Linea Diretta eserc 3.pdf

8/14/2019 Linea Diretta eserc 3.pdf

1/39

H o una camera prenotata

1. C o m p l e t a t e il d i a l o g o c o n l e s e g u e n t i p a r o l e .

documento c h i a v e fogo7 a passaporto

bagno prenotat a nu mer o esat tamene

Buong io rno . Ho una camera .. M i ch iamo Angelett i .

O At tenda un

c o n per due g i o r n i .

. S, un a stanza

. per due g i o r n i .

O Ecco la

Bene.

O Ha u n

. La camera la 45 .

S, ecco a Lei i l

66

14

2 . S c r i v e t e i n u m e r i . e l l e c a s e l l e e v i d e n z i a t e s i l e g g e r a n n o

n o m i d i d u e f a m o s i a l b e r g h i a C a p r i e a Ve n e z i a .

5

21

1.000

62

93

88

9

59

25

12

37

16

1.000

600

7


2/39

L E Z I O N E 3

I n s e r i t e il v e r b o d re n e l l e s e g u e n t i f r a s i .

a . No i del t u al professore.

b Tutte le camere che sul cort il e sono silenziose.

c . Un mome nt o, signore, Le subi to la chiave della camera.

d . Per favore, Giorgio, t u l acqua alla bambi na?

e . La camera 4 1 ru moro sa p e r h sulla strada.

f Per favor e, voi questa lettera a Franco?

5 C o m p l e t a t e l e f r a s i c o n per h qu ind i

e t r a s f o r m a t e l e s e c o n d o l e s e m p i o .

La camera silenzio sa per h d sul cortil e int ern o.

La camera d sul cortil e inte rno, quin i silenzi osa.

a . L albergo un po caro i n cent ro.

b Dal 3 al 5 magg io c u n congresso no n ci sono

camere libere.

c . La stanza ru moros a d sulla strada.

d . Hans vive i n Italia parla bene l italiano.

8


3/39

: 6 . G u a r d a t e i d i s e g n i e c o m p l e t a t e l e f r a s i o n l e p r e p o s i z i o n i

e o n l o r a r i o .

il

signor Rossi la colazione

lavora

pranza

guarda la televisione

e poi v a a letto.

O l i 7. C o m p l e t a t e i d i a l o g h i o n i s e g u e n t i a v v e r b i .

^saUan i r t e l a s s o^^a n ie

a . La Sua came ra la 52, vero ?

b .

c o n u n assegno?

possibile pagare

, la 52.

. Non c' problema.

c . A che ora la col az ione ?

d . Ho la macc hina parcheggiata dav ant i

all 'albergo. Non so, d fastidio?

O Dal le 8.00 alle 10.00, di

matt ina

O No,

2 9


4/39

L E Z I O N E 3

I n s e r i t e l e s e g u e n t i p r e p o s i z i o n i n e l l e f r a s i

a Vo r r e i una camer a singol a bagno tr e g i o r n i

b . Per la cena faccio ancor a te mpo ?

c I l pranzo mezzo gio rno alle due.

d Scusi che or a i l pra nzo ?

e Vo r r e i fare colazio ne camera.

f. M i dispiace ma no n possibile pagare la carta di cre dit o.

9. Q u a l l a l be rgo i d e a l e per i l s i g n o r R o s s i ?

er o una camera in un piccolo albergo al mare

dal 15 al 25 marzo E voglioportare anche il mio gatto

A l b e rg o R e g i n aRio Marina Elba)

20 camere. Bar.

Ristorante. Piscina.

Garage. Ammessi

piccoli animali .

A p er to da marzo

a novembre .

Hotel AmalfiCapri

22 camere.

Bar. Ristorante.

Spiaggia privata.

Chiuso da no vemb re

a apri le. Ammessi

piccol i animali .


5/39

1 0 . C o m p l e t a t e l e s e g u e n t i f r as i c o n c o m u n q u e e

perch quindi se.

a Per la macchi na n on ce pro ble ma ce il garage.

b. P u fare colazi one al bar o, preferisce, anche in camera.

c La stanza d sulla strada, no n rumor osa.

d L alber go i n un parco, mol to t ranquil lo.

e Le stanze sono abbastanza grandi han no anche i l

frigobar ed il televi sore.

11 L a s i g n o r a B r a t k e v o r r e b b e p r e n o t a r e u n a c a m e r a 13 al 19 l u g l io

e t e l e f o n a a l l Ho t e l F l o r a

C o m p l e t a t e i l d i a l o g o

Hotel Flora. Buongiorno.

mo me nt o ... S, possibile.

190.000 compresa la pr im a colaz ione.

Qual i l Suo nome?

Come, scusi?

Bratke. Benissimo.

31


6/39

L E Z I O N E 3

1 2 Q u a l i l c o n t r a r i o i b e l l o L e g g e t e l o n e l le c a s e l l e

e v i d e n z i a t e

Qual i l cont ra r io d i . . .

1 male

2 caldo

3. t r anqui l lo

4 chiuso

5. primo

6. economico

13 C o m p l e t a t e il t e s t o

Confermo come telefonata

prenotazione una camera singola

bagno 5 9 febbra io e uni sco .

assegno l i r e 76.000 corrispondente .

prezzo notte.

D i s t i n t i .

n g e lo P a r i s i

1 4 I n s e r i t e i n o m i ei m e s i

M R Z

N O V E M B R E

LUGLIO

AGOSTO

D CEM8R E

Gennaio e i l pr imo

i l secondo il terzo

i l quarto

i l qui n to

i l sesto il settimo

l ot tavo

i l nono

il decimo

l undicesimo

il dodicesimo

FEBBR IO

G o GN o

OTTOBRE

mese del l anno.A i o

M GGIO

SETTE

3 2


7/39

15 C o n i u g a t e i v e r b i t r a p a r e n t e s i al p r e s e n t e i n d i c a t i v o

Sulla strada fra Padova e Venezia, lungo il Canale del Brenta,

(esserci) u n piccolo albergo che (chiam arsi)

R e s c o s s a Il prop riet ari o dell albergo, il signor Tofano,

(avere) quest albergo da tanti anni e (fare)

tu t to insieme alla moglie e al f i g l i o La mattina la signora

Tofano (preparare) la colazi one e (met tere)

i n ordine le camere, i l mar ito e il f i g l i o (lavorare)

i n giardino o (andare) a fare la spesa i n

paese. I Tofano (parlare) solo l ita lia no, ma questo

n o n (essere) un problema . Nell albergo (esserci)

d p l i n t i n mol te lin gue e i Tofano (spiegare)

ai clienti come (essere) possibile arri vare a

Venezia o alle v i l l e del Palladio o (dare)

in formazioni sui ristoranti v i c i n i

L albergo (essere) aperto tut to l ann o e (avere)

14 stanze, tutte con bagno. Le camere che (dare )

sul giardino (essere) mol to tranqui lle . U n

albergo ideale? S, ma solo per i l turi sta che (volere)

veramente riposare. A l l e 23.00 in pun to i l signor Tofano

(chiudere)

l albe rgo e (andare) a

let to. E se un cli ente n on

(fare) i n te mp o a

tornare , no n (entrare)


8/39

1 6 . C o m p l e t a t e c o n l a r t i c o l o i n d e t e r m i n a t i v o

e v o l g e t e a l p l u r a l e

amico

amica

tedesco

tedesca

austriaco due

austriaca

albergo

marco

banca

17 C o m p l e t a t e l e f r a s i c o n l e p r e p o s i z i o n i s e m p l i c i

a Sono Genova, ma abit o Mi lan o dieci anni.

b. San Gimignano Toscana, vicino Siena.

c Siamo qu i vacanza.

d Vorrei un a birr a bottigl ia.

e Prendo un M a r t i n i un po ghiaccio.

f. Andi amo tutto i l g iorno giro la c i t t

g Posso pagare u n assegno o la carta cred ito ?

h . Faccio ancor a te mp o i l pranzo ?

4


9/39

1 8 - C m p , e t a t e ' e f r a s , c 0 n | e D r e D n . .o a r t i c o l a t e . P r e p o s i 2 , 0 n i s e m p l i c i

bagna . Avete u n a camera

b . L a camera num e r o 12

u l t i m o piano.

c . L a camera t ranqu i l la p e r c h d

d . L a colazione

e . I l pranzo

f . La cena

7 .30

mezzogiorno

quat t ro giorni?

Pr imo piano, la num e r o 53

cortile in terno.

10 00

una e mezza.otto d i e c i .

1 9 , U e t e s e g u e n t e

H O T E L

M R C H IR I S T O R A N T E

38062 ARCO (Tren to)Vi a Ferrera, 22 - Tel. 0464) 517171

Hot e l M a r c h i - R i s t o r a n t e

co nd ot t o in prop r io da ll a fam igl ia DelGr ande si n da l 1946 . Co m pl e t am en t e r i nnovato ne l l e sue s t ru t ture , s i tua to ne l cent ros t o r i co , o f f r e un am bi en t e cu r a t o e con f o rt evo l e : t u t t e le c am er e son o do t a t e d i bagno -docc i a , s e r v i z i, t e l e f on o , t e l ev i so r e ef i lodi ffus ione . La cuc ina , conosc iu ta per l asua gen uin i t , una t rad iz ione de l l ho te l

Mar c h i a s s i em e a l f am os o Rosa t e l l op r odo t t o d i r e t t am en t e da i v i gne t i d i p r op r i e t .

t e s t o e r i s p o n d e t e p o i a l f e d o m a n d e .

a . Come s i chiama l a fam ig l i a che ha l albergb . D a q u an t o t e m po questa f a m i g l i a h a

l al bergo?

c . D o v l ho te l Marchi?

d . C h e cosa c nel le camere?

e . Come s i chiama i l v i n o p r o d o t t o d a ipropr ie tar i dell albergo?

3 5


10/39

SD

Senta, scusi

1. F a t e u n d i a l o g o c o n l e s e g u e n t i f r a s i .

Prego. Non c diche.

dispiace, no n sono di qui.

guardi, l c un vigile,

Iosa senz altro.

2 . C o m e s i c h i a m a l e d i f i c i o n a s c o s t o ?

S c o p r i t e l o a c r u c i v e r b a u l t i m t o n e l l e c a s e l l e e v i d e n z i a t e .

t> AMPA~l

T1

2

6.1

3

4

5

6

3.

y

4 .

3 6


11/39

Q u a l i e d i f i c i c o r r i s p o n d o n o a l l e l e t t e r e d e l d i s e g n o ?

a I l supermerca to di front e alla scuola.b I l cin ema accanto al supermerca to.

c La farmacia accanto alla trattoria.

d La fermat a de ll autobu s davant i al ci nema.

e L edicol a di fro nte alla stazio ne.f I l bar accanto alla stazion e.

g La chiesa di fro nte alla banca.h La banca accan to al museo .

A =

B =

C =

D =

E =

F =

G -

H =

4 C o m p l e t a t e i d i a l o g h i c o n al, all a, all .

a C un autobu s per andare Mus eo Egizio?

S, c i l 64. La fer mata l, di fro nte albe rgo.

b Per andare Teatro Olimpico devo scendere qui?

No, no n qui , prossima fermata.

c A Senta, io vorrei andare Colosseo. lon tan o?

Beh, u n po s. Co mun qu e c la metr opo li tan a, l stazione.

d O Scusi, ce un a farmacia qui vic ino ?

S, gua rdi , pr op ri o l, accanto bar.

e Scusi, sa d o v la polizia?

l a g g i di fronte distri butore.

7


12/39

L E Z I O N E 4

5 C /ci s o o o p p u r e /sono?

C o m p l e t a t e l e f r a s i s e c o n d o il m o d e l l o

La fermata della metr opol ita na in Via Garibaldi.

I n Via Garibaldi c lafermata della metropolitana.

giardini pubblici sono l,accanto al ponte.

L , accanto al ponte,sono i giardini pubblici.

a La ferma ta del 12 d i fronte alla scuola,

la fermata del 12.i fronte alla scuola

b L a destra du e banche.

Le du e banche l a destra.

c Le cabine telef oniche sulla piazza.

Sulla piazza le cabine telefoniche.

d Di front e al ci nema

l supermercato

e I l cinema Lu x

u n supermercato.

d i fronte al cinema.

Accanto alla posta

accanto alla posta,

l cinema Lux.

6 C o m p l e t a t e i d i a l o g h i c o n lo, la, li, le.

a lon ta no l u f f i c i o del turismo?

O No, Lei va av an ti f i n o a quel la piazza e

po i vede subito.

b Andiamo a vedere i Musei Vaticani?

No, oggi no, visit iamo doma ni.

c V u o i una birra anche tu?

S, pre ndo anc h io.

d Scusi , sa che ore sono?

A M i dispiace, n o n so.

e Chi preno ta le camere i n albergo?

prenoto io.

f o Conosci Ma rt a e Silvia?

No, non conosco.

38


13/39

7. C o m p l e t a t e i d i a l o g h i c o n i s e g u e n t i

v e r b i .

a t v d a t e arrivare attraversare potere

e s e r e sapere

vedere p t e ^ e t e volere andare

Scusi, m i dare un ' informazione?

Certo, dica

andare al museo di arte moderna.

d o v ?

S Lei ora f i n o all ' incroc io. L

la p r im a strada a sinistra e

a un a piazz a, la ,

p o i a sinistra e i l mus eo d'arte moderna

l lo subito.

( 5 1 l 8. Q u a l l i n t r u s o ?

a . museo - piazza - vi a - trav ersa

b. au tobus - fermata - metro pol itana - tr am

c . bar - edicola - trat tor ia - rist orante

d . angol o - incro cio - semaforo - strada

e. a destra - dr it to - a sinistr a - sempre

9 . G u a r d a t e l a p i a n t i n a .

Q u a l i p a r o l e m a n c a n o n e l t e s t o ?

Caro Stefano,

ecco come puoi arrivare d a l l a s t a z i o n e a

zaea ma. A l l o r a , q u a n d o arrivi per prima

coea devi prendere l a u t o b u s , il 3S>, e devi

scendere a p ia z z a A r m e n i a . L vai dritto e

c h e e proprio

c o n via R a i m o n d i . Qui giri

r i v i a un

o.eetra e c o n t i n u i dritto fino al secondo

; g i r i a dopo pochi

' etri c e una piazza; t u la v e d i s u b i t o . Va i ancora

dritto e arrivi in via Romagna, dove abito io. La mia

zaea al numero 3 5 , comunque la v e d i s u b i t o

:t z f\ e proprio ad una chiesa.

A domani

Marina

P Z Z

A R M E N / A \

3 9


14/39

1 0. C o m p l e t a t e l e f r a s i c o n i l p a r t i t i v o .

a . A l b a r Globo fanno tramezzi ni molt o

b u o n i .

b . H o a m i c i i n I t a l i a .

c . M a r i o cucina spaghett i f a v o l o s i .

d . C ancora ca ff?

e . Se esci, p u o i comprare zucchero?

f . Vo r r e i arance, m a buone, m i

raccomando

g . Questo l i b r o h a

belle.

h . I n f r i g o r i f e r o c i sono _

e pomodori .

pagine molto

uova

io

tu

lui

lei

ei

11. A i u t a t e l a r c h e o l o g o a r i c o s t r u i r e l e c o l o n n e .

P O T E R E D O V E R E V O L E R E S P E R E V E N I R E U S C I R E

noi

voi

loro

4 0


15/39

12 C o m p l e t a t e l e f r a s i c o n i l p r e s e n t e de i v e r b i volere potere e dovere .

a Scusi, dove (io) scendere per Piazza di Spagna?

b M i dispiace, ma stasera i o e Maria proprio non

c Franco e Sergio non andare i n vacanza p e r c h

venire.

lavorare.

d Noi non

L u n e d abbiamo un

esame e

sabato e domenica.

venire alla festa domenica.

studiare anche

e Paolo,

f Che cosa

u n caff?

ba mbi ni? Un gelato o u n dolce?

studiare ancora?Domenica (voi)

h (Voi) veni re al cinema con noi?

i M i dispiace, ma io no n veni re. _ f i n i r e un lavoro.

j Scusi, signora, m i dare un'informazione?

k M i dispiace, signora, ma no n abbi amo pi camere singole.

una camera matrimoniale?

I Giorgio e Luisa no n veni re al cine ma,

preferiscono restare a casa.

a Franco,

c.

13 I n s e r i t e n e i d i a l o g h i i v e r b i sapere venire e d uscire .

tardi stasera dall'ufficio?

b Signora, che ore sono?

al cinema con noi anche

Bianca e Sofia?

d Scusate,

de l 59?

d o v la fermata

No, oggi alle cinque.

i dispiace, no n lo : no n ho l 'orologio.

No, stasera loro

Chiarini.

No, non lo

no n siamo di qu i.

co n la signora

p e r c h

e Dottor Sarti, anche Lei al bar? S un attimo, subito

41


16/39

14. C o m p l e t a t e l e f r a s i c o n s o n o c o ci so n o .

a . La fermata

b. Oggi i musei

c . Domenica

d . I n frigorifero

d i birra.

davan t i all edicola,

chiusi.

una festa i n piazza .

delle bott igl ie

e . M i p u dire dove

pubblici?

giardini

f.

g-

h . Sa se la Sip

u n u f f i c i o postale q ui vi ci no?

ancora camere libere?

aperta?

15 . C o m p l e t a t e il m e s s a g g i o r e g i s t r a t o s u l l a s e g r e t e r i a t e l e f o n i c a .

I n s e r i t e l e s e g u e n t i p a r o l e .

a l t r iment i p e r h se

comunque quando

Senti, Franco, m i dispiace tanto, ma no n posso venire alla

stazione il ba mb in o sta male.

Arr ivare a casa mia no n d i f f i c i l e

vuoi venire a piedi, devi attrave rsare la piazza della

stazione e poi cont inu are d i r i t t o f i n o al l incrocio con Via

Romagna. puoi pre nder e il 56 (la fermat a

l davanti) e scendere alla seconda fermata. Poi vai un

pochino avanti e, a r r i v i al l incrocio con Via

Romagna, g i r i a sinistra. Facile, no?

1 6 . C o m p l e t a t e l e f r a s i c o n tutto s e g u i t o d a l l a r t i c o l o o c o n o g n i .

a. g io rno Franco prende l autobus

alle 8.15.

b. negozi oggi sono chiusi.

c . settimana andiamo al corso

d itali ano,

d . stud enti sono i n classe.

e estate Franca passa due

settimane a R i m i n i

f. ma tt i na faccio colaz ione al bar.

sabato gioco a tennis.

h camere sono silenziose.

4


17/39

17 C o m p l e t a t e l a t a b e l l a

l l o la r g l i le

a l alio alla a l l i gl i lle

da dal d i

d i dello degli

i n nella nelle

su suir

a articolo

a I negozi aprono

una.

b La fermata di fronte

pubblici .

c La stazione acc anto

8 C o m p l e t a t e c o n l e p r e p o s i z i o n i

da articolo

nove e chiudono

giardini

u f f i c i o postale.

zoo che autobus devo

secondo piano.

d Per andare

prendere?

e La camera 21

di articolo

a Scusi, d o v la ferma ta autob us?

b Ecco la chia ve camer a.

c La biglietteria Are na ancora aperta.

d La piazza mer ca to l a destra.

su articolo

a La camera tranquilla p e r c h d cortile.

b Guar da, l c u n bar,

c La mia casa la seconda

d La colazione tavolo.

piazza,

destra.

a Cerco una ragazza alla pari

d i marzo.mese

b centro a casa mia sono solo

10 m i n u t i a piedi.

c I negozi sono chiusi

d I l muse o ape rto

giorno.

una alle tre.

nove a mezzo-

an n i d e l l u n i v e r s i t .Conosco Franco

in articolo

a frigorifero c una bott igl ia d i

spumante.

b camera nu me ro 45 ci sono tre l e t t i .

c albergh i al mare non ci sono

camere libere,

d L alb ergo c hiuso

e di novembre.

mesi di febbraio

e grand i c i t t a lcun i negozi hanno

l orario cont inua to .

43


18/39

colore non mi piace

\ c 2) 1. A s c o l t a t e a t t e n t a m e n t e i l d i a l o g o 2 a p a g i n a 60 l ib ro di t e s t o )H e s e g n a t e l e s i l l a b e s u c u i c a d e l a c c e n t o

d i f r a s e .

B u o n g io rn o .

Buo ngi orn o. / Dica.

Senta, / i e r i mia moglie mi ha comprato questo pullover. /

P e r un po' grande e poi, / det to tra no i, / i l colo re

non mi piace per nien te.

No n Le piace.

E allor a, no n so, / si p u cambiare?

Beh , si p u cambiare / se Lei ha lo sco ntr in o.

Come no / Eccolo qua.

4 4


19/39

3 F a t e e l l e f r a s i s e c o n d o il m o d e l l o

i l4 n d o v i n e l l o

Per andare ad una festa di carnevale A l d o Bianchi , Br un o Rossi,

Carlo Verdi e Dario V i o l a indossano dei cos tum i che ri cor dano

loro cognomi. Prima di andare alla festa p r hanno un idea:

og nuno d agli a l t r i tre dei qu attr o capi di abbi gli amento che indossa

Ecco cosa dicono.

A l d o Bianchi: Io ho la giacca di Dario, i pantaloni di

Bruno e il mio cappello.

Bruno Rossi: Io ho il cappello di Carlo, le scarpe di Aldo

e la mia giacca.

Carlo Ve r d i Io ho le scarpe di Bruno la giacca di Aldo

e i miei pantaloni.

Dario V i o l a Ed io come sono vestito?

Come sono vestiti i quattr o amici?

A l d o ha

S C A R P E

C A P P E L L O

Bruno ha

Carlo ha

Dario ha

4 5


20/39

5 C o m p l e t a t e l e f r a s i e r i s p o n d e t e s e c o n d o il m o d e l l o

Quella camera ru mor osa ? - No, silenziosa

albergo grande?

pensione tranquilla?

museo vicino?

negozi sono aperti?

posto lontano?

l iquore amaro?

bar caro?

aperitivi sono alcolici?

6 C o m p l e t a t e c o n quel quel lo quella quel le quei .

a Vorrei vedere impermeabil e i n vetr ina.

Quale? verde?

No , grigio.

b o gonna bl u ce nella taglia 42?

Quale? di lana o di ve ll ut o?

c o camicet te sono di seta?

gialla s, ver de no.

d M i piace mo l to cap pot to rosso. C la mi a tagli a?

No n lo so. Adesso gua rdo se c fra cap pot ti.

46


21/39

7 Sembrare o p iacere C o m p l e t a t e l e f r a s i

Questi guanti mi sembr no u n po cari.

a Questa camera no n mi : trop po rumoros a.

b L albergo Dori a mi mol to caro.

c I pantaloni che sono in vetri na mi molt o, ma

m i un po p i c c o l i

d Questo v i no no n mi .

e I tramez zini no n mi bu on i qu i.

f Il mod ell o m i , ma il colore no .

8 C o m p l e t a t e l o s c h e m a

ggett ivo

t ranqui l lo

silenzioso

diretto

esatto

vero

vverbio

gratu i tamen te

comodamente

tipicamente

cer tamente

freddamente

ggett ivo

elegante

facile

normale

generale

possibile

vverbio

difficilmente

confo r tevo lmen te

regolarmente

a Come si for man o gli avve rbi che der iva no da un aggettiv o in -o?

b E quel l i che deri va no da u n agge ttiv o i n -e?

c E quel l i che deri va no da un agget tivo i n -le o in -re?

47


22/39

9 A g g e t t i v o o a v v e r b i o ? C o m p l e t a t e

a In questo negozio fann o le modi fi che

gratuit .

b L albergo Salvi mol to t ranqui l l

c I n Italia i musei nor mal

chiusi i l l u n e d

d Queste scarpe sono molto comod.

sono

e In piazza Mazzini si p u parcheggi are

la c i 1 .

tedesco.

bella.

f M a r i o parla perfett.

g Questa giacca ver_

h General l orario della colazione

dalle sette alle nove.

10 B u o n o -a, -i, -e) o b e n e

a Questo tramezzino proprio

b sera, signora, come sta?

c St o abbastanza , graz ie.

g All albergo Sole la colazione proprio

h Sono tramezzini?

d Vanno

e Sono

pantaloni?

le pizzette?

i Questo ristorante non

i n u n altro.

andiamo

f I n questa stanza dormo proprio

O l ) 11 C h e c o s a c h i e d e t e s e ? F a t e d e l l e d o m a n d e s e c o n d o il m o d e l l o

La taglia grande. No n c una taglia pi piccola

a Il color e chi aro .

b Il bar l ont ano .

c L albergo caro.

d La camera ru mor osa .

e I l pul l ove r stret to.

f La gonna corta.

8


23/39

13 1 2 Q u a l i p a r o l e m a n c a n o ?

a Le man ich e sono un po l un gh e. Si possono

.. Si p u La giacca troppo

stringere?

c Questo g r i g i o n o n mi piace. No n c un

altro ?

d La giacca stretta di spalle. Posso provare la

p i grande?

e Questo ma rr on e tr opp o scuro. No n c una

t o n a l i t pi ?

f La gon na u n po stret ta di v i t a . No n si p u

d i due o tre centimetri?

5

1 3 C o m p l e t a t e il d i a l o g o c o n i v e r b i o p p o r t u n i

bene i pantaloni?

No, sono troppo s t r e t t i . Provo la 50.

M i , ma la 50 n o n c .

A l l o r a provo la 52.

La 52? M i u n po grande per Lei .

Forse. Ma mi il colore .

Even tua lmen te si stringere?

Certo.

4 9


24/39

L E Z I O N E 5

14 I n s e r i t e i p r o n o m i lo la li le.

a Questa camicia mi piace mol to . Posso

provar ?

b Se i pantaloni non vanno bene, posso

cambiar ?

c Il cappo tto un po' lun go , ma n o n un

pro blema, possiamo accorciar .d Ecco le gonne, signora. Se vuole provar_

l c' il camerino .

e Se le maniche sono troppo lunghe, possiamo

accorciar .

f Se i bo t ton i n o n Le piacci ono , possiamo

cambiar .

g Signorina, la giacca un po' larga. Potete

stringer ?h Se a Suo ma ri to il pul lo ver no n piace,

poss iamo cambi ar .

1 5 C o m e s i d i c e ?

Completate le frasi co n certo esattamente o come noe con la punteggiatura necessaria (punto o punto esclamativo).

a Qui facciamo tut to con i l compute r. Ma probabi lment e Lei

n o n u n esperto .

Io sono progr ammatore

b I l l i b r o che Lei cerca fo rse S t r a d e d i p o l v e r e .

O S t r a d e di p o l v e r e

c A A l l o r a Lei ha una camer a si ngol a co n bagno per cinq ue g i o r n i .

Per cin que giorni

d A No n so se tu sai co s l 'Oktoberfest.

Io v i v o a Monaco da tre anni.

e Posso telefonarti questo pomeriggio?

Fino alle cin que sono a casa.

f possibile pagare con la carta di credito, ma solo se Lei hau n documento.

A Adesso lo prendo ... Eccolo.

5 0


25/39

O Scusi, p u da rmi un info rmazi one?

Se posso, volentieri .

Ho una bella guida di Roma, ma in inglese. Forse t u n on

capisci la lingua.

Mi a madre inglese.

i Posso fare una tel efonat a?

1 Quelle da don na possono avere i l tacco alt o. 2. di lana e si porta sopra la camicia.

3. L o port ano i cow-boys. 3. Si portano ai piedi.

7. Sono di pell e o di lana, per le ma ni fredde. 4. Sono corti per giocare a tennis.

8. Si por ta sopra la giacca. 5. Sono due nel la cam ic ia .

9. La commessa la doma nda al cli ent e. 6. I n Scozia la portano anche gl i uomini.

10. Tipico quel l o di Hum phr ey Bogart . 8. Senza questa non possibile portare la

1 1 Quella dei cameri eri bianca. cravatta.

12. D i seta o di lana la port ano t u t t i i tenori .

51


26/39

17 L e g g e t e il s e g u e n t e t e s t o e i n d i c a t e poi s e

le a f f er m a z i o n i s o n o v e r e o f a l s e

L eleganza

l i taliani - si dice - sono

vanitosi e, per questo, vest ono

con eleganza.

Forse la v an i t un difetto,ma che c di male a curare il

proprio aspetto, a cercare di

combinare con gusto i colori

di quello che si porta? Non

tutti siamo belli per natura,

anzi, alcuni sono decisamente

brutti. Allora p e rch non cercare di correggere o comun

que di non ostentare gli errori

di Madre Natura? Per quale

motivo una donna un po

robusta deve vestire di bianco,

quando il nero la fa sembrare

p i magra? Per quale ragionesi dev ono mostrare quei difetti

che invece cos facile nascondere? Nes sun o vuole essere

brutto. M a - si pu dire a

questo punto - essere eleganti

costa, seguire la moda caro S? E allora come mai tante persone spendono in vestiti somme enormi, senza mai arrivare a essere minimamente ele

ganti? L eleganza n on dipen de da l portafoglio, ma dal buon gusto, un a qua

lit questa che la natura purtroppo, cos come la bell ezza, non regala a tutti.

Nel testo si dice che .. . v f

a molte persone sono decisam ent e

brutte.

b una donna un po forte non

deve vestire di bianco.

c essere eleg ant i costa.

d il buon gusto una qual i t che

hanno pochi.

5


27/39

La Sicilia ti piaciuta?

1 R i c o s t r u i t e il d i a l o g o

Hai sentito i l messaggio sulla segreteria

telefonica? a)

Corrado. Dice di ric hia marlo stasera alle otto

p e r h una cosa importa nte, b)

E no n pu oi ch ia marlo da fuori ? c)

E p e r h allora non lo chiami q u a n d o escida l c inema? d)

Giusto. Allora lo chiamo dopo il film, e)

No, perch andiamo al cinema e il film

comincia alle sette e mezza, f)

> No. Chi ha telefonato? g)

> Ma stasera non posso. Esco con Giorgio h)

2 Q u a l i v e r b i s i c o n i u g a n o c o n e s s e r e Q u a l i c o n a v e r e

S c r i v e t e i l or o p a r t i c i p i p a s s a t i qu i s o t t o

atvdate a ^>are

wete capire

c o c e t e essere

iare incontrare

^ t a r e Parla re

partire

restate

state

P*eferj re

sentire

ornare

5


28/39

C o m p l e t a t e l a l e t t e r a c o n l e s e g u e n t i p a r o l e

aspetto - casa - come - compi o - complea-nno - grande -

natura lmente - sera - stai - venire - vi eni

4 C o m p l e t a t e l e f r a s i c on i ve r b i a l p a s s a t o p r o s s i m o

a Io andare) a Roma e visitare)

Musei Vaticani.

b M a r i o andare) a Parigi e frequentare)

un corso di francese.

c Carla e Giulio comprare) una casa i n Toscana e

andare) ad abitare l.

d Hans essere) a Roma e studiare)

l italiano.

e Marco restare) ancora una settimana a Firenze

e conoscere) Lucia.

54


29/39

G l i s t u d e n t i r a c c o n t a n o c o s a h a n n o f t t o i n e s t a t e .

C h e c o s a d i c e o g n u n o di l o r o ? .

a n d a r e Par ig if r e q u e n t a r e u n c o r s o d i f r a n c e s e

nd re in m o n t a g n a

r e s t a r e l p e r d u e s e t t i m a r

n o n p r t i rel a v o r a r e i n u n n e g o z i o

s t a r e i n c mp gn

l vor re in gi rdino

r e s t a r e i n c i t t

s t u d i a r e p e r l e s a m e

5 5


30/39

0 7 6 Mar co e S a r a p a r l a n o e l l e l o r o v a c a n z e

C o m p l e t a t e il t e s t o c o n l e f o r m e de l p a s s a t o p r o s s i m o

L estate scorsa n oi essere)

Partire)

a Venezia.

alla fine di l u g l i o e restare)

l du e settimane. Prima d i parti re prenotare)

un a camera i n u n albergo vi cin o a Piazza S. Marco.

Quando arrivare) , andare)

subito in albergo. Poi mangiare)

trattoria tipica. Visitare)

musei e vedere)

i n una

le chiese e i

moltissime altre cose.

7 F a t e e l l e d o m a n d e c o n q u a n d o he

c os a d o v e o co me.

8 V a c a n z e al s u p e r l a t i v o

F a t e e l l e f r a s i s e c o n d o il m o d e l l o

a

b

c

d

e

f

9

h

> Siamo part it i i e r i sera.

> Ab bi amo visto dei posti bell issimi.

t> Sono stato in Liguria.

> Le vacanze sono state bellissime.

> Ho visto i l museo d arte romana.

> Abb iamo passato le vacanze al mare.

> Carla rit ornata i e r i sera.

> Ci sono andate i n macchin a.

n oi - vedere - i t t importan t i

Abbiamo visto le itt p i importanti.

a io - vi sit are - chiese famose

b noi - avere - camera bella

c lu i - vedere - isole solitarie

d loro - visitare - i t t caratteristiche

e lei - frequentare - corso interessante

f n oi - fare - gi ro lu ng o

g loro - trovare - spiaggia tranq ui ll a

56


31/39

9 R a c c o n t a t e s e c o n d o il m o d e l l o

n o i andare i n Sicilia / gi rare tut ta l isola /

vedere itt importanti salire anche sull Etna

Siamo andati in Sicilia. Ab bi amo girato tutt a

l isola, abbiamo vist o le c i t t pi imp ort ant i e

siamo saliti anche sull Etna.

a Piero: fare u n via ggi o organi zzat o / andare a Roma / visitare

musei famosi vedere la Fontana di Trevi / salire

anche sull a cu pol a di San Pi etro

b Lisa: fare u n viag gio i n Toscana / abitare i n una fat tor ia /

andare a cavallo / visitare itt caratteristiche

fare anche u n corso di pi tt ura

c io : andare i n Pugl ia / veder e i t r u l l i di Alberobello /

visitare posti caratteristici andare al mar e / fare

anche un corso di windsurf

d loro: essere a Venezia / trovare un albergo in centro /

vedere il o n G i o v a n n i alla Fenice / visitare isole

famose andare anche in gondola

7


32/39

10 C o m p l e t a t e i d i a l o g h i c o n i p r o n o m i i n d i r e t t i mi. Le, vi)

e c o n i u g a t e i v e r b i a l p a s s a t o p r o s s i m o

E po i andat a Pavia professore?

S ma avut poco tempo per vis itare

la ci tt e cos vist solo la Certosa.

E pi aciut ?

S molto.

O Giorgio vero che stat a Mi l ano?

S ci andat per lavo ro.

O E

la citt?

No ma.

avut anche i l t empo di visitare

vist il D uo mo che

piaciut molto.

Ragazzi piaciut Firenze?

Mol tissi mo. una citt veramente bella.

Ho sentito che Lei stat i n alcune citt

del Veneto.

> S ci andat i n giugno con mio

marito. Prima stat a Padova e a

Vicenza e po i visit at anche

tre V i l l e del Palladio.

E pi aciu t ?

> Moltissimo.

8


33/39

11 L a s e t t i m a n a s c o r s a a B e p p e n o n a n d a t a p er n i e n t e b e n e

A i u t a t e l o a c o m p l e t a r e l e f r a s i s e c o n d o i l m o d e l l o u s a n d o

i s e g u e n t i v e r b i

capir e - comp ra re - fare - fotog rafa re

mang ia re - ord ina re - vedere

Domenica ho telefonato a una mia amica tedesca ha risposto la

madre e io non ho capito niente

a L u n e d sono anda to al museo ho tr ova to tu tt o chiuso e

b M a r t e d in albergo sono arrivat o tardi per la colazione e co s

c M e r c o l e d ho lasciato la macchina fotografica in camera e co s

d i o v e d pomer iggi o sono andato in centro i n macchi na per fare spese

ma n on ho trova to un parcheggio li bero e co s

e Ve n e r d al bar il cameri ere no n ve nu to e co s

f Sabato al cinema due persone dava nti a me han no pa rlat o tut to il

te mp o ed io .

g O g g i domenica ho dorm it o tut to i l giorno e

9


34/39

aperto

bevuto

chiesto

chiuso

detto

fatto

letto

1 2 Q u a l l i n f i n i t o ?

messo

offerto

preso

risposto

scelto

venuto

visto

13 C o m p l e t a t e c o n i l p a s s a t o p r o s s i m o d e i v e rb i f r a p a r e n t e s i

a Laura prendere) la patente e comprare)

un a macchina nuova.

b. M arisa e Gabriel la andare) al bar e prendere)

u n gelato.

C. Noi prendere) l autobus e scendere)

alla seconda fermata.

d Io rimanere) a casa, guardare)

la TV e non fare) altro.

e Io andare) in vacanza i n Toscana, visitare)

Siena e fare) molt e fotograf ie.

60


35/39

14 P r e v i s i o n i d el t e m p o

0 Olyff MI l\

MOLTO NUV VARIABILE

SERENO

4tVELATO

TCUPORAlF NEBBIA

7VENTO DEB

NEVE

uVENTO MOD

PIOGGIA

iGRANDINE

MARE CALMOMARE MOSSO

mMOLTO MOSSO AGITATO

Che tempo fa?

N el Veneto

A Bologna

A Roma

I n Sicilia

ci sono molte nuvole,V ma non piove.

i l temp o bello, anche

\s e c qualche nuvola.

piove da due g i o r n i

M l t e m p o cambia co nti nuament e.

61


36/39

15 o m p l e t a t e il t e s t o c o n i v e r b i a l p a s s a t o p r o s s i m o

A l d o Turchetti racconta:

l giorno di Pasquetta

co n la mia famiglia.

i n campagna

presto, ma

gi dopo circa 10 chilometri

traffico sull 'autostrada, c o s

d i pre nde re la strada statal e.

Dopo un'or ett a un posto t ranquil lo,

ideale per un picnic. la

macchi na e a preparare tutto,

ma propr io i n quel m ome nt o u n pu l l m a n

pieno di ragazzini e cos la pace

a sentire la radio, a cantare,

a giocare a palla e a fare tan to ru mo re che

andare via.

a l t r i posti, ma t u t t i pieni

d i gente. A l l o r a d i andare

al ristorante e, dopo un paio di chilometri,

mi a moglie una t rat t oria.

ma purtroppo neanche l

posto: tutto prenotato

i n c i t t

a casa nostra e

Cos

A l l e due

l pic nic sul balc one.

A N D A R E

PARTIRE

TROVARE

DECIDERE

VEDERE

PARCHEGGIARE

C O M I N C I A R E

A R R I V A R E

FINIRE

C O M I N C I A R E

PREFERIRE

VEDERE

PENSARE

VEDERE

ENTRARE

TROVARE

RITORNARE

A R R I VA R E

FARE

6


37/39

16. C o m p l e t a t e c o n n i e n t e o n e s s u n o

a . Oggi non ho mangiato

b . I e r i non mi ha telefonato

c . Questo fine settimana non voglio fare

d . I e r i ti ho tel efon ato, ma no n ha risposto

e . Io no n ho par lat o con .

f Quando a ndi amo i n vacanza, no n scriv iamo

a _.

g . M a r io no n m i ha racconta to .

h . No n conosco degli amici

, di Sergio.

18 . J o h n p a r l a d i u n su o s o g g i o r n o i n

I t a l i a A i u t a t e l o a c o m p l e t a r e

i l t e s t o .

D u e mes i sono and ato i n Toscana e ci

rimast o per due set timane . La pr im a

settimana ho freque ntato u n in ten si vo

d italiano. scuola ho conosci uto tanti

studenti strani eri . Il corso m i pia ciu tomolto. La sett ima na sono stato a Poppi,

vicino Arezzo. Ho abitato a casa di

m ia amica e quindi n on ho pagat o .

I n Toscana vi sto la campag na v icino a

Siena e ho mo lt e fotografie.

veramente una bella vacanza.

1 6 17 C o m p l e t a t e c o n fra

f a o da.

a . quanto tempo abiti qui?

b . Sono ar ri va to a Venezia tre giorni .

c . una settimana comi nci ano le lezioni

a l l u n i v e r s i t .

d . Due set ti mane Luisa ha av ut o una

bella bambina.e . Studio l italiano poco tem po.

f Franco compi e gl i an ni tre g i o r n i .

g . I l f i l m comi nci ato u n quar to d ora .

h . Il museo chi ude mezz ora.

6 3


38/39

e s e g n a t e l a s i n, a c c e n t o d i f r a s e .

vedere VMda/aU Arena.

Quando?Domani seta.

t Ah, / domani?s u N 0 n p u m 0 . , Mannaggia.Veramente avrei u d a r l o ...

fjSine da non perdere-- /


39/39

2 1. L A r e n a di V e r o n a

L Arena di Verona uno dei pi grandi anfiteatri romani ancoraesistenti. Ha quasi duemila anni, la sua costruzione risale infatti al 50dopo Cristo. L Arena ha una forma ovale e all interno ci sono 44 file digradini - le gradinate - dove possono trovare posto fino a 22.000spettatori. Dal 1913 ogni estate, nei mesi di luglio e di agosto, all Arenaha luogo la stagione operistica, un Open A ir Festival unico al mondo.In programma tutti gli anni ci sono opere e balletti, spesso interpretatida artisti molto not i , ed inoltre l A i da , una delle opere pi famose diGiuseppe Verdi.G li spettacoli cominciano di solito alle nove, quando gi sera. Lepersone che hanno i bigl iet t i per le gradinate per entrano anche due otre ore prima per occupare i posti m ig l io ri e, mentre aspettano, parlano,guardano l programma, mangiano, bevono e qualche volta cantanoanche. Chi ha un posto numerato o una poltrona entra invece pochiminuti prima dello spettacolo. Quando l orchestra comincia a suonare,tutti g li spettatori accendono una candelina e l Arena resta illuminataper alcuni minut i . Uno spettacolo veramente unico.Durante le pause ci sono dei ragazzi che passano fra gli spettatori evendono delle bibite o dei panini. Qualche volta sembra quasi di esserein uno stadio.Insomma, andare a vedere un opera all Arena non come vederla in unaltro teatro, per h lo spettatore in un certo senso anche un po attore.

V e r o o f a l s o ? v f

a . L Are na i l pi grande anfi tea tro roma no

ancora esistente.

b A l l A r e n a di Veron a la stagione operist ica

va da giugno a settembre.

c . Nel pr ogr am ma della stagione operist ica

al l Arena c sempre l A i d a .

d . T u t t i gl i spett atori en tra no alcun e ore

prima dell o spetta colo per trov ar e posto.

e . Dura nt e lo spettacolo gli spett atori man gia no

e parlano come allo stadio.

Documents

Linea Diretta eserc 3.pdf