1

oktober34e jaargang - 2013

DEZE MAAND O.A.:

NIJ IEN T LOUG

DE PEN

HET DORP

UITGEVLOGEN

VAKWERK

ANTONIUSKERK

IN GESPREK MET

RIMPELS

GRUNNEGER HOUKJE

AGENDA

FOTO VAN DE MAAND

De uitgave van dit blad wordtmede mogelijk gemaakt doorRabobank Noord-Groningen

Maandelijkseinformatiekrant voorde dorpen Kantens,

Rottum en Stitswerd.

Burendag in RottumZaterdagmiddag, ik zit in de kamer net de krant te lezen, hoor ik op straat een hoop geluid. Hier moet ik hetmijne van weten, wat is er nou weer aan de hand in mijn prachtige, op de oudste wierde van Nederland gelegen,dorpje. Vanuit het dorpshuis komt een stoet mensen mijn richting op gelopen, voorafgegaan door een manmet een soort doedelzak. Op de kruising van de Kloosterweg en de Jacob Tilbusscherweg stopt de stoetmensen en stapt er één naar voren. Dan ineens valt me op dat er een hele nieuwe wegwijzer is geplaatst. Deman, naar later bleek Jan Dobma de wethouder, begon met een prachtig gedicht van Jan Boer waarna hij inschitterende bewoordingen over mijn prachtige dorpje sprak. Hij roemde de inwoners van dit dorp over desaamhorigheid en het besef van deze mooie plek. Zeker nu er weer een aantal inwoners het initiatief hadgenomen om deze kunstwegwijzer, gemaakt door Erwin Drenth en Renate Pool, te plaatsen.

Deze wegwijzer past in het geheelvan dit mooi idyllische dorp. Het iseen aanvulling voor het dorp, haarbewoners en de toeristen, zo be-sloot de wethouder. Tot slot werd erboven op de paal een van zink ge-maakte kerk geplaatst, als windwij-zer. Nu werden we verzocht omweer achter De Muzikant aan telopen richting het kleine huisje. Voorde ingang stonden twee in oudedracht geklede dames met beschuitmet muisjes. Hiermee werd de ten-toonstelling 'Het ondergeschovenkind' feestelijk geopend. Dat moestik natuurlijk gaan bekijken. Watprachtig om te zien hoe dat vroegerallemaal geweest moet zijn.

2

Na een korte uitleg van AnnekeMoreel kon iedereen naar binnen.Het was nog niet klaar want DeMuzikant bracht ons verder naar

het kerkhof, waar een nieuwe boomwas geplaatst. Wimjan Rietdijk namhet woord en vertelde dat er eennieuwe stichting is opgericht dit

jaar en wel de Stichting RottumerKerkhof. De boom was in het kadervan burendag aangeboden door destichting 't Hoeske van Thais Joap-tje'. Wimjan vertelde in het kort hoede nieuwe stichting tot stand wasgekomen en daarna bracht DeMuzikant ons naar de kerk.

In de kerk werd ons verzocht omplaats te nemen en vertelde me-vrouw Liefke Munneke-Bos van

alles over de foto's van de Gronin-ger kerken die er hingen. De foto'suit de zestiger en zeventiger jaren,gemaakt door Piet van Wijnen, de

vader van de Rottumer Willem vanWijnen, hangen er nog tot eind ditjaar en zijn voor een ieder de moeitewaard om te zien.

Muzikaal werd dit geheel in de kerkomlijst door celliste Mathilde vanWijnen.Nu ook deze expositie officieel wasgeopend werden we allemaal uit-genodigd om een glaasje te drinkenen te genieten van alle heerlijkehapjes op het grasveld naast dekerk. Rond vijf uur liep ik samenmet mijn vrouw weer naar mijnpaleisje in het prachtige dorpje opdie oudste wierde van Nederland.

3

We hebben genoten van dit prach-tige burgerinitiatief, genomen doorheel veel fijne buren.Ik kan iedereen aanraden de ko-

mende tijd een bezoek te brengenaan Rottum.

Groet,Uw ReRo

Groninger kerken toen en nuDeze expositie gaat over Groninger plattelandskerken, zoals ze 50jaar geleden waren en zoals sommigen nú zijn. De aanleiding is hetvinden van 500 kleinbeeld-dia’s, die door dominee Piet van Wijnen,destijds vrijzinnig hervormd predikant te Haren (= mijn vader) inde 60er jaren gemaakt zijn van de meeste middeleeuwse kerken inde Groninger Ommelanden. Hij deed dit als hobby en soms mochtik met hem mee achterop de brommer, naar wéér een paar tefotograferen kerken. De dia’s die terug kwamen van de ontwikkel-centrale werden s’avonds ingeraamd, waarbij ik de glaasjes metspiritus moest reinigen (graag gedaan hoor).

Jarenlang heeft hij er lezingenmee gehouden. Nu hij overle-den is en ik deze schat, dit tijds-beeld, onder ogen kreeg, kwamhet idee op om een deel vande dia’s (de exterieuren vande kerken) te exposerenmiddels prints. Op dezemanier kan er een vergelij-king gemaakt worden metde toestand waarin de ker-ken nú verkeren. Bv. res-tauratie. Maar ook de ver-anderde landschappelijkesituatie rondom de kerken.

De - iets verbleekte - diakleur isook een tijdsbeeld; de modernedigitale prints zijn anders (dezezijn door mij gemaakt). De fo-to’s hebben géén artistieke pre-tentie; het zijn eenvoudig weer-gaven van het verleden.Vanwege dit gegeven én om destatus van amateurfotografie tebenadrukken is de expositievormgegeven als ware het eenouderwets fotoalbum.

Willem G. van Wijnen,het “Melkhuis” te Rottumw.g.vanwijnen@ziggo.nlNadere informatie over Gronin-ger kerken is bv. te verkrijgen opde sites: groningerkerken.nl

Het ondergeschoven kind in hetHoeske van Thais JoaptjeDe ruimte in het éénkamer diaconiehuisje is heel erg beperkt. Ook is heter koud en vochtig. Alleen een turfvuurtje houdt de kamer een beetje optemperatuur (als er geld was om turf te kopen). Vaak wordt er alleengestookt als er eten wordt gekookt.

Wanneer er in het huisje een babywordt geboren, is het nog meerschipperen met de ruimte en dewarmte. Onder de bedstee is eenlade, waar de aardappels wordenbewaard. De menselijke warmtevan de slapers voorkomt dat deaardappels bevriezen. Het is danook een slimme gedachte om hetjonge kindje in deze lade te laten

slapen, zodat het het niet koud heeft.Een wiegje voor de baby was erimmers niet. Door de kleine ruimtewerd de la zoveel mogelijk dichtgeschoven…Daar lag dan het ondergeschovenkindje. Later is er nog een anderebetekenis bijgekomen. Wanneereen meisje ongewenst zwangerwerd, koos men er soms voor hetkind bij een ander onder te brengen,ook dat was een ondergeschovenkindje.In het Hoeske van Thais Joaptje isnu een ondergeschoven kindje tezien met alle spulletjes die toenvoor de verzorging werden gebruikt.

4

Hallo,Wij zijn Peter Jan, Jolien, Ilse en Esmee Krijgsheld. We wonen sinds 29maart aan de Bredeweg 18 in Kantens. Het is een heerlijke plek met eensuper uitzicht! Ons werk is goed bereikbaar vanaf deze plek; Peter Janwerkt in de stad bij een groothandel en Jolien in Middelstum bijZonnehuis Thuis.

Peter Jan is geboren in Uithuizen.Jolien komt van oorsprong uit Wes-teremden. In 2002 hebben we ver-kering gekregen in ... Kantens.Na vijf jaar verkering, zijn we in2007 getrouwd in het gemeente-huis van Loppersum en 's avonds inde prachtige Andreaskerk vanWesteremden. We zijn gaan wonenin Stedum. In 2010 is onze oudste

dochter Ilse geboren, in 2012Esmee.Het beviel ons goed in Stedum, maarwe wilden toch iets meer ruimte omhet huis.Dat hebben we gevonden aan deBredeweg in Kantens! In maartkwam daarom een eind aan vijf eneen half jaar Stedum en begonnenwe ons nieuwe avontuur in Kantens.

OPROEP VOOR CONSTRUCTIEMATERIAAL EN STRIPBOEKEN VOOROVERBLIJFKINDEREN

Voor de overblijfkinderen van deOBS Klinkenborg zijn we op zoeknaar constructiemateriaal voor kin-deren vanaf acht jaar. Wij denkenaan bijvoorbeeld: Technisch Lego,K'nex of ander constructiemateri-aal. Ook stripboeken zijn van hartewelkom. Als u constructiemateri-aal of stripboeken voor ons heeft,

kunt u mailen naar:

harrietwassink@hotmail.com.Het speelgoed wordt persoonlijkbij u thuis opgehaald.

Bij voorbaat hartelijk dank.De overblijfcommissieOBS Klinkenborg

5

1. Even voorstellen (naam, adres,leeftijd):Wilfred Zuidhof, Stitswerderlaan 15,Kantens

2. Wat doe je het liefst in je vrijetijd?Motorrijden.

3. Waaruit bestaat je favorieteontbijt?Sneetje brood met gebakken ei metspek, beetje zout en peper.

4. Wat is je favoriete kledingstuk?Spijkerbroek.

5. Waar krijg je de meeste energievan?Sterke koffie (zwart met suiker) inde morgen.

6. Naar welke radiozender(s) luis-ter je het liefst en waarom?

Het dorpMensen weten niet meer hoe het is om 25 kilometer te fietsen naarschool, zoals ik vroeger heb gedaan. Wanneer ik dit verhaal uit hetverleden opdis kijken zij me met verbijstering aan. Wat er door hun hoofdschiet is de onmenselijke afstand, de grillen van de natuur en deoneindige tijd die deze barre tocht in beslag genomen heeft. Zij zijn denadelen, de kin op het stuur terwijl we god en het weer vervloeken en desnot en modder ons om het gezicht vliegen. Natuurlijk, dat hoort er ookbij. Je bent naakt op het platteland, hulpeloos overgegeven aan weer enwind.

Wat zij niet zien is het weidse land-schap waar je als 13-jarig snotjochdoorheen fietst, samen met jejeugdvrienden. Zij hebben niet in degaten hoe we samen onze schou-ders eronder zetten, als een projectwaar we elkaar doorheen dragen.Het lekkere gevoel wanneer je dewind van achteren hebt is ze nietbekend. De rugwind, waardoor jemet een onmetelijke snelheid naarhuis fietst. Natuurlijk is een honger-klop nooit ver weg, maar gelukkigheeft de Aldi in Bedum altijd eenkarrevracht aan Gangmakers opvoorraad. De bedenkers moestendie naam wel voor onze lijdensweghebben bedacht, want met her-nieuwde energie doorkruisen wevervolgens Onderdendam om onzereis te vervolgen naar Kantens.

'Waar ligt dat dááán? Ik ken datniehiet.' Het is je vergeven wan-neer je niet weet waar een onopval-lend dorpje van 700 zielen ligt (eneigenlijk zelfs geen plaats kent dieerbij in de buurt ligt). Het is nietiedereen gegeven om in een kleindorp op te groeien. Een dorp: ver-trouwd, beschermd en met altijddezelfde gezichten om je heen. Degezichten waarmee je tegen eenbal trapt, knikkert of eens een kleinrotje in het vogelhokje van mw.

Poppema gooit (sorry nog, trou-wens).

'Sááááái lijkt me dat. Hadden jullieniet eens een winkel joh, daar inKwantum?' Nee, die hebben weinderdaad niet. Ja, ooit hadden weIneke's Broodjes en Cadeautjes,een legendarische plaats waar wevoor een gulden een goedgevuldezak snoep haalden en ons daarvervolgens vol mee stopten tot wescheel zagen en een volledigemarathon konden rennen. We heb-ben er geen kroeg, nee, maar zittener nooit om een biertje verlegen.Gezellig, knus en nog goedkoperbovendien. Voor een pinautomaatmoeten we naar Middelstum envoor een supermarkt ook. Bouw-markten zijn in geen velden of we-gen te bekennen en de busaanslui-ting is belabberd.

Het geeft niets. Het maakt niet uit.In een dorp heb je elkaar en ben jesnel tevreden. In een dorp hoor jenog eens een koe loeien, het geluidver gedragen door de wind. In eendorp kom je tot rust, praat je met deburen over de voetbalvereniging enwanneer de wind goed staat ben jeer zo.

Walter van Dijk

Radio 538 “Evers staat op” (da'saltijd lachen).

7. Welk nummer (zang/muziek)raakt je elke keer weer?Marco Borsato (Als alle lichten zijngedoofd).

8. Met welke BN-er zou je wel eenswillen dineren en waarom?Geen BN-er maar met mijn vrouw(komen we nooit aan toe).

9. Wat zou je doen met 1 miljoen?Goede doelen ondersteunen.

10. Wat durf of doe je ECHT niet?Bungee jumpen (hoogtevrees).

11. Wat wil je altijd nog eens doen(toekomstdroom/wens)?Lange vliegreis.

12. Aan wie geef je de Pen door?Henry Kooistra.

Vriendelijke groet,Wilfred Zuidhof

Nieuws van de IJsbaanverenigingDe zomer loopt ten einde. De R komt in de maand. Het wordt weer kouder.Tijd voor nieuws van de ijsbaan. Het bestuur heeft niet stilgezeten. Eris de afgelopen zomer druk aan de baan gewerkt en we hopen dat we erin de winter klaar voor zijn.

OPROEP:Wie heeft er nog 30 x 30 cm. betont-egels liggen? Wij hebben nog 250stuks nodig voor de ijsbaan. Wiekan ons hier aan helpen? U kuntbellen naar J.R. Wever, Kooistraat36 te Kantens. T 552757

Wij komen in oktober as. weerlangs voor de jaarlijkse contributie.Leg alvast wat geld klaar voor alsde mensen langskomen.Niet-leden kunnen zich aanmeldenbij Bert Bultena, Langestraat 6 teKantens. T 551892

ZET VAST IN UW AGENDA:Jaarvergadering: dinsdag 2 okto-ber om 20.00 uur in het Jeugdhonk,Pastorieweg te Kantens.

Het bestuur van deIJsbaanvereniging

Opbrengstcollecte KWFDe opbrengst in Kantens, Rottumen Stitswerd was 745.29 en in dedorpen Zandeweer en Eppenhui-zen 447.61.Totaal 1192.90.

Iedereen hartelijk dank.Namens het KWF-bestuur:H. Wieringa, Zandeweer enA. van der Hoek, Kantens.

Heeft u nog oud ijzer of anderemetalen zoals oude accu's enu wilt ervan af?Dan kunt u bellen met:B. Bultena T 551892,J.R. WeverT 552757Wij halen het bij u op en deopbrengst gaat naar de ijs-baanvereniging van Kantens.

6

We reden laatst door Kantens op weg naar mijn moeder in Usquert. 'KijkRob (acht jaar), in dit dorp is mama geboren!'

Bijna 43 jaar geleden ben ik gebo-ren in Kantens en 34 jaar geledenuitgevlogen. Eerst nog niet zo ver,naar Usquert. Daarna naar Gronin-gen en nu doorgevlogen naarUbachsberg in Zuid-Limburg.

Wat herinner ik me nog van Kan-tens? Ten eerste mijn klasgenoot-jes, mijn nichtje Lineke (ja, van eenvorige 'uitgevlogen'), Barbara, Pia,Claudia, Esther. Goh, hoe zou hetmet hen gaan? Wat speelden wefijn in het dorp. Zeker als het speel-week was. Dat waren gave huttendie we bouwden. Dan kregen weranja gemaakt in een melkbus. Aanhet einde van de week was het vuurook zooo groot!

En dan natuurlijk de lagere schoolmet juf Hamminga. Als je naar klaséén ging, kreeg je een stoetboom.Ik heb wel eens geprobeerd om ditfenomeen uit te leggen, maar het is

me nog niet echt gelukt. Op schoolmocht je vrij werken, heerlijk. Ge-woon lekker doorgaan in het boekin je eigen tempo. Zo ben ik mijnvriendinnetje Barbara 'kwijtge-raakt'. Zij schoof gewoon met haartafeltje opzij en zat ineens in dehogere klas.

Maar op een dag had opa Boer hetnieuwe huis af en gingen we ver-huizen naar Usquert. Ook daar hebik een fijne tijd gehad, maar het waszo anders dan Kantens.

Uiteindelijk woon ik nu met mijnman en zoon in het zuiden van hetland. We zijn neergestreken in hethoogste kerkdorp van Nederland,Ubachsberg. We wonen 'op genBerg', zoals ze het hier noemen. Inde straat zit wijngaard Fromberg,dus we drinken heerlijke witte wijnuit de straat in onze eigen achter-tuin. Verderop in de straat zit hettweesterren restaurant de Leuf. Wehebben inmiddels al eens meege-lopen in een carnavalsoptocht enmijn zoontje heeft zijn vriendje eenharde g geleerd. Het is niet zo moei-lijk om in te burgeren….

Ik werk bij Loyalis, een onderdeelvan APG. Daar ben ik specialist bijhet Service Center en Support. Mijnman Ronald vliegt wekelijks uit,want hij is piloot bij Lufthansa.

Groeten vanAgnes van der Marel-Boer

7

45 jaar vrijwilliger te StitswerdVan 22 28 september is de jaarlijkse collecte van het Fonds verstan-delijk gehandicapten. Het Fonds maakt MEEDOEN MOGELIJK voormensen met een verstandelijke beperking.

SchilderwerkEr is mij gevraagd om een stukje te schrijven voor t Lougnijs over mijnvak schilderen. Ik ben naar de LTS in Uithuizen gegaan, die ik gevolgd hebom mijn schildersdiploma te halen, wat ook is gelukt. Toen ik van schoolging was ik 17 jaar en ben ik eerst bij Klinkhamers koekfabriek gaanwerken als productiemedewerker. Daar ben ik één jaar geweest, daarnaalsnog het schildersvak in gegaan als huis-, tuin- en keukenschilder.

Dat was bij schildersbe-

drijf Van Der Klei in Ten Boer, op debrommer vanuit Kantens. Veel bij-geleerd als beginnende schilder bijdit bedrijf. Zomers is het erg druk,maar wintertijd was je thuis, kwamje op steun (WW).Een halfjaar thuis gezeten, daarnakwam ik bij schildersbedrijf DeGraaf in Groningen, als construc-tieschilder. Ik heb veel gewerkt inde hoogspanningsmasten die ge-verfd moesten worden. Dit gebeur-de in opdracht van de centrales inde provincie Drenthe.Ik moest vaak op 20 meter hoogtewerken, gaf nergens om en vond ditleuk. Helaas was dit werk sei-zoensgebonden en moest ik na tweejaar alweer de WW in.Maar ik kon toen al gauw naar hetbedrijf van dhr. Meijer in Baflo,weer als huis-, tuin- en keuken-schilder.Helaas ben ik na anderhalf jaarwerkloos geworden, na het overlij-den van mijn baas.Na een hele tijd thuis te hebbengezeten, ben ik via een uitzendbu-reau bij Steenhuis Beton gekomen,in Uithuizermeeden.Ook als schilder werkzaam, ik be-

werk mallen waar beton ingegoten wordt. Dit werkbeviel mij goed, totdat ikna anderhalf jaar dit bedrijfmoest verlaten; er wasgeen werk meer voor mij.Omdat ik ingeschrevenstond bij een uitzendbu-reau, kon ik al gauw weeraan het werk, deze keerniet als schilder, maar ikkwam bij Muelink & GrolBV in Groningen, aan deDuinkerkenstraat. Ikkwam als productiemede-werker in dit bedrijf, gingventilatieschachten in el-kaar zetten. Ik heb dit werkmet plezier gedaan, ja, jemoest toch wat en danmaakt het niet uit wat jegaat doen. Ook dit werkwas van korte duur, na an-

derhalf jaar werd ik daar ontslagen.Dan maar weer naar het uitzendbu-reau en ik kon als productiemede-werker in een bakkerij aan het werk.Heel veel broden inpakken voor devoedselketen Aldi en de Basis-markten.Ik heb mij daar opgewerkt voor debakkerij om brood te maken, wateen broden zijn er door mijn handengegaan. Maar het geluk was nietmet mij, dit bedrijf ging failliet.Daarna vier dagen thuis geweest,kreeg bericht dat ik weer bij Steen-huis Beton kon beginnen, eerst alsuitzendkracht voor een periode vandrie en een half jaar.De heren Steenhuis waren zo tevre-den over mijn werk, dat ik in het jaar2000 een vast contract heb gekre-gen. Wij werken met een vast teammedewerkers, met veel humor.Ik moet daar nog steeds de mallenbewerken (schilderen) en dat werkdoe ik met plezier. Ik hoop dat ik ditwerk (zwaar) nog lang kan volhou-den. Schilder zijn, dat is mijn vakdat ik met plezier uitvoer.

Met vriendelijke groet,Tamme Smit.

Mw. Wibbens (74 jaar) zet zich al45 jaar in als collecteorganisatorvoor het Fvg. Ze nam 45 jaar gele-den het collecteorganisatie-stokjeover van haar schoonmoeder.Onder het genot van een kopje kof-fie met gebak hebben we deze ge-weldige inzet mogen vieren. Mw.Wibbens doet de collecte in haareentje te Stitswerd en omgeving.

Ze doet alles op de fiets! 'Zolang iknog in Stitswerd woon en het kandoen blijf ik het doen', zo sprak mw.Wibbens. Als dank voor haar jaren-lange inzet ontving mw. Wibbenseen bloemetje van het Fonds.

www.fondsverstandelijkgehandicapten.nl

Oproep CSCWDe meeste inwoners hebben waarschijnlijk wel eens van ons gehoord.CSCW/Feestcomité. Graag willen wij vertellen over onze commissie.Wij zijn een actieve commissie die tal van activiteiten in het dorporganiseert. Bijvoorbeeld: de koningsmarkt, vertelfestival, avondvier-daagse, speurtocht, kerstwandeling, spelinstuif en één keer in de vijfjaar de activiteiten rond 4 en 5 mei. Verder helpen we ook mee met deintocht van Sinterklaas en de paasmiddag.

We vergaderen ongeveer drie keerper jaar, gezamenlijk met alle com-missieleden.Hier evalueren we de activiteitenen bespreken we in grote lijnen dekomende activiteiten. De rest be-spreken en organiseren we in sub-groepjes. Zo ben je alleen betrok-ken bij de activiteiten die je aan-spreken.Maar om dit allemaal te kunnenblijven organiseren hebben we nieu-we leden nodig.Ook is het altijd prettig om nieuweleden te krijgen, zodat we weerfrisse inbreng hebben. Zo kunnen

we misschien nieuwe activiteitenorganiseren. Dus ben je nieuws-gierig geworden en wil je informa-tie of het wat voor jou is?

Je kunt contact opnemen met devolgende personen:

Marten MiskeT 552137E m.miske@hetnet.nl

Regina MosselaarT 423274E h.mosselaar@hetnet.nl

8

Jaarprogramma Vrouwen van Nuafd. Middelstum-Kantens e.o.Als u dit leest, heeft de eerste bijeenkomst van Vrouwen van Nu al plaatsgevonden.

De eerstvolgende bijeenkomst zaleen theemiddag zijn op woensdag16 oktober in t Schienvat te Kan-tens. Mw. M. Westerdiep uit Wes-terbroek stelt die middag de vraag:'Was het vroeger wel zo knus?' Zijgaat daarin terug naar de jaren1945-1960 en gaat dieper in op deveranderingen in die tijd.Aanvang 14.00 uur.

Op dinsdag 29 oktober wordt er eenbijeenkomst gehouden in Bistro 'Inde Valk' te Middelstum. Deze be-gint om 20.00 uur. Hiervoor is dhr.A. Hoiting uit Zuidlaren uitgeno-digd. Hij zal een lezing houden overde Buteyko methode. Dit is eenademhalingstechniek voor o.a.astma, hoge bloeddruk en hyper-ventilatie. Een natuurlijke genees-wijze zonder medicijnen.

De jaarlijkse gezamenlijke avondmet de Maatschappij tot NUT van ̀ tAlgemeen uit Middelstum, wordtgehouden op woensdag 27 novem-ber om 20.00 uur in Vita Nova teMiddelstum. Hiervoor is de schrijf-ster mw. Y. Penning uitgenodigd. Zijschreef ook het boek 'Stormvloed'.

Kerstavond, met medewerking vande Vlinthippers, wordt gehouden int Schienvat op dinsdag 17 decem-ber. Aanvang 20.00 uur.

De eerste bijeenkomst in 2014 vindtplaats in Bistro 'In de Valk' te Mid-delstum, op dinsdag 21 januari om20.00 uur. Dhr. J. Gouman van ju-welier van Ark uit Bedum komt dieavond vertellen over zijn werk als

juwelier en hij taxeert sieraden, diedoor de dames zijn meegebracht.

Dhr. R. Slagter uit Hoogezand geefteen presentatie van Habivitaal, eenunieke winkel waar u alles vindtvoor uw comfort, gezondheid enwelzijn. Deze avond vindt plaats int Schienvat op dinsdag 11 februarien begint om 20.00 uur.

Woensdag 5 maart is er weer eentheemiddag in t Schienvat, waar-van de aanvang 14.00 uur is. Mw.N. Boschman uit Rottum zal eenlezing houden over massagethera-pie zoals b.v. massage bij of nakanker of voetreflexmassage en talvan andere mogelijkheden.

De volgende bijeenkomst zal zijnop woensdag 26 maart om 20.00uur in Vita Nova te Middelstum.Dan gaat het echtpaar Kuiper uitLeek vertellen over hun reis doorAustralië. Dit zal vergezeld gaanmet prachtige beelden. Voor dezeavond is ook de afd. Stedum vanVrouwen van Nu uitgenodigd.

Tijdens de laatste bijeenkomst opwoensdag 16 april komt dhr. J. v. d.Laan om 20.00 uur naar Vita Novaom te vertellen over zijn werk alstuindokter bij RTV Noord.

Mocht u na het lezen van dit jaarpro-gramma, belangstelling hebbenvoor een bepaalde spreker, danbent u van harte uitgenodigd.

Gé Hoekzema,secretaris

Kapdagen Kaanster bosStaatsbosbeheer gaat eind sep-tember weer een aantal bomenblessen in ons Kantster bos. Dezebomen kunnen worden gezaagddoor een groep vrijwilligers in deherfstvakantie.

Een ieder (ouder dan 18 jaar) diebelangstelling heeft, kan zich mel-den bij het secretariaat van de VDK,T 551938 of M 06 30256043E m.m.kromhout@hetnet.nl

9

Her-ingebruikname Antoniuskerkin november geplandDe kerkrestauratie van de 12e eeuwse Antoniuskerk te Kantens is involle gang. Voor het eerst sinds de vorige kerkrestauratie 1954-1958staat de kerk zowel van binnen als van buiten in de steigers.

Stukadoors voorzien het interieurvan volledig nieuw stucwerk: daar-voor moest het koorhek geheelworden verwijderd en de vastebanken gedemonteerd en opgesla-gen bij het schildersbedrijf.Het beroemde orgel uit 1665 werdvolledig bekist en continue over-druk moet zorgen dat geen stofde-len kunnen binnendringen.De kansel met het grote klankborddaarboven is gedeeltelijk van demuur gehaald. Wanneer het stuc-werk over enkele weken is gerea-liseerd krijgt de kerk een schilder-beurt waarna de banken weer terugworden geplaatst.Het koorhek wordt scharnierbaargemaakt, waardoor de kerk bij eve-nementen een stuk vergroot kanworden.De verwarming van de kerk wordtvernieuwd.Aan de buitenkant was de steun-beer in slechte staat geraakt endeze is inmiddels weer opnieuwgemetseld.

Vorige week zijn de dakwerkzaam-heden begonnen: het dak wordt vannieuwe panlatten en tingels voor-zien, dakpannen worden vernieuwden de afwatering van het dakwaterwordt verbeterd.Er wordt een klinkerpad aangelegdom toegang tot de kerk voor rol-stoelgebruikers mogelijk te ma-ken.Tenslotte worden de oude wapensvan de adellijke familie Lewe aan-gebracht in de nu nog loze wapen-schilden boven de beide ingangen.In november zal de kerk weer ingebruik worden genomen door deProtestante gemeente Kantens-Stitswerd, de eigenaar van het kerk-gebouw. Dat zal met de nodigefestiviteiten gepaard gaan.De kosten van het restauratiepro-ject bedraagt bijna 400.000,00.De kerkrentmeesters dragen zelfbij aan dit bedrag en er zijn allerleisubsidies binnengekomen, vano.a.'s Rijkswege en andere bemid-delde instanties.De restauratie verloopt overigensvolgens schema.

Martin Sprenger

10

Ter gelegenheid van het 40-jarig organistenjubileum ben ik MartinSprenger gaan interviewen. Het gesprek vindt plaats in de achtertuin vande familie Sprenger, want op deze zomerse dag kunnen we 's avonds nogheerlijk buiten zitten. Martin Sprenger zit op zijn praatstoel en de helftvan de door mij bedachte vragen wordt beantwoord, voordat ik ze gesteldheb.

te men wel op mij. Dan was het ooknog zo dat ik ́ s middags weer in deGereformeerde Kerk speelde en ́ savonds nog een dienst in Stitswerd.Ik vond dat echter niet erg: muziekbepaalde mijn leven.Vanwege instortingsgevaar van deDer Aa-kerk moest Van Meurs daarin 1977 op een gegeven momentstoppen met lesgeven Dat gebeur-de juist tijdens mijn les. Toen kwameen restaurateur boven bij het orgelom te zeggen dat er geen noot meergespeeld mocht worden, vanwegede enorme scheuren in één van depilaren. De situatie was zo ernstigdat iedere (geluids)trilling teveelzou kunnen zijn. Van Meurs wasontsteld, maar besefte dat het echtafgelopen was. Hij vroeg me of ikeen bus later naar huis zou kunnengaan. Hij bleek de sleutels van deDoopsgezinde Kerk bij zich te heb-ben en daar werd de les voortgezet.Toen drong tot me door dat de slui-ting van de kerk en niet meer kun-nen spelen op dat prachtige Schnit-gerorgel voor Van Meurs diepeemoties teweeg bracht.In 1979 speelde Van Meurs in dedienst in Kantens, waarin ik belij-denis aflegde. Hij deed dat prach-tig. Ik herinner me ook zijn jubileumin de Der Aa-Kerk, waarbij het lied'Met U mijn God leg ik mij neer'werd gezongen. De tekst kwam uithet Doopsgezinde Liedboek.

Wat inspireerde jou tot het nemenvan zanglessen?Toen ik nog geen baard in de keelhad, zong ik met mijn broer Frits ineen trio, met begeleiding van gi-taar. Mijn ouders vonden dat ik heelgoed kon zingen. Toen de baard inde keel kwam, bleef ik wel zingenin het koor dat eerder door mijnvader werd geleid. Er werd mijgeadviseerd zangles te nemen bijRudolf Kat, onderdirecteur van de

Muziekschool in Groningen. Ik gingbij hem thuis les nemen. Dat was inde tijd dat ik in Eelderwolde woon-de. Ik ging er voor en leerde dejuiste ademhalingstechnieken, pre-sentatie, uitspraak, Italiaans, enzo-voort. Op een dag kwam Hans Tor-ringa van het Mozartensemble bijde les zitten en vroeg me of ik eenrol wilde zingen in een opera, diezou worden uitgevoerd bij de hero-pening van de Stadsschouwburg.En dat is gebeurd. Ik kreeg zelfs demedewerking van hoofdzuster(non) Angela van het R.K. Zieken-huis: zij gaf mij toestemming omniet teveel diensten op moeilijketijden te hoeven draaien waarop ikook zou moeten repeteren. Hetmoeilijkste was om als huilendePolidoro een aria te zingen. Tegen-woordig zing ik graag Schubert,passionen en cantates van Bach.

Zit je nog in muziekensembles alszanger of instrumentalist?Ik doe solowerk bij passionen enBachcantates en zing in het VocaalEnsemble Het Hoogeland.Ik ben voorzitter van het Ensemblealsmede van de Orgelcommissievan Kantens.

Je beroep is leraar. Welk vak geefje?Op het Noorderpoort te Groningengeef ik Verpleegkunde, zowel theo-rie als praktijk. Het betreft onderde-len als anatomie, fysiologie, ver-pleegtechnische vaardigheden,coaching. Tevens ben ik decaan enéén van de vertrouwenspersonenvan de school.

Ook ooit wel eens overwogen vande muziek je vak te maken?Het kerkorgel voor de begeleidingin de kerk wás het: ik heb nooit deambitie gehad om te studeren voorconcertorganist.

Martin, wanneer kwam je voor hetallereerst achter een orgel te zit-ten?Ik kwam uit een muzikaal gezin.Mijn ouders hadden een kapsalonen vader gaf daarbij les op verschil-lende muziekinstrumenten. Er wasaltijd muziek in huis. Als kind wildeik altijd graag naast de organiste,mw. Eelke Linstra, op de orgelbankzitten. Zij, spelend op het harmo-nium, fascineerde me. Een enkelekeer zetten ze me als kleine jongeneven naast haar op de orgelbank.Toen in 1967 het kleine pijporgelvan Van Dellen in het koor van deHervormde Kerk van Kantenskwam, vond ik dat nog mooier enhelemaal toen de organist van deDer Aa-Kerk, Johan van Meurs, erelke zondag op ging spelen. Deeerste orgellessen kreeg ik des-tijds thuis van mijn vader op eenklein harmonium. Helaas werdmijn vader ziek en overleed eind1971. Tijdens zijn ziekte beslotenmijn ouders dat mijn orgellesseneen vervolg moesten krijgen. VanMeurs ging mij toen les geven opzondagmorgen, voordat de kerk-dienst begon en op het orgel vanVan Dellen. Het laatste lesboek vanFolk Dean werd doorgenomen enlater enige deeltjes van 'Oude Mees-ters'. Daarna heb ik nog bij VanMeurs thuis les gehad en op hetorgel van de Der Aa-Kerk. Dat orgelspeelde zwaar en had bovendien

een pedaalklavier, waarop ik nogmoest leren spelen en daarvoorwas er thuis ook nog een passendinstrument nodig om dit te oefenen.Toen kwam er een Philicorda mettwee klavieren en pedaal. Ik wastoen ongeveer 14 jaar.

Mijn eerste dienst speelde ik op 27mei 1973. In die tijd waren er nogavonddiensten in Stitswerd, maarniet in de, destijds bouwvallige,kerk, maar in het huidige dorps-huis. Ds. Molenaar was in die tijdemeritus predikant van Kantens enStitswerd en behalve voorgangerook organist. Hij werd door VanMeurs geïnformeerd over mijn vor-deringen. Toen ging ik eenmaal inde 14 dagen een dienst spelen.Later ging ik ook eenmaal per maandter vervanging van Van Meurs spe-len in de Hervormde Kerk van Kan-tens. Mijn eerste dienst in Kantenswas op 25 oktober 1974.Een bijzonder moment was toen in1973 de frontpijpen geplaatst wer-den in het oude orgel in de Her-vormde Kerk. Toen was het orgelplotseling geen mond zonder gebitmeer zoals ds. Molenaar het vaaknoemde. In 1973 speelde ik voorhet eerst bij een trouwdienst inMiddelstum in de Hervormde Kerk.Dat was bij het huwelijk van mijnjongste broer. Van Meurs hielp mebij de voorbereidingen en keuzevan de muziek, o.a. een TrumpetTune en Air van Purcell.In 1977 werd ik de vaste organistvan de kerk hier en begon ik ook leste geven aan enkele leerlingen. VanMeurs heeft mij geleerd voor en nade dienst liturgisch verantwoordemuziek te spelen en voorspelen telaten horen waarnaar men zou luis-teren. Halverwege de jaren zeven-tig heb ik gedurende een jaar of vijfook om de drie weken een dienstgespeeld in de Gereformeerde Kerkvan Kantens. Dat was soms ren-nen, want het kwam voor dat deeerste dienst bij de gereformeer-den pas klaar was, als de dienst bijde hervormden inmiddels hadmoeten beginnen, maar dan wacht-

11

Hoe kijk je tegen het nieuwe lied-boek aan?Positief. Ik heb het gevoel dat menin Kantens al een voorsprong heeft,dankzij onze ervaringen met de bun-del Tussentijds. Alle liederen daar-uit zijn opgenomen in dit nieuweboek. Het is aan organisten en pre-dikanten om dit in te voeren. Eenlied voor piano moet je niet op orgelspelen.

Begeleid je elders wel eens eenkerkdienst?Dit doe ik veel minder: mijn zonda-gen zijn al zo gevuld als ambtsdra-ger, organist, solist. Het is wel goedzo.

Wat is het vervelendste wat je alsorganist hebt meegemaakt?In het begin in Stitswerd ging hettrappedaal een keer kapot doordatde riem brak. Toen werd er verdera capella gezongen.

En heb je als organist ook wel eensiets heel moois of grappigs mee-gemaakt?Om bij te verdienen bracht ik als 15-jarige 120 Ommelander Courantenrond. Onderweg kwam moeder meachterop om te zeggen dat ik naarde Geref. Kerk moest, want zewaren vergeten een organist tebellen. Dat was bij het huwelijk vanGea Bolhuis. Ik weigerde in eersteinstantie, want ik had me niet voor-bereid, maar ik moest. Het werdgevoeld als redding van de huwe-lijksdienst.

Wat ik indrukwekkend vond, wasspelen bij de rouwdienst van mijnmoeder. Ik speelde variaties overeen lied waar ze erg van hield toende kist de kerk werd uitgedragen.

Van welk muziekgenre houd je hetmeest/vind je het mooist?Bach. Kortgeleden heb ik op desterfdag van Bach een concert bijkaarslicht in Zuidbroek bijgewoondmet alleen muziek van Bach. Men-delssohns orgelsonates vind ikmooi en Engelse koormuziek. Deromantische muziek op de typi-sche Engelse orgels bijvoorbeeldin Cambridge (Engeland). Ik vindhet bijzonder dat muziek een menskan beroeren. Muziek kan zoveelemoties en gevoelens oproepen,dat is meer dan je kunt beschrijven.

Leni Otte

Kerstwandeling in KantensOok dit jaar organiseren we weer een kerstwandeling in Kantens,namelijk op zaterdag 14 december. De kerstwandeling is altijd eengezellige, sfeervolle activiteit. Wandelaars kunnen in t Schienvat eenroute met de deelnemende adressen ophalen.

Particulieren en/of verenigingenkunnen zich aanmelden om bijvoor-beeld creatieve spullen te verko-pen, hapjes en gerechten te latenproeven, workshops te organise-ren, het kerstverhaal vertellen enz.enz. Van tevoren dienen de deelne-mers zich aan te melden, zodat wijeen lijst met een route maken vande adressen in Kantens.Hierbij zullen wij ook vermeldenwat er op het adres te kopen, teproeven e.d. is. Tevens willen wedit jaar aandacht geven aan ver-sierde tuinen. Maar hierover in eenlater nummer van t Lougnijs meer.Lijkt het u leuk om als deelnemermee te doen, dan kunt u zich opge-ven bij ons. Dit kan tot 30 novem-ber.

Cindy Moorlag - T 572390moorlag.c6@gmail.comRegina Mosselaar - T 423274h.mosselaar@hetnet.nl

12

Even voorstellen: nieuw redactielidAls nieuw redactielid van t Lougnijs wil ik mezelf even voorstellen. Ik benCindy Moorlag en woon nu al weer vijf jaar aan de Molenweg in Kantensmet mijn man, zoon en vijf katten. Sinds kort ben ik betrokken bij tLougnijs. Mijn grootste hobby is het kweken van tuinplanten in mijn kasje,dan wel bezig zijn in de tuin. Vooral de tuin is een grote uitdaging. Dit jaarverdwenen er veel planten door de enorme slakkeninvasie. Maar door deprachtige zomer deden de zomerbloeiers het geweldig. Vanaf volgendvoorjaar, als het tuinseizoen weer losbarst, ga ik in t Lougnijs van startmet de rubriek 'Struinen door de tuin bij…?' Hierbij ga ik bij mensen langsdie iets te vertellen hebben over hun tuin. Het kan gaan om grote, kleine,strakke of wilde tuinen, het maakt niets uit. Dus als u op een dag denkt,wat ruist er door het struikgewas? Dan is de kans groot dat ik dat ben!

HANDWERKCLUBDe handwerkclub begint op vrij-dag 11 oktober, 's middags om15.00 uur ten huize van Hanny deVries, Bredeweg 20 te Kantens.Kosten 1,00 voor koffie of thee.Materialen voor eigen rekening.Dit seizoen houdt de club zichbezig met het maken van eenmandala. In het Sanskriet staateen mandala voor een cirkel meteen kern.De cirkel heeft geen begin en geeneinde en is symbool voor heelheiden oneindigheid, daarbinnen is alleruimte voor jouw eigen zijn. Doorde tijden heen heeft de cirkel altijdal een bijzondere plaats ingeno-men.De mandala is een spiegel vanonze ziel en kan een middel zijnom je te concentreren op het mo-tief bij het mediteren. De mandalavindt zijn oorsprong in het boed-dhisme.Bij het handwerken beginnen wein het midden van een lap stof engaan dan steeds met symmetri-sche geometrische vormen in hetrond. Bezig zijn met de kleuren, de

ontspanning om ermee bezig tezijn, is belangrijker dan het eindre-sultaat. Alhoewel…In de architectuur werd er binnenhet christendom gebruik van ge-maakt om de kathedralen ermeete versieren, bv. het roosvenstervan de Notre Dame te Parijs. Eenbijzondere vorm is de zandman-dala.Het lijkt allemaal nogal moeilijk,maar leidster Hanny de Vries zalde deelneemsters net als anderejaren weten te inspireren zodat erin mei 2014 toch weer mooie werk-stukken liggen. Mocht iemand meewillen doen dan kunt u informatieinwinnen bij Hanny, T 431749.

COMPUTERCURSUSWij willen graag weten of er men-sen zijn die belangstelling hebbenom een computercursus voor be-ginners te volgen. Bezit van laptopis wenselijk.Belangstellenden kunnen contactopnemen met:mw. Groenhof, T 551228 ofmw. Steendam, T 551633.

Dag van de RegioOp zaterdag 5 en zondag 6 oktober 2013 wordt voor het tiende jaar deDag van de Regio georganiseerd. In dit jubileumjaar wordt de eerstegrensoverschrijdende Dag van de Regio/Tag der Regionen gehouden. Ditevenement is uniek en opent nieuwe perspectieven voor toeristisch-recreatieve en culturele ontwikkelingen aan beide zijden van de grens.In Nederland geldt het thema 'Boerengoed. In Duitsland is het thema 'Ausder Region, für die Region. Welt der kurzen Wege'. Hier staat de krachten eigenheid van de regio centraal.

Dit (samenwerkings)project is on-der andere mogelijk dankzij eenINTEREG IVa-subsidie van de EDR,subsidies van de Provincie Gronin-gen en de gemeenten Haren,Hoogezand-Sappemeer en Sloch-teren. Tot nu toe is in de Duitsegrensregio's (Landkreis Leer, Au-rich en Emsland) beperkt sprakevan activiteiten in het kader van deTag der Regionen. Gegeven de geo-grafische positie van deze regio'sen de hechte samenwerking tus-sen de Stichting Dag van de Regioen de Regional Bewegung, die deDuitse Tag der Regionen organi-seert, is hier in 2013 een eerstegrensoverschrijdende Dag van deRegio/Tag der Regionen van ge-maakt. Hierbij worden elementenuit zowel het Duitse als het Neder-landse concept gebruikt en gecom-bineerd.

In totaal zijn er ruim zestig deelne-mers te bezoeken. Bezoekers kun-nen onder andere 'Verhoal hoalenbie de boeren' in Zevenhuizen, eenrondvaart maken in de Blauwe Staden een kijkje nemen bij een am-bachtelijke boekbinderij in Ras-quert. Voor kinderen zijn er aan-trekkelijke activiteiten, zoals ap-pelplukdag met schminken en ca-viarace in Midwolda en een work-shop wapenschild maken op Land-goed Nienoord. Dus ga op pad enlaat u inspireren door de pareltjesvan Groningen, Drenthe en de Duit-se grensregio's!

Op zaterdag 21 en zondag 22 sep-tember reist er, vanuit verschillen-de opstapplaatsen in Groningen,een touringcar af naar de Tag derRegionen in Norden (Duitsland).In het kader van de Duitse Tag derRegionen, die van 27 september toten met 13 oktober duurt, is hier eenuitgebreide markt met o.a. streek-producten, cadeauartikelen en livemuziek. Aanmelden voor deze bus-reis kan via www.dagvanderegio.nl

Een groot deel van de deelnemersvan de Dag van de Regio staatvermeld in een magazine dat o.a.verkrijgbaar is bij de VVV's, biblio-

Aan woordenvoorbij…vermoeid ligt zij daarmijn moeder

de uren van tijdzijn lang en zwijgzaam

haar gezicht is er nogeen beeld van herinnering

haar mond spreektgeen woord van leven

maar tóch vertelt zijonuitsprekelijke woorden

voelbaar, tastbaarin geheimtaal verborgenvanuit een andere wereld

een wereld van rust en vredeeen wereld van loven en belofteneen wereld voor mij nog verborgen

moederuw handen zijn grijploosuw voeten missen het spooruw lichaam is moeuw ogen zijn gesloten

maar tóchals ik u aankijkben ik thuis…

Jan Venema

theken en Toeristische Informatie-Punten. Het meest recente over-zicht van deelnemers staat ver-meld op www.dagvanderegio.nl.Op deze website vindt u ook demeest actuele informatie.

13

Vertrek van dochtersZe moesten inderdaad gaan, ik had het gezienaan hun gezichten die langzaam veranderdenvan die van kinderen in die van vrienden,van die van vroeger in die van nu.

En gevoeld en geroken als ze me kusten,een huid en een haar die niet meer voor mijwaren bedoeld, niet zoals voeger,toen we de tijd nog hadden.

Er was in ons huis een wereld van verlangen,geluk, pijn en verdriet gegroeid, in hunkamers waarin ze verzamelden wat ze meezouden nemen, hun herinneringen.

Nu ze weg zijn kijk ik uit hun ramen en zieprecies dat zelfde uitzicht, precies diezelfde wereld van twintig jaar her,toen ik hier kwam wonen.

Rutger KoplandUit: Domweg gelukkig, in de Dapperstraat.

Renovatie graven voltooidIn de eerste week van september zijn twee zwaar beschadigde gravenprofessioneel gerenoveerd. Hiertoe was subsidie ontvangen van degemeente Eemsmond.

Marijke van Beekeven weer naar schoolWoensdag 18 september hadden wij hoog bezoek op o.b.s. Klinkenborg.Wij mochten de burgemeester van gemeente Eemsmond Marijke vanBeek verwelkomen op onze mooie school. Gelukkig was het mooi weeren konden we het bezoek starten op het plein.

Alle leerlingen stonden in de kringen ook ouders zijn bij deze plechti-ge gelegenheid aanwezig geweest.De burgemeester vertelde in hetkort wat haar taken zijn en zij ver-telde over Oktobermaand Kinder-maand. In oktober worden er opcultureel gebied veel dingen voorde kinderen van de gemeente Eem-smond georganiseerd (zie ookwww.kindermaand.nl).Om ook echt een cultureel tintje tegeven aan het bezoek hebben alleleerlingen in de klas een Groningsliedje voorbereid en op het plein tengehore gebracht aan de burge-meester.Na het zingen op het plein gingen deleerlingen naar binnen en zijn deouders bedankt voor hun bezoek.De burgemeester heeft ook nog eenkort bezoek gebracht aan de groe-

pen, waarbij het promotiefilmpjevan Oktobermaand Kindermaandwerd bekeken. De kinderen kregentot slot nog de kans om vragen testellen aan de burgemeester. Daarkwamen een aantal leuke dingenuit.De kinderen weten weer wat meerover de functie van burgemeesteren wie haar vervangt bij ziekte /vakantie.Helaas weten ze nu ook waarom ergeen zwembad en skatebaan ge-realiseerd kunnen worden in onsdorp, dat vonden ze dan toch watminder.

Wij willen Marijke van Beek harte-lijk danken voor haar bezoek en zijnblij dat ze de Klinkenborg heeft uit-gezocht om Oktobermaand Kinder-maand te openen! Tevens is het beletteren van graf-

stenen en het verven van een aantalhekwerken in afdeling twee afge-rond.Hiertoe was ook een subsidie ont-vangen, waarmee een cursus graf-onderhoud ge-houden werddoor landschaps-beheer Gronin-gen. Naast het re-guliere onder-houd van de be-graafplaats metmaaien ensnoeien, heeft debegraafplaatsook baat bij extraaandacht voor de

graven van tijd tot tijd.Mocht u geïnteresseerd zijn in hetonderhoud van de graven voor detoekomst, dan kunt u zich meldenbij het secretariaat van VDK T551938

GEVRAAGD:

Wie heeft er nog voetbalschoenenmt. 35/36 in de kast staan die niet(meer) gebruikt worden?U kunt dan bellen met: 06-23475894of 434206.

TE KOOP

Houten bed met lades(200 x 90 cm)tegen elk aannemelijk bod.T 06 38359580

14

Vocaal Ensemble Het HoogelandVocaal Ensemble het Hoogeland is een algemeen Christelijk regiokoor.Na vijf jaar onder leiding van Edwin Velvis te hebben gezongen is hetdirigentenstokje nu overgenomen door Mirna Westra. Mirna Westra-Faber speelt sinds haar zesde jaar piano. Na haar vwo-diploma te hebbenbehaald, studeerde ze Docent Muziek aan het Prins Claus Conservato-rium in Groningen. Hier studeerde ze in 2009 af.

De klucht van de molenaarHILARISCHE THEATERVOORSTELLINGIN MOLEN DE GROOTE GEERT IN KANTENS (14+)

Op 22 augustus was de succesvolle en uitverkochte première opNoorderzon. Enkele reacties van het publiek: 'Dit toneelstuk in de molenis het leukste wat ik heb gezien op Noorderzon, niets is zo leuk als dezeklucht'. 'Deze klucht uit eigen regio springt er met verve bovenuit.Prachtig!' Of zoals Jacques d'Ancona de voorstelling omschreef: 'Eensmakelijke, bezienswaardige voorstelling'.

Deze klucht is 400 jaar geledengeschreven door Bredero en nubewerkt en geregisseerd door BenSmit. Het stuk neemt ons mee terugnaar de tijd waarin de molenaar eenspeciale positie had in het maat-schappelijk leven. Hij leverde debasis voor het belangrijkste voed-sel in die tijd, het brood. Daarbij hadde molenaar de reputatie het niet zonauw te nemen met andermansgraan en met het gebruik van degewichten. Verder stond de molenveelal aan de rand van de stad,waar gemakkelijk dingen gebeur-den die het daglicht niet kondenverdragen.

Zo ook in De Klucht van de Mole-naar. Trijn Jans, een vrouw uit destad, zoekt een veilige slaapplaats

omdat de stadspoort reeds geslo-ten is. Ze besluit een kans te wagenbij de molenaar en zijn vrouw. TrijnJans mag hier blijven overnachten,maar of het echt veilig is? MolenaarSlimme Piet haalt graag iets uit eenander oventje en zet al zijn charmesin. Alles loopt echter anders danSlimme Piet en Joost, de knechtvan de molenaar, hadden kunnenbedenken.

Mis het niet, deze onvergetelijketheatervoorstelling. Laat u verras-sen door de directheid en openheidvan 400 jaar geleden.We spelen op zondag 29 septemberin molen De Groote Geert in Kan-tens: om 14.30 en om 16.30 uur.Entree is 7,50. Reserveren isnoodzakelijk gezien het beperkte

aantal plaatsen.Kaarten zijn te reserverenbij:Astrid: M 06 145 06 296 ofastrid@stichtingmetafora.nl.Voor meer informatie en derest van de speellijst kunt ukijken opwww.stichtingmetafora.nl.

Met speciale dank aan:Kunstraad, Prins BernardCultuurfonds, SNS fondsMiddelstum, SNS fondsEemsmond, H.S. Kammin-gafonds, Stiefbeen & Zn, Nicovan der Wijk, Jacques Ter-steeg en alle molenaars vande molens waar we spelen.

Hierna ging ze koordirectie bijKlaas Stok studeren, aan het Ar-tEZ-conservatorium in Zwolle. Ookstudeerde ze hier kerkmuziek bijHarm Jansen en deed ze een mi-nor HaFaBra-directie bij Alex Schil-lings. In juni 2013 heeft ze haardiploma behaald.

Sinds januari 2013 is Mirna CKV-docent op het Gomarus College inGroningen.Hiernaast is ze dirigent van we-reldmuziekkoor Dekoor inLeeuwarden en van het GroningerJeugdkoor.Eerder dirigeerde ze onder anderegospelkoor Sjema uit Enumatil,het Zoutkamper Vrouwenkoor, ge-mengd koor Menorah uit Gronin-gen, het kinderkoor van de Koor-school Konstantijn in Zwolle enwerkte ze mee aan verschillendeprojecten.

Als pianiste begeleidt Mirna re-gelmatig diverse koren en instru-mentalisten en speelt ze in hetDivertimento-kwartet.Het eerste project dat VEHH metMirna gaat doen is een Festival ofLessons and Carols.Het koor studeert een aantal Chris-tmas Carols in en samen met le-zingen uit de 'Biebel' wordt er een

programma samengesteld. Datprogramma wordt dit jaar voor devijfde maal uitgevoerd in een kerkop het Groninger Hoogeland. Dezekeer in de kerk van Breede opvrijdagavond 13 december.Verder verlenen we op 15 decem-ber medewerking aan een ad-

ventsviering in Stitswerd en op 24december aan een kerstnacht-dienst in Haren.We zijn op zoek naar enthousiastezangers en zangeressen van allestemsoorten die mee willen doenmet dit project.Dit houdt in dat in de maandenoktober, november en decemberde repetities worden bezocht endat er vervolgens mee wordt ge-zongen tijdens de uitvoeringen.Aanmelden kan via de mail.veldmanmarjan@gmail.com of ukunt (vrijblijvend) langs komen opeen repetitieavond.

We repeteren op maandagavondvan 20.00 - 22.00 uur, meestal inde Geref. Kerk Vrijg. Pastorieweg21a te Kantens. Af en toe gaan wenaar een andere locatie.

15

Oma DuckWanneer ik ergens op vakantie ben, kijk ik altijd of er misschien in debuurt een automuseum is.Dat zit zo. In mijn jongensjaren heb ik me eindeloos bezig gehoudenmet auto's. Bij de uitvalsweg van Amsterdam naar Den Haag, vlak bijmij in de buurt, kon ik uren zitten op het zitje van mijn autoped, in anderestreken beter bekend als step, nummerborden noterend, in eennotitieboekje, van auto's die voorbijraasden. Buitenlandse auto'swaren het summum. Trots liet ik later de resultaten thuis zien. Zelfanalyseerde ik nog uren de voor anderen onbetekenende lijsten vancijfers en letters. De buitenlandse nummerborden categoriseerde ikonder kopjes als D (Duitsland) of B (België). Soms DK (Denemarken)of CS (Tsjecho-Slowakije). Als ik ze niet thuis kon brengen bracht mijnbroer uitkomst.Ik kende alle merken. De auto's van nu kan ik niet meer uit elkaarhouden.In de 60er en 70er jaren probeerde ik onder deze jeugdzonde uit tekomen. Immers milieu is belangrijker dan een statussymbool. Het isme niet helemaal gelukt.Autorace bleef me imponeren. Ik kijk iedere Grand Prix op de tv en heelsoms in het echt en auto's uit mijn tijd en van ver daar voor blijven meboeien.Vandaar het automuseum.Wij, mijn vrouw en ik, waren enkele weken geleden in Duitsland vooreen korte Urlaub in het Teutoburger Wald. Vlakbij, in Melle, bleek eenautomuseum. Meestal is dat een schuurtje van een hobbyist, die nogwat auto's heeft van een jaar of veertig, of daaromtrent, oud.Tot mijn verrassing kwamen we voor een gigantisch oud fabrieksge-bouw, voorheen meubelfabriek, waarin zich op drie etages échte oudeauto's bevinden. De entree is op een binnenplaats, waar behalve deingang een enorme werkplaats is met de meest fantastische automo-bielen, die hersteld of gerestaureerd worden. Geïnteresseerd gluurdeik naar binnen. Toegang ten strengste verboden.Gescheiden door een koord raakte ik aan de praat met wat naar laterbleek een van de 'hoofdklussers' te zijn. Een zeer vriendelijke grijzen-de meneer, die zo te zien al jaren van de Duitse Drees trekt. Hij vondhet zichtbaar leuk zo'n geïnteresseerde Hollander. Het museumwaren we nog niet binnen geweest en ik moest me haast verontschul-digen, dat ik niet langer naar hem luisterde.Na onze rondgang in een prachtig museum, ruim 300 auto's, waaron-der enkele zeer bijzondere, kwamen we weer op de binnenplaats,

waar onze Chefmecha-niker in een auto eenmetertje voor- en ach-teruit reed en dan weeronder de motorkapgluurde. Toen hij mijgewaar werd, maaktehij mij onmiddellijk deelvan zijn bevindingen.Zijn Duits was overi-gens goed te verstaan,maar het technische ge-deelte deed ik af metserieus knikken, maareen groot deel ontgingme.Na een tijdje vroeg hij ofwe nog even de tijd had-den. Ik schudde gauwvan ja, want ik voeldedat er iets bijzondersaan zat te komen. Deze

auto, en hij wees op een zeer oud geval, moet tanken en of we meewilden rijden. Dat wilden we wel!Nu had ik bij zijn technische uitleg wel begrepen dat we hier te makenhadden met een elektrische auto, jawel die waren er toen ook al, endus tanken? Het bleek een grapje op niveau, geen benzine, maargedestilleerd water voor de accu's.Voor we er erg in hadden zaten we in een Detroit Electric uit 1915. Hetmodel, zo vertelde onze man, had Walt Disney geïnspireerd tot de autovan Oma Duck. Onze bestuurder duwde wat op pedalen en trok aanwat stangen, een stuurwiel zat er niet in, en ons voertuig zette zichbijna geluidloos in beweging.Wanneer iemand ons had zien rijden, dan zagen ze een bijna honderdjaar oude auto met daarin drie mensen, waarvan een jongetje zo vande autoped geplukt leek, weliswaar met grijze haren, maar metdezelfde, trotse blik.Aan het einde van de korte rit naar de achterkant van het museum,moest de auto in een lift naar de derde etage. Ik kreeg de verantwoor-delijkheid middels een bedieningsknop en zo ging de Detroit met onzeDuitse chauffeur omhoog door een enkele druk van míjn(!) vinger.

Eric de Klerkrimpelsstitswerd@gmail.com

16

GRUNNEGER HOUKJE :Elkenain oet de kontrainen vanKannes Rottum en Stitswerd ishier welkom om n stukje ien tGrunnings te schrieven,zoaans: riemkes, stukjes, recept, etc.

OogstAs de dikke trekkers mit heur rooieaanhangers bie ons veur t hoeslaangs dendern, den waiten wie: t iszo wied, oogsttied is begonnen.Sums zitten ze even wiederop ien tknèlhoukje vaast. As der verkeervan aander kaant komt, kinnen zemekoar nait veurbie en kluust t terbie tieden. Tot loat ien oavend aswie aal laank ien koamer veur tille-vizie zitten, stoeven de woagensder laangs. En as ie op bèr liggen,heur je ien de wiedte de mesienenop t laand knòrren.Ien oogsttied maggen wie geerneefkes over t Hogelaand rieden omhier en doar noar t combainen tekieken. Ain noa aander stuk schiergoldgeel korenlaand wordt leeg-hapt. Eerst wenakker en den t mid-denstuk. Vrouger zongen ze welover t 'wuivend graan'. Ien mienherinnerns stond t koren dou wel nhaalve meter hoog. Ien dizze tiedbinnen de oaren kört. Dat het mitpries van t stro te moaken, wer mieverteld. Dou dat niks weerd was,kwam der groan mit n körte oar.Mor dij gele velden blift n prachteggezicht.Veur 28 augustus mos vrouger alesvan t laand òfweden. Dat is heur vant joar goud belukt. Gain slagregens,boeren konden mor deuraarbaai-den.Ain van eersten dij t laand schoonhaar, was voak boer van Eelswertaan Oskerderweg veur òfslag Knol-weg. As stro ien pakjes moakt wasen stobbelveld overbleef, duurde tmor eefkes of ploug kwam dermaank. Dij graauwe grieze plak-ken bin k nait zo gek op. t Dut joe zoaan haarst denken. Mor t heurt derbie.As dizze kraant bie joe ien bus glidt,is t hoast oktober. Wie wachten dernon op dat de woagens mit maïsveurbie sniddern. As haarstwiendom t hoes tou waait, vlaigen maïs-snibbels joe om kop tou. t Is nog naitbegonnen, mor t zel nait laank meerduren. Zo het elk joargetiede zienbekoren.

Anje van der Hoek

BienstersKrom gebogen over t laand,heur knijen stram en stief,op kop n houdje, mit n braide raand,en n bonte motschoet veur t lief.Ze schottjen hoasteg over t laand ,kop klam, rood en bestoven,draaien n droeze baand om alle schoven,ien verte ludt torenklok: t is schoft,swoar stoan ze op, oetstrekkend en bestòfd.Oet zun en wiend, ien slootswaal bie sloot,tromke stoet mit broen sukker op schoot.Spoulkoem kovvie oet kedel, bie t eten, ,mit n klônje, om smoak van veldbonen te vergeten.t Is n laange dag ien t veld,En dat veur n beetje geld,din elke sint dij telt.Torenklok slagt vief uur,t is tied om noar hoes te goan.Doar mot t eten neudeg op vuur,en hoesholden mot nog worden doan.Mit pien ien rug en zo muid aans wat,gaait ze op bèr, woar ze gaauw sloap vat.Aander mörgen om vief uur gaait weer wekker…

Aldert B. Ritzema

Van Dou en Nou op t HogelaandJACOB TILBUSSCHER K.J. ZN. 1876 1958 (DEEL 4)

TIEDSEHRIFT "GRONINGEN"

Net as vrouger mit peerd en woagen hooi ienhoalen.

Ien 1915 wer hai hoofdredakteurvan t eerste moandblad veur volks-toal, geschiedenis en kultuur, datoetkwam onner noam van "Gro-ningen". t Gaventuur was nait zun-ner riziko's, mor oetgeverij Mekelien Winzem duurde der op aan, mittwij bosskerels dij kaar trekkenzollen: domie Geert A. Wumkes(1869 - 1954) en Jokkob Tilbusker.Dr. Wumkes het ienRiep stoan en schreef ien zienproufschrift "De gereformeerdekerk inde Ommelanden tussenEems en Lauwers''over ons kerk-

gen'' opricht wer dat "Groningen"al gaauwachteg overvleugelde, zo-dat Mekel zien rechten overdee.Tilbusker wer redakteur bie t nijetiedschrift, mor omreden 1akke-daaierde nait, is haî doarmit op-hollen.

De moord van Okke Kluun, 27april1837.("Groningen", oktober1916) Verhoal optaikend oet mondvan H.P.Boukema (geb. 1830).'1 Was Oethoester baîstenmaarkten ik gong s möms vem schoultiedmit ons vei noar 't loug. Wie woon-den dou op ploats van Vrouw Schil-lhom van Veen. Wie dreven koieneerst noar 01Til (brugje over t Helwerder Maar)en zo Brouwerijweg laangs noarOethoezen.Vrouger was01Til der naît, dou was d'r allaînmoar 'n pomp. Bie 01Til woondendou ien 't hoeske aan oostkaantDrewes en Graitje en bie dizze 1ugong Okke Kluun ien kost, hai was't er bie over deel. Dou wie d'r 'smörgens mit koien laangs gon-gen, het Graitje ons nog wat hul-pen. OkkeKluun wol ook noar maarkt tou,moar haar gain buusgeld. Haî vrougGraîtje om geld- Drewes was aalvot. Graitje wol hom gaîn gelddoun. Ze wis 't wel, Okke was 'nzwierbol,hai gong d'r voak vandemi 't 01was net aan 't koffiebonen draaienen ze schudde 'tmeulentje aal hen en weer enzee:''Nee, Okke, krigs van mie gaingeld!" Okke wol en mos geldhemmen.Hai greep heur bie 't hoar,sleepte Graitje ien 't achterhoes ensloug heur mit biel harsens ien. 'tHoar JtlOUt nog aan biel zetenhemmen...Dou gong Okke bie 't kamnet ofkaast, wat 't was, wait ik nait enkreeg geld.Hai wis wel woar 't zat.Mit f link buusgeld noarmaarkt.Luu, dei hom konnen, za-gen aal gauw, dat-e grof geld ver-teerde en nog al wat geld ver-speulde bie de jeuden mit sedoe-delkaan (=een grote trechter).Doar gooiden ze dobbelstainen ienen den onner negen ofboovmtwaalm. Dou 't bekend weur wat d'rmit Drewes' Graitje ien 't hoeskebie OI Til gebeurd was, dochten zedoadluk wel dat Okke

historie. Hai waarlcte ook mit aann poar vemuimde oetgoaven:"HetAvondmaalszilver in de provincieGroningen" en "Grafschriften·inStad & Lande."Moandblad kwam oet ien 1916 en1917 en wer goud oppaktien Staden Ommelaanden ook doar boeten, benoam demlu mit belangstellen veur geschie-denis. Ien dit blad schreef Tilbus-ker zien eerste stukken ien t Grun-negers over haimkunne. Suksesvan t blad was van dij gevolgen datien 1918 nije "Maandblad Gronin-

17

Kluun 't doan haar. Hai werden ookop slag oppakt.Van een ander oudje -nu reedsoverleden- hoorden we:Okke Kluun is op 'n dikke woagen,tussen twei veldwachters noarstad goan. Hai haar 'n blaauwe kielaan. len ieder dörp waren n hallbult belriekers en den zong Okkehaardop 't eerste vaars van Psaalmzös:"0, Heerf Gij zijt weldadig; strafmij niet ongenadig inUwen toome-gloed. Aif Matig Uw kastijden; slamij met medelijden gelijk een Va-der doet."________________________________________________

KerkdienstenGEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKT KANTENS

Zondag 6 oktober09.30 uur ds. A.J. Minnema, Baflo14.30 uur ds. P.A. SlagerZondag 13 oktober09.30 uur ds. P.A. Slager14.30 uur - leesdienstZondag 20 oktober09.30 uur - leesdienst16.00 uur ds. H.G. Gunnink, TenBoerZondag 27 oktober09.30 uur - leesdienst14.30 uur - kand. F. Pathuis, ZwolleZondag 3 november11.00 uur ds. G. Timmermans,Groningen14.30 uur ds. P.A. Slager____________________________________________

PROTESTANTSE GEMEENTEKANTENS-STITSWERD

Zondag 6 oktober10.00 uur ds. G.A. Segger UithuizenSalemZondag 13 oktober10.00 uur ds. R.P. Oosterdijk Harenviering Heilig AvondmaalGeorgiuskerk StitswerdZondag 20 oktober10.00 uur drs. S.J. Prins;gezamenlijke dienst met GK On-

derdendam, Georgiuskerk Stits-werdZondag 27 oktober10.00 uur mw. J.C. Prins-PestoorSalem19.00 uur ds. G.J. Roest, Steduminterkerkelijke Reformatie vieringin GKV____________________________________________

KERKDIENSTEN CHR. GEREF.KERK KANTENS

Geen kopij ontvangen____________________________________________

DORPSKERK ROTTUM

Zondag 29 september19.00 uur H. PootZondag 13 oktober19.00 uur ds. A. LagendijkZondag 27 oktober19.00 uur br. R.H. Schripsema____________________________________

Reformatievieringin GereformeerdeKerk vrijgemaaktDe gezamenlijke kerken organise-ren op zondagavond 27 oktobervoor het vierde jaar een Reforma-tieviering. Vanwege de restauratievan de oude Antoniuskerk wordt ditjaar uitgeweken naar de Gerefor-meerde vrijgemaakte kerk aan dePastorieweg.Voorganger is ds. Gerben Roest uitStedum en niemand minder danSietze de Vries zal het orgel bespe-len.Aansluitend zal de Bijbelquiz wor-den gehouden in hetzelfde kerkge-bouw, onder leiding van de Werk-groep van het Nederlands Bijbelge-nootschap, afdeling Kantens-Mid-delstum.De aanvang van de viering is 19.00uur en aan de ingang wordt eenliturgie uitgereikt.

Oud papierzaterdag

12 oktoberT 06 - 24745610

18

WeekenddienstenHUISARTSEN:Doktersdiensten Groningen:T 0900 - 9229 ( 0,10 p.min)__________________________________________________

Op zaterdag en zondag is er om11.00 uur en 17.00 uur een spreek-uur. Buiten deze spreekuren is deverantwoordelijke tandarts telefo-nisch te consulteren.

28 en 29 septemberTandartsenpraktijk LoppersumLoppersum - T 0596 5728185 en 6 oktoberG.J. HeuvinkUlrum - T 0595 40201512 en 13 oktoberTandartspraktijk De VlijtBedum - T 050 301546218, 19 en 20 oktoberTandartsenpraktijk UithuizenUithuizen - T 0595 43171621 en 22 oktoberTandartsenpraktijk F.H. BenninkTen Boer - T 050 302272023 en 24 oktoberTandartspraktijk Bruining-Gelder-blomWinsum - T 0595 44174026 en 27 oktoberTandartspraktijk Fledderus & Com-miesWinsum - T 0595 441545__________________________________________________

DIERENARTSEN:Bellen met het centrale nummer inBedum: T 050 - 3014260__________________________________________________

VERVOERSHULPDIENST:T 0595-551084 / M 06-14611173__________________________________________________

KLEINE KLUSJESDIENST:T 0595 - 551084 / M 06-14611173______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

KOKS HERBERG B.V.,TAFELTJE DEK JE:T 050 - 3140211__________________________________________________

MAALTIJDSERVICEOOSTERLENGTE:T 0597 - 412613__________________________________________________

PSYCHOTHERAPIE ENSUPERVISIE:Mw. drs. J.R. Boelema. Praktijk:Groensingel 38 te Middelstum.Voor het maken van afspraken vanma. t/m vr. van 08.00 - 08.15 uur.T 06-51255926__________________________________________________

MAATSCHAPPELIJK WERK MJD:www.mjd.nl/eemsmond. Inloop-spreekuren in Uithuizen en Warf-fum - T 0595 - 437555

AgendaRottum21 september - 30 novemberKerk Rottum09.00 - 17.00 uurExpositieGroninger kerken toen en nu.Gratis entree

21 september - 1 decemberKleine huisje Rottum09.00 - 17.00 uurExpositieHet ondergeschoven kindGratis entree_______________________________

StitswerdMaandagavondIn het dorpshuisKoor Pavane

Zaterdag 26 oktober18.00 - 21.00 uurPompoenwedstrijd_______________________________

KantensMaandag 30 septemberGeref. Kerk Vrijgemaakt20.00 - 22.00 uurRepetitie Vocaal Ensemble HetHoogeland

Woensdag 2 oktobert Schienvat19.30 - 21.00 uurHandwerkclubJeugdhonk20.00 uurJaarvergadering IJsverenigingKantens

Donderdag 3 oktobert Schienvat10.00 - 16.00 uurSchilderworkshop

Maandag 7 oktoberGeref. Kerk Vrijgemaakt20.00 - 22.00 uurRepetitie Vocaal Ensemble HetHoogeland

Maandag 14 oktoberGeref. Kerk Vrijgemaakt20.00 - 22.00 uurRepetitie Vocaal Ensemble HetHoogelandt Schienvat20.00 uurV.D.K vergaderingt Schienvat20.00 uurFotoworkshop (o.l.v. J.P. Kapteijn)

Dinsdag 15 oktobert Schienvat20.00 uurVergadering Uitvaartvereniging

Woensdag 16 oktobert Schienvat14.00 uurVrouwen van Nu, theemiddagt Schienvat19.30 uurHandwerkclub

Donderdag 17 oktobert Schienvat10.00 - 16.00 uurSchilderworkshop

Maandag 21 oktoberGeref. Kerk Vrijgemaakt20.00 - 22.00 uurRepetitie Vocaal Ensemble HetHoogeland

Woensdag 23 oktobert Schienvat19.30 - 22.30 uurBridgeclub

Geopend:vrijdag 17.00 - 19.00 uurzaterdag 17.00 - 20.00 uur(ook afhaal)

Menu'sMenu's (ook voor afhaal)Soep v/d Dag ........... 2,00Keuze uit diverse schotelsSpareribschotel ....... 7,25Zalmschotel ............ 7,25Karbonade ............... 6,25Schnitzel metchampignonroomsaus 7,25Shoarmaschotel ....... 6,25Visfilet .................... 5,25Macaroni ................. 5,25Bami ....................... 5,25Gevulde Tortilla's ..... 5,25(met gehakt & groente +salade)Schotels worden geserveerdmet gebakken aardappelen offrites/salade of groente v/d dagPannenkoek v.a. ..... 2,25Maaltijdpannenkoek . 5,25(gevuld met groente en vlees)Toetje v/d Dag ......... 1,75

Ook verzorgen wij:Buffetten: warm/koud (evt.met BBQ) v.a. 19.50 p.p.Diner: driegangen v.a. 17,50,p.p.Lunch: v.a. 7,50 p.p.Kinderpartijtjes:min. 8 pers. 7,50 p.p.Cake versieren, patat, snacks,appelmoes of Pannenkoekenonbeperkt ranja, incl. koffievoor 2 begeleiders. 10,00extra voor gebruik grote zaalom te spelen.

Al onze productenworden uitsluitendin plantaardige oliëngebakken.

GastdamesJeanet en Rita

19

Week van de Smaak 2013Kom genieten van de Week van de Smaak, hét jaarlijkse evenementwaarin gezonde en eerlijke voeding centraal staat. Van zaterdag 28september tot en met zondag 6 oktober vinden in de hele provinciesmakelijke activiteiten plaats met lekkere, eerlijke en duurzame ingre-diënten. Zorginstellingen, restaurants en speciaalzaken doen mee enzetten de Groningse smaak in het zonnetje.

Donderdag 24 oktobert Schienvat20.00 uurNUT

Maandag 28 oktoberGeref. Kerk Vrijgemaakt20.00 - 22.00 uurRepetitie Vocaal Ensemble HetHoogelandt Schienvat20.00 uurFotoworkshop (o.l.v. J.P. Kapteijn)

Dinsdag 29 oktobert Schienvat19.30 uurVrouwen van Nu

Woensdag 30 oktobert Schienvat19.30 uurHandwerkclubt Schienvat20.00 uurVVD vergadering_______________________________________

OPENINGSTIJDENKANSTER JEUGDHONK

Donderdag19.00 - 21.30 uurVrijdag en Zaterdag19.00 - 01.30 uur

Vaste activiteiten t Schienvat

Maandag19.30 - 22.30 uurAdvendo

Dinsdag09.30 11.30 uurBewegen op muziek19.30 21.30 uurVolleybal20.00 22.00 uurTai Chi

Woensdag19.30 20.30 uurBody Shape

Donderdag19.30 20.30 uurDamclub

Vrijdag17.00 19.00 uurSalon Leutje Lanteern geopend20.00 - 23.00 uurBiljartclub

Zaterdag17.00 - 20.00 uurSalon Leutje Lanteern geopend18.00 20.00 uurVlinthippers

Van dikke bonen tot spekkedikken,op heel veel locaties kunt u (somsnog onbekende) smakelijke pro-ducten ontdekken. Proeverijen,rondleidingen en smaakmenu'slaten u genieten van allerlei heer-lijkheden. Het thema van de Heldvan de Smaak verkiezing is dit jaar'ambachtelijke worst' en worst komtdus bij een aantal activiteiten weerterug.Ook in de zorg wordt aandacht be-

steed aan de Week van de Smaak.Op veel locaties wordt er gezorgdvoor een Mooie Maaltijd met verseingrediënten. Kijk voor een over-zicht van alle activiteiten opwww.weekvandesmaak.nl.

De Week van de Smaak wordt inGroningen gedragen door de Stich-ting Streekproducten Groningen enwordt mede mogelijk gemaakt doorde Provincie Groningen.

20

Redactie:Anje van der Hoek-LinstraCindy MoorlagHilma Oudman-DamAldert RitzemaAlette de Vries-Rennen

Eindredactie:Wimjan Rietdijk_________________________________________

November nummeruiterste inleverdatum18 oktober 2013

Inleveradres kopij:Per postAnje van der HoekBredeweg 19995 PT Kantens

Per mailinfo@tlougnijs.nl

De redactie houdt zich het rechtvoor kopij in te korten!________________________________________

AdministratieWimjan RietdijkJ. Tilbusscherweg 29998 XB RottumT 551924E info@tlougnijs.nl

www.tlougnijs.nl

Uw giften en betalingenkunt u overmaken op:Rabobank 34.22.17.933t.n.v. t LougnijsEen post-abonnementop t Lougnijs kost

18,- per jaar (per 1-1-2013).___________________________________________________

Voor info over advertentiesen bezorging kunt u contactopnemen met Alette de Vries:T 434206___________________________________

Redigeerwerk:Paulien Ros.______________________________

Drukwerk wordt verzorgd doorDrukkerij Sikkema.__________________________________________________

Foto van de maandAls fotograaf maak je soms een foto van een situatie die je triggert. Latermaak je er je eigen verhaal bij. Maar de foto maakt ook nieuwsgierig...net als dit plaatje, want waar hadden ze het over?Ging het over de Burendag, het kabinet of over de JSF. Wie zal het zeggen?

Fred Reiffers

Oud papierzaterdag

12 oktoberT 06 - 24745610