Kabatiran sa Sona ng Paaralan

 MAGDAHAN-DAHAN SA MGA SONA NG PAARALAN • Sa loob ng 500 hanggang 1000 piye mula sa

paaralan, magdahan-dahan • Ang limitasyon ng tulin (speed limit) ay 25

milya kada oras maliban lang kung may nakapaskil

• Mag-ingat sa mga batang maaaring biglang mabilis na tumatakbo sa daan

• Huminto para sa mga tao na tumatawid • Kung may guwardiyang nagbabantay sa

tawiran, sundin ang kanilang mga utos • Huminto para sa mga school bus sa

paglabas ng kumikislap na pulang mga ilaw IWASAN ANG MGA ABALA • Panatilihing nakatuon ang inyong mga mata

sa kalsada • Panatilihin ang inyong mga kamay sa

manibela - • Kung kailangan ninyong asikasuhin ang

isang bata, huminto at pumarada sa isang ligtas na lugar

MGA KASANAYAN SA PAGBABA • Pumarada nang tama sa mga espasyong

ukol na paradahan • Ibaba ang mga bata sa mga lugar na tinukoy

na pagbababaan • Kapag ibababa ang mga bata, sabihan silang

maghanda sa kanilang pagbababa • Huwag huminto sa gitna ng bloke para ibaba

ang mga bata. Ang gawing ito ay nagpapalaganap ng labag sa batas na kilos ng pagtawid sa daan.      

Kontak na Impormasyon: Tanggapan ng Edukasyon ng San Mateo

County 101 Twin Dolphin Drive

Redwood City, CA 94065

Daina Lujan Safe Routes to School Coordinator

650-802-5306 dlujan@smcoe.org

Marilyn Canadas Administrative Assistant

650-802-5338 mcanadas@smcoe.org

*Information courtesy of the Peninsula Traffic Congestion Relief Alliance, 511SchoolPool, Hutchings Insurance, New Zealand Transportation Agency, North Dakota Child Passenger Safety *Traffic pictures courtesy of AAA Foundation for Traffic Safety.

Mga Sanggunian AAA

http://www.csaa.com

Maglakad Magbisikleta sa Paaralan (Walk Bike to School)

http://www.walkbiketoschool.org/  

Ligtas  na  Carpool:  Mga  Kaalamang  Pantulong  as  mga  

Magulang:  (Carpool  Safe)  

INSENTIBO SA SCHOOLPOOL Ang Commute.org ay nag-aalok ng insentibo sa mga magulang na nagsama-sama (“pool”)

ng kanilang mga anak na mula sa kahit na dalawang iba’t ibang sambahayan papunta sa

parehong paaralan sa San Mateo County. commute.org/programs/schoolpool-incentive-

program  

     

LIGTAS NA CARPOOL Ang mga Carpool ay isang mainam na paraan upang pumunta sa paaralan! Nagtataguyod ang mga ito ng: • Pagbawas ng mga emisyon ng kotse • Isang diwa ng komunidad • Karagdagang kaligtasan para sa mga tao na naglalakad at nagbibisikleta Ang mga Carpool ay nagiging lubos na mabisa kapag ang mga pasahero at mga nagmamaneho ay nagtutulungan. Ang pagtutulungan ay magtitiyak na ang bawat isa ay makakarating sa paaralan nang ligtas. Para maging maginhawa kayo at ang inyong anak, isaalang-alang ang: • Pakikipagkita sa mga magulang at iba pang mga bata • Pagsama sa pagsakay ng inyong anak sa carpool paminsan-minsan

511 SCHOOLPOOL MATCHING SYSTEM (511 SISTEMA NG PAGPAPAREHA SA SCHOOLPOOL)

Ang Metropolitan Transportation Commission (Komisyon ng Kalakhang Transportasyon) ay may libreng serbisyo na tinatawag na SchoolPool. Ang serbisyong ito ay:

• Libre at madaling gamitin • Kompidensiyal

https://www.schoolpool.511.org/?client=smcoe

MGA  PASAHERO  

Pagpasok sa Sasakyan • Hintayin hanggang huminto ang kotse bago

sumakay • Pumasok at lumabas ng kotse sa bandang

bahagi ng bangketa • Umupo sa likuran • Huwag umupo sa harapan kung hindi na-

disable ang air bag • Isuot ang inyong sinturong pangkaligtasan

(seatbelt) at panatilihin itong nakasuot Habang Nasa Sasakyan

• Tahimik na umupo at huwag gambalain ang drayber

• Panatilihin ang inyong mga kamay at paa sa loob ng sasakyan

• Huwag magtapon ng mga bagay sa bintana

Paglabas ng Sasakyan • Tiyaking ang sasakyan ay nakahinto na bago

alisin ang inyong sinturong pangkaligtasan (seatbelt)

• Lumabas sa sasakyan sa bandang bahagi ng bangketa

• Tingnan kung may mga taong naglalakad bago buksan ang pinto

• Isarang mabuti ang pinto nang hindi ito isinasara nang malakas

Ano ang SR2S?

 Ang Tanggapan ng Edukasyon ng San Mateo County (San Mateo County Office of Education) ay malugod na nagkakaloob ng Safe Routes to School (SR2S) (Ligtas na mga Ruta sa Paaralan) sa San Mateo County. Ang SR2S ay isang programa sa buong bayan (county) na may kabuuang hangarin ng paghihikayat at pagkakaloob ng kakayahan sa mga batang nag-aaral sa paaralan na maglakad at magbisikleta sa paaralan sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga proyekto at aktibidad upang mapagbuti ang kanilang kalusugan, kapakanan, at kaligtasan na nagbubunga ng kabawasan sa paninikip ng trapiko at emisyon na sanhi ng mga paglalakbay kaugnay sa paaralan.

 

MGA DRAYBER Pagsisimula ng isang Carpool

• Makipagpulong sa mga pamilya • Pag-usapan kung ilang beses ang pagsundo at saang lugar • Talakayin kung ano ang gagawin kapag dumating ng huli

ang isa pang pamilya • Magkaroon ng kontak na impormasyon sa oras ng

emerhensiya • Isaalang-alang ang pagkakaroon ng mga kahaliling drayber

Pagmamaneho

• Magtatag ng mga batayang alituntunin at repasuhin ang mga alituntuning pangkaligtasan

• Tiyaking lahat ng mga pasahero ay nakasuot ng sinturong pangkaligtasan (seatbelt)

• Ang mga batang may edad na mababa sa 13 taong gulang ay dapat nakaupo sa likod.

• Kung magkaroon ng sitwasyon sa pagitan ng mga bata na kailangan ng inyong pansin, itabi ang sasakyan at huminto.

• Panatilihin ang inyong pasensiya, maging maunawain, at sumunod sa mga ligtas na gawi sa pagmamaneho.

Sakayan at Babaan

• Payagan lamang ang mga bata na sumakay at bumaba sa sasakyan mula sa bandang bahagi ng bangketa

• Magsakay at magbaba ng mga bata sa lugar ng sakayan at babaan

• Pumarada sa harapan sa lugar ng sakayan at babaan • Huwag mag-doble o mag-triple park sa pagparada ng

sasakyan