Ma 2402

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES02 Friday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013 AdvertisementAdvertisement

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o m 03BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESFriday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013AdvertisementAdvertisement

A clinica reabre na terça-feira, dia 9 de

Wednesday, Jul 03, 2013Friday, Aug 23, 2013

Friday, Aug 23, 2013Friday, Aug 30, 2013

Wednesday, Aug 28, 2013

Wednesday, Sep 04, 2013Wednesday, Sep 04, 2013

l e g e n d aIlton: "ainda acho este tipo de campanha uma estupidez"

Eduardo disse que queria apenas ajudar

Hora de Contabilizar os AvançosNo dia de ontem, 13 de agosto, foi aprovado por

unanimidade pela Assembleia Legislativa do Estado, o PL 177/2013, que tratava da recomposição salarial dos servidores da Procuradoria Geral do Estado. Foi o final de um ciclo que se iniciou quase um ano atrás quando a atual diretoria assumiu o Sindispge.

Neste período, a categoria dos servidores enfrentou toda a sorte de obstáculos para ver reconhecido seu direito básico de ver repostas as perdas inflacionárias dos últimos anos. Foi o desconhecimento de sua própria existência, já que foi sempre uma categoria mantida no limbo pelo Gabinete da PGE, que sempre fez questão de enaltecer os procuradores e ignorar a existência dos servidores. Foi a resistência da própria direção em reconhecer o direito à reposição salarial dos servidores. Foi o próprio Governo, que ignorava a existência dos servidores e muito resistiu em negociar com estes. Foram meses de mobilização, meses de avisos, que acarretaram em uma greve de 20 dias, na qual os servidores mostraram tudo aquilo que se duvidava que pudessem mostrar: união, mobilização, coragem e força.

Os servidores mostraram seu valor, enfrentaram a truculência da Casa, que contra eles tomou as mais brutais medidas, entre corte de salário, registros funcionais prejudiciais, ameaças de sindicâncias etc. Os servidores mostraram coragem, valor e determinação. E receberam um índice bem acima do inicialmente pretendido pelo Governo. Um índice que, se não foi tudo aquilo o que se esperava, foi simbólico no sentido de que registrou um marco na existência de uma categoria que hoje já é indispensável ao funcionamento da Procuradoria Geral do Estado e, por consequência, do próprio Estado, e cuja importância tende a aumentar no transcorrer dos anos.

Foi uma vitória que marcou o início de uma longa luta que visa reconhecer a importância de uma categoria que nunca recebe os holofotes, mas que trabalha com denodo e competência na viabilização do funcionamento do Estado do Rio Grande do Sul.

CÍCERO ULKOWSKI CORRÊA FILHO

Diretor do SINDISPGE/RS (Sindicato dos Servidores da Procuradoria Geral do Estado do Rio Grande do Sul)

[email protected]/

COMUNICADOA direção do jornal Brazilian Times

comunica aos seus leitores e anunciantes que não circulará na segunda-feira, dia 02, data do Labor Day. Em razão deste feriado, a gráfica que imprime o jornal não abrirá.

Contamos com a compreensão de todos e retornaremos as atividades normal na quarta-feira, dia 04.

ob o comando da melhor sobre a vida imigrantes”, explica. palestra muito que brasileira Cristina financeira. Ela conta que Cristina trabalhou na compram gados no Steele, acontecerá a ideia surgiu depois que LPL Financial por 12 Brasil decidirão investir Sno dia 14, na c o n v e r s o u c o m o anos e durante este nos Estados Unidos.

c i d a d e d e L o w e l l advogado Danilo Brack, período adquiriu uma Cristina acrescenta (Massachusetts), uma na cidade de Chelmsford vasta experiência no que muitos imigrantes série de palestras que (MA)). “Eu percebi a s s u n t o . “ M i n h a ficam com dinheiro terá como objetivo c o m o u m a v i d a vontade é repassar o que guardado no Brasil ou ajudar o brasileiro a financeira balanceada eu aprendei para as em uma “caixa de entender um pouco p o d e a j u d a r o s outras pessoas, pois a sapatos” nos EUA.

minha vida financeira “Desta forma, eles f o i e x t r e m a m e n t e p e r d e m m u i t a s b e n e f i c i a d a c o m oportunidades que este aplicações de métodos país oferece. Existe a u t i l i z a d o p o r possibilidade de ganhar milionários”, continua. mais juros do que os

A ideia da palestra, bancos pagam e evitar segundo ela, é orientar impostos ao mesmo os brasileiros sobre tempo. Todos sabem qua is os melhores d i s s o p o r q u e a caminhos para aplicar os reclamação de que os investimentos e o que é r i c o s n ã o p a g a m preciso para ter uma vida impostos é geral, mas financeira controlada. por que não copiar o que “Algumas pessoas fica eles fazem?”, indaga.alienadas e só usam em Ela fala, ainda, que s u a s v i d a s o q u e sua maior vontade é que aprendem na televisão”, a comunidade brasileira fala ressaltando que tem t e n h a u m a v i d a certeza de que após a financeira balanceada.

“Sendo mulher, eu sei que o Michael Kors está fel iz com o nosso investimento em bolsas, mas seria melhor se investirmos mais no nosso futuro, no futuro dos nossos filhos e na possibilidade de mudar a nossa história nesse país”, disse.

A t u a l m e n t e e l a trabalha no Wellesley Financial Group, onde diz ter encontrado uma filosofia que não é c o m u m n o m u n d o f i n a n c e i r o . “ O s representantes tem o mesmo propósito que eu s e m p r e t i v e . N ó s

todas as outras áreas da perguntas não precisam o l h a m o s t o d o s o s

vida de uma pessoa: de ser restritas a eles”, a s p e c t o s d a v i d a

proteção, bens, despesas acrescenta a brasileira.f inance i ra de uma

e fluxo monetário. “A O advogado Danilo pessoa: investimentos,

visão que os nossos ressalta que é muito dívidas, seguros de

clientes passam a ter é impor tan te que os carro, seguros de vida,

bem ampla”, fala. brasileiros participem documentos legais ,

O F i n a n c i a l desta palestra. Ele disse, a p o s e n t a d o r i a s

Representative David também, que estuda a oferecida pelo trabalho,

Wiech, que também possibilidade de realizar prestações de casa, etc, e

estará palestrando no dia eventos parecidos e mais m o s t r a m o s a

14, foi escolhido por ser abrangente em outras necessidade de ter esses

pe r i t o na á r ea de cidades. “Nós queremos aspectos organizados

negócios e sua vasta un i r um grupo de para que eles possam

experiência com o setor p r o f i s s i o n a i s p a r a trazer benefícios em vez

e m p r e s a r i a l . “ N ó s o r i e n t a r a n o s s a de ser prejudicial”, fala.

recomendamos que c o m u n i d a d e s o b r e Com essa revisão, é

todos tragam perguntas. d i v e r s o s a s s u n t o s possível dar sugestões

Estaremos tocando em importantes”, concluiu.objetivas e mostrar

vários tópicos mas as como uma decisão afeta

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o m 05BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESFriday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013General NewsGeneral News

Assuntos do seminário:EconomiazandoInvestindo com menos riscoEvitando impostosAdministrando entradasMitos de planejamentos tradicionaisMantendo uma vida financeira balanceadaProtegendo seus bensPagando dívidas mais rápido

Informação sobre Wellesley Financial Group:110 Cedar Street, Wellesley, MA 02481Fone: 781-237-1720 x 3394www.wellesleyfinancialgroup.com

Palestra em Lowell (MA) ajuda brasileiros a entender “vida financeira”

L u c i a n o S o d r é A N B T

Cristina: “Minha vontade é repassar o que eu aprendi para as outras pessoas”, pois a minha vida financeira foi extremamente beneficiada com aplicações de métodos utilizado por milionários”

O Financial Representative David Wiech

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES06 Friday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013 General NewsGeneral News

SEPARANDO PESSOAL DO PROFISSIONALer fotógrafo pode ser e importante lembrar que essa profissional com ética e algo frustrante as e nossa profissão e que dela seriedade. Use seu carisma Svezes. Sempre haverá vivemos. Pergunte ao mesmo como um ferramenta a seu

pessoas pedindo com jeitinho se ele pintaria sua casa inteira favor e sai da situação com que você faça algo de graça. de graça por exemplo. carinho, ou simplesmente a Caso você queira presentear Devemos sempre saber franqueza de suas palavras alguém sem problemas, mais separar o lado pessoal do será o suficiente.

VOCÊ REPRESENTA SEU BUSINESSocê pode ser o fotógrafo dia após dia. Isso é uma grande Cuidado com o que você faz com a melhor técnica, ter o p o r t u n i d a d e p a r a s e u “share”, e se você foi “tagged” em Vo melhor equipamento, e “business. Como sabemos o alguma foto certifique-se que

trabalhar com os melhores cartão de visita do fotógrafo é o não é algo negativo. laboratórios, porém se você não seu website. Se o website é o 2. Não poste vídeo clipes de representar o seu business isso tudo cartão de visita do fotógrafo, música. A música pode ser boa não valerá de nada. Um fotógrafo as redes sociais são os como para você, mais pode transmitir passa a se tornar conhecido os “eventos”! Pare para uma idéia errada sobre você ou depois de um tempo, então é pensar, quantos cartões ou seu business. Não re-poste importante manter sua postura panfletos você distribui por p i a d a s p o i s e s s e e profissional em lugares públicos dia? Agora pense quantas antiprofissional e pode ofender mesmo que no seu tempo livre. pessoas poderão clicar em seu alguém. Como você se sentiria ao ver o website quando verem uma 3. Procure se relacionar bem fotógrafo do seu filho de 1 ano que foto interessante nas redes com as pessoas. Faca novos é tão doce dentro do estúdio, ou sócias? Aqui vão algumas amigos, crie uma rede de cobrindo o seu evento, brigando dicas para você ter mais parceiros. Certifique-se que ou fazendo algo negativo na rua? sucesso. seu website esta listado em Procure cuidar de sua imagem Dica do dia para um negocio alguma parte do perfil. Para como você cuida do seu business, mais profissional: maiores informações sobre os resultados virão dobrados! 1. Procure manter um perfil marketing da fotografia e para

sólido e integro. Não poste c u r s o d e f o t o g r a f i a mensagens com conteúdo p r o f i s s i o n a l v i s i t e REDES SOCIAISnegativo, pornográfico, ou www.BRAPPAS.com o u O número de pessoas em redes mensagens com palavrões. ligue 978-580-8000. sociais cresce de forma rápida

Com câncer, brasileiro que vive em Somerville (MA)

retorna ao Brasil para morrer perto dos familiares

L u c i a n o S o d r é A N B T

decidiu retornar ao Brasil. “Sei que meus dias estão chegando ao fim e quero passá-los junto das pessoas que mais amo neste mundo”, acrescenta.

Todas as despesas deste tratamento foram cobertas pelo seguro de saúde Masshealth, mas c o m o P a u l o e s t á d e s e m p r e g a d o , e l e precisa levantar um dinheiro para pagar a passagem de volta ao B r a s i l , b e m c o m o eventuais despesas . “Graças a Deus ainda tenho grandes amigos e foram eles que decidiram realizar um churrasco beneficente e um passeio de moto para levantar os recursos necessários”, continua.

paranaense de na cidade de Somerville O CHURRASCOCuritiba, Paulo (Massachusetts) em uma No domingo, dia 08, ODubela, 48 anos, casa onde só vivem ele e às 12PM, acontecerá o

foi diagnosticado com o proprietário. Em uma churrasco para levantar o câncer no fígado em entrevista emocionada, dinheiro. O evento será janeiro do ano passado e ele contou um pouco de no Portuguese Amerrican d e s d e e n t ã o v e m sua história e falou do Civic League, localizado passando por uma série impacto ao descobrir que no 26 Springfield Street, de exames e tratamentos era portador da doença. em Somerville. Também para combater a doença. “Eu jamais pensei que haverá passeio de moto e Mas nas últimas semanas fosse acontecer comigo e será cobrado $20 por ele optou por retornar ao isso me abateu muito. p i l o t o e $ 1 0 p o r Brasil e “terminar o resto Hoje já nem trabalho passageiro. Para mais dos seus dias ao lado de mais por causa disso”, informações ou fazer sua mãe, irmãos e filhos. disse. u m a d o a ç ã o , o s

P a u l o m o r a n o s Ele explica que não interessados podem Estados Unidos há 30 tem parentes morando entrar em contato com anos e atualmente reside nos EUA e por isso (857) 251-5504.

Paulo não quer terminar seus dias nos EUA



Brasileiro é estuprado por compatriota em acampamento em MA

D a R e d a ç ã o A N B T

O americano Mondol é um dos acusados

os dias 24 e 25 de Um dos acusados, pa r t i c ipassem des t e Agosto, cerca de Galileo Mondol, de 17 acampamento confiando 160 atletas de anos de idade, está preso e q u e h a v e r á u m a Nvárias equipes de na te rça- fe i ra (03) , supervisão total. “Ledo

futebol estiveram em um enfrentou uma audiência engano, pois as crianças acampamento na cidade onde alegou ser inocente foram deixadas de lado de Otis (Massachusetts). das acusações. Os outros pelo que parece”, disse. Entre eles estava uma dois suspeitos não tiveram “Os pais destes alunos equipe de futebol júnior os nomes revelados por deveriam processar a da High School de serem menores de idade. Cidade Somerville pelo Somerville (MA), a qual é Uma fonte que pediu erro cometido”, continua.formada em sua maioria para omitir o seu nome por Quanto ao caso de por filhos de brasileiros. O ser amiga da família de estupro, ela acredita que que era para ser um final um dos acusados, contou entre os acusado, Galileo de semana para descansar, ao Brazilian Times que será o mais prejudicado, fazer amigos e treinar, dois dos suspeitos e a pois está com sua foto e tornou-se um pesadelo na vítima são brasileiros. “Eu nome expostos na mídia.

mandou que o adolescente e não foi estuprada de Mondol , William vida de alguns jovens. fiquei sabendo de quase “os outros dois são f icasse de quatro e t a m b é m . U m a d a s Korman, disse que seu S e g u n d o a s tudo porque frequento o m e n o r e s e e s t ã o começou a estuprá-lo com testemunhas ameaçou cliente estava “no lugar informações, três jovens mesmo ambiente de protegidos pela Justiça”, um cabo de vassoura. Os contar tudo o que viu para errado na hora errada” e v e t e r a n o s d o t i m e amigos que eles”, explica cita.outros dois f icaram os diretores, mas foi tentou acabar com as invadiram um local onde ressaltando que um dos o l h a n d o , m a s l o g o ameaçada por Galileo. agressões. Ele pediu 10 estavam alguns calouros e r é u s e s t á v i v e n d o O CRIMEe n t r a r a m n a O brasileiro que sofreu mil dólares de fiança em realizaram o que eles ilegalmente nos Estados O s t r ê s r a p a z e s “brincadeira”. a agressão ficou por horas dinheiro, o que foi chamavam de “iniciação Unidos. entraram no local onde

Depois do estupro chorando e sangrando em rejeitado pelo magistrado. ao time”. O problema é Ela mostrou a sua estavam os calouros e cometido, eles tentaram u m b a n h e i r o d o Nesta sexta-feira (06), que levaram a brincadeira indignação porque os pais escolheram a vítima, que é atacar outra vítima, mas acampamento. h a v e r á u m a n o v a longe demais e acabaram assinaram um documento um brasileiro. O acusado, ela conseguiu se defender Advogado de defesa audiência sobre o caso.estuprando um dos atletas. permitindo que os filhos t a m b é m b r a s i l e i r o ,




Investindo em Imóveis

Por Nivaldo Guedes

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e

viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa.

Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700

VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

COMPRAR IMÓVEIS EXIGE-SE, ECONOMIA, ORGANIZAÇÃO E DISCIPLINA:

esquisa no Brasil feita recentemente pelo IBOPE aponta que 37% das pessoas que compõem a nova classe Pmédia deseja comprar um imóvel em

breve, um dos maiores sonhos e desafios dos brasileiros que nem sempre é realizado por falta de planejamento. Quem está pensando em adquirir um imóvel deve ter como ordem a palavra “ECONOMIA”. Quando mais conseguir poupar, maior será o pagamento da entrada, diminuindo a quantidade de juros pagos e tempo de prestações.

E como começar economizar para realizar o sonho da casa própria? A meses, período previsto para a construção economia, a organização e planejamento total de um empreendimento. devem ser aliados do futuro comprador. Um imóvel que, vendido por R$400 mil Quem está endividado deve primeiro na planta, valerá de R$500 mil a R$520 mil, colocar a vida financeira em ordem, após estar pronto. “Se o cliente quiser negociando as contas que têm juros mais repassar o imóvel, ele pagará R$100 mil nas altos e honrando com todas elas. prestações, sem juros, até as chaves e o Compromissos financeiros não pagos apartamento dele estará valendo até R$520 significam acúmulo de juros. mil", afirmo.

O hábito de parcelar compras também A tendência de mercado, para quem precisa ser eliminado. Esqueça os enxerga no imóvel um ativo financeiro, é financiamentos de roupas, calçados, que a valorização na planta continue. Isto móveis, presentes ou qualquer outro produto porque, existe a escassez de terrenos em que não seja essencial. Adquira somente o áreas disputadas nas grandes capitais e que realmente é necessário. Dê preferência regiões metropolitanas.às compras a vista, que permitem melhor Eu garanto que, a compra do imóvel na negociação de preços e economia. Fuja do planta em uma boa localização é sem dúvida cartão de crédito, crediário e compre apenas um excelente negócio. “O cliente que se tiver o suficiente para pagar a vista. Essa comprou um imóvel na planta há quatro medida ajuda a economizar e guardar. anos, na faixa de R$480 a R$500 mil no

Eu aconselho que a "disciplina" por bairro funcionários em Belo Horizonte, hoje meio de um crediário é um péssimo negócio, está valendo de R$980 a R$1 milhão". O porque o comprador paga juros altos. bom negócio atinge imóveis de todas as Dinheiro que podia ser poupado. Eu ensino faixas. ainda que é importante ter uma reserva para A vantagem do imóvel na planta é a emergências, portanto guarde uma quantia, flexibilidade na escolha do financiamento, o mesmo que pequena, na poupança. O parcelamento até a entrega das chaves e dinheiro pode te ajudar em horas difíceis, possibilidade de personalizar a área interna.evitar um endividamento desnecessário e O apelo da valorização do imóvel na consequentemente pagamento de juros. planta está tão irresistível que tem gente

É indispensável que a pessoa tenha foco comprando no lançamento e repassando a no desejo de adquirir seu imóvel e poupe. unidade de dois a três meses após a Estipule uma meta mensal de dinheiro a ser aquisição. Investidores com este perfil não guardado. Quem tem habilidade em faltam.investimentos pode escolher uma “Três meses após o lançamento já modalidade que renda mais que a poupança começa com uma valorização, dependendo e acumule saldo superior. dos prazos, a pessoa solicita a revenda do

Para quem não tem disciplina e não apartamento". Mas o ideal é o consumidor consegue se organizar, uma possibilidade é a aguardar até as chaves para ter a valorização compra do imóvel na planta. Assim, o cheia. cliente pagará mensalmente as parcelas Se o investimento pode enfrentar uma acordadas no contrato, figurando como uma bolha futura, como aconteceu aqui nos forma de “poupança" com destino certo: o E s t a d o s U n i d o s , e u a f a s t o e s t a pagamento do seu mais novo imóvel. possibilidade. “O mercado imobiliário no

Comprar um imóvel na planta, com Brasil vegetou durante 20 anos e o estrago é planos de revenda na entrega das chaves, que ele representou uma demanda que está se tornando prática comum no mercado quando aflora não encontra oferta que faça imobiliário brasileiro. A valorização, neste contrapartida" temos aí uma justificativa tipo de investimento, chega a 30%, após 30 para o alvoroço atual.


O CIB celebra a Clínica Jurídica e de Políticas dos Trabalhadores Domésticos

D a R e d a ç ã o A N B T

t r e i n a m e n t o s d e informações, ligue para acesse:mediação. Teremos um o Centro do Imigrante www.braziliancenter.orlivro de anúncios este Brasileiro no telefone g/index.php?page=newsa n o e v o c ê p o d e 617 783 8001. Para se &family=news&displayanunciar a sua empresa. inscrever para o evento =334 (em inglês)

P a r a m a i s ou fazer a sua doação,

CIB promoverá t r a b a l h a d o r a s d e nacional de mediação no dia 20 de l i m p e z a , b a b á s , d e d i c a d o a o s Os e t e m b r o o cuidadores de adultos e t r a b a l h a d o r e s

even to anua l pa ra pessoas com deficiência. d o m é s t i c o s e levantar fundos para a A clínica já recuperou empregadores desta Clínica Jurídica e de mais de 100,000,00 em i n d ú s t r i a . A t é o P o l í t i c a s d o s s a l á r i o s p a g o s o u momento 35 indivíduos T r a b a l h a d o r e s roubados. tem sido treinados em 3 Domésticos, um serviço Neste dia, o CIB línguas diferentes.existente no Centro do também celebrará o O evento acontecerá Imigrante Brasileiro que crescimento da clínica no Samba Bar and Grill, promove mediação de de mediação e o prêmio na 608 Somerville Ave, con f l i t o s en t r e o s de Pacificadora da Somerville MA às 6 da t r a b a l h a d o r e s Comunidade que será tarde e terá comida d o m é s t i c o s e o s recebido no jantar anual brasileira e aulas de e m p r e g a d o r e s do Centro Comunitário samba e forró. Você pode r e a l i z a d o s p o r de Solução de Conflitos fazer doações mesmo m e d i a d o r e s pela Advogada Lydia que você não vá para o devidamente treinados. Edwards. Ela está sendo evento. As doações O serviço é gratuito e r e c o n h e c i d a p e l o apoiarão os serviços d i r e c i o n a d o p a r a p r i m e i r o p r o j e t o legais gratuitos e os

A advogada Lydia Edwards (e) com a diretora do CIB, Natalícia Tracy


Mineiro de Sobrália é morador de rua em BostonD a R e d a ç ã o A N B T

O mineiro Geraldo Mendes mora nas ruas de Boston

toda a sua história e pode ajudar fazendo uma alguns brasileiros. “Não encontrar o brasileiro e relatando que estava doação”, fala ressaltando tive forças para me tentar tirá-lo das ruas. morando nas ruas havia que a comunidade deve levantar deste impacto”, Até o fechamento desta quatro anos. se unir para ajudar o disse ressaltando que edição, o radialista não

Washington anotou o mineiro a “recomeçar a sempre ouve o programa informou se obteve e n d e r e ç o o n d e o vida”. de Washington na rádio e êxito. Os interessados brasileiro estava e foi até O mineiro conta que por isso resolveu pedir em colaborar, podem ele levar comida e um sua esta situação iniciou ajuda a ele. entrar em contato com pouco de ajuda. Diante depois que sua mãe Na qu in t a - f e i r a , Washington através dos do que viu, Washington morreu de câncer no Wa s h i n g t o n e s t a v a telefones (617) 304-resolveu ajudar ainda Brasil e ele passou por agendado para ir até o 5538 ou (857) 334-4057.mais e iniciou uma várias decepções com c e n t r o d e B o s t o n campanha nas redes sociais, na Internet, para conseguir doações e, de alguma forma, tirá-lo das r u a s . S e g u n d o a s primeiras informações, o morador de rua foi funcionário do Cafe Belo de Allston (MA) há cinco anos, mas não relatou o que fazia no local.

O radialista também disse que o homem não tem familiares vivendo

situação deste brasileiro a t u r a l d e nos Estados Unidos e que foi descoberta pelo Sobrália (Minas aparenta ter esquecido produtor de eventos e G e r a i s ) , o N um pouco de sua vida radialista Washington desempregado Geraldo an t e r i o r. “Es t amo s Silva. Segundo ele, o Mendes vive há quatro providenciando um lugar mineiro lhe telefonou no anos nas ruas de Boston para ele e quem tiver sábado (31), contando (Massachuse t t s ) . A boas roupas e calçados


Diretoria da Câmara dos Dirigentes Lojistas e Empreendedores – CDLE USA

A C â m a r a d o s D i r i g e n t e s L o j i s t a s e Jehozadak Pereira Mídia - [email protected] – CDLE USA atendendo a pedidos divulga a composição da sua diretoria com mandato “A CDLE USA vem trabalhando forte para servir até 2014. Na lista estão apontados os telefones ou e- com qualidade os empreendedores e empresariado mails de todos os diretores da entidade. no Estado de Massachusetts e ainda no primeiro

semestre teremos muitas novidades como palestras, João Arruda Presidente – 978.201-6196 cursos, eventos e atividades destinados ao Daniel Pereira Vice-presidente – 617.953-8078 empresariado. Estamos abertos a novas associações Jaime Zimmer Vice-presidente – 508.579-6101 e parcerias e para isto qualquer pessoa pode Jailson Silva Diretor-executivo – 781.420-6040 telefonar ou enviar um e-mail para mim ou qualquer Jenner Mendes Diretor Financeiro – 508.405-5747 dos nossos diretores”, diz João Arruda. A CDLE Percilio Eureques 2o Tesoureiro – 617.283-0105 USA é uma entidade que tem por objetivo e Tiago Batista Secretário– 774.836-5328 finalidade reunir empreendedores, lojistas, Paulo Carvalho 2o Secretario – 781.308-2019 comerciantes, empresários e negociantes de Fernando Fagundes Dir. Internacional – 978.339-3319 variados ramos de atividades comerciais com o fim Adilson Moraes Diretor Comercial – 781.408-9198 de fortalecer e dar suporte em todas as áreas de Valdir Aragoso Diretor Eventos – 774.244-1818 atuação, principalmente as que servem a Fabiana Miranda Dir. Adj. de Eventos – 508.769-5567 comunidade brasileira no Estado de Massachusetts Helenita Moraes Dir. Adj. de Eventos – 781.408-9196 e nos Estados Unidos e foi fundada por um grupo de Marcio Montenegro Dir Patrimônio – 774.386-3069 empreendedores há sete anos. Para mais Ludovino Gardini Diretor Jurídico – 617.507-1779 informações acesse o www.cdleusa.com

1º Encontro de Verão da CDLE é neste sábado(7)L u c i a n o S o d r é A N B T

e v e n t o garantir a vaga neste promoverá a evento que além de c u l t u r a c í v i c o , s e r á d e Obrasileira nos descontração. “O local

Es t ados Un idos e onde acontecerá o reunirá empresários encontro é muito bonito brasileiros de várias e servirá, também,para cidades as pessoas passar um

No dia 7, acontecerá d i a a g r a d á v e l e na cidade de Hyannis, conhecer mais um região de Cape Cod pedaço dos EUA”, fala.(Massachusetts), o 1º Encontro de Verão da O EVENTOCâmara de Dirigentes O evento começará L o j i s t a s às 10 horas e ao meio Empreendedores dos dia será servido um E s t a d o s U n i d o s c h u r r a s c o a o s (CLDE-USA evento, presentes. Em seguida, além de celebrar o João Arruda fará a a n i v e r s á r i o d e solenidade de abertura “Independência do e i n í c i o d a s Brasil”, terá várias comemorações do 7 de palestras e momentos Setembro.para que todos possam Após a abertura, o se confraternizar. secretário da CDLE,

T a m b é m e s t á Tiago Batista dará as i n c l u s o n a b o a s - v i n d a s e p r o g r a m a ç ã o , u m anunciará o primeiro delicioso churrasco que palestrante do dia, s e r á s e r v i d o p e l o Álvaro Lima. Logo em B r a z i l i a n G r i l l seguida, o Cônsul-R e s t a u r a n t . O s Geral do Brasil em i n t e r e s s a d o s e m Boston, Frederico C. adquirir um convite, Araújo, fará uso da pode entrar em contato palavra.com a diretoria da Pontualmente, às 15 CDLE ou acessar o site h o r a s , h a v e r á a www.cdleusa.com. s o l e n i d a d e d e

O evento já conta h o m e n a g e m a o s c o m v á r i o s e m p r e s á r i o s e e m p r e s á r i o s e personalidades que profissionais liberais calendário oficial da participando. “Este c o m é r c i o s ” , f a l a participar deste dia contr ibuem para a i n t e r e s s a d o s e m CDLE. evento servirá não r e s s a l t a n d o a festivo pode entrar em imagem positiva da participar. O presidente João destaca o apoio apenas para celebrar o 7 importância do suporte contato com a CDLE comunidade brasileira da en t idade , João que tem recebido do de Setembro, mas será recebido por parte do através do telefone nos EUA. João Arruda Arruda, disse que está comércio brasileiro um momento para que restaurante Braza Grill, (978) 201-6196 ou lembra que esta data, bastante satisfeito com sediado em Hyannis e os empreendedores “que tem sido um a c e s s a r o s i t e a l é m d e s e r a procura por convites e também os empresários troquem experiências e grande parceiro da www.cdleusa.com para comemorada em todo o e s p e r a q u e m a i s de outras localidades busquem inovações entidade”. mais informações.Bras i l , en t ra rá no p e s s o a s p o s s a m q u e e s t a r ã o p a r a o s s e u s Os interessados em

SUDOKU

1522 - O navegador Juan Sebastián Elcano e outros dezesseis espanhóis, únicos sobreviventes da expedição de Fernão de Magalhães, completam a primeira volta ao mundo da história. O grupo deu a volta no globo no sentido contrário ao movimento de rotação.1593 - Desembarca na Coréia o sacerdote espanhol Gregorio Céspedes, cujas cartas são o primeiro testemunho escrito da presença ocidental naquele país.1620 ¿ Colonos ingleses partem no navio "Mayflower" para o Novo Mundo.1901 - O presidente dos Estados Unidos, William Mac Kinley, sofre um atentado em Buffalo (Estado de Nova York), obra de um anarquista. Dias depois, em conseqüência dos ferimentos, Mac Kinley faleceu.1915 - Um terremoto causa graves danos em El Salvador e em várias localidades da Guatemala.1919 - A Assembléia Nacional austríaca autoriza a assinatura do Tratado de Versalles.1922 - Oficialização do Hino Nacional Brasileiro, de autoria de Joaquim Osório Duque Estrada.1930 - Golpe de Estado na Argentina, comandado pelo general Uriburu, que derruba o governo do presidente Yrigoyen.1930 - Suspensão absoluta da imigração nos Estados Unidos.1941 - O governo alemão anuncia a obrigatoriedade de identificação dos judeus, acima de seis anos, residentes no país. Uma Estrela de David deveria ser presa em local visível da roupa.1954 - Paquistão, Filipinas, Tailândia, Austrália, Nova Zelândia, Estados Unidos, Reino Unido e França assinam em Manila o tratado de construção da SEATO (Organização do Tratado do Sudeste da Ásia) para a defesa desta região.1957 - Publicação de um decreto na Argentina que limita o direito à greve.1966 - O primeiro ministro da África do Sul, Hendrik Verwoerd, é assassinado a machadadas por um homem branco no Parlamento.1970 - Yasser Arafat é nomeado general no comando das forças revolucionárias palestinas.1991 - O novo Conselho de Estado da URSS reconhece a independência das três repúblicas bálticas Estônia, Letônia e Lituania.1992 - Os países não alinhados, reunidos na Indonésia, concordam em condenar a Sérvia, manter a pressão mundial sobre a África do Sul e solidarizarem-se com o povo palestino.1994 - Um relatório divulgado pela Organização Meteorológica Mundial alerta que o buraco na camada de ozônio atingiu seus níveis máximos.

CAÇA PALAVRAS

SOLUÇÃO

FATOS HISTÓRICOS PALAVRAS CRUZADAS

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES PassaTimesPassaTimes 15Friday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013

Lua, Sol e Mercúrio em Virgem movimentam seu dia a dia, sua rotina de trabalho e sua saúde. A fase é ótima para investir em novos investimentos e cuidar de seu corpo/mente. Saturno se encarrega do autocontrole. Pratique exercícios.

Lua, Sol e Mercúrio em Virgem mexem novamente com seu coração e podem trazer o amor em sua vida. Prepare-se, pois você terá algumas novidades no setor. A fase é de alegrias e bastante prazer. Ótimo momento para estar com os filhos.

Sua vida doméstica recebe ótimas vibrações e passa a ser um lugar de paz e harmonia em sua vida. A fase é ótima para pensar em uma reforma, ou mesmo em mudar de residência. No amor, ótimos momentos, mas não espere uma relação muito duradoura.

Nesta fase você sente uma melhora efetiva em seu mundo mental. A clareza de pensamento que possui agora permitirá a você esclarecer questões que ficaram sem resposta nas últimas semanas. Melhora efetiva do ambiente doméstico

Lua, Sol e Mercúrio em Virgem movimentam positivamente suas finanças e melhoram significativamente seus investimentos. O momento é ótimo para começar novos projetos, pois seus frutos chegarão rapidamente.

A Lua entra em seu sigo e caminha em direção ao Sol e Mercúrio, melhorando significativamente as energias em seu entorno. É hora de lançar sementes sobre o solo, que está fértil há muito tempo. Os frutos chegarão rapidamente.

Sol, Lua e Mercúrio em Virgem deixam você mais fechado e introspectivo, como se estivesse preparando-se para novos passos em sua vida. Uma nova fase se avizinha e você se prepara para recebê-la. Escolhas a caminho.

O momento é ótimo para incrementar sua vida social com festas e novas amizades. A fase é ótima para sair e se divertir e quem sabe até encontrar um novo amor no caminho. Vênus livre de pressão em Libra traz reflexão sobre o passado.

Lua, Sol e Mercúrio em Libra movimentam sua carreira e abrem portas para novos projetos e metas profissionais. Você pode ser convidado para fazer parte de um novo projeto ou ser convidado para trabalhar em uma nova empresa.

Seus planos e projetos profissionais, especialmente os que envolvem os projetos de médio e longo prazo, começam a frutificar. As longas viagens e os contatos com pessoas e negócios estrangeiros são altamente beneficiados.

Sol, Lua e Mercúrio em Virgem movimentam intensamente suas emoções e podem abrir portas interessantes para mudanças em sua vida. O dinheiro chega mais fácil por meio de uma parceria ou sociedade comercial.

Seus relacionamentos, tanto os pessoais quanto os profissionais, ganham um novo movimento e dão um salto importante na direção da criação de novas estruturas. Sementes são lançadas e um namoro pode começar.

Áries - 21/03 a 20/04

Touro - 21/04 a 20/05

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Câncer - 21/06 a 21/07

Leão - 22/07 a 22/08

Virgem - 23/08 a 22/09

Libra - 23/09 a 22/10

Escorpião - 23/10 a 21/11

Sagitário - 22/11 a 21/12

Capricórnio - 22/12 a 20/01

Aquário - 21/01 a 19/02

Peixes - 20/02 a 20/03

HORÓSCOPO

Dionísio chama pela cigana ao ver Aurora, parecendo sofrer uma alucinação. Manolo avisa a Samuel que Aurora conseguiu instalar o aparelho de escuta no telefone de Dionísio. Cassiano e Duque festejam o veio que encontraram na mina e se declaram ricos. Quirino vai ao Flor do Caribe e dança com Nicole. Guiomar ameaça contar o que sabe sobre a verdadeira identidade de Dionísio. Ele avisa a Otto que foi descoberto por Manolo e Aurora, e pede ajuda para sair do país o mais rápido possível. Alberto ouve escondido a conversa do avô com Otto. Alberto diz a Guiomar que se sente melhor depois de ter ido à consulta médica. Guiomar estranha o comportamento carinhoso do filho.

NOVELAS

Giane não consegue acabar com o casamento de Bento. Amora ameaça se vingar de Giane. Giane e Caio terminam o namoro. Lara provoca Amora. Bento decide deixar a festa, mas Malu pede para conversar com ele. Cardoso obriga Érico a comemorar o sucesso de sua campanha. Irene vê Bárbara ofendendo Malu e a enfrenta. Vitinho filma Kevin, Dorothy e Luz cuidando de Bárbara. Giane e Silvério se preocupam com Fabinho. Amora fica frustrada na casa de Bento. Damáris conta para Wilson que ela acabou com seu romance com Lívia. Érico discute com Verônica ao chegar em casa. Amora se surpreende quando Bento não cede à sua chantagem. Amora se faz de vítima para acalmar Bento. Verônica termina seu romance com Érico.

Paloma é levada para o seu quarto inconsciente. Aline sugere ter um filho com César. Félix se vangloria por ter internado Paloma. Bernarda não consegue convencer Pilar a tirar a filha da clínica psiquiátrica. Félix provoca Edith. Márcia não aceita que Valdirene se case com Carlito. Perséfone sofre ao arrumar seu quarto. Patrícia flagra Guto com uma mulher em seu apartamento. Silvia conta para Michel que está com um nódulo no seio. Paloma é forçada a tomar sua medicação e aparece dopada na frente de Pilar, Bernarda e Félix. Bruno pensa em visitar Paloma. Félix marca de se encontrar com Jacques para conseguir provas contra César. Bruno se desespera ao ser impedido de ver Paloma e vai com Bernarda até a casa de Lutero pedir ajuda.

Os moradores da vila fazem reunião para organizar um movimento contra as desapropriações. Camila se apavora ao não conseguir acordar Dona Xepa e pede ajuda a Benito. Rosália continua jogando charme para Vitor Hugo. Feliciano se irrita diante de Júlio César e o clima fica tenso. Rosália diz a Vitor Hugo que não gosta de Benito e que aceitou se casar por pena. Meg diz a Lady que os dias de Rosália podem estar contados. Júlio César e Feliciano se desentendem ao falarem sobre o filho de Pérola. Pérola vai até a mansão Pantaleão atrás de Rosália. Benito diz a Xepa que está observando Rosália de longe. Pérola discute com Rosália e tenta agredi-la, mas é segurada por Vitor e Meg. Furiosa, Pérola dá um tapa na cara de Vitor Hugo.

Adam Clayton, do U2, se casa com modelo brasileira

De acordo com a imprensa internacional, o baixista da banda irlandesa

oficializou a união com a brasileira Mariana Teixeira nesta quarta-feira, 4

dam Clayton, baixista da banda U2, do casamendo de Adam e da modelo já foi deixou a vida de solteiro e se casou divulgada em diversos veículos da imprensa Anesta quarta-feira, 4, com a modelo internacional, como a rede de TV "BBC" e o site

brasileira Mariana Teixeira. O músico, que "Independent Woman". O baixista, de 53 anos, também já havia namorado a top Naomi pediu a namorada -com quem está junto há Campbell, oficializou a relação com Mariana quatro anos- em casamento durante o carnaval durante uma cerimônia discreta realizada em deste ano, aqui no Brasil. Os pombinhos um cartório de Dublin, na Irlanda. O que todos comemoraram a união com uma festa simples esperavam era que a celebração acontecesse na para 150 convidados, e não revelaram o local da França, o que acabou não ocorrendo. A notícia lua de mel.

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESTv NewsTv News16 Friday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013




www. b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES20 Friday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013 SportimesSportimes

Classificação Brasileirão Série B

PG - pontos ganhos; J - jogos; V - vitórias; E - empates; D - derrotas; GP - gols

pró; GC - gols contra; SG - saldo de gols; (%) - aproveitamento

Classificação Brasileirão Série A

Botafogo vence Coritiba com golaço de estreante e encosta nos líderes

yuri deu a prova marcar, deu carrinho e vitórias aumentou para d e q u e a jogou boa parte do seis jogos.Hconfiança dos s e g u n d o t e m p o n o

botafoguenses em 2013 sacrifício, mancando. O tem de ser inesgotável. O Coxa não viu a bola e garoto deu um show, pouco ameaçou mesmo marcando dois gols, um quando passou a ter um deles histórico, talvez o jogo a mais.m a i s l i n d o d o O resultado deixa o Campeonato Brasileiro, e Botafogo na terceira terminou a jornada como c o l o c a ç ã o , c o m o s a grande figura da vitória mesmos 33 pontos do por 3 a 1 sobre o Coritiba. Atlético-PR, que leva Ousado, o garoto formado vantagem no número de na base do Audax estreou gols marcados. O Coxa, com a responsabilidade p o r s u a v e z , f i c a de substituir Lodeiro e estagnado na oitava arrebentou. Voltou para colocação e seu jejum de

Hyuri, do Botafogo, tenta dominar a bola durante jogo contra o Cotiriba no Maracanã

Botafogo 3 x 1 Coritiba São Paulo 1 x 2 Criciúma

Em dia de festa, Ceni erra 3º pênalti, São Paulo perde do Criciúma e fica no Z-4

ra para ser um dia de festa no Morumbi, mas tudo deu errado Epara o São Paulo.

Antes da partida, uniformes históricas, homenagem aos 100 anos que o ídolo e f a l e c i d o e x - j o g a d o r L e ô n i d a s d a S i l v a completaria nesta sexta-feira e celebração dos títulos recentes das categorias de base. 90 minutos depois, derrota por 2 a 1 para o Criciúma e permanência na zona de rebaixamento do

alterações que fizeram o Paulo. O pior em campo foi Brasileirão.time vencer o Náutico na o único que não poderia O São Paulo perdeu terça. Negueba e Aloísio reclamar do desgaste jogando mal. Paulo Autuori e n t r a r a m , m a s n ã o físico: Jadson, que voltou decidiu poupar Ganso por conseguiram mudar o São de suspensão.cansaço e apostou nas

Rogério Ceni, goleiro do São Paulo, lamenta pênalti perdido na partida contra o Criciúma pelo Brasileirão

www. b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES 21Friday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013SportimesSportimes

Flamengo 2 x 1 Vitória

Fla supera Vitória com dois gols de Hernane e encerra jejum no Brasileiro

proximidade da superou a desconfiança, z o n a d e venceu o rubro-negro rebaixamento, o baiano por 2 a 1 e quebrou Ad e s f a l q u e d e um jejum de vitórias que já

Marcelo Moreno e o durava quatro partidas no Maracanã com um público Campeonato Brasileiro. a p e n a s r a z o á v e l Juan descontou para os preocupavam o Flamengo visitantes.antes da partida desta C o m o r e s u l t a d o quarta-feira, contra o positivo, o Flamengo, que Vitória. No entanto, com a não balançava as redes na ajuda do atacante reserva competição desde 14 de Hernane, que marcou dois a g o s t o , a i n d a p u l o u

gols, o provisoriamente para o 12º t i m e lugar, se distanciou da zona

d e r e b a i x a m e n t o e espantou o fantasma da degola. Já o Vitória não aproveitou um bom futebol na estreia de Ney Franco e chegou ao quarto jogo

consecutivo sem saber o que é

v e n c e r n o Brasileiro. A

e q u i p e b a i a n a agora está n a 1 0 ª posição

Hernane

Atlético-PR 2 x 1 Santos

Atlético-PR derruba invencibilidade do Santos

A t l é t i c o - P R seis jogos e não sofria gols venceu o Santos há três.Opor 2 a 1 nesta O Botafogo é o único

quarta-feira , na Vila clube que pode alcançar o Capanema, em Curitiba, time paranaense nesta p e l a 1 8 ª r o d a d a d o rodada. Para isso, a equipe Campeonato Brasileiro, e carioca precisa vencer o assumiu a vice-liderança da jogo desta quinta-feira, compet ição , com 33 diante do Coritiba, no Rio pon to s . O r e su l t ado de Janeiro, além de tirar a t a m b é m e n c e r r o u a vantagem do saldo de gols, s e q u ê n c i a d e b o n s já que possui oito, e o resul tados da equipe Atlético chegou a dez com santista, que não perdia há a vitória contra o Santos.

Portuguesa 2 x 1 Ponte Preta

Jorginho reforça cobrança e pede atitude para Ponte reagir

Ponte Preta esteve derrota (2 a 1), a décima em longe de apresentar 17 jogos disputados no Aum bom futebol na Campeonato Brasileiro até

noite desta quarta-feira. aqui. Sem muito tempo para Sincero, o técnico Jorginho treinar, a Ponte Preta volta a preferiu não dar desculpas e campo já no próximo admitiu que a equipe sábado, quando recebe o alvinegra fez 'um jogo muito Internacional no Moisés ruim' diante da Portuguesa, Lucarelli, em Campinas, em no Canindé. Não à toa, saiu jogo válido pela 19ª rodada de campo com mais uma da Série A.

Bahia 1 x 3 Cruzeiro

Cruzeiro vence Bahia fora de casa e conquista título

simbólico do 1º turnom sua quarta vitória 19ª rodada, que será c o n s e c u t i v a n a disputada no final de c o m p e t i ç ã o , a semana. Com o triunfo da Esegunda seguida e q u i p e d e M a r c e l o

como visitante, o Cruzeiro Oliveira, a diferença ficou bateu o Bahia, por 3 a 1, na e m q u a t r o noite desta quarta-feira, na p o n t o s , Fonte Nova, em Salvador, fa l tando chegando aos 37 pontos em u m a 18 jogos e confirmando, p a r t i d a com uma rodada de para cada an tec ipação o t í tu lo u m n a simbólico do primeiro pr imeira tempo. Beneficiado pela metade do derrota do Grêmio para o BrasileirãoGoiás, por 2 a 0, na véspera, .o clube celeste entrou em campo dependendo apenas de s eu t r i un fo pa ra consolidar essa posição e aumentar sua frente na liderança.

Um pouco mais cedo, também nesta quarta-feira, o Atlético-PR venceu o Santos, em Curitiba, e chegou a 33 pontos, assumiu a vice-liderança, mas precisava de tropeço celeste na Fonte Nova p a r a t i r a r o t í t u l o simbólico do Cruzeiro, na Everton Ribeiro

Internacional 1 x 0 Corinthians

Inter supera gol anulado de forma polêmica e vence o Corinthians por 1 a 0

utra vez um Inter x marcado, os colorados quebra a série de seis Corinthians termina superaram os problemas com empates seguidos e chega a Ocom os gaúchos o juiz, venceram o rival 27 pontos, assumindo a

irritados com a arbitragem. paulista por 1 a 0 e sexta colocação. Já o Agora, pelo menos, com a encerraram uma sequência Corinthians cai depois da vitória nas mãos. Depois de incômoda. animadora goleada sobre o reclamarem de um gol Com a vitória em Novo Flamengo e permanece com anulado e um pênalti não Hamburgo (RS), o Inter 29, na quinta colocação.

Jogadores do Inter reclamam após o árbitro anular gol polêmico; no fim, os gaúchos venceram

Atlético-MG 2 x 2 Fluminense

Ronaldinho brilha, Atlético-MG arranca empate e Flu pode acabar rodada no Z-4

Atlético-MG contou Gaúcho, que voltava à equipe, aos últimos jogos, mas foi com noite de gala de marcou dois belos gols de falta castigado por abusar das faltas Osua estrela para e frustrou a reação do Tricolor, próximas da área. Wagner e

arrancar um empate por 2 a 2 que poderá terminar a 18ª Rhayner, que foi expulso, com o Fluminense na noite r o d a d a n a z o n a d e marcaram para a equipe do desta quarta-feira, no rebaixamento. O time carioca t é c n i c o Va n d e r l e i Independência. Ronaldinho mostrou evolução em relação Luxemburgo.

Jogo do Brasil vs Portugal tem assentos adiconais

ara atender a demanda de disposição custam $50 e já podem ser interessados em assistir ao adquiridos através do TiTicketmaster Pamistoso entre Brasil e ou na bilheteria do estádio. Mas

Portugal, que acontece no dia 10, a também pode ser comprados pelo direção do Gillette Stadium decidiu telefonen 1-877-GET-REVS. Há um abrir os assentos restantes e os número limitados de assentos, por disponibilizaram para a venda. Desta isso é importante reservar o seu o forma, muito mais pessoas poderão ir quanto antes.ao jogo. A lista de jogadores confirmados

Mais de 55 mil ingressos já foram para esta partida incluem dois dos três vendidos para este jogo, em uma melhores do mundo: Neymar do semana, que terá grandes nomes do Brasil e Cristiano Ronaldo, de futebol mundial em campo. Portugal.

Os ingressos colocados à

praça da Savassi, coração da região mais movimentada Ade Belo Horizonte,

parou no inicio da tarde desta terça-feira. Centenas de pessoas se reuniram no local para assistir ao show surpresa de Naldo Benny. O cantor se apresentou de dentro da vitrine de uma loja de telefonia movel, responsável pelo evento e que transmitiu o show via Facebook para todo o país. Em quase meia hora de apresentação, Naldo

montado na loja para humano”, revelou o artista, cantou as suas canções de interagir com o público, empolgado com show. Dia maior sucesso, como “Amor pegando nas mãos de alguns 14 quem quiser sentir a de Chocolate”, “Caipifruta” fãs. “Sempre sou muito bem emoção de ver Naldo ao vivo e “Chantilly”. Apesar do recebido em Belo Horizonte. aqui em Boston é só ligar forte esquema de segurança, Percebo aqui muito calor para: (617) 224-3689.o cantor deixou o palco

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES22 Friday, Sepetember 6th, 2013Friday, Sepetember 6th, 2013 ColumnColumn

w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES 19Wednesday, September 4th, 2013Wednesday, September 4th, 2013ColumnColumn

Oi, oi, oi… sucesso de “Avenida Brasil” ainda ronda atores da Globo

hegou ontem ao Brasil uma equipe de jornalistas chilenos Cda emissora Canal

13. O motivo? Entrevistar Cauã Reymond, Adriana Esteves e Debora Falabella, estrelas da novela hit “Avenida Brasil”, de João Emanuel Carneiro. A trama em que são exibidos. O jornais e ganham galerias em da Globo, que já foi licenciada pedido de entrevistas de fotos sensuais em sites de para 106 países nos últimos diferentes jornais é tão famosos. Recentemente, um seis meses, é o grande sucesso grande, que a emissora jornal dizia que Cauã e da televisão no Chile chilena decidiu enviar uma Debora iriam ao país a atualmente, ultrapassando a equipe própria e gravar para pedido dos fãs e até a rádio audiência de programas que todos esses veículos. Por lá, em Santiago tem propaganda antes eram líderes do horário os atores estampam capas de da novela na programação.

Avenida Brasil” foi da Grécia a Hungria, passando pela Costa Rica, e por ai vai… Adriana Esteves, Debora Falabella e Caua Reymond: sucesso no mundo todo

Companhia do Calypso em Westboro(MA)ob o comando de Dayse Santana e Charles Cill, a Sbanda Companhia do Calypso

faz um mega show no Ballroom do Double Tree Hotel, na cidade de Westboro (MA), dia 13 de setembro. A USTOUR faz parte da comemoração dos 10 anos da banda, que chega com uma grande estrutura de palco, repertório e figurinos. Este será mais um evento dedicado aos maiores de 16 anos, que terá também a contribuição dos Dj's Kênio e Marks. Mais informações:(508)620-0161 - (508)250-1193

Companhia do Calypso chegando em Westboro(MA)

Replay: Se você perdeu a apresentação do artista na tarde desta terça, na Savassi, neste link é possível ver como foi: www.facebook.com/clarobrasil/app_196024917238568

Coming soon:Rodrigo and Jéssica mineirinha Jessica Garzon já fez sua estreia aqui na AColuna das Estrelas,

sua entrevista repercutiu tão bem lá em Belo Horizonte, que ela estará em breve de volta com mais novidades. Já o "ragazzo" Rodrigo Carvalho estará fazendo seu "debut" pela primeira vez nas próximas edições. Ele nasceu em Campinas (SP), tem 19 anos e para manter esse corpito de Deus Grego, treina muito e não come academia. Um detalhe que as apaixonar. O jeito um pouco "junk food" e lógico, tem leitoras da coluna vão adorar tímido dele é apaixonante e muita força de vontade para s a b e r : R o d r i g o e s t á cada olhar seu, um tiro encarar a maratona da solteirinho e louco para se certeiro no coração!

Miss Brasil/USA 2013rganizado pe la EUA. Os concursos anteriores Classic Productions, já revelaram muita gente Oo evento que será bonita, tendo Nathalia

realizado dia 19 de outubro, no G u i m a r ã e s , t a m b e m auditório do Madonna Queen ganhando o Miss Minas National Shrine tem como Gerais e o Miss Brasil, ficando objetivo divulgar a beleza em 2º lugar no Miss Universo. f emin ina das jovens Mais informações: (857)363-brasileiram que vivem nos 0084

Miss Brasil/USA 2011 Amanda Oliveira e Miss Brasil/USA

2012 Adriana Adonisio

Brazilian Day New York 2013,mais um grande evento para nossa comunidade




w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES30 advertisementadvertisementFriday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013


w w w . b r a z i l i a n t i m e s . c o mBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES36 advertisementadvertisementFriday, September 6th, 2013Friday, September 6th, 2013

Documents

Ma 2402