Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VT 2016 Examensarbete (C-uppsats), 15 hp Programmet för journalistik, 180 hp Handledare: Roger Jacobsson
Ligue 1 och Zlatan Ibrahimović En kvantitativ och kvalitativ jämförande studie av Sportbladets bevakning av den franska fotbollsligan.
Christoffer Söderlund Elin Öhlund Svensson
2
Abstract Ligue 1 and Zlatan Ibrahimović
In this essay, we have studied whether the Swedish newspaper Sportbladet reporting on the
French football league (Ligue 1) is different from the season before to season after Zlatan
Ibrahimovic’s arrival at Paris Saint-Germain FC in the summer of 2012. The teories that we
applied were news values, framing and personalization. In order to complete our
investigation, we used two different methods: a quantitative content analysis and critical
discourse analysis to see if the news valuation and framing are different, but also to see what
impact Zlatan Ibrahimovic’s arrival has on the media coverage of the league. The result of the
quantitative content analysis and the critical discourse analysis shows huge differences
between 2011/12 and 2012/13 seasons.
Sportbladet published ten times as many articles during Zlatan’s debut season in the league in
comparasion with the previous season. The articles became generally larger, better placed in
the newspaper and contained more columns about the subject. We could also note more focus
on individuals in the articles. This change is mainly explained by the increased geographical
and cultural proximity during the 2012/13 season, which arose in connection with
Ibrahimovic’s transfer from Milan to Paris Saint-Germain. The result was pretty much as we
had expected. The 2012/13 season was way more covered with a particular focus on Zlatan
and his team in the articles. That shows what kind of importance a national super star like
Zlatan Ibrahimovic has on the reporting from the French league.
Keywords: Ligue 1, Zlatan Ibrahimovic, Paris Saint-Germain, football, news values, framing,
personalization.
3
Innehållsförteckning 1. Inledning Sid 4
1.1 Syfte Sid 5
1.2 Frågeställningar Sid 5
2. Bakgrund Sid 6
2.1 Zlatan – resan från Rosengård till Paris Sid 6
2.2 Paris Saint-Germain och Ligue 1 Sid 6
2.3 Nasser Al-Khelaifi och Qatar Sports Investments Sid 7
2.4 Sportbladet och Zlatans relation till media Sid 8
3. Tidigare forskning Sid 9
4. Teori Sid 12
4.1 Nyhetsvärdering Sid 12
4.2 Gestaltningsteorin Sid 14
4.3 Personifiering Sid 15
5. Material och metod Sid 16
5.1 Material och avgränsning Sid 16
5.2 Kvantitativ innehållsanalys Sid 19
5.3 Variabler Sid 20
5.4 Provkodning Sid 21
5.5 Reliabilitet och validitet Sid 22
5.6 Kritik till metoden Sid 22
5.7 Kritisk diskursanalys Sid 23
6. Resultat och analys Sid 27
6.1 Kvantitativ innehållsanalys Sid 27
6.2 Kritisk diskursanalys – säsongen 2011/12 Sid 41
6.3 Kritisk diskursanalys – säsongen 2012/13 Sid 46
6.4 Kritisk diskursanalys – sammanfattning Sid 50
7. Slutdiskussion Sid 51
7.1 Förslag till framtida forskning Sid 53
8. Källförteckning Sid 55
9. Bilagor Sid 58
4
1. Inledning Statistik visar att fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimovic är Sveriges överlägset mest omskrivna
idrottsprofil. Under 2015 skrevs det om honom i snitt var tionde minut i svenska medier och
totalt förekom han i nästan 20 000 fler artiklar i jämförelse med hela kungafamiljen.1
Som en av världens främsta fotbollsspelare2 har Zlatan oundvikligt blivit en person med stor
medial dragningskraft. Mer eller mindre varje fotsteg han tar såväl på som utanför
fotbollsplan noteras och granskas av journalister i den svenska pressen.
Men vilka blir bieffekterna av punktmarkeringen av den svenske superstjärnan? Hur påverkas
egentligen mediebevakningen av den miljö som han verkar inom? Detta förhållningssätt
skapar enligt oss en intressant situation för hur sportjournalistiken som genre hanteras. Att
bevakning av idrottsstjärnor – och då i synnerhet fotbollsspelare – är ett vanligt
förekommande inslag på sportsidorna är väldokumenterat och i sig inget anmärkningsvärt.
Däremot blir konsekvensen av en alltför omfattande rapportering kring en enskild
stjärna/individ att den rimligtvis sker på bekostnad av andra ämnen i en större utsträckning än
vanligt. Den naturliga effekten blir således att media tvingas prioritera och därmed även
begränsa urvalet av övriga sportnyheter, vilket innebär att rapporteringen kring ett specifikt
område kan komma att variera kraftigt beroende på tidpunkt. Då media har en stor påverkan
på människor i samhället finner vi det nödvändigt att belysa de konsekvenser som den stora
fokuseringen kring en enskild individ kan medföra.
Det bevakningsfält som denna studie kommer att koncentrera sig på är den franska
fotbollsligan Ligue 1 – ligan där Zlatan Ibrahimovic för tillfället spelar i. När Zlatan
sommaren 2012 bytte klubb från det italienska fotbollslaget Milan till Paris Saint-Germain
(PSG) har vi upplevt en skillnad i rapporteringen kring Ligue 1, bland annat genom att den nu
fått ett större medialt utrymme mot hur det såg ut före svenskens ankomst.
1 Ibrahimovic mest omskriven för femte året i rad. Fotbollskanalen. 2015-10-10. http://www.fotbollskanalen.se/sverige/ibrahimovic-mest-omskriven-for-femte-aret-i-rad/ (Hämtad 2016-02-05). 2 Zlatan nominerad till Ballon d’Or. Aftonbladet. 2015-10-20. http://www.aftonbladet.se/sportbladet/fotboll/internationell/article21613994.ab (Hämtad 2016-02-05).
5
Vi menar att Zlatan Ibrahimovics ligabyte har haft en betydande inverkan i denna förändring.
Något som även hans agent Mino Raiola uttryckte när han i december 2015 fick frågan om
Zlatans betydelse för utvecklingen av den franska ligan:
När Zlatan gick till Paris var det ett svårt val. Alla talar om Messi eller
Ronaldo i dag, men kom ihåg att Zlatan satte Paris på fotbollskartan. Vi
känner till fransk fotboll på grund av Zlatan.3
Stämmer verkligen vår och Raiolas föreställning om att medierapporteringen kring ligan har
förändrats eller är det en myt? Vår förhoppning är att en undersökning av detta slag kommer
att leda till en djupare inblick i hur svenska medier, i detta fall Sportbladet, bevakar en av
landets största idrottare genom tiderna.
1.1 Syfte
Syftet med den här uppsatsen är att jämföra hur Aftonbladets sportbilagas rapportering kring
den franska fotbollsligan Ligue 1 skiljer sig från säsongen innan till säsongen efter Zlatan
Ibrahimovics ankomst till Paris Saint-Germain FC sommaren 2012.
1.2 Frågeställningar För att kunna besvara syftet kommer undersökningen att utgå från följande tre
frågeställningar:
1. Hur skiljer sig nyhetsvärderingen av ligan mellan säsongerna?
2. På vilket sätt påverkar Zlatan Ibrahimovics övergång från Milan till Paris Saint-Germain
den förändrade rapporteringen kring ligan?
3. Hur skiljer sig gestaltningen av ligan mellan säsongerna?
3 PSG : comment Zlatan est revenu au top. RMC Sport. 2015-‐12-‐15. http://rmcsport.bfmtv.com/football/psg-comment-zlatan-est-revenu-au-top-937322.html (Hämtad 2016-02-05).
6
2. Bakgrund 2.1 Zlatan – resan från Rosengård till Paris Zlatan Ibrahimovic har sammanlagt vunnit tio guldbollar (Fotbollgalans pris till bäste manliga
fotbollsspelare) och ett Jerringpris, han har spelat för sex olika toppklubbar i Europa och gjort
flest mål i herrlandslaget.
Zlatan har spelat i några av världens mest kända lag, bland annat gick han från det italienska
laget Inter till topplaget Barcelona 2009 för motsvarande 700 miljoner kronor. Där var Zlatan
den första någonsin att göra mål i alla sina fyra första matcher och han blev hyllad av fans och
media.4 Han gjorde 16 mål på 29 matcher och Barcelona vann ligan.
Efter Barcelona gick han tillbaka till Italien - till klubben Milan den här gången.
Här tog han hem ännu en ligatitel, vilket gjorde honom till den enda spelaren att vinna åtta
raka ligatitlar med fem olika lag.5
2012 var det dags för Zlatans hittills senaste övergång.
Tillsammans med Thiago Silva gick Zlatan till Paris Saint-Germain, för ungefär 180 miljoner
kronor. Den prislappen är inte en av de högsta, men hans lön är det. Den blev nyligen höjd när
han gick från 700 000 euro i månaden till 1,5 miljoner euro i månaden. Och utöver pengarna
är det också det som många tror lockade Zlatan eftersom han aldrig vunnit Champions
League.6
2.2 Paris Saint-Germain och Ligue 1 Paris Saint Germain är en historisk klubb på många sätt. Klubben har efter många år av
mindre framgångar bland annat gjort det inget franskt lag tidigare har gjort, nämligen vunnit
de tre titlarna som utgör den franska trippeln: den franska cupen, ligacupen och serien.7 Detta
skedde under sommaren 2015 men PSG har haft en storhetstid innan dess också.
4 Thurban, Christian (2014). Zlatan : Allt om fotbollshjälten. (org titel: ”Zlatan Ibrahimovic. The Ultimate Fan Book”). Göteborg: Tukan förlag. Sid 38-39. 5 Ibid, 61. 6 Jörnmark, Moa. Alla fotbollsexperter om Zlatans PSG-flytt. Expressen. 2012-07-17. http://www.expressen.se/sport/alla-fotbollsexperter-om-zlatans-psg-flytt/ (Hämtad 2016-02-18). 7 Sveidquist, Gustav. PSG tog historisk trippel. SVT. 2015-05-30. http://www.svt.se/sport/fotboll/psg-tog-hem-historisk-trippel/ (Hämtad 2016-02-18).
7
Christian Sundqvist kallade laget för ”en före detta storklubb som gick i graven”8 i hans
krönika. Detta eftersom Sundqvist menar att klubben var överlägset under 1990-talet och
formulerar sig ”PSG har inte alltid varit vad man är idag, för en tid sedan så var man rentav
större än så”.9
Den första stora titeln för Paris-laget kom säsongen 1981/82 när laget vann franska cupen och
det följde man också upp året efter.10 Klubben tog totalt hem nio titlar under 90-talet, men det
var också därefter som framgångarna dalade och PSG mer och mer glömdes bort. Sundqvist
menar att svackan höll i sig tills Nasser Al-Khelaifi och pengarna kom in i bilden: ”I och med
Qatar Investment Authoritys köp av klubben har man nu inlett något av en
återuppståndelse”.11 Det var 2011 som klubben blev helt Qatar-ägd och också näst rikast i
världen efter Manchester City.12
Året efter var det dags för den ena rekordövergången efter den andra i form av just Zlatan
men också Thiago Silva, Marco Verratti och liknande spelare vilket gjorde att klubben
spenderade över en miljard kronor på spelare.13
Och varje år sedan dess har klubben vunnit den franska ligan.14
2.3 Nasser Al-Khelaifi och Qatar Sports Investments Nasser Al-Khelaifi är bland annat ordförande för Qatar Sports Investments och president för
Paris Saint-Germain.15 Det är också genom Qatar Sports Investments som han äger 70 procent
av PSG, där han blev ordförande i början av 2000-talet.16
När Nasser Al-Khelaifi och hans Qatar Sports Investments köpte PSG var han och övriga
8 Sundqvist, Christian. PSG – en storklubb i graven. Silly Season. 2013-08-25. http://Sillyseason.se/fotboll/sondagskronikoren-psg—en-storklubb-i-graven-19141/ (Hämtad 2016-02- 18). 9 Ibid. 10 Ibid. 11 Ibid. 12 PSG köpte spelare för över en miljard. Dagens Nyheter. 2012-08-14. http://www.dn.se/ekonomi/psg-kopte-spelare-for-over-en-miljard/ (Hämtad 2016-02-28). 13 Ibid. 14 Bochenski, Kamil. LISTA: Här är alla Zlatans ligatitlar. Fotbollskanalen. 2015-05-16. http://www.fotbollskanalen.se/franska-ligan/lista-har-ar-alla-zlatans-ligatitlar/ (Hämtad 2016-02-28). 15 Qatar Power List 2015. Arabian business. http://www.arabianbusiness.com/qatar-power-list-2015-612180.html?view=profile&itemid=612131#.VqZl_ZrhDIU (Hämtad 2016-02-28). 16 Whitwell, Laurie. Meet Nasser Al-Khelaifi. Daily Mail. 2015-08-06. http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3186905/Meet-Nasser-Al-Khelaifi-former-tennis-pro-masterminded-PSG-s-rise-table-European-football.html (Hämtad 2016: 02: 28).
8
Qatar Sports Investments tydliga med att de hade pengar att spendera för att nå deras mål,
som var att vinna Champions League.17
2.4 Sportbladet och Zlatans relation till media
Sportbladet är en bilaga till Aftonbladet och anses av många vara den största sporttidningen i
Skandinavien. Sportbladet har många stora namn som skribenter, bland andra Robert Laul,
Johanna Frändén, Erik Niva och Simon Bank. Aftonbladet grundades 1830 av Lars Johan
Hierta18, och Sportbladet kom ut första gången år 2000.19
Zlatans Ibrahimovics relation till media - och speciellt Sportbladet - har kantats av misstro
och kyla genom åren. I sin bok, som han skrev tillsammans med David Lagercrantz, berättar
han om hans inställning till tidningen men också om hur relationen blivit bättre genom åren.
Och det faktum att han kände stor avsky mot Sportbladet var välkänt, bland annat skrev Johan
Såthe för Journalisten ”En värld där fixstjärnan Zlatan Ibrahimovic vägrar tala med
Skandinaviens största tidning” när han analyserade landslagets relation till media.20 Såthe
menar att det finns en rad olika anledningar till Zlatans starka känslor mot tidningen, bland
annat att ”tidningen vid ett tillfälle publicerat en fejkad kontaktannons på sportsidorna”.21
När Aftonbladet och främst Robert Laul som gjort annonsen försökte att fixa relationen till
Zlatan slutar det med att de får en vattenflaska slängda på sig, vilket Zlatan också berättar om
i sin bok.22
17 Karlsson, Erik. PSG-shejken: ”Vi har pengar kvar att spendera”. Aftonbladet. 2012-07-13. http://www.aftonbladet.se/sportbladet/article15112813.ab (Hämtad 2016-02-28). 18 Aftonbladet. Nationalencyklopedin. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/aftonbladet (Hämtad 2016-02-28). 19 Rågsjö Thorell, Andreas. Så skapades Sportbladet. Resumé. 2015-12-24 http://www.resume.se/nyheter/artiklar/2015/12/24/sa-skapades-sportbladet/ (Hämtad 2016-02-28). 20 Nilsson, Julia. Landslaget och mediehatet. Journalisten. 2007-11-15. http://www.journalisten.se/nyheter/landslaget-och-mediehatet-0 (Hämtad 2016-02-28). 21 Ibid. 22 Ibid.
9
3. Tidigare forskning Det har ännu inte presenterats någon tidigare forskning om rapporteringen kring den franska
fotbollsligan i vare sig Aftonbladet eller övriga svenska och utländska medier.
Överhuvudtaget har forskning om sport och medier länge varit eftersatt på grund av dess låga
akademiska status – trots att medierad sport existerat sedan 1700-talet.23 Emellertid finns det
ändå ett antal arbeten och uppsatser som behandlar snarlika problemområden.
Bland annat har Ulf Wallin skrivit avhandlingen Sporten i spalterna (1998)24 med det
övergripande syftet att belysa utvecklingsdragen i svensk sportjournalistik under tidsperioden
1895-1995. Detta genom en analys av sammanlagt sju olika svenska dagstidningar med
målsättningen att kunna ge en bild av hur innehållet på sportsidorna har förändrats, varför
sportjournalistiken utvecklats som den gjort samt hur de journalistiska formerna och
uttryckssätten förändrats över en hundraårsperiod. Precis som denna uppsats ämnar, använde
sig Wallin i huvudsak av en kvantitativ innehållsanalys kompletterat med en kvalitativ metod.
Även om avhandlingen, som ovan nämnt, inte har någon direkt koppling till vare sig Zlatan
Ibrahimovic eller den franska fotbollsligan bedöms den ändå vara relevant ur synvinkeln att
resultatet av studien i vissa delar överensstämmer med vår teoretiska ansats för uppsatsen. Till
exempel är några av de slutsatser som Wallins undersökning kom fram till att sportmaterialet
ökat kontinuerligt under hela perioden, att fotboll varit den dominerande sporten i tidningarna
ända sedan 1915 och att artiklarna i genomsnitt blivit större men för den sakens skull inte
längre. Det beror framförallt på att bildernas och rubrikernas andel av sportutrymmet ökat
kraftigt.
Vidare visar resultatet av undersökningen att medierapporteringen om sport genom åren
generellt sett har blivit mer dramatiserad, person- och elitinriktad samt att en snabbt växande
andel av sportmaterialet kommer från utlandet – och då i synnerhet Norden, väst-Europa och
USA. Detta sker alltså på bekostnad av lokal och nationell idrott, och Ulf Wallin förutspår att
det internationella elitmaterialet på sportsidorna bara kommer att fortsätta öka i framtiden.
Wallins slutsats om att det rapporteras alltmer om utländsk sport bekräftas även genom
23 Dahlén, Peter (2008). Sport och medier – en introduktion. Kristiansand: IJ-förlaget. Sid 16-17. 24 Wallin, Ulf (1998). Sporten i spalterna – sportjournalistikens utveckling i svensk dagspress under 100 år. Institutionen för journalistik och masskommunikation, Göteborgs universitet.
10
Thomas Östbergs (1992) arbetsrapport.25 I undersökningen, vilken hittills är en av de mest
omfattande kvantitativa beskrivningar som hittills gjorts av sportjournalistiken i Sverige,
framhäver Östberg just vikten av svenska internationella framgångars betydelse för urvalet på
sportsidorna.26
Vi är dock väl medvetna om att bägge studierna i skrivande stund är 18 respektive 24 år
gamla och därför kanske inte fullt ut är tillämpbar som stöd för denna uppsats. Betydligt mer
aktuella är då i sådana fall de handfull svenska C-uppsatser som hittills analyserat hur Zlatan
Ibrahimovic framställs i såväl inhemska som utländska medier. Då utgångspunkten för denna
undersökning är att Zlatans ankomst till PSG har varit den utlösande faktorn i den förändrade
medierapporteringen om franska fotbollsligan finner vi således dessa uppsatser vara relevanta.
Exemplet som gränsar allra närmast vår studie avseende ämne, teori, material och metod är
Daniel Bengtssons och Felicia Waernqvists uppsats Bilderna som Sportbladet skapar av
Zlatan Ibrahimovic (2012).27 I denna studie har författarna använt sig av metoderna netografi
samt kritisk diskursanalys för att kunna utläsa vilka bilder som Sportbladet målar upp av den
svenske fotbollsstjärnan. Genom att ha tagit del denna uppsats känner vi att vi fått en ökad
förståelse för hur och varför Sportbladet skriver om Zlatan – kunskap som kommer att vara
värdefullt att ha med sig under hela arbetsprocessen.
2013 genomförde Emil Berglund och Oscar Idemark studien Zlatan Ibrahimovic och
Cristiano Ronaldo (2013), som handlar om hur olika länders tidningar skriver om Zlatan
Ibrahimovic och Portugals motsvarande nationalikon Cristiano Ronaldo.28 Det som
framförallt gör denna undersökning intressant är att författarna angriper forskningsproblemet
utifrån till stora delar samma teoretiska perspektiv som även denna uppsats avser göra. I
uppsatsen tillämpas teorier om nationella stereotyper, idrottsstjärnor inom sportjournalistiken
samt nyhetsvärdering och medielogik för att lättare kunna urskilja hur olika länder framställer
de båda fotbollsstjärnorna.
25 Östberg, Thomas (1992). Sportjournalistik – en analys av fyra dagstidningar 1961-1991. Arbetsrapport från Institutionen för journalistik och masskommunikation i Göteborg. 26 Wallin, Ulf (1998). Sporten i spalterna. Kungälv: Livréna Grafiska AB. Sid 74. 27 Bengtsson, Daniel & Waernqvist, Felicia (2012). Bilderna som Sportbladet skapar av Zlatan Ibrahimovic. C-uppsats. Högskolan i Halmstad. 28 Berglund, Emil & Idemark, Oscar (2013). Zlatan Ibrahimovic och Cristiano Ronaldo – en studie om hur olika länders tidningar skriver om Sveriges och Portugals nationalhjältar. C-uppsats. Södertörns högskola.
11
2011 skrev Sara Fridh och Daniel Wilhelmsson vid Mittuniversitetet C-uppsatsen Det finns
bara en Zlatan (2011) om varför Zlatan Ibrahimovic är den mest omskrivna sportprofilen i
svensk press.29 Genom att intervjua sportjournalister på Aftonbladet och Expressen tog de
reda på vad det är som gör honom så fascinerande att skriva om. Det som gör uppsatsen
särskilt relevant ur vårt perspektiv är det faktum att den till viss del belyser de konsekvenser
som kvällstidningarnas bevakning får på grund av den stora fokuseringen kring Zlatan
Ibrahimovic. Därför vore det inte otänkbart om vi kunde hitta stöd för vår hypotes i
analysdelen av uppsatsen.
En annan uppsats, som visserligen inte har någon direkt koppling till franska fotbollsligan
eller Zlatan Ibrahimovic men som vi ändå troligen kommer att kunna hämta inspiration från,
är Sportens nyhetsvärdering i svensk kvällspress.30 I denna studie från 2009 har Katarina
Strömgren och Sara Strandlund med hjälp av en kvantitativ innehållsanalys tagit reda på vilka
kriterier som kännetecknar en sportnyhet i Aftonbladet och Expressen – med den slutgiltiga
målsättningen att skapa en helt egen nyhetsvärderingsformel för sportjournalistik.
Det finns även exempel på tidigare internationell forskning om sportjournalistik som handlar
om hur idrottens kommersialisering bidrar till känslan av nationell kollektiv tillhörighet31,
något som lämpar sig väl i denna typ av undersökning. Bland annat diskuterar Amir Saeed i
en artikel publicerad i antologin Sport, Media, Culture: Local and Global Dimensions (2003)
hur den amerikanske proffsboxaren Muhammad Alis koppling till den så kallade Black
Power-rörelsen bidrog till att skapa en global idé om en föreställd gemenskap som sträckte sig
utanför rörelsen.32 Även Berger (2010) har skrivit en artikel på liknande tema, men som mer
specifikt problematiserar hur journalistiken skulle kunna undvika att återskapa föreställningar
om förhållandet mellan ras, nation och idrott.33
29 Fridh, Sara & Wilhelmsson, Daniel (2011). Det finns bara en Zlatan. C-uppsats. Mittuniversitetet. 30 Strömgren, Katarina & Strandlund, Sara (2009). Sportens nyhetsvärdering i svensk kvällspress. C-uppsats. Mittuniversitetet. 31 Carlsson, Eric & Enbom, Jesper (2015). ”Sportjournalistik”. I Karlsson, Michael & Strömbäck, Jesper (red). Handbok i journalistikforskning. Lund: Studentlitteratur. Sid 214. 32 Saeed, Amir (2003). ”What’s in a Name? Muhammad Ali and the Politics of Cultural Identity”. I Bernstein, Alina & Blain, Neil (red). Sport, Media, Culture: Local and Global Dimensions. London: Frank Cass. Sid 65-84. 33 Berger, Guy (2010). ”Image Revisions: South Africa, Africa, and the 2010 World Cup”. Ecquid Novi: African Journalism Studies 31 (2). Sid 174-190.
12
4. Teori
4.1 Nyhetsvärdering Även om begreppet nyhetsvärdering inte rymmer någon tydligt avgränsad definition brukar
den i allmänhet användas som beteckning för den process som har med nyhetsmediernas urval
av händelser att göra. Genom att studera nyhetsvärdering kan således analys av resultaten
över nyhetsurvalet i press, radio och tv möjliggöras.34 Teorin är både relevant och tillämpbar i
denna undersökning, då vi bland annat avser studera vilken av säsongerna i den franska
fotbollsligan som prioriteras i Aftonbladets sportbilaga.
Begreppet är dock betydligt mer mångdimensionellt än att enbart stirra sig blind på vilka
händelser som prioriteras på nyhetsplats. Vad som påverkar nyhetsurvalet bestäms i själva
verket av en rad faktorer. Det kan dels bero på från vilket perspektiv som man analyserar vad
som blir nyheter, dels olika bakomliggande psykologiska och strukturella aspekter. Det kan
till exempel vara det politiska och sociala system som det aktuella mediet verkar inom
alternativt strukturella faktorer hos nyhetssystemet själv och av de människor som med olika
bakgrund deltar, påverkar nyhetsprocessen.35
Medieprofessorn Håkan Hvitfelt har i boken På första sidan – en studie i nyhetsvärdering
(1985) tagit fram en egen nyhetsvärderingsformel innehållandes tio olika kriterier. Han menar
att sannolikheten för att något ska bli en nyhet och publiceras på förstasidan i medierna ökar
om det uppfyller ett eller flera av dessa kriterier. Hvitfelt är dock noga med att understryka att
kriterierna inte ska tolkas som likvärdiga med varandra, då vissa egenskaper ibland kan
komma att vara viktigare än andra beroende på genre och sakområde. Men ju fler av
kriterierna som uppfylls, desto större är i alla fall chansen att något skall bli en nyhet.36
Av listan framgår att nyhetsvärdet stiger ju mer den handlar om ett traditionellt, viktigt eller
relevant sakområde som ligger nära såväl kulturellt som geografiskt och kan relateras till
faktiska händelser. Dessutom bör händelsen helst beskrivas på ett tillräckligt enkelt sätt, vara
sensationell eller överraskande samt beröra enskilda individer med elitpersoner som källor.
34 Hvitfelt, Håkan (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Stockholm: Norstedts Förlag. Sid 20. 35 Ibid. 36 Ibid, 120.
13
Det förefaller även sannolikt att nyheten värderas högre om händelsen utspelas under kort tid
men som del av ett tema samt har negativa inslag.37
Det har genom åren gjorts många studier kring nyhetsvärdering. I Björn Hägers bok Reporter
(2013) presenteras exempelvis de norska medieforskarnas Johan Galtungs och Mari Ruges
formel från 1965, som kommit att bli en av de nyhetsvärderingsformler som fått störst
genomslag på området. I formeln, bestående av tolv punkter, går att finna alla de kriterier som
ryms i Hvitfelts motsvarighet. Skillnaden här är dock att Galtung och Ruge även tar hänsyn
till journalisternas egna betydelse för nyhetsvärdet. De menar att det som medierna själva
antar eller önskar ska ske har större chans att bli nyheter. Vidare hävdar Galtung och Ruge att
fyra av kriterierna är särskilt utmärkande för det ”nordvästliga hörnet av världen”, vilka
innefattar länderna Norge, Sverige och USA. Dessa är inslag av elitnationer, elitpersoner,
personifiering och negativitet.38
Då vi är synnerligen väl medvetna om att egenskaperna i Galtung och Ruges samt Hvitfelts
nyhetsvärderingsformler avser allmännyheter i synnerhet och alltså inte sportnyheter, har det
passande nog för denna undersökning även gjorts forskning om nyhetsvärdering kopplat till
sportjournalistiken. I boken Sports journalism (2009) förekommer bland annat en lista på sju
punkter som bedöms påverka urvalet av sportnyheter. I denna framgår att sannolikheten för
att en sportnyhet ska publiceras på förstasidan ökar ju mer nyheten är aktuell, ligger nära
geografiskt och kulturellt samt berör konflikter, framgångar eller en händelses påverkan eller
konsekvens. Nyheten värderas också högre om händelsen handlar om en idrottares (som
bedöms vara tillräckligt allmänintressant) privata situation eller om det är en händelse sticker
ut från det som vanligtvis förekommer på sportsidorna.39
I Sverige har även medieforskaren Ulf Wallin i boken Sporten i spalterna (1998)
konkretiserat vilka faktorer som påverkar sportnyheter i svensk dagspress. Utöver de redan
nämnda punkterna lyfter han fram klimatet som en aspekt som antagligen påverkar urvalet av
sportnyheter. Vidare menar han att identifikation med huvudpersoner har en större betydelse
än geografiskt och kulturellt avstånd vid nyhetsvärdering om sport. Likaså spelar troligtvis
37 Ibid. 38 Häger, Björn (2013). Reporter – en grundbok i journalistik. Stockholm: Norstedts förlag. Sid 111. 39 Stofer, Kathryn T; Schaffer, James R; Rosenthal, Brian A (2009). Sports journalism. Plymouth: Rowman & Littlefield Publishers. Sid 134-141.
14
inte även källorna en lika viktig roll som inom vissa andra journalistiska områden, då sporten
till mycket stor del är planeringsbar.40
4.2 Gestaltningsteorin Gestaltningsteorin är översättningen av det engelska ordet framing och betyder inramning.
Det är ursprungligen en psykologisk teori från den amerikanska forskningen, men som under
1990-talet också började användas allt oftare inom den politiskt-kommunikativa forskningen.
På ett grundläggande plan kan gestaltningsteorin sägas handla om hur olika problem eller
beskrivningar gestaltas av medierna och hur dessa sedermera påverkar medborgarna och
mediekonsumenten i deras gestaltningar.41 Denna teori är relevant i denna undersökning då vi
ämnar utläsa om det finns några skillnader i hur den franska fotbollsligan ramas in i
Aftonbladets sportbilaga mellan två olika säsonger.
Gestaltningsteorin utgår huvudsakligen från två åtskilda, men ändå relaterade, fenomen eller
fakta. Det ena är att alla de beskrivningar som skildrar verkligheten på något sätt måste vara
begränsade, vilket framförallt är en nödvändighet hos medier som konkurrerar med varandra
om människors uppmärksamhet. Den andra aspekten handlar om själva beskrivandet i sig, där
vissa attribut framhålls medan andra väljs bort. På så sätt kan varje beskrivning av något ses
som en gestaltning av det beskrivningen handlar om. Jesper Strömbäck (2000) menar att
gestaltningar innehåller fyra egenskaper. Den första egenskapen är att gestaltningar i ett första
skede definierar problemen, som därefter leder vägen in till den andra egenskapen till vad
som ska ses som problemets orsak. Den tredje egenskapen är att gestaltningar uttrycker någon
form av värdering medan den fjärde och sista egenskapen belyser faktumet att en gestaltning
inbjuder en bild av möjliga lösningar.42
Det är viktigt att ha med i beaktande att en kommunikationsgestaltning både kan vara
resultatet av en tydligt medveten strategi från medieföretaget likväl som det kan vara inslag av
helt omedvetna processer som styr hur journalisterna väljer att presentera nyheter. Adam
Shehata presenterar i boken Medierna och demokratin (2012) de effekter som uppstår genom
gestaltning, där han urskiljer två typer av framingeffekter – ekvivalensgestaltningar och
40 Wallin (1998). Sporten i spalterna. Sid 38-42. 41 Strömbäck, Jesper (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Lund: Studentlitteratur. Sid 216. 42 Ibid.
15
sakgestaltningar. Den förstnämnda handlar om hur olika ord och formuleringar som är
åtskilda, men ändå logistiskt likvärdiga, påverkar människors uppfattningar eller attityder
medan sakgestaltningar istället fokuserar på de gestaltningar som tillämpas, i synnerhet av
politiker, i deras opinionsbildning.43
4.3 Personifiering Det grundläggande konceptet med personifiering är att det fokuseras mer på individer än på
en stor grupp, mycket för att det gör det hela mer greppbart men också lockar publiken mer
när man har en specifik person i strålkastarljuset. Personifiering är alltså att tidningar och
övriga medier har en ökad bevakning kring en person som är en del av något större. Till
exempel kan det vara en politiker ur ett parti, en sångare i ett band eller som vi ska använda
det i vårt fall: en spelare ur ett klubblag eller i ett landslag.44
En av teoretikerna till personifiering är Gudmund Hernes, en norsk författare och tidigare
politiker, som menar att personifiering är att ge ett ansikte åt en händelse för att göra
händelsen just mer greppbar och därmed också intressant.45
Om vi ska ta ett exempel till kan det vara att några av Sportbladets journalister själva
personifieras och blir till kändisar då det lockar till mer läsning. De får stort medieutrymme
och bland annat är stora på sociala medier som Johanna Frändén eller Erik Niva, som lockar
till klick och läsning på en tidning och därför blir som en del av tidningens själva
marknadsföring. Håkan Hvitfelt (1985) menar att tidningars texter bör handla mycket om
enskilda individer för att höja läsarintresset, då vissa personer har ett högt nyhetsvärde.46
Personifiering syftar också till att saker och ting får större tyngd och blir mer slagkraftigt om
man sätter dit ett namn eller ett ansikte istället för kanske en klubb eller ett lag. Om Zlatan
säger något kanske det är större än om man skriver att landslaget gör det. Åsikter från
personer kan också bli starkare än på annat sätt presenterad fakta.
43 Shehata, Adam (2012). ”Medierna och makten över publiken”. I Nord, Lars & Strömbäck, Jesper (red). Medierna och demokratin. 2 uppl. Lund: Studentlitteratur. Sid 328-329. 44 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 162-163. 45 Hernes, Gudmund (1984). ”Media: struktur, vridning och drama”. I Nytt norsk tidskrift, nr2. Oslo: Universitetets förlag. Sid 44. 46 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 162-163.
16
5. Material och metod
5.1 Material och avgränsning Den franska fotbollsligan Ligue 1 avgörs varje säsong mellan augusti och maj. Då syftet med
denna undersökning är att ta reda hur Sportbladet rapportering kring ligan skiljer sig från
tiden innan till tiden efter Zlatan Ibrahimovics ankomst till Paris Saint-Germain väljer vi att
inkludera två olika säsonger i analysen för att därigenom kunna ställa dem i kontrast till
varandra. De berörda säsongerna gäller dels 2011/12 (säsongen innan Zlatan värvades till
PSG), dels säsongen 2012/13 (som var Zlatans första säsong i klubben). Det optimala hade
varit att även inkludera säsongerna 2009/10, 2010/11, 2013/14 samt 2014/15 för att få en så
heltäckande bild av verkligheten som möjligt, men på grund av denna studies tidsram (15 hp)
är detta inte genomförbart. Därför finner vi dessa två utvalda säsonger lämpligast att analysera
för att kunna besvara syfte och frågeställningar.
Den första säsongen (2011/12) inleddes den 6 augusti 2011 och avslutades den 20 maj 2012,
medan den andra säsongen (2012/13) premiärspelade den 10 augusti 2012 för att avverka sista
omgången den 26 maj 2013. I den franska högstaligan i fotboll för herrar deltar till vardags 20
lag, där lagen under säsong möter varandra två gånger – en gång på hemmaplan och en gång
på bortaplan. Detta innebär att ligan avgörs över sammanlagt 38 spelomgångar per säsong,
där så gott som alla matcher – med undantag för några enstaka omgångar – avgörs i samband
med helgerna (fredag-söndag).
Eftersom vi inte har tidsmässigt utrymme att koda samtliga sju veckodagar under säsong
väljer vi endast att koda Sportbladets upplagor på lördagar, söndagar och måndagar under de
veckor som ligan inte av olika anledningar har speluppehåll (som t.ex. i samband med
landslags- och juluppehåll). Även om syftet med denna undersökning inte är att specifikt
inrikta sig på matchbevakningen utan snarare på ligarapporteringen i sin helhet, så bedömer vi
ändå att dessa veckodagar sannolikt kommer att ligga till grund för att ge den mest
representativa bilden av rapporteringen. Detta enligt principen att det oftast skrivs mer i
samband med matcher.
17
När vi tittade närmare på spelschemat upptäckte vi att spelupplägget mellan säsongerna skiljer
sig åt en aning. Det visade sig nämligen att säsongen 2011/12 hade tre renodlade
veckoomgångar (med matcher tisdag-torsdag) under säsongen (omgång 7, 19, 35), medan
säsongen 2012/13 bara hade veckoomgång vid ett enda tillfälle (omgång 17). Då avsikten
med undersökningen är att ge bägge säsongerna så likvärdiga förutsättningar som möjligt
väljer vi att lösa detta genom att helt stryka upplagorna (totalt sex stycken) i samband den
sjunde samt 35:e omgången från säsongen 2012/13.
Detta innebär således att vi i vår kvantitativa undersökning slutligen kommer att ha kodat
totalt 210 upplagor av Sportbladet, varav 105 per säsong. Säsongen 2011/12 noterades nio
artiklar om franska ligan, medan säsongen 2012/13 innehöll 109 artiklar. Därmed kommer
sammanlagt 118 artiklar att analyseras genom den kvantitativa metoden.
Viktigt att betona är att vi endast väljer att analysera Sportbladet ur den tryckta pressen, vars
material vi smidigt kommer att kunna få tag på genom att ladda ner pdf-filer från
mediearkivet Retriever. Förklaringen bakom att vi väljer just Aftonbladets sportbilaga som
analysenhet bottnar sig i att den, som nämnt i bakgrundskapitlet, är Sveriges största dagliga
sporttidning med flertalet profilerade skribenter med internationell fotboll som fokusområde.
När det gäller urvalet till den kritiska diskursanalysen väljer vi att göra ett strukturerat urval
utifrån den kvantitativa analysen genom att analysera en krönika från vardera säsonger när
PSG förlorat/tappat viktiga poäng i toppstriden, en artikel från varje säsong där PSG vunnit,
en artikel från varje säsong där PSG spelat oavgjort samt en artikel från varje säsong dagen
efter att ligatiteln säkrats.
Anledningen till urvalet handlar mycket om att vi vill se på vilka sätt det skiljer sig mellan två
likvärdiga prestationer beroende på huruvida Zlatan spelat i laget eller inte.
Är en förlust värre när Zlatan spelat, väger en vinst tyngre när han spelat och är en ligaseger
större när han varit inblandad?
18
De totalt åtta stycken artiklar från Sportbladet som vi kommer att göra en kritisk
diskursanalys på är följande:
KRÖNIKA DAGEN EFTER FÖRLUST/POÄNGTAPP/BESVIKELSE FÖR PSG:
2011-08-07, sid 11 (Säsongen 2011/12)
”Magplask, PSG” (Krönika av Simon Bank efter PSG:s 0-1-förlust i ligapremiären)47
2012-08-12, sid 15 (säsongen 2012/13)
”Ny klubb, nytt kapitel – och Zlatan gör skillnaden” (Krönika av Jennifer Wegerup efter
matchen PSG-Lorient, 2-2)48
ARTIKEL DAGEN EFTER OAVGJORT RESULTAT FÖR PSG:
2012-02-26, sid 5 (Säsongen 2011/12)
”Hoarau hjälte i målfest” (Mindre nyhetsartikel efter matchen Lyon-PSG, 4-4)49
2012-08-12, sid 14 (Säsongen 2012/13)
”Här presenterar sig svensken för Paris – med en stormatch” (Fullstor nyhetsartikel efter
matchen PSG-Lorient, 2-2)50
ARTIKEL DAGEN EFTER ATT PSG VUNNIT:
2012-03-12, sid 13 (säsongen 2011/12)
"Räddade PSG på stopptid - kvar i ligatoppen: Vi visade prov på karaktär” (Mindre
nyhetsartikel efter att PSG avgjort mot Dijon, 2-1, på stopptid)51
2012-09-03, sid 2 (säsongen 2012/13)
”Zlatans tid för mirakel: 27 sekunder” (fullstor nyhetsartikel efter att Zlatan blivit
matchhjälte med två mål i 2-1-segern borta mot Lille)52
47 Bank, Simon (2011). Magplask, PSG. Aftonbladet, 7 augusti. 48 Wegerup, Jennifer (2012). Ny klubb, nytt kapitel – och Zlatan gör skillnaden. Aftonbladet, 12 augsuti. 49 Karlsson, Emil (2012). Hoarau hjälte i målfest. Aftonbladet, 26 februari. 50 Wegerup, Jennifer (2012). Här presenterar sig svensken för Paris – med en stormatch. Aftonbladet, 12 augusti. 51 Öhrling, Petter (2012). Räddade PSG på stopptid – kvar i ligatoppen: ”Vi visade prov på karaktär”. Aftonbladet, 12 mars. 52 Frändén, Johanna (2012). Zlatans tid för mirakel: 27 sekunder. Aftonbladet, 3 september.
19
ARTIKEL DAGEN EFTER ATT LIGATITELN SÄKRATS:
2012-05-21, sid 14 (säsongen 2011/12)
”Kaosscener när Montpellier firade ligaguld” (Mindre nyhetsartikel efter att Montpellier
säkrat ligatiteln)53
2013-05-13, sid 2 (säsongen 2012/13)
”Tionde ligatiteln för Zlatan – den tillägnade han sin döde vän: En jobbig tid” (Fullstor
nyhetsartikel efter att PSG säkrat ligatiteln)54
5.2 Kvantitativ innehållsanalys
Den kvantitativa innehållsanalysen är en effektiv metod som med fördel används när man vill
göra ett göra ett större material tillgänglig för analys. Vid tillämpandet av metoden är ett
systematiskt och formaliserat upplägg en direkt förutsättning, och nödvändigt, om man på
statistiska grunder vill kunna dra generella slutsatser av resultaten. Den kvantitativa
innehållsanalysens adelsmärke är alltså att den utan undantag syftar till att lyfta upp det
enskilda – med sikte på det generella.55 Ur detta avseende lämpar sig metoden mycket väl för
denna undersökning, då en större mängd material kommer att behöva analyseras för att
besvara syfte och frågeställningar.
Även om den kvantitativa innehållsanalysens förtjänster och brister har debatterats flitigt
under åren så har diskussionerna oftast utmynnat i fyra begrepp som blivit grundläggande för
den klassiska kvantitativa innehållsanalysen. Det första rymmer begreppet objektivitet, som
betonar betydelsen av att den forskare som utför analysen av ett innehåll skall vara oberoende.
Det andra begreppet, systematik, innebär att analysens tillvägagångssätt skall vara klart och
tydligt definierat. Det tredje begreppet, kvantitet, berör vikten av att variablerna skall kunna
beskrivas i kvantitativa termer medan det fjärde och sista begreppet, manifest, handlar om att
innehållet i texten måste kunna vara tillgängligt för varje iakttagare.56
53 Thorén, Petra (2012). Kaosscenter när Montpellier firade ligaguld. Aftonbladet, 21 maj. 54 Frändén, Johanna (2013). Tionde ligatiteln för Zlatan – den tillägnade han sin döde vän: ”En jobbig tid”. Aftonbladet, 13 maj. 55 Nilsson, Åsa (2013). ”Kvantitativ innehållsanalys”. I Ekström, Mats & Larsson, Larsåke (red). Metoder i kommunikationsvetenskap. Lund: Studentlitteratur. Sid 119. 56 Nilsson (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 121-122.
20
Den kvantitativa innehållsanalysen karakteriseras därutöver av att forskaren kronologiskt
följer ett antal delmoment under arbetsprocessen. Tillvägagångssättet kan enklast
sammanfattas i sex punkter, där den första punkten handlar om att definiera
forskningsproblemet. Därefter går processen vidare till att definiera urvalet, variabler och
variabelvärden innan det blivit dags att upprätta ett kodschema som i sin tur möjliggör
kodning. När kodningen är klar genomförs slutligen validering och analys av datamaterialet.57
5.3 Variabler
I den kvantitativa innehållsanalysen väljer vi att använda oss av totalt 20 variabler med
tillhörande variabelvärden för att på bästa sätt kunna urskilja hur Sportbladet rapporterar om
den franska fotbollsligan. Vår första variabel är ”Antal Ligue-1-artiklar”. I uppsatsen
tillämpas bland annat nyhetsvärdering som teoretisk utgångspunkt och genom denna variabel
kommer vi att kunna få ett exakt mått på hur många artiklar som skrivits om ligan under de
två olika säsongerna. Notabelt är artikeln måste ha Ligue 1 som huvudfokus för att kunna
räknas som en Ligue 1-artikel. En artikel som till exempel vinklats på Marseilles senaste
match i Champions League kommer således inte att kodas som en ”Ligue 1-artikel”. Variabel
2-3 handlar istället om på vilken sida i tidningen som artikeln blivit placerad på – i början,
mitten eller slutet. Detta anser vi också vara intressant att undersöka eftersom ju längre fram i
tidningen artikeln placeras, desto viktigare bedöms den rimligtvis vara.
Av ungefär motsvarande anledning finner vi det även relevant att undersöka storlek på artikel
(variabel 4-5) samt artikeltyp (variabel 5-6) för att kunna utläsa mönster i hur ligan framställs,
något som i sin tur går att koppla till teorin om gestaltning. Vidare ämnar vi titta närmare på
innehållet (variabel 8-9) i själva artikeln för att få svar på vad Sportbladet fokuserar allra mest
på i sina artiklar om ligan. Eftersom vi här har med ”stjärnspelare/individ” som potentiellt
värde blir denna variabel särskilt relevant då undersökningen utgår från hypotesen att det är
Zlatan Ibrahimovics ankomst till PSG som har bidragit mest till den förändrade
medierapporteringen. För att ge ytterligare tyngd åt teorin om personifiering kompletteras
undersökningen med variablerna ”Antal Ligue 1-artiklar där Zlatan Ibrahimovic nämns”
(variabel 10), ”Antal Ligue 1-artiklar där Paris Saint Germain nämns” (variabel 11) samt
”Nationalitet på huvudperson i Ligue 1-artikel” (variabel 12-13).
57 Nilsson (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 127.
21
Vidare tycker vi även att det vore angeläget att titta på hur stor andel av artiklarna som
faktiskt skrivs av närvarande journalister på plats i Frankrike (variabel 14-15), då vi anser att
nyheten ur många avseenden värderas högre om tidningen har reportrar ”ute på fältet”. Denna
variabel tror vi dessutom kan ge intressanta resultat ur synvinkeln att två svenska spelare finns
representerade i franska fotbollsligan under bägge säsongerna. 2011/12 spelade Kim
Källström (Lyon) och Dusan Djuric (Valenciennes), medan Zlatan Ibrahimovic (Paris Saint
Germain) och ovan nämnde Djuric (Valenciennes) stod för den blågula representationen i
ligan säsongen 2012/13. Därav tror vi att resultatet från denna variabel skulle kunna ge ett
intressant mått på Zlatan Ibrahimovics dragningskraft och status hos Sportbladet. Variabel 16-
17 i vår kvantitativa innehållsanalys handlar om hur många personer som tillåts framträda
genom citat i artikeln medan de tre sista variablerna (variabel 18-20) undersöker bildernas
dimension i rapporteringen.
Fullständiga definitioner till samtliga variabler finns att läsa i bilaga 1.
5.4 Provkodning En kvantitativ innehållsanalys är helt och hållet beroende av hur frågeställningarna är
operationaliserade till mätbara variabler. Graden av definierade variabler och variabelvärden
som är uttömmande och ömsesidigt uteslutande får alltså avgörande konsekvenser för de
resultat som skall presenteras i ett senare skede.58
Jan Hartman (2004) nämner giltighet, pålitlighet, användbarhet och tydlighet som de fyra
grundläggande krav som operationaliseringen måste uppfylla vid utformandet av kvantitativa
undersökningar.59 För att säkerställa att varje enskild variabel och variabelvärde fungerar fullt
ut förespråkar den kvantitativa innehållsanalysen att man innan påbörjar kodningsarbetet ska
testa sitt kodschema.60
I samband med provkodningen upptäckte vi således att kodschemat, trots på förhand noggrant
uttänkta variabler och variabelvärden, uppvisade en del brister som behövde korrigeras. Ett
dilemma som framförallt återkom var hur vi skulle tolka och räkna bilder (variabel 18-20). I
Sportbladet den 6 augusti 2011 framträder till exempel den nuvarande PSG-spelaren Javier
58 Nilsson (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 135-141. 59 Hartman, Jan (2004). Vetenskapligt tänkande. 2 uppl. Lund: Studentlitteratur. Sid 240-241. 60 Nilsson (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 146.
22
Pastore genom en bild från en match i hans förra klubb Palermo i Italien. Detta till trots valde
vi ändå räkna bilden som en Ligue 1-bild då bilden visades i ett sammanhang där
huvudartikeln hade ett tydligt Ligue 1- och PSG-fokus.
Ett annat exempel som uppstod var, som nyss nämnt, kvantifieringen av bilderna.
I Sportbladet den 7 augusti 2011 finns bland annat en faktaruta i anslutning till en Ligue 1-
artikel innehållandes ett antal mindre bilder på spelare med koppling till ligan. Här funderade
vi på huruvida denna skulle räknas som en enda bild eller flera, men bestämde oss till sist för
att koda den som flera stycken bilder.
5.5 Reliabilitet och validitet Vid genomförandet av kvantitativa undersökningar måste man vara särskilt uppmärksam på
dess reliabilitet och validitet. Med reliabilitet menas undersökningen ska vara tillförlitlig så
att inte slumpen påverkar resultatet. Oberoende av vem som utför kodningen ska resultatet bli
densamma för att en undersökning ska kunna anses ha hög reliabilitet.61
Vår undersökning kan anses hög reliabilitet då vi har tydligt utformade och definierade
variabler och variabelvärden. Mycket tack vare att vi i samband med provkodningen kunde
korrigera det fåtal brister som upptäcktes i kodschemat.
Validitet innebär å sin sida att man verkligen har undersökt det man vill mäta, och ingenting
annat. I den kvantitativa innehållsanalysen blir reliabiliteten betydelselös om inte även
validiteten är hög.62 I denna undersökning vill vi ta reda på hur Sportbladet nyhetsvärderar
den franska fotbollsligan mellan två olika säsonger samt vilka aspekter som lyfts fram i
artiklarna. Detta tycker vi att vi kommer att få svar på genom våra variabler samt kritiska
diskursanalys av texterna, något som gör att denna kvantitativa undersökning ur det
perspektivet även kan anses ha förhållandevis hög validitet.
5.6 Kritik till metoden Vi har tidigare redogjort den kvantitativa innehållsanalysens fördelar. I detta avsnitt kommer
därför den övergripande kritik som föreligger mot metoden att presenteras. Kritiken som
riktas är bland annat att allt inte är meningsfullt att kvantifiera. Att något förekommer ofta i
61 Thurén, Torsten (2007). Vetenskapsteori för nybörjare. 2 uppl. Stockholm: Liber. Sid 26-27. 62 Ibid.
23
texter behöver inte per automatik betyda att det är viktigare än något annat. I vissa
sammanhang, som till exempel vid politikeruttalande, kan det vara mer angeläget att titta på
hur något sägs snarare än hur många gånger. Andra invändningar mot metoden är att dess
inriktning på det manifesta textinnehållet sker på bekostnad av det underförstådda och
outtalade.63
Kritik riktas därutöver mot att metodens strikta analystekniker gör att texter inte tillåts ”tala” i
tillräckligt hög utsträckning samt att metoden lägger för lite vikt sammanhangets betydelse,
någon som i sin tur kan skapa validitetsproblem. Likaså bedöms utrymmet för tolkning – att
till exempel två forskare tolkar samma material på olika sätt – vara en begränsning med den
kvantitativa innehållsanalysen.64
Det är bland annat mot bakgrund av denna kritik som vi väljer att även göra en kritisk
diskursanalys av datamaterialet. Detta eftersom vår ambition är undersökningen skall uppnå
en så stor vetenskaplig tyngd som möjligt, något som vi menar att den kritiska
diskursanalysen kan bidra till.
5.7 Kritisk diskursanalys Till skillnad från den kvantitativa analysen används kritisk diskursanalys till att gå djupare in
på texter och analysera det som skrivits, hur det har skrivits och varför. Man ska kunna se
"osynliga" strukturer i en text, hur en text är uppbyggd beroende på just vad för sorts text det
är och vad det får för konsekvenser. Eftersom vi vill undersöka skillnader/likheter i
rapportering och inte huruvida skribenterna använder sig av ideologi i sina texter, eller om det
finns ställningstagande eller propaganda kommer vi inte att tillämpa den delen av kritisk
diskursanalys. Vi kommer snarare att utgå från van Dijks mikro- och makronivå samt Peter
Berglez analysschema.
Kritisk diskursanalys har otaligt många olika versioner beroende på vem som utför analysen
och vi har valt att utgå från Berglez version i vår analys. Kritisk diskursanalys är väldigt
komplext och kan användas till alla olika typer av texter och medier.
63 Bergström, Göran & Boréus, Kristina (2013). ”Innehållsanalys”. I Bergström, Göran & Boréus, Kristina (red). Textens mening och makt. 3 uppl. Lund: Studentlitteratur. Sid 81-85. 64 Ibid.
24
Berglez använder sig mycket av Teun van Dijks tolkningar av diskursanalys som menar att en
nyhetstext aldrig på något sätt är en slumpmässig kombination av ord utan är en del av en
strukturell händelse.65
Enligt Berglez är den stora samhällsövergripande diskursen den mest traditionella ideologin
som har fokus på mer abstrakta strukturer i samhället, värderingar och normer.66 Van Dijks
inriktning skiljer sig från de andra två som Berglez menar är de största inom metoden på det
sätt att Fairclough och Wodak står för en lingvistisk inriktning medan van Dijks inriktar sig åt
ett mer sociokognitivt håll.67
Det grundläggande i den diskursiva analysen menar han är att man ska fråga sig vad det man
granskar är del av i samhället eller vad den försöker att motverka.68 När Berglez talar om
nyhetsrapportering och framställning i medier menar han att verkligheten paketeras på ett
visst sätt efter deras dolda agendor, värderingar och intressen. Och det som vi ska ta reda på
med en kritisk diskursanalys är: "varför är texten som den är?".69
Eftersom vi kommer att använda oss av Berglez och van Dijks versioner av kritisk
diskursanalys kommer vi att analysera våra utvalda texter på både mikro- och makronivå. På
makronivå analyseras de mer övergripande egenskaperna av en text, de tematiska och
schematiska strukturerna. Medan det mikronivå innebär är att man tittar djupare i texten för
att bland annat se vilka ord som valts och vad det innebär för texten. Tillsammans ska dessa
skapa en helhet som svarar på varför texten är som den är och vad det innebär.70
Peter Berglez förslag på analysschema ser ut så här:
• Redogör rapporteringens huvudsakliga innehåll och kartlägg de eventuella bilder och
faktarutor som är med för att komplettera artikeln
• Nyhetstextens tematiska struktur (makro)
• Nyhetstextens schematiska struktur (makro)
65 van Dijk, Teun (1988). News as discourse. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publications. Sid 199. 66 Berglez, Peter (2013). ”Kritisk diskursanalys”. I Ekström, Mats & Larsson, Larsåke (red). Metoder i kommunikationsvetenskap. Lund: Studentlitteratur AB. Sid 273. 67 Ibid. 68 Ibid, 274. 69 Ibid, 273-274. 70 Ibid, 275.
25
• Mikroorienterad analys av texten
• Sociokulturella kontextualiseringar71
Detta innebär att man då börjar sin analys med att ta reda på vad texten handlar om och varför
eventuella faktarutor eller bilder är med. Vad gör dessa för nytta och vad vill skribenten
förmedla genom dem? Det här är som ett steg som underlättar för det som man senare ska
analysera.72
Sedan går man ner på en djupare nivå när man går vidare till den del av analysen som sker på
makronivå. Man tittar på hur texten är uppbyggd, vad som kommer i vilken ordning och vad
det har för betydelse. Här kan man se strukturer som återkommer genom ett flöde av texter,
alltså inte bara i den specifika texten man analyserar.73
Det tredje steget är också på makronivå men analyserar den schematiska strukturen istället för
den tematiska som steg två gjorde.74 Man tittar på vad som sägs i rubrik och ingress, vilka
personer, organisationer eller liknande som är omskriven och varför, vilken
bakgrundsinformation får man och hur mycket av en specifik händelse får man ta del av i
texten, vilka förslag på konsekvenser eller följder finns i texten utifrån vad som hänt (här kan
det vara journalisten själv som spekulerar) och till slut vem/vilka sammanfattar eller drar
slutsatser om det som skett?75
Det näst sista steget är det som ser till detaljer och mer noggrant till vad som hänt. Det börjar
med att man analyserar koherens och textuella luckor vilket är den information som inte
förmedlas i texten.76 Till exempel hur mycket information man själv behöver ha med sig in till
läsandet för att förstå texten. Sedan fokuserar man på det som faktiskt finns i texten såsom
huruvida det finns delar i texten som inte behöver vara där, saker som inte gör någon nytta i
texten. Det sista man gör är att analysera ordvalen som både journalisten gör men också de
som finns med i texten.77
71 Ibid, 277. 72 Ibid. 73 Ibid. 74 Ibid. 75 Ibid, 278. 76 Ibid. 77 Ibid.
26
Det slutliga steget i Berglez analysschema är att se till sociokulturella kontextualiseringar.78
Det innebär att hela den analys man gör, ända från det första steget, måste ske i förhållande
till de kulturella och samhällsenliga strukturerna vi lever i. Späder saker och ting i den här
texten på redan befintliga normer eller försöker den att motverka dessa?
Detta är modellen vi kommer att utgå ifrån – men med tanke på vårt urval och ämne kommer
vi i analysen att fokusera mer på olika punkter. Till exempel i krönikor är detaljnivån väldigt
väsentlig då det är en subjektiv text där journalisten själv står för åsikterna och ordvalen visar
vilka åsikter personen har.
78 Ibid.
27
6. Resultat och analys
6.1 Kvantitativ innehållsanalys FIGUR 1.
Resultat: Vad gäller antalet artiklar om Ligue 1 som publicerades i Sportbladet råder en stor
skillnad mellan de två jämförande säsongerna. Säsongen innan Zlatan Ibrahimovics ankomst
till PSG, 2011/12, var en mager säsong där det bara skrevs totalt nio stycken artiklar med
koppling till den franska fotbollsligan. Anmärkningsvärt är det inte förekom en enda artikel
kring Ligue 1 i någon av tidningens lördags-, söndags- och måndagsupplagor från
tidsperioden 6 augusti till 10 december 2011. Säsongen 2012/13 – vilken var Zlatans
debutsäsong i ligan – skedde dock en markant, tiodubblad ökning av artiklar. Av sammanlagt
105 kodade upplagor noterades hela 109 artiklar, vilket ger ett snitt på drygt en artikel per
upplaga under säsongen.
Analys: Resultatet från Figur 1 bekräftar hypotesen för denna undersökning om att det skrevs
betydligt fler artiklar säsongen 2012/13. Detta faktum kan vi bland annat koppla till teorin om
nyhetsvärdering enligt principen att ju fler artiklar som skrivs om ett visst ämne, desto större
Antal Ligue 1-‐artiklar
Säsongen 2011/12
Säsongen 2012/13
9 (8%)
109 (92%)
n = 118
28
är nyhetsvärdet.79 Vår övertygelse är att Sportbladets ökade rapportering i stor utsträckning
har att göra med Zlatan Ibrahimovics ankomst till ligan. När det plötsligt sker en sådan
omfattande ökning av artiklar från ena säsongen till den andra kring en företeelse som till
vardags verkar inom ett område som relativt sett ligger långt från Sverige avseende kulturellt
och geografiskt, måste det vara något alldeles extraordinärt som ligger bakom förändringen.
Vi tror att det faktum att landets största fotbollsstjärna anslöt till PSG inför säsongen har
bidragit till att Sportbladet helt enkelt bedömde den franska ligan vara mer intressant att
rapportera från. Och i takt med Zlatans individuella framgångar på fotbollsplan – han vann
skytteligan den säsongen med 30 fullträffar – blev artiklarna kring Ligue 1 också än mer
frekventa. Att svenska internationella framgångar har en stor påverkan för urvalet på
sportsidorna är något som dessutom Thomas Östberg belyser i sin arbetsrapport.80
FIGUR 2.
Resultat: Av de totalt nio stycken Ligue 1-artiklar som skrevs var variabelvärdena ”Sida 4-5”
och ”Sida 10-13” vanligast, med tre stycken artiklar vardera. Noterbart är att ingen av
79 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 20. 80 Östberg (1992). Sportjournalistik – en analys av fyra dagstidningar 1961-1991.
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
Etta (förstasida)
Sid 2-‐3 Sid 4-‐5 Sid 6-‐9 Sid 10-‐13 Sid 14>
Sidplacering av Ligue 1-‐artikel säsongen 2011/12 n = 9 Antal
3 (33%)
1 (11%)
3 (33%)
2 (22%)
29
artiklarna som kodades under säsongen 2011/12 var placerad på förstasidan eller det första
uppslaget i tidningen.
Analys: På grund av det relativt få antal artiklar som skrevs om den franska fotbollsligan är
det svårt att kunna utläsa någon generell trend i Sportbladets resonemang gällande
sidplacering av artiklarna. Dock kan konstateras att det faktum att det under hela den kodade
perioden inte placerades en enda artikel länge fram än sida fyra i tidningen tyder på att ligan
inte hade tillräckligt högt nyhetsvärde. Detta tror vi i stora drag har att göra med att den
franska ligan inte har samma historiska förankring i det svenska folkhemmet som andra
konkurrerande fotbollsligor, exempelvis Allsvenskan eller för den delen engelska Premier
League. Enligt Hvitfelt stiger nyhetsvärdet ju mer något handlar om ett traditionellt, viktigt
eller relevant sakområde som ligger nära såväl kulturellt som geografiskt.81 Inget av dessa
kriterier kan riktigt bedömas uppfyllas i denna variabel.
FIGUR 3.
Resultat: Resultatet visar på en förhållandevis jämn spridning av artiklarnas sidplacering
under säsongen 2012/13. Allra vanligast var att artikeln publicerades någonstans mellan sida
10-13 i tidningen, där 29 av sammanlagt 109 artiklar hamnade. Till skillnad från Figur 2 kan
därutöver konstateras att variabelvärdet ”Sida 2-3” finns representerad i denna variabel. 81 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 120.
0
5
10
15
20
25
30
35
Etta (förstasida)
Sid 2-‐3 Sid 4-‐5 Sid 6-‐9 Sid 10-‐13 Sid 14>
Sidplacering av Ligue 1-‐artikel säsongen 2012/13 Antal n = 109
25 (23%)
12 (11%)
24 (22%) 29 (27%)
19 (17%)
30
Analys: Att hela 25 artiklar publicerades på det första uppslaget i tidningen tolkar vi som att
Sportbladet tyckte att säsongen 2012/13 hade ett högre nyhetsvärde än säsongen innan då vi
anser att ju längre fram i tidningen artikeln publiceras, desto större är nyheten. Anledningen
bakom det ökade intresset tror vi främst bottnar i att det var under denna säsong som de
pengastinna ägarna Qatar Sports Investment verkligen började investera på allvar i Paris
Saint-Germains lagbygge, bland annat genom profilstarka värvningar av först Zlatan
Ibrahimovic och senare under säsongen även den engelska fotbollsikonen David Beckham.
Genom dessa händelser förankrades en annan kulturell närhet jämfört med tidigare, vilket är
ett av kriterierna som ingår i Håkan Hvitfelts krav för ökat nyhetsvärde.82
FIGUR 4.
.
Resultat: Av kodningen från säsongen 2011/12 att döma kan vi se att det kategoriserades lika
många fullstora som mindre artiklar medan en artikel noterades vara kortare än 25 rader, det
vill säga ”notis”.
Analys: Den jämna fördelningen av fullstora och mindre artiklar i kombination med det
relativt få antal artiklar som publicerades stärker vår tes om att 2011/12 var en säsong som
Sportbladet inte gav någon nämnvärd uppmärksamhet. Gestaltningsteorin handlar på ett 82 Ibid.
Storlek på Ligue 1-‐artikel säsongen 2011/12
1-‐25 rader (notis)
26-‐65 rader (mindre artikel)
66> rader (fullstor artikel)
1 (11%)
4 (44%)
4 (44%)
n = 9
31
grundläggande plan om hur man genom olika beskrivningar kan påverka medborgarna.83 Av
detta resultat kan inte skönjas att Sportbladet hade någon direkt strategi om att påverka
läsarnas intresse kring den franska fotbollsligan genom storleken på sina artiklar.
FIGUR 5.
.
Resultat: Genom att ta del av detta resultat och ställa den i kontrast till säsongen innan kan
man konstatera att det råder en väsentlig skillnad mellan säsongerna. Andelen fullstora
artiklar ökade nämligen från 44 procent säsongen 2011/12 till hela 80 procent säsongen
2012/13.
Analys: En av de slutsatser som Ulf Wallins undersökning kom fram till var att artiklarna i
svenska dagstidningar sedan 1915 i genomsnitt blivit större men inte längre.84 Då denna
variabel endast har räknat artiklarnas storlek i antal satta rader utan att ta någon hänsyn till
varken rubrik eller bild kan vi här konstatera att resultatet står i motsättning till Wallins
analys. Utöver teorin om gestaltning kan detta resultat även kopplas till nyhetsvärdering.
Precis som analysen i Figur 3 föreskriver vi även här att förklaringen till den massiva
83 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216. 84 Wallin (1998). Sporten i spalterna – sportjournalistikens utveckling i svensk dagspress under 100 år.
Storlek på Ligue 1-‐artikel säsongen 2012/13
1-‐25 rader (notis)
26-‐65 rader (mindre artikel)
66> rader (fullstor artikel)
n = 109 4 (4%)
18 (17%)
87 (80%)
32
ökningen av fullstora artiklar framförallt bottnar i att Sportbladets kulturella närhet med
franska ligan blivit större.85
FIGUR 6.
Resultat: Av de nio Ligue 1-artiklarna publicerades sju stycken enligt formen av en
traditionell nyhetsartikel. Därutöver kodades en artikel vardera som krönika respektive
reportage.
Analys: Det faktum att fem av artiklarna kodades som ”mindre artikel” eller ”notis” (se Figur
4) i kombination med resultatet från denna variabel, som visar att sju av artiklarna kodades
som en vanlig nyhetsartikel, vittnar återigen om att den franska ligan vid tillfället inte stod
högst på Sportbladets agenda. I sådana fall tror vi att man hade skrivit fler krönikor i ämnet.
Frånvaron av denna artikeltyp tror vi framförallt har att göra med bristen på geografisk och
kulturell närhet, vilka är faktorer som bedöms ha en betydande påverkan för urvalet av
sportnyheter.86
85 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 120. 86 Stofer; Schaffer; Rosenthal (2009). Sports journalism. Sid 134-141.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Krönika Vanlig nyhetsartikel
Insändare Reportage Övrigt
Artikeltyp Ligue 1 säsongen 2011/12 Antal n = 9
1 (11%)
7 (78%)
1 (11%)
33
FIGUR 7.
Resultatet: Vanliga nyhetsartiklar fortsätter alltjämt att vara det överlägset mest noterade
variabelvärdet, med 75 av 109 kvantifierade artiklar. Det mest uppseendeväckande med detta
resultat är annars att andelen krönikor från denna säsong motsvarar 28 procent av det totala
antalet artiklar – jämfört med endast 11 procent säsongen 2011/12.
Analys: Den nästintill tredubbla ökningen av antalet krönikor tolkar vi som att Sportbladets
engagemang för den franska fotbollsligan blivit större jämfört med säsongen innan i
bemärkelsen att de valde att uttrycka fler egna åsikter kring ämnet. Denna utveckling tror vi
kan bero på att tidningen – till skillnad från säsongen 2011/12 – hade reportrar stationerade på
plats i Frankrike under i stort sett hela säsongen i form av Johanna Frandén och Jennifer
Wegerup. Detta gav Sportbladet inte bara en kulturell – utan numera även en geografisk –
samhörighet med Ligue 1 jämfört med tidigare. Därav skrev reportrarna inte sällan krönikor
som tillägg till de vanliga nyhetsartiklarna i samband med att de var utsända att bevaka
matcher för tidningens räkning. Enligt Hvitfelt tenderar olika strukturella aspekter att påverka
nyhetsurvalet87, och just det faktum att Sportbladet möjliggjorde för sina journalister att
bevaka ligan på plats anser vi till viss del förklarar den ökade andelen krönikor.
87 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 20.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Krönika Vanlig nyhetsartikel
Insändare Reportage Övrigt
Artikeltyp Ligue 1 säsongen 2012/13 Antal n = 109
31 (28%)
75 (69%)
2 (2%) 1 (1%)
34
FIGUR 8.
Resultat: Figuren ovan illustrerar att två av sex variabelvärden finns representerade som
huvudtema i Ligue 1-artikel säsongen 2011/12. Fem av artiklarna hade huvudfokus på lag
medan fyra stycken vinklades på stjärnspelare eller annan person med koppling till den
franska fotbollsligan.
Analys: Som tidigare nämnt är det svårt att dra alltför stora växlar på grund av relativt få
analyserade artiklar. Dock bedömer vi att anledningen till att tidningen valde att lägga störst
vikt vid ”stjärnspelare/individ” samt ”lag” i sina artiklar troligen kan förklaras med att ligan –
även innan Zlatan Ibrahimovics ankomst – innehöll flertalet internationellt kända profiler
tillhörande några av landets största klubbar. Detta i kombination med Montpelliers
överraskande ligatitel gör sammantaget resultatet inte särskilt anmärkningsvärd. Bland andra
Galtung och Ruges lyfter i sin nyhetsvärderingsformel fram den betydelse som enskilda
individer samt sensationella händelser har för urvalet av nyheter.88
88 Häger (2013). Reporter – en grundbok i journalistik. Sid 111.
0
1
2
3
4
5
6
Huvudtema i Ligue 1-‐artikel säsongen 2011/12
Antal n = 9
4 (44%) 5 (56%)
35
FIGUR 9.
Resultat: Till skillnad från Figur 8 kan vi i denna variabel notera en större spridning, där
samtliga värden utom kategorin ”övrigt” finns representerade i variabeln. Även denna säsong
kan vi se att ”stjärnspelare/individ” samt ”lag” fortsatte att vara de två mest förekommande
huvudteman i artiklarna, men att det förstnämnda nu passerat som det vanligaste temat
motsvarande drygt hälften av den totala andelen Ligue 1-artiklar.
Analys: Det faktum att andelen artiklar med ”stjärnspelare/individ” som huvudtema har stigit
från 44 procent till 52 procent tolkar vi som en ökad personfixering kring ligan. Det
grundläggande konceptet med teorin om personifiering, som är en av de teoretiska
utgångspunkterna som tillämpas i denna undersökning, är att den fokuserar mer på individer
än på en stor grupp. Detta mot bakgrund av att det i mångt och mycket lockar publiken mer
när man också har en specifik person i strålkastarljuset.89 Då det i denna kvantitativa
undersökning även framgick att svenskar som huvudpersoner i Ligue 1-artiklar ökade kraftigt
under säsongen 2012/13 (se redovisning av variabel 12 och 13 i bilaga 2) förstärker resultaten
från denna variabel vår hypotes ytterligare om att det framförallt är Zlatan Ibrahimovics
ankomst till ligan som har legat bakom Sportbladets alltmer frekventa rapportering kring
ligan.
89 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 162-163.
0
10
20
30
40
50
60
Huvudtema i Ligue 1-‐artikel säsongen 2012/13
Antal n = 109 57 (52%)
29 (27%)
8 (7%) 14 (13%)
1 (1%)
36
FIGUR 10.
Resultat: Av Sportbladets nio artiklar från säsongen 2011/12 nämndes Zlatan Ibrahimovic
inte en enda gång i dess texter om Ligue 1. Däremot förekom den svenske fotbollsstjärnan i
hela 101 av 109 artiklar säsongen därpå.
Artiklarna: Att Zlatan inte nämndes alls i artiklarna säsongen 2011/12 är i sig inte särskilt
uppseendeväckande eftersom han denna säsong fortfarande tillhörde den italienska
fotbollsklubben Milan. Anledningen till varför vi ändå valde att undersöka hans
representation i Ligue 1-artiklarna under säsongen 2011/12 var för att kunna se huruvida
ryktet om hans övergång till PSG redan då hade fått något fotfäste. Detta kan vi nu konstatera
att så inte var fallet. Att Zlatan nämndes i så många som 101 av 109 artiklar under den andra
analyserade säsongen är dock desto mer notabelt. Detta fenomen anser vi bland annat går att
koppla till gestaltningsteorin. Sportbladets medvetenhet om att Zlatan Ibrahimovic är en
person som väcker intresse och engagerar läsarna, vilket även tidigare forskning bekräftar90,
tror vi framförallt är orsaken till att de valde att nämna honom så frekvent i artiklarna. Enligt
Adam Shehata kan en kommunikationsgestaltning vara resultatet av en tydligt medveten
strategi från medieföretaget i syftet att till exempel uppnå ekvivalensgestaltningar – en typ av
90 Fridh & Wilhelmsson (2011). Det finns bara en Zlatan.
Antal Ligue 1-‐artiklar där Zlatan Ibrahimovic nämns
Säsongen 2011/12
Säsongen 2012/13
n = 118
101 (100%)
37
framingeffekt som grundläggande handlar som handlar om hur olika ord och formuleringar
påverkar människors attityder.91
FIGUR 11.
Resultat: Åtta stycken artiklar skrevs av journalister som inte befann sig på plats i Frankrike.
Vid endast ett tillfälle – när reportern Michael Wagner träffade mittfältaren Kim Källström i
Lyon – hade Sportbladet en representant närvarande.
Analys: Den bristfälliga närvaron av journalister tolkar vi ännu en gång som att den franska
fotbollsligan under säsongen 2011/12 inte hade särskilt högt nyhetsvärde på Sportbladet.
Något som mest sannolikt även här kan förklaras genom att länderna Sverige och Frankrike
ligger relativt långt från varandra geografiskt och därav saknar den nödvändiga geografiska
närheten för att kunna bevaka ligan oftare på plats.92
91 Shehata (2012). Medierna och demokratin. Sid 328-329. 92 Stofer; Schaffer; Rosenthal (2009). Sports journalism. Sid 134-‐141.
Journalist-‐/er på plats i samband med Ligue 1-‐artikel säsongen 2011/12
Ja
Nej
n = 9
1 (11%)
8 (89%)
38
FIGUR 12.
Resultat: Vi kan här notera att en kraftig majoritet, närmare 80 procent, av Sportbladets
artiklar säsongen 2012/13 skrevs av journalister på plats. Bara 23 av de 109 artiklarna gjordes
av journalister från svensk mark.
Analys: Den massiva ökningen av utsända journalister visar enligt oss på en uppenbar
skillnad i Sportbladets värdering av den franska fotbollsligan. Medan säsongen 2011/12
endast innehöll en enda skriven artikel av närvarande journalist hade tidningen reportrarna
Johanna Frändén och Jennifer Wegerup stationerade i Paris under hela säsongen 2012/13 med
uppdraget att rapportera från Ligue 1. Anledningen bakom denna strukturförändring anser vi
bottnar i Zlatan Ibrahimovics ankomst till fransk fotboll. Det faktum att han är ensam svensk i
PSG – i kombination med att laget nämns så ofta i artiklarna (se redovisning av variabel 11 i
bilaga 2) – gör att vi ser tydliga samband av något som närmast kan liknas vid en
punktbevakning av Zlatan Ibrahimovic.93
93 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 162-163.
Journalist-‐/er på plats i samband med Ligue 1-‐artikel säsongen 2012/13
Ja
Nej
n = 109
23 (21%)
86 (79%)
39
FIGUR 13.
Resultat: Säsongen 2011/12 noterades 16 bilder i de 105 upplagorna av Sportbladet.
Säsongen därpå ökade antalet bilder kraftigt till 213 stycken, vilket motsvarar drygt 90
procent av den totala andelen Ligue 1-bilder.
Analys: Trots att resultatet visar på en mångfaldig numerär ökning av bilder låg den
genomsnittliga mängden kvar på knappt två stycken bilder per varje publicerad artikel även
under säsongen 2012/13. Med detta förhållningssätt går det således inte att finna någon
nämnvärd skillnad mellan de olika säsongerna. Detta faktum tror vi inte har något direkt
samband med nyhetsvärderingen kring ligan att göra, utan snarare på att Sportbladet är en del
av en tidning som av tradition tenderar att ha mycket bilder i sina upplagor. Detta för att i
sann ”kvällstidningsanda” väcka uppmärksamhet hos läsaren, då man i mångt och mycket
lever på intäkterna från sin lösnummerförsäljning. Därför tror vi att orsaken till att ökningen
inte blivit ännu större är att utrymmet i tidningen helt enkelt inte räcker till för fler bilder. Och
gestaltningsteorin utgår bland annat från fenomenet att alla de beskrivningar som skildrar
verkligheten på något sätt vara begränsade.94
94 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216.
Antal Ligue 1-‐bilder
Säsongen 2011/12
Säsongen 2012/13
n = 229
16 (7%)
213 (93%)
40
FIGUR 14.
Resultat: Av figuren ovan att döma kan vi fastställa att Zlatan Ibrahimovic inte framträdde i
en enda Ligue 1-bild säsongen 2011/13, men att han däremot fanns representerad i 133 av 213
bilder säsongen 2012/13.
Analys: Mot bakgrund av att Zlatan inte nämndes i någon Ligue 1-artikel säsongen 2011/12
(se Figur 10) är det inte förvånande att han under samma säsong inte heller förekom på bilder
med koppling till ligan. Detta eftersom han då alltjämt tillhörde den italienska fotbollsklubben
Milan. Att han däremot förekom i över 60 procent av liga-bilderna säsongen därpå vittnar
tydligt om att Sportbladet valde att fokusera mer på honom än på en större grupp, mycket för
att det gör det hela mer greppbart men också lockar publiken mer när man har en specifik
person i strålkastarljuset.95
Redovisning av resultaten från variabel 11, 12, 13, 16, 17 och 20 finns att läsa i bilaga 2.
95 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 162-163.
Antal Ligue 1-‐bilder där Zlatan Ibrahimovic förekommer
Säsongen 2011/12
Säsongen 2012/13
n = 133
133 (100%)
41
6.2 Kritisk diskursanalys – säsongen 2011/12 Vi har valt att ställa upp den kvalitativa analysen på så sätt att vi utgår från just säsongerna.
Vi börjar med säsongen 2011/12 och går sedan in på säsongen efter. Eftersom det är en
kvalitativ textanalys kommer analysen att innehålla resultat och vi kommer att hänvisa till de
olika säsongerna när vi jämför.
Den inriktning vi utgår från i vår analys är Berglez som i sin tur utgår från Van Dijk.96 Det
finns väldigt många versioner och inriktningar inom diskurs och flera andra som också skulle
kunna tillämpas i vår forskning, men efter att ha gått igenom olika kom vi fram till att det var
den här som vi ville använda oss av. Vi tycker att den passar bäst i och med det vi vill
analysera, då till exempel ordval och vad som placerats i vilken ordning visar vad dessa
skribenter valt att vinkla sina texter mot/på.
1. ”Magplask, PSG” (Sportbladet, 2011-08-07)
Av alla texter från 2011/12 som vi har analyserat var det här den största. Den hade mest text,
störst bild och tog upp mest plats. Enligt gestaltningsteorin kan vi anta att de som har
strukturerat tidningen tycker att det finns ett uppenbart läsarvärde i den här texten och därför
får texten det utrymme och den position samt bild som texten har.97
Den huvudsakliga handlingen i den här texten är ganska klar. Rubriken är kort och koncist
och refererar till något smärtsamt och misslyckat. Underrubriken säger kanske inte
jättemycket i förhållande till rubriken utan att man själv har med sig en viss
bakgrundsinformation in i läsandet, medan ingressen vittnar även om att ”magplasket” inte
bara handlar om en specifik match – utan om en större helhet.98
Sättet Simon Bank visar detta på är också genom bilder.99 Bilden är stor och täcker nästan ett
helt uppslag. Bilden är på när en boll går in i PSG:s mål, målvakten ligger på marken och ser
efter bollen och det är två spelare som också är vända mot målet och tittar på bollen. Det kan i
sammanhanget betyda ett nederlag, alltså att de har släppt in ett mål som betyder mycket med
96 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 273. 97 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216. 98 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 275. 99 Ibid.
42
tanke på hur spelarna ser ut på bilden. Bilden är antagligen vald för att matcha Banks vinkel:
nederlag.100 Och när vi läser bildtexten bekräftas den teorin då det står: ”Lorients anfallare
Julien Quercia har precis gjort 1-0 mot PSG. Målet blev matchavgörande”. Alltså är bilden
tagen från stunden då matchen avgjordes och det var då en negativ sekvens för PSG.
När vi sedan läser själva brödtexten förstår vi underrubriken: Bank ansåg att PSG tyckte att de
var en storklubb och att laget hade allt runtomkring förutom just det fotbollsmässiga. Men att
fotbollsmatchen kom i vägen för det faktum att laget är ett storlag och det är när man väl
kommit så långt in i brödtexten som rubrik, underrubrik och ingress verkligen hör ihop och
hela texten knyts ihop. Alltså har Bank, precis som Berglez menar att en skribent gör för att
visa vad som är viktigt, byggt upp sin text genom att ta det huvudsakliga i rubriken och sedan
senare i texten tagit med sekundära men ändå viktiga saker.101
Det den här texten har mycket av är textuella luckor.102 Har man ingen kunskap om PSG
kanske man inte förstår vad Bank menar i sin ingress, medan någon som har bättre koll på
PSG kan se att han menar att det laget en gång stod för är långt borta. ”Leonardo skickade ut
sin nya leksak i regnet på Parc des Princes” kräver att man vet vem Leonardo är (i det här
fallet är det PSG:s sportchef) och det som menas med en ny leksak kräver också att man vet
lite om hur PSG har förändrats genom åren, hur värvningarna har sett ut osv. Och genom hela
texten skriver Bank på ett sätt att han använder mycket namn, fotbollstermer och man antas
veta skillnaderna mellan de båda lagen som figurerar i texten men också mellan de spelare
som nämns och även vad som innebär med att Qatar har gått in i klubben (se bakgrund).
Det underlättar om man vet att Qatar tänkt lägga in tillräckligt med pengar i klubben för att få
spelare som kan ta dem till Champions League och sedan och till vinst av den cupen (som är
den största tävlingen du kan vinna som europeiskt klubblag). Men texten är en ganska allmän
text som lägger ungefär lika stor tyngd på alla som figurerar i texten, det är alltså inte någon
specifik person eller organisation som krönikan är vinklad mot utan den är vinklad mot
klubben, deras utmaningar och hur de ska tänkas lösa problemen de har. Personifieringen är
alltså låg.103
100 Ibid. 101 Ibid. 102 Ibid, 276. 103 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 162-163.
43
Han använder begreppet ”storklubb” redan i underrubriken vilket visar på att ordet är väl valt
utifrån det Bank vill förmedla, vilket vi rimligen kan anta är att PSG haft en storhetstid men
att han tror att laget har en lång väg att gå innan det kommer att närma sig en ny trots att PSG
själva verkar tro att tiden närmar sig.
Det man kan läsa mellan raderna är att Bank tycker att PSG har alla förutsättningar för att bli
ett storlag utom just att laget inte har fått bitarna på plats och blivit ett riktigt lag. Han
hänvisar bland annat till att ”vanliga, trygga Lorient” vann matchen mot PSG vilket i
sammanhanget kan få oss att anta att det han menar kanske är just att det är det som PSG
saknar, trygghet.104 Men genom hela texten är det tydligt att den viktigaste aktören är just
PSG och lagets utmaningar inför framtiden, inte en person.
2. ”Hoarau hjälte i målfest” (Sportbladet, 2012-02-26)
Artikeln är belägen till höger om den ”stora” nyheten vilken handlar om två svenska
fotbollsspelare. Den liknar mer en notis än en artikel vilket alltså ur ett framingperspektiv kan
få oss att anta att den här texten inte anses som särskilt viktig eller anses ha högt
allmänintresse för läsare.105 Bilden är väldigt liten och inte av den bästa kvalitén då ansiktet är
suddigt på killen man ser. Han ser inte jätteglad ut, men lättad. Efter bildtexten kan man
utläsa att personen är Guillaume Hoarau och av rubriken förstår vi att han mest troligt hade en
stor betydelse för sitt lag i matchen då han benämns som ”hjälte”.106 Ingressen bekräftar också
det då den berättar att Hoarau i den fjärde övertidsminuten kvitterade för PSG. Men artikeln
är inte bara positivt vinklad då vi i ingressen också kan utläsa att laget kanske inte borde vara
nöjda.
Detta eftersom Hoarau berättar att de har blandade känslor då man inte har råd att släppa in så
många mål. Uppbyggnaden av texten visar på att det viktigaste är att Hoarau kvitterade sent
och blev hjälte eftersom det, som vi nämnt, är i rubriken och det är det som man lägger märke
till först. Men ingressen vittnar om att det är av betydelse att PSG i ett större perspektiv även
har problem. Alltså är artikeln ursprungligen positivt vinklad men inte endast. Det
huvudsakliga är att laget vann, men det är ändå viktigt att veta att laget har problem.
104 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 275. 105 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216. 106 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 162-163.
44
Om man ska se utifrån nyhetsvärdering kan man anta att den är något bortprioriterad på grund
av att det är geografiskt en bit bort och att det inte var någon med svensk anknytning i PSG.107
Kim Källström spelade i Lyon som var motståndarlaget och nämns därför men eftersom han
inte gjorde något speciellt i matchen och Lyon inte låg på en speciell plats gentemot deras
vanliga vore det för tunt att göra något på.
3. ”Räddade PSG på stopptid - kvar i ligatoppen: Vi visade prov på karaktär” (Sportbladet, 2012-03-12)
En mindre artikel som ligger under huvudartikeln med en liten, ganska suddig bild där det är
svårt att urskilja spelarna. Den ligger vid sidan av en annan, större artikel vilket vittnar om att
den inte är lika viktig.108 Rubriken berättar att någon hade en stor del i att PSG vann – men
det faktum att hans namn inte står med säger oss att personens namn kanske inte är så
slagkraftigt att ha med i en rubrik. Utifrån till exempel att personen antagligen inte är svensk
eller har någon specifik anknytning till Sverige.109
Journalisten kan ha gjort avvägningen att det kanske till och med gav mer att inte säga då fler
blir nyfikna. När vi kommer till ingressen inleds den med att berätta att PSG är i fortsatt
ligaledning vilket rubriken också tog upp, och det är svårt att riktigt avgöra här vilken vinkel
som journalisten tycker är viktigast. Men det är en ganska allmän text, inte så många aktörer
med som för någon talan.110
Aktörerna är PSG som man kan säga representeras av både tränaren Carlo Ancelotti och
anfallaren Kevin Gameiro även fast man också kan se det som att det är tre olika aktörer. Den
sista aktören är laget Dijon. De som kommer till tals i texten är Gameiro och Ancelotti och de
tillsammans representerar PSG som vi förstår vann en viktig match. Det märks att det är mer
fokus på att PSG kan vinna serien än det är på att Dijon troligtvis åker ur ligan. Så
bakgrundsinformation som man själv behöver ha med är att PSG haft en tid då de varit
överlägsna och anses som en stor klubb medan Dijon inte gör det och att det allmänna
intresset antagligen är större kring PSG. Även fast det inte verkar vara lika stort som kring
historien över som handlar om toppstriden i engelsk fotboll.
107 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 120. 108 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216. 109 Hvitfelt (1985). På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Sid 120. 110 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 275-276.
45
4. ”Kaosscener när Montpellier firade ligaguld” (Sportbladet, 2012-05-21)
Rubriken tyder på att laget Montpellier kommit etta i ligan. I ingressen får man också reda på
att det inte var något många trott innan säsongen eftersom journalisten använt ordet
”skrällaget” när hon berättar om lagets ligavinst. Så det finns ett sekundärt fokus som ligger
på Montpellier men om man tittar sett över vad som journalisten tycker är mest intressant så
är det just ”kaoset” och att det var mycket problem i matchen, som fansen stod för. Det är
första ordet i rubriken och även det som får mest utrymme i ingressen. Men själva texten
känns bortprioriterad då den är väldigt kort, är bland spel-/resultatsidorna och inte har särskilt
stora bilder med tanke på att laget vunnit guld.111
I slutet av texten får man reda på att laget kampades om guldet mot PSG.
Precis som i de andra texterna behöver man ha med sig bakgrundsinformation själv för att
fylla i de textuella luckorna.112 Ligue 1= franska ligan, Auxerre = motståndarna, matchen
avbröts = betyder inte att den slutar, utan i fotboll händer det att man avbryter för att lösa
vissa saker innan man fortsätter.
Aktörerna är då fansen, de båda lagen som spelat matchen, det andra lagets fans och i en
mening finns även PSG med eftersom laget kom tvåa i ligan efter vad som verkar ha varit ett
tight race om förstaplatsen. Den sista aktören som får väldigt lite utrymme är John Utaka som
gjorde avgörande målet. En spelare som lyckas med sådant skulle kunna vara med i rubriken
men eftersom han inte är någon anknytning till Sverige och inte heller är någon väldigt känd
spelare kan nyhetsvärderingen ha sett ut på så vis att det allmänna intresset för att veta att det
var just han som gjorde målet ganska lågt.113
Därav är också personifieringen väldigt låg i den här texten, vilket stämmer överens med de
andra texterna som också är från första säsongen även fast Simon Banks krönika använder sig
av mer namn. Men skillnaden här jämfört med Banks text är att Bank hade fler välkända
namn att använda sig av, då Qatar betalade väldigt mycket pengar för att få in just kända
spelare. Precis som de andra vi har analyserat från säsongen 2011/12 är aktörerna i texten
111 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216. 112 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 276. 113 Wallin (1998). Sporten i spalterna. Sid 38-42.
46
väldigt subtila och huvudfokus är på lagen och själva händelsen, inte någon specifik spelare
eller dennes del i händelsen.
6.3 Kritisk diskursanalys – säsongen 2012/13
1. ”Ny klubb, nytt kapitel – och Zlatan gör skillnaden” (Sportbladet, 2012-08-12)
Jennifer Wegerups krönika har fått ett ganska bra utrymme, ganska högt upp vilket säger oss
att hennes text är prioriterad och ramas in på ett sätt som medför att den syns mer än många
andra.114 ”Ny klubb, nytt kapitel – och Zlatan gör skillnaden igen”, den rubriken skvallrar om
att det viktiga här är Zlatan Ibrahimovic och man kan anta att han har presterat tidigare med
tanke på ”igen”. Men det huvudsakliga känns som att det är en text som mest hyllar Zlatan.
Även ingressen fortsätter på samma spår då Zlatans namn är med tre gånger och krönikören
skriver: ”det känns som att jag har skrivit den här texten förut”, vilket vi kan anta betyder att
Zlatan har åstadkommit alla de saker hon skriver i ingressen tidigare. I den sista meningen i
ingressen nämns PSG vilket förstärker intrycket av att det viktiga är Zlatan – inte PSG.
I brödtexten fortsätter krönikören på samma spår då hon skriver om Zlatan hela vägen fram
till en mellanrubrik. Det är också först där som man får veta något om själva matchen förutom
det Zlatan har gjort. Det vi vet är att han gjort ett avgörande mål och blivit hjälte men det är
först här som vi får läsa något som kan uppfattas som negativt. Här är det faktiskt likt Banks
krönika från säsongen innan, då Wegerup skriver ”men matcherna ska spelas också” efter att
hon berömt Zlatan och inramningen för matchen. Detta tyder på, precis som den andra
krönikan, att något inte varit optimalt vilket vi också kunde utläsa i och med att Wegerup
skriver att Zlatan vände matchen. Alltså måste den ha vänts från ett underläge.
Vi får veta att PSG i halvtid låg under mot Lorient. Den textuella luckan här är att vi inte får
någon riktig information om det laget men följer man ligan vet man att Lorient är ett
mittenlag och kanske inte anses ska kunna hota ett topplag. Thiago Silva är en mittback som
är känd för sitt lugn och sin klass – han kom också till PSG den säsongen. Även att PSG anses
vara en storklubb är utelämnat. Ancelotti är tränaren.
114 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216.
47
När det gäller ordval och meningar gör Wegerup det väldigt uttänkt. Hon fortsätter på
konceptet att Zlatan är lite speciell, att han kommer sent till presskonferenser och att han är
stjärna både på och utanför planen. Detta genom att använda sig av två ordspråk: ”den som
väntar på något gott väntar aldrig för länge” där hon menar att reportrarna lätt kunde vänta för
att få träffa Zlatan och hon stärker det med det andra ordspråket som kommer direkt efter och
lyder ”fint folk alltid kommer sent” där hon också får fram just det – att Zlatan är en stjärna
värd att vänta på.
I ingressen får hon fram hur mäktig hon tycker att Zlatan är i och med ”det känns som att jag
har skrivit den här texten förr”, alltså att Zlatan har varit hjälte innan. Att PSG ”tackar och tar
emot” kan ge känslan att Zlatan är större än PSG och att PSG ska vara glada att ha honom.
Jämför man med Banks krönika så är ingen aktör större än laget medan i Wegerups krönika är
PSG en sekundär del och Zlatan är huvudfokus vilket gör den här texten till en med otroligt
hög personifiering då vinkeln är att Zlatan är en nyhet.115
2. ”Här presenterar sig svensken för Paris – med en stormatch” (Sportbladet, 2012-
08-12)
Rubriken är ett citat och efter att man sett bilden och läst underrubrik och ingress förstår man
att det är Zlatan. Han anges som ”svensken” i underrubriken men hans namn finns med både i
bildtexten och i ingressen. Valen av rubrik och ingress berättar alltså för oss att det är Zlatan
som är huvudfokus här men att fansen spelar en stor roll i hur han känner för sin nya klubb.
Fansen får vara en aktör som visar på ett större perspektiv än bara matchen och eftersom
ingressen börjar med att berätta att det inte var någon drömstart för PSG, men för Zlatan inser
vi att det viktiga är inte PSG utan klubben bara är en aktör som får en sekundär plats i texten.
PSG är med i handlingen för att Zlatan är där och den största handlingen är hur Zlatan trivs i
klubben. Att det inte var någon drömstart för PSG är inget som får någon stor plats i artikeln,
vilket säger oss att det inte är poängen med artikeln och alltså inte särskilt viktigt i förhållande
till hur Zlatan har det. Artikeln är fullstor och nästan täcker två sidor. En stor bild på Zlatan,
med öppen mun och armarna i luften, finns i mitten. Bildtexten inleds med: ”Han är redan en
ledargestalt”, vilket berättar för oss att bilden symboliserar en akt där han visar att han är
ledare genom att han ”manar på sina lagkamrater” som bildtexten fortsätter med.
115 Hernes (1984). Nytt norsk tidskrift, nr2. Sid 44.
48
3. ”Zlatans tid för mirakel: 27 sekunder” (Sportbladet, 2012-09-03)
Den här artikeln har fått ett helt uppslag med saker relaterade till artikeln. Först och främst en
väldigt stor rubrik och till höger om den en bild som täcker en hel sida. Under rubriken är den
text som vi ska analysera och till höger är det två små bilder. Alla bilder (tre) till artikeln är på
Zlatan och han är alltså också med i alla texter. I rubrik, underrubrik, bildtext, ingress och
brödtext. Under artikeln är det en krönika som också är om PSG och Zlatan.
Rubriken lyder: ”Zlatans tid för mirakel: 27 sekunder”, där siffran 27 är i rött. Underrubriken
är: ”Jag vet inte om jag gjort något snabbare mål”. Alltså kan vi anta att handlingen i den här
artikeln är att Zlatan gjort ett tidigt mål. När vi sedan tittar på bilderna och bildtexterna får vi
veta att ett ytterligare fokus i den här artikeln är att Zlatan gjorde sammanlagt två mål och att
han har gjort mycket mål och fått en ”stark start” i PSG. Eftersom Zlatan är med i de delar
som avgör vad skribenten valt att vinkla mot kan vi anta att personifieringen är hög.116 Han är
det som anses som det viktiga baserat på uppbyggnaden av texten.117
När vi läser ingressen står det också om laget, PSG, och att den här matchen var viktig för
laget efter en svag inledning på säsongen. Efter den infon är det Zlatan som resten av
ingressen handlar om. Ett citat som är exakt som underrubriken är med och efter har
journalisten skrivit ”efter att han skjutit PSG till säsongens första seger”, vilket vi kan anta
betyder att journalisten tycker att Zlatan ligger bakom PSG:s seger.
När brödtexten sedan börjar får vi veta att det här var en viktig vinst för PSG som på tre
matcher innan inte hade vunnit. ”För att inte halka efter i tabellen” kan vara både att laget inte
vill ligga i botten men det kan också betyda (vilket det i det här fallet gör om man har
bakgrundsinformationen) att laget vill haka på i toppen av tabellen. Journalisten har valt sina
aktörer ganska noggrant då vissa blir kallade efter namn och andra efter vad för roll de har.
Till exempel är Zlatan såklart Zlatan medan Lilles målvakt är just ”Lilles målvakt” vilket vi
kan anta betyder att journalisten har bedömt att Zlatan är ett namn som folk känner igen och
som lockar till läsning medan målvaktens namn inte har samma kraft.
116 Hernes (1984). Nytt norsk tidskrift, nr2. Sid 44. 117 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 275-276.
49
Enligt Berglez bestämmer journalisten vad som är viktigt i en artikel baserat på i vilken
ordning det kommer. Alltså kan vi här ganska säkert säga att journalisten tycker att det är
Zlatan som är viktig.118
4. ”Tionde ligatiteln för Zlatan – den tillägnade han sin döde vän: En jobbig tid” (Sportbladet, 2013-05-13)
Det här är en artikel som är skriven dagen efter att PSG säkrat ligatiteln, alltså dagen efter att
Ligue 1 avgjorts och kan därför jämföras bäst med texten om när Montpellier säkrade sitt
ligaguld säsongen innan. Den artikeln minns vi inte hade särskilt starka aktörer (starkast var
nog fansen) utan var en ganska allmän text utan någon personifiering, det var alltså inga namn
som användes för att locka läsare.
Den här gången har det efter avgörandet i Ligue 1 fått ett helt uppslag vilket gör så att vi
förstår att det här är en stor och viktig nyhet 119. Högst upp står det ”guldextra”, under den är
det som ett bildspel där det står: ”Här är Ibras alla titlar” och efter det börjar sidan med
huvudrubriken: ”Jag vann åtta ligatitlar på raken och så inte förra året” och sedan i större stil:
”Men nu är jag tillbaka”. Rubriken är satt som ett citat. Under rubriken är det en stor bild som
har flera små bilder runt sig. Rubriken som är för vår artikel berättar för oss att det är tionde
gången Zlatan vinner ligatitel och att han tillägnar den till en vän som gått bort. I ingressen får
vi reda på att det är PSG som har vunnit ligatiteln.
Eftersom journalisten har lagt upp det så, alltså att Zlatan är den som nämns först kan vi anta
att det är det faktum att han har vunnit en ligatitel som är viktigast.120 Eftersom PSG nämns
först i ingressen kan vi anta att laget är en viktig aktör – men inte viktigast eftersom laget inte
nämns innan.121 Den avlidne vännen är någon som artikeln också är vinklad mot, eftersom
denne är med både i rubriken, ingressen och i brödtexten.
Brödtexten berättar mer om laget, som inte vunnit en titel på många år vilket vi kan anta
betyder att den här titeln var väldigt viktig för klubben. De personer som får komma till tals är
Zlatan och hans tränare Ancelotti. Zlatan står för sju citat i brödtexten och Ancelotti för ett.
118 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 275. 119 Strömbäck (2000). Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Sid 216. 120 Berglez (2013). Metoder i kommunikationsvetenskap. Sid 275. 121 Ibid.
50
Därför kan vi ana att det är Zlatans ord som är viktigast och är det som journalisten har byggt
sin artikel kring. Nyhetsvärderingen i den här artikeln kan vi alltså anta är att många kommer
att vilja läsa om att Zlatan med sitt PSG har vunnit serien, eftersom det är många bilder och
ett stort utrymme. Journalisten använder sig alltså av Zlatan för att locka till sig läsare.
6.4 Sammanfattning – kritisk diskursanalys Den största skillnaden mellan säsongerna är att PSG verkar få ett lyft
nyhetsvärderingsmässigt. Fler tecken, större utrymme och bättre plats i tidningen.
Personifieringen ökade lavinartat mellan säsongerna från att ha varit ganska neutral mot alla
inblandade aktörer till att handla absolut mest om en – Zlatan. Zlatan är med i rubrikerna, i
ingresserna och i brödtexterna. Det är en av fyra rubriker där hans namn inte står – men då
står det ”svensken” vilket syftar till honom. Så fokus flyttades från PSG vilket verkade ha ett
måttligt allmänintresse till Zlatan som verkar ha ett betydligt större.
Och han är en stor del av vinkeln oavsett hur han eller laget lyckats. Bara av att Zlatan spelar i
laget oavsett om han lyckas, misslyckas eller ens är med i matchen. Därav är också
personifieringen mellan säsongerna markant skiftande. Säsongen innan Zlatans ankomst hade
PSG ett väldigt begränsat utrymme i Sportbladet och även vid matcher som kan anses som
signifikanta blev man placerad vid sidan av eller under en annan större text. Men säsongen
2012/13 var det förändrat och man fick istället en större text och bättre placering än året
innan. Ordvalen visar också på att det just är Zlatan som är viktig. Man fokuserar på att han är
stjärna, hjälte, att han låter journalister vänta, att han bär laget som han gjort i tidigare lag och
PSG blir som en sekundär aktör i texterna.
Tillsammans med resultaten från den kvantitativa analysen står det klart att det inte bara är
skillnader från respektive säsonger – utan att dessa skillnader är markanta. Bevakningen blir
inte riktigt av ligan eller laget när det är sådana enorma skillnader utan bevakningen handlar
om Zlatan. Om personen, spelaren och underhållaren Zlatan eftersom det handlar om honom
oavsett resultat och oavsett hur matchbilderna har varit. Om man ser till den kvalitativa
analysen är det inte en enda gång som Zlatan inte är huvudaktören säsongen han kom till PSG
till skillnad från säsongen innan då huvudaktören oftast var PSG och om inte skiljde det sig
från match till match.
51
7. Slutdiskussion Denna undersökning gjordes i syftet att ta reda på hur Sportbladets rapportering kring den
franska fotbollsligan Ligue 1 skiljer sig mellan två olika säsonger. Vi valde att analysera och
jämföra säsongen 2011/12 med säsongen 2012/13 eftersom vi upplevde att det framförallt var
under dessa säsonger – i skarven mellan Zlatan Ibrahimovics ankomst till PSG sommaren
2012 – som bevakningen kring ligan tilltog och förändrades. I synnerhet ur avseendet att ligan
plötsligt fick betydligt mer utrymme i tidningen, men även vad gäller själva innehållet i
artiklarna.
Det har de senaste åren, som nämndes i kapitlet ”Tidigare forskning”, gjorts en handfull
undersökningar som visar på hur Zlatan Ibrahimovic som individ gestaltas i den svenska
pressen. Däremot fanns det ingen vetenskaplig studie som huvudsakligen fokuserat på de
konsekvenser som det perifera området eventuellt kan ge upphov till på grund av svenskens
närvaro (eller bristen på den). För att bistå forskningsfältet en ny dimension ansåg vi att en
sådan här typ av undersökning var nödvändig att genomföra för att därigenom ytterligare
kunna framställa den mediala dragningskraft som en av Sveriges största idrottare genom
tiderna uppenbarligen besitter.
För att få ett mått på hur prioriteringen av ligan skiljer sig mellan säsongerna samt titta
närmare på den rent innehållsmässiga förändringen utformades undersökningen utifrån tre
separata frågeställningar, som alla ämnades besvaras genom en i huvudsak kvantitativ
innehållsanalys kompletterat med en kritisk diskursanalys av datamaterialet. Tanken bakom
valet av metoderna var att den kvantitativa innehållsanalysen skulle fungera som stöd till den
kritiska diskursanalysen.
Utan den kvantitativa innehållsanalysen som grund till den kritiska diskursanalysen anser vi
att undersökningen hade saknat en tillräcklig akademisk tyngd och mestadels bestått av lösa
spekulationer. Vice versa hade enbart en kvantitativ innehållsanalys av materialet riskerat att
bli alltför enkelspårig utan fördjupning genom den kritiska diskursanalysen. Därför bedömde
vi att dessa metoder tillsammans skulle ge oss bäst förutsättningar att ta reda på det vi ville
undersöka.
52
Genom den första frågeställningen ville vi se huruvida nyhetsvärderingen skiljer sig mellan
säsongerna. Svaret på denna fråga är att Sportbladet värderar Zlatans debutsäsong i ligan
betydligt högre än säsongen 2011/12. Något som dels kan bevisas genom resultaten från ett
flertal variabler och dels genom vår kritiska diskursanalys av de noga utvalda artiklarna.
2012/13 publicerade tidningen exempelvis hela tio gånger så många artiklar om den franska
fotbollsligan kontra säsongen innan. Likaså var Sportbladet klart mer angelägna om att
placera artiklarna längre fram i tidningen, där hela 25 stycken artiklar placerades på det första
upplaget (sida 2-3). Detta att jämföra med ingen artikel alls säsongen 2011/12. Även andelen
fullstora artiklar ökade radikalt, från 44 procent till 80 procent under den andra kodade
säsongen. Anledningen till att Sportbladet nyhetsvärderade ligasäsongen 2012/13 högre tror
vi främst att den ökade kulturella och geografiska närheten som uppkom i samband med
Zlatan Ibrahimovics övergång från Milan till Paris Saint-Germain, bidrog till.
Med sin status som superstjärna i en global sport var Zlatan Ibrahimovic vid denna tidpunkt
redan ett etablerat namn och varumärke som många i Sverige var intresserade av att följa.
Därav tror vi att Sportbladet, i sin roll som medieaktör att locka läsare, fick upp ögonen för
den franska ligan på ett annat sätt än tidigare. Något som inte minst symboliseras av det
faktum att tidningen valde att ha minst en reporter (Johanna Frändén) stationerad på plats i
Paris för att punktbevaka Zlatans hela debutsäsong i ligan.
Genom den andra frågeställningen var avsikten att på ett ännu mer konkret sätt kunna
tydliggöra Zlatans Ibrahimovics betydelse och roll i den förändrade medierapporteringen.
Genom analys av materialet framkom att svenskens ankomst till ligan utan tvekan har haft en
stor påverkan i den förändrade rapporteringen. Att hans övergång från Milan till PSG skulle
bidra till en ökad bevakning av ligan kom förvisso inte som någon överraskning, men att den
skulle få en sådan omfattande betydelse var desto mer anmärkningsvärt. Av de 109 artiklarna
från säsongen 2012/13 nämndes hans namn i 101 stycken. Därutöver ökade andelen svenskar
som huvudperson i artiklarna från 22 procent till 59 procent säsongen därpå. Allt detta
sammantaget visar på den oerhörda betydelse som Zlatan Ibrahimovic ankomst har haft i den
förändrade medierapporteringen kring ligan.
Med den tredje och sista frågeställningen ville vi se hur gestaltningen av ligan skiljer sig
mellan säsongerna. Precis som svaren från de tidigare frågeställningarna gav kan vi även här
53
konstatera vissa skillnader mellan de olika säsongerna. Mest notabelt är att andelen krönikor
av artiklarna ökade från 11 procent säsongen 2011/12 till 28 procent säsongen 2012/13 och att
”stjärnspelare/individ” som huvudtema i artiklarna ökade från 44 procent till 52 procent. I vår
kritiska diskursanalys kunde vi även se uppenbara skillnader där två likvärdiga prestationer
gestaltas annorlunda beroende på säsong. Medan artiklarna från säsongen 2011/12 förhöll sig
tämligen neutral mot alla inblandade aktörer kom säsongen 2012/13 att handla absolut mest
om en: Zlatan Ibrahimovic.
7.1 Förslag till framtida forskning Då tidsaspekten mer eller mindre tvingade oss att begränsa materialet till att endast jämföra
två säsonger vore en undersökning inom samma ämne, men där det inkluderas fler säsonger,
intressant att ta del av. När detta skrivs är Zlatan Ibrahimovic inne på sin fjärde raka säsong i
fotbollslaget Paris Saint-Germain. Därmed skulle det vara genomförbart att förslagsvis
analysera säsongerna 2013/14, 2014/15 samt 2015/16 och sedan ställa dessa i jämförelse med
exempelvis säsongerna 2008/09, 2009/10 samt 2010/11 för att se hur Sportbladets bevakning
av den franska fotbollsligan har förändrats över en längre tidsperiod.
En sådan typ av undersökning skulle sannolikt bidra till en mer träffsäker bild av den
inverkan som Zlatan Ibrahomivic har haft på den förändrade medierapporteringen. Det skulle
även vara spännande att applicera en liknande jämförande studie inom någon av de andra
fotbollsligor i Europa där Zlatan har varit i tidigare för att ta reda på om medierapporteringen
kring just dessa ligor fick motsvarande konsekvenser som Ligue 1 till följd av svenskens vara
eller icke vara.
Dessa konsekvenser leder samtidigt en naturlig väg in till en ny möjlig aspekt att studera,
nämligen vad Zlatan Ibrahimovics varumärke har för betydelse ur ett politisk-ekonomiskt
perspektiv, mer konkret varför man väljer att skriva så mycket om Zlatan och vad artiklarna
om honom genererar i intäkter. Här skulle det förslagsvis vara intressant att inkludera ett
flertal tidningar i undersökningen, både lokalt och rikstäckande, för att därigenom kunna
jämföra och urskilja mönster i deras förutsättningar och sätt att resonera.
En annan tänkbar ingång skulle vara att genom kvalitativa intervjuer alternativt enkäter vinkla
problemområdet mot supportrarna och undersöka vad fotbollsfansen egentligen tycker om till
54
exempel kvällspressens nyhetsurval. Rapporteras det för mycket eller för lite om Zlatan? Är
representationen av honom i tidningarna befogad?
55
8. Källförteckning
Tryckt material Bengtsson, Daniel & Waernqvist, Felicia (2012): Bilderna som Sportbladet skapar av Zlatan Ibrahimovic. C-uppsats. Högskolan i Halmstad. Berger, Guy (2010). ”Image Revisions: South Africa, Africa, and the 2010 World Cup”. Ecquid Novi: African Journalism Studies 31 (2). Berglez, Peter (2013): ”Kritisk diskursanalys”. I Ekström, Mats & Larsson, Larsåke (red). Metoder i kommunikationsvetenskap. Lund: Studentlitteratur. Berglund, Emil & Idemark, Oscar (2013): Zlatan Ibrahimovic och Cristiano Ronaldo – en studie om hur olika länders tidningar skriver om Sveriges och Portugals nationalhjältar. C-uppsats. Södertörns högskola. Bergström, Göran & Boréus, Kristina (2013): ”Innehållsanalys”. I Bergström, Göran & Boréus, Kristina (red). Textens mening och makt. 3 uppl. Lund: Studentlitteratur. Carlsson, Eric & Enbom, Jesper (2015). ”Sportjournalistik”. I Karlsson, Michael & Strömbäck, Jesper (red). Handbok i journalistikforskning. Lund: Studentlitteratur. Dahlén, Peter (2008): Sport och medier – en introduktion. Kristiansand: IJ-förlaget. Fridh, Sara & Wilhelmsson, Daniel (2011): Det finns bara en Zlatan. C-uppsats. Mittuniversitetet. Hartman, Jan (2004): Vetenskapligt tänkande. 2 uppl. Lund: Studentlitteratur. Hernes, Gudmund (1984): ”Media: struktur, vridning och drama”. I Nytt norsk tidskrift, nr2. Oslo: Universitetets förlag. Hvitfelt, Håkan (1985): På första sidan – en studie i nyhetsvärdering. Stockholm: Norstedts Förlag. Häger, Björn (2013): Reporter – en grundbok i journalistik. Stockholm: Norstedts förlag. Nilsson, Åsa (2013): ”Kvantitativ innehållsanalys”. I Ekström, Mats & Larsson, Larsåke (red). Metoder i kommunikationsvetenskap. Lund: Studentlitteratur. Saeed, Amir (2003). ”What’s in a Name? Muhammad Ali and the Politics of Cultural Identity”. I Bernstein, Alina & Blain, Neil (red). Sport, Media, Culture: Local and Global Dimensions. London: Frank Cass. Shehata, Adam (2012): ”Medierna och makten över publiken”. I Nord, Lars & Strömbäck, Jesper (red). Medierna och demokratin. 2 uppl. Lund: Studentlitteratur. Stofer, Kathryn T; Schaffer, James R; Rosenthal, Brian A (2009): Sports journalism. Plymouth: Rowman & Littlefield Publishers.
56
Strömbäck, Jesper (2000): Makt och medier – en bok om samspelet mellan medborgarna, medierna och de politiska makthavarna. Lund: Studentlitteratur. Strömgren, Katarina & Strandlund, Sara (2009): Sportens nyhetsvärdering i svensk kvällspress. C-uppsats. Mittuniversitetet. Thurban, Christian (2014): Zlatan : Allt om fotbollshjälten. (org titel: ”Zlatan Ibrahimovic. The Ultimate Fan Book”). Göteborg: Tukan förlag. Thurén, Torsten (2007): Vetenskapsteori för nybörjare. 2 uppl. Stockholm: Liber. van Dijk, Teun (1988): News as discourse. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publications. Wallin, Ulf (1998): Sporten i spalterna. Kungälv: Livréna Grafiska AB. Wallin, Ulf (1998): Sporten i spalterna – sportjournalistikens utveckling i svensk dagspress under 100 år. Institutionen för journalistik och masskommunikation, Göteborgs universitet. Östberg, Thomas (1992): Sportjournalistik – en analys av fyra dagstidningar 1961-1991. Arbetsrapport från Institutionen för journalistik och masskommunikation i Göteborg. Artiklar publicerade på webben Bochenski, Kamil. LISTA: Här är alla Zlatans ligatitlar. Fotbollskanalen. 2015-05-16. http://www.fotbollskanalen.se/franska-ligan/lista-har-ar-alla-zlatans-ligatitlar/ (Hämtad 2016-02-28). Jörnmark, Moa. Alla fotbollsexperter om Zlatans PSG-flytt. Expressen. 2012-07-17. http://www.expressen.se/sport/alla-fotbollsexperter-om-zlatans-psg-flytt/ (Hämtad 2016-02-18). Karlsson, Erik. PSG-shejken: ”Vi har pengar kvar att spendera”. Aftonbladet. 2012-07-13. http://www.aftonbladet.se/sportbladet/article15112813.ab (Hämtad 2016-02-28). Nilsson, Julia. Landslaget och mediehatet. Journalisten. 2007-11-15. http://www.journalisten.se/nyheter/landslaget-och-mediehatet-0 (Hämtad 2016-02-28). Okänd författare. Aftonbladet. Nationalencyklopedin. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/aftonbladet (Hämtad 2016-02-28). Okänd författare. Ibrahimovic mest omskriven för femte året i rad. Fotbollskanalen. 2015-10-10. http://www.fotbollskanalen.se/sverige/ibrahimovic-mest-omskriven-for-femte-aret-i-rad/ (Hämtad 2016-02-05). Okänd författare. PSG : comment Zlatan est revenu au top. RMC Sport. 2015-12-15. http://rmcsport.bfmtv.com/football/psg-comment-zlatan-est-revenu-au-top-937322.html (Hämtad 2016-02-05).
57
Okänd författare. PSG köpte spelare för över en miljard. Dagens Nyheter. 2012-08-14. http://www.dn.se/ekonomi/psg-kopte-spelare-for-over-en-miljard/ (Hämtad 2016-02-28). Okänd författare. Qatar Power List 2015. Arabian business. http://www.arabianbusiness.com/qatar-power-list-2015-612180.html?view=profile&itemid=612131#.VqZl_ZrhDIU (Hämtad 2016-02-28) Okänd författare. Zlatan nominerad till Ballon d’Or. Aftonbladet. 2015-10-20. http://www.aftonbladet.se/sportbladet/fotboll/internationell/article21613994.ab (Hämtad 2016-02-05). Rågsjö Thorell, Andreas. Så skapades Sportbladet. Resumé. 2015-12-24 http://www.resume.se/nyheter/artiklar/2015/12/24/sa-skapades-sportbladet/ (Hämtad 2016-02-28). Sundqvist, Christian. PSG – en storklubb i graven. Silly Season. 2013-08-25. http://Sillyseason.se/fotboll/sondagskronikoren-psg—en-storklubb-i-graven-19141/ (Hämtad 2016-02- 18). Sveidquist, Gustav. PSG tog historisk trippel. SVT. 2015-05-30. http://www.svt.se/sport/fotboll/psg-tog-hem-historisk-trippel/ (Hämtad 2016-02-18). Whitwell, Laurie. Meet Nasser Al-Khelaifi. Daily Mail. 2015-08-06. http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3186905/Meet-Nasser-Al-Khelaifi-former-tennis-pro-masterminded-PSG-s-rise-table-European-football.html (Hämtad 2016: 02: 28). Undersökta tidningsartiklar Bank, Simon (2011). Magplask, PSG. Aftonbladet, 7 augusti. Frändén, Johanna (2012). Zlatans tid för mirakel: 27 sekunder. Aftonbladet, 3 september. Frändén, Johanna (2013). Tionde ligatiteln för Zlatan – den tillägnade han sin döde vän: ”En jobbig tid”. Aftonbladet, 13 maj. Karlsson, Emil (2012). Hoarau hjälte i målfest. Aftonbladet, 26 februari. Thorén, Petra (2012). Kaosscenter när Montpellier firade ligaguld. Aftonbladet, 21 maj. Wegerup, Jennifer (2012). Ny klubb, nytt kapitel – och Zlatan gör skillnaden. Aftonbladet, 12 augsuti. Wegerup, Jennifer (2012). Här presenterar sig svensken för Paris – med en stormatch. Aftonbladet, 12 augusti. Öhrling, Petter (2012). Räddade PSG på stopptid – kvar i ligatoppen: ”Vi visade prov på karaktär”. Aftonbladet, 12 mars.
58
9. Bilagor Bilaga 1: Kodschema Variabel 1: Antal Ligue 1-artiklar Nyhetsartikel, krönika, insändare, reportage eller liknande i tidningen där författarens namn framkommer genom byline. Artikeln skall ha ett huvudfokus på Ligue 1 för att kunna kodas som en artikel. Enkäter, faktarutor eller liknande räknas ej som artikel. 1. Säsongen 2011/12 2. Säsongen 2012/13 Variabel 2: Sidplacering av Ligue 1-artikel säsongen 2011/12 Sida i tidningen där artikeln publicerats. Om artikeln överlappar sidintervallen skall artikeln endast noteras från den sida där artikeln inleddes. 1. Etta (förstasida) 2. 2-3 3. 4-5 4. 6-9 5. 10-13 6. 14> Variabel 3: Sidplacering av Ligue 1-artikel säsongen 2012/13 Sida i tidningen där artikeln publicerats. Om artikeln överlappar sidintervallen skall artikeln endast noteras från den sida där artikeln inleddes. 1. Etta (förstasida) 2. 2-3 3. 4-5 4. 6-9 5. 10-13 6. 14> Variabel 4: Storlek på Ligue 1-artikel säsongen 2011/12 Artikelns storlek räknat i antal satta rader. 1. 1-25 rader (notis) 2. 26-65 rader (mindre artikel) 3. 66> rader (fullstor artikel) Variabel 5: Storlek på Ligue 1-artikel säsongen 2012/13 Artikelns storlek räknat i antal satta rader. 1. 1-25 rader (notis) 2. 26-65 rader (mindre artikel) 3. 66> rader (fullstor artikel)
59
Variabel 6: Artikeltyp Ligue 1 säsongen 2011/12 Vilken typ av artikel som publicerats. 1. Krönika 2. Vanlig nyhetsartikel 3. Insändare 4. Reportage 5. Övrigt Variabel 7: Artikeltyp Ligue 1 säsongen 2012/13 Vilken typ av artikel som publicerats. 1. Krönika 2. Vanlig nyhetsartikel 3. Insändare 4. Reportage 5. Övrigt Variabel 8: Huvudtema i Ligue 1-artikel säsongen 2011/12 Det huvudsakliga temat i artikeln. Om två eller fler variabelvärden bedöms som kodningsbara avgörs vad som framhävs mest i rubrik och ingress. 1. Stjärnspelare/individ 2. Lag 3. Liga 4. Konflikt/negativa händelser 5. Expert/källa 6. Övrigt Variabel 9: Huvudtema i Ligue 1-artikel säsongen 2012/13 Det huvudsakliga temat i artikeln. Om två eller fler variabelvärden bedöms som kodningsbara avgörs vad som framhävs mest i rubrik och ingress. 1. Stjärnspelare/individ 2. Lag 3. Liga 4. Konflikt/negativa händelser 5. Expert/källa 6. Övrigt Variabel 10: Antal Ligue 1-artiklar där Zlatan Ibrahimovic nämns Huruvida ”Zlatan Ibrahimovic” (eller ”Zlatan”) nämns minst en gång i artikeln. 1. Säsongen 2011/12 2. Säsongen 2012/13 Variabel 11: Antal Ligue 1-artiklar där Paris Saint-Germain nämns Huruvida ”Paris Saint-Germain” (eller ”PSG”) nämns minst en gång i artikeln. 1. Säsongen 2011/12
60
2. Säsongen 2012/13 Variabel 12: Nationalitet på huvudperson i Ligue 1-artikel säsongen 2011/12 Den nationalitet som huvudpersonen i artikeln äger. Om artikeln skulle ha två olika huvudpersoner, som vid exempelvis en konflikt mellan Zlatan Ibrahimovic (Sverige) och Leonardo (Brasilien), skall artikeln kodas under variabelvärdet ”Både och”. 1. Svensk (person med svenskt medborgarskap) 2. Övrigt 3. Både och Variabel 13: Nationalitet på huvudperson i Ligue 1-artikel säsongen 2012/13 Den nationalitet som huvudpersonen i artikeln äger. Om artikeln skulle ha två olika huvudpersoner, som vid exempelvis en konflikt mellan Zlatan Ibrahimovic (Sverige) och Leonardo (Brasilien), skall artikeln kodas under variabelvärdet ”Både och”. 1. Svensk (person med svenskt medborgarskap) 2. Övrigt 3. Både och Variabel 14 Journalist-/er närvarande på plats i samband med Ligue 1-artiklel säsongen 2011/12 Har artikeln skrivits av journalist-/er på plats i Frankrike? 1. Ja 2. Nej Variabel 15: Journalist-/er närvarande på plats i samband med Ligue 1-artiklel säsongen 2012/13 Har artikeln skrivits av journalist-/er på plats i Frankrike? 1. Ja 2. Nej Variabel 16: Antal personer som framträder med citat i Ligue 1-artikel säsongen 2011/12 Hur många personer som journalisten citerar i artikeln. 1. 0 2. 1 3. 2 4. 3 5. 4 6. 5 7. 6 Variabel 17: Antal personer som framträder med citat i Ligue 1-artikel säsongen 2012/13 Hur många personer som journalisten citerar i artikeln.
61
1. 0 2. 1 3. 2 4. 3 5. 4 6. 5 7. 6 Variabel 18: Antal Ligue 1-bilder Alla bilder i tidningen som på något sätt går att koppla till Ligue 1, där även bildmontage och bilder i faktarutor kvantifieras som bilder. Faktarutor utan minst en bild kodas däremot inte. 1. Säsongen 2011/12 2. Säsongen 2012/13 Variabel 19: Antal Ligue 1-bilder där Zlatan Ibrahimovic förekommer Alla bilder i tidningen på Zlatan Ibrahimovic som förekommer i samband med Ligue 1-artiklar. Bild på Zlatan Ibrahimovic i exempelvis en svensk landslagströja räknas ej. 1. Säsongen 2011/12 2. Säsongen 2012/13 Variabel 20: Antal Ligue 1-bilder där Paris Saint Germain förekommer Alla bilder i tidningen på där fotbollsklubben Paris Saint-Germain representeras i ett Ligue 1-sammanhang. Bilder i anslutning till artiklar kring lagets deltagande i Champions League eller andra inhemska cuper räknas ej. 1. Säsongen 2011/12: 2. Säsongen 2012/13:
62
Bilaga 2: Redovisning av variabel 11, 12, 13, 16, 17 och 20
VARIABEL 11.
VARIABEL 12.
Antal Ligue 1-‐artiklar där Paris Saint-‐Germain nämns
Säsongen 2011/12
Säsongen 2012/13
8 (7%)
108 (93%)
n = 118
Nationalitet på huvudperson i Ligue 1-‐artikel säsongen 2011/12
svensk
Övrigt
Både och
n = 9
2 (22%)
6 (67%)
1 (11%)
63
VARIABEL 13.
VARIABEL 16.
Nationalitet på huvudperson i Ligue 1-‐artikel säsongen 2012/13
svensk
Övrigt
Både och
n = 109
64 (59%)
19 (17%)
26 (24%)
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
Ingen person 1 person 2 personer 3 personer 4 personer 5 personer 6> personer
Antal personer som framträder med citat i Ligue 1-‐artikel säsongen 2011/12
n = 9 Antal
1 (11%)
4 (44%)
3 (33%)
1 (11%)
64
VARIABEL 17.
VARIABEL 20.
0
10
20
30
40
50
60
Ingen person 1 person 2 personer 3 personer 4 personer 5 personer 6> personer
Antal personer som framträder med citat i Ligue 1-‐artikel säsongen 2012/13
n = 109 Antal
30 (28%)
48 (44%)
25 (23%)
5 (5%) 1 (1%)
Antal Ligue 1-‐bilder där Paris Saint-‐Germain förekommer
Säsongen 2011/12
Säsongen 2012/13
n = 209
6 (3%)
203 (97%)