LX Vilniaus aukcionas9 Lietuos dail LX Vilniaus aukcionas 15. Vaclovas Kosciuška (1911–1984) Vilniaus motyvas su Mokslininkų namais 1959, pop., past., 26,5 x 30 Sign. AK: VKosciuška

LX Vilniaus aukcionas


LX Vilniaus aukcionas2019 m. gruodžio 6 d. 18 val.Tolerancijos centras (Naugarduko g. 10, Vilnius)

Ekspozicija:Gruodžio 4–5 d.: 10–18 val.Gruodžio 6 d.: 10–14 val.Tolerancijos centras (Naugarduko g. 10, Vilnius)

Turinys

Lietuvos dailė | 4

Litvakų dailė | 24

Išeivijos dailė | 27

In focus: Marius Liugaila | 36

Lietuvos grafika | 40

In focus: Valdemaras Manomaitis | 44

Varia Lituanica | 52

Varia | 52

Sveiki, mielieji,

Simona Skaisgirytė–Makselienė,Vilniaus Aukciono vadovė

Lilijos Valatkienės nuotr.

jei rudenį skaičiuojami viščiukai, tai ir mes paskaičiuokim: 12 veiklos metų, 60 aukcionų, vidutiniškai po 5 kasmet. Ar tai daug ar mažai? Kaip pažiūrėsi. Viena aišku, kad kiekvienas aukcionas – vis kitoks, savitas. Štai šiame, pavyzdžiui, rasite daug keramikos, kuri yra taikomojo meno (dabar sakytume – dizaino) rūšis. Tuo norime pasakyti, kad vaizduojamąją ir taikomąją dailę vertiname kaip integralias Lietuvos meno šakas ir visa tai mums yra įdomu, visa tai – mūsų paveldas.

Įdomu, kad praėjus 12-ai metų į aukcioną sugrįžo pirmasis mūsų parduotas paveikslas. Tai įvyko 2007 m. rugsėjo 14 d., ir tai buvo Rimvido Jankausko–Kampo didelė drobė, abstrakcija. Ir parduota ji buvo už 17500 litų, tuomet atrodė didžiulė suma. Dabar ji sugrįžta, ir jos skaitmeninė išraiška mažesnė... tik eurais. Turėsime puikią progą pasitikrinti meno kūrinių likvidumą ir investicinę grąžą visai pakankamoje – 12-os metų – perspektyvoje.

O kur dar kitas įspūdingas kūrinys – monumentalus Antano Žmuidzinavičiaus impresionistinis, itin šiltas kūrinys „Saulėje”. Nuostabu, kad toks kūrinys buvo sukurtas sunkiais karo metais, 1917-aisiais. Dar net Lietuvos nepriklausomybė nebuvo paskelbta, tačiau jis jau demonstravo būsimą Lietuvos dailės kryptį, skonį; atspindėjo lūkesčius, viltis ir idealus. Iš tiesų, tai tuometės Lietuvos ateities vilties paveikslas, labai simboliškas ir programiškas.

Taigi, šis aukcionas demonstruoja charakteringą Vilniaus aukcionams meninių artefaktų įvairovę: nuo tapybos iki keramikos, nuo Žmuidzinavičiaus iki Gataveckų, nuo naivistų primityvistų iki sofistikuotų litvakų, nuo išeivijos sugrįžtančių darbų iki dailės kombinatų produkcijos, kuri, po tiek laiko, vėl žiūrisi labai įdomiai ir kelia nostalgiją. Ir visa tai – lituanistika. Linkiu gražaus prieššventinio laikotarpio ir, artėjant šv. Kalėdoms – nepamesti tikėjimo, vilties ir meilės.

4

Lietuvos dailė

1. Vladas Eidukevičius (1891–1941, atrib.)Autoportretas~1920–1933, drb., al., 44,7 x 36,51800 Eur

2. Petras Kalpokas (1880–1945)Birutės kalnas Palangoje1924, drb. ant kart., al., 17,5 x 19,5 Kitoje pusėje – užrašas: Dovana p. Petro Kalpoko / 20/VI – 24 m.7300 Eur

5

L X V i l n i a u s a u k c i o n a s

3. Antanas Žmuidzinavičius (1876–1966) Saulėje1917, drb., al., 89,5 x 109Sign. AD: A. Žmuidzinavičius / 1917, KP: Dr. Alseikienės nuos. R210A. Žmuidzinavičiaus darbų katalogo Nr. R210Repr. in: A. Žmuidzinavičius, Paletė ir gyvenimas (Vilnius, 1961): il. 6Autentiškame rėme. 32000 Eur

6

L i e t u v o s d a i l ė

4. Kajetonas Sklėrius (1876–1932)Paplūdimio peizažas1931, pop., akv., 38,5 x 53,7Sign. AD: KSklėrius/19312900 Eur

5. Adolfas Valeška (1905–1994, atrib.)Peizažas su f igūromis po medžiuIki 1944, drb., al., 80 x 71,51700 Eur

6. Alfonsas Motiejūnas (1912–1979)Natiurmortas su obuoliais1949, kart., al., 51,5 x 66Sign. AD: AM491700 Eur

7

L X V i l n i a u s a u k c i o n a sL i e t u v o s d a i l ė

7. Kazys Šimonis (1887–1978)Peizažas su sodyba

1949, kart., temp., 42,5 x 55Sign. AD: KŜ1900 Eur

8. Kazys Šimonis (1887–1978)Draugai

1955, pop., temp., 40 x 49Sign. AK: KŜ, KP – lapas su K. Šimonio ranka rašytu

eilėraščiu „Draugai“1200 Eur

9. Kazys Šimonis (1887–1978)Praeities paminklas1972, kart., temp., 37 x 52

Sign. AD: KŜ1600 Eur

8


10. Jonas Vaitys (1903–1963) Žiemos peizažas1957, kart., al., 29,5 x 45Sign. AD: JVaitys 57.360 Eur

11. Jonas Vaitys (1903–1963)Dangaus etiudas1950, pop., al., 17 x 23,5Sign. KP: parašas/1950290 Eur

12. Jonas Vaitys (1903–1963)Kauno panorama1944, drb. ant kart., al., 19,5 x 30,5Sign. AD: JVaitys 44360 Eur

13. Boleslovas Motuza–Matuzevičius (1910–1990, atrib.)Peizažas1935–1945, drb. ant kart., al., 28 x 35,5Sign. AD: parašas240 Eur

14. Vytautas Mackevičius (1911–1991)Peizažas su bažnyčiaXX a. II p., drb. ant kart., al., 27,5 x 37Sign. AD: parašas240 Eur

9


15. Vaclovas Kosciuška (1911–1984)

Vilniaus motyvas su Mokslininkų namais1959, pop., past., 26,5 x 30Sign. AK: VKosciuška 1959

280 Eur

16. Leonas Katinas (1907–1984)Vilnius. Namas Pylimo g. 4 žiemąXX a. 7 d-metis, drb., al., 80,5 x 99Sign. VD: LKatinas880 Eur

17. Bronius Uogintas (1946–2013)Vilnius rudenį

(Bonif ratrų bažnyčia)1990, drb. ant kart., al., 30 x 50

Sign. AK: B.Uogintas 90-240 Eur

18. Viačeslavas Sokoleckis (g. 1938)Diptikas Senamiestis rudenį | Peizažas su Misionierių bažnyčia1989, kart., al., 24 x 29,5 (abu)Sign. AK: V. Sokoleckis ∙ 89. (abu)240 Eur

10


20. Pranas Paškevičius (1921–2009) Parkas rudenėjant~1962, kart., al., 51,5 x 68290 Eur

21. Stasys Jusionis (g. 1927)Linarūtė1959, drb., al., 45 x 60,5Sign. AD: parašas480 Eur

22. Česlovas Znamerovskis (Czesław Znamierowski, 1890–1977)Ruduo1969–1970, kart., al., 49,5 x 77,5Sign. AK: C. Znamierowski 70, AD: C. Znamierowski 69380 Eur

23. Mindaugas Skudutis (g. 1948)Vilkaviškio motyvas~1992, kart., al., 48 x 58460 Eur

19. Bronė Jacevičiūtė–Jėčiūtė (1919–2013) Sartų ežeras1964, kart., al., 50 x 70Sign. AK: Br. Jacevičiūtė340 Eur

11


24. Bronius Uogintas (1946–2013)1911 metų gaisrinė Ši lutėje1991, drb., al., 45 x 60Sign. AK: B.Uogintas 91-

280 Eur

25. Bronius Uogintas (1913–1988)Šventoji prie Būtingės1984, drb., al., 52 x 70Sign. AD: Br. Uogintas 84540 Eur

26. Stasys Eidrigevičius (g. 1949)Pamiškėje1971, drb., al., 80 x 801300 Eur

27. Stasys Eidrigevičius (g. 1949)Prie lango1968–1973, kart., al., 55,5 x 49Sign. AD: ES860 Eur

12


28. Valerija Zalensienė (1925–1997)Mano močiutė1970, drb., al., 100 x 74,5Sign. VK: ZVal/702400 Eur

29. Vytautas Ciplijauskas (1927–2019)Mergaitės su mokykline uniforma portretas~1975–1980, drb., al., 119,5 x 64,51900 Eur

30. Vincas Kisarauskas (1934–1988) Natiurmortas gamtoje I I I1980, drb., al., 81 x 100,5Sign. AC: monograma KV/802700 Eur

13


31. Leonardas Tuleikis (1939–2014)Toliai1986, drb., al., 65,5 x 89,5Sign. AD: LTuleikis 861900 Eur

32. Leonardas Tuleikis (1939–2014)Saulėlydis1987–1988, drb., al., 65,5 x 81Sign. AD: LTuleikis 881800 Eur

33. Leonardas Tuleikis (1939–2014)Natiurmortas lauke1979, drb., al., 70 x 85Sign. AK: LTuleikis 792000 Eur

34. Povilas Ričardas Vaitiekūnas (g. 1940)Be pavadinimo1977, kart., al., 89 x 54Sign. AK: R. Vait 774800 Eur

14


35. Rimvidas Jankauskas–Kampas (1957–1993)Be pavadinimo1991–1992, drb., al., 190 x 300Sign. AD: Kampas15000 Eur

15


16


36. Algimantas Jonas Kuras (g. 1940)Seni šešėliai1992, drb., al., 65 x 92,51900 Eur

37. Augustinas Savickas (1919–2012)Moteris ir geltonas dangus1996, kart., al., 122 x 60,5Sign. AK: 96/A. Savickas3400 Eur

38. Rimas Zigmas Bičiūnas (g. 1945) Paežerių dvaras1981, drb., al., 85,5 x 76,3Sign. AD: Rimas 811200 Eur

17


39. Rimas Zigmas Bičiūnas (g. 1945)Rudenį palydint1984, kart., al., 31,5 x 19,5Sign. AD: Rimas 84.250 Eur

40. Rimas Zigmas Bičiūnas (g. 1945)Pavasario nuotaika1985, drb., al., 19,3 x 19,5Sign. AK: Rimas 85.250 Eur

41. Monika Bičiūnienė (1910–2009)Važiuoja į turgų

1983, kart., al., 22 x 30270 Eur

18


42. Antanas Drungilas (1914–1998)Trylika velnių1969, drb., al., 73 x 109Sign. AC: monograma1200 Eur

Antanas Drungilas gimė 1914 m. rugsėjo 10 d. Salantuose, mirė 1998 m. vasario 17 d., tautodailininkas tapytojas, naiviojo meno atstovas. Baigė vieną pradinės mokyklos klasę. II pasaulinio karo metu buvo išvežtas darbams į Vokietiją. Grįžęs dirbo statybose Salantuose, Klaipėdoje, Kretingoje; vėliau dirbo sargu. Nuo 1951 m. dalyvavo tautodailininkų parodose. Nuo 1968 m. Lietuvos liaudies meno draugijos (nuo 1989 m. – Lietuvos tautodailininkų sąjunga) narys. Antanas Drungilas įtrauktas į Pasaulinę naiviojo meno enciklopediją (World encyclopedia of naive art, 1984 m.). Tautodailininkas nutapė apie 150 paveikslų. Sukūrė peizažų, portretų, daugiafigūrių kompozicijų. Vyraujančios temos – legendos, tautosaka, buitiniai siužetai, istoriniai motyvai. A. Drungilo kūrinių yra Kretingos muziejuje.

Parengta pagal: Kuodienė M., Lietuvių liaudies tapyba, Vilnius, 1995, p. 131

43. Jonas Daniliauskas (g. 1950)Vasarojanti1980, pop., akv., 24 x 33Sign. AD: parašas/80 metai 270 Eur

44. Raimondas Regimantas Martinėnas (g. 1947)Vakaras1994, drb., al., 81,5 x 65Sign. AD: MR740 Eur

19


45. Algis Skačkauskas (1955–2009)Natiurmortas su kriaušėmis1991, drb., al., 61,5 x 92Sign. AD: SK3800 Eur

46. Dalia Kasčiūnaitė (g. 1947)Klaipėdos uoste1979, drb., al., 87 x 114Sign. AD: Dalia K1900 Eur

47. Vincentas Gečas (g. 1931)Lenktynės1992, drb., al., 46 x 55Sign. AD: parašas1500 Eur

48. Rūta Viktorija Katiliūtė (g. 1944)Juodkrantė1984, drb., al., 71 x 91Sign. AD: 1984/RK1900 Eur

20


49. Laima Drazdauskaitė (g. 1947)Peizažas su tvora1986, drb., al., 99 x 1302000 Eur

52. Gintarė Uogintaitė (Bielskienė, 1955–2016)Sodas2014, drb., al., 70 x 100Sign. AD: Gintarė 14–640 Eur

51. Gintarė Uogintaitė (Bielskienė, 1955–2016)Pavasaris2006, drb., al., 80 x 70Sign. AD: Gintarė 06780 Eur

50. Solomonas Teitelbaumas (g. 1972)Šviesos ir tamsos kova. Spragtukas ir Pelių karalius2015, drb., al., 110 x 89Sign. AK: S. Teitel/20151400 Eur

21


53. Zuzana Ličkutė (g. 1947)Mes ant ledo2019, drb., akr., 71 x 52,5Sign. AD: ZLič260 Eur

54. Zuzana Ličkutė (g. 1947)Žuvys2019, drb., akr., 54,5 x 59,5Sign. AD: ZLič240 Eur

55. Zuzana Ličkutė (g. 1947)Šaulys

2019, drb., akr., 72 x 55Sign. KP: ZLič

280 Eur

22


56. Valerijus Dombrovskis (1935–2015)Žvėryno angelas2011, drb., al., 70 x 60Sign. AD: V.Dombrovskis 2011370 Eur

57. Valerijus Dombrovskis (1935–2015) Vilnius žiemą1999, drb., al., 60 x 45Sign. AD: 99/V Dombrovskis370 Eur

58. Antanas Krištopaitis (1921–2011)Sena sodyba1976, pop., akv., 30 x 42Sign. AD: Antanas Krištopaitis/1976190 Eur

59. Antanas Krištopaitis (1921–2011)Triptikas1985, pop., akv., 23 x 31Du sign. AK: parašas/ʼ985; AD: parašas/ʼ985360 Eur

60. Ramunė Kmieliauskaitė (g. 1960)Gėlės

1993, pop., akv., 75,5 x 56,5Sign. AK: Ramunė 1993

280 Eur

61. Augustinas Savickas (1919–2012) Kentauras1996, pop., piešt., akv., 41 x 29Sign. AK: Sicilija, AD: A. Savickas 96290 Eur

62. Viktoras Paukštelis (g. 1983)Nebepamenu tavo vardo

2018, drb., al., 140 x 1701400 Eur

23


62. Viktoras Paukštelis (g. 1983)Nebepamenu tavo vardo

2018, drb., al., 140 x 1701400 Eur

Viktoras Paukštelis gimė 1983 m. Vilniuje. 2007 m. Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje įgijo meno licenciato laipsnį. 2009–2012 m. rezidavo Paryžiuje menininkų rezidencijoje (Cité Internationale des Arts de Paris). 2018 m. baigė Vilniaus dailės akademiją, tapybos bakalaurą; nuo 2018 m. studijuoja magistrantūrą ten pat. 2017 m. pelnė Vilniaus Rotary klubo premiją, 2016 m. – VDA Justino Vienožinskio premiją. Dailininko kūrinių yra MO muziejuje Vilniuje.

63. Algirdas ir Remigijus Gataveckai (g. 1985)

Duetas 2 Easy Fashion

2009, pop., sangv., spalv. piešt., 159 x 109 (abu)

Abu sign. AK: A.Gataveckas; AD:

R.Gataveckas4500 Eur

24

Litvakų dailė

64. Emanuelis Mane-Katzas (Emmanuel Mané-Katz, 1894–1962)Kaimelis ant kalno1935, kart., guaš., 49,5 x 64,6Sign. AD: Mané-Katz 353900 Eur

25


65. Jokūbas Kazlauskas (Jankelis, Jacques Koslowsky, 1904–1993)Natiurmortas su šampano buteliu, obuoliais ir raudonais vėdrynais vazojeXX a. II p., drb., al., 41 x 33Sign. AD: J.Koslowsky580 Eur

66. Neemija Arbit Blatas (1908–1999)Natiurmortas su krepšeliu~1950, kart., al., 60 x 43Sign. AD: Blatas2900 Eur

I š e i v i j o s d a i l ė

26

67. Theo Tobiasse (1927–2012)Be pavadinimo XX a. II p., pop., litograf., 30 x 30, tir. 115/200 Sign. AD: parašas290 Eur

69. Itzik Ben Shalom (g. 1945)Pora

~1982, bronza su auksine patina, tir. 102/500, h=24 (su postamentu – 26)Sign. A: 102/500 I. Ben Shalom

380 Eur

68. Theo Tobiasse (1927–2012)Rūta ir BoazasXX a. II p., pop., litograf., 42,5 x 57Sign. AK: E.A., AD: parašas250 Eur

27

L X V i l n i a u s a u k c i o n a sI š e i v i j o s d a i l ė

27

Išeivijos dailė

70. Česlovas Janušas (1907–1993)Mėnesiena mūsų pajūryXX a. 3 ketv., drb., al., 61 x 86Sign. AD: Č. Janušas1900 Eur

28


28

71. Vytautas Kasiulis (1918–1995)Mergina, parimusi prie stalo1951, drb., al., 60,5 x 50Sign AD: Kasiulis/51Repr. in: Vytautas Kasiulis. Rojaus sodai (Vilnius: LDM, 2009): p. 512900 Eur

72. Vytautas Kasiulis (1918–1995)Muzikantas su šarmankaXX a. II p., pop., guaš., 51 x 40Sign. AD: Kasiulis1700 Eur

73. Adolfas Valeška (1905–1994)Vitražo „Gaidelis“ projektasXX a. 8 d-metis, juodas pop., past., guaš., mišri techn., 62 x 48300 Eur

29


29

74. Antanas Tamošaitis (1906–2005)GrėbėjaXX a. 7–8 d-metis, drb. ant kart., al., 182,5 x 121,5Sign. AD: monograma/Tamo/saitis4800 Eur

30


75. Pranas Gailius (1928–2015)Skaitanti Nue2015, pop., akr., 68,5 x 91,5Sign. AD: pranas4200 Eur

31


31

76. Pranas Gailius (1928–2015)

Iš seri jos „Adret” IXX a. 9–10 d-metis, drb.,

akr., 42,5 x 52Sign. AC: pranas

2200 Eur

77. Pranas Gailius (1928–2015)

Iš seri jos „Adret” I IXX a. 9–10 d-metis, drb.,

akr., 42,5 x 52Sign. AC: pranas

2200 Eur

32


78. Povilas Puzinas (1907–1967)Natiurmortas1946, kart., al., 57 x 46Sign. AD: 46/ Pauls Puzins4400 Eur

80. Jonas Rimša (1903–1978)Indėnų moterys~1945, pop., temp., 35 x 27,7Sign. AD: J.Rimša1900 Eur

79. Jonas Rimša (1903–1978)Indėnų apeigos1945–1951, pop., temp., 35 x 27,7Sign. AD: J.Rimša1900 Eur

33


81. Alfonsas Dargis (1909–1996)Masquerade | Maskaradas1961, pop., autorinė technika, 56 x 39,5, tir. 73/145Sign. AK: 73/145 Masquerade, AD: A. Dargis.1961480 Eur

82. Alfonsas Dargis (1909–1996)Figūrinė kompozici jaXX a. 7–9 d-metis, pop. ant drb., temp., 31,8 x 28Sign. AD: A. Dargis390 Eur

83. Jadvyga Dobkevičiūtė-Paukštienė (1913–2005)Amžiaus gimimas | Motinystė

XX a. II p., drb., al., 76,5 x 61Sign. AD: Jadv.Paukštienė

1200 Eur

34


84. Juozas Bagdonas (1911–2005)Kompozici jaXX a. II p., drb., al., 85 x 1222900 Eur

85. Viktoras Vizgirda (1904–1993)PeizažasXX a. II p., kart., al., 52 x 652900 Eur

86. Juozas Mieliulis (1919–2009)Vanduo ir kurpė1963, drb., al., 66 x 106,5Sign. AD: A.Mieliulis 19632400 Eur

35


87. Eleonora Marčiulionienė (1912–2001)Mergina su paukščiaisXX a. 7–8 d-metis, keramika, glazūra, h=43Pastaba: restauruota.1200 Eur

89. Eleonora Marčiulionienė (1912–2001)Skulptūrinė kompozici jaXX a. 8 d-metis, keramika, spalv. glazūra, 69,8 x 462000 Eur

90. Eleonora Marčiulionienė (1912–2001)ŠokisXX a. 7–8 d-metis, keramika, spalv. glazūra, 39 x 54,5 Sign. AD: EMarč1900 Eur

88. Eleonora Marčiulionienė (1912–2001)Dekoratyvinė vazaXX a. 8 d-metis, keramika, spalv. glazūra, 45,5, X 50 X 231800 Eur

91. Vytautas Kašuba (1915–1997)Fran1981, gipsas, 54,3 x 36,4 x 2Sign. AK: V.Kašuba1800 Eur

3636

In focus: Marius LiugailaMarius Liugaila gimė 1953 m. rugsėjo 23 d. Vilniuje, mirė 2013 m. kovo 2 d. ten pat, grafikas. Dailininkės S. Veiverytės sūnus. 1977 m. baigė Lietuvos dailės institute (dabar Vilniaus dailės akademija) grafiką (mokytojai S. Krasauskas, A. Gurskas). Dirbo laikraštyje Literatūra ir menas (1976–1977 m.), žurnaluose Mokslas ir gyvenimas (1980–1990 m.), Taip ir ne (1990–1993 m.), Jaunimo gretos (1993–1994 m.), Moteris (1994–1995 m.). Nuo 1979 m. dalyvavo parodose (pelnė tarptautinių parodų ir konkursų apdovanojimų); surengė daugiau kaip 30 individualių parodų Lietuvoje ir užsienyje (Tokijuje, Osakoje, Nagojoje, Leipcige, Helsinkyje, Taline, Pekine). Sukūrė estampų, ekslibrisų (daugiau kaip 300), kamerinių grafikos darbų oforto technika, derino akvatintos, mecotintos ir sausosios adatos technikas. Iliustravo ir apipavidalino žurnalų, daugiau kaip 70 leidinių; sukūrė piešinių pastele, anglimi. Kūrybai būdingas kruopštus piešinys, vyrauja filosofinės, alegorinės, siurrealistinės temos, dailės kūrinių citatos. Kūrinių yra Lietuvos dailės muziejuje, užsienio šalių muziejuose, Vilniaus universiteto bibliotekos Grafikos kabinete.

Parengta pagal: Dobrovolskaitė, I., Liugaila Marius in: https://www.vle.lt [interaktyvus]; Lietuvos dailininkų žodynas 1945–1990, sud. M. Žvirblytė, Vilnius, 2016, p. 450–451.

92. Marius Liugaila (1953–2013)Miško laumės1993, pop., ofortas, mecotinta, 15,4 x 11,7, tir. 27/50Sign. AK: 27/50/Miško laumės, AD: Marius Liugaila/1993.180 Eur

93. Marius Liugaila (1953–2013)Antroposfera2001, pop., ofortas, mecotinta, 36,5 x 25,5, tir. 27/45Sign. AK: 27/45, ·Antroposfera·, AD: Marius Liugaila ·2001·400 Eur

37


37

94. Marius Liugaila (1953–2013)Žuvėdros žvilgsnis2002, pop., ofortas, mecotinta, tir. 17/50Sign. AK: 17/50/ Žuvėdros žvilgsnis, AD: Marius Liugaila ·2002· 280 Eur

95. Marius Liugaila (1953–2013)Senamiesčio katės2005, pop., ofortas, mecotinta, 14 x 31, tir. 7/45Sign. AK: 7/45/ Senamiesčio katės, AD: Marius Liugaila ·2005·250 Eur

96. Marius Liugaila (1953–2013)4 ekslibrisai1. Koji Ikuta ex libris1981, pop., ofortas, 10,3 x 6,4, tir. 3/100Sign. AK: 3/100, AD: M.Liugailaʼ812. Jono Strielkūno ex libris1985, pop., ofortas, 7,7 x 6,7Sign. AK: E.dA̓., AD: M.Liugaila/ʼ85

3. Piauloko ex libris1985, pop., ofortas, 10,5 x 6, tir. 2/10 (2)Sign. AK: 2/10 (2), AD: Marius Liugailaʼ854. Bill Ray ex libris1993, pop., ofortas, 11,7 x 10, tir. 17/45Sign. AK: 17/45, AD: M.Liugailaʼ93200 Eur

1. 2. 3. 4.

1.

38

I n f o c u s : M a r i u s L i u g a i l a

97. Marius Liugaila (1953–2013)4 ekslibrisai1. Dante Fangaresi ex libris1998, pop., ofortas, mecotinta, 13,1 x 9,7, tir. 105/130Sign. AK: 105/130, AD: M.Liugaila/ʼ982. George Dumon Gryson ex libris1998, pop., ofortas, mecotinta, 12,7 x 9,6, tir. 102/150Sign. AK: 102/150, AD: M.Liugaila/ʼ98

3. Spartaco Cadioli ex libris1998, pop., ofortas, mecotinta, 12,8 x 8, tir. 80/120Sign. AK: 80/120, AC: ʼ98, AD: M./Liugaila4. Evert Veldhuizen ex libris2003, pop., ofortas, mecotinta, 12,5 x 9,6, tir. 112/150Sign. AK: 112/150, AD: M.Liugaila/2003250 Eur

98. Marius Liugaila (1953–2013)Ex l ibris Bruno Gandino1. Ex libris Bruno Gandino eskizas[2004], pop., piešt., 13 x 9Sign. AD: (Ekologinė tematika)2. Ex libris Bruno Gandino2004, pop., ofortas, mecotinta, 12,6 x 8,6Sign. AK: E.dʼa, AD: Marius Liugaila/2004550 Eur

99. Marius Liugaila (1953–2013)4 ekslibrisai1. Ex libris Romana Ribero2004, pop., ofortas, mecotinta, 13 x 9,9Sign. AK: E.dʼa, AD: Marius Liugaila/20042. Ex libris biblioteca de Tago Gil Aguado2005, pop., ofortas, mecotinta, 13,9 x 9,6, tir. 16/35Sign. AK: XVI/XXXV, AD: M.Liugaila/2005

3. Ex libris Colme Nares2006, pop., ofortas, mecotinta, 12,5 x 8,5, tir. 11/35Sign. AK: XI/XXXV, AD: M.Liugaila/20064. Ex libris Alvaro Gil y Rosa Aguado2006, pop., ofortas, mecotinta, 12,6 x 9,6, tir. 19/35Sign. AK: XIX/XXXV, AD: M.Liugaila/2006200 Eur

1.

1.

1.

2.

2.

2.

3.

3.

4.

4.

39

L X V i l n i a u s a u k c i o n a sI n f o c u s : M a r i u s L i u g a i l a

98. Marius Liugaila (1953–2013)Ex l ibris Bruno Gandino1. Ex libris Bruno Gandino eskizas[2004], pop., piešt., 13 x 9Sign. AD: (Ekologinė tematika)2. Ex libris Bruno Gandino2004, pop., ofortas, mecotinta, 12,6 x 8,6Sign. AK: E.dʼa, AD: Marius Liugaila/2004550 Eur

100. Marius Liugaila (1953–2013)3 ekslibrisai1. Ex libris Penelope2008, pop., ofortas, mecotinta, 12,6 x 9,6, tir. 20/35Sign. AK: XX/XXXV/Penelope, AD: Marius Liugaila/20082. Ex libris Julia Vermes | Labyrinth2000, pop., ofortas, mecotinta, 12,5 x 10,1, tir. 12/35Sign. AK: XII/XXXV/Labyrinth, AD: Marius/Liugaila/2000

3. Ex libris dr. Wolfgang Pungs| Duel2006, pop., ofortas, mecotinta, 12,5 x 9,7, tir. 30/35Sign. AK: XXX/XXXV, AD: Marius/Liugaila/2006200 Eur

101. Marius Liugaila (1953–2013)Ramybė

2007, pop., spalv. piešt., past., 62,5 x 43,5Sign. AD: Marius Liugaila 2007

1500 Eur

1. 2. 3.

4040

Lietuvos grafika102. Irena Trečiokaitė–Žebenkienė (1909–1958)Natiurmortas su skulptūrine galva1934, pop., litograf., 20 x 22Sign. AK: 1934, AD: I Trečiokaitė120 Eur

103. Samuelis Rozinas (1926–2006)Aušros vartai1957, pop., linoraiž., 20 x 27Sign. AK: Aušros vartai, AD: S Rozinas 57 m.140 Eur

104. Albina Makūnaitė (1926–2001)Autoportretas1960, pop., medžio raiž., 39 x 31Sign. AD: AMakūnaitė / 1960 m160 Eur

41


105. Algimantas Švėgžda (1941–1996)Natiurmortas Nr. 2

1983, pop., ofortas, 9,3 x 18,5Sign. AK: e.d‘a, AC: Natiurmortas Nr 2, AD: Švėgžda 83

180 Eur

106. Algimantas Švėgžda (1941–1996)Ex l iber Annette (2 vnt. , juodas ir mėlynas)

1983, pop., ofortas, 6,9 x 4,9Sign. AD (klišėje): A∙Š∙83 (abu)

180 Eur

107. Elvyra Kairiūkštytė (1950–2006)2 motyvai su egiptietiškom f igūromApie 1970, pop., tušas, akv., 20 x 14 (abu)240 Eur

42

L i e t u v o s g r a f i k a

108. Elvyra Kairiūkštytė (1950–2006)Vyras. Moteris.Apie 1970, pop., tušas, 30,5 x 9 (abu)200 Eur

109. Elvyra Kairiūkštytė (1950–2006)PoraApie 1970, pop., tušas, 24,7 x 17,7190 Eur

110. Rimtautas Gibavičius (1935–1993) Indė šokėja1960, pop., ofortas, 27,7 x 22Sign. AK: E.d‘A, AD: parašas 60260 Eur

111. Jokūbas Zovė (g. 1948)Kaligraf inis motyvasXX a. pab.–XXI a. pr., pop., tušas, 44 x 34Sign. AD: parašas120 Eur

43

L X V i l n i a u s a u k c i o n a sL i e t u v o s g r a f i k a

112. Nijolė Valadkevičiūtė (g. 1944)Aplodismentai 1980, pop., šilkograf., 78 x 56,5Sign. AD: N. Valadkevičiūtė390 Eur

113. Nijolė Valadkevičiūtė (g. 1944)Smėlio žaismas1980, pop., šilkograf., 80,5 x 60Sign. AD: N. Valadkevičiūtė390 Eur

44

In focus: Valdemaras ManomaitisValdemaras Manomaitis gimė 1912 m. rugsėjo 30 d. Šiauliuose, mirė 2000 m. rugsėjo 21 d. Kaune, keramikas. 1937 m. baigė Kauno meno mokyklą, 1939 m. lankė J. Mikėno skulptūros studiją Kaune. 1941–1943 m. dirbo Kauno „Dailės“ kooperatyvo Keramikos ateljė, 1946–1982 m. Kauno „Dailės“ kombinate (iki 1962 m. meno vadovas, 1971–1982 m. keramikos mažojo tiražo gamybos vadovas). 5 d-metyje dėstė Kauno vid. dailės mokykloje. Nuo 1936 m. dalyvavo parodose Lietuvoje ir užsienyje (Paryžiuje, Niujorke, Berlyne, Milane ir kt.). Kūrė keramikos skulptūrėles, dekoratyvines lėkštes, vazas, indus, nutapė peizažų. Kūrybai būdinga apibendrintos formos, klasikinės proporcijos, dekoruota poglazūriniais ir antglazūriniais piešiniais (dažniausiai figūrinėmis kompozicijomis), faunos ir floros motyvais; turi art deco bruožų. Sukonstravo elektrines žiedimo stakles, retušavimo ir šlifavimo prietaisus, sukūrė reljefinės ir gilinto kontūro klišės odos technologijas. Masinei gamybai sukūrė odos dirbinių (albumų, papuošalų dėžučių, aprangos priedų ir kt.) etalonų, kuriuos dekoravo animalistiniais, antropomorfiniais, urbanistiniais ir tautodailės motyvais. 9 d-metyje daugiausia kūrė spiralės formos keramikos dekoratyvines vazas. 1937 m. pelnė Paryžiaus pasaulinės parodos aukso medalį. Kūrinių yra Lietuvos dailės muziejuje, Nacionaliniame M. K. Čiurlionio dailės muziejuje, Šiaulių „Aušros“ muziejuje.

Parengta pagal: Lietuvos dailininkų žodynas 1918–1944, sud. L. Šatavičiūtė-Natalevičienė, Vilnius, 2013, p. 255; Žilinskienė, N., Manomaitis Valdemaras in: https://www.vle.lt [interaktyvus].

114. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Eskizų albumas I (20 lapų)1945–1959, pop., piešt., akv., 26 x 19 (2 vnt.), 40 x 29 (18 vnt.) 200 Eur

115. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Eskizų albumas II (42 lapai)1952–1958, pop., piešt., 40 x 29 (42 vnt.)420 Eur

45


116. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Eskizų albumas III (30 lapų)1955–1960, pop., piešt., akv., 40 x 29 (30 vnt.)300 Eur

117. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Eskizų albumas IV (21 lapas)1951, pop., piešt., akv., 40 x 29 (21 vnt.)210 Eur

118. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Eskizų albumas V (39 lapai)1959, pop., piešt., 40 x 29 (39 vnt.)390 Eur

119. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza1967, molis, emalė, h=20, ø 22Sign. A: monograma360 Eur

46

I n f o c u s : V a l d e m a r a s M a n o m a i t i s

120. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza gėlėms1967, molis, glazūra, h=16, ø 18Sign. A: monograma 1967/Kaunas360 Eur

121. Valdemaras Manomaitis (1912–2000) | Kauno kombinatas „Dailė“Dekoratyvinė lėkštė[1973], molis, glazūra, ø 22,5Sign. KP: Rankų darbas/monograma VM/Kaunas „Dailė“120 Eur

122. Valdemaras Manomaitis (1912–2000) | Kauno kombinatas „Dailė“Dekoratyvinė vaza[1963?], molis, glazūra, h=22, 38 x 14Sign. KP: Rankų darbas/monograma VM/Kaunas „Dailė“390 Eur

123. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Žvakidė-vaza1977, molis, emalė, glazūra, 17,3 x 29Sign. A: monograma/Kaunas/1977240 Eur

47

L X V i l n i a u s a u k c i o n a sI n f o c u s : V a l d e m a r a s M a n o m a i t i s

124. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Žvakidė-vaza1977, molis, glazūra, 20 x 40Sign. A: monograma/Kaunas/1977280 Eur

125. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza-skulptūra 1980, molis, glazūra, h=23, ø 24 Sign. A: monograma300 Eur

126. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza1982, molis, glazūra, h=56, ø 18 Sign. A: monograma440 Eur

127. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza-skulptūra1982, molis, glazūra, h=40, ø 26Sign. A: monograma/Kauno/1982300 Eur

48


128. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza1982, molis, glazūra, emalė, h=56, ø 16 Sign. A: monograma440 Eur

129. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Indas vaisiams1992, molis, emalė, h=13, ø 28 Sign. A: monograma280 Eur

130. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Indelis saldumynams1992, molis, glazūra, h=13, ø 18 Sign. A: monograma200 Eur

131. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza1992, molis, matinės glazūros, h=22, ø 25 Sign. A: monograma300 Eur

49


132. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza „Stirnos“1983, molis, glazūra, h=35, ø 17 Sign. A: monograma360 Eur

133. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza su įdėklu gėlėms

1992, molis, glazūra, h=22, ø 22 Sign. A: monograma 1992 Kaunas

340 Eur

134. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza gėlėms1992, molis, glazūra, h=14,5, ø 14 Sign. A: monograma200 Eur

135. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza gėlėms

1992, molis, matinės glazūros, h=15, ø 14 Sign. A: monograma

200 Eur

50


136. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza „Avinėli , pasipurtyk“1987, molis, glazūra, h=23, ø 25 Sign. A: monograma 340 Eur

137. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza-skulptūra1992, molis, emalė, h=21,5, ø 13Sign. A: monograma 240 Eur

138. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza1982–1987, molis, glazūra, h=37, ø 25 Sign. A: monograma 300 Eur

139. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza1992, molis, glazūra, h=72, ø 28 Sign. A: monograma 1992780 Eur

140. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza 1992, molis, matinės glazūros, h=73, ø 27 Sign. A: monograma/Kaunas/1992780 Eur

51


138. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza1982–1987, molis, glazūra, h=37, ø 25 Sign. A: monograma 300 Eur

141. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza su dangčiu „Trys gulbės“1987, molis, emalė, h=25, ø 20Sign. A: monograma 1987 KaunasPastaba: kitoje dangtelio pusėje yra nutrupėjimų.380 Eur

142. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Vaza „Atgimimas“1990, molis, glazūra, h=26, ø 24 Sign. A: monograma/1990380 Eur

143. Valdemaras Manomaitis (1912–2000)Dekoratyvinė vaza „Tauta“1990, molis, glazūra, emalė, h=20, ø 20Sign. A: monograma380 Eur

144. Valdemaras Manomaitis (1912–2000) | Kauno kombinatas „Dailė“Dėžutė papuošalams

1952, oda, spaudimas, paryškintas kontūras, 13 x 13 x 7Pastaba: atsiklijavęs dangtelis.

160 Eur

145. Valdemaras Manomaitis (1912–2000) | Kauno kombinatas „Dailė”Odinis albumas (25 lapai)

1958–1959, oda, spaudimas, dažymas, inkrustacija gintarais, 36 x 25Pastaba: su nuotraukomis.

140 Eur

146. Valdemaras Manomaitis (1912–2000) | Kauno kombinatas „Dailė”Trikampis teatrinis rankinukas

1959, oda, spaudimas, dažymas nitro lakais, inkrustacija gintaru, 12,5 x 14160 Eur

147. Valdemaras Manomaitis (1912–2000) | Kauno kombinatas „Dailė”Stačiakampis teatrinis rankinukas

1959, oda, spaudimas, juodo lako dažymas, inkrustacija gintaru, 10 x 25,5Pastaba: sugedęs užtrauktukas, yra nutrynimų, įplyšimų.

140 Eur

52

Varia Lituanica

150. Vaclovas Miknevičius (1910–1989) Dekoratyvinis ąsotis1938, molis, glazūra, ø24, h=31,5Sign. KP: V. Miknevičius 1938390 Eur

148. Vaclovas Miknevičius (1910–1989)Dekoratyvinė vaza1939, molis, glazūra, ø10,2, h=31,5Sign. A: V.Miknevičius 1939120 Eur

149. Vaclovas Miknevičius (1910–1989) Dekoratyvinė vaza1938, molis, glazūra, ø, h=20Sign. KP: V. Miknevičius /1938250 Eur

152. Nežinomas lietuvių liaudies meistrasNukryžiuotasis su dviem šventaisiaisXIX–XX a., medis, drožyba, h=20,5, h=27,5, h=20320 Eur

151. Nežinomas lietuvių liaudies meistrasŠventoji ir Rūpintojėl is XIX–XX a., medis, drožyba, h=17, h=21,5320 Eur

153. Nežinomas lietuvių liaudies meistrasŠv. Angelas ir Nukryžiuotasis XIX–XX a., medis, drožyba, h=21,5, h=34320 Eur

154. Akiniai su futl iaruOptika „Spaudos fondas” Foto XX a. 4 d-metis („Spaudos fondo” optika buvo atidaryta 1933 m.)100 Eur

53


155. Izraelio ir Tobijo Bunimovičių saldainių f abriko „Viktori ja” saldainių popierėlių rinkinys (20 vnt.)1897–1914 m., pop., poligraf., dydžiai įvairūs320 Eur

1893–1914 metais Vilniuje veikusio šokolado fabriko „Victoria“ saldainių popierėlių kolekcija. Kolekciją sudaro secesiniai ir dar ankstyvesni popierėliai, parodantys dizaino evoliuciją ir rinkodaros idėjas. Kolekcija iliustruoja XX a. 1 d–mečio pramoninės grafikos tendencijas. Tikėtina, kad piešinius kūrė Vilniuje gyvenę dailininkai.1910 m. Vilniaus miesto žinyne rašoma, kad „fabriko, kuriame dirba apie 500 žmonių, produkcija randama ir Europinėje ir Azijinėje Rusijoje ir netgi prasiskverbia į užsienį“.Pagrindinis fabriko savininkas Izraelis Bunimovičius buvo Sankt–Peterburgo II gildijos pirklys, todėl ir fabrikas vadinosi Sankt-Peterburgo akcine bendrove „Victoria“. Po 1914 m. gaisro Kaukazo (dab. Mindaugo) ir Ugličskaja (dab. Šaltinių) gatvių kampe stovėjusio fabriko veikla nutrūko. XX a. 3 d–metyje dviaukštis pastatas buvo rekonstruotas į gyvenamą namą.

Parengta pagal: Вильнюс: по следам литовского Иерусалима (Vilnius, VVGŽM, 2011) ir D. Pocevičius, 100 Vilniaus istorijos reliktų (Vilnius, Kitos knygos, 2016)

156. Teatriniai žiūronaiXX a. 3–4 d-metis, gamintojas „Optyk Rubin“, Vilnius Inskripcijos „Optyk Rubin“ Wilno ant žiūronų ir ant dėžutės. Originalioje restauruotoje odinėje dėžutėje su veidrodėliu140 Eur

157. Kombinatas „Dailė” (gamintojas)Suvenyrinė plaketė „Birštonas”XX a. 7–8 d-metis, medis, gintaras, žalvaris, 19 x 26,3100 Eur

158. Nežinomas autorius | Kombinatas „Dailė” (?)M. K. Čiurlionio kūrinio „Auka” paraf razėXX a. II p., fan., medžio faneruotė, 35 x 47130 Eur

54

V a r i a L i t u a n i c a

159. Irena Žuklytė-Bagdonienė (g. 1942)M. K. Čiurliono barel jef as1972, varis, 30,3 x 20,2Sign AD: I. Žuklytė / 1972140 Eur

161. Antanas Sutkus (g. 1939)Lietuvos Kristus ( iš kun. St . Dobrovolskio kolekci jos)1967, pop., sid. br. atsp., 37,5 x 27,5Sign. KP: dedikacija ir parašas150 Eur

162. Antanas Sutkus (g. 1939)Gandralizdis1967, pop., sid. br. atsp., 36,5 x 28Sign. AD: A. Sutkus, 1967250 Eur

163. Antanas Sutkus (g. 1939)Kapinaitės1967, pop., sid. br. atsp., 36,5 x 28,3Sign. AD: A. Sutkus, 1967250 Eur

160. Juozas Kėdainis (1915–1998)MauduolėXX a. ~ 6–7 d-metis, bronza, h=33,5 (su postamentu – 43,5)Sign. AD: Kėdainis2500 Eur

55

L X V i l n i a u s a u k c i o n a sV a r i a L i t u a n i c a

Varia

164. Salvador Dali (1904–1989)Flordali I I . La Rose Papil lon1981, pop., litograf., 88 x 63, tir. 4460/5000. Atspausdinta Matthieu ZurichSign. AD klišėje: parašas900 Eur

165. Shoichi Hasegawa (g. 1929)Monde amethysteXX a. II p., pop., litograf., 59 x 48,5, tir. 34/110Sign. AK: 34/110, AC: Monde amethyste, AD: Shoichi Hasegawa250 Eur

56

Bagdonas, Juozas (1911–2005): 84Bičiūnas, Rimas Zigmas (g. 1945): 38, 39, 40Bičiūnienė, Monika (1910–2009): 41Blatas, Neemija Arbit (1908–1999): 66Ciplijauskas, Vytautas (1927–2019): 29Dali, Salvador (1904–1989): 164Daniliauskas, Jonas (g. 1950): 43Dargis, Alfonsas (1909–1996): 81, 82Dobkevičiūtė-Paukštienė, Jadvyga (1913–2005): 83Dombrovskis, Valerijus (1935–2015): 56, 57Drazdauskaitė, Laima (g. 1947): 49Drungilas, Antanas (1914–1998): 42Eidrigevičius, Stasys (g. 1949): 26, 27Eidukevičius, Vladas (1891–1941, atrib.): 1Gailius, Pranas (1928–2015): 75, 76, 77Gataveckai, Algirdas ir Remigijus (g. 1985): 63Gečas, Vincentas (g. 1931): 47Gibavičius, Rimtautas (1935–1993): 110Hasegawa, Shoichi (g. 1929): 165Jacevičiūtė–Jėčiūtė, Bronė (1919–2013): 19Jankauskas–Kampas, Rimvidas (1957–1993): 35Janušas, Česlovas (1907–1993): 70Jusionis, Stasys (g. 1927): 21Kairiūkštytė, Elvyra (1950–2006): 107, 108, 109Kalpokas, Petras (1880–1945): 2Kasčiūnaitė, Dalia (g. 1947): 46Kasiulis, Vytautas (1918–1995): 71, 72Kašuba, Vytautas (1915–1997): 91Katiliūtė, Rūta Viktorija (g. 1944): 48Katinas, Leonas (1907–1984): 16Kazlauskas, Jokūbas (1904–1993): 65Kėdainis, Juozas (1915–1998): 160Kisarauskas, Vincas (1934–1988): 30Kmieliauskaitė, Ramunė (g. 1960): 60Kosciuška, Vaclovas (1911–1984): 15Krištopaitis, Antanas (1921–2011): 58, 59Kuras, Algimantas Jonas (g. 1940): 36Ličkutė, Zuzana (g. 1947): 53, 54, 55Liugaila, Marius (1953–2013): 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101Mackevičius, Vytautas (1911–1991): 14Makūnaitė, Albina (1926–2001): 104Mane-Katzas, Emanuelis (1894–1962): 64Manomaitis, Valdemaras (1912–2000): 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138,

139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147Marčiulionienė, Eleonora (1912–2001): 87, 88, 89, 90Martinėnas, Raimondas Regimantas (g. 1947): 44Mieliulis, Juozas (1919–2009): 86Miknevičius, Vaclovas (1910–1989): 148, 149, 150 Motiejūnas, Alfonsas (1912–1979): 6Motuza–Matuzevičius Boleslovas (1910–1990, atrib.): 13Paškevičius, Pranas (1921–2009): 20Paukštelis, Viktoras (g. 1983): 62Puzinas, Povilas (1907–1967): 78Rimša, Jonas (1903–1978): 79, 80Rozinas, Samuelis (1926–2006): 103Savickas, Augustinas (1919–2012): 37, 61Shalom, Itzik Ben (g. 1945): 69Skačkauskas, Algis (1955–2009): 45Sklėrius, Kajetonas (1876–1932): 4Skudutis, Mindaugas (g. 1948): 23Sokoleckis, Viačeslavas (g. 1938): 18Sutkus, Antanas (g. 1939): 161, 162, 163Šimonis, Kazys (1887–1978): 7, 8, 9Švėgžda, Algimantas (1941–1996): 105, 106Tamošaitis, Antanas (1906–2005): 74Teitelbaumas, Solomonas (g. 1972): 50Tobiasse, Theo (1927–2012): 67, 68Trečiokaitė–Žebenkienė, Irena (1909–1958): 102Tuleikis, Leonardas (1939–2014): 31, 32, 33Uogintaitė, Gintarė (Bielskienė, 1955–2016): 51, 52Uogintas, Bronius (1913–1988): 25Uogintas, Bronius (1946–2013): 17, 24Vaitiekūnas, Povilas Ričardas (g. 1940): 34Vaitys, Jonas (1903–1963): 10, 11, 12 Valadkevičiūtė, Nijolė (g. 1944): 112, 113Valeška, Adolfas (1905–1994): 73Valeška, Adolfas (1905–1994, atrib.): 5Vizgirda, Viktoras (1904–1993): 85Zalensienė, Valerija (1925–1997): 28Znamerovskis, Česlovas (1890–1977): 22Zovė, Jokūbas (g. 1948): 111Žmuidzinavičius, Antanas (1876–1966): 3Žuklytė-Bagdonienė, Irena: 159

Pavardžių indeksas(pagal lotų numeraciją)

A. – apačiojea. – amžiusAg – sidabras akv. – akvarelėakr. – akrilasal. – aliejusasamb. – asambliažas atrib. – atributuojama aud. - audinysaut. techn. – autorinė technika av. – aversas balt. – baltalas C. – centrecinkograf. – cinkografija chromolitograf. – chromolitografija (spalvota)D. – dešinėjed. – dienadail. – dailininkas d-metis – dešimtmetisdrb. – drobėdub. - dubliuotafan. – faneraflom. – flomasteris g – gramas graf. – grafitas guaš. – guašasil. – iliustracija inv. nr. – inventorinis numeris įv. str. – įvadinis straipsnis K. – kairėjekart. – kartonasketv. – ketvirtis klij. – klijuotė KMM – Kauno meno mokykla KP – kita (kūrinio) pusė kreid. – kreidelėsl. – lapas leid. – leidėjas linoraiž. – linoraižinyslitograf. – litografija, litografas LDM – Lietuvos dailės muziejusLDS – Lietuvos dailininkų sąjunga LDŽ – Lietuvos dailininkų žodynas (Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2005–2016)

LKTI – Lietuvos kultūros tyrimų institutas LNM – Lietuvos nacionalinis muziejusm. – metaimedv. – medvilnė met. – metalas mėn. – mėnesismoliotip. – moliotipija monotip. – monotipija NDG – Nacionalinė dailės galerija neįsk. sign. – neįskaitoma signatūra než. aut. – nežinomas autorius p. – pusė, puslapis, puslapiaipab. – pabaigapast. – pastelėpiešt. – pieštukaipoligraf. – poligrafija (spauda)pop. – popieriuspr. – pradžia® - rezervinė kaina raiž. – raižinys, raižytojas raš. – rašalas relj. – reljefasrepr. – reprodukuota(s) rev. - reversass. ad. – sausa adatasangv. – sangvina SBU – Vilniaus Stepono Batoro universitetassid. br. atsp. – sidabro bromido atspaudassign. – signatūras–ga – sąjungasud. – sudarytoja(s) spalv. – spalvintas, spalvotast. - tomastechn. – technikatemp. – temperatir. – tiražaston. – tonuotas, tonavimas traf. – trafaretas (-inis)užsak. – užsakovas V. – viršujeVDA – Vilniaus dailės akademijaVP – vidinėje pusėje

Santrumpos

Meno kūrinių pardavimo aukcione tvarka ir sąlygos

1. Pagrindinės sąvokos1.1. Menorinkosagentūros,UABnustatytosMenokūriniųpardavimo

aukcione tvarka ir sąlygos (toliau – Meno kūrinių aukciono taisyklės) yraprivalomosvisiemsaukcionodalyviams.PasirašydamasRegistracijosanketąaukciono dalyvis neatšaukiamai patvirtina, kad yra susipažinęs su Menokūrinių aukciono taisyklėmis, jas suprato bei pastabų ir pretenzijų dėl jųneaiškumo,netikslumoir/arnevisapusiškumoneturi.

1.2. Aukcionas–Menorinkosagentūros,UAB(toliau–Aukciononamai)organizuojamasirvykdomasviešaskultūrosirmenovertybių(toliau–Menokūrinių) pirkimas-pardavimas aukcione, kai Meno kūriniai siūlomi pirktikeliemsasmenimsperAukciononamus,oMenokūriniopirkimo-pardavimosandoris sudaromas su tuo aukciono dalyviu, kuris aukcione pasiūlo už jįdidžiausiąkainą(toliau–Pirkėjas).

1.3. Aukciono namai – tarpininkas tarp Aukcionui Meno kūrinįpateikusiosavininko(toliau–Savininkas)beiPirkėjo.

1.4. Aukciono administracija – Aukciono vedėjas (Aukcioną vedantisasmuo),Aukcionoprotokoluotojas,AukcionofinansininkasirkitiužAukcionoorganizavimąirvedimąatsakingiasmenys.

1.5. Aukciono meno kūrinių ekspozicija – Aukcionui pateiktų Menokūrinių viešas eksponavimas, vykstantis ne trumpiau nei 2 dienos ikiAukcionopradžios.

1.6. Aukcionodalyvis–asmuo,užsiregistravęsdalyvautiAukcionekaipAukcionesiūlomųMenokūriniųpotencialusPirkėjas.

1.7. Aukcionodalyvioatstovas–asmuo,fiziškaiatstovaujantisAukcionodalyvįAukcionometu.Aukcionodalyvisprivalonurodytisavoatstovovardąir pavardę registracijos anketoje, o atvykęs į Aukcioną, Aukciono dalyvioatstovasprivalopateiktiAukciononamųadministracijaiasmensdokumentąbeiAukcionodalyvioraštiškąįgaliojimądalyvautiAukcionePirkėjoteisėmis.

1.8. Aukcionoprotokolas–dokumentas,kuriamefiksuojamakiekvienoAukcioneparduodamomenokūriniogalutinėkainairPirkėjas.Aukcionometudaromasaudioir/arvideoįrašas,saugomasvieneriusmetuspoAukciono,yraAukcionoprotokolodalis.

1.9. Dalyvionumeris–Aukcionodalyviokortelėsunumeriu,kuriąjisiškelia,siūlydamassavokainą.

1.10.Intervalas–aukcionuojamoMenokūriniokainosdidinimotarpas.1.11. Katalogas – Aukcionui pateikiamų Meno kūrinių aprašymas,

nurodantMenokūrinioautorių,pavadinimą,sukūrimometus,išmatavimus,pradinękainąarestimacijąbeikitusduomenis.

1.12. Kūrinio pasas – oficialus Aukcionui pateikto Meno kūriniodokumentas,kuriamenurodomasobjektopavadinimas,autorius,sukūrimolaikasirvieta,technikairmedžiagos,išmatavimai,būklė,signatūrosbeikitiobjektoidentifikacijaisvarbūsduomenys.

1.13.Menokūrinys–AukcionuipateiktasirAukcionodalyviamsįsigytisiūlomasmeno ar kultūros kūrinys ar objektas.Meno kūrinys ar kūriniai,aukcionuojamas(-i) kaip vienas objektas (turintis vieną numerį ir kainąkataloge)sinonimiškaigalibūtiįvardinamaskaip„lotas“.

1.14.Pradinėkaina–pirmojikaina,kuriskelbiamaAukcionepradedantkonkretausMenokūriniopardavimą.

1.15. Rezervinė kaina – konfidenciali suma (aukštesnė už nurodytąkataloge Pradinę kainą), kurios Aukcione nepasiekus, kūrinys laikomasneparduotu. Ji pažymima ženkleliu ® Aukciono kataloge prie konkretauskūriniokainos;jeigutokioženklelionėra,reiškia,nėrairrezervinėskainos.

1.16.Akceptuotakaina(„plaktukokaina“)–didžiausiaAukcionometuužMenokūrinįAkcionodalyviųpasiūlytakaina,užfiksuotaplaktukodūžiu.

1.17.Galutinėpardavimokaina–galutinėsuma,kuriąsumokaAukcionąlaimėjęs Pirkėjas. Ją sudaro Akceptuota („plaktuko“) kaina, plius Aukciononamųmarža, plius pridėtinės vertės mokestis (PVM) nuo Aukciono namųmaržos.

2. Aukciono namų ir Savininko įsipareigojimai ir teisės2.1. Meno kūrinio Savininkas teikdamasMeno kūrinį (-ius) Aukcionui,

patvirtina ir garantuoja, kad jopateiktasMenokūrinys (-iai) yra jo teisėtanuosavybė, kuris yra teisėtai įsigytas arba paveldėtas, arba sukurtas, kadkūrinys(-iai)neužstatytasirneįkeistastretiesiemsasmenims,beiatsakoužkūrinio duomenų teisingumą. Savininkas patvirtina, kad jis yra vienintelispateiktokūrinioSavininkasir/arbapaveldėtojas.

2.2. Savininkas garantuoja Aukcionui teikiamo kūrinio autentiškumą.

Iki Aukciono pradžios paaiškėjus, kad kūrinys yra plagiatas, klaidingaiatributuotasarbasuabejojuskūrinioautentiškumu,AukciononamaipasiliekateisęišimtiišAukcioneparduotinųkūriniųsąrašotokįkūrinį.

2.3.Aukciononamai,solidariaisuSavininku,dedavisaspastangas,kadbūtų užtikrintos ir apgintos kūrinio autorių teisės, vadovaujantis LietuvosRespublikosAutoriųteisiųirgretutiniųteisiųįstatymonuostatomis.

3. Registracija dalyvavimui Aukcione3.1. Dalyvauti ir pirkti Aukcione gali fiziniai ir juridiniai asmenys.

Fiziniaiasmenys,dalyvaujantysAukcione,turibūtinejaunesnikaip18metų.PirkėjasAukcionedalyvaujaasmeniškai,arbatelefonu,arbapersavoatstovą,arbaužregistruodamasNedalyvaujančiopirkėjoanketą.

3.2. Aukcionodalyvis,norintisdalyvautiAukcionePirkėjoteisėmis,turiužsiregistruoti–užpildytiregistracijosanketą.

3.3. Registracijos anketoje Aukciono dalyvis turi nurodyti šiuosduomenis:

(i)fizinisasmuo–vardas,pavardė,adresas,telefonas,elektroniniopaštoadresas;

(ii) juridiniai asmenys–pavadinimas, įmonėskodas,buveinėsadresas,PVMmokėtojokodas,telefonas,faksas,elektroniniopaštoadresas,internetosvetainė,bankorekvizitai,įgaliotoįmonėsatstovodalyvautiAukcionevardas,pavardė,telefonas,elektroniniopaštoadresas.

(iii) registracijos anketoje Aukciono dalyvis turi nurodyti, ar nupirktąkūrinį jis išsigabens pats, ar reikės transportavimopaslaugų, taip pat – arreikėstarpininkavimopaslaugų,jeikūrinysbusišvežamasįužsienį.

3.4. Norintis dalyvauti Aukcione telefonu, Registracijos anketojeturinurodytilotų,dėlkuriųnorimavaržytis,numerius,beidalyviotelefononumerį, kuriuo Aukciono namų darbuotojai susisieks su dalyviu tiesiogiaiAukcionoeigoje.Telefonugalimavaržytistikdėltųlotų,kuriųpradinėkainayra500Eurardaugiau.JeigutelefononumerisyraregistruotasLietuvoje,irdalyvis fiziškai yra Lietuvoje, už telefono ryšįmokaAukciononamai. JeigutelefononumerisyraregistruotasneLietuvoje,arbajeidalyvisyraužLietuvosribųužtelefonoryšįmokadalyvis.Aukciononamaineatsakoužtelefoninioryšiosutrikimus.

3.5. Aukcionodalyvis,norintisdalyvautiAukcionefiziškainebūdamassalėje(toliau–Nedalyvaujantisdalyvis),registracijosanketoje,beįprastiniųregistracijos anketoje teikiamų duomenų, turi nurodytiMeno kūrinį (-ius),kurį jis nori pirkti, bei didžiausią Akceptuotą („plaktuko“) kainą, kurią jissutinka mokėti už tą kūrinį. Protokolavimo tikslais Aukciono namai savonuožiūrasuteikiaNedalyvaujančiamdalyviuinumerį.

3.6. Anketą galima užpildyti internetinėje erdėje (on-line) Aukciononamųinternetosvetainėje,arbaužpildytiAukcionokatalogeesančiąformąiratsiųstifaksu(+3705)2307200.RegistracijosanketątaippatgalimaužpildytiAukcionoorganizavimovietojeekspozicijosmetuarpriešAukcionopradžią.

3.7. Registracijos anketos, siunčiamos faksu arba registruojantis„on-line“ turi būti gaunamos likus nemažiau 4 val. iki Aukciono pradžios.RegistracijaAukcionovietojebaigiasilikus10min.ikiAukcionopradžios.

3.8. Aukciononamaiatsakoužregistracijosduomenųkonfidencialumą.Anketose pateikta informacija nebus perduota, perleista ar kitu būduatskleista tretiesiems asmenims, išskyrus tuos atvejus, kai to imperatyviaireikalaujagaliojantysteisėsaktai.

3.9. Aukciononamaidedavisaspastangas,kadMenokūriniųmetrikosbūtų tikslios ir pateikiami teisingi duomenys apie Aukcione parduodamusMenokūrinius,tačiauneprisiimaatsakomybėsužgalimasklaidas.Aukcionodalyviai yra primygtinai raginami pirkti tik atidžiai apžiūrėję norimusįsigytiMeno kūrinius priešaukcioninėje ekspozicijoje bei kritiškai įvertintijų būklę ir autentiškumą. Aukciono dalyviai gali konsultuotis su Aukciononamų ekspertais arba atsivesti į ekspoziciją savo ekspertus bei remtis jųrekomendacijomisdėlpirkimo.Aukciononamaipopirkimo faktonepriimajokiųpretenzijųdėlnusipirktųMenokūrinių.

4. Aukciono vykdymo tvarka4.1.AukcionasvykstaAukciononamųnustatytojevietojenustatytulaiku,

kurienurodomiKatalogebeiAukciononamųinternetosvetainėje.4.2. Aukciono namai suteikia galimybę visiems suinteresuotiems

asmenimsapžiūrėtiAukcionoMenokūriniųekspozicijojevisusMenokūriniusne vėliau kaip prieš 2 darbo dienas iki Aukciono pradžios. Užsiregistravę

Aukciono dalyviai gali gauti nemokamą Aukciono namų specialistųkonsultacijądėlAukcionuipateikiamųobjektų.Dėlindividualioskonsultacijoslaiko būtina iš anksto susitarti Aukciono namų tinklalapyje nurodytaistelefonais.

4.3Aukcionasprasidedanustatytulaiku.PriklausomainuoparduodamųMenokūriniųskaičiaus,Aukcionasgalivyktibepertraukosarbasupertrauka.

4.4.AukcionovedėjastrumpaipristatokiekvienąMenokūrinį(autorius,pavadinimas,sukūrimometai)irskelbiaPradinękainą.PradinėMenokūriniokainadidinamatokiaisintervalais:

20Eur–299Eur:didinimointervalasyrakas10Eur;300Eur–999Eur:didinimointervalasyrakas20Eur;1000Eur–2999Eur:didinimointervalasyrakas50Eur;3000Eur–4999Eur:didinimointervalasyrakas100Eur,5000Eur–9999Eur:didinimointervalasyrakas200Eur;10000Eur–29999Eur:didinimointervalasyrakas250Eur;30000Eurirdaugiau:didinimointervalasyrakas500Eur;4.5Aukcionodalyviai,siūlydamikainą,turiaiškiaipakeltidalyvionumerį,

nukreiptąįAukcionovedėjopusę,irgarsiaiskelbtisavosiūlomąkainą.3.6. Aukciono vedėjas pakartoja kiekvieną pasiūlytą kainą. Kai niekas

iš Pirkėjų nebesiūlo didesnės kainos, Aukciono vedėjas skelbia pasiūlytądidžiausiąpaskutinękainą, jąpasiūliusiodalyvionumerįirkainąpakartoja3 kartus, fiksuodamas plaktuko dūžiu. Ši kaina yra Akceptuota kaina.Nuskambėjusplaktukodūžiui,Menokūrinyslaikomasparduotu,oAkceptuotakainairjąpasiūliusiodalyvionumerisįrašomiAukcionoprotokole.

4.7. Aukcionuojant kūrinius Aukciono namų darbuotojai skambina iratstovauja telefonu dalyvaujantiems ir nedalyvaujantiems, atitinkamasregistracijosanketasužpildžiusiems,Aukcionodalyviams.

4.8.JeigukylaginčastarpAukcionodalyvių(nesvarbu,dalyvaujančiųarnedalyvaujančiųfiziškaisalėje),Aukcionovedėjassavosprendimugalikūrinį,dėlkuriokiloginčas, aukcionuoti išnaujo. Jeiguginčas iškylapoAukciono,pirmenybė pirkti kūrinį suteikiama dalyviui, fiziškai dalyvavusiam salėjeAukcionometu.

4.9. Jeigu yra keli Nedalyvaujančio Pirkėjo anketą užpildę asmenys,kurietampačiamkūriniui(lotui)nurodėtąpačiąkainą,tuometpirmenybėsuteikiamatamPirkėjui,kurisanketąužpildėanksčiau.

4.10.Aukcionevalstybinėmskilnojamųjųkultūrosvertybiųsaugyklomssuteikiama pirmenybė įsigyti kultūros vertybes, įrašytas į nesančiųvalstybinėse saugyklose valstybės saugomų kilnojamųjų kultūros vertybiųregistrą. Paskelbus Aukcione galutinę Meno kūrinio, kuris yra kultūrosvertybė, kainą, valstybinės saugyklos atstovas turi pirmumo teisę šįMenokūrinį nupirkti. Šiuo atveju valstybinės saugyklos atstovas turi garsiaipareikštiapietokįsprendimądarpriešpereinantpriesekančioMenokūrinioaukcionavimo. Valstybinės saugyklos atstovas turi būti užsiregistravęsAukcione bei fiziškai jame dalyvauti, turėti institucijos vadovo įgaliojimąpirktiMenokūriniusAukcione.

4.11.Ženklelis®katalogepriekūriniokainosreiškia,kadyrakonfidencialiRezervinėkaina,kuriosAukcionenepasiekus,kūrinyslaikomasneparduotu.

4.12. Pasibaigus Aukcionui, Aukciono dalyviai grąžina Aukcionoadministracijaidalyviųnumerius.

4.13. Aukciono namai savo nuožiūra gali įvesti arba atšaukti įėjimo įAukciono renginį su bilietais sistemą, bei savo nuožiūra nustatyti bilietųkainas. Pirkėjams, kurie Aukcione pirko Meno kūrinį, bilieto kaina yragrąžinamaatsiimantnusipirktąkūrinį.

5. Atsiskaitymas5.1. Iškart po Aukciono Meno kūrinį nupirkęs dalyvis turi prieiti prie

Aukcionoadministracijosstaliukobeipasiimtijamišrašytąsąskaitą.5.2.AukcionoadministracijakiekvienamparduotamMenokūriniuiišrašo

išankstinioapmokėjimosąskaitąarbaPVMsąskaitąfaktūrą,priklausomainuoatsiskaitymobūdo,(duegzempliorius),kuriojenurodoMenokūrinionumerį,pavadinimąirprivalomąsumokėtikainą,kuriąsudaroAkceptuotakainabeiAukciononamųmaržasuPVM(18%-kūriniamsiki3000EurAkceptuotoskainos, 16% - kūriniams nuo 3001 iki 5000 Eur Akceptuotos kainos, 14%kūriniamsnuo5001iki10000EurAkceptuotoskainos,12%kūriniamsnuo10001EurAkceptuotoskainos).Pirmasisišankstinioapmokėjimosąskaitosarba PVM sąskaitos faktūros egzempliorius įteikiamas Aukciono dalyviui,antrasis lieka Aukciono administracijoje, kuri sąskaitos rekvizitus įrašo įAukcionoprotokolą.

5.3.TelefonudalyvaujančiamirNedalyvaujančiamPirkėjuisąskaitayra

išsiunčiama faksu ir/arelektroniniupaštukitądarbodieną.Gautąsąskaitąprivalu apmokėti banko pavedimu per 5 darbo dienas (įskaitant tą dieną,kaisąskaitabuvogautafaksuir/arelektroniniupaštu).Sąskaitosoriginalas,draugesukūriniopasu,busatiduotasatsiimantnupirkąkūrinį.

5.4 Apmokėti už įsigytą Meno kūrinį galima Aukciono vietoje grynaispinigais,arbabankokortele(Visa/VisaElectron/MasterCard/Maestro),arbabankopavedimuįAukciononamųnurodytąatsiskaitomąjąsąskaitąnevėliaukaipper5darbodienaspoAukciono.

5.5.MokantAukcionovietojebankokorteleargrynaispinigais,AukcionodalyviuiišrašomasgrynųjųpinigųpriėmimokvitasarbaišduodamaskasosaparatokasoskvitasbeiatiduodamasMenokūrinysirkūriniopasas.

5.6.Sumokėjusbankopavedimu,MenokūrinysatiduodamasPirkėjuikaipinigaiįskaitomiįAukciononamųatsiskaitomąjąsąskaitą.BankopavedimebūtinanurodytiPirkėjovardąirpavardę,arbaįmonėspavadinimą,beiįsigytoMenokūriniopavadinimąarbalotonumerį,išankstinėssąskaitosnumerį.

5.7. Aukciono namai nepriima mokėjimų už Meno kūrinį iš trečiųjųasmenų. Už parduotą Meno kūrinį turi sumokėti tik užsiregistravęs irdidžiausiąkainąužMenokūrinįpasiūlęsbeiAkceptavęskainądalyvis,kurioPirkėjonumerisyrafiksuotasAukcionoprotokole,išskyrusatvejus,kaipriešAukcionopradžiąyrapasirašytas trišalissusitarimas tarpAukciononamų,Aukcionodalyvioirmokėtojodėlkitokiųmokėjimosąlygų.

5.8.PirkėjasprivaloišAukciononamųatsiimtiMenokūrinįper3darbodienasnuopinigųsumokėjimomomento.JeiPirkėjasneatsiimaMenokūriniopernurodytąlaiką,jamskaičiuojamimokesčiaiužMenokūriniosaugojimą–0,2%MenokūrinioGalutinėskainosužvienąparą.

5.9. JeiMeno kūrinį, pagal sutarimą, Pirkėjui pristatoAukciono namai,jieMenokūrinįPirkėjuituriišsiųstiper60val.nuopiniginiųlėšųįskaitymoįAukciononamųatsiskaitomąjąsąskaitą.UžpristatymąAukciononamaiimapapildomąmokestį,kuristuribūtisumokėtastuopačiumetukaipiratsiskaitantužMenokūrinį.Įšiąsumąįskaičiuojamipakavimo,transportavimo,muitinėsbeidraudimopervežimometu(jeitaikytina)kaštai.

5.10. Kartu su nusipirktu Meno kūriniu Pirkėjui išduodamas oficialiaiAukciononamųpatvirtintasjopasas.

5.11.AtsiimdamasMenokūrinį,PirkėjasprivalopasirašytiMenokūriniųatidavimo Pirkėjams žurnale arba analogiškame kurjerio pateikiamamedokumente.Šiuoparašupatvirtinama,kadPirkėjasAukciononamamsneturijokiųpretenzijų.

5.12.JeiguMenokūrinysyrakultūrosirmenovertybė,įrašytaįvalstybinęapskaitą, jis išduodamas Pirkėjui kartu su Kultūros vertybių apsaugosreglamentu.

5.13. Jeigu Pirkėjas nori Meno kūrinį (kuriam daugiau kaip 50 metų)išvežti įužsienį, jis turivadovautisLietuvosRespublikosVyriausybės2004m. lapkričio 9 d. nutarimu Nr. 1424 patvirtintomis Kilnojamųjų kultūrosvertybiųirantikvariniųdaiktųišvežimoišLietuvosRespublikostaisyklėmis,kontaktuotisuatsakingainstitucija–Kultūrospaveldodepartamentu.

5.14.JeiguPirkėjaslaiku–per5darbodienaspoAukciono–neatsiskaitosu Aukciono namais už įsigytąMeno kūrinį, jis neribotam laikui prarandateisę dalyvauti Aukciono namų rengiamuose Aukcionuose, o jo pavardė irįsiskolinimo suma viešai skelbiama Aukciono namų interneto svetainėjebei paviešinama kitais Aukciono namų pasirinktais viešosios informacijosskleidimokanalais.

5.15. Jeigu Pirkėjas praranda teisę į Meno kūrinį, kaip nustatyta 5.14punkte,AukciononamaigaliMenokūrinįpasiūlytipirktiPirkėjui,Aukcionoeigojesiūliusiamintervalumažesnękainą.

5.16. Aukciono namai, Pirkėjui neatsiskaičius už Meno kūrinį, turiteisękreiptisįskolųišieškojimoįmonęarteismą,gintisavopažeistasteisesįstatymųnustatytatvarka,įskaitantieškinįdėlreikalavimopripažintiMenokūrinio pirkimą-pardavimą įvykusiu sandoriu bei reikalavimą Pirkėjuisumokėti Aukciono namams bei Meno kūrinio Savininkui priklausančiassumas.

6. Taikytina teisė ir ginčų sprendimas 6.1.MenokūriniųAukciono taisyklėmsaiškinti, suprasti irvykdytiyra

taikytinaLietuvosRespublikosteisė.6.2.Ginčai,kylantysdėlAukciononamųorganizuojamoirvykdomoMeno

kūriniųaukcionotvarkos,sąlygų,AukcioneparduotųMenokūriniųperleidimoPirkėjamsirkitųsusijusiųatvejų,sprendžiamiLietuvosRespublikosįstatymųnustatytatvarka.

Terms and conditions for the sale of artworks at the auction

1. Main Definitions1.1.ThetermsandconditionsestablishedbyUABMenoRinkosAgentūra

for thesaleofartworksat theAuction(hereinafter theArtAuctionRules)are binding on all Bidders. By signing the registration form, the BidderirrevocablyconfirmsthathehasfamiliarizedhimselfwiththeArtAuctionRules,hasunderstoodthem,andhasnocommentsand/orclaimsregardingtheirambiguity,inaccuracy,and/orincompleteness.

1.2. The Auction is a public purchase-sale of objects of cultural andartisticvalue(hereinafterWorksofArt)throughanAuctionorganizedandheldbyUABMenoRinkosAgentūra(hereinaftertheAuctionHouse),whereWorks of Art are offered for sale to several persons through the AuctionHouseandacontractforthesale-purchaseofaWorkofArtissignedwiththehighestBidder(hereinaftertheBuyer).

1.3.TheAuctionHouseistheintermediarybetweentheOwnerwhohassubmittedtheWorkofArttotheAuction(hereinaftertheOwner)andtheBuyer.

1.4.TheAuctionadministrationistheauctioneer(thepersonconductingtheAuction),theAuctionrecorder,theAuctionaccountant,andotherpersonsresponsiblefororganizingandconductingtheAuction.

1.5. Pre-Auction viewing is the public exhibition of theWorks of ArtsubmittedforAuction,heldatleasttwodaysbeforethestartoftheAuction.

1.6. The Bidder is a person who has registered to participate in theAuctionasapotentialBuyeroftheWorksofArtofferedattheAuction.

1.7.TheBidder’srepresentativeisthepersonwhophysicallyrepresentstheBidderduringtheAuction.TheBiddermustindicatehisrepresentative’sfirstandlastnameontheregistrationform,anduponarrivalattheAuction,theBidder’srepresentativemustsubmittotheadministrationoftheAuctionHousehispersonalidentificationandtheBidder’swrittenauthorizationtorepresenthimattheAuctionasaBuyer.

1.8.TheAuctionrecord is thedocumentrecordingtheFinalPriceandBuyer for each Work of Art sold at the Auction. The audio and/or videorecordingmadeduringtheAuctioniskeptforoneyearaftertheAuctionandispartoftheAuctionrecord.

1.9.TheBidder’snumberisthenumberedbiddingpaddlethattheBidderraiseswhenbidding.

1.10.AnincrementistheincreaseinthepriceoftheWorkofArtbeingauctioned.

1.11.TheCatalogueisthedescriptionoftheWorksofArtsubmittedforAuction.Itindicatestheartist,title,yearofcreation,measurements,StartingPriceorassessedvalue,andotherinformationabouttheWorkofArt.

1.12.ThecertificateofauthenticityistheofficialdocumentoftheWorkof Art submitted for Auction. It indicates the title of the object, its artist,time and place of creation, technique andmaterials used,measurements,condition,signatures,andotherinformationimportantforitsidentification.

1.13.TheWorkofArtistheartisticorculturalworkorobjectsubmittedforAuctionandoffered for sale toBidders.AWorkorWorksofArtbeingauctionedasasingleobject(withasinglenumberandpriceintheCatalogue)maysynonymouslybecalledalot.

1.14.TheStartingPriceistheinitialpriceannouncedattheAuctionwhenbiddingonaspecificWorkofArthasbegun.

1.15.TheReservePriceisaconfidentialamount(higherthantheStartingPriceindicatedintheCatalogue).IfitisnotreachedduringtheAuction,theWork is consideredunsold. It is indicated in theAuctionCatalogueby thesymbol®besidethepriceofaspecificWorkofArt.Ifthissymbolisabsent,thereisnoReservePrice.

1.16.TheAcceptedPrice(GavelPrice)isthehighestpriceofferedduringtheAuctionbyaBidderforaWorkofArt.Itisrecordedbyastrokeofthegavel.

1.17.TheFinalSalePriceisthefinalamountpaidbytheBuyerwhohaswontheAuction. Itconsistsof theAccepted(Gavel)PriceplustheAuctionHousemarginplusthevalueaddedtax(VAT)ontheAuctionHousemargin.

2. Obligations and Rights of the Auction House and the Owner2.1WhensubmittingaWorkorWorksofArtforAuction,theOwnerof

theWorkofArtaffirmsandguaranteesthattheWorkofArthehassubmittedis his rightful property,which has been lawfully acquired or inherited orcreated,andthattheWorkhasnotbeenpledgedascollateraltoathirdparty.He is responsible for the correctness of the information about theWork.TheOwneraffirmsthathe is thesoleOwnerand/or inheritoroftheWorksubmitted.

2.2. The Owner guarantees that the Work submitted for Auction isgenuine.IfitbecomesclearbeforetheAuctionthattheWorkisaforgeryorhasbeenerroneouslyattributed,orifthereisdoubtaboutthegenuinenessof

theWork,theAuctionHousereservestherighttoremovesuchaWorkfromthelistofWorkstobeauctioned.

2.3.InsolidaritywiththeOwner,theAuctionHousemakeseveryeffortto guarantee and defend the copyright on aWork by complyingwith theprovisions of the Law on Copyright andRelatedRights of theRepublic ofLithuania.

3. Bidder Registration3.1.Naturaland legalpersonsmayparticipateandmakepurchasesat

theAuction.Naturalpersonsparticipating in theAuctionmustbeat leasteighteenyearsold.TheBidderparticipateseitherpersonallyorbytelephoneorthroughhisrepresentativeorbyregisteringanAbsentBidderform.

3.2. A Bidderwhowishes to participate in the Auctionwith rights ofpurchasemustregisterbyfillingouttheregistrationform.

3.3. On the registration form, the Bidder must indicate the followinginformation:

(i) anatural person– first and last name, address, telephonenumber,E-mailaddress;

(ii)alegalperson–name,companycode,companyaddress,VATpayer’scode,telephonenumber, faxnumber,E-mailaddress, Internetwebsite,andbanking details aswell as the first and last name, telephonenumber, andE-mailaddressof thecompanyrepresentativeauthorizedtoparticipate intheAuction;

(iii) on the registration form, the Bidder must indicate whether hewillcollect thepurchasedWorkofArthimselforwillneedtransportationservices, alsowhether hewill need the services of an intermediary if theWorkofArtistobetakenabroad.

3.4. Thosewhowish to participate in the Auction by telephonemustindicateontheRegistrationFormthenumbersofthelotstheywanttobidon as well as the participant’s telephone number at which employees oftheAuctionHousewillbeabletoreachtheparticipantduringtheAuction.BiddingbytelephoneispermittedonlyforthoselotswhoseStartingPriceisatleast€500.IfthetelephonenumberisregisteredinLithuania,andtheBidderisinLithuania,theAuctionHousewillpayforthetelephoneconnection.IfthetelephonenumberisregisteredoutsideLithuania,oriftheBidderisoutsideLithuania,hemustpayforthetelephoneconnection.TheAuctionHouseisnotresponsibleforproblemswiththetelephoneconnection.

3.5. A Bidder who wants to participate in the Auction without beingphysicallypresent inthehall(hereinafteranAbsentBidder)must indicateontheregistrationform,inadditiontotheusualinformationprovidedontheregistrationform,theWork(s)ofArt thathewantstobuyandthehighestAccepted(Gavel)PriceheiswillingtopayforthisWork.Atitsowndiscretion,for purposes of record keeping, the AuctionHouse gives a number to theAbsentBidder.

3.6.TheregistrationformmaybefilledoutonlineontheInternetwebsiteoftheAuctionHouse,ortheformintheAuctionCataloguemaybefilledoutandsentbyfax(+3705)2307200.TheregistrationformmayalsobefilledoutattheAuctionlocationduringthepre-AuctionviewingorbeforetheAuctionbegins.

3.7.RegistrationformssentbyfaxorfilledoutonlinemustbereceivednolaterthanfourhoursbeforetheAuction.RegistrationattheAuctionlocationendstenminutesbeforetheAuctionbegins.

3.8. The Auction House is responsible for the confidentiality ofregistrationdata.Theinformationprovidedonregistrationformswillnotbetransmitted,transferred,orotherwisedisclosedtoanythirdparties,exceptasrequiredbylaw.

3.9. The Auction Housemakes every effort to ensure that theWorksof Art to be sold at theAuction are correctly identified and that accurateinformation isprovidedabout them,but itdoesnotassumeresponsibilityforpossibleerrors.Biddersarestronglyurgedtomakepurchasesonlyafterclosely inspecting theWorks of Art theywant to acquire during the pre-Auctionviewingandtocriticallyevaluatetheirconditionandgenuineness.Bidders may consult experts from the Auction House or bring their ownexpertstothepre-Auctionviewingandrelyontheirrecommendationsaboutmakingapurchase.Afterapurchasehasbeenmade,theAuctionHousedoesnotacceptanycomplaintsconcerningtheWorksofArtthathavebeenbought.

4. The Auction Procedure4.1.TheAuctionisheldatthelocationandtimesetbytheAuctionHouse

andindicatedintheCatalogueandonthewebsiteoftheAuctionHouse.4.2.TheAuctionHouseprovidesanopportunityforallinterestedpersons

toviewalltheWorksofArtatapre-Auctionviewingatleasttwobusiness

Terms and conditions for the sale of artworks at the auction

daysbeforetheAuction.RegisteredBiddersmayreceiveafreeconsultationfromAuctionHousespecialists concerning theobjects tobeauctioned.AnappointmentforanindividualconsultationmustbemadebycallingoneofthetelephonenumbersindicatedonthewebsiteoftheAuctionHouse.

4.3.TheAuctionstartsatthedesignatedtime.DependingonthenumberofWorksofArttobesold,theAuctionmaybeheldwithorwithoutabreak.

4.4.TheauctioneerbrieflypresentseachWorkofArt(artist,title,yearofcreation)andannouncesitsStartingPrice.TheStartingPriceforaWorkofArtmaybeincreasedbythefollowingincrements:

€20–€299:byincrementsof€10;€300–€999:byincrementsof€20;€1,000–€2,999:byincrementsof€50;€3,000–€4,999:byincrementsof€100;€5,000–€9,999:byincrementsof€200;€10,000–€29,999:byincrementsof€250;€30,000–ormore:byincrementsof€500.4.5.Whenmakingabid,aBiddermustclearlyraisehisbiddingpaddle

withthenumberfacingtheauctioneerandloudlyannouncehisbid.4.6. The auctioneer repeats each bidmade.When none of the Bidders

makesahigherbid,theauctioneerannouncesthefinal,highestbidmade,thenumberoftheBidderwhomadeit,andrepeatstheamountofthebidthreetimeswithastrokeofhisgavel.Thisprice is theAcceptedPrice.After thestrokeofthegavel,theWorkofArtisconsideredsold,andtheAcceptedPriceandthenumberoftheBidderwhomadeitarerecordedintheAuctionrecords.

4.7.WhiletheWorksofArtarebeingauctioned,employeesoftheAuctionHouse represent by telephone the Absent Bidderswho have filled out therelevantregistrationform.

4.8.IfadisagreementarisesbetweentheBidders(regardlessofwhetherornottheyarephysicallypresentattheAuction),theauctioneermaydecidetore-auctiontheWorkoverwhichthedisagreementarose.

4.9. If severalpersonswho filledout theAbsentBidder formmake thesamebidforthesameWork(lot),priorityisgiventotheBidderwhofilledouttheformearlier.

4.10. During the Auction, state depositories for movable objects ofcultural value are given the right of pre-emption to acquireWorks of Artincludedintheregisterofmovableobjectsofculturalvaluethatarenotheldbystatedepositoriesbutareprotectedbythestate.WhenthefinalbidhasbeenannouncedforaWorkofArtthathasculturalvalue,therepresentativeofastatedepositoryhastherightofpre-emptiontobuythisWorkofArt.Inthis case, the representative of a state depositorymust audibly announcehis intentionbefore theauctioningof thenextWorkofArthasbegun.TherepresentativeofastatedepositorymustberegisteredfortheAuctionandphysicallypresentandhaveanauthorizationfromtheheadofhisinstitutiontobuyWorksofArtattheAuction.

4.11.IntheCatalogue,thesymbol®besidethepriceforaWorkmeansthatthereisaconfidentialReservePrice.IfthispriceisnotreachedduringtheAuction,theWorkisconsideredunsold.

4.12.AftertheAuctionhasended,theBiddersmustreturntheirbiddingnumberstotheAuctionadministration.

4.13.Atitsdiscretion,theAuctionHousemayintroduceorrevokeaticketsystemforadmissiontotheAuctioneventandsetticketprices.BidderswhoboughtaWorkofArtduringtheAuctionwillberefundedthepriceoftheirticketwhentheycollecttheWorktheyhavebought.

5. Payment5.1. Immediatelyafter theAuction, theBidderwhohasboughtaWork

ofArtmustgotothetableoftheAuctionadministrationandgettheinvoiceissuedtohim.

5.2. For each Work of Art sold, the Auction administration issues aprepayment invoice orVAT invoice, dependingon themanner of payment,(in two copies) that indicates thenumber of theWorkofArt, its title, andtheprice tobepaid,which consistsof theAcceptedPrice and theAuctionHousemargin, includingVAT(18%forWorkswithanAcceptedPriceofupto€3,000,16%forWorkswithanAcceptedPriceoffrom€3,001to€5,000,14%forWorkswithanAcceptedPriceoffrom€5,001to€10,000,12%forWorks with an Accepted Price of €10,001 ormore). The first copy of theprepaymentinvoiceorVATinvoiceisgiventotheBidder,andthesecondiskeptbytheAuctionadministration,whichentersthedetailsoftheinvoiceintotheAuctionrecords.

5.3. Invoices forAbsent andTelephoneBidders are sent by fax and/orE-mailonthenextworkingday.Theymustbepaidbybankremittancewithinfiveworkingdays(includingthedayonwhichtheinvoicewasreceivedbyfax

and/orE-mail).Theoriginalcopyoftheinvoice,togetherwiththecertificateofauthenticity,willbepresentedwhenthesoldartworkiscollected.

5.4.PaymentfortheWorkofArtmaybemadeattheAuctionlocationincashorbybankcard(Visa/VisaElectron/MasterCard/Maestro)orbankremittancetothesettlementaccountindicatedbytheAuctionHousenolaterthanfiveworkingdaysaftertheAuction.

5.5.Whenpayment ismadeat theAuction locationbybankcardor incash,theBidderisgivenacashreceiptoracashregisterreceiptaswellastheWorkofArtanditscertificateofauthenticity.

5.6.Whenpaymentismadebybankremittance,theWorkofArtisgiventotheBuyerafterthemoneyhasbeencreditedtothesettlementaccountoftheAuctionHouse.ThebankremittancemustindicatetheBuyer’sfirstandlastnameorthenameofthecompanyaswellasthetitleorlotnumberandtheprepaymentinvoicenumberoftheWorkofArtacquired.

5.7.TheAuctionHousewillnotacceptpaymentforaWorkofArt froma thirdparty.Payment for theWorkofArt soldmustbemadeonlyby theregistered Bidder who offered the highest price for thisWork of Art andwhoseBidder’sNumberisrecordedintheAuctionrecords,unlessatripartiteagreement for different terms of payment was signed before the AuctionbetweentheAuctionHouse,theBidder,andthepayer.

5.8.TheBuyermustcollecthisWorkofArtfromtheAuctionHousewithinthreeworkingdaysafterpaymentofthemoney.IftheBuyerfailstocollecthisWorkofArtwithintheindicatedperiod,hewillbechargedforstorageoftheWorkofArt–0.2%ofthePurchasePriceoftheWorkofArtperday.

5.9.IftheAuctionHousemadeanagreementtodelivertheWorkofArttotheBuyer,itmustdispatchtheWorkofArttotheBuyerwithinsixtyhoursafter payment has been credited to the settlement account of the AuctionHouse.TheAuctionHousewillchargeanadditional fee fordelivery,whichmustbepaidwhenpaymentismadefortheWorkofArt.Thisamountincludesall applicable costs for packing, transportation, customs, and insuranceduringtransportation.

5.10.TogetherwiththeWorkofArtpurchased,theBuyerwillreceiveacertificateofauthenticityissuedbytheAuctionHouse.

5.11.UponreceivinghisWorkofArt,theBuyermustsignarecordbookfor thedeliveryofartworks toBuyersorasimilardocumentpresentedbythecourier.ThissignaturecertifiesthattheBuyerdoesnothaveanyclaimsagainsttheAuctionHouse.

5.12.IfaWorkofArtislistedinstaterecordsasanobjectofculturalandartisticvalue,itwillbegiventotheBuyertogetherwiththeRegulationsfortheSafekeepingofCulturalTreasures.

5.13.IfaBuyerwantstotakeaWorkofArt(whichismorethanfiftyyearsold)outofthecountry,hemustcomplywiththeRulesforExportingMovableCulturalTreasuresandAntiquesFromtheRepublicofLithuania,approvedbyActNo.1424oftheGovernmentoftheRepublicofLithuaniaon9November2004,andhemustcontacttheresponsiblestateinstitution–theDepartmentforCulturalHeritage.

5.14.IfaBuyerfailstopaytheAuctionHouseinatimelymanner(withinfiveworkingdaysaftertheAuction)fortheWorkofArthehasacquired,heloses the right toparticipate inAuctionsheldby theAuctionHouse foranunlimitedperiodof time,andhisnameand theamountofhisdebtwillbepubliclyannouncedontheInternetwebsiteoftheAuctionHouseandmadepublic through other channels for the dissemination of public informationchosenbytheAuctionHouse.

5.15.IftheBuyerloseshisrighttotheWorkofArt,asprovidedinprovision5.14,theAuctionHousemayoffertheWorkofArttotheBidderwhomadethesecondhighestbidduringtheAuction.

5.16.IftheBuyerhasnotpaidfortheWorkofArt,theAuctionHousehastherighttoapplytoadebtcollectionagencyortoacourttodefenditsviolatedrightsaccordingtotheprocedureprescribedbylaw.Thisprocedureincludesfilingaclaimdemandingthatthepurchase-saleoftheWorkofArtbedeclaredacompletedtransactionandthattheBuyerpaytheAuctionHouseandtheOwneroftheWorkofArtthesumsowedthem.

6. Applicable Law and Dispute Settlement6.1. These art Auction rules shall be construed, interpreted, and

implementedincompliancewiththelawsoftheRepublicofLithuania.6.2.AnydisputesarisingfromthetermsandconditionsoftheAuction

ofartworksorganizedandheldbytheAuctionHouse, fromthetransferofartworkssoldattheAuctiontoBuyers,orfromotherrelatedmattersshallbesettledincompliancewiththelawsoftheRepublicofLithuania.

© Meno rinkos agentūra, 2019

Daugiau informacijos:tel. (+370-5) 2307 200

mob. tel. (+370-615) 29023el. paštas: [email protected]

www.menorinka.ltwww.vilniausaukcionas.ltwww.vilniusauction.com

: V i l n i a u s A u k c i o n a s

: V i l n i a u s A u k c i o n a s

: v i l n i a u s _ a u k c i o n a s

1, 4 viršeliuose panaudota:

Algirdas ir Remigijus Gataveckai (g. 1985)Duetas 2 Easy

Fashion2009, pop., sangv., spalv. piešt., 159 x 109 (abu) (fragmentas)

AUKCIONO NAMAI PRIMYGTINAI REKOMENDUOJA AUKCIONO DALYVIAMS APSILANKYTI AUKCIONO EKSPOZICIJOJE IR ATIDŽIAI ĮVERTINTI NORIMUS

ĮSIGYTI KŪRINIUS NATŪROJE. VĖLIAU PRETENZIJOS DĖL BŪKLĖS NEBUS PRIIMAMOS.

Partneris:

Artimiausias aukcionas

LXI Vilniaus aukcionas2020 m. kovo mėn.

Tolerancijos centras (Naugarduko g. 10, Vilnius)Kūriniai priimami iki vasario 17 d.


Documents

LX Vilniaus aukcionas9 Lietuos dail LX Vilniaus aukcionas 15. Vaclovas Kosciuška (1911–1984) Vilniaus motyvas su Mokslininkų namais 1959, pop., past., 26,5 x 30 Sign. AK: VKosciuška