71
LOS NUEVOS MEDIOS DE INFORMACIÓN: INTERNET, DE LO IMPRESO A LOS TEXTOS VIRTUALES JULIA MARCELA HENAO RAMÍREZ UNIVERSIDAD CATÓLICA POPULAR DEL RISARALDA PROGRAMA DE COMUNICACIÓN SOCIAL - PERIODISMO PRÁCTICAS PROFESIONALES PEREIRA 2.007

Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

LOS NUEVOS MEDIOS DE INFORMACIÓN: INTERNET, DE LO IMPRESO A LOS TEXTOS VIRTUALES

JULIA MARCELA HENAO RAMÍREZ

UNIVERSIDAD CATÓLICA POPULAR DEL RISARALDA PROGRAMA DE COMUNICACIÓN SOCIAL - PERIODISMO

PRÁCTICAS PROFESIONALES PEREIRA

2.007

Page 2: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

LOS NUEVOS MEDIOS DE INFORMACIÓN: INTERNET, DE LO IMPRESO A LOS TEXTOS VIRTUALES

JULIA MARCELA HENAO RAMÍREZ

Informe final presentado como requisito para aprobar la Práctica Profesional

Tutor Maricela Garzón Ramírez

UNIVERSIDAD CATÓLICA POPULAR DEL RISARALDA PROGRAMA DE COMUNICACIÓN SOCIAL - PERIODISMO

PRÁCTICAS PROFESIONALES PEREIRA

2.007

Page 3: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

A MI FAMILIA POR APOYARME EN ESTE SUEÑO QUE ME LLEVÓ LEJOS DE CASA

Page 4: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

AGRADECIMIENTOS

La autora expresa sus agradecimientos a: Claudia Leonor, gracias por hacerme sentir en casa, por las sonrisas, por esta maravillosa oportunidad y por ratificarme una vez más el amor por esta carrera. Diana y Mauricio gracias por su eterna paciencia. Maricela, gracias por tus oportunos consejos. Jairo, por tu apoyo desde la distancia, por tus compañía constante y amor, Gracias. A mi familia por su apoyo permanente en este sueño a distancia y por supuesto, a Dianita y Dorita: niñas siempre estuvieron tan cerca que esta soledad se sintió acompañada, mi eterno agradecimiento…

Page 5: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

CONTENIDO

pág. INTRODUCCIÓN 9 1. PRESENTACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN 11 2. DIAGNÓSTICO O IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES 15 3. CONTEXTO DE LA EMPRESA DENTRO DE LA REGIÓN 28 4. ÁREA DE INTERVENCIÓN 30 5. OBJETIVOS 32 6. PLAN DE ACCIÓN 33 7. CONCLUSIONES 35 8. RECOMENDACIONES 36 8.1 A LA UNIVERSIDAD 36 8.2 A LA EMPRESA 36 8.3 AUTORECOMENDACIONES 37 9. REFLEXIÓN ACADEMICO – PRÁCTICA 38

Page 6: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

BIBLIOGRAFÍA 43 ANEXOS 44

Page 7: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

LISTA DE TABLAS

pág. Tabla 1 Plan de acción 33

Page 8: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

LISTA DE ANEXOS

pág. Anexo A Datos suministrados por Claudia Leonor Vesga, editora de contenido de Internet 44 Anexo B Nota periodística realizada para la sección Salud – “A su salud” 46 Anexo C Nota periodística realizada para la sección Información General 49 Anexo D Nota periodística realizada para la sección Salud – “A su salud” 51 Anexo E Nota periodística realizada para la sección Economía 53 Anexo F Nota periodística realizada para la sección Salud – “A su Salud” 57 Anexo G Nota periodística realizada para la sección Información General 59 Anexo H Nota periodística realizada para www.canalcaracol.com 61 Anexo I Nota periodística de Eltiempo.com sobre Periodismo digital 64

Page 9: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

9

INTRODUCCIÓN Este trabajo de práctica se constituye en una aproximación a los nuevos espacios de información desde Internet, que como parte de la revolución digital han incluido a los medios de comunicación (prensa, radio y televisión) dentro de la globalidad que implica la Red y han adoptado nuevas formas de escritura que dan cuenta de hechos noticiosos nacionales y mundiales con el valor agregado de la actualización constante, dadas las facilidades tecnológicas que el hipertexto permite. “Los nuevos medios de información: Internet, de lo impreso a los textos virtuales” consiste en una análisis de las ventajas que implica incluir un portal de noticias dentro de un canal de televisión, la interacción permanente con el usuario y el proceso de retroalimentación que ello implica. De igual manera busca explicar el objetivo de las diferentes secciones y el modo de producción de noticias que nutren el portal www.caracolnoticias.com. Como parte de la reflexión académico – práctica se aborda el tema de las nuevas tecnologías aplicadas a la información, el futuro de los medios digitales, que sustentados en la tríada imagen – sonido – texto, han abierto un nuevo espacio de información que se nutre minuto a minuto y establece un vínculo directo con el usuario de noticias. Este trabajo le interesa a todos aquellos profesionales de la información que buscan nuevas alternativas de ejercer su profesión, esta vez desde espacios virtuales que como Internet han incorporado nuevas retóricas y nuevas formas de contar la noticia con el valor agregado de la actualización permanente y la garantía de su difusión global. Del mismo modo “Los nuevos medios de información: Internet, de lo impreso a los textos virtuales” es un ejercicio complementario a la práctica profesional en el área de Internet del Canal Caracol, departamento de noticias, que busca sustentar desde lo teórico lo aprendido en el proceso y así mismo dejar una propuesta concreta que le aporte al departamento de Internet. Propuesta que podrá ser “alimentada” por los próximos practicantes o productores Web.

Page 10: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

10

Este trabajo fue realizado durante el período de práctica profesional en Caracol Televisión y se fue construyendo a partir de la asesoría permanente de un profesional del área que, ejerciendo la función de tutora, orientó el trabajo, su respectiva construcción teórica y la propuesta que habría de aportarle nuevos elementos al departamento de Internet. La constitución final del informe fue una sumatoria de pequeñas entregas que, a partir de parámetros dados por la tutora, permitieron construir paso a paso este producto final que recibe el nombre de “Los nuevos medios de información: Internet, de lo impreso a los textos virtuales” y que como se afirmó con anterioridad es una aproximación a la nueva forma de hacer periodismo, desde lo digital.

Page 11: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

11

1. PRESENTACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN O SITIO DE PRÁCTICA

Caracol Televisión, es una empresa que se encuentra ubicada dentro del sector de servicios, específicamente en el de comunicación, información y entretenimiento. La actividad del canal está enfocada en dar diariamente la información de lo que acontece tanto en Colombia como en el mundo, cumpliendo con la función de mantener a todos los colombianos bien informados. De igual manera, se dedica a entretener a la audiencia con novelas y diferentes programas que completan el paquete de servicios mencionados con anterioridad. La empresa se conformó en 1954 cuando la entonces Organización de Radiodifusora Caracol ofreciera concesiones a la televisión nacional para espacios comerciales. En 1969, mediante licitación adjudicada por Inravisión, Caracol Radio se convierte en Caracol Televisión S.A. Historia de Caracol Televisión1 “Hace 50 años comenzó un gran sueño que hoy lleva diversión y genera opinión en todos los rincones de Colombia, convirtiéndose en uno de los medios más vistos por los colombianos: Caracol Televisión, Lo mejor para ti..”.2 Caracol Televisión se empezó a conformar cuando en 1954 la Organización de Radiodifusora Caracol ofreció financiación a la televisión nacional mediante la concesión exclusiva de espacios comerciales. Los directivos de entonces, entre los cuales se encontraban Fernando Londoño Henao, Carlos Sanz de Santamaría, Cayetano Betancourt, Pedro Navas y Germán Montoya; empezaron a considerar la posibilidad de establecer la primera estación de televisión. Al año siguiente, la oferta fue aceptada y se decidió compartir derechos por partes iguales con la Radiodifusora Nacional. En esa particular coyuntura se creó TVC, Televisión Comercial Ltda., que a pesar de haber durado tan sólo dos años, marcó la necesidad de comercializar la televisión. 1 La información relacionada con la historia del Canal Caracol fue extraída en su totalidad de www.caracoltv.com Historia Caracol Televisión. Para efectos del trabajo fue incluida de manera literal. 2 IDEM.

Page 12: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

12

En 1967, Inravisión por medio de una licitación le adjudicó al Canal 45 horas de programación a la semana, por el cual en 1969 Caracol Radio se convierte en Caracol Televisión S.A., con el objeto fundamental de producir y comercializar programas de televisión. Para 1987 el grupo empresarial Valores Bavaria adquiere el control accionario y se consolida para alcanzar una modernización a nivel administrativo y técnico. El año 1997 Caracol entra en el mundo de la privatización y se consolida como Canal. El 24 de noviembre de ese mismo año, Caracol Televisión es adjudicada como un “Canal Nacional de Operación Privada, mediante fallo emitido por la Comisión Nacional de Televisión por un período de 10 años. Los retos implicaban entonces implementar un plan de ampliación de tal manera que la infraestructura que antes servía para producir 10,5 horas de programación semanal, funcionara para tener al aire 18 horas diarias. Así, a partir de julio de 1999, Caracol ha diversificado su producción de distintos géneros desde programas como informativos, periodísticos, humorísticos, dramatizados, telenovelas, concursos, infantiles, comedias, transmisiones de eventos deportivos y realities. La compañía ha recibido el Premio Nacional de Exportaciones de Analdex en 1990. Así mismo, en noviembre de 1999 el Canal recibió el Premio Ondas de España como Mejor Canal de Televisión de Iberoamérica y ha sido premiado por sus comerciales promocionales con los premios Promax Latinos y premios Promax Internacional. En el 2000 se fortaleció el convenio con TEPUY, empresa comercializadora de televisión internacional y para el primer semestre del año 2001, se suscribió un acuerdo de coproducción de telenovelas entre CARACOL /RTI y Telemundo Network Group LLC, cadena de televisión en español de mayor crecimiento en Estados Unidos, adquirida recientemente por la NBC. En ese mismo año, se realizó una alianza de producción con Walt Disney Television International a través de su sello Buena Vista Internacional. Algunos de los productos del canal son: La Mujer del Presidente, Pedro el Escamoso, Pecados Capitales e Historias de Hombres entre otros, de los que sobresalen en el 2001 la nueva propuesta para televisión: el mundo del reality show en Colombia con Expedición Robinson y en el 2002 lanza el segundo reality

Page 13: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

13

en el país: Popstars, seguidos en el 2004 por Desafío 20.04 La Aventura y La Granja, Tolima. Uno de los grandes logros en cuanto a entretenimiento para el público colombiano se encuentra en la transmisión en directo de eventos especiales y deportivos utilizando la mejor tecnología y un equipo de trabajo capacitado. Igualmente, el Canal ha incursionado en la industria cinematográfica como coproductor de largometrajes como "La Estrategia del Caracol", "Edipo Alcalde", "Ilona Llega con La Lluvia", "Águilas no Cazan Moscas" y "Pena Máxima", películas de gran acogida en festivales internacionales y en salas de cine en el país y en el exterior. Caracol ha exportado sus producciones a lugares como Rusia, China, Grecia, Rumania, Angola o Turquía, Finlandia, Alemania, España, Yugoeslavia, Estados Unidos, Italia, y a todos los países latinoamericanos. Uno de los últimos proyectos que emprendió el Canal es la puesta en marcha desde agosto de 2003 de su versión internacional, es decir, una programación propia similar a la nacional, que es vista en todo el continente americano, así como en Europa, a través de las señales DTH y canales de cable de todas las regiones. En el 2004 se firmó el primer negocio grande de distribución con DirecTV para Estados Unidos. Los objetivos de Caracol Televisión están enfocados en mantener informado a todos los colombianos y a las audiencias extranjeras hasta donde llega la señal de Caracol (Estados Unidos y parte de Europa), pero no sólo se dedica a prestar información sino también, entretenimiento con sus novelas y sus diferentes programas. Las líneas de producción del Canal Caracol podrían definirse de la siguiente manera:

• Noticias • Programas de opinión y periodísticos • Programas de entretenimiento

Page 14: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

14

• Novelas o dramatizados • Reality shows

Caracol cuenta en estos momentos con 734 trabajadores y con las siguientes áreas:

• Mercadeo • Producción • Noticias • Administrativa y financiera • Comercial • Auditoría • Archivo • Microondas • Internet

Page 15: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

15

2. DIAGNÓSTICO O IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES El Canal Caracol requería proyectar sus servicios a todo el mundo y consolidar su presencia como uno de los principales grupos del sector de las comunicaciones en Colombia. La estrategia entonces fue la de proyectar varios de sus productos por medio de la plataforma en línea de Internet y poder llegar a más usuarios no sólo en Colombia sino en el mundo a través de textos periodísticos, que apoyados con material multimedial, complementara la información de Caracol Noticias. Razón por la cual, desde la página principal de www.caracolnoticias.com se puede acceder a una extensa sala de videos y a los principales titulares de Colombia y el mundo. La solución para tales requerimientos de comunicación fue el desarrollo de un portal informativo con la posibilidad de administrar contenido, personalización del portal, publicación de titulares y ampliación de las noticias, manejo de secciones, realización de encuestas por medio de la urna virtual, entre otros servicios que corre en una plataforma Windows NT, base de datos MS SQL Server y desarrollo en ASP y Java Script. La dirección otorgada a esta nueva plataforma interactiva, que habría de nutrir el proceso informativo de Caracol Noticias fue www.canalcaracol.com, de donde haría parte la sección de www.caracolnoticias.com. Conformada por siete secciones que son actualizadas constantemente, de acuerdo al diario acontecer. La mayoría del contenido de la página de noticias del Canal Caracol depende de la agenda de noticias del informativo del canal. Aunque cabe aclarar que secciones como Ciencia y Tecnología, Salud y Sociedad son alimentadas por cables de agencias internacionales.

Page 16: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

16

Un vistazo a www.canalcaracol.com

Desde la página principal de www.canalcaracol.com se accede a secciones como Programación, Entretenimiento, Noticias, Deportes y Club 10. Desde este punto el usuario tiene acceso a las principales noticias del día (columna derecha superior) y a la sala de videos (columna derecha inferior) que es actualizada constantemente, a medida que se emite el noticiero.

Page 17: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

17

Las secciones que conforman el apartado Noticias de Internet Caracol son:

1. Nacional:

Esta sección está conformada por subsecciones como conflicto armado, política, Bogotá e información general. El objetivo de esta sección es focalizar la información tratada en las diferentes emisiones del noticiero y darle al usuario las temáticas del mismo con mayor precisión. El noticiero de Caracol no tiene estas secciones por lo tanto, es un valor agregado para el usuario, ya que al ingresar al portal tiene claras las secciones del mismo y de este modo puede accesar rápidamente a la que le interese.

Page 18: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

18

2. Internacional

Está compuesta por América Latina y Mundo. Esta sección se nutre en su mayoría de los cables de agencias internacionales como Reuters y Efe a las cuales el canal está suscrito. A partir de la agenda diaria dada por estas dos agencias y por lo determinado en la continuidad del noticiero se establecen las notas que harán parte de la sección. Las imágenes son proporcionadas por las agencias de noticia AP y Colprensa.

Page 19: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

19

3. Economía

Al día en economía hace parte de esta sección. Su objetivo es dar cuenta de los últimos acontecimientos económicos nacionales y mundiales a partir de cables informativos y de noticias, dadas desde las emisiones del noticiero, que puedan ser de interés general.

Page 20: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

20

4. Salud

A su salud busca complementar las notas y datos proporcionados en la sección del noticiero por la doctora Fernanda Hernández. De igual modo, una fuente importante de información está representada en las agencias de noticias.

Page 21: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

21

5. Ciencia y tecnología

Está conformada por el apartado “Actualidad”. Esta sección da cuenta de los últimos acontecimientos en materia de ciencia y tecnología. Su objetivo es que aquellos interesados en el tema tengan día a día las últimas noticias de Colombia y el mundo en esta temática específica.

Page 22: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

22

6. Sociedad

Es la “parte amable” de las noticias. La sección busca contar lo insólito que ocurre en el planeta, aquellas historias curiosas, cómicas y sorprendentes que abordan la noticia desde lo anecdótico.

Page 23: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

23

7. Especiales

Esta sección fue creada con el objetivo de cubrir eventos noticiosos de relevancia nacional y mundial de manera especializada. Desde lo escrito y multimedial el usuario tiene información pormenorizada y centralizada de un hecho de gran trascendencia.

Page 24: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

24

Un vistazo a lo insólito de la sección... Una vez hecho el recorrido por cada una de las secciones del módulo de noticias del portal www.caracolnoticias.com es importante determinar la sección, que desde el trabajo de práctica, se ha de intervenir. Para objeto de la propuesta se busca complementar la sección Sociedad y su apartado “Notas Insólitas” desde lo local, es decir, abordar lo insólito, lo cómico, lo cultural, lo curioso de una ciudad como Bogotá. Son “historias de ciudad” relatadas a manera de crónica. Un amor en las alturas, la bienvenida a un año nuevo del cerdo y una nueva reina de la longevidad hacen parte de este apartado que cuenta historias del mundo.

Page 25: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

25

Sin embargo, Sociedad y su apartado “Notas Insólitas” no tiene la actualización necesaria, comparada con las anteriormente mencionadas, ya que las demás secciones deben tener prioridad por la necesidad de otorgarle al usuario la inmediatez en cuanto a información se refiere. Si bien es otro enfoque de la noticia diaria, el volumen de información de las otras secciones obliga a darle prioridad a éstas y dejar de lado, en ocasiones, la búsqueda de historias que nutran esta sección. Razón por la cual es importante, que desde los practicantes se propenda por aportarle a esta sección nuevas historias no sólo del mundo sino de la ciudad y su acontecer, que hablen de otra manera de hechos insólitos, llamativos y cómicos, que complementen el ejercicio informativo de las demás secciones. La búsqueda de la propuesta nace a partir la aplicación de una serie de instrumentos de análisis que llevaron finalmente a encontrar el propósito de este trabajo: Aportarle a la sección Sociedad – Notas Insólitas, historias de ciudad que complementen el ejercicio periodístico. El primer paso para encontrar el objetivo general del trabajo (más adelante se especifica cuál es) fue la observación participante. Se seleccionó este instrumento por considerarse de vital importancia estar involucrado en el proceso que se analiza para identificar las necesidades. La Observación participante es una técnica de observación utilizada en las ciencias sociales en donde el investigador comparte con los investigados su contexto, experiencia y vida cotidiana, para conocer directamente toda la información que poseen los sujetos de estudio sobre su propia realidad, es conocer la vida de un grupo desde el interior del mismo.3 En el caso de Internet, es hacer parte de las dinámicas diarias de producción y ejecución de noticias para entender cómo funciona y cuáles podrían ser las posibles áreas de intervención para llevar a cabo la propuesta.

3 Las citas correspondientes a la denominada OBSERVACIÓN PARTICIPANTE fueron extraídas de manera textual de: Sabino, Carlos. El proceso de la investigación científica. Buenos Aires: El Cid Editor. 1978. Pág. 225.

Page 26: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

26

Uno de los principales aspectos que debe vencer el investigador en la observación es el proceso de socialización con el grupo investigado para que sea aceptado como parte de el, y a la vez, definir claramente dónde, cómo y que debe observar y escuchar. Dentro del departamento de Internet, sección Noticias, la labor del practicante es asignada con la función de Productor Web. Durante el proceso investigativo, para recolectar la información, el investigador debe seleccionar el conjunto de informantes, a los cuales además de observar e interactuar con ellos, puede utilizar técnicas como la entrevista, la encuesta, la revisión de documentos y el diario de campo o cuaderno de notas en el cual se escribe las impresiones de lo vivido y observado, para organizarlas posteriormente. Los informantes, que han de nutrir el proceso de elaboración de la propuesta y su correspondiente evaluación son Diana Otero, Coordinadora del Módulo de Noticias, Claudia Leonor Vesga, editora de contenido de Internet y Maricela Garzón, asesora de práctica. Las técnicas empleadas han de ser la entrevista no - estructurada y la revisión del proceso de elaboración de la propuesta. Como parte del proceso de análisis e identificación de necesidades resulta necesario complementar lo observado con la visión de los encargados del manejo diario de la página. Razón por la cual, las preguntas que surgen del proceso de observación y las posibles propuestas, deben ser contrastadas a través de un instrumento como la entrevista, la que permite concretar aspectos que con la simple observación no bastan. La entrevista podría definirse entonces como un hecho comunicativo que consiste en un diálogo entablado entre dos o más personas: el entrevistador o entrevistadores que interroga y el o los que contestan. Una entrevista no es casual sino que es un diálogo interesado, con un acuerdo previo y unos intereses y expectativas por ambas partes. Además de una técnica, utilizada por los

Page 27: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

27

profesionales para recabar información, la entrevista es sobre todo un género periodístico4. Para objeto de este trabajo se ha de emplear la entrevista no – estructurada ya que permite una mayor interacción e intercambio de información entre la coordinadora de módulo y el practicante. Es más flexible y abierta, aunque los objetivos de la investigación rigen a las preguntas, su contenido, orden, profundidad y formulación se encuentran por entero en manos del entrevistador. Si bien el investigador, sobre la base del problema, los objetivos y las variables, elabora las preguntas antes de realizar la entrevista, modifica el orden, la forma de encauzar las preguntas o su formulación para adaptarlas a las diversas situaciones y características particulares de los sujetos de estudio5. Una entrevista, con este tipo de características anteriormente mencionadas, fue realizada a Claudia Leonor Vesga y aportó los datos necesarios para la contextualización de la empresa, Caracol Televisión, dentro de la región. Las preguntas directrices hacen parte de los anexos del presente trabajo. Por lo tanto, al emplear la entrevista no estructurada lo que se busca es establecer un diálogo con la coordinadora del módulo de noticias, Diana Otero y la editora de contenido, Claudia Leonor Vesga para evaluar el enfoque de las notas periodísticas que han de hacer parte de la sección Sociedad. Del mismo modo, determinar la pertinencia de las fuentes consultadas y la línea editorial que ha de caracterizar el escrito. Desde la figura de consejo de redacción se espera ultimar detalles del escrito periodístico a partir de preguntas, que a pesar de no definirse con previa anticipación, buscan que el producto evaluado (texto) cumpla con los estándares editoriales del portal www.caracolnoticias.com.

4 IDEM. Pág. 227 5 IDEM. Pág. 300.

Page 28: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

28

3. CONTEXTO DE LA EMPRESA DENTRO DE LA REGIÓN 6 El Centro de Noticias del Canal Caracol se diseñó para vencer uno de los principales obstáculos en el manejo de la información: el tiempo. Había que cambiar la forma de producir noticias, así como la mentalidad de quienes iban a trabajar con el nuevo sistema. Luego de una serie de visitas por diferentes cadenas de televisión y de noticias del mundo, el Canal Caracol con la asesoría de la firma canadiense Imageneering, definió que se implementaría un Centro de Noticias automatizado, en el que todos tuvieran acceso simultáneo a las imágenes e información que entraran a las instalaciones del canal, bien fuera vía satélite o vía microondas. Igualmente importante era estructurar un Centro de Noticias que trabajara el video de excelente calidad. Por eso se hizo necesario incursionar en la era digital y el trabajo en red, es decir, se hizo necesaria la integración a un gran sistema para acceder a información e imagen desde diferentes puntos. La selección del equipo periodístico tuvo en cuenta la adaptación de los nuevos integrantes a los avances tecnológicos, su experiencia profesional y reconocimiento en el medio. En la actualidad, el Canal Caracol cuenta con más de 40 periodistas de planta que trabajan de domingo a domingo para las emisiones diarias de noticias. De lunes a viernes salen cuatro noticieros al aire y los fines de semana dos. Así mismo se transmiten boletines y avances informativos a lo largo del día. El Canal Caracol dispone de 35 corresponsales nacionales, con sus respectivos camarógrafos y asistentes, así como de un personal alterno para eventos especiales.

6 La construcción de este apartado fue producto de una entrevista realizada el 3 de marzo de 2007 a Claudia Leonor Vesga, editora de contenido del Área de Internet del Canal Caracol.

Page 29: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

29

La globalización impuso el reto de generar noticias internacionales propias. Por esta razón, Noticias cuenta con corresponsales en las principales ciudades del mundo. Washington, Londres, Madrid, Nueva York, Roma, son algunos de los ejemplos. En el Canal posee una red de enlaces portátiles de microondas y de sistemas portátiles de transmisión satelital que permiten transmitir la noticia casi en el instante mismo en que sucede, sin obstáculos de tiempo y lugar.

Page 30: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

30

4. ÁREA DE INTERVENCIÓN

El área de intervención dentro de la cual se lleva a cabo la práctica profesional es el departamento de Internet, específicamente el área de noticias, cuyas secciones hacen parte del tratamiento diario dado en las emisiones del noticiero de Caracol. La cualidad fundamental de esta práctica es su carácter multimedial.

Page 31: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

31

El departamento de Internet hace parte de www.caracolnoticias.com Fue creado con la intención de ser la imagen de Caracol Televisión desde la Web y de esta manera, establecer un vínculo constante con aquellos que deseen estar enterados del contenido del canal a través de las diferentes secciones. En el caso de Noticias, desde la Web, el objetivo es mantener informados a los usuarios de las últimas noticias del acontecer nacional e internacional a través de la sala de videos y las notas periodísticas que amplían los temas tratados en las diferentes emisiones del noticiero. Se busca que desde cualquier parte del mundo, quien se encuentre interesado, pueda acceder a la información más reciente, no sólo de Colombia sino del mundo. Además, el contenido noticioso se amplía con secciones de ciencia y tecnología, salud, economía y sociedad con una sección denominada “Notas insólitas”. De esta manera, Internet Noticias cumple con la labor de informar, con veracidad, los últimos acontecimientos de Colombia y el mundo a la velocidad de un clic. Razón por la cual, en medio de la revolución digital se hace necesario vincular a profesionales de la información que desde la Red hagan de ésta una herramienta compartida y mediática. Con requerimientos específicos que permitan elaborar textos informativos de manera eficaz y rápida. Es necesario entonces que aquellos “profesionales en formación” se vinculen a procesos mediáticos y digitales como el del área de Internet de Caracol Noticias para conocer las nuevas dinámicas de producción de noticias, esta vez desde la Red. Los productores Web (practicantes del área de Internet) tienen funciones específicas, necesarias en el proceso de producción de la información, es así como se les asigna la transcripción de textos periodísticos para la página Web, graficación y digitalización de imágenes, edición y digitalización de videos, redacción de noticias para la página Web y reportería en casos especiales, esta última función es fundamental para la ejecución de la propuesta de práctica, ya que desde la reportería es que se nutre el apartado de Historias de ciudad, que hará parte de la sección Sociedad.

Page 32: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

32

5. OBJETIVO GENERAL DE LA PRÁCTICA • Aportar al módulo de noticias y a la sección “Notas Insólitas” de

www.canalcaracol.com historias de ciudad, desde lo cultural, lo curioso, lo llamativo y de esta manera complementar la actualidad nacional e internacional con notas que le aporten diversidad al tratamiento noticioso diario.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Presentar la propuesta a la coordinación del módulo para evaluar las fortalezas

y debilidades de la misma. • Establecer los temas a tratar en la sección y el formato de su presentación

(video, fotografías). • Determinar el tiempo para la ejecución de la propuesta y el desarrollo de los

temas, de manera que no interfiera con el horario de trabajo del practicante.

Page 33: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

33

6. PLAN DE ACCIÓN

Tabla 1 Plan de acción Estrategia Actividad Producto Fechas

Presentación de la propuesta a la coordinación del módulo de noticias www.caracolnoticias.com

Reunión con Diana Otero, coordinadora de módulo y Maricela Garzón, tutora de práctica

Primera parte del trabajo de práctica y la respectiva propuesta.

Abril 18 de 2007

Elaboración de una nota periodística para la sección Salud – “A su Salud”

Asistencia a la rueda de prensa del Doctor Luciano Rodríguez sobre las últimas investigaciones adelantadas en España acerca de células madre. Dentro del marco del día nacional de Parkinson.

Nota periodística con soporte gráfico.

Abril 25 de 2007

Producción de la primera nota para la sección Sociedad y su apartado “notas insólitas”.

Reportería Nota informativa con soporte fotográfico.

Mayo 2 de 2007

Presentación de la nota periodística a la coordinadora del módulo de noticias.

Consejo de redacción Texto corregido para su respectiva publicación

Mayo 3 de 2007

Producción de la segunda nota para la sección Sociedad y su apartado “notas insólitas”

Reportería Nota informativa con soporte gráfico

Mayo 25 de 2007

Presentación de la propuesta de trabajo de práctica a la editora de contenido del departamento de Internet, Claudia Leonor Vesga.

Reunión con Claudia Leonor Vesga y Maricela Garzón

Resumen del trabajo de práctica y la respectiva propuesta.

Mayo 28 a Junio 15

Establecimiento de la agenda de noticias a

Consejo de redacción con la coordinación de

Listado de los temas para las próximas

Mayo 25 – Junio 15

Page 34: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

34

desarrollar para las próximas entregas que complementen la sección Sociedad del portal www.caracolnoticias.com

módulo. entregas de notas informativas.

Producción de la tercera nota periodística la sección sociedad y su apartado “notas insólitas”

Reportería Nota informativa con soporte fotográfico.

Mayo 29 de 2007

Conclusión de la propuesta Impresión de las notas periodísticas realizadas para la sección.

Notas impresas que servirán de anexos al trabajo de práctica.

Junio 18 de 2007

Entrega del trabajo final de práctica al departamento de Internet.

Reunión con la coordinación de módulo y la editora de contenido.

Trabajo de práctica Junio 19 de 2007

Page 35: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

35

7. CONCLUSIONES

• El contenido de las secciones más relevantes del módulo de noticias está sujeto a la agenda informativa del noticiero del Canal Caracol, limitando por lo tanto el trabajo informativo de los periodistas que, sujetos a los temas del noticiero y su tratamiento, no pueden abordar otras temáticas que complementen lo tratado en el noticiero.

• El periodismo digital ha incorporado a la noticia la tríada sonido, imagen y

texto dinamizando la noticia y permitiéndole al usuario de información acceso a ésta a cualquier hora y desde cualquier parte del mundo. Con la garantía de actualización constante y contenidos jerarquizados por secciones. www.canalcaracol.com se ha unido a esta tendencia brindando información actualizada en formato escrito y audiovisual.

• La interactividad es un factor característico de la Red. El contacto permanente con el usuario de la información permite a quienes integran portales como el de Caracol, medir el nivel de aceptación de sus contenidos a través de los comentarios a los editores de los textos periodísticos. De igual modo, a través de mecanismos como la urna virtual de Caracol Televisión se abren espacios de opinión tan necesarios en medios de comunicación.

• El periodismo digital trae consigo una nueva retórica, una nueva forma de escribir que exige a los profesionales de la información la capacidad necesaria para asumir el reto de contar historias e informar sobre el acontecer nacional y mundial a través de una escritura diferente, rápida, eficaz, informativa pero entretenida, como lo es Internet.

Page 36: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

36

8. RECOMENDACIONES 8.1 A LA UNIVERSIDAD

• El periodismo digital es una tendencia que está tomando fuerza en el país. Razón por la cual es necesario incluir asignaturas que preparen a los estudiantes de Comunicación Social – Periodismo para asumir retos en esta nueva forma de ejercer el periodismo desde la Web.

• Es importante fortalecer el aprendizaje de las nuevas tecnologías y por

ende, de programas de edición y digitalización de imágenes y videos que estén a la vanguardia. Ya que es de vital importancia su manejo integral, más si se desea hacer parte de medios audiovisuales como el caso de Caracol Televisión.

• La redacción periodística es un factor fundamental en la formación como periodistas, razón por la cual es importante incluir dentro del proceso de formación universitario esa “nueva retórica”, esa nueva forma de escribir que ha traído consigo el auge de Internet y el ingreso paulatino de los medios de comunicación (escritos, sonoros y audiovisuales) a la gran telaraña mundial.

8.2 A LA EMPRESA

• Es importante entender que los practicantes son una fuerza laboral importante y como tal resultaría interesante hacerlos parte activa de las actividades que como empresa se llevan a cabo. Muchas veces se ignora su existencia, a pesar de su aporte a las diferentes áreas de la organización.

• La práctica profesional es un paso determinante en el proceso de iniciación

laboral de los estudiantes. Por lo tanto sería primordial establecer un diálogo directo y permanente entre el departamento de prácticas

Page 37: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

37

profesionales de la universidad y la persona encargada del manejo de la información de vacantes de prácticas, para que de esta forma se definan los perfiles de los aspirantes y las áreas que los solicitan con mayor antelación.

8.3 AUTO-RECOMENDACIONES

• La entrevista es la “puerta de entrada” a la práctica profesional. Por lo tanto, quienes aspiren a hacer parte de medios de información deben ser concientes del grado de preparación que deben tener para la misma. Como Comunicadores Sociales – Periodistas la actualidad nacional y mundial, en todos sus aspectos, debe acompañar los conocimientos adquiridos dentro del proceso de formación universitario.

• Es necesario fortalecer las habilidades de redacción, no sólo se necesita escribir bien, las reglas gramaticales y el por qué de ciertas normas a la hora de elaborar un texto, hacen parte también de una buena habilidad escritural.

• El manejo de un idioma como el inglés ya no es un aspecto a resaltar, es una necesidad, que se ha convertido en factor determinante para el ejercicio del periodismo, ya que el contacto permanente con agencias internacionales y sus respectivos contenidos, hacen del inglés una herramienta fundamental, útil y complementaria al desarrollo de la práctica profesional.

Page 38: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

38

9. REFLEXIÓN ACADÉMICO - PRÁCTICA La gran telaraña mundial, creada en un inicio para objetivos militares ha llevado consigo un avance tal que el mundo contemporáneo se encuentra ahora a sólo un clic y dependiendo de las facilidades tecnológicas que se “tengan a la mano” el usuario puede lograr conectarse a la World Wide Web y acceder de esta forma a un universo de información ilimitado. Los medios de comunicación no han sido ajenos a este fenómeno que ha traído consigo una incursión paulatina de la radio y la prensa en la Red, digitalizando sus contenidos y prestándole mayor atención al manejo de la información allí incorporada. Podría afirmarse entonces que Internet se está constituyendo en un nuevo soporte para la información, capaz de globalizar verdaderamente lo local, lo nacional desde la Web. La pregunta sobre el auge de los medios digitales y su incursión dentro de las dinámicas comunicativas impresas, sonoras y audiovisuales fue el tema central de la reunión de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en Cartagena llevada a cabo durante la segunda semana de marzo. Un artículo publicado en Eltiempo.com el día 16 de marzo así lo corrobora. Este diario, en su versión digital reveló la radiografía del periodismo digital y los periódicos Web en Latinoamérica. Para efectos de esta reflexión Académico – Práctica se hará mención de algunos apartados importantes que apoyan este escrito. De acuerdo con www.eltiempo.com la tendencia mundial de los “más importantes periódicos de América Latina” es la de fusionar, en el futuro, sus redacciones de Internet y de papel. “Esta estrategia les permitiría expandir su operación online, que sigue siendo extremadamente dependiente de los contenidos de la edición impresa”.7

7 La investigación fue hecha por los periodistas Guillermo Franco y Julio César Guzmán, con el apoyo de su

empleador, la Casa Editorial El Tiempo, propietaria de El Tiempo y eltiempo.com. Contó con el apoyo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (Fnpi) y del Grupo de Diarios de América (GDA).

Page 39: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

39

La anterior afirmación hace vislumbrar un nuevo panorama dentro del periodismo digital, ya que la mayoría de portales informativos continúan siendo dependientes, en cuanto información se refiere, del medio tradicional al que pertenecen. Es decir, en el caso del portal www.caracolnoticias.com el contenido de las secciones más relevantes es determinado por la agenda informativa del noticiero del canal. La producción de textos informativos que nacen al interior de las redacciones on line es muy reducido y se limita, en el caso de Internet Caracol, amódulos como e40l de entretenimiento y programación, ya que en el caso del módulo de noticias, la producción por parte de los redactores Web se limita a casos especiales. A continuación algunos datos importantes que complementan lo anteriormente afirmado y que hacen parte del artículo de eltiempo.com. * El 74% de los medios planea integrar sus redacciones online e impresa en el corto, mediano o largo plazo. De hecho, un 4% ya están integradas. * En el 61% de los sitios Web, la mayoría del contenido es el de su edición impresa. Solo en el 27% de ellos, la mayoría es contenido propio. Caracol Televisión, conciente del fenómeno que implica Internet decidió abrir su portal para que desde la Red aquellos interesados en lo nacional, desde sus conflictos, la política o lo internacional, tuvieran acceso constante a esa información desde cualquier parte del mundo y con la garantía de encontrar en www.caracolnoticias.com la información actualizada y acorde con lo que sucede en Colombia y el mundo en materia de noticias de salud, política, entretenimiento, deportes, entre otras. Razón por la cual este periodismo digital ha incorporado nuevas formas de abordar la noticia desde lo multimedial, desde la interactividad, que un recurso como Internet permite, y de esta manera complementar la noticia de manera innovadora con recursos como el video y la fotografía que “enlazan” contenidos y hacen más dinámica la información. Porque, “lo que hoy conocemos como el periódico y la información en formato digital se convertirá en un medio de

Page 40: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

40

comunicación que reúna la profundidad de la prensa escrita, la simultaneidad de la radio y la imagen de la televisión”.8 Como afirma Jesús Canga Larequi en su texto “Periodismo e Internet: nuevo medio, vieja profesión”: “El periodismo digital implica un producto interactivo y multimedia, que integre diferentes recursos como el texto, la imagen, el video y el sonido. […] El uso de Internet ha de ser considerado como la aparición de un nuevo medio”.9 Razón por la cual se hace necesario hacer uso de ese nuevo medio, como es calificado Internet para involucrar lo local en su contenido. En el caso específico de este trabajo es importante involucrar en la sección Sociedad el apartado “Historias de ciudad”, un compendio de relatos que hablen de lo cultural, lo social, lo urbano desde las localidades que conforman una ciudad como Bogotá. Lo anterior constituye una nueva propuesta digital, “la diseminación de las noticias” de acuerdo a intereses específicos de ciertos grupos sociales que verán reflejados su realidad en secciones como la que se propone para efectos de este trabajo. Como afirma la revista “Nuevos Conceptos de Comunicación”: “Una Web puede contar con la capacidad de servir amplitud de páginas, con sus respectivas noticias. Internet es un medio perfecto para la distribución de noticias e información. Al personalizarse la información On Line, cada usuario seleccionará la información que quiere conocer. […] Algunos medios son capaces de personalizar las noticias y diseminarlas a través de áreas geográficas. Además, no necesita de papel y tinta”.10 Una paradoja si se piensa que la World Wide Web ha globalizado la información y la ha masificado a tal punto, que el mundo es accesible desde el computador personal del hogar de cualquier usuario. Entonces hablar de diseminar la información, de focalizarla, de localizarla para centrar la atención de los millones

8 ARMAÑANZAS Emy; DIAZ NOCI, Javier y MESO, Koldo. El periodismo electrónico. Barcelona: Editorial Ariel. 1996. Pág.127. 9 CANGA LAREQUI, Jesús. Periodismo e Internet: nuevo medio, vieja profesión. En estudios sobre el mensaje periodístico. Número 7. Universidad Complutense. Pág. 35 10 Nuevos Conceptos de Comunicación. Segundo ciclo de otoño de comunicación. Madrid: Ed. Universidad Complutense de Madrid. 1999. Pág.15

Page 41: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

41

de usuarios de la Red resulta particular pero valedero si se piensa que el receptor de la información puede hacer parte de su contenido, a través de los relatos de ciudad y establecer de esta manera el vínculo interactivo atribuido a Internet. El consumidor de información necesita acceso a la realidad inmediata con la prontitud con la que ocurren los hechos. Ramón Salaverrria en su texto “Aproximaciones a los conceptos de multimedia desde los planos comunicativo e instrumental. Estudios sobre el mensaje periodístico”, afirma que “El consumidor de información de hoy demanda de los medios una información cada vez más profunda y actualizada sobre aquello que le interesa. Reclama imágenes que se lo muestren, sonidos que se lo cuenten, textos que se lo expliquen. Y, los reclama al instante de haberse producido la noticia”.11 Por eso las imágenes, los sonidos y los textos que integren la sección “Historias de Ciudad” deben contener esta tríada que soporte la nueva retórica de este medio de información que es Internet. Precisamente José Ignacio Armentia y José María Caminos brindan las pautas de esa nueva retórica, necesarias para involucrar con éxito contenidos en la Red:

• No existe la noticia de cinco columnas. En Internet no sólo convence al usuario la calidad de la información, también su presentación. La página principal o home page es la puerta de entrada al servicio.

• La fotografía y el color son elementos destacados en Internet. La prensa On Line puede ganar no solamente en contenidos, sino también en dinamicidad visual, si se juega con la imagen fotográfica como materia visual.12

Contenidos interactivos, que involucren al usuario de la información y le permitan establecer un vínculo con el editor del texto, que involucren la actualización constante y la multimedialidad necesaria para dinamizar el texto y la información tratada. 11 SALAVERRIA Ramón. Aproximaciones a los conceptos de multimedia desde los planos comunicativo e instrumental. Estudios sobre el mensaje periodístico. Número 7.2001. Universidad Complutense de Madrid. Pág. 393. 12 ARMENTIA José Ignacio; CAMINOS, José María. El diario digital. Editorial Bosch. Septiembre de 2000. Pág. 95

Page 42: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

42

Una nueva retórica que es necesaria incluir en “Historias de Ciudad”. Que hable de una ciudad vista desde lo cultural, lo local y por supuesto, desde la globalidad que implica la Red.

Page 43: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

43

BIBLIOGRAFÍA

ARMAÑANZAS Emy; DIAZ NOCI, Javier y MESO, Koldo. El periodismo electrónico. Barcelona: Editorial Ariel. 1996. Pág.127. ARMENTIA José Ignacio; CAMINOS, José María. El diario digital. Editorial Bosch. Septiembre de 2000. Pág. 95 CANGA LAREQUI, Jesús. Periodismo e Internet: nuevo medio, vieja profesión. En estudios sobre el mensaje periodístico. Número 7. Universidad Complutense. Pág. 35 Nuevos Conceptos de Comunicación. Segundo ciclo de otoño de comunicación. Madrid: Ed. Universidad Complutense de Madrid. 1999. Pág.15 SABINO, Carlos. El proceso de la investigación científica. Buenos Aires: El Cid Editor. 1978 SALAVERRIA Ramón. Aproximaciones a los conceptos de multimedia desde los planos comunicativo e instrumental. Estudios sobre el mensaje periodístico. Número 7.2001. Universidad Complutense de Madrid. Pág. 393. www.caracoltv.com www.canalcaracol.com/quienes.asp www.eltiempo.com. Artículo “Eltiempo.com revela radiografía del periodismo digital y los periódicos Web en Latinoamérica”. Publicado el 16 de marzo de 2007. Guillermo Franco y Julio César Guzmán. De la redacción de eltiempo.com y EL TIEMPO

Page 44: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

44

ANEXOS

Anexo A Solicitud de información a Claudia Leonor Vesga, editora de contenido de Internet

Fecha: Marzo 2 de 2007 Realizada a Claudia Leonor Vesga, Editora de contenido de Internet Caracol Objetivo: Obtener información acerca del contexto de la empresa, Caracol Televisión, dentro de la región.

1. ¿Cuál era el objetivo de crear un centro de noticias dentro del Canal Caracol?

El Centro de Noticias del Canal Caracol se diseñó para vencer uno de los principales obstáculos en el manejo de la información: el tiempo. Se había convertido en una necesidad cambiar la forma de producir noticias, así como la mentalidad de quienes iban a trabajar con el nuevo sistema.

Luego de una serie de visitas por diferentes cadenas de televisión y de noticias del mundo, el Canal Caracol con la asesoría de la firma canadiense Imageneering, definió que se montaría un Centro de Noticias automatizado, en el que todos tuvieran acceso simultáneo a las imágenes e información que entraran a nuestras instalaciones, bien fuera vía satélite o vía microondas.

2. ¿Qué características (físicas y de personal) tiene el centro de noticias? Era muy importante montar un Centro de Noticias que trabajara el video de excelente calidad. Por eso, entramos a la era de la televisión digital, o de lo contrario quedaríamos rezagados. Teníamos que trabajar en red, es decir, integrados a un gran sistema para acceder a información e imagen desde diferentes puntos.

El proceso de diseño y montaje duró siete meses antes de salir al aire y otros dos para ajustes.

Page 45: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

45

La nueva tecnología digital llegó acompañada de un cambio de mentalidad de directores, productores, periodistas, editores, camarógrafos y demás equipo técnico que funciona en el Centro de Noticias.

La selección del equipo periodístico tuvo en cuenta la adaptación de los nuevos integrantes a los avances tecnológicos, su experiencia profesional y reconocimiento en el medio.

En la actualidad, el Canal Caracol cuenta con más de 40 periodistas de planta que trabajan de domingo a domingo para las emisiones diarias de noticias. De lunes a viernes salen cuatro noticieros al aire y los fines de semana dos. Así mismo se transmiten boletines y avances informativos a lo largo del día. 3. ¿Quiénes hacen parte de Caracol Noticias en la actualidad?

El Canal Caracol posee la mayor cobertura de noticias del país. Dispone de 35 corresponsales nacionales, con sus respectivos camarógrafos y asistentes, así como de un personal alterno para eventos especiales.

La globalización nos impuso el reto de generar noticias internacionales propias. Por esta razón, contamos con corresponsales en las principales ciudades del mundo. Washington, Londres, Madrid, Nueva York, Roma, son algunos de los ejemplos.

En el Canal tenemos una red de enlaces portátiles de microondas y de sistemas portátiles de transmisión satelital que permiten transmitir la noticia casi en el instante mismo en que sucede, sin obstáculos de tiempo y lugar.

Page 46: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

46

Anexo B

Células madre, una nueva alternativa en medicina

Expertos han venido hablando de su efectividad en el tratamiento de ciertas enfermedades y de la importancia que representa su preservación. Bogotá, abril 25 de 2007 - En años recientes comunidades científicas alrededor del mundo han venido hablando de la terapia celular regenerativa a partir del empleo de células madre, que le han aportado a esta alternativa médica importantes avances en tratamientos de enfermedades como la leucemia y procedimientos de regeneración ósea. Aunque expertos aclaran que este tipo de procedimientos se encuentran aún en etapa de investigación. Como afirma el doctor Luciano Rodríguez, especialista en Bioquímica y Biología Molecular de la Universidad Autónoma de Barcelona: “Si bien las células madre se están empleando para uso terapéutico no podemos dar falsas esperanzas a la población. Las células madre no van a ser la solución a todo, se necesitarán muchos años para ello, pero si podemos decir que son la solución a algunas patologías concretas”.

Page 47: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

47

Las células madre conocidas también como “células stem” son un tipo especial de células que se encuentran circulando en el cordón umbilical y la placenta durante el nacimiento y poseen la cualidad de regenerar tejidos dañados por trauma o enfermedad. Dichas células se encuentran en la sangre del cordón umbilical y poseen propiedades similares a las células de la médula ósea que dan origen, entre otros, a los glóbulos blancos y a las plaquetas encargadas del proceso de coagulación de la sangre. Dadas sus propiedades regenerativas se han establecido alrededor del mundo bancos especializados en recolectar, procesar y congelar las células madre bajo estándares específicos que garanticen su almacenamiento y preservación, constituyéndose en un seguro biológico para el tratamiento de ciertas enfermedades. “Actualmente las células madre de cordón umbilical se utilizan para tratamientos de personas con leucemia, que son tratadas con quimioterapia o radioterapia y su médula ósea, el lugar donde se crea la sangre, queda disfuncional y hay que volver a repoblarla para que esa persona vuelva a tener células de defensa y sangre de nuevo”, aseguró el doctor Rodríguez. En Colombia el almacenamiento de células madre es un procedimiento relativamente nuevo y aquellas instituciones que han tomado la bandera de la medicina regenerativa aúnan esfuerzos para concientizar a la población en general acerca de la importancia de preservar este tipo de células una vez se produce el nacimiento. El doctor Luciano Rodríguez es conciente de este hecho: “La sangre de cordón umbilical ha pasado en apenas 15 años de ser un desecho biológico a salvar vidas. Eso debería llamar la atención de todos los gobiernos y todas los responsables de sanidad para impulsar los programas de cordón umbilical”. El costo de este tipo de tratamiento oscila entre los $2.000.000 y los $5.000.000, determinados por el tiempo de congelamiento de las células. El procedimiento incluye asesoría especializada para que cada donante conozca las ventajas de la recolección y criopreservación de estas células.

Page 48: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

48

Las investigaciones continúan mientras se encuentran nuevas aplicaciones en este campo de la medicina regenerativa. Hay resultados prometedores en casos de daño de médula espinal y en enfermedades como la diabetes pero aún sin nada concreto y sin aventurarse, como afirmó Rodríguez, a dar falsas expectativas. Canal Caracol

Page 49: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

49

Anexo C

El país continúa a media marcha sin sus maestros

Colprensa

La marcha convocada por asociaciones gremiales ha reunido a maestros y alumnos en un paro a nivel nacional que se ha sentido en las aulas de clase. Bogotá, mayo 24 de 2007 - Medellín, Cali, Cartagena, Manizales y Cúcuta son algunas de las ciudades donde se adelanta, por segundo día consecutivo, el paro de maestros. La capital antioqueña tiene a 1400 de sus 10.500 docentes en cese de actividades y según cifras de la Secretaría de Educación del municipio sólo el 14% de los estudiantes están sin clases, en la mayoría de instituciones educativas sus maestros están laborando. Así lo manifestó el director de servicio de la secretaría de educación, Duqueiro Espinal: “Por lo pronto nosotros estamos haciendo un seguimiento en las instituciones verificando que la prestación del servicio educativo se realice en forma adecuada”.

Page 50: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

50

En la capital del Valle del Cauca sólo el 30% de los maestros acudieron a las aulas de clase. “Este panorama lo estaremos consolidando en el transcurso del día a través de los informes escritos que les estamos solicitando a los rectores”, afirmó Ramón Ignacio Atehortúa, subsecretario de educación de Cali. Mientras el paro avanza, directivas del magisterio de Bolívar han estimado que el 70% de los educadores interrumpieron sus actividades. Cifras que coincidieron con las de las autoridades. “De los 16.000 educadores oficiales con que cuenta el departamento de Bolívar más de 12.000 han acogido el llamado al paro hecho por la organización”, aseguró Luis Carlos Fuentes, presidente del sindicato de docentes de Bolívar. Las protestas continúan por todo el país. En Manizales los estudiantes de colegios oficiales participaron en marchas convocadas por agremiaciones sindicales. Aunque organismos oficiales, como la secretaria de educación del municipio, han asegurado que los jóvenes de secundaria han sido inducidos a hacer parte de las protestas. Por su parte la gobernación de Norte de Santander le pidió a los maestros regresar a clases ya que en este departamento el 85% de estudiantes se quedaron sin clases, a pesar de que la administración se encuentra al día en los pagos a sus docentes. Los planes de contingencia, no se han hecho esperar. “Afortunadamente con los convenios que tenemos con la diócesis de Cúcuta tenemos en este momento la zona rural atendida que son más o menos unos 23 mil niños”, advirtió Luis Miguel Morelli, gobernador de Norte de Santander.

Page 51: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

51

Anexo D

Bogotá le apuesta al ejercicio

Colprensa Parques, ciclorutas y el ascenso a Monserrate son invitaciones que hace la ciudad a sus habitantes. El objetivo, vencer el sedentarismo. Bogotá, mayo 30 de 2007 - ¿Se imagina subir el cerro de Monserrate en sólo 45 minutos? Pues ese es uno de los retos que ha asumido la Alcaldía Local de Bogotá que intenta imponer un récord. El desafío consiste en que más de dos millones de personas hagan ejercicio durante 15 minutos. Con la iniciativa se busca promover el ejercicio, combatir el sedentarismo y de paso competir con la ciudad de Monterrey (México) en esta campaña por la salud de sus habitantes. Y el ejemplo lo dio el Alcalde Mayor de la ciudad, Luis Eduardo Garzón quién decidió subir a Monserrate en compañía de otros deportistas, que como él, realizan esta actividad varias veces a la semana. Edgar Toro es uno de tantos que acostumbra subir cuatro veces en la semana al cerro de Monserrate: “Para todas las edades es una excelente idea y es la mejor manera de enseñar a los jóvenes para mantener un excelente estado físico”.

Page 52: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

52

La idea que se tiene con este desafío al sedentarismo es que la ciudad y su infraestructura de parques permitan estimular a los capitalinos a hacer ejercicio y a promover el hábito continuo de rutinas deportivas de este tipo. “Adoptar un sedentario, aquellos que tienen por hábito una práctica regular del ejercicio, adoptar a alguien que no haga ejercicio, utilizar toda la infraestructura de parques, los 340 kilómetros de ciclorutas”, es lo que recomienda el director de Recreación y Deporte, José Tapia. Y mientras unos llegaban a la cima de este conocido cerro, en las calles bogotanas otros ciudadanos le apostaban a este desafío y se unían a la defensa del ejercicio. Una funcionaria de la ciudad, Yeni Jaramillo le declaró la guerra a los ascensores, aliados de aquellos que poco aman la actividad física: “Yo subo los 14 pisos, normalmente sin el ascensor”. La invitación está hecha y la idea es hacer ejercicio de acuerdo a las capacidades de cada uno y teniendo en cuenta que, más que superar un récord, la idea es ganarle la batalla al sedentarismo y de paso, mejorar la salud a través de una buena rutina de ejercicios. Canal Caracol

Page 53: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

53

Anexo E

El dólar sigue en picada

Archivo Mientras el peso acumuló un apreciación de un 23,7 por ciento y alcanza nuevos máximos récord, el dólar continúa su caída, hoy cerró a 1.894. Bogotá, mayo 31 de 2007 - El peso colombiano profundizó el jueves su tendencia alcista y atravesó la barrera sicológica de 1.900 unidades por dólar, al mantenerse el ingreso de capitales, más aún luego de las débiles cifras de crecimiento económico de Estados Unidos, dijeron agentes. La moneda local cerró la sesión a 1.894,1 por dólar, apreciada en un 0,93 por ciento (17,9 unidades), frente al cierre del miércoles, de 1.912, consolidando un nuevo máximo desde comienzos de enero del 2000. Con el avance del miércoles el peso acumuló una apreciación de un 23,7 por ciento en los últimos 12 meses. Los consultados explicaron que continuaron ingresando capitales en busca de mejor rendimiento ante expectativas de que las tasas de interés en Estados Unidos se mantengan bajas, luego de que la economía de ese país tuvo en el primer trimestre su más débil comportamiento en los últimos 4 años.

Page 54: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

54

"De alguna manera eso favorece el ingreso de divisas a aquellas economías donde las tasas siguen más altas o donde se prevé que van a seguir altas", dijo Andrés Cuartas, operador de moneda extranjera del Bancafé. La principal tasa de interés de referencia en el país, la del Banco Central, se encuentra en un 8,75 por ciento y los analistas pronostican que en la reunión del organismo, a mediados de junio, aumentará a un 9 por ciento. Mientras, la tasa de referencia de la Reserva Federal estadounidense se encuentra en un 5,25 por ciento y los economistas de Wall Street esperan que la próxima decisión del organismo se inclinará a bajarla para apoyar a la economía. Al dato económico de Estados Unidos se sumó la poca demanda de dólares en el mercado local, solo soportada por la intervención del Tesoro Nacional del Ministerio de Hacienda comprando moneda estadounidense. "El dólar está siendo exclusivamente soportado por la demanda oficial, que superaría los 700 millones en lo que va de la semana, pero la oferta de 'off shore' se mantiene", opinó la jefe de investigaciones económicas del Banco de Bogotá, Anny Peñaranda. Incluso analistas estiman que las compras del Tesoro Nacional en los últimos días se acercan a 1.000 millones de dólares. El peso abrió el jueves a 1.900,1 y fluctuó entre 1.890,6 y 1.906,95, promediando en 1.900,08 unidades. Se efectuaron 1.225 operaciones por 1.052 millones de dólares, por encima del promedio diario normal transado en mayo, de 700 millones de dólares. Por su parte, el mercado secundario de deuda pública interna terminó sin tendencia definida, en un mercado lento por el cierre contable de mes y con operadores cautelosos antes de que se conozca el dato de inflación de mayo, el viernes.

Page 55: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

55

Los negociadores ven cada vez más cerca una operación de manejo de deuda por parte del Gobierno, como una recompra o prepago, anunciada desde hace varios meses, que se haría con los dólares que ha adquirido en el mercado cambiario. "Una noticia de este tipo y la aprobación de la Ley de transferencias permitirían tener un buen comienzo de mes para la deuda local", concluyó Anny Peñaranda, del Banco de Bogotá. El miércoles en la noche una comisión de la Cámara de Representantes aprobó en penúltimo debate una enmienda constitucional para reformar el régimen a las transferencias de recursos a las regiones, considerada por el Gobierno como clave para la sostenibilidad fiscal del país. El proyecto quedó a un paso de su aprobación final, que debe darse antes del 20 de junio. Tras cinco caídas, la Bolsa de Colombia sube y rompe racha Las acciones colombianas subieron el jueves un 1,73 por ciento, y pusieron fin a una racha de cinco bajas consecutivas, lideradas por compras en los papeles de los principales fondos de inversión del país. El Índice General de la Bolsa de Colombia terminó en 10.184,35 unidades, con 101.528 millones de pesos negociados (52,5 millones de dólares). El IGBC marca una desvalorización de 8,75 por ciento en lo que va del 2007, frente a un alza de 17,32 por ciento en todo el 2006. "El nivel de resistencia de algunos papeles tocó piso y algunos clientes que sobrevendieron, decidieron entrar nuevamente", dijo un corredor en Bogotá.

Page 56: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

56

"Pero una de las causas fundamentales de la tendencia a la baja del mercado de acciones no ha cambiado, como el alza en las tasas de interés, reforzado con la restricción para la inversión extranjera de portafolio de corto plazo", explicó. La inversión extranjera de portafolio a corto plazo es aquella que ingresa a títulos de renta variable y fija, la cual aprovecha rápidamente los altos retornos ofrecidos, especialmente en mercados emergentes. La restricción consiste en exigir un depósito previo equivalente al 40 por ciento de la inversión, no remunerado y que deberá permanecer por seis meses, en un esfuerzo por contener la tendencia apreciativa del peso, en sus mejores niveles frente al dólar desde enero del 2000. Los papeles de Suramericana de Inversiones, la firma holding del mayor conglomerado del país, subieron un 2,11 por ciento a 17.460 pesos, seguidos por los de Colombiana de Inversiones, que ganaron un 1,66 por ciento a 22.100 pesos. También subieron los títulos de Almacenes Exito, la mayor cadena minorista del país, un 3,17 por ciento a 14.340 pesos y los ordinarios y preferenciales del principal banco local, Bancolombia, un 0,45 por ciento a 13.460 pesos y un 0,74 por ciento a 13.600 pesos. Reuters y Canal Caracol

Page 57: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

57

Anexo F

Diabetes, un asunto de cuidado

Canal Caracol

Según cifras de la Organización Mundial de la Salud cada minuto mueren 6 personas víctimas de esta enfermedad. ¿La solución?, prevención y cuidado. Bogotá, junio 5 de 2007 – La diabetes ha sido catalogada como una de las epidemias del siglo 21 y tan sólo 2 de cada 10 pacientes que sufren esta enfermedad reciben tratamiento. La razón, existen muchos mitos alrededor de este padecimiento. Algunos consideran que la diabetes sólo le da a aquellos que comen dulces en cantidad o que aquellos pacientes a quienes se les ha diagnosticado dicho padecimiento no necesitan tratamiento porque no trae complicaciones. Sandra Besada, vocera de la encuesta sobre la diabetes en Colombia aclara algunos puntos importantes acerca de esta enfermedad: “Está relacionada con un inadecuado ritmo de vida, es una enfermedad que le da a las personas que tienen vida sedentaria y que tienen una alimentación inadecuada y especialmente a las personas obesas”.

Page 58: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

58

Según cifras de la Organización Mundial de la Salud, la diabetes es una de las enfermedades con mayor mortalidad. Cada minuto mueren 6 personas víctimas de este problema de salud. Sin embargo, y pese a dichas advertencias, la mayoría desconoce las graves consecuencias que acarrea un mal cuidado una vez se ha sido diagnosticado como diabético. “Se sabe que entre un 50 y un 80% de los pacientes diabéticos, no saben lo grave que es esa enfermedad. Entonces solo mantienen en tratamiento un 15% de los pacientes”, advierte Besada. De igual manera es importante tener en cuenta que los factores hereditarios influyen de manera considerable, ya que si se tienen antecedentes familiares de esta enfermedad o si se padece de sobrepeso, el cuidado y el chequeo médico, por lo menos una vez al año, se hace imprescindible. Sandra Besada señala: “Si uno es un paciente obeso con un antecedente familiar y le da mucha sed, le da mucha orinadera, le da mucha hambre y después con el tiempo viene aumentando de peso, y empieza a tener mucha hambre y a perder peso ya estamos frente a una diabetes avanzada” Por eso el consejo de los expertos es la prevención, el cuidado alimenticio y el ejercicio que aunado a un control médico constante evitarán que esta llamada epidemia del siglo siga causándole la muerte a millones en el planeta. Canal Caracol

Page 59: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

59

Anexo G

La hoja de vida, una herramienta clave

Canal Caracol

Expertos en el tema aseguran que este recurso se convierte en el anzuelo que permite mostrar a la empresa el tipo de profesional que aspira al cargo. Bogotá, junio 5 de 2007 – Al momento de conseguir trabajo muchos factores hacen parte del proceso. Pero quizás la llave de entrada a una empresa está relacionada con la hoja de vida y lo que ella puede decir de aquel que aspira a un cargo. Expertos en el tema aseguran que es a través de este medio como “se vende” la imagen del aspirante y ésta puede ser determinante al momento del proceso de selección. Gregorio Márquez, experto en temas de empleo afirma: “Esa hoja de vida es un anzuelo que muestra realmente lo que es la persona desde el punto de vista profesional para que lo llame una persona que está dispuesta a seleccionarlo”. Los requisitos básicos para una hoja de vida son el encabezamiento, datos personales actualizados, perfil profesional que de cuenta de las habilidades y fortalezas que como aspirante se tiene, el objetivo que se busca alcanzar como profesional, estudios realizados, experiencia laboral que pueda aportarle al cargo

Page 60: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

60

al cual se aspira, idiomas que se manejan, libros publicados y certificaciones de otros estudios que complementen la carrera profesional. “La capacidad que tiene la persona de vender su imagen, de decirnos a nosotros cuáles han sido sus aportes en las entidades en las que ha trabajado”, es un punto importante. Todo esto juega un papel determinante al momento de presentarle a la empresa un perfil profesional acorde con sus necesidades y expectativas. Afirma Julio César Ovalle, integrante de la sección de Talento Humano de la Secretaría de Hacienda. La hoja de vida es la presentación previa del aspirante. De la claridad en la información allí consignada y la buena presentación de la misma depende, en gran parte, el siguiente paso en el proceso de selección. Por eso cuando decida presentar una hoja de vida recuerde que ésta es su carta de presentación a la organización de la cual aspira hacer parte. Canal Caracol

Page 61: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

61

Anexo H

Bogotá le apuesta a la diferencia cultural

Secretaría distrital de cultura, recreación y deportes

Discapacitados que bailan al son de una pegajosa melodía o gitanos que cuentas historias, hacen parte de esta vasta ciudad que parece ignorarlos. Bogotá, junio 10 de 2007 – La capital del país alberga a unos 7 millones de habitantes, aunque con el paso de los días podría afirmarse que Bogotá, ahora capital mundial del libro 2007, tiene un mayor número de “hijos adoptivos” que no han incluido el censo, ni la estadística. Y esta misma ciudad, que ha sufrido un proceso de transformación alabado por unos y criticados por otros, le ha apostado a una “Bogotá sin indiferencia”, capaz de incluir a sus ciudadanos, propios y extraños, en dinámicas culturales que permitan “la conformación de ciudadanos y ciudadanas culturalmente activos, que participen en la construcción de una ciudad intercultural y democrática, respetuosa de las diferencias”. Así lo afirma Martha Senn, directora general de la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deportes de Bogotá, quien en una carta abierta, publicada en la página oficial de la institución invita a la población en general a unirse a esta política distrital.

Page 62: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

62

La misma que busca, en palabras de Sonia Abaunza Galvis, Subdirectora de prácticas culturales de la Secretaría, “la visibilización de sectores vulnerados y vulnerables de la sociedad bogotana”, a través de la consecución de espacios políticos que permitan promover la participación y donde además de actividades artísticas, se lleve a cabo procesos de formación académica, gestión e investigación. Es así como desde la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deportes de Bogotá, antes conocido como Instituto Distrital de Cultura y Turismo, se ha propendido por impulsar el ejercicio de los derechos culturales. Pero, ¿A que hace referencia tales derechos?. Este recurso, que se ha convertido en una de las banderas de la Secretaría, tiene unos cuantos puntos que explican la importancia de hacerlos valederos. “Cuando se hablan de derechos culturales nos referimos a la posibilidad, que debe tener cualquier habitante, de acceder a la oferta cultural de la ciudad. Por otro lado, a la necesidad de propiciar espacios culturales que permitan que las comunidades expresen sus facultades artísticas en condiciones de equidad e igualdad”, explica Abaunza. Es así como a través de esta institución se ha creado los Consejos Distritales de Cultura, un mecanismo que reúne en su interior a organizaciones de personas con limitaciones físicas, síquicas y sensoriales, organizaciones campesinas, indígenas, afrocolombianas, pueblo ROM, que reúne a la comunidad gitana que vive en Bogotá, entre otros sectores. Y es precisamente aquí donde entra en juego el ejercicio de estos derechos culturales. Como afirma Sonia Abaunza: “Es el uso de la cultura para expresarse a través de ella”. Y es justo lo que hacen organizaciones como las de personas con limitaciones físicas, psíquicas y sensoriales. A través de muestras artísticas y culturales “visibilizan su discapacidad”, como asevera Abaunza, a través de espacios de integración.

Page 63: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

63

Es así como la corporación Colombia Sin Barreras, sector adscrito al consejo cultural, celebra el día internacional de la discapacidad con actividades que incluyen grupos de danza, que con integrantes en silla de ruedas, demuestran su convencimiento y entrega a este proceso integrador a la sociedad a través de la cultura. Y de igual manera el Pueblo ROM, la comunidad gitana, celebra su feria durante el segundo semestre del año e integra a aquellos interesados en sus prácticas culturales, gastronomía y danza y de paso, rompe viejos mitos en torno a sus costumbres y estilo de vida. Dos ejemplos de los muchos eventos que la Secretaría, bajo el lema de “Bogotá sin indiferencia”, promueve en pro de la interculturalidad y el respeto a la diferencia. “Aunque tenemos varios medios de difusión de nuestras actividades como la oficina de comunicaciones, la página Web, el Canal Capital, algunos canales de cable y emisoras, no es suficiente. Lastimosamente todavía la cultura no es considerada con el status que se requiere”, advierte Sonia Abaunza. Y mientras comunidades afrocolombianas celebran su día con muestras de danza y gastronomía donde acercan a los habitantes a sus costumbres e historias de antepasados, lejanas para la mayoría, las sillas de ruedas se convierten en las piernas de algunos soñadores a través de pegajosos ritmos o los gitanos celebran ferias que aproximan a los bogotanos a sus míticos rituales, esta capital mundial del libro, de 7 millones de habitantes, continúa en ocasiones ignorando celebraciones a la diferencia y olvidando, como diría la subdirectora de prácticas culturales de la Secretaría que “la cultura ayuda profundamente a construir sociedades”. Canal Caracol

Page 64: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

64

Anexo I Nota periodística de Eltiempo.com sobre Periodismo digital – Fue empleada como sustento de la reflexión académico – práctica Marzo 16 de 2007 Eltiempo.com revela radiografía del periodismo digital y los periódicos Web en Latinoamérica

El editor de eltiempo.com expone ante la SIP las conclusiones de la encuesta sobre Internet en medios latinoamericanos. Información relacionada Periódicos que participaron en la encuesta Un panorama inquietante, con algunos avances, arroja la encuesta realizada en 18 países, y cuyos resultados son presentados en la reunión de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en Cartagena. Sin mencionar la palabra convergencia, y siguiendo una tendencia mundial, la mayoría de los más importantes periódicos de América Latina piensa fusionar en el futuro sus redacciones de Internet y de papel. Esta estrategia les permitiría

Page 65: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

65

expandir su operación online, que sigue siendo extremadamente dependiente de los contenidos de la edición impresa (producidos una vez cada 24 horas), y de pequeños equipos de periodistas en la operación, cuyo énfasis no es la generación de productos originales ni la reportería. La mayoría de los puntocom de periódicos de América Latina reconoce el valor de las tecnologías que permiten la interacción con los usuarios, en particular en la creación de contenidos. Sin embargo, se debaten entre los beneficios, a los que consideran una revolución para el periodismo, y los daños potenciales. No en vano, una alta proporción de quienes tienen blogs dicen que estos son editados, y también una alta proporción de quienes no los tienen dicen que cuentan con la tecnología para crearlos, pero no con los recursos para controlar la participación de los usuarios. Más de la mitad de los periódicos dice que los ingresos de sus sitios Web ya son suficientes para financiar la operación. Sin embargo, una gran mayoría no reconoce las amenazas potenciales que ofrece Internet para su negocio de clasificados, ni tiene una operación de comercio electrónico. La mayor necesidad de los periodistas que trabajan en las unidades de Internet, en términos de capacitación, sigue siendo la creación de productos multimedia y la escritura para Internet. Estos son algunos de los resultados de una encuesta online y telefónica entre los responsables de las ediciones web de 43 de los periódicos más importantes de América Latina, cada uno de ellos líderes en sus respectivos mercados. (Vea el listado al final de este artículo). La investigación fue hecha por los periodistas Guillermo Franco y Julio César Guzmán, con el apoyo de su empleador, la Casa Editorial El Tiempo, propietaria de El Tiempo y eltiempo.com. Contó con el apoyo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (Fnpi) y del Grupo de Diarios de América (GDA). Lo que sigue es el detalle de los hallazgos más importantes de la investigación: � El 74% de los medios planea integrar sus redacciones online e impresa en el

corto, mediano o largo plazo. De hecho, un 4% ya están integradas.

Page 66: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

66

� El 42% de los sitios web funciona con 3 periodistas o menos. El 24% cuenta para su operación web con entre 4 y 8 periodistas. Un caso excepcional emplea a cerca de 35 periodistas.

� El 50% de los sitios web de periódicos en América Latina dice haber incorporado blogs.

� En el 61% de los sitios web, la mayoría del contenido es el de su edición

impresa. Solo en el 27% de ellos, la mayoría es contenido propio. � El 56% de los medios dice que los ingresos de su sitio web son suficientes

para financiar la propia operación; el 37% dice que los ingresos no son suficientes para financiar la operación o ni siquiera generan ingresos.

� El 68% considera que los mecanismos que permiten generar contenido a los

usuarios son una revolución para el periodismo. Pero el 30% cree que deben ser controlados para que no causen más daños que beneficios.

� A continuación, otros hallazgos relevantes, agrupados en cuatro capítulos:

Participación de los usuarios, Contenido, Estructura y capacitación, y Modelo de negocios.

Participación de usuarios � El 39% de quienes no han incorporado blogs dice que cuentan con la

tecnología para hacerlo, pero no con los mecanismos para controlar la participación de los usuarios.

� El 59% dice que ha instaurado algún sistema de limpieza de foros del lector y

comentarios en blogs. De hecho, el 62% de quienes tienen blogs dice que estos son editados. De igual forma, el 52% dice que se eliminaron comentarios de un blog o un foro y otro 12% afirma que incluso tuvieron que eliminar el foro o blog.

� Al indagar las causas por las que se eliminaron comentarios, el 53% afirma que

fue por el uso de lenguaje soez y el 7% por amenazas.

Page 67: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

67

� En los sitios de periódico que cuentan con blogs, estos se concentran en

entretenimiento (39%), deportes (26%) y temas de la vida diaria (22%). El menor porcentaje se concentra en la sección editorial/opinión (13%).

� El 85% de quienes tienen blogs dice que les está permitido a los periodistas

escribirlos. Como valores agregados de tenerlos citan, en orden de importancia, la posibilidad de publicar cosas para las cuales no habría espacio en el impreso (48%), la publicación en tiempo real (24%), el aumento de la credibilidad del medio (14%), y ser fuente de contenido para la edición impresa (14%).

� El 64% de los responsables de los sitios web de periódicos de América Latina

dice haber incorporado la posibilidad de que los usuarios comenten las notas. � Quienes no ofrecen la posibilidad de comentar notas, citan razones como no

disponer de la tecnología para hacerlo, del recurso humano para limpiar comentarios indeseables o la falta de interés de las empresas propietarias del medio.

� El 48% de los sitios web de periódico incorpora sistemáticamente o casi

siempre las direcciones de correo electrónico de los autores de las notas; el 51% no lo hace o lo hace ocasionalmente.

� El 59% dice publicar permanentemente artículos o fotos de los usuarios. De

hecho, el 62% considera que el contenido generado por sus usuarios es significativo en términos de tráfico y volumen.

� El 60% de los sitios ha reutilizado alguna vez contenido de blogs o foros en su

edición impresa. No es claro si se trata de un uso frecuente. � El 67% de los sitios web ya ha instaurado algún sistema de registro de

usuarios.

Page 68: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

68

� El 61% de las organizaciones periodísticas ve los mecanismos de interacción con el lector como una forma de incrementar su credibilidad. Así mismo, el 28% considera que son una manera de medir su audiencia. En cambio, un 4% considera que no representan mayores beneficios.

Contenido � El 57% de los sitios web no reescribe los textos de su edición impresa. � Al calificarse a sí mismos, los sitios web tienen una alta percepción de su

actualización (en promedio, 4,19 sobre 5) y una baja calificación de su contenido multimedia (en promedio 2,28 sobre 5) y su independencia frente al impreso (2,98 sobre 5).

� El 41% de los medios ha utilizado su sitio web para definir prioridad de temas

en su producto impreso. El 37% lo ha usado para publicar denuncias. En tanto, el 26% no lo ha usado para mejorar la edición impresa.

� El 52% dice tener columnistas que solo publican en su sitio web. � El 49% de los sitios web genera contenido para teléfonos celulares (SMS), el

38% para WAP y el 32% para PDA (Palm y otros dispositivos). � El 63% de los sitios web ofrece titulares vía e-mail, el 57% genera contenido

para móviles, el 52% tiene RSS y el 54%, páginas en PDF. � El 42% de las redacciones impresas genera contenido en tiempo real varias

veces al día para la edición online. � Solo el 7% de los medios considera que el foco de su actividad periodística

está enfocado en la reportería. En la encuesta del 2004, ningún medio lo consideraba así. En la presente encuesta, el 52% considera que la edición y redacción definen el foco de su actividad.

Page 69: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

69

� Paradójicamente (frente a la escasez de recurso humano), el 29% de los

medios dice que hay cubrimiento noticioso las 24 horas en su sitio. Este porcentaje era del 10% en la encuesta anterior.

� El 66% de los medios web considera que es autónomo frente a su contraparte

impresa en la definición de ángulos y titulación, jerarquía de notas y reescritura de textos. El 28% no se considera autónomo.

� El 52% de los sitios web dice que utiliza de manera frecuente y sistemática

animaciones en Flash. El 39% lo hace con el audio y el 24% con el video. El 33% no utiliza ninguno de estos formatos multimedia.

� El contenido propio que generan los sitios web se concentra en las noticias de

última hora (breaking news) con un 80%, y le siguen el entretenimiento (48%) y deportes (39%).

� En el 37% de los sitios web la sección de mayor aceptación es la de Deportes.

En el 26% de los sitios, fue la sección Política. Estructura y capacitación � La mayor necesidad en términos de capacitación es la creación de productos

multimedia, según el 26% de los responsables de los sitios. Le siguen cómo escribir para Internet (22%) y administración de comunidades online (11%)

� El 63% de los sitios piensa expandir su operación online contratando más

periodistas. � Dentro de los sitios que generan contenido para dispositivos móviles, el 74% lo

hace con los mismos periodistas de su sitio web.

Page 70: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

70

� En el 71% de los sitios web, el promedio de edad de sus periodistas está entre 20 y 30 años. Este porcentaje era del 87% en la encuesta anterior. Se ha aumentado la participación de periodistas mayores de 35 años en la operación online de los periódicos web.

� Dentro de los medios que utilizan formatos multimedia, el 45% los trabaja con

un equipo diferente a sus periodistas. � En el 55% de los medios, ningún periodista del sitio Web tiene formación en

periodismo digital. Modelo de negocios � El 70% de los medios no ve a Internet como una amenaza para su negocio de

clasificados. El 17% ha identificado la amenaza de parte de un competidor local. Y el 9%, de parte de un competidor internacional.

� El 68% de los sitios considera poco peligroso, nada peligroso o no reconoce a

competidores internacionales como Google o Craigslist como amenaza de su negocio de clasificados.

� El 59% de los sitios no tiene ninguna operación de comercio electrónico. Y en

el 20% de los casos, los ingresos por este rubro no superan los 20.000 dólares por año. Solo un caso excepcional dentro de la muestra recibe ingresos anuales por más de un millón de dólares por comercio electrónico.

� El 58% publica en Internet los clasificados de la edición impresa. � En el 61% de los sitios, el usuario puede ordenar la publicación de clasificados

en este mismo medio o en el diario impreso. Sin embargo, en el 48% de los casos no hay venta conjunta de clasificados para impreso y web.

Page 71: Los nuevos medios de informacion: Internet, de los impreso

71

� Solo el 11% dice que sus ingresos por clasificados online ya son parte significativa de sus ingresos totales. El 54% prevé que serán parte significativa en los próximos 5 años.

� Los productos que más se comercializan en los sitios web de periódicos son

CD, DVD y libros (20%), seguidos de productos electrónicos (15%) � Dentro de los que tienen operación de comercio electrónico, el 78% tiene

ubicados sus compradores principalmente en su propia región o país. � El 54% de los medios considera que en su país el mercado de la publicidad

online no es grande pero crece rápidamente. El 22% considera que la publicidad online no tiene gran mercado y crece lentamente. Y el 22% considera que ya es un mercado significativo y afecta a otros medios.

� En el 69% de los sitios web la mayoría de su audiencia es nacional. Solo en el

24% de los casos, la mayoría de su audiencia proviene de otros países. Guillermo Franco y Julio César Guzmán De la redacción de eltiempo.com y EL TIEMPO Karen Sánchez colaboró con reportería para esta investigación. Sofía Gómez y Carlos Solano, con el montaje de la encuesta por Internet. Johan Romero, con los gráficos. http://www.eltiempo.com/cultura/2007-03-16/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-3478380.html