altramuces / lupin /altramue / люпин

altramuces o productos elaborados a base de ellos o los integren en su

composición

sulfitos / sulfites /sulfites / сульфаты

dióxido de azufre y sulfitos en concentraciones superiores a

os 10 mg/kg ó 10 mg/litro

solo en temporada alta / only in high season /

uniquement en haute saison / сезонные продукты

cereales / cereals /céréales / злаковые

Cereales que contengan gluten

huevo / eggs /oeufs / яица

huevos y productosa base de huevo

lácteos / dairy /laitiers / молочные продукты

leche y todos sus derivados. asícomo productos que incorporen lactosa

en su composición

pescado / fish /poisson / рыбаpescado y productosa base de pescado

moluscos / molluscs /mollusques / моллюски

moluscos y productos que incorporen moluscos en su composición

crustáceos / crustaceans / crustacés / крабовые

crustáceos y productosque incorporen crustáceo

en su composición

cacahuetes / peanuts / cacahuètes / арахис

cacahuetes y productos que incorporen cacahuete en su composición

soja / soy / soja / сояsoja y productos que incorporen soja

en su composición

frutos secos / driet fruits / noix / сухофрукты

frutos secos o derivados de frutos secos o productos que los incorporen

en su composición

sésamo / sesame /sesame / кунжут

sésamo o productos elaborados a base de ellos o los integren en su

composición

apio / celery /céleri / сельдерей

apio o productos elaborados a base de ellos o los integren en su composición

mostaza / mustard / moutarde / горчица

mostaza o productos elaborados a base de ellos o los integren en su

composición

Listado de alérgenos e intoleranciasList of allergens and intolerances

Liste des allergènes et les intolérancesСтраница дле алергиков

picante / spicy /épicé / Пикантные

plato condimentado con picante

ensaladilla rusaensalada russarussian saladsalade russeрусский салат “по-испански”

7’50€

10

ENSALADAS Y ENTRANTES/AMANIDES I ENTRANTS/ SALADS /SALADES/ *САЛАТЫ

ensalada verdeamanida verdagreen saladsalade verteзелёный салат

7’90€

1

ensalada capreseamanida capresecaprese saladsalade capreseсалат капресе

11’50€

8

ensalada tataki de atún con aguacateamanida tataki de tonyinaamb alvocats‘tuna tataki’ salad with avocadosSalade de tataki de thon et avocatсалат с татаки из тунца и авокадо

13’75€

7

ensalada de ventresca con manzana goldenamanida de ventresca amb poma goldenventresca salad with golden applesalade Ventresca avec pomme goldenСалат с тунцом и яблоком Голд

13’75€

6

ensalada griegaamanida gregagreek saladsalade grecque греческий салат

10’50€

3

ensalada cesar de polloamanida cèsar de pollastrechicken cesar saladsalade césar de pouletсалат «цезарь»с курицей

13’75€

2

ensalada de rulo de cabra con mielamanida de formatge de cabra goat’s cheese saladsalade de chèvreсалат с козьим сыром

13’75€

5

ensalada tomate de temporadacon cebollas tiernasamanida tomàquet detemporada amb cebes tendres seasonal tomato saladwith tender onionssalade de tomates de saisonavec des oignons de printempsСалат с помидорами“Raf” и молодым луком

9’50€

5

ensalada mixamanida mixmix saladsalade mixteфирменый салат

14’50€

4

CEVICHE DE MARISCOmacerado con limamacerat amb llimawith lime suacemariné au citron vertКоктейль из морепродуктов с лимонным маринадом

15’50€

9

10% IVA INCLUIDO

TARTAR DE SALMÓNtartar de salmóntartar de salmósalmon tartartartare de saumonтартар из лосося

15’50€

27

tartar de atún con aguacatestartar de tonyina amb alvocattuna tartar with avocadostartare de thon et avocatТартар из тунца c авокадо

19’50€

26TARTAR DE ATÚN

TARTAR DE TERNERAtartar de terneratartar de vedellabeef tartartartare de boeufТартар из говядины

21’50€

28

SOPAS Y ENTRANTES/SOPES I ENTRANTS/ SOUPS /SOUPES/ СУПЫ

sopa de mariscosopa de mariscseafood soupsoupe aux fruits de merрыбный суп с морепродуктами

10’50€11

sopa de pollosopa de pollastrechicken soupsoupe de pouletкуриный суп

7’50€

12 gazpachogaspatxogazpachogazpachoгаспачо

7’50€

16

parrillada de verdurasparrillada de verduresgrilled vegetableslégumes au grillОвощи на гриле

12’50€

18

sopa de ajosopa d’allgarlic soupsoupe a l’ailчесночный суп

7’80€

13

carpaccio de terneracarpaccio de vedellabeef carpacciocarpaccio de bœufКарпачо из телятины

12’50€

14

sopa rusabrou rúsrussian soupsoupe russeборщ

8’50€

15

anchoasanxovesanchoviesanchoisанчоусы

14’90€

17

10% IVA INCLUIDO

jamón ibéricopernil ibèriciberian hamjambon ibériqueхамон «иберико»

17’90€

19 jamón serrano durocpernil serrà durocserrano hamjambon serranoхамон «серрано»

9’50€

20

pan cristal con tomatepa de vidre amb tomàquet“cristal” bread with tomato Pain de “cristal” aux tomates«стеклянный»хлеб с помидором

5’50€

22 pan con tomatepa amb tomàquetbread with tomato pain aux tomatesхлеб с помидором

4’90€

23

mix de quesosmix de formatgescheese mixmix de fromagesмикс из сыров

18’90€

21

melón con jamón serranomeló amb pernil serràmelon with spanish hammelon au jambon дыня с вяленой ветчиной

12’50€

24

pan de ajopa amb allgarlic breadpain à l’ailчесночный хлеб

4’90€

25

10% IVA INCLUIDO

TAPAS / TAPASTAPAS / TAPAS

tempura de verdurastempura de verdurestempura vegetablestempura de légumesовощная темпура

9’90€

29

croquetas caseras de jamón ibéricocroquetes casolanes homemade croquettes Croquettes faite maisonДомашние крокеты с хамоном Иберико

10’80€/ 6 und.

33

dados de atún con fresadaus de tonyina amb maduixatuna with strawberriesthon avec des fraisesКусочки тунца с клубникой

16’50€

34

tempura de gambastempura de gambestempura shrimpstempura de crevettes rosesтемпура с креветками

15’50€

30

bikinis mix ibérico y queso briebikinis mix ibèric i formatge briesandwich mix iberian ham and brie cheesemix croque monsieur au jambon ibérique et brieБикини с хамоном и сыром бри

7’50€

35

mini brochetas de pollo teriyakimini broquetes de pollastre teriyakichicken skewers teriyakibrochettes de poulet teriyakiкуриные шашлычки терияки

7’50€

36

patatas bravas patates bravespatatas bravaspatatas bravas домашний картофельс острым соусом

5’90€

32

nachos con queso y carnenatxos amb formatge i carnnachos with cheese and meatnachos au fromageНачос с сыром и мясом

12’50€

31

pimientos de padrónpebrots de padrónpadrón pepperspiments de padrónперцы “padrón”

7’50€

39

huevos rotos con butifarra / jamón / foieous trencats amb botifarra / pernil / foiefried scrambled eggswith sausage/ham/foieœufs brouillés et saucisses catalanes /jambon / foie grasяичница с колбасой«бутифарра»/хамон/Фуа(на выбор)

12’50€

13’50€

14’50€

37

dados de solomillo deternera con foiedaus de filet de vedella amb foieveal fillet with foiefilet de veau au foieКусочки телячьей вырезки с фуа

19’50€

38

10% IVA INCLUIDO

TAPAS MARINERAS / TAPES MARINERESSEAFOOD TAPAS / TAPAS AUX FRUITS DE MER

chipirones planchacalamarsets a la planxagrilled baby squidspetits calamars grillésКальмарчики на гриле

12’50€

40

pulpo a la gallegapop a la gallegagalician-style octopuspoulpes style galicienОсьминог по-галисийски

17’50€

41

pulpo a la brasa (350 gr.)pop a la brasagrilled octopuspouple grillé styleОсьминог на Углях

24’50€

42

almejas planchacloïsses planxagrilled clamspalourdes grilléesАльмехи на гриле

17’50€

44

gambas a la planchagambes a la planxagrilled shrimpscrevettes roses grilléesжареные креветки

17’50€

46

13’50€

50 sepia gratinada con aliolisípia gratinada amb alliolisquid graten with alioli seiches gratinée avec alioliкаракатица с чесночным майонезом

mejillones vapor, vino blanco o marinera (1€ supl.)musclos vapor, vi blanc o marinera (1€ supl.)mussels steam, white wine or tomato sauce (1€ supl.)moules vapeur, vin blanc ou sauce tomate (1€ supl.)Мидии на пару, белом вине или томатном соусе (На выбор) (1€ supl.)

9’90€

49

gamba alistada, planchagamba vermella, planxagrilled red prawnscrevettes rouges grilléesКрасные креветки на гриле

21’50€

47

calamares a la andaluzacalamars a l’andalusabuttered squid rings calamars façon andalouseКальмары по- Андалузийски

14’90€

43

salteado de gambasy anguliñassaltejat de gambes i gulesshrimps and baby eel sautéedcrevettes sautées et “gulas”креветки с угрями (острые)

14’50€

48

gambas al ajillogambes a l’allgarlic prawnscrevettes à l’ailКреветки в чесночном соусе

14’50€

45

10% IVA INCLUIDO

TAPAS MARINERAS / TAPES MARINERESSEAFOOD TAPAS / TAPAS AUX FRUITS DE MER

pescaditos fritosseitons fregits fried anchoviesanchois fritsжареные анчоусы

8’50€

51

navajasnavalles razor-shellcoquille Du rasoirМорские ножи

11’50€

52

combinado normalseafood mix

17’90€

54

cigalas escamarlans crayfishécrevisseРаки

16’90€

56

puntillacalamanxins fregitsbaby squid friedpetits calamars frits Жаренные кальмарчики

13’50€

53

nécorasnècoressea crabscrabesКрабики

19’80€

57

friturafried fish squids

17’50€

58

caracoles de marcaracols de marsea snailsbulotsУлитки

13’50€

55

6 ostras al natural6 mix d’ostres al natural6 oysters mix6 huîtres naturelles mix6 свежих устриц

21’50€

59

OSTRAFRESCAproductode calidad*

10% IVA INCLUIDO

MARISCADAS / MARISCADESSEAFOOD MIX / MIX DE FRUIT DE MER /АССОРТИ ИЗ МОРЕПРОДУКТОВ

parrillada de pescado y mariscograellada de peix i mariscgrilled mix of fishand seafoodmix de poissons grilléset fruits de merАссорти из морепродуктов и рыбы

129’00€

62

mariscadamariscadaseafood mixmix fruits de merАссорти из морепродуктов

54’00€

60

mariscada con bogavantemariscada amb llamàntolseafood mix with lobstermix fruits de mer avec homard grilléАссорти из морепродуктов с омаром

69’00€

61

• mejillones / mussels• almejas / clams• rodaballo / turbot• pulpo / octopus• sepia / squid• chipirones / cuttlefish

• chipirones a la andaluza/ baby squid Andalusian• gamba nº 1 / nº 1 shrimp• gamba roja / red shrimp• bogavante / lobster

• mejillones / mussels• cigalas / crayfish• gamba roja / red shrimp• gamba langostinera / king prawns• caracoles / sea nails• pescaditos / fried anchovies

• bogavante / lobster• navajas / razor-shell• gamba roja / red shrimp• gamba langostinera / king prawns• caracoles / sea nails

pescaditosfried anchovies

mejillonesmussels

gamba langostineraking prawns

cigalascrayfish

gamba rojared shrimp

caracolessea nails

+

Mín.3/4

pax.

gamba rojared shrimp

gamba langostineraking prawns

cigalascrayfish

navajasrazor-shell

bogavantelobster

mejillonesmussels

almejasclams

rodaballoturbot

pulpooctopus

sepiasquid

chipironescuttlefish

chipirones ala andaluzababy squidAndalusian

gamba roja / red shrimpgamba nº 1nº 1 shrimp bogavante

lobster

10% IVA INCLUIDO

*ARROCESARROSSOS

mínimo para 2 personasmínim 2 personesporcion minimum 2 paxminimum pour deux personnesминимум для двух человек

paella marinerapaella marineraseafood paellapaella aux fruits de merпаэлья

17’50€por

persona

63

paella pereladapaella perellada“perelada” riceriz “perelada”паэлья с очищеннымиморепродуктами

16’90€por

persona

64

paella mixtapaella mixtamixed paellameat and seafood riceriz mixtes paellaпаэлья с мясом и морепродуктами

17’50€por

persona

65

arroz negroarròs negreblack riceriz noirпаэлья c черным рисoм

16’50€por

persona

66

arroz con bogavantearròs amb llomàntolrice with lobsterriz au homardпаэлья с омаром

19’80€por

persona

67

fideuáfideuàfideuáfideuàПаэлья Из вермишели с морепродуктами

14’90€por

persona

68

10% IVA INCLUIDO

PESCADOS / PEIXOSFISH / POISSONS

dorada al hornofilete de doradagilthead to the stovedaurade au fourзапечёная Дорада в духовке

16’90€

69 rodaballo a la plancharèmol a la planxagrilled “turbot”turbot grilléпалтус на гриле

23’70€

74

atún a la planchatonyina a la planxagrilled tunathon grilléeтунец на гриле

19’50€

70

sepia a la planchasípia a la planxagrilled squidseiches grilléesкаракатица на гриле

11’50€

72

salmón a la planchasalmó a la planxagrilled salmonsaumon grilléeлосось на гриле

15’50€

75

merluza a l’all crematlluç a l’all cremathake on roasted garlic stylecolin avec ails hâlésРыба Хек с чесночным соусом

16’90€

71

zarzuelasarsuelazarzuelazarzuelaсарсуэла

26’50€por

persona

78bacalao gratinado con alliolibacallà gratinat amb alliolicod”catalonian “stylemorue a la “Catalan”Треска по - Каталонски( Треска в чесночном соусе)

16’90€

73

caldereta de bogavantecaldereta de llamàntolfisherman style lobsterhomard avec sauce marinerомар в морском соусе

s/m

77

bogavante a la planchallamàntol a la planxagrilled lobsterhomard grilléомар на гриле(цена зависит от сезонa)

s/m

76

10% IVA INCLUIDO

+

7’80€

PIZZA ПИЦЦЫpizza margaritapizza margaritapizza margaritapizza margaritaПицца Маргарита

12’50€

80 pizza cuatro quesospizza quatre formatgespizza four cheesepizza quatre fromageПицца 4 сыра

15’00€

83

pizza vegetarianapizza vegetarianapizza vegetarianpizza végétarienneПицца вегетарианская

13’00€

82 pizza jamón y champiñonespizza pernil i xampinyonsham and mushroom pizzapizza au jambon et aux champignonsПицца с ветчиной и грибами

13’00€

85

pizza pepperonipizza pepperonipizza pepperonipizza pepperoniПицца пепперони

13’00€

81 pizza barbacoa y pollopizza barbacoa i pollastrepizza BBQ and chickenpizza BBQ et le pouletПицца барбекю

13’00€

84

patatas fritas caseraspatates fregides casolaneshomemade chips frites faite maison картофель фри по-домашнему

3’80€

87

79

“fish and chips”“fish and chips”“fish and chips”“fish and chips”жаренная Рыба во фритюре с картошкой

13’50€

86

FISH AND CHIPS

10% IVA INCLUIDO

entre 2-10 añosbetween 2-10 years oldentre 2 et 10 ansС 2 до 10 лет

espaguetis a la bolognesaespaguetis a la bolognesaspaguetti bolognesespaghettis bologneseспагетти bolognese

11’50€

90

pelmeni casero (pasta rusa)pelmeni casolà (pasta russa)pelmeni (russian pasta)pelmeni ((pasta russe)домашниe пельмени

11’50€

91

raviolis 5 quesos con champiñonesraviolis 5 formatges amb xampinyonsraviolis 5 cheeses with mushroomsraviolis 5 fromage avec des champignonsРавиолли с соусом 5 сыров и шампиньонами

14’50€

89 tagliatele peperonchini gamberritagliatele peperonchini gamberritagliatele peperonchini gamberritagliatele peperonchini gamberriпикантные таглиателе с креветками

15’50€

93

tagliatelle al huevo carbonaratagliatelle d’ou a la carbonaratagliatelle carbonaraTagliatella aux oeufs avec une sauce carbonaraЯичная лапша с соусом Карбонара

12’50€

88 tagliatelle fruti di maretagliatelle fruti di maretagliatelle fruti di maretagliatelle fruti di mareЧёрная лапша с морепродуктами

16’90€

92

PASTA / PASTAPASTA / PASTA

focacciafocacciafocacciafocacciaФокачо

4’50€

95

risotto de setas y parmesanorisotto de bolets i parmesàrisotto with mushrooms and parmesan cheesechampignons et risotto au parmesanРизотто с грибами и сыром Пармезан

12’70€

94

10% IVA INCLUIDO

pechuga de pollopit de pollastrechicken brestescalope de poulet куриная грудка на гриле

13’80€

100

solomillo de ternera filet de vedella sirloin steak filet de boeuf филе из телятины

23’50€

98

parrilladade verdurasparrilladade verduresgrilled vegetableslégumes au grillОвощи на гриле

12’50€

101

entrecot de ternera “angus beef”entrecot de vedella “angus beef”beef steak “angus beef”steak de boeuf “angus beef”антрекот из телятины “angus beef”

102

brochetade ternerabroquetes de vedellahomemade brochetteswith beef steakbrochettes du jour de boeufШашлык из Телятины

19’50€

96

7’90€100 gr.

Mín. 400 gr.

entrecot de ternera entrecot de vedella beef steak steak de boeuf антрекот из телятины a la pimienta o al roquefort al pebre o al rocafort with pepper sauce or roquefort sauce avec une sauce au poivre ou sauce au roquefort С перечным или сырным соусом

3€ supl.

17’50€

97

brocheta pollo al curry broquetes de pollastre al curryhomemade brochetteswith chicken currybrochettes du jour de poulet куриный шашлык

16’50€

99

10% IVA INCLUIDO

costillas de cordero costelles de corder lambs chopscarré d’agneauбараньи рёбрышки на гриле

17’90€

105

paletilla de cabritopaletilla de cabrit rousted lamb leggigot d’agneau rôtiЖареная баранья нога

25’50€

106

magret de pato al grillmagret d’ànec al grillgrilled duck magretmagret du canard au grillУтка на гриле с овощами

18’50€

107

tira de costillas a la barbacoa con guarnicióncostelles a la barbacoa amb guarnicióribs in barbecue stylecôtes style barbecueсвиные рёбрышки барбекю

12’60€

108

fajitas de ternera con chipotlefajitas mexicanesmexican fajitasfajitas mexicainesфахитас из телятины с чили чипотле

14’50€

109

longaniza con huevos fritos y patatas fritasllonganissa amb ous fregits i patates fregides sausage with fried eggs and french fries saucisse avec des œufs frits et des fritesЖареная свиная колбаса

12’60€

110

milhojas de cochinillomilfulles de garrí rostitroast suckling pigcochon de laitжареный поросенок

16’90€

104

pato confitadoànec confitatconfit of duckconfit de canardутка в духовке “конфитадо”

15’50€

103

10% IVA INCLUIDO

LA FRANCESAternera + brie + cebolla caramelizada y salsade quesovedella + brie + ceba caramelitzada i salsade formatgebeef + brie cheeseandonion jamviande, fromage brieбургер из говядины,французский сыр Бри

12’90€

113

LA GOURMETternera, foie, cebolla caramelizada y salsade quesovedella, foie, ceba caramelitzadai salsa de formatgebeef, foie grassviande, foie grasбургер из говядины,фуа-гра

13’90€

114

CLASSICternera, lechuga,tomate, cebolla y salsade mostazavedella, enciam, tomàquet, ceba i salsa mostassabeef, lettuce,tomato,onionviande, salade,tomate, oignonбургер из говядины,листья салата,помидор и лук

11’50€

111

LA BBQ (BARBACOA)hamburguesa de pollo, bacon, piña asada y salsa barbacoahamburguesa de pit de pollastre, pinya rostida i salsa barbacoachicken burguer on barbacue with roasted pineapple and baconburger de poulet, bacon, ananas grillé et la sauce barbecueбургер из курицы с беконом, ананасом в соусе барбекю

11’50€

112

200gr. 100% Ternera natural de Nebraska (Black Angus Beef). Hechas al grill yservidas con nuestras patatas fritas caseras

200gr. 100% Vedella natural de Nebraska (Black Angus Beef). Fetes al grill iservides amb les nostres patates fregides casolanes

200gr. 100% black angus beef. Grill. Served with homemade chips.

200 gr et 100% de viande “Black Angus”. Tous les hamburgers sont accompagnésde pommes de terre frites faites maison

200 грамм 100% американской телятины высшего сорта поджаренаяна гриле с домашней картошечкой-фри

10% IVA INCLUIDO

LA NÓRDICAsalmón, lechuga ysalsa de alcaparrassalmó, enciam isalsa de tàperessalmon, lettuce and caperssaumon, salade et les câpresбургер из лосося с соусом “аль капарра”

11’50€

117LA VASKA bacalao + cebolla confitada, pimientode piquillo ysalsa de alcaparrasbacallà + ceba confitada,pebrots de piquillo i salsa de tàperescod with sweet buttered onion and smoked red peppersmorue, onion, poivron rougeбургер из трески с луком и перчиком

11’50€

115

bocadillo de polloentrepà de pollastrechicken baguettedemi baguette au pouletбутерброд с куриным филе

9’50€

119

MINI BURGERS4 mini hamburguesas4 mini hamburgueses4 mini hamburgersмини гамбургеры

13’50€

118LA JAPOatún + cebolla confitada, algas, tempura de verduras y salsa teriyakitonyina + ceba confitadaalgues, tempura de verdures i salsa teriyakituna, seaweed, salad, vegetable tempurathon, salade d’alques, tempura de legumesбургер из тунца с луком, чука салат и овощная темпура

14’50€

116

10% IVA INCLUIDO

POSTRESDESSERTS

“cheescake”“cheeskace”cheescake“cheescake”“cheescake”

5’50€

127

creppe mix flambeado con naranja y licorcreppe mix (amb licor)mix creppe (liqueur)mix creppe (liqueur)блины с апельсиновым соусом

5’50€

128

fresas con natamaduixes amb natastrawberries with creamfraises avec crème chantillyклубника со сливками

6’50€

129

mix de petit macaronmix de petit macaronmix de petit macaronmix de petit macaronmix de petit macaron

5’50€

126

copa de yogurt con mangocopa de iogurt amb mangoyogurt with mangoyogurt avec mangoЙогурт и манго

5’50€

123

crema catalanacrema catalanacatalan cremacreme catalanкрем каталана

5’50€

120

cachondeo de chocolatecatxondeo de xocolatachocolate partypartie de chocolatШоколадный микс

7’50€

121

tarta tiramisútiramisútiramisútiramisúТирамису

5’50€

122

browniebrowniebrowniebrownieброуни

5’50€

124

coulantcoulantcoulantcoulantКулан

5’50€

125

postre de la semanapostres de la setmanadessert of the weekle dessert de la semaineДесерт недели

5’50€

131

mix de petit choixmix de petit choixmix de petit choixmix de petit choixmix de petit choix

5’50€

130

mix de frutasmix de fruitesfruit mixmix de fruitsфруктовый микс

11’00€

132

mira nuestra carta de heladosmira la nostra carta de gelats

look our ice cream menu toochercher notre menu de crème glacée

смотрите наше меню мороженого и коктейлей

mira nuestra carta de heladosmira la nostra carta de gelats

look our ice cream menu toochercher notre menu de crème glacée

смотрите наше меню мороженого и коктейлей

SUPLEMENTO CHOCOLATE

3€

10% IVA INCLUIDO

MENÚ SUSHI DUOPrecio: 20’90€. Mínimo 2 pax.

Primeros a compartirTempura de verduras

SegundoMoriawase (combinado de sushi)

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENÚPARA

GRUPOS

MENÚPARA

GRUPOS

MENÚ TAPEOPrecio: 17’90€/pax. Mínimo 4 pax.

A compartirPan con tomateVirutas de jamón serrano DurocPatatas bravasCalamares a la andaluza Tempura de verdurasMejillones al vino blanco

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENÚPARA

GRUPOS

MENÚ TAPEO MARISCOPrecio: 29’90€/pax. Mínimo 4 pax.

A compartirMejillones al vino blancoAlmejas a la planchaGambas rojas Pulpo a la brasaCalamares a la andaluzaSalteado de gambas con gulas

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENÚPARA

GRUPOS

MENÚ MIXPrecio: 34’90€. Mínimo 4 pax.

Primeros a compartirPan cristal con tomateVirutas de jamón serranoCalamares a la andaluzaPatatas BravasMejillones al vino blanco

Segundos a elegirDorada al horno con guarnición Entrecotte al grill con patatas fritas caserasMoriawase (combinado de sushi)Tagliatelle al huevo carbonara

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENÚPARA

GRUPOS

MENÚ TAPEO GOURMETPrecio: 29’90€/pax. Mínimo 4 pax.

A compartirPan cristal con tomateVirutas de jamón ibéricoGambas rojas Pulpo a la brasaDados de solomillo con foieMini burguers de Angus Beef

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENÚPARA

GRUPOS

MENÚ SUSHIPrecio: 22’90€. Mínimo 4 pax.

Primeros a compartirEnsalada de algasTempura de verdurasEdamame

SegundoMoriawase especial (combinado de sushi)

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENU ANGUS BEEFPrecio: 32’90€/pax. Mínimo 2 pax.

PrimeroParrillada de verduras

SegundoChuletón de Angus-Beef (600 gr.) con patatas fritas caseras

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENU ARROZ CON BOGAVANTEPrecio: 32’90€/pax. Mínimo 2 pax.

PrimerosEnsalada verdeMejillones al vino blanco

SegundoArroz con bogavante

Postre: Postre a la carta

Bebida: No incluida

MENÚS

10% IVA INCLUIDO

PRIMERO A ELEGIRLES ENTRÉESEnsalada verde Salade verteMelón con jamón Melon et jambon cruCarpacho de ternera Carpaccio de boeufEspagueti boloñesa Spaghetti bolognaiseSopa de pollo Soupe de pouletSopa de ajo Soupe à l’ailMejillones al vapor Moules vapeurTempura de verduras Tempura de légumesGazpacho GaspachoEnsaladilla rusa Salade russeHuevos rotos con butifarraOeufs brouillés et saucisses

SEGUNDO A ELEGIRLES PLATSPechuga de pollo con guarniciónEscalope de poulet et sa garnitureLonganiza, huevo frito y patatas fritasOeufs au Plat, saucisses et fritesCostillas de cerdo a la barbacoa con guarniciónCôtes de porc grillées au barbecue et sa garnitureEntrecot de ternera con guarnición (sup. 3€)Entrecôte de boeuf et sa garniture (sup.3€)Paella marinera. Mín. 2 pax. (sup. 4€)Päella aux fruits de mer (sup.4€)Dorada al horno (sup. 3€)Dorade au four (sup.3€)Moriawase de sushi (sup. 2€)Risotto de setas y parmesanoRisotto de champignons et parmesanFish & Chips Poisson frit & fritesSepia a la plancha Seiche à la planchaPlato del día Plat du jour

POSTREDESSERTSHelado al gusto Glace au choixFruta del tiempo Fruits de saisonCrema catalana Crème catalane

Pan y agua incluido (otras bebidas no incluidas)Pain et eau minérale compris. (autres boissons en supplément)

FIN DE SEMANA Y FESTIVOS Suplemento 5€WEEK-END ET JOURS FÉRIÉS (SUP. 5 EUROS)

MENÚ

DELDÍA

MENUDUJOUR

14’90€hasta las 16 h.

10% IVA INCLUIDO

MÁS DEPLUS DE

20PLATOS A ELEGIRPLATS AU CHOIX

2017