L'orizzonte cognitivo in Vero all'Alba

7/28/2019 L'orizzonte cognitivo in Vero all'Alba

1/24

HccjHeehfib`ej


2/24


3/24

5

8#@ctrjfuz`jci

Mh rhpprisicthz`jci fimmi pireiz`jc` ubhci j mittirhrì httrhvirsj phrhbitr` b`surhl`m` uch

bhtir`h f` cjc sibpmèi hpprjee`j# Ui pj` mhpprjee`j s` isticfi su pireiz`jc` f` vhsth sehmh

f`victh fòoè`mi ojrbhm`zzhri uc prjtjejmmj spir`bicthmi htticf`l`mi# Vutthv`h is`sti ucj

sp`rhnm`j edi ejcsicti f` ejcvirt`ri fht` quhm`tht`v` jooirt` fh uc hutjri ci` suj` tist` mittirhr`

`c b`suri f`seriti jmtri edi hssje`hti h nrhcfizzi b`surhl`m`# Ycj f` quist` bitjf` ejcsicti f`

vhmuthri mj sphz`j ejnc`t`vj hmm`ctircj f` tist` mittirhr`8#

8#8#Mjsphz`jejnc`t`vjci`tist`mittirhr`

Wir e`hseuc tistj ejcticicti uc cubirj suooèìcti f`cfèhz`jc` $j ròir`bict` nijnrhoè`- s`h

`bpmè`ti s`h ispmè`ti- pjss`l`mi ehmejmhri j vhmuthri `ctu`t`vhbicti `m ejs`ffittj eictrj

f` pireiz`jci# Vhmi phrhbitrj rhpprisicth m`cfèhz`jci nijnrhoèh fjvi- ejc tutth prjlhl`m`t-

s` trjvhvh mhutjri hm bjbictj fimmh stisurh fim tistj# Hssje`hti hm eictrj f` pireiz`jci

is`stjcj hmtri b`suri- trh mi p` `bpjrthct` rèjrf`hbj `m rhnn`j f` pireiz`jci edi fim`b`th mh

rin`jci sphz`hmi hm f` oujr` fimmh quhmi cjc dh sicsj spjsthri mhtticz`jci i ` eu` ròir`bict`

sjcj trhseurhl`m` r`spittj hm cjrbhmi sejrriri finm` ivict`# @cjmtri sjcj `cf`v`fuht` nm` hss` f`

pireiz`jci- `c hmtri phrjmi mi f`riz`jc` f` ohvjri `c eu` s`cehchmh mhtticz`jci f` ed` sth

ejbpjcicfj `m tistj# Vhm` fht` joorjcj `cojrbhz`jc` e`reh mh nijnrho`h bicthmi fim tistj j

fimmhutjri stissj edi ejcse`hbicti j `cejcse`hbicti joori `cojrbhz`jc` summh suh ejcjseiczh

fim bjcfj; jppjrtucj prie`shri edi thmi pireiz`jci pu issiri fim tuttj vjmjcthr`h1 uc

isibp`j su tutt` mj joori `m B`m`jci f` Bhrej Wjmj- fjvi mhutjri vjmjcthr`hbicti joori hm

mittjri uch vhsth ejcjseiczh f` hbpì rin`jc` fiser`tti ci` fitthnm`#

Jeejrri spieòèhri edi is`stjcj ehs` `c eu` cjc cieisshr`j ehmejmhri ojrbhmbicti `m eictrjf` pireiz`jci- s` trhtth f` s`tuhz`jc` `c eu` `m tistj joori uc`cfèhz`jci ibp`rèh j

sibpmèibicti `ctu`t`vh f` fjvi issj s` trjv`# Wu issiri uc isire`z`j `ctirisshcti- `m

ejcorjctj trh `m eictrj b`surhtj i quimmj pireip`tj# Chturhmbicti tutti mi hmtri b`suri shrhccj

ehmejmhti cim bifis`bj prjeif`bictj- httrhvirsj mi jssirvhz`jc` fimmh pireiz`jci hrr`vhcfj

hmmhbpìzzh fim rhnn`j ejnc`t`vj eictrhtj cim puctj pireip`tj# _` uchmtrh

sibpmòèhz`jci cim ehsj `c eu` s`h n` cjth mh pjs`z`jci fim eictrj f` pireiz`jci1 jeejrri

8\jss`- W# $


4/24

6

jrf`chri tutt` ` mujnd` summh lhsi fimmh f`sthczh eriseicti fhm eictrj f` pireiz`jci i f`

sjbbhri ` mjrj pis` phrticfj fh quimmj fim eictrj- o`cj h rhnn`ucniri `m vhmjri f`


5/24

9


6/24

?


7/24

>

5#Mjr`zzjctiejnc`t`vjcimtistj

@c quistj ehp`tjmj `mmustrhtj `m prjeif`bictj ejc eu` sthtj rèhvhtj mjr`zzjcti ejnc`t`vj cim

tistj1 _irj hmmHmlh# Vuttj `m prjeissj shr f`v`sj `c vhrì ohs` edi pirbittirhccj uch p`

htticth ejbprics`jci fim mhvjrj svjmtj i f` ejbi- fhm sibpmèi ejctinn`j f` phrjmi ed`hvi-

pjss`l`mi rèhvhri `ctirisshct` ejcemus`jc` stht`stèdi# Ci` vhr` phsshnn` imicedir- jmtri h`

r`sumtht`- nm` ivictuhm` prjlmib` sjrt` `c ejrsj fjpirh i mi sjmuz`jc` hfjtthti#

5#8#Mhrheejmthfi`fht`

Mh ohsi f` rheejmth fht` bjmtj `ctu`t`vh# Jeejrri minniri `m tistj prisj `c ishbi i ejcthri `m

cubirj f` jeejrriczi edi mhutjri joori f` uc fitirb`chtj mujnj nijnrhoèj# Cimmipjeh fi`

tist` f`n`thm` `m prjeissj f` hpprjee`j tjthmbicti hutjbhtèj pir quhctj r`nuhrfh mi

jeejrriczi ispmè`ti# Ui- pir isibp`j- ejcs`fir`hbj mh e`tt f`Whr`n`- ejbpjrri ucj ser`pt j

sorutthri uc wjrf"prjeissjr pir rèhvhri `m cubirj f` vjmti `c eu` mh str`cnh phr`n` ejbphri

cim tistj bjmtj sibpmèi# @ prjlmib` sjrnjcj ejc mi jeejrriczi `bpmè`ti# Ui cim tistj v`

sjcj ròir`bict` ejbi1 Mh ehp`thmi fimmh Orhce`h jppuri mj stissj hmlirnj fjvi hmmjnn`

Wrjust ieej edi mj ser`pt f`victh `ciooèìcti# Is`stjcj chturhmbicti bitjf` f` m`cnu`stèh

ejbputhz`jchmi pir rèhvhri hcedi quist` ròir`bict`- bh hubicthcfj cjtivjmbicti mhejbpmiss`t fimm`ctirj mhvjrj# F` ejcsinuiczh- `m bitjfj p` sibpmèi if iooèhei f`

minniri `m tistj i hccjthri tutti mi jeejrriczi- `bpmè`ti j ispmè`ti edi s`hcj# Yc ivictuhmi

ser`pt pir `m ejctinn`j fimmi jeejrriczi ispmè`ti pu issiri tutthv`h ut`mi pir uc sueeiss`vj

ejcorjctj fi` r`sumtht`#

Mh mitturh f` _irj hmmhmlh sthth bjmtj sejrrivjmi- bh v` sjcj uch sirì f` puct` edi jeejrri

ticiri lici `c ejcs`firhz`jci# Mjpirh f` chturh hutjl`jnrhoèh i- f` ejcsinuiczh- v`

prifjb`chcti mispirìczh fimmhutjri edi- issicfj cjtj pir mh suh `cfjmi f` v`hnn`htjri i

hvvicturìrj if issicfj `m tistj ser`ttj `c it pùttjstj hvhczhth- `csir`sei hmm`ctircj fim

cuemij chrrht`vj bjmt` ròir`bict` r`nuhrfhct` ` pjst` `c eu` dh v`ssutj- f` eu` dh phrmhtj ci`

suj` m`lr` prieifict` j edi sibpmèibicti ejcjsei pir eumturh pirsjchmi# _` sjcj ehp`tjm` `c

eu` ` rèjrf` vhccj h` pir`jf` Whr`n`c`- bictri `c hmtr` s` phrmh fi` v`hnn` `c Uphnch- ròir`bict`

hm suj phisi chthmi i chturhmbicti hmmHorèh# Hmtrj puctj fh ejcs`firhri sjcj ` ejct`cu`

ròir`bict` `bpmè`t` pir ohr hss`b`mhri hm rheejctj mh eumturh fi` pjpjm` edi Dib`cnwhy vujmi

joor`ri `c pincj hm mittjri1 uc isibp`j su tutt` `m K`m`bhcn`hrj# Cim tistj- mh ehtich bjctujsh

rhrhbicti bicz`jchth ejc `m suj cjbi uooè`hmi- bictri v` sjcj bjmti jeejrriczi


8/24

4

`bpmè`ti `c eu` fio`c`th ejbi Mh Bjcthnch# Ejc tutth prjlhl`m`t- mjlìtt`vj fimmhutjri

f` joor`ri sjmicc`t hmmh o`nurh hfhtthcfj `m suj puctj f` v`sth h quimmj fimmi pjpjmhz`jc`

hutjetjci edi- cjc hvicfj uc cjbi prjpr`j pir fio`c`ri mh ehtich bjctujsh- mh hpjstrjohcj

ejc quistj tjcj f` bhistjs`t# Hcedi mj stissj cubirj f` jeejrriczi ojrtibicti `comuiczhtj

fhmmj st`mi f` ser`tturh f` Dib`cnwhy1 pir ojehm`zzhri mhtticz`jci su uc fitirb`chtj

phrtèjmhri mhutjri r`piti ejct`cuhbicti `m cjbi $j ` ròir`bict` `bpmè`t` h issj

`comuiczhcfj `m ejctinn`j ejc pjedi r`ndi f` tistj# @cjmtri sjcj spissj e`tht` nrhcf` ejct`cict`

pir fio`c`ri uc mujnj `c phrtèjmhri- hf isibp`j1 quhcfj bicz`jchth mHorèh- ` ròir`bict`

sjcj quhs` tutt` hmmh chz`jci `c eu` mhutjri s` trjvh `c quim bjbictj qu`cf` `m Kic`h#

Ymt`bh `bpjrthcti prie`shz`jci1 cim tistj sjcj spissj cjb`cht` v`mmhnn` i heehbphbict` edi

cjc pjssìfjcj uch mjehz`jci o`ssh $ejc Udhblh `cfèhtj jnc` pizzj f` tirrh hl`thtj fh

`cf`nic`- cjc pjticfj r`shm`ri ejc prie`s`jci hmmh pjs`z`jci fi` s`cnjm` v`mmhnn` dj r`ticutj

jppjrtucj rheedùfiri tutti quisti jeejrriczi hmm`ctircj f` uchrih fim`b`thth- `c quistj ehsj

`mF`strittj f` Kha`hfj hmm`ctircj fim quhmi s` svjmnjcj tutti mi vèicfi; chturhmbicti v` sjcj

hcedi hmeuci jeejrriczi f` Khahfj- edi rìctrhcj `c quistj ejctinn`j# Cimm`bbhn`ci

sinuicti pjss`l`mi jssirvhri ejbi hpphri mhblìcti f` mhvjrj6 `c quisth ohsi $cjc

ejcemus`vh- hnn`jrchth hm ehp`tjmj 871

6Bèrjsjot# $s#f## BU Ixeim


9/24

0

Uupirhti quisti pribissi- `c phrti prjlmibhtèdi- bhturhti cim ejrsj fimmh rheejmth; sjcj sthti

hccjthti mi jeejrriczi `bpmè`ti if ispmè`ti httrhvirsj mut`m`zzj f` uc o`mi Ixeim1 uc ojnm`j

fifèhtj h jnc` ehp`tjmj- ejc tutt` ` ròir`bict` `bpmè`t` if ispmè`t`- i uc ojnm`j `c eu` sjcj

`csir`ti tutti mi jeejrriczi tjthm`; `cjmtri mut`m`zzj fi` o`mtr` dh ejctr`lu`tj cjtivjmbicti

hmmjrf`chbictj i mhchm`s` `c pr`bh lhttuth fi` fht` jtticut`#

Httrhvirsj quistj mhvjrj dj jtticutj uc pr`bj ejctinn`j fimm`ctirj cubirj f` jeejrriczi

prisict` cimmi >5 jeejrriczi `c uc `csìbi f` >0 mujnd` f`st`ct`# @

ròir`bict` sjcj- ejbi priv`stj- h bjmt` mujnd` hcedi bjmtj f`sthct` fh` pjst` `c eu` s`

svjmnjcj mi vèicfi chrrhti# Cim nrhoèj sinuicti pjss`l`mi jssirvhri `m ejcorjctj trh mi

f`str`luz`jc` fimmi pr`bi e`cqui mjehm`t pir cubirj f` jeejrriczi1

I `bbif`htj jssirvhri ejbi `m F`strittj f` Kha`hfj- mujnj fjvi s` svjmnjcj mi vèicfi i s`

trjvhcj nm` Udhblh ejct`cuhbicti cjb`cht` fhmmj ser`ttjri- pr`binn` hmm`ctircj fim

ejctinn`j- ejc uc cubirj f` jeejrriczi nrhcfi p` fim fjpp`j r`spittj hm siejcfj mujnj1 `m

Kicyh virj i prjpr`j; hm tirzj pjstj s` trjvh `m K`m`bhcn`hrj- sjnnittj f` uch sirì f`

jssirvhz`jc` fimmhutjri- edi ci phrmh ejc hbb`rhz`jci quhs` b`stèh# @cjmtri- hvicfj

suff`v`sj mh rheejmth fi` fht` `c ehp`tjm` pjss`l`mi hchm`zzhri ejbi ` mujnd` p` e`tht` s`hcj

cjb`cht` cim ejrsj fimmjpirh#

80?

?


10/24

87

5#8#8#Mhf`str`luz`jcifi`mujnd`cièhp`tjm`

L`sjnch hchm`zzhri ejc uc eirtj er`tir`j ejbi mhutjri f`str`lu`sei mi e`thz`jc` fi` mujnd`

hmm`ctircj fi` ehp`tjm`- quistj mhvjrj ut`mi h` o`c` fim ehmejmj fim eictrj f` pireiz`jci- edi

vifribj `c sinu`tj#

Dib`cnwhy ser`vi quistj rjbhczj fjpj hvir v`ssutj uch v`th hmm`csinch fi` v`hnn` i hvir

n`rhtj `m bjcfj- f` ejcsinuiczh fifèh `ctir` ehp`tjm` cim ejbbicthri mi sui ispirìczi

sjprhttuttj trh mIurjph i nm` Utht` Yc`t`# Vuttj quistj- `comuiczh cjc pjej `m r`sumthtj fim

mhvjrj1 sippur mi vèicfi s`hcj hblìcthti `c uc mujnj lic prie`sj $hcedi si cjc bh`

ispmè`thtj- `m ehbpj s` ristr`cni cimmh zjch Kic`jth h Uuf f` Ch`rjl`- ` ejct`cu` r`bhcf` hf

hmtr` ejct`cict` ticfjcj h vhr`hri mh pjs`z`jci fim eictrj f` pireiz`jci ojrbhmi i fim rimht`vj

rhnn`j f` pireiz`jci edi fio`c`sei mjr`zzjcti ejnc`t`vj f` _irj hmmHmlh#

Uuff`v`ficfj nm` jnnitt` mujnd` pir ehp`tjm`- jssirv`hbj edi mHorèh ejc 94> su >>5

e`thz`jc` h ohr fh phfrjci $ejbi fim ristj e` s` hspitthvh- bictri Iurjph i Hbirèh $Utht`

Yc`t`- p` edi hmtrj s` ejmmjehcj r`spitt`vhbicti `c siejcfh i tirzh pjs`z`jci ejc 44 i ??

jeejrriczi# MHs`h e`thth 58 vjmti; cjc v` sjcj e`thz`jc` r`nuhrfhct` mh zjch hustrhmi#

Hvicfj suff`v`sj `m ejctinn`j fimmi jeejrriczi pir ehp`tjm` pjss`l`mi hchm`zzhri ejbi s`hcj

f`str`lu`t` ` ròir`bict` nijnrhoè` cim omussj chrrht`vj fimmhutjri# Httrhvirsj `m nrhoèj

pjss`l`mi ejbpricfiri `ctu`t`vhbicti mh s`tuhz`jci1

Cjt`hbj ejbi mHorèh s`h cjb`chth p` oriquictibicti f` jnc` hmtrj ejct`cicti `c e`hseuc

ehp`tjmj; bh v` sjcj ehp`tjm` ejbi `m > j m88 `c eu` v` uch ojrti hlljcfhczh f` ròir`bict`

hmmIurjph# @c hmtr` s` phrmh bjmtj fimmHbirèh i ejs v`h; l`sjnch `cjmtri ticir ejctj edi

hmeuc` ehp`tjm` sjcj bjmtj p` mucnd` f` hmtr`- pir quistj `m cubirj f` jeejrriczi `c nicirhmi

7

87

7

Horèh

Iurjph

Hbirèh

Hs`h


11/24

88

pu issiri bjmtj f`virsj- hf isibp`j trh `m ehp`tjmj 8 $?> jeejrriczi `c


12/24

8


13/24

85

Jtticut` ` vhmjr` `c rhf`hct` fimmi ejjrf`chti ejc ròir`bictj h$c) hmmh mht`tuf`ci i l$c) hmmh

mjcn`tuf`ci pjss`l`mi ehmejmhri- httrhvirsj mh tr`njcjbitr`h soirèh- mi ejjrf`chti pishti

j pjmhr` fim eictrj f` pireiz`jci bhtibhtèj- hpprjss`bhcfj mh Virrh h uch soirh i ticicfj

ejctj fim ejctr`lu`tj edi jnc` mujnj joori rimht`vhbicti hm suj pisj- prieifictibicti fio`c`tj

ejbi w$c)# Mi tri ejjrf`chti pishti sjcj `m r`sumthtj fimmi sinuict` ojrbumi1

T2 w$c)ejs h$c)$ )ejs l$c)$ ) 2 7-?4?55876

P2 w$c)ejs h$c)$ )s`c l$c)$ ) 2 7-660407?4

Q2 w$c)s`c h$c)$ ) 2 7-?4?55876

Cjc s` ehmejmh mh cjrbhmi bif`h hrbjcèh fimmi ejjrf`chti pired r`sedìrilli f` ohmshri `m

r`sumthtj- cjc issicfj ` mujnd` s`tuht` su f` uc p`hcj bh su uc ejrpj ticficz`hmbicti soirèj#

@m puctj bif`j jtticutj fh quist` ehmejm` r`nuhrfh mh bif`h f` tutt` nm` jnnitt` s`tuht` su f` uch

supiroèì soirèh#

KICPH

WH\@N@

DJCNKJCN

CI^PJ\K

K@VHCOH

"7#777#757

"7#777#7


14/24

86

5#6#@mehmejmjfimeictrjf`pireiz`jci

Hll`hbj qu`cf` jtticutj mi ejjrf`chti pishti edi pirbittjcj f` ehmejmhri- httrhvirsj

ojrbumi tr`njcjbitrèdi f` ejcvirs`jci- mi ejjrf`chti nijnrhoèdi H i L fim eictrj f`

pireiz`jci- bif`h hrbjcèh f` tutti mi mjehm`t e`thti1

H 2 hrethcQ

T

$bjmti e`thz`jc` r`nuhrfj phis` finm` Utht` Yc`t` f` jmtri 877Kb" 8


18/24

84

5#?#@mrhnn`jf`pireiz`jci

Jtticutj `m eictrj f` pireiz`jci i ehmejmhti mi f`sthczi f` tutt` nm` jnnitt` fh issj- pjss`l`mi

r`shm`ri hm rhnn`j f` pireiz`jci \- fio`c`tj ejbi bif`h pishth fimmh f`sthczh f` jnc` s`cnjmj

jnnittj nijnrho`ej e`thtj hmm`ctircj fim tistj- fhm eictrj f` pireiz`jci#

\ 2 w$c) f$c)

5#?#8#@mrhnn`jf`pireiz`jcipirtuttimijeejrriczi

Cim ehmejmhri `m rhnn`j f` pireiz`jci f` jnc` jnnittj- siczh edi v` s`hcj ristr`z`jc`- pir jnc`

eictrj e` s` heejrni edi `m r`sumthtj s`b`mi `c tutt` i tri ` ehs`- sjmj pir L mh f`ooiriczh r`spittj

hnm` hmtr` bhnn`jri#

Eictrjf`pireiz`jci \hnn`jf`pireiz`jci

$H)@ctu`t`vj


19/24

80

ejrr`spjcfi hppuctj h 8? mujnd`- tutt` prisict` sum tirr`tjr`j horèhcj- i rhpprisicthcj `m virj i

prjpr`j cuemij chrrht`vj fimmh stjr`h# Vutt` nm` hmtr` mujnd` sjcj 66- bh cimmh tjthm`t fimmi

e`thz`jc` rèjprjcj sjmj fimmi jeejrriczi tjthm`; tutthv`h thmi pireictuhmi `comuiczh cjc pjej

mhchm`s`- ejbi hll`hbj v`stj cim ejcorjctj trh `m eictrj f` pireiz`jci ojrbhmi i quimmj

jrìcthtj hmmi e`thz`jc` horèhci#

Cimmh bhpph sjcj sthti sinchti tutti mi mjehm`t prisict` hmm`ctircj fim rhnn`j f` pireiz`jci

jtticutj su tutti mi mjehm`t- ` tri `cfèhtjr`- f` ejmjri i ojrbh f`virs`- `cfèhcj ` eictr` f`

pireiz`jci `fictòèht` `c prieificzh# Jssirv`hbj ejbi mh bhnn`jrhczh s` f`str`lu`seh ci`

phrhnn` fim eictrj f` pireiz`jci eu` s` ròir`sei mhchm`s` $bjmtj vè`cj h quimmj `ctu`t`vj-

bictri hmeuc` s` ejmmjehcj cinm` stht` ejco`chct`# Xuisth rhpprisicthz`jci joori uc r`sejctrj

v`s`vj fi` mujnd` edi Dib`cnwhy v`s`th ejcerithbicti `c _irj hmmHmlh# F` ohttj- `m rjbhczj

hblìcthtj `ctirhbicti cim f`strittj f` Kha`hfj edi s` trjvh ishtthbicti h Uuf fim Kicyh#

Xuistj e` joori uchmtrh `cfèhz`jci r`nuhrfj hm f`sejrsj summh fi ojehm`zzhz`jci f`

Dib`cnwhy- summh se`h f` bjmt` hutjr` fim 077# Lhsth uc ejmpj fjeed`j pir jssirvhri ejbi `m

eictrj f` pireiz`jci ojrbhmi rist` `sjmhtj r`spittj h tutt` nm` hmtr` puct` cjtivjm` fimmh

vèicfh# Ui mh bhpph s` isticfissi h m`vimmj nmjlhmi hvribbj bjmt` p` puct` pir eu` shrilli

eictrhmi $`m nrhoèj h f`spirs`jci f` 5#5 ci joori uc`fih- bh pir quhctj v`stj `c prieificzh1

`c Horèh s` ejceictrhcj ` puct` ejc bhnn`jri pisj i pir eu` dh sicsj eictrhri mhchm`s`

fimmjr`zzjcti ejnc`t`vj fimmhutjri- hmbicj pir quim edi r`nuhrfh mj spieòèj tistj#


20/24


21/24


22/24


23/24

$furhcti mh Wr`bh Nuirrh Bjcf`hmi i cim 80


24/24

9#L`lm`jnrho`h-U`tjnrho`hiOjct`

Njjnmi#$s#f#)#Njjnmibhps#VrhttjfhNjjnmibhps1dttp1**bhps#njjnmi#`t*

Dib`cnwhy-I#$8000)#_irjhmm.Hmlh#B`mhcj1HrcjmfjBjcfhfjr`If`tjriU#p#H#

B`erjsjot#$s#f#)#BUIxeim

Documents

L'orizzonte cognitivo in Vero all'Alba