iksl

iai)

(kg

)

Did

žiau

sia

pri

kab

intu

vo a

pkr

ova

(kg

)

Plo

tis

(m)

Išo

rin

is p

adan

gų

plo

tis

(sta

nd

arti

nių

pad

ang

ų)

(m)

Ilgis

(m

)

Au

kšti

s**

(m)

Nau

din

gas

kėb

ulo

plo

tis

(m)

Nau

din

gas

kėb

ulo

ilg

is (

m)

Tarp

vėžė

s p

loti

s (m

)

Did

žiau

sias

gre

itis

(km

/val

.)

Do

zato

riau

s vo

lų s

kaič

ius

Pneu

mat

inia

i sta

bd

žiai

su

au

tom

atin

e ap

kro

vos

kon

tro

le

Hid

rau

linia

i sta

bd

žiai

Dvi

ejų

gre

ičių

hid

rau

linis

var

iklis

(d

u g

ran

dik

linio

tran

spo

rter

io g

reič

iai)

Svėr

imo

sis

tem

a

18,5

to

nų

dvi

ašė

važi

uo

klė

su 2

2,50

" ra

tais

ir li

ng

ine

amo

rtiz

acija

22 t

on

ų d

viaš

ė va

žiu

okl

ė su

22,

50"

rata

is ir

lin

gin

e

amo

rtiz

acija

24 t

on

ų d

viaš

ė va

žiu

okl

ė su

26,

50"

rata

is ir

lin

gin

e

amo

rtiz

acija

24 t

on

ų d

viaš

ė va

žiu

okl

ė, h

idra

ulin

ės p

neu

mat

inės

pak

abo

s at

ram

a, k

uri

os

lyg

is r

egu

liuo

jam

as a

uto

mat

iška

i

(26,

50)

31 t

on

os

trijų

aši

ų v

ažiu

okl

ė, h

idra

ulin

ės p

neu

mat

inės

pak

abo

s at

ram

a, k

uri

os

lyg

is r

egu

liuo

jam

as a

uto

mat

iška

i

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (5

00/5

5-20

12P

R)

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (5

50/6

0/22

.5)

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (7

10/4

5/22

.5)

Stan

dar

tin

ės p

adan

go

s (7

10/5

0/R

26.5

)

PR 45 31 4517 500/

18 5007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 6 650

2 000/

3 0002,52 – 7,75 3,85 2,16 5,00 1,95 40/60 – S O O X S X X X X S X X X

PR 45 D 29/

32***45

17 500/

18 5007 40 37 190 7 54 0,40 - 0,70 7 050

2 000/

3 0002,52 - 8,38 3,85 2,16 5,00 1,95 40/60 2 S O O X S X X X X S X X X

PR 50 31 5020 000/

22 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 7 100

2 000/

4 0002,52 – 7,75 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 – S O O X X S X X X X S O X

PR 50 D 29/

32***50

20 000/

22 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 7 550

2 000/

4 0002,52 – 8,38 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 2 S O O X X S X X X X S O X

PR 60 36 6020 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 7 600

2 000/

4 0002,52 – 8,75 3,92 2,16 6,00 2,00 40/60 – S O O O X S O O X X S O O

PR 60 D 34/

37***60

20 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 8 050

2 000/

4 0002,52 – 9,38 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 2 S O O O X S O O X X S O O

PR 70 41 7020 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 8 100

2 000/

4 0002,52 – 9,75 3,92 2,16 5,00 2,00 40/60 – S O O O X S O O X X S O O

PR 70 D 39/

42***70

20 000/

24 0007 40 37 190 7 54 0,40 – 0,70 8 550

2 000/

4 0002,52 – 10,38 3,92 2,16 6,00 2,00 40/60 2 S O O O X S O O X X S O O

XR 65 38 6522 000/

24 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 9 200 4 000 2,55 2,95 8,75 3,92 2,36 6,10 2,05 40/60 – S O S O X S O O X X X S O

XR 65 D 38/

36***65

22 000/

24 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 9 700 4 000 2,55 2,95 8,75 3,92 2,36 6,10 2,05 40/60 3 S O S O X S O O X X X S O

XR 75 44 7524 000/

31 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 10 200 4 000 2,55 2,95 9,75 4,00 2,36 7,10 2,05 40/60 – S O S O X X X S O X X X S

XR 75 D 44/

42***75

24 000/

31 0007 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 10 700 4 000 2,55 2,95 9,75 4,00 2,36 7,10 2,05 40/60 3 S O S O X X X S O X X X S

XR 100 54 100 31 000 7 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 12 300 4 000 2,55 2,95 11,75 4,00 2,36 9,10 2,05 40/60 – S O S O X X X X S X X X S

XR 100 D 54/

52***100 31 000 7 45 37 200 7 54 0,40 – 0,80 12 800 4 000 2,55 2,95 11,75 4,00 2,36 9,10 2,05 40/60 3 S O S O X X X X S X X X S

Live Life Lelywww.lely.com

LHQ

.B05

114.

LT.B Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C, Calm, Caltive, Capsule, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble,

InHerd, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway ir Welger yra registruotieji Lely Group prekių ženklai. Išimtinė teisė į jų naudojimą priklauso Lely Group bendrovėms. Visos teisės saugomos. Šiame leidinyje esanti informacija pateikiama tik informaciniais tikslais ir nėra pirkimo pasiūlymas. Tam tikrų produktų atskirose šalyse gali nepavykti įsigyti. Tiekiami produktai gali skirtis nuo vaizduojamųjų iliustracijose. Jokia šio leidinio dalis negali būti kopijuojama arba publikuojama spausdinimo, kopijavimo, mikrofilmavimo ar bet kokiu kitu būdu be išankstinio raštiško Lely Holding S.à r.l. leidimo. Nors šio leidinio turinys buvo sudarytas itin atidžiai, Lely negali prisiimti atsakomybės už bet kokią žalą, kuri gali atsirasti dėl šiame leidinyje galimų klaidų ar praleistos informacijos.

Lely gali pasigirti ilga ir turininga modernių ūkininkų poreikių išmanymo istorija. Impulsą mūsų gaminių plėtrai suteikė nuolatinis rūpestis karvės gerove – stengiamės jai sudaryti geriausias augimo ir priežiūros sąlygas. Dėl to ūkininkams ir rangovams tiekiame tik tokius, aukščiausius reikalavimus atitinkančius gaminius, pradedant pašarų ruošimu ir baigiant šėrimu, laikymo vieta, priežiūra, melžimu ir energijos šaltiniais. Be to, mes turime sukaupę daug žinių ir patirties, galinčių padėti ūkininkams geriausiai panaudoti turimą įrangą. Išsamios mūsų žinios apie visą ūkininkavimo ciklą (nuo žolės iki stiklinės pieno), žemės ūkio versle neturi sau lygių.

Mes siekiame nuoseklios, pelningos ir malonios ūkininkavimo ateities.

Potraukis ūkininkauti

Lely vykdo atsakingą aplinkosaugos požiūriu veiklą. Jūsų Lely pardavimo atstovas