Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Local Sensorium, Local Cinema: György Pálfi ’s Sensuous Body Politics
G����� ������U�� ��� �� ��� ��� ����� ��E����� �� ���� !��"��#���
Abstract: $�% �� &'�fi(� H)**+, �-..-� �/ Ta012,341a �-..5� �������"�� �/�� �m�� ������ ������ �/ �"�� ���� �� ����6� �/�76"�" ����� ���" fi��� �� ����� �/���� ��� �88��� ��fi���"��� �7 "������ /�������7 �/ �������� 8���� � �� ���������/� ���/�# u �"� 8 ���� ���/� u ������ �"� 6��� &'�fi(� fi������������ �" ���" ��������� ����7 ��/�� /���� ���7 �/ �"���� ����� � �"� �������� � ������� �� �"� ����� s,9s:31)4 �;� ���/ �"� ����� ha<1=)s �>�� /��� �� �� �� � ���� ��fi���� � �"� �� �� ���������"�/7 "������ ������� �� ����7 ����7 /������ �/ /����#
Keywords: $�% �� &'�fi7 H)**+,7 Ta012,341a7 ����� ���� ��7 ����� "�����#
?@A BCADAFI BJBAC KCLMLFJIAD LF J BACDKFJN AOBACLAFPA I@JI LD JD LFIACPQNIQCJN
JD RQNILDAFDKCSV ?wK SAJCD JMK W @JX I@A MKKX YKCIQFA IK DBAFX J DLO RKFI@DZ
CADAJCP@ ICLB LF rFXJNQPLJV [@AF W PJRA \JP] JYIAC @JNY J SAJCZD J\DAFPA JFX RS
BNJFA NJFXAX LF I@A NJIA DQRRAC KY I@A pJDIACF^pQCKBAJF IARBACJIA _KFA` W wAFI
I@CKQM@ JF AOBACLAFPA I@JI W PJF KFNS PKRBJCA IK I@JI KY I@A FJCCJIKC KY tCKQDIZD
b cd efgfeijf kf lfnog ofekq QBKF IJDILFM I@A vJXANALFA CARLFXLFM @LR KY I@A
XJSD @A DBAFI LF xKR\CJS JD J P@LNXV W wJD BLP]AX QB \S J YCLAFX JI I@A JLCBKCI JFX
wAFI IK J DQRRAC PKIIJMAV [@AF W MKI KQI KY I@A PJC̀ W DQXXAFNS CAJNLDAX I@JI W @JX
\AAF CAJNNS dydz{ I@ADA BJCILPQNJC DRANND KY I@A YKCADID` lj|g P@LNN KY I@A A}AFLFM`
ljfgf DKQFXD KY FJIQCA` lj|g ~|�k �� \NQAFADD KY I@A D]S wACA j�nf� DAFDKCS
AOBACLAFPAD PKRBNAIANS RLDDLFM YCKR I@A @KI` DQFFS vAXLIACCJFAJF PKJDID KY
rFXJNQPLJV ?@A PKFPABI KY @KRA JBBAJCAX I@CKQM@ JF LF}JDLKF KY I@A DAFDAD �DK
JD IK QDA tCKQDIZD AOBCADDLKF�{ LI wJD fiCDI RS \KXS I@JI ]FAw I@JI W wJD @KRAV
WI wJD I@LD AOBACLAFPA I@JI fiCDI �\CKQM@I @KRAZ IK RA I@A LXAJ I@JI wJSD KY
\ALFM^LF^I@A^wKCNX JFX wJSD KY DAALFM I@A wKCNX` I@JI LD` DAFDQKQD LRBCADDLKFD
JFX ]ASRAIJB@KCD` \KXLNS CAJPILKFD` JFX @LDIKCLPJN AOBACLAFPADRJS \A LFILRJIANS
LFIACNJPAXV ?@A LFLILJN @SBKI@ADLD KY I@A BCADAFI BJBAC LD I@JI I@ADA LFIACJPILKFD
r��� ����V ����������` ���� ��� v���� �������` � ������ �������
2�� G����� ����
m�� � �������� �� �� ����m� �� ����� ��������� ����m� m�� ���� � ���������
�����s������ ���� ������ ����m�! �s� �"�m���# $��� m�� ms ���%� ���������
������! ���� s� ��������� ����s���m�! ��� ��s&� ����� �s� ��������� '���s�s�����!
�s�������! ���������p ����s���# (� ���� ����� m� �������s� �� �s ��s� �s� �������
������ s� �s���m�s���� ��������� ����m� ) �����fi����� ��� fi�m� s� l�*��� +,�fi
) ���� s� ���������� ��s��� �s�������� m�ms���� ��� ��s&� � ���������� �����fi�!
�s��� ����s���m �� s���� �s �����m��� ��� ���s�s������� ����� ����� ����������
s� � �sms����%��! s�fi���� ����s��#
The Local Sensorium
(� ��� ��m���� �s�&! T-. /0�13 04 5��3613.! +����� 7s������ �m�������� ��� s����
�m ����� ������ s� s��e� ������s� �s ��� �s���# 8s��s���� 9��&���m! ��s ������
�������s� �s ���������� �"��������� s� � �smm�����m�� � ��s��� ���s����s����
��� m�� ��fl����� ������ �s���� ��� ���������� �����s��! 7s������ ����s�����
��� �s����� s� -�h16:;� <$�� -�h16:;! � ��s���� s� ����s��! ��s����� ����������
��� �s�������� ��������� ) ms�� ����s�� ) �� ���s������ ���� ��� ����m��
��������� � ����s��# (� ������� ��� ������ �������� s� ���� �"���������! �����!
���s����� �� ���� s������m �� ��� �s�m s� ����m�� s� ��������s�! ��s���� ���
����s�! ���� �s ��������� ��� a�s���������e s� ��������� ��� ����� �s�������
s��� ��m�! ms�� ����� �� ���� ��� �s�m�� ����� ��� �"������ �s�m�o '=>>�! ?�p#
7s������e� -�h16:; �� � �s�� s� �m����� s� ����s����� �"�������� s� � ������� ��s��!
� ������� s� ���s����s�� &�s������ ���� �� <�s��������� �� ��������o '=>>�! ?2p
��� ��s��� �� ��� s��� <+�������� ����� �� �s� � a����� s� m���!e ����� ���� � &���
s� �� ������ ��������� �s � ��� s� ���������� �s�m�� ��� �s������� 'a ������ep! ��
������ � ����� s� ��� s��# 9s"� �� ��� ������s����� s� �mm������ ��������� ����
�� ���� ������ �� �������� ������ � -�h16:; ��� ��� fi��� �s ����� �� �� �������!
��� ���t��� �� ��&���t�s�t������� s� ��� �s��� ���� fls�� ��sm ��������� �����#
E������ �����! ��������� � ��� ������ss� �������� ���� ������ ��� s�� �� � ������
m�ms��t���! @AB � ���s���s�� �s� ��� ms�� �����s�� ������! �� ��� �s�m C��
.D3.��.F3. s� ��� a ���� s� ��m s��� ��s����e @AB ����� �� ��� ��s���� s� H����t
s���� ����s����s��o '7s������ =>>�! bIp# (� s���� �s���! ��s��� ���� ��� ��m�
-�h16:; '�����! �� 7s������e� ��s����! �� �H��� �s s�� <��s��o s� ��s���p �����
ms�� s� ���� ��m������ �s�����s��� <����m�� s� ��������s�! ��s���� ��� ����s�o
'=>>�! ?�p� ���� �s �s� s��� 6-1FJ ��m������! �� ���s ;.F;. ��m������#
(� �� �s� s��� 7s������! �s�����! ��s �s���� s�� ��� �s��� ����� s� �������� s�
��s��������� �����fi����s�� s� ��� ������! ��� ��� ������s������s� s� �s������� ���
2��L���� ������ � L���� ���� �� ����� ���fi� ������ ��� �������
s��s��� s���!"s# $����%&�' (� )"*�++ "�% ,���s��- !�(".���s "�(&/�0� s�".� (��
w"�s w� 0&/� �� �1.��&����# 3� (��&� s�!&�"0 w��*- M���45� 6� L�7� �- (���
"�'a� (�"(8 93( &s "s (��a'� (�� ":&0&(� (� ��!.�����% �1.��&���� (���a'�!�(".���
w��� " s��s�- 0&*� s��&�' �� (�a��&�' �� ��"�&�'- w&(� !�(".���s .��/&%&�' (��
��0� w"�s (� .����&/� "�% �1.��&���� !a�� �+ (�� w��0%# o�(".��� &s "s !a�� "
."�( �+ �a� +a��(&��&�' "s �a� s��s� �+ (�a��- "�% "s .���&�asp ;<=>�- 2?=@#
3� (�&s s��s�- 3w�a0%"�'a�-����"�%&s(&�'a&s�:�(w��� (���&��!"s�+%&++����(
�a0(a��s ��( ��0� �� :"s&s �+ (�� fi0!�% !"(��&"0 ;(�� "�(��s- %��ss�s- 0��"(&��s-
�(�#@- �� �&��!"(&� (����&ea�s ;0&*� ���("&� �"��"(&/� (����&ea�s ��"�"�(��&s(&� ��
F����� �&��!"- �� (�� w"� (�� 0��' ("*� &s as�% :� A"�� �� ,"��sB@- :a( "0s� ��
:"s&s �+ 9(�� +��0p �+ (��s� fi0!s8 (�� w"� (�� �"!��" 0��*s!"� :� "s s&'�&fi�"�( "s
(�� 0��* �+ (�� "�(��s "�% "�(��ss�s- (�� w"� s�a�% &s as�% !"� :� "s s&'�&fi�"�(
"s (�� ."�(&�a0"� 0"�'a"'� s.�*��#C A�&s 9+��0-p (��s� ."((���s �+ .����.(&�� "�%
/&�w 0�"���% +��! b��5 0&+� "�% fi0!s l &+ ��� &s (� :�0&�/� D�a�%&�a- )"*�++-
"�% ,���s�� l !"� :� s(���% s� %��.0� &� ���Es ��'�&(&/� "�% s��s��� ."((���s-
!&�% ��� :�%�- (�"( &( s��!s ��!.0�(�0� �"(a�"0- &( &s ;&� D�a�%&�aEs �+(�� as�%
�1.��ss&��@ �&s(��� (a���% &�(� �"(a��#
Ga� (� (�� �����( "�"%�!&� &�(���s( &� s��s��� �1.��&���� &� %&++����( �a0(a��s
&� sa�� %&/��s� fi�0%s "s s��s��&"0 "�(���.�0�'�- �a0(a�"0 .s����0�'�- "�% �a0(a�"0
.����!���0�'�- &( �"� :� s"+�0� "ssa!�% (�%"� (�"( 90"�'�� ":s(�"�( �a0(a�"0 &%�"s
�"� "++��( (�� s(�a�(a�� �+ (�� s��s��&a!p ;c�a�(s 2��2- H@- (����+��� w� �"� ("0*
":�a( I(�� �a0(a�"00� s.��&fi� ���s(�a�(&�� �+ �a� �w� s��s��&a!p ;c�a�(s 2��2- H@
�� s(�&�(0� s�&��(&fi� '��a�%s- w&(��a( "�� *&�% �+ �ss��(&"0&s( �����.(a"0&J"(&��
�+ 9K�s(�����ssp �� �"(&�����%# K&(��a( "((�!.(&�' (� �a(0&�� (�&s w&%� "�%
��0�a�+a0 "�"%�!&� fi�0%- 0�( !� s&!.0� ea�(� ��� +"&�0� �����( s(a%�- (�� &�s&'�(s
�+ w�&�� s(���'0� &�fla���� !� �w� +��as �� (�� s��s��&"0 "�% :�%&0� "s.��(s �+
���(�!.��"�� Na�'"�&"� �&��!"- O"(���� )&�� c�a�(sEs ������ ��� �5� ����8
93 :�0&�/� (�"( &� " �a0(a�"0 ��!!a�&(�Es s��s��&a! w� fi�% ��+�"�(�% s�!� �+ (��
/"0a�s (�"( (��� ��0% s� %�"� (�"( (��� 0&(��"00� !"*� (��s� (��!�s �� (��s� !�(&+s
&�(� i:�%�#E 3� �(��� w��%s- " �a0(a�"0 ��!!a�&(�Es s��s��� ��%�� ��fl��(s "s.��(s
�+ (�� w��0% (�"( "�� s� .���&�as (� (�� !�!:��s �+ (�"( ��!!a�&(� (�"( ;"0(��a'�
(��� ��!"&� 0"�'�0� a����s�&�as "�% �":&(a"0@ (��� "�� (�� (�&�'s (�"( ��&0%���
P QRS T SUVUWX XTYU RW XZU R[\ ]^U_X`RW Rd WTX`RWT[ V`WUfT_g _UU hjkRS h^[mj_n_ `WXUSq`Ur
r`XZ tW\Sj_ uj[`WX vRqjV_ fT\U dRS TW\ \`_x[TmU\ TX XZU yz{| }~ ����{�}{��
���|�����{�� {�~���~ U�Z`k`X`RW `W v^W_XZT[[Ug u^\TxU_X �� t^�^_X � P� �VXRkUSg
��P��� vRqjV_ ZUSU TdfiS_f_ XZU xR__`k`[`Xm Rd \`_X`W�^`_Z`W� kUXrUUW \`ddUSUWX
WTX`RWT[ V`WUfT_g k^X ZU `_ _VUxX`VT[ TkR^X XZU U�`_XUWVU Rd T ^W`]^U �^W�TS`TW
V`WUfTX`V XST\`X`RW�
2�� G����� ����
g�� ��g �� �� ���� ������� ��������������� ���� �� ����� �� ����� ���� �������
S� ��� ������� �������� ��� ��� �! ��������g �������� ����g������ �� ��"��g
���� ���� ������� �������� ������ �� ������� �! b#$%� ���� ��� ���������� ��������
��������� ��� ������������ ������ �������� ��� ����c &'����� 2��2� (�)�
������� �� ��"� '�����I� ����� ��� ���� !������ ��� �s���� ��� ������� �! ���
���� &�� ���� � g���� �������� ���������I� ������ ��� �������) �� ��� ���������
���� �� ���* ��g�� ���� � �������� ���������I� ������ ��� ����� �������� �!
����������� ������� �! ���������� ��� ��� �! ����gp��p���p ���� ���� ���������
�� �����g ������ ��� a� +���� ,� -��"�I� ��������� �������� �! �������������
������ �� T.# /0$% 13 4.# 5$� ������� ��� � ��� ��� ������ fi��� ����
�� ������ �����g��g �� ����� �������� ����������� & ��� ��!!����� .�b$4h6)� ���
��� � ������ �� ��������� � ��!!����� ���������� � ��!�p ���� ���� ��� ������
������� ��� ��� �������o�� �� ��!!����� ����
Pálfi ’s Sensuous Counter-Histories
�������� ��� ����������� ������������� �! ���� ��!!����� ��������� �������
��g��fi���� !�� ��� ������� ����� ������� �� �� ������� '�7�g� 89�fiI� � � � ���p
�����g fi��� ���� ��� �� ������� ���� ��������� ���"���� ���l�� ���������
������ ������������ ��!�p ������ ���� !������� �� ���� fi������������p����������
�������g �!fi���� �������� ��g������ ������g���� ��� ������������ �������� �!
&���������) ������������g� 89�fi� �� ����� ����� ����� �� ����������� �� �����
fi��� �����g� ������� ������������ ���p�������� ������g ��� ������� �� �� ��
������ ��g��fi����� �� ��� ���g��� �! ������������ ��g������ ������� �! ������g�
������g�� ��� ���������
a� �������������� ������������ ��W.�4 4.#:1;�<##b#�6� ��� ����������
�! �������p������� ��� ���� ���������o����� �� ��������g �! �!fi���� H������
&���������� �� �� ������o�� ��� ����g���o�� ��������� ���� �s������ ���g����
������) �� ������������ ��g��fi���� �� ���� �! ���� ������� ������� �� H��g����
=���� ������g��� �! �������p������ ��� ��� �������� �� ��� ����� ���������
��� �� ������� �� ��� ��������p�������� �! ������ �! ���������� ���fl����� �������
��������� ���������� �s������� �� ���g�� !����� &�� �� �������� ��� H��g���
��� ������� �� ��� w������p=��"���� ��� H������g� ��� ��� S����� u������)�
�� �� ���� ���������� >�!fi����c H������ �� �!��� � ����� �! ���������� ���
������g���� �����p �����g� H��g���I� ��������� ����� ��� ��������� �! ����������
�� !����g� !����� ��fi������ ���� �� �� ��������� ��� ���� ��������������� �!
��� .�b$4h6 �� ��� ����������� �� ���� g���� ���������� ����������� ��� �� ����
2��L���� ������ � L���� ���� �� ����� ���fi� ������ ��� �������
h��������! "#"$�� �$% fig&�"� ��" �&'("�� �� %��)&�" �$% ��$���#"��*, �h" +�*
�*)���! h��������! ��!"� t�&�h �� h"��, #����-, �� �������. ��" �/�"$ -�0"%, �$% �h"
��")����! �))����h �� �%"�!�s"% �-�g"� �$% $������#"�1
Th" �����"g�"� �/ H�33�� �$% 4�a��� �� �h��" ��-" ��--�$ �h�����"�������
�$ �h�� �"�)"��, '&� �h"* ��" $�� �%"$����!1 H�33�� �� �"� �$ � $�-"!"�� 5&$g����$
#�!!�g", � ���� �/ h"�"����)��� t�$ �h" v�&��&!%��$ �"$�"., �$ �h" -��g�$� �/
h�����* �$% ��#�!�s����$1 6"�g�$g �$ �h" "0)"��-"$��!, �$% ��-'�$�$g e7��89"�:
��*!" %��&-"$���* t�/ )"�)!", )!�$��, �$�-�!�, �$% �"$�&�&�!* ���h �$�$�-��"
)h"$�-"$�. +��h �h" ���-" g"$�", H�33�� ��"��"� � fi!- �"0� �$+h��h ��$�")�&�!,
�*-'�!��, �$% $������#" -"�$�$g� ��" )&�h"% �� �h" '��;g��&$% /�� �h" ��;" �/
�"$�&�&� �#"��'&$%�$�"1 Th"�" �� $� �&%�'!" %��!�g&" �$ �h" fi!-, +h��h �!"��!*
!�-��� �h" �*-'�!�� �"g���"�, �$% �h" "!"-"$�� �/ �h" $������#" ��" �����"�"% �-�$g
-&!���"$���* �-�g"� �/ $��&�"1 H�33�� �)"���"� � ��-)!"0, �!�gh�!* "0)"��-"$��!
�����"g* �h�� %��!����"� �h" h&-�$��� ���%����$ �/ �")�"�"$�����$1 Th" h&-�$
fig&�" �� $� !�$g"� �h" -��� �-)����$� "!"-"$� �/ �h" /��-", �� �� �/�"$ ��� �!��" ��
��� /��, -"%�&- �h��� ��" �"!!�$g!* ���" <v�g�1 =>2?1 Th�� �����"g* &$%"�-�$"� �h"
h"g"-�$* �/ �h" h&-�$ '"�$g t&$%"�����% �!�� �� � �&!�&��!!* �$% h��������!!*
�)"��fi� fig&�����$.@ �h" h&-�$ fig&�" �� �&�$"% �$�� � )��� �/ $��&�" t+h"$ �h�+$
/��- �h" %����$�". �� � )h"$�-"$�! �'("�� t�!% h�$%, +��$;!"� �$ �h" /��",
*�&$g fi$g"��.1 v�!!�+�$g � n�)"�$���$ �� A��+�$��$ �))����h �h�� �"-�#"�
�h" h&-�$ '"�$g /��- �h" �"$��" �/ �h" ����* �$% �h" )���&�", �$% -�;"� ��
�$ ����%"$��! %"���! �� � -��g�$�! fig&�", �h" fi!- �!�� �h�!!"$g"� ���%����$�!
E&��)"�$ ���$�g��)h* t��g"�h"� +��h ��� �%"�!�g���! �))����&�.1 H�33��
�/�"$ "#�;"� �$h&-�$ )"��)"���#"�@ �h" �&'("�� �/ �h" g�s" �� �/�"$ �$ �$�-�!
<v�g1 [?, �� ��-)!* �h" �&���&�, ��$�"-)!���#" �$h&-�$ ��-"�� �h�� �)"���"�
+��h�&� -���! �� #�!&" (&%g"-"$��, �h���� /�� %��-�, �� $""% �/ )�*�h�!�g���!
-���#����$1 Th" $������#" �/ H�33�� t�/ �h"�" �� �$". �$#�!#"� �h" +�#"� �/ �h"
#�!!�g" �*��"-�����!!* )����$�$g �h"�� h&�'�$%�1 B"�, �h"�� -���#����$� /�� �h�� ��
$"#"� �!"��!* "0)!��$"%, �h" h&-�$ �h�����"�� %� $�� �h�+ �$* ��g$ �/ eh&-�$:
�"$��-"$�, �h"* %� $�� ��* +h"$ ��-"�$" %�"�, %� $�� �h�+ /"�� +h"$ )����$"%1
Th"* ��-)!* g� '* �h"�� ��&��$"� t!�;" �h" �$�-�!� �")�"�"$�"%., %� �h"�� %&��"�,
!�#", +��;, ���;, "��, �$% %�" �$ � -��� ���&�! -�$$"�1 Th&�, �h" fi!- e��!"$�"�:
+h�� �$" ��&!% ��$#"$���$�!!* ��!! �h" eh&-�$: ��)"��1 Th�� #��%, �h" !��; �/
��$���!!"% $������#" �$% �*-'�!�� -"�$�$g, h�+"#"�, �� fi!!"% '* � ���h$"�� �/
)h"$�-"$�!�g���!!* �"$����#" -&!���"$���* �-�g"�1 H�33�� �""-� �� %"!�'"���"!*
�#��% �h" ��$���!!"% -���"�* �/ ��$"-���� -"�$�$g )������"% �$ +h�� C�&�� D1
M��;� ��!!� �)����! #��&�!��*, �$% /�#�&�� h�)��� �-�g"� �$��"�%1 F����%�$g ��
2�� G����� ����
M�� �� ���� ����� ������������ ������� ������ ��� ����� �� ���� �� ���!����"
����� �� �� ��� �t ������"� �� ��� � ��� ������ �������� ��� ���������� ���
��o� �� �t ������# ��� ����� ������������ ������� ������ ��� ����� �� �����
���!����" �� ��� �t �!�!����"� �� ��� � ��� ������ �� ���� �� ��" �� ���� ������t ��
��� ������ �� ���� ��� ����� �t ����������$ %2���� &�'(#
I� �" �������� ��� �������" ������������� ��� ����!�!� fi��)��*� �t H+,,�-
���� ������ ������ �� �� � ��� ��� ����� ����� ������t �� ��� ������$ ���������
���� ���� ���� %�t ������t ��� ���w� ����� �t ����������( � ����� ��������� �t
������� ������� ��� �������������� ��" �� ���� �� ���� %� c!������ I ����
������" ��� �� ��(# s��� ����� ���� �! ��� �� ���� ����� �� ���� �����
����!�!�� ����� ������ ./��# '0 �!���" �� � �!���������" ����������� �����!�
�!����� ��� �����fi�� ���� ����������� ��o� ��e �� �t��� �� �� � ����������� ����
t�� ��� ��� ����� �� ������� ���� �� �� ���� ��� ����# ��� ���� ��� ������� ���
��������� ���������� ��� ��� �����1����� �t ���� ������$ �*� ��" �� ������
������� �� ����� ��� ��� �� ���� ���������� ��� ����� ����� � ��� � t�� � ���)
���������� ���)�!���%���� (� ���)���� ��� ���)���������� ��� ���) �� ���!��
������� �������� ��� � �� ���� �tt� ���� ��� �����"# M�� �w� ��� ������� �t
����� � ����� !��!��� ����� �!��� ���" ���� ���� ������� m3+4 m5-��637e �:"
��������� �� ��� ����� �� ����� �� ��������� ��� �*������ � �t �������� �����
������� �� ��� ����������� ��� ���!�������t ������" �*������ ������� ������"#
E� � �!������!�� ����� ����� � �!�� �t ����� ������" ���� �������# 8!������!��
������ ��� !� ��� ��!�� !� ��� ��!�� ��� ����"����� ���� ������� ����
��! �� ������ ��� ������ ��� � ���������� ��� ��� �*������ �� �� ��������# E� �
����� �� �"������1�� �" � ���" ���� ���� ��� �� �������" ������ ��� ������� ����
��tt����� ����� ����������$ %2���� 222(#
���!�� T9�fiw� ����� fi�� ;�a73-�7� ����� �� ����� ��� ��������� �� ����)���
������������ �������� ����������� ��� ����������� ��"� �t �������������� ����
��� !�� �t ��� ���" ��� ����!�!������ ��� ������� ���������� ��� ��������
��tt�����# ;�a73-�7� �����" ����� �������e ��� ����� ����� ���� ��� ������� �t �����
����������� �t g!������� ���# ��� ����" �t ��� �����t����� �� � ����" �t � ��*)
��������� ���t)��� M�������9�"� � ������� �� �� ���" �!����� %�� ��� ������ �t
�������( �� ��� n� ��� s����)s��< ���� �t ��� t����� �� ���!� ��� ��t� �t ��� t���)
������ %������( ������� :������" =9��9�� ��� �� ��� ����)&>'? n�����)� !����
g!����"< ��� ��� ���� ���� �� ���!� ��� ���� :������" @�o��% �(� ��� � ���"� ����
��*�������� ��� �t ��� �!�� t���)������ ������ �� ��� ���� ����� �t ����������"
���!��� �� ���"� ��� ��� ��� fi����" ��!tt� ���� ��� t����� ��� ������t� �!�����
����� ������ ���� ��� � �t ���� �����" ���!����� �t � ���!���� ����#
2��L���� ������ � L���� ���� �� ����� ���fi� ������ ��� �������
W������ H����� ��� ��! "# !�� ��!��$!$%"&' (")"#�( �%�&� $* � #�)�(���
+,#-��"�# ."((�-� ����� #����!".�� /���0 ,% �#1 �,)�# /�"#-� 1"��%%���'
T�a��� �� 1$�� #$! -�! �"1 $* �"!��� �!$�3!�(("#- $� ��&$-#"4�/(� �"�!$�"&�( !")��'
��)�3 0#$� w)$�� $� (���5��"&� ��� "� ��."�"!�16 7��fi() �(�$ "#.$(.�� 1"�($-,�'
�#1 ��("�� �!�$#-(3 $# �3)/$("& �#1 #����!".� �(�)�#!�6 8# !�� $!��� ��#1'
T�a��� �� �"1�!��&0� !�� -��#1 #����!".�� $* $*fi&"�( �"�!$�3 /3 !�� "#&(,�"$#
$* %���$#�( *�#!��"��' &$)),#"&�!".� )�)$�"��' $��( �!$�3!�(("#-' ��#�,$,�
)�)$�"��' �#1 *�)"(3 �#�&1$!��6 m! "� !����*$�� ��! "# � �3%��9���( �%�&�' �����
&"#�)�!"& )��#"#- "� ���%�1 /3 �,&� &$,#!��91"�&$,���� �� �(!��#�!".� �"�!$�"��'
/$1"(3 )�)$�"��' �#1 /$1"(3 %��&!"&��6
A� :;�4(< =!��,�4 ��� �%%(3 1�)$#�!��!�1' T�a��� �� 1$�� #$! $#(3 �!�-� !��
/$13 b�� � )�)$�3 �"!�> w?5' /,! �(�$ b��&� $* !�� �%"�$1�� ��(�&!� � ��&,��"#-'
%��*$�)�!".� &$�%$���( %��&!"&�> w?5 !��! /�&$)�� %�"#&"%�( &���"��� $* &"#�)�!"&
)��#"#-' &���!"#- ��#�,$,�' &$�%$���(' #$#9��-�)$#"& &$,#!��9#����!".��6
m# &��� $* !�� -��#1*�!��� !�"� %��&!"&� "� ��I,�("!3 w��%�$1,&!"$#5' "# &��� $*
!�� *�!��� "! "� ��!"#-' ������� "# &��� $* !�� �$# "! "� 1�*�&�!"$# w1��("#- �"!�
�I&��)�#! �#1 1��1 /$1"��5 e@"-�6 BCDE6 @�$) !�� %$"#! $* ."�� $* !�� fi()F�
�!��!�-"�� $* 1"�!�#&"#- *�$) $*fi&"�( "1�$($-"�� �#1 �"�!$�"&�( #����!".�� "! )�3
/� ")%$�!�#! !$ #$!� !��! �(( !���� &����&!��� ��� $.��%$����1 /3 $!��� %�$%(�
$� /3 (��-�� �"�!$�"&�( *$�&��' �(( !���� ��� ($���� "# 1"**���#! ��3�' �#1 !��"�
$,!�"1��9�I"�!�#&� "� *,�!��� �)%���"��1 /3 !�� G,��!"$#�/(� #�!,�� $* !�� fi("�(
��(�!"$#��"%�' �� !�� �%�&!�!$� )�3 ��.� ���"$,� 1$,/!� �/$,! !�� ���( *�!���� $*
/$!� !�� *��!9��!"#- �#1 !�� !�I"1��)"�! J�(�!$#3�6 m# $!��� �$�1�' T�a��� ��
,#1��)"#�� !�� "1��("4�1 fi-,�� $* !�� �,)�# /�"#- w"#���"!�1 *�$) �,)�#"�)5
�#1 !�� #����!".�� $* $*fi&"�(' b*�(��(3 ��1�)%!".�> �"�!$�3 w:$��#�!�"# 2��B'
?KD5 /3 ��(3"#- $# /��!��19#����!".�� �#1 !�� )�!��"�( %��&!"&�� $* !�� �,)�#
/$136 =")"(��(3 !$ H�����' T�a��� �� �(�$ $*!�# �%%("�� ��%!"& ")�-��6 m!� -$�(
���) !$ /� (��� ��1"&�( %����%�s "! 1$�� #$! 1"��$(.� �,)�# /�"#-� �#1 �,)�#
�!$�"�� "# � %��#$)�#�( �$�(1 $* ��#�$�3 �I%��"�#&��' /,! b$#(3> ,#1��)"#��
��-�)$#"& 1"�&$,���� �/$,! �,)�#� w�#1 ��%�&"�((3 )��&,("#"!"��5 /3 "!� ��%!"&
")�-�� �#1 ,#,�,�( %���%�&!".��6
J3 /��"#- !�� &����&!��� $# &$�%$���( 1"�&$,����' &�(("#- �!!�#!"$# !$ !�� ��%!"&'
%��#$)�#�( &����&!��"�!"&� $* !�� &����&!���F ("*�9�$�(1�' ,�"#- #$#9"1��("4�/(�
/$1"��' �#1 ��(3"#- $# #$#9)�($1��)�!"& �&!"#-' T�a��� ��' �")"(��(3 !$ H�����'
�(�$ �**�&!".�(3 1"�!�#&�� "!��(* *�$) !��! �$�! $* "1��("4"#- ��%����#!�!"$# !��!
w*�$) �� ���(3 �� !�� M���0�5 ��-��1� !�� /$1"(3' !�� %�3�"&�(' !�� )�!��"�(' �#1
!�� ."�"/(� �� ��&$#1��3 !$ !�� �%"�"!,�(' #$#9)�!��"�(' �#1 #$#9."�"/(�6
2�� G����� ����
The Senses against Sense: The Hermeneutics of the Surface
I� � � ������� ������ ��� ��� ������� ������ ���� T�a������ ��������� ��� ����
�o � ���� ��� !� �"���� �� ��# !�"$ % ����� ���&� � '�� ���(��� �o )������*)���+���
� ���� � ��. ,� � � ����� �� �� !%��� � �� fi�� &� ��� &��'������ �o ��� +��� ������
o�( �� � ����� ��� ��� � ��� �� ��(���*%��'" �&f ����� (��'� � � ������ o��(
��� ����� ������ f�� �o �� ���� ���$ ����(+� f� t �����. t�%�f��$ �� I ��f�
������� ���������$ �� � � ��� ��� ���� (���� �o ��� �%� fi�(� ���� ���f�� ���
+��+��� �o ����� �� ������ f�� ��� � ��(�� � %����� (��� �� ���� �������� o��(
����(�� � � ���� ��� ������ f��. ,�� � ���� f ����� �o H-//��$ ��� �o � (�$ � �����
��� ��(&�� � (��� ��$ ��� ��� �������������$ ��&� �$ ��+��*���� �� � %�����
�o T�a������$ %���� o������ ��� � �����$ �������� (�(��� ��� ���+����� ��
������� � � ��$ &�� ����� �&�� ������ f�� ��� &��� � ������� o��( !��������� �$
���� ���" i��� �� �� � ������ �o ��� � ��+� � f ���� �� ��� ������������.
,����� � ��� �&�f� ������ ��� ��� ������� +��o��(� � o� ��� �������o��
��(+��(�� �*���(�� � ���� ��# !2" �o T�a������$ ����+��� �� ��� ��0��� ���
&��� �� � ��(+��( �o ��� �� ��&b���� ��$ ��� !o����% �� � � ( ��� ���(����� �
���� � ��" ,��e� 1 ���� � ��� ��f �% ����(�� ���� ��� +� �� �o H-//�� � �� ����
� �� (� ����� % �� ��� ���+ �o �� ���%�� fl�% �� (����# !2��2$ ��3"$ I %����
����� ���� &��� fi�(� +��� �� �'� ��(�� % �� ����+����� ��l % �� ��� ���+ �o ���
�&�f� (��� ���� � ��(�� � ������� �� ���� ������ � � ������ o��( ��(+��(�� �
���� ��� ��� �����*&���� ���������� ��. I� (� �+ � ��$ ��� �o ��� (��� �0� � ��
� ��(�� � ��������� �� �� �o c4�fi5� fi�(� � ��� %�� ���� +��� �oo ��� (����5
��+� � ������������ ��� ��� ��(&�� �$ �����+����$ ��� ������ f� ���������� ��$
���� �$ ��% ���� ��� ��� ������ �� �����( �� �����$ ��� 6���� ��� ������� �f��
� ��(�� � (��� ��.
1 ����5� �&�f� (��� ���� ��f �% �++�� ���%� ��� � ���� ��5� �(& �� � ��. s�
��� ��� ����$ ��� � ��� ���� ��� f ����*�������� �������� �o H-//��$ ��� 7 � �����
�� �����0���� �� � 7 � �� ��� ���� fi�(� ���� ���� �� ��� +�%�� �o (���� o��( ������
���� o���� �� ������ f�. t�%�f��$ �� ��� ����� ����$ ��� ��++���� ���� ��� � ( �o
����� +�%��o�� (����$ �� ��� ��� �o ��� ���$ � �� ���� � �����. 8����� �� �� ���$ �
H-//�� (����� ������&����� ���� ��� ������ f�# !2��2$ ��9"$ %� �� �����(���$
o��( ��� +� �� �o f �%�o !+���*"����������� f� + ����� ������$ � ����� �� ��&b���� ��
��� �������� +�%�� �o (���� �� ��� �� �� �o ��� ��&� (� 6����$ +� f ��� �� �����
�f�� ��� ��������. ,�� �0+���� �� :��;<-=<:�;:��:� >:�á;���?�] ������� �0+������
�� � (���+��� ��� ��� ���� � %� �� ������� � +����(��� (��� (�'� <�;<�$ (���
2��L���� ������� L���� ������ ����� ���fi�� �������� ��� ������
t��� �� �t� ���!� "�t#�$ t#� ���%�&� '()(� �( �� t( *� �!�$("��+)�+, -�$!i�. (/
!(�%��. /(��("� � �($) t%�+�t�($ (/ c�%(���$ &(+�%$��t ���t#�t�!� "#�$ �#� #(�+�
t#(�� fi�&� �$ t#� #�)#��t ��t��& t#�t ��&��t�$�(���l t��� �&�)�� ��%�(���l �$+ t���
�t(%���. fi�&� t#�t 0fi�� �� �&�)�� "�t# t#(�)#t�1 32442. ��56,
T#(�)# &l ��%�($�� t��t�� &�l 7�%l "��� !(�$!�+� "�t# t#(�� (/ -�$!i�. 8
"(��+ �%)�� t#�t H�99�� 3�$+ ��%t�l :�a���� �� "���6 �#�%� �(&� �;��%�&�$t��
q����t��� �$+ (��$ � &(%� (% ���� $�" !#��t�% �$ !($t�&�(%�%l <�$)�%��$
fi�&&���$) �%�!����l *�!���� t#�l "��# t( *%��� �((�� /%(& t#� '()(�= t#� ��$����
�&�%����($� t#�l &��� (/t�$ +���*�%�t��l �;!��+ t#� %���& (/ ��$��. t#�l !%��t� �
��%���� (/ &��t���$�(%l �//�!t t#�t !�$$(t *� !($t��$�+ �$ t#� %���& (/ !($!��t���
(% $�%%�t�7� &��$�$), 8 �)%�� "�t# ��!# fi�& t#�(%�t�!��$� �� >t�7�$ >#�7�%(. "#(
�%)�� 3t#%(�)#(�t :?� ������� ���. �@@A. /(% �;�&���6 t#�t !�$�&� ��"�l�
�%(+�!�� ��!# �$ �//�!t�7� ��%����p l�t. 8 t#�$� �$ BC�fiD� fi�&� t#�� ���( *�!(&��
� �t%�t�)l t( �7(�+. *l����. (% %�+�!���l +��t�*���i� �()(!�$t%�! &��$�$), BC�fiD�
fi�&� ���l !(&���;. �&*�)�(�� )�&�� "�t# &��$�$) �$+ �$t�%�%�t�t�($= t#�l �%�
��&��t�$�(���l ��+�!t�7� fi�&Et�;t�. !����$) ($ �$t�%�%�t�t�($ �$ (%+�% t( fi$+
&��$�$) "#�%� &��$�$) �� !���%�l �$+�$)�%�+ 3�� -�$!i� #�� %�)#t�l (*��%7�+6.
l�t t#%(�)# t#� �*(7� ���t�+ /(%&�� q����t��� t#�l ���( &��� ��%� t#�t ��!#
�tt�&�t� !�$ $�7�% %��!# t(t���i�$) !($!����($�,
8$t�%��t�$)�l. -�$!i� ���( q�(t�� � ��$t�$!� /%(& FG�� F��Ci� t#�t �(�$t� (�t
�%�!����l t#�� �$t�E&�t��#l��!�� 0fl�t$���1 (/ t#� fi�& 3�( �� t( ��� '��%�$t F�%��$tD�
t�%&6. �t� +�//�%�$!� /%(& t#� #�%&�$��t�! t%�+�t�($ t#�t !�$$(t #��� �����$) /(% �
��!%�t. �$+�%�l�$). �()(!�$t%�!. 0+���1 &��$�$)= 0s��& �� t#� �%t (/ t#� ��%/�!�I
t#� ��l!#(�()l �$+ t#� ��)$�fi!�$!� (/ fi�& �%� $(t *���+ ($ t#� J+����% !($t�$tD
(/ t#(�)#t�= t#�l �%� ��"�l� 7���*�� t( t#� �l� �$+ !(&���t��l ��%!��7�*�� ($
t#� ��%/�!�1 3-�$!i� 2442. ��K6, 8$ &l (��$�($. :�a���� �$+ H�99�� �%� ��%
�;!����$!� �;�&���� (/ t#�� �(%t (/ 0fl�t1 ��)$�fi!�t�($ t#�t �7(�+� t#� #�%&�$��t�!
(/ +��t# t#%(�)# t#� (7�%�*�$+�$!� (/ $($E$�%%�t�7� ��$��(�� �&�%����($�,
s%(& � #��t(%�!�� ��%���!t�7�. ($� !(��+ �%)�� t#�t fi�&D� ��%/�!�E*���+
��)$�fi!�t�($ t((� t�&� t( *� %�!()$�i�+, 8$ � t"( t#(���$+ l��%� (�+ #�%&�$��t�!��
t%�+�t�($ t#�t #�� *��$ (*�����+ "�t# 0t#� *�l($+1 /%(& B��t( �$+ M%��t(t�� ($.
t#� 0�%t (/ ��%/�!�1 �� +�fi$�t��l �(&�t#�$) $�", B��t(D� !�7� &�l t��� ($ $�"
��)$�fi!�$!� /%(& t#�� �(�$t (/ 7��"= B��t(D� 0�%��($�%�.1 t��+ +("$ �$ t#� !�7�.
"�t!#�$) t#� &�&� �#(" 3�t�)�+ *l B��t( �� +�!��7�+ /((�� /(% $(t �$+�%�t�$+�$)
t#� (%�)�$ (/ t#� �#�+("� ($ t#� !�7�D� "���6 &�l *� t#� ($�l ($�� �$ t#�� ��tt�$)
"#(�!t����l t��� ��$��(�� �&�%����($� 3�&�)��6 ��%�(���l= t#�"��� 0�#��(�(�#�%1
3t#� �%(t(tl�� (/ t#� N��t�%$ �$t����!t���6. "#( "��#�� t( ���+ t#��� ��(��� /%(&
2�2 G����� �����
s�s� �s ����s� � � �� ����s��� ����� � �� � � s� �s s � � �� ��s ���
���� �s�� �� � �� ��� � �� � ���� ����sg �� ���� s ��� � �s ��
��s fl����� �������� s�s �e ����ss� �s ��e �� ��� � fi�� s ������
b !"#$ ���� �s ��� �s se��� �s � �� �����e��� o%! � ������� s � s �� �
���������� ����s���� i���& ��� �s����e �����s�� ������g
�� ��fl��u � ���s ���� � se��� ����u ���������� � � �������us �
���� �� u���� s����s ��s � � ����s�� �� �� 2dt' u����e ���� �� ����� �
s�u� ����(�����es�u�� �����u���� ����s �s � s�� ����s�� � s�s���u������s��
� �u �s���u�� �g )seu� ����e��u fi�� �� �e ��� u����u�s� l ��e� ��� ��
s��� � ��s ������ �s l ��� ������ �� � ��� ��s ��fl��ug �� u �u�� � ��
��u �su� �s� ����s���u�� ������������������s����������������u��u
� se��� ����u ������ *���� ���s �� � �����s� � ������ s����u � �����
s�s ���� � s�s+ ��� ��u����e ,���� �� ��� � ���s �� �������u��
� �� ���� ��s ����es �� su���u�� ��� �� � s��� � ����s �� s�s����
�� �������� ��� �� ���u���g - ������ .����/s � ��s �� �� ise��� ����u
���������� �& s������0 ��� �/s � ss��� �� ���u�� �s����� �s �� ��
�� �� � ���� �� �������us � ����1 i3se��� ����u/ ���������� � 456
����s �� �,� �s �� se��� � � s ������ � �(�,����� s ������ s��� s��e
3����/ ���u� �s �� ��� s ��u � ����s� 456g 7e��� ����u ���������� �
���u�s �� s�u�fiu��e � �� �cu� l �� �s � s��� � s ������ �s l ��� s �s � �
��e s���s�e��� �s � � � � ���������� �& *�vv8� 9v+g
)P�fi/s � �e u���� *��� :���e ) �P�� �/s u����(� ��+ �� ��u s�u� ��u��e
s�s� �s s����us� �� ��� �� s�u� s�� ���e ���u���� e� � �(�������� ����s�
���� ������� �� �������ue � se��� ����u ���������� �g ��s ����s ��e
� ��e � � ���e � �s �� s� �e(������� ��e � ��e � � � fi��� �� ���� �� ����s�
��� ��e u �s�����e u��� ������ � � �� ���u���(s�s� �s ����s� � � u�����
� ���� ���� � ������ ���� ��s �e �� �� ��u� � �� � � s� ���� �s� � ��
��s��� ���� �e��� ����� ��u �u���� � �� s����u� �� ����� �� �� �� � ��
esg ���s ��s���� � �(� � u����u� � �(�����es�u�� s����u ���s �� ����
� � �e��(����s��u c���� � �����s�s �e ����ss� �s ���� � � u �� ���
�� ��s �� � �� m�s���(m�� ��� s�u��� �g ��e � � �� � u�� s�s �����
� ���� ���� ��s � ���e(��s�� � �(u ��� ����� !�b"%h;� � �� � ��e � ����
�� �� � ���� � u ���,� e� ���flu�� ���� �u� ���� ���s �� u������u
,����u � � � s� m�s���(m�� ��� ����s �� s�u����e ���<�� s�� ���e
���u��� ,����ug
2��L���� ������ � L���� ���� �� ����� ���fi� ������ ��� �������
References
B������� !�"����# 2$�2# %��"&�"��' () *�)���+�,- M������ �.��/ 0�1�(�� ��&�"��
�� �a� �r3 4�������+(��� 56%% 7(�)����&� +� 8�9��� 7�(��+�� (� :t; %<���=>���
2$�2#
B("�9+�"� ?+����#�@@$# TA� L���� �C �������/ %���)(�9- %���)(�9 *�+D��'+�1 ?��''#
7"����� E(���a��# �@@F# L����� TA���� G H�� �A�� e����������/ IJ)(�9-
IJ)(�9 *�+D��'+�1 ?��''#
K�"��'� 0��a�1� !+��# 2$$2# ������ ��� �A� ����/ ����� N�� �C O��P��� ��
�� GC���� �� �����/ B��Q���1- *�+D��'+�1 () 7��+)(��+� ?��''#
0��=R� K1S�,1# Ua�� �a� >(91 ��=�=>��'# Va� W�=(�+�' () X�'����YX"�(<���
B(91 7+��=�- ?R�fi K1S�,1Z' V�J+9��=+�# L��� M� ���� [�������� \ TA�
TA�������� ]��������� �C [������� ^����_ �� ` ���b ������/ V( >�
<">�+'a�9� p�>��&��+ X,1���=+ 0+�9c#
!�Q())� K�(�,�� W��Q E(a�'(�# �@d$# M���fA�N� L�g� �/ 7a+&�,(- * () 7a+&�,( ?#
!(h��'��+�� i9�=# 2$$j# �A��.��� k�f���������� [������� T�� �� l�������
���� � ��� �A� M���� [�� ]�� # m�h n(�Q- 7(�"=>+� *�+D��'+�1 ?��''#
W��Q'� !�"�� *# 2$$$# TA� �.�� �C �A� ]�� � e���������� ���� �� o q��� ����
��� �A� ����# p"�a�= ��9 !(�9(�- p"Q� *�+D��'+�1 ?��''#
%���"'s !R's�c# 2$��# i�&a��(�(,1 () u��'a- 6+'�(�1 ��9 B(91YW�=(�1#
T�_��� ��# v� f ��� �(# j� w%"==��x
A��f�yyPPP/�z� f���/��y��A�g�yz�{|/}~��y����T�_��� ��y/ !�'� �&&�''�9
�� �2# $�# 2$��#
�+�&s� V���s# 2$$2# K(�9(�Q(9c Q�<�Q# ?R�fi K1S�,1 6"QQ�� &�=� fi�=�����#
������� �(# �$- ������j#
2�� G����� ����
List of Figures:
Figures 1–4. �� ��� ���fi H����� �2��2��
Figures 5–6. �� ��� ���fi T�a������ �2�����