jif{ # c+s # sf7df8f}+ >fj0f @)&@Nepal Life Newsletter

g]kfn nfOkm OG:of]/]G; sDkgLn]] cfd g]kfnL hLjgsf] ;'/Iff / ;Da[l4sf] rfxgfnfO{ k'/f ub}{ pgLx?nfO{ cfly{s ?kdf ;'/lIft agfO{ k|To]s gful/ssf] of]ubfgaf6 Ps :j:y, ;Da[4 /fi6« lgdf{0f ug]{ kl/sNkgfnfO{ ;fsf/ t'Nofpg] cleofgdf laut !% aif{b]lvsf] xfd|f] cljrlnt ofqf Ps kl5 csf]{ ;kmntfsf ;fy hf/L 5======. o; 3l8df xfdL ;Dk"0f{ aLldt, cles{tf, sd{rf/L, z]o/wgL tyf ;Da4 ;a}df xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgf JoSt ub{5f}+ . æcgGt cfsf;Æ ;/L cl;ldt ;Defjgf af]s]sf] hLjg aLdf ahf/nfO{ Jofks la:tf/ ul/ ufFpm ufFpmdf hLjg aLdf ;]jf k|bfg ug]{ sfo{df s[t;+slNkt 5f}+ . sDkgLn] cf=j=)^(.)&) nfO{ Æaf3 aif{Æ 3f]if0ff ul/ af3sf] cGt{lglxt u'0fx? h:t}M /0fgLlts, w}o{jfg Pj+ cfs|fds z}nLnfO{ sDkgLsf] ahf/ /0fgLlt agfO{Psf] lyof] . af3 aif{n] tof/ u/]sf] km/flsnf] Joj;flos cfwf/lznf kZrft cf=j=)&).&! nfO{ Ælrt'jf aif{Æ 3f]if0ff ul/ b|"tultdf cfkm\gf] ahf/lx:;fdf pRrtd c+z cf]u6\g] k|of; ul/Psf]

Jfflif{s ;ldIffcf =j =@)&!÷&@

! ;jf{lws k|yd aLdf z'Ns cfDbfgL ?= #*( s/f]8

@ ;jf{lws s'n aLdf z'Ns cfDbfgL ?= *)( s/f]8

# ;jf{lws j}b]lzs /f]huf/ DofbL hLjg aLdfaf6 k|fKt aLdf z'Ns cfDbfgL ?= ^)=^! s/f]8

$ ;jf{lws r'Stf k'FhL ?= !&#=$) s/f]8

% ;jf{lws af]g; b/ 3f]if0ff -k|lt jif{ k|lt xhf/ aLdf°_ ?= ^%–*@ ;Dd

^ ;jf{lws nfef+z 3f]if0ff -gub tyf af]g; z]o/_ ^*=%∞

lsgls hLjg cd"No 5===

k|d'v sfo{sf/L clws[t >L ljj]s emf Ho"sf] dGtJo

lyof] . h'g ;kmn /0fgLlt ;fljt eof] . /0fgLltsf] ;kmn sfof{Gjogsf] s|ddf ;ldIff aif{nfO{

æxfQL aif{Æ -Elephant Year_ sf] ?kdf 3f]if0ff ul/Psf] lyof] . ahf/lx:;fdf k|ltikwL{nfO{

km/flsnf] cGt/df sfod /fVg' g} xfÎfL aif{ xf] . ;ldIff

cjlwdf gofF Joj;fodf ;jf{lws Joj;fo xfl;n eO{

pRr ahf/lx:;f cf]u6\g ;kmn ePsf]n] xfQL aif{ Ps

;kmn ahf/ /0fgLlt k|dfl0ft ePsf] xf] . ;ldIff cjlwdf aLldtx? tyf z]o/wgL dxfg'efjx?nfO{ pRr k|ltkmnsf] 3f]if0ff, nuftf/ bf];|f] k6s Best Managed Life Insurance Company Award af6 ;Ddflgt h:tf pknAwLn] g]kfn nfOkm;+u ;Da4 ;a} kIfnfO{ uf}/jflGjt t'NofPsf] 5 . sDkgLsf] ahf/ k|j4{gdf ;xof]u k'/\ofpg sDkgLsf lalaw ultlalwx? ;d]l6Psf] d'vkqsf] k|sfzg s]xL aif{ b]lv yfngL u/]sf 5f}+ . ;a}sf] ;sf/fTds ;'emfjsf] ck]Iff ub{5f}+ .

hLjg aLdfsf] dfWodaf6 cfd hgtfsf] ;'/Iff / ;Da[l4sf] rfxgfnfO{ kl/k"lt{ ug]{ pb]Zosf ;fy :yfkgf ePsf] o; sDkgLn] ;fdflhs ;'/Iffsf] a[xt efjgf lasf; ub}{ d'n'ssf] cfly{s lasf;df ;+:yfut of]ubfg lbg] sfo{df cu|0fL e"ldsf lgjf{x ul//x]sf] Joxf]/f oxfFx? ;a}df ljlbt} 5 . hLjg aLdfsf] dfWodaf6 art ug]{ afgLsf] lasf; ug{ / d'n'se/ hLjg aLdf ;r]tgf la:tf/ ug{ z;St 9+un] cufl8 al9/x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . æcgGt cfsfzæ h:t} c;Lldt ;+Defjgf af]s]sf] hLjg aLdf If]qdf sDkgLsf] :yfg ;bf;j{bf pFrf] agfO{/fVg xfdL k|lta4 5f}+ . hLjg aLdf k|lt cfd dflg;sf] ;sf/fTds b[li6sf]0fsf sf/0f hLjg aLdf If]q km/flsnf] x'b} uO{/x]sf] 5 . s]xL aif{b]lv hLjg aLdf If]q cfddflg;sf] nufgL tyf ;'/Iffsf] dxTjk"0f{ If]qsf] ?kdf /xg uO{ o; If]q cfd rf;f]sf] laifo aGb} uO{/x]sf] 5 . o; If]qnfO{ ;Ddfghgs :yfgdf k'/\ofpg sDkgLn] x/;Dej k|of; ub}}{ cfPsf] tYo xfd|f ;fd' :ki6 5 . oBkL o; If]qdf cem} klg r'gf}ltx? laBdfg 5g\ . tLa| k|ltZkwf{Tds aftfa/0fn] ;[hgf u/]sf s]xL r'gf}ltx?sf ;fy;fy} Joltt aLdfn]v ;+Vofdf a[l4, aLdfn]v ;dk{0fdf a[l4, aLdf of]hgfsf laz]iftfsf af/] Go"g 1fg tyf af]g;b/ cyf{t k|ltkmnsf af/] cgle1tf h:tf laifox?df Jofks hgr]tgf la:tf/ ug{ ;s] ;fFrf] cy{df aLldtsf] lxt x'g] b]lvG5 . o;} s'/fnfO{ dWogh/ ul/ sDkgLn] æaLldtsf] lxt ;jf]{kl/ lxtÆ, Æ;a}sf nflu hLjg aLdf, lsgsL hLjg cd"No 5æ h:tf gf/f cufl8 ;f/L tbg"?k sfo{ ub}{ cfO{/x]sf] 5 . sDkgLdf sfo{/t tdfd clestf{x?af6 o; sfo{df dxTjk"0f{ ;xof]u k|fKt eO{/x]sf] 5 . sDkgLn] If]qLo sfof{nosf] k|efjsf/L kl/rfng ul/ zfvf sfof{no cg'udg tyf n3'aLdfsf] dfWodaf6 Go"g cfo ePsf ;d'bfo;Dd aLdfsf] kxF'r k'/\ofpg] Joj:yf ldnfO{Psf] 5 . sd{rf/L / clestf{ aLrsf] k]zfut ;DaGwnfO{ yk k|uf9 agfpb} aLldtsf] ;jf]{kl/ lxtsf] /Iffy{ sfo{ ul/ o; sDkgLnfO{ hLjg aLdfsf] kof{osf] ?kdf lasf; ug{ k|lta4 5f}+ . d'n'sn] csNklgo ?kdf lagf;sf/L dxfe"sDksf] ;fdgf ul//x]sf] 5 . o; dxfljklQsf sf/0f x'g uPsf] hgwgsf] 7"nf] Iflt k|lt xfdL ulx/f] b'Mv JoSt ub{5f}+ . cfd dflg;df hLjg aLdf k'Ug g;s]sf] tYo o; e'sDkdf d[To"ePsf JolStx? dWo] cToGt Go"g dfqn] hLjg aLdf u/]sf] kfO{Psf]n] cfly{s hf]lvd Go"lgs/0fsf] Ps pkfosf] ?kdf hLjg aLdfnfO{ cfTd;fy ug{ k|l/t ul/g'kb{5 . ;/sf/ gLhL If]qsf] ;xsfo{af6 o; lbzfdf 7f]; sfo{ ug{ ;lsg] laZjf; lnPsf 5f}+ . cGTodf, ;kmntfsf] xfd|f] ofqfdf ;fy lbg'x'g] ;Da4 ;a}df k'gM xflb{s cfef/ k|s6 ub{5' .

jflif{s ;ldIff cf= j= @)&!÷&@

TPI & FPI - Growth (In Crores) Investment Growth (In Crores)

Life Fund Growth (In Crores) TPI Market Share Growth

FPI Market Share Growth Product Portfolio

17%18%

20%

23%22%

24%

25%

31%

36%

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4

2063/64 2064/65 2065/66 2066/67 2067/68 2068/69 2069/70 2070/71 2071/72

18 28 57 83 107 158229 276

386

549

883

1,123

1,440

1,834

2,451

0

500

1000

1500

2000

2500

1 8 22 49 88 132197

276393

553

765

978

1,374

1,705

2,365

0

500

1000

1500

2000

2500

Anticipated1562330584

41%

Child Plan289777213

8%

Endowment Assurance

39588281911%

Jiwan Sahara392478698

10%

Jiwan Jyoti489512070

13%

Foreign Employment606125412

16%

Others30012922

1%

1 8% 11% 16% 17% 15% 23% 27%47%

78% 74%

123%148%

271%

389

1%9% 19% 33% 47% 58%

77%96%

135%

198%232%

320%

390%

568%

809

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

CR

OR

ES

FPI

TPI

23%

19%

26%

33%

41%

43%

0.15

0.2

0.25

0.3

0.35

0.4

0.45

2066/67 2067/68 2068/69 2069/70 2070/71 2071/72

jflif{s ;ldIff cf= j= @)&!÷&@

kmf]gM $!^()*@ . ofS;M $!^()&( . Od]nM info@nepallife.com.np j]j;fO6M www.nepallife.com.np . www.facebook.com/Nepallife.Insurance

;jf{lws af]g;sf] nflu===

g]kfn nfOkm hLjg pGglt aLdf of]hgfsf ljz]iftfx¿Má !^ jif{ b]lv %* jif{ ;Ddsf JolQmx¿sf] hLjg aLdf x'g],á l;ldt cjlw dfq aLdfz'Ns e'QmfgL ug{'kg]{,á aLdf cjlw leq $ jif{sf] cGt/fndf ljleGg ls:tfdf aLdfÍsf] ^)% /sd k|fKt x'g],á aLdf cjlw ;dflKtdf aLdfÍsf] $)% /sd / cflh{t af]g; /sd Psd'i7 kfOg],á aLdf rfn' ePsf] ! jif{ kZrft C0f ;'ljwf pknAw x'g] x'Fbf ;b}j t/ntfsf] ;'ljwf x'g],

hLjgsf] ;'/Iff / pGgltsf] nflu

hLjg

aLdf of]hgfpGglt

ldlt @)&@.)!.!@ ut] uPsf] dxfe'sDk / ;f] kZrft nuftf/sf] k/fsDkgsf sf/0f 7'nf] dfqf

ePsf] dfgjLo tyf ef}lts Iflt k|lt g]kfn nfOkm OG:of]/]G; sDkgL ulx/f] b'Mv JoSt ub{5 .

o; dxfljklQdf kl/ d[To" x'g' ePsf ;Dk"0f{ d[t cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt

kl/jf/df xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ ;fy} 3fO{t] JolStx?sf] zL3| :jf:Yo nfesf] sfdgf

ub{5f}+ .

xfdL p7\g] 5f}+ Nepal Life Mobile Application sDkgLn] xfn} cfkm\gf] Mobile Apps ;fj{hlgs

u/]sf] 5 . h'g PG8«f]O8

df]jfOn k|of]ustf{x?n]

k|of]u ug{ ;Sg]5g\ .

h;df u|fxsx?n] cfkm"n]

rfx]sf] aLdf of]hgfsf]

aLdf z'Nssf] u0fgf tyf

ljz]iftf yfxf kfpg

;Sg]5g\ o;}u/L

aLldtx?n] cfkm\gf]

aLdfn]vsf] cj:yf h:t}

shf{ ljj/0f, aLdfz'Ns

e'QmfgL ljj/0f cfbL ;xh}

yfxf kfpg ;Sg]5g\ .

##)∞

$ jif{$ jif{ * jif{ * jif{ !@ jif{!@ jif{

#)∞ $)∞ +*!@ jif{ aLdf cjlwsf] nflu, #aLdf°sf]

DfxfljklQsf] kl/k]Ifdf n3' hLjg aLdfsf] dxTj

@)&@ ;fn a}zfv !@ ut] uPsf] ljgfzsf/L e"sDkn] xhf/f}+ g]kfnLhgsf] b'vb d[To' ePsf] xfd|f] dfg;k6ndf cem} tfh} 5 . x'gt cfkm\gf] lk|ohgsf] d[To'j/0fnfO{ sbflk cfly{s d"Non] Ifltk'lt{ ug{ ;Sb}g tyflk hLjg aLdf Pp6f o:tf] cfly{s c:q xf] h;n] dflg;sf] hLjgdf cfOkg]{ cfly{s hf]lvdnfO{ aLdf sDkgLdf x:tfGt/0f ul/lbG5 , h;n] JolQm jf glhssf] xsjfnfnfO{ aLdf /sd e'QmfgL u/L cfkm\gf] kl/jf/hgnfO{ kg]{ cfly{s hf]lvd Go"g ul/lbG5 . ;fy;fy} hLjg aLdf Pp6f artsf] ;jf]{Qd dfWod xf] lsgsL hLjg aLdf u/] kl5 clgjfo{ ?kdf aLdf cjlw leq lgoldt ?kdf aLdf z'Ns e'QmfgL ug'{ kg]{ x'G5 . o;/L e'Qmfg u/]sf] /sd aLdf cjlw ;dfKt eP kZrft aLdfª\s /sd / cflh{t af]g; aLldt :jo+n] g} k|fKt ub{5 .n3' hLjg aLdf ;–;fgf] aLdfz'Nsdf ? !) xhf/ b]lv ? @ nfv ;Ddsf] JolQmsf] aLdf ul/g] aLdf xf] . xfn}sf] dxfljklQdf sl/j gf} xhf/ JolQmsf] d[To' ePsf]df To; dWo] sl/j #^) hgfsf] dfq hLjg aLdf u/]sf] b]lvg cfPsf] 5 , h;n] cfd hgdfg;df hLjg aLdf k'Ug g;s]sf] / hLjg aLdfsf] ckl/xfo{ 68\sf/f] b]lvG5 . n3' hLjg aLdf ugf{n] a}+s tyf ljlQo ;+:yf ;d]t k'Ug g;s]sf] b"u{d Onfsfaf6 ;d]t /sd ;+sng eO{ pSt /sd 7"nf] eO{ , aLdf sDkgL dfkm{t b]z ljsf;sf] d"n k|jfxdf nufgL x'g hfg] x'G5 . o;/L n3' hLjg aLdfn] JolQm , kl/jf/ / ;du| b]znfO{ ;s/fTds k|ltkmn lbG5 .;f]xL s'/fnfO{ dWogh/ /fVb} sDkgLn] lgs6 eljiodf ;xh bfjL e'QmfgL ug{ ;lsg] / d'gfkmfdf ;l/s x'g] n3' hLjg aLdf cfd hg;d'bfodf Nofpg k|of; ul//x]sf] 5 .

æ JolQmsf] hLjgdf cfOkg]{ hf]lvdnfO{ rGbf ;xof]uaf6 xf]Og ca hLjg aLdfsf] Ifltk'lt{af6 lng] afgL a;fnf}+ . Æ;a}sf nflu hLjg aLdf lsgls hLjg cd"No 5 .

Dfxfe'sDk kl5 xfd|f] k|of;

sDkgLn] e'sDkaf6 la:yflkt JolStx?sf] ;xof]ufy{ k|wfgdGqL b}jL k|sf]k /fxt sf]ifdf ?=%! nfv

k|bfg u/]sf] tyf laleGg lhNnfdf /x]sf] e'sDk lkl9tx?nfO{ k|ToIf ?kdf /fxt ;fdfu|L lat/0f

u/]sf] 5 . e"sDkaf6 d[To"x'g] aLldtx?sf] bfjL e"StfgL k|ls|ofnfO{ ;/nLs[t ul/ s'g} klg zfvf

sfof{noaf6 d[To"bfjL e"StfgL x'g] Joj:yf ul/Psf] 5 . sDkgLn] xfn;Dd dxfe'sDkaf6 d[To' ePsf s'n #( hgf ;Dk"0f{sf] d[To"bfjL afkt hDdf ?= @,!^,@),)))÷– e"StfgL ul/;s]sf] 5 . o;} s|ddf

e'sDksf sf/0f d[To" ePsf] ;a}eGbf al9 ladf+Ësf] hLjg aLdf ug'{x'g] sf7df8f}+ rfdltsf laldt

:j=;'Gb/dfg k|wfg Pj+ l;lb{af; uflj; uf]/vfsf aLldt :j=sdn axfb'/ u'?Ësf] kl/jf/nfO{ k|lt

kl/jf/ ?=#)=(# nfv k|bfg ul/Psf] 5 . pSt /sd sDkgLsf kbflwsf/Lx?af6 aLldtsf] 3/df

k'uL x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] .

- hLjg aLdf vr{ xf]O{g nufgL xf] .- ;dod} aLdfz"Ns a'emfcf}+ . aLdfn]v Joltt x'g glbpm . - ;dod} hLjg aLdf ls:tf e"StfgL ul/ gljs/0f /l;b clgjfo{ lng'kb{5 .- hLjg aLdf u/]kl5 cfjZos kbf{ aLdfn]v lwtf] /flv shf{ lng ;lsG5 .- hLjg aLdf ug'{k"j{ sDkgLsf] 3f]lift af]g;b/sf] af/]df t'ngfTds cWoog ug]{ u/f}+ .- cfkm"n] lnPsf] jf lng] aLdf of]hgfsf laz]iftfx?sf af/] hfgsf/L lng] u/f}+ .

hLjg aLdf ubf{ a'em\g'kg]{ s'/fx?

kmf]6f] lkmr/

jflif{s ;ldIff cf= j= @)&!÷&@

;Dkfbs ;d"xM cf]d k|sfz k'8f;}gL, sDkgL ;lrj . sZok zfSo, a|f08 Dofg]h/k|wfg sfof{noM x]l/6]h Knfhf !, bf];|f] tNnf, sdnfbL, sf7df8f}+ . kmf]gM $!^()*@, $!^()*#, $!^()*$ . ofS;M $!^()&( . kf]= a= g+= !!)#)

O{–d]nM info@nepallife.com.np . j]j;fO6M www.nepallife.com.np . www.facebook.com/Nepallife.Insurance

leotgfddf cfof]lht ;]ldgf/df sDklgsfkbflwsf/Lx?sf] ;xeflutf

New Biz Awards 2014 df Best ManagedLife Insurance Company cjf8{ u|x0f ub}{

Nippon Life Insurance sf jl/i7 kbflwsf/Lsf;fy sDkgLsf kbflwsf/Lx?

sDklgsf] k"gaL{ds;+usf] e]63f6df sDklgsfkbflwsf/Lx?

sDklgsf] jflif{s lkslgs sfo{qmdsf] bf}/fg

@)&!÷&@ sf ;jf]{Ts[i6 clestf{ tyf Ph]G;L Dofg]h/

cf]d axfb'/ s]=;Lbf];|f] pTs[i6 Ph]G;L d]g]h/

sf]z/fh ;'j]bLbf];|f] pTs[i6 clestf{

ld/f s]=;Lt];|f] pTs[i6 Ph]G;L d]g]h/

b'uf{ s'df/L If]qLk|yd pTs[i6 Ph]G;L d]g]h/

hLjg s'df/ vqLk|yd pTs[i6 clestf{

-k|yd aLdf z'Nssf] cfwf/df_

á ;fwf/0f ;ef ;DkGgsDkgLsf] !%cf}+ aflif{s ;fwf/0f ;ef ut @)&@ h]7 #@ ut] aL/u~hdf ;DkGg eO{ pSt ;fwf/0f ;efaf6 z]o/wgLx?nfO{ sl/a ^*=% k|ltzt nfef+z kfl/t ul/Psf] lyof] .

á Best Managed Life Insurance Company cjf8{ k|fKt æGo"lah lahg]z sGSn]e tyf cjf8{ @)!$Æ sf] cj;/df o; sDkgL "Best Managed Life Insurance Company of the year 2014" af6 k'/is[t ePsf] 5 .

ljljw ultlalw

á k|wfgdGqL b}jL k|sf]k /fxt sf]ifdf ;xof]u sDkgLn] ldlt @)&@.)!.!@ ut] uPsf] dxfe'sDkaf6 la:yflkt JolStx?sf] ;xof]ufy{ k|wfgdGqL b}jL k|sf]k /fxt sf]ifdf ?=%! nfv k|bfg u/]sf] tyf laleGg lhNnfdf /x]sf] e'sDk lkl9tx?nfO{ k|ToIf ?kdf /fxt ;fdfu|L lat/0f sfo{ u/]sf] 5 . e"sDkaf6 d[To"x'g] aLldtx?sf] bfjL e"StfgL k|ls|ofnfO{ ;/nLs[t ul/ s'g} klg zfvf sfof{noaf6 d[To"bfjL e"StfgL x'g] Joj:yf ul/Psf] 5 .

á l6sfk'/ zfvf sfof{nosf] ;d'b\3f6g ;DkGgsDkgLn] hLjg aLdf ahf/ la:tf/ ul/ ;]jfu|fxLx?nfO{ pRrtd hLjg aLdf ;]jf pknAw u/fpg] l;nl;nfdf l6sfk'/ lhNnfdf :yfkgf u/]sf] pkzfvfnfO{ zfvf sfof{nodf :t/f]Gtlt ul/ >L aLdf ;ldltsf cWoIf k|f=8f= kmQ axfb'/ s]=;L=Ho"af6 cf}krfl/s ;d'b\3f6g ;DkGg u/]sf] 5 .

sDkgLsf kbflwsf/Lx? åf/f #)=(# nfvsf] d[To' bfaL e'StfgL

u|x0f ub}{ :juL{o sdn axfb'/ u'?Ësf] cfdf >LdtL sfG5L dfof u'?Ë

Ph]G;L ;Ddfg sfo{qmd, kf]v/f, >fj0f @)&@ b'afrf}/ uf=lj=;=, l;Gw'kfNrf]sdf /fxt ;fdfu|Lljt/0f ub}{ sDklgsf kbflwsf/Lx? .

;'ldqf kf}8]nt];|f] pTs[i6 clestf{

zfvf sfof{no 6Lsfk'/ ;d'b\3f6g