Mada germany

ahmad

Typewritten Text

شركة المدى - كتالوج 2014

InhaltSchuhsenkel Klarpack 4Schuhsenkel Blister 8Profi Box 10Ringpoint Gold 11Orthopädie-Programm 12Farben 13Einlegesohlen Wärme 14 Frische 15 Komfort 18 Gel-Komfort 24 Ringpoint Gold 26 Bioline 27Verkaufssysteme 28Zubehör 29

14

.\

."..............ériel:- Mouton véritable sur

renforcement antidérapant en Texon

Caractéristiques:- Chaleur douce et

souplesse

Pointures: 36 - 47Réf. 680



Polarfl eece Matériel:- Fleece, mousse de latex

avec charbon actif, fi lm d’aluminium

Caractéristiques:- Douceur agréable,

absorbe les chocs- Compense la termpérature- Absorbe la transpiration

et neutralise les mauvaises odeurs

- Stop le froid- Couche antiglissante en

bas

Polarfl eece,Voûte plantaireMatériel:- Fleece, mousse de latex

avec charbon actif, fi lm d’aluminium

Caractéristiques:- Douceur agréable,

absorbe les chocs- Compense la termpérature- Absorbe la transpiration

et neutralise les mauvaises odeurs

- Stop le froid

Sheep skin Material:- Real lambskin on

breathable non-slip Texon reinforcement

Characteristics: - Provides warmth and is

pleasantly soft

Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 680

Sizes: 36 - 47Art-No.: 695

Sizes: 36 - 46Art-No.: 699

Polarfl eeceMaterial:- Fleece, latex foam with

active carbon, aluminium foil

Characteristics: - Pleasantly soft and

shock absorbent- Regulates temperature- Absorbs humidity and

odeurs- Keeps out cold- Anti slip treatment under-

neath

Polarfl eece,FootbedMaterial:- Fleece, latex foam with

active carbon, aluminium foil

Characteristics: - Pleasantly soft and

shock absorbent- Regulates temperature- Absorbs humidity and

odeurs- Keeps out cold

LammfellMaterial:- Echtes Lammfell auf

atmungsaktiver Texon-Versteifung mit Rutsch-sicherung

Eigenschaften: - Wärmt und ist angenehm

weich

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 680

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 695

Größen: 36 - 46Art.-Nr.: 699

Polarfl eeceMaterial:- Fleece, Latexschaum mit

Aktivkohle, Alufolie

Eigenschaften: - Angenehm weich und

stoßdämpfend- Temperatur regulierend- Absorbiert Feuchtigkeit

und Gerüche- Kältehemmend- Rutschsichere

Unterschicht

Polarfl eece,FußbettMaterial:- Fleece, Latexschaum mit


Eigenschaften: - Angenehm weich und


und Gerüche- Kältehemmend

Wär

me

/ War

mth

/ C

hale

ur

LammfellMaterial:- Echtes Lammfell auf

atmungsaktiver Texon-Versteifung mit Rutsch-sicherung

Eigenschaften:- Wärmt und ist angenehm

weich

Größen:Art.-Nr.:

Größen:Art.-Nr.:

Polarfl eeceMaterial:- Fleece, Latexschaum mit


Eigenschaften:- Angenehm weich und


und Gerüche- Kältehemmend- Rutschsichere

Unterschicht

Größen:Art.-Nr.:

Polarfl eece,FußbettMaterial:- Fleece, Latexschaum mit


Eigenschaften:- Angenehm weich und


und Gerüche- Kältehemmend

15



Alu EnfantsPointures: 22 - 35Réf. 665


Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 670

Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 660

Children AluSizes: 22 - 35Art.-Nr.: 665

Sizes: 36 - 47Art-No.: 600

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 670

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 660

Kinder AluGrößen: 22 - 35Art.-Nr.: 665

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 600

Pure laineMatériel:- 100 % pure laine vierge,

piquée- Filtre au charbon actif- 100 % liège pur, colle

soluble dans l‘eau et exempte de solvants

- Bande et fi l 100 % coton

Caractéristiques: - Chauffe- Neutralise les mauvaises

odeurs

WoolMaterial:- 100 % pure wool, quilted- Activated carbon- 100 % natural cork,

bonded with water soluble solvent-free adhesive

- 100 % cotton ribbon and thread

Characteristics: - Provides warmth- Neutralises foot odour

AluMaterial:- 100 % pure wool, quilted- Foil of aluminium with

insulation of foam

Characteristics: - Stops cold

Instructions: - Wool side up

BarefootMaterial:- Terry cloth 100 % cotton

fl eece on latex foam

Characteristics: - Shock absorbent- Absorptive

WolleMaterial:- 100 % reine Schurwolle,

gesteppt- Aktivkohlefi lter- 100 % Naturkork mit

wasserlöslichem, lösungsmittelfreiem Leim geklebt

- Band und Faden aus 100 % Baumwolle

Eigenschaften: - Wärmt- Neutralisiert Fußgeruch

AluMaterial:- 100 % reine Schurwolle,

gesteppt- Alufolie auf geschäumter

Isolierschicht

Eigenschaften:- Stoppt Kälte von unten

Anleitung:- Wollseite nach oben

BarfußMaterial:- Baumwoll-Frottee auf

Rillenlatex

Eigenschaften:- Stoßdämpfend- Saugfähig

Fris

che

/ Fre

shne

ss /

Fraî

cheu

r

Größen:Art.-Nr.:

WolleMaterial:- 100 % reine Schurwolle,

gesteppt- Aktivkohlefi lter- 100 % Naturkork mit

wasserlöslichem, lösungsmittelfreiem Leim geklebt

- Band und Faden aus 100 % Baumwolle

Eigenschaften:- Wärmt- Neutralisiert Fußgeruch

Größen:Art.-Nr.:

Kinder AluGrößen:Art.-Nr.:

AluMaterial:- 100 % reine Schurwolle,

gesteppt- Alufolie auf geschäumter

Isolierschicht

Eigenschaften:- Stoppt Kälte von unten

Anleitung:- Wollseite nach oben

Größen:Art.-Nr.:

BarfußMaterial:- Baumwoll-Frottee auf

Rillenlatex

Eigenschaften:- Stoßdämpfend- Saugfähig

AluMatériel:- 100 % pure laine vierge,

piquée- Feuille d‘aluminium avec

mousse isolante

Caractéristiques:- Stop le froid

Instructions:- Coté laine vers le haut

Piéd-nuMatériel:- Tissu éponge 100 %

coton sur mousse de latex

Caractéristiques:- Absorption des chocs- Absorptivité

16

Charbon actifMatériel:- Textile sur charbon actif

Caractéristiques:- Absorption des chocs- Neutralise les mauvaises

odeurs

Instructions:- Coté coton vers le haut- Multitailles à découper

MossMaterial:- Cretonne and mixture

of forest moss on latex foam

Characteristics: - Shock absorbent

BambooMaterial:- Bamboo fi bre on natural

cork

Characteristics: - Highly absorbing- Breathable, climate

balancing- Natural, antibacterial- Suitable for people with

allergies

Active carbonMaterial:- Textile on active carbon

Characteristics: - Shock absorbent- Neutralises foot odour

Instructions:- Fabric side up- Cut to size required

MoosMaterial:- Zellwoll-Cretonne und

Waldmoosmischung auf Latex

Eigenschaften: - Stoßdämpfend

BambusMaterial:- Bambusfaser auf

Naturkork

Eigenschaften: - Hohe Saugfähigkeit- Atmungsaktiv, klima-

ausgleichend- Natürlicher, anti-

bakterieller Wirkstoff- Für Allergiker geeignet

AktivkohleMaterial:- Textilgewebe auf

Aktivkohle

Eigenschaften: - Stoßdämpfend- Stoppt Fußgeruch

Anleitung:- Stoffseite nach oben- Auf gewünschte

Größe zuschneiden

Fris

che

/ Fre

shne

ss /

Fraî

cheu

rEinlegesohlen / Shoe insoles / Semelles intérieures

Mousse de forêtMatériel:- Cretonne et un

mélange de mousses de forêt sur mousse

de latex

Caractéristiques:- Absorption des chocs

BambouMatériel:- Fibre de bambou sur

liège pur

Caractéristiques:- Grande absorptivité- Respirant, climat

conciliant- Naturel, antibactérien- Approprié pour des

personnes allergiques




Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 621

Sizes: 36 - 47Art-No.: 626

Sizes: 36 - 46Art-No.: 631

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 621

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 626

Größen: 36 - 46Art.-Nr.: 631

MoosMaterial:- Zellwoll-Cretonne und

Waldmoosmischung auf Latex

Eigenschaften:- Stoßdämpfend

Größen:Art.-Nr.:

BambusMaterial:- Bambusfaser auf

Naturkork

Eigenschaften: - Hohe Saugfähigkeit- Atmungsaktiv, klima-



Größen:Art.-Nr.:

AktivkohleMaterial:- Textilgewebe auf

Aktivkohle

Eigenschaften:- Stoßdämpfend- Stoppt Fußgeruch

Anleitung:- Stoffseite nach oben- Auf gewünschte

Größe zuschneiden

Größen:Art.-Nr.:

17

vv

Latex, demi-semelleMatériel:- Textile sur mousse de

latex alvéolée

Caractéristiques:- Absorption des chocs- Deodorée

Instructions:- Coté coton vers le haut

DeoMatériel:- Charbon actif mousse

de latex

Caractéristiques:- Neutralise les mauvaises

odeurs- La perforation active la

respiration du pied

LatexMaterial:- Textile on latex foam

Characteristics: - Shock absorbent- Deodorant

Instructions:Fabric side up

Latex, half insoleMaterial:- Textile on latex foam

Characteristics: - Shock absorbent- Deodorant

Instructions:- Fabric side up

DeoMaterial:- Activated carbon foam

of latex

Characteristics: - Neutralises foot odour- Perforation helps to

circulate the air in the shoe

LatexMaterial:- Textilgewebe auf Latex

Eigenschaften:- Stoßdämpfend- Desodorierend

Anleitung:- Stoffseite nach oben

Latex,HalbsohleMaterial:- Textilgewebe auf Latex



DeoMaterial:- Baumwollstoff auf

Aktivkohle-Latexschaum

Eigenschaften:- Neutralisiert Fußgeruch- Perforation an der

Unterseite unterstützt Luftzirkulation

LatexMatériel:- Textile sur mousse de

latex alvéolée

Caractéristiques:- Absorption des chocs- Deodorée

Instructions:- Coté coton vers le haut


Latex enfantsPointures: 22 - 35Réf. 645

Pointures: 35/36 - 41/42Réf. 641


Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 640

Children LatexSizes: 22 - 35Art.-No.: 645

Sizes: 35/36 - 41/42 Art.-No.: 641

Sizes: 36 - 47Art-No.: 630

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 640

Kinder LatexGrößen: 22 - 35Art.-Nr.: 645

Größen: 35/36 - 41/42Art.-Nr.: 641

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 630

LatexMaterial:- Textilgewebe auf Latex



Größen:Art.-Nr.:

Kinder LatexGrößen:Art.-Nr.:

Latex,HalbsohleMaterial:- Textilgewebe auf Latex



Größen:Art.-Nr.:

DeoMaterial:- Baumwollstoff auf

Aktivkohle-Latexschaum

Eigenschaften:- Neutralisiert Fußgeruch- Perforation an der

Unterseite unterstützt Luftzirkulation

Größen:Art.-Nr.:

18

Tissu épongeMatériel:- 100 % coton tissu

éponge et charbon actif sur liège pur

Caractéristiques:- Antibactérien- Neutralise les mauvaises

odeurs

Cuir naturelMatériel:- 100 % basane non

traitée, tannage végétal- 100 % liège pur

Caractéristiques:- Active la respiration

Terry cloth Material:- 100 % cotton fl eece

terry cloth and activated carbon on natural cork

Characteristics: - Anti-bacterial- Neutralises foot odour

Natural leatherMaterial:- 100 % untreated

premium leather tanned with vegetable extracts

- 100 % natural cork

Characteristics: - Breathable

FrotteeMaterial:- 100 % Baumwoll-

frottee und Aktivkohle auf Naturkork

Eigenschaften: - Neutralisiert Fußgeruch- Antibakteriell

Leder natur Material:- 100 % naturbelassenes

Schafl eder, pfl anzlich gegerbt

- 100 % Naturkork

Eigenschaften: - Atmungsaktiv

Kom

fort

/ C

omfo

rt /

Con

fort

Einlegesohlen / Shoe insoles / Semelles intérieures



Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 620

Sizes: 36 - 47Art-No.: 610

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 620

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 610

Leather blackMaterial:- 100 % premium leather

tanned with vegetable extracts

- Black coloured- 100 % natural cork

Characteristics: - Breathable

Leder schwarzMaterial:- 100 % Schafl eder,

pfl anzlich gegerbt- Schwarz gefärbt- 100 % Naturkork

Eigenschaften:- Atmungsaktiv

Cuir noirMatériel:- 100 % basane, tannage

végétal- Colorée noir- 100 % liège pur

Caractéristiques:- Active la respiration


Sizes: 36 - 47Art-No.: 605

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 605

FrotteeMaterial:- 100 % Baumwoll-

frottee und Aktivkohle auf Naturkork

Eigenschaften:- Neutralisiert Fußgeruch- Antibakteriell

Größen:Art.-Nr.:

Leder schwarzMaterial:- 100 % Schafl eder,

pfl anzlich gegerbt- Schwarz gefärbt- 100 % Naturkork


Größen:Art.-Nr.:

Leder naturMaterial:- 100 % naturbelassenes


- 100 % Naturkork


Größen:Art.-Nr.:

19

Cuir, demi-semelleMatériel:- 100 % basane non

traitée, tannage végétal- Charbon actif, perforé

Caractéristiques:- Active la respiration- Absorption des chocs- Neutralise les mauvaises

odeurs

Cuir charbon actifMatériel:- 100 % basane non

traitée, tannage végétal- Charbon actif, perforé

Caractéristiques:- Active la respiration- Absorption des chocs- Neutralise les mauvaises

odeurs

Leather, half-insoleMaterial:- 100 % untreated


- Active carbon, perforated

Characteristics: - Breathable, shock

absorbent- Neutralises foot odour

Leather active carbonMaterial:- 100 % untreated


- Active carbon, perforated

Characteristics: - Breathable- Shock absorbent- Neutralises foot odour

Leder,HalbsohleMaterial:- 100 % naturbelassenes


- Aktivkohle, perforiert

Eigenschaften:- Atmungsaktiv- Stoßdämpfend- Neutralisiert Fußgeruch

Leder AktivkohleMaterial:- 100 % naturbelassenes




Pointures: 35/36 - 41/42Réf. 611


Sizes: 35/36 - 41/42 Art.-No.: 611

Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 613

Größen: 35/36 bis 41/42Art.-Nr.: 611

Cuir Confort,Voûte PlantaireMatériel:- Voûte confort du cuir

Caractéristiques:- Légère et convient à

toutes les chaussures- Soutient, masse et

amortit les chocs- Détend la muscula-

ture, les tendons et les ligaments et active la circulation du sang.

- Offre une meilleure tenue dans la chaussure

Leather comfort,FootbedMaterial:- Leather footbed

Characteristics: - Light and fi ts every shoe- Supports, massages and

reduces shocks- Relaxes muscles, sinews

and ligaments and stimulates the blood circulation

- Better grip in the shoe

Leder-Comfort,FußbettMaterial:- Leder-Fußbett

Eigenschaften: - Leicht und passt in jeden

Schuh- Stützt, massiert und wirkt

stoßdämpfend- Entspannt Muskulatur,

Sehnen und Bänder und regt die Blutzirkulation an

- Besserer Halt im Schuh


Sizes: 36 - 46Art-No.: 800

Größen: 36 - 46Art.-Nr.: 800

Größen: 36 - 47Art.-Nr.: 613

Leder,HalbsohleMaterial:- 100 % naturbelassenes




Größen:Art.-Nr.:

Leder AktivkohleMaterial:- 100 % naturbelassenes




Größen:Art.-Nr.:

Leder-Comfort,FußbettMaterial:- Leder-Fußbett

Eigenschaften:- Leicht und passt in jeden





Größen:Art.-Nr.:

20

Galant,Soutien du piedMatériel:- Cuir véritable

Caractéristiques:- Pour des chaussures à

talons hauts- Atténue la compression

du pied, assure une bonne tenue

- Autocollant

Pied métatarsus,Soutien du pied Matériel:- Cuir véritable et pelotte

matelassée en forme de T

Caractéristiques:- Soutient la plante du

pied - Autocollant

¾-Leather,FootbedMaterial:- Leather footbedCharacteristics: - Light, fi ts every shoe- Supports, massages and


and ligaments and stimula-tes the blood circulation


Galant,Foot SupportMaterial:- Genuine leather

Characteristics: - For the high-heeled shoe- Pressure-relieving,

comfortable fi t- Self adhesive

Splayfoot,Foot SupportMaterial:- Genuine leather with soft

T-shape metatarsal

Characteristics: - Support the foot arch - Prevents and relieves

splayfoot problems- Self adhesive

¾-Leder,FußbettMaterial:- Leder-FußbettEigenschaften: - Leicht, passt in jeden Schuh- Stützt, massiert und wirkt




Galant,Fuß-StützeMaterial:- Echtes Leder

Eigenschaften: - Für den hochhackigen

Schuh- Druckentlastend und

angenehmer Sitz- Selbstklebend

Spreizfuß,Fuß-Stütze Material:- Echtes Leder mit

weicher T-Form-Pelotte

Eigenschaften: - Stützung des Mittelfuß-

gewölbes und Vorbeu-gung von Beschwerden

- Selbstklebend


¾-Cuir,Voûte Plantaire Matériel:- Voûte confort du cuirCaractéristiques:- Légère et convient à


amortit les chocs- Détend la musculature, les

tendons et les ligaments et active la circulation du sang

Pour femmePointures: 36 - 42Réf. 810Pour HommePointures: 39 - 46Réf. 811



LadiesSizes: 36 - 42Art.-No.: 810MenSizes: 39 - 46Art.-No.: 811

Sizes: 36 - 42Art-No.: 820

Sizes: 36 - 42Art-No.: 830

DamenGrößen: 36 - 42 Art.-Nr.: 810HerrenGrößen: 39 - 46 Art.-Nr.: 811

Größen: 36 - 42Art.-Nr.: 820

Größen: 36 - 42Art.-Nr.: 830

¾-Leder,FußbettMaterial:- Leder-FußbettEigenschaften:- Leicht, passt in jeden Schuh- Stützt, massiert und wirkt




DamenGrößen:Art.-Nr.: HerrenGrößen:Art.-Nr.:

Galant,Fuß-StützeMaterial:- Echtes Leder

Eigenschaften:- Für den hochhackigen

Schuh- Druckentlastend und

angenehmer Sitz- Selbstklebend

Größen:Art.-Nr.:

Spreizfuß,Fuß-Stütze Spreizfuß,Fuß-Stütze Spreizfuß,

Material:- Echtes Leder mit

weicher T-Form-Pelotte

Eigenschaften:- Stützung des Mittelfuß-

gewölbes und Vorbeu-gung von Beschwerden

- Selbstklebend

Größen:Art.-Nr.:

21

Liège, Voûte PlantaireMatériel:- Velours sur liège

Caractéristiques:- Soutien plantaire qui

épouse la forme du pied- Surface absorbante- Sans colle ni solvant- Haute élasticité- Protège la voûte

plantaire et offre un bon maintien du pied

Bio,FootbedMaterial:- Goatskin, white, on active

carbon, perforated

Characteristics: - Light and fi ts every shoe- Supports, massages and


and ligaments and stimulates the blood circulation


Air cushion, Footbed Material:- Special PU-foam on

active carbon- Free from solvents and

adhesives

Characteristics: - Breathable, odour

prevention- Absorbs perspiration

and eliminates it in 6 hours

- Avoids skin irritation- Shock absorbent

Cork,FootbedMaterial:- Velour on cork

Characteristics: - Anatomical footbedding- Absorbing upper

material- Free from solvents and

adhesives- High elasticity- Supports the middle foot

and assures a fi rm grip

Bio,FußbettMaterial:- Ziegenleder, weiß, auf

Aktivkohle, perforiert






Luftpolster,FußbettMaterial:- Spezieller PU-Schaum

auf Aktivkohle-Latex- Klebstoff-, lösungs-

mittelfrei

Eigenschaften:- Atmungsaktiv, geruchs-

abweisend- Schweißabsorption

und -entfernung nach 6 Stunden

- Dermatologisch geprüft- Stoßdämpfend

Kork,FußbettMaterial:- Velour auf Kork

Eigenschaften:- Anatomisches Fußbett- Saugfähiges Ober-

material- Hochelastisch- Stützt Mittellfußgewölbe

und bietet festen Halt- Klebstoff-, lösungs-

mittelfrei

Bio,Voûte PlantaireMatériel:- Chevreau, blanc, sur

charbon actif perforé

Caractéristiques:- Légère et convient à


amortit les chocs- Détend la muscula-

ture, les tendons et les ligaments et active la circulation du sang.

- Offre une meilleure tenue dans la chaussure

Coussin d’air,Voûte PlantaireMatériel:- PU mousse spéciale sur

charbon actif- Sans colle ni solvant

Caractéristiques:- Respire, evite les odeurs- Absorbe la transpiration

et l‘élimine en 6 heures- Diminue l‘irrtation

dermique- Absorbe les chocs


Pointures: 35/36 - 45/46Réf. 803


Sizes: 36 - 46 Art.-No.: 804

Sizes: 35/36 - 45/46 Art.-No.: 803

Sizes: 36 - 46Art-No.: 802

Größen: 36 - 46Art.-Nr.: 804

Größen: 35/36 - 45/46Art.-Nr.: 803

Größen: 36 - 46Art.-Nr.: 802

Bio,FußbettMaterial:- Ziegenleder, weiß, auf

Aktivkohle, perforiert






Größen:Art.-Nr.:

Luftpolster,FußbettLuftpolster,FußbettLuftpolster,

Material:- Spezieller PU-Schaum

auf Aktivkohle-Latex- Klebstoff-, lösungs-

mittelfrei

Eigenschaften:- Atmungsaktiv, geruchs-

abweisend- Schweißabsorption

und -entfernung nach 6 Stunden

- Dermatologisch geprüft- Stoßdämpfend

Größen:Art.-Nr.:

Kork,FußbettMaterial:- Velour auf Kork

Eigenschaften:- Anatomisches Fußbett- Saugfähiges Ober-

material- Hochelastisch- Stützt Mittellfußgewölbe

und bietet festen Halt- Klebstoff-, lösungs-

mittelfrei

Größen:Art.-Nr.:

22

AntislipMatériel:- Daim

Caractéristiques:- Maintient le talon dans

la chaussure- Autocollant

Instructions:- Utilisez un chausse-pied

pour mettre la chaussure

Talonnette, cuir

Matériel:- Mousse recouverte cuir

Caractéristiques:- Donne un soutien

agréable et douillet- Appui stable, maintien

solide- Point autocollant

Anti-slipMaterial:- Suede

Characteristics: - Affords a hold to the heel

in the shoe- Self adhesive

Instructions: - Put shoes on with

shoe-horn

Metatarsal cushionMaterial:- Leather with rubber inlay

Characteristics: - For fl at and high-heeled

sandals, pumps with high heels

- Affords a fi rm hold to the foot in the shoe

- Pressure-relieving- Self adhesive

Heel cushion, leatherMaterial:- Rubber foam

with genuine leather

Characteristics: - Gives the heel pleasant

and soft propping- Correct fi t and fi rm

support- Self adhesive point

protects slipping

AntislipMaterial:- Wildleder

Eigenschaften: - Gibt der Ferse Halt im

Schuh- Selbstklebend

Anleitung: - Schuhe mit Schuhlöffel

anziehen

Rutschbremse

Material:- Leder mit Gummieinlage

Eigenschaften: - Für Pantoletten,

Sandalen, Pumps mit hohen Absätzen

- Gibt dem Fuß festen Halt im Schuh

- Selbstklebend

Fersenkissen

Material:- Schaumgummi mit

echtem Leder

Eigenschaften: - Wohltuende, weiche

Unterstützung der Ferse- Richtiger Sitz und fester

Halt- Durch Klebepunkt

rutschgesichert


PelottematelasséeMatériel:- Cuir avec une partie de

gomme

Caractéristiques:- Pour escarpins et

sandales à haut-talons- Offre un bon soutien du

pied dans la chaussure- Autocollant

Réf. 860

Réf. 870


Art.-No.: 860

Art-No.: 870

Sizes: 1 - 4 Art.-No.: 880

Art.-Nr.: 860

Art.-Nr.: 870

Größen: 1 - 4Art.-Nr.: 880

AntislipMaterial:- Wildleder

Eigenschaften:- Gibt der Ferse Halt im

Schuh- Selbstklebend

Anleitung:- Schuhe mit Schuhlöffel

anziehen

Art.-Nr.:

Rutschbremse

Material:- Leder mit Gummieinlage

Eigenschaften:- Für Pantoletten,

Sandalen, Pumps mit hohen Absätzen

- Gibt dem Fuß festen Halt im Schuh

- Selbstklebend

Art.

Fersenkissen


echtem Leder

Eigenschaften:- Wohltuende, weiche



rutschgesichert

Größen:Art.-Nr.:

23

T-form pad

Material:- Rubber foam with

genuine leather

Characteristics: - Supports metatarsal arch- Self adhesive

Drop-form pad

Material:- Rubber foam with

genuine leather

Characteristics: - Supports metatarsal arch- Self adhesive

Flap cushion

Material:- Foamed material

Characteristics: - For slippers and shoes

with laces for low spread of the foot

- Self adhesive, removable

Pelotte T-Form


echtem Leder

Eigenschaften:- Stützt Mittelfußgewölbe- Selbstklebend

Pelotte TropfenformMaterial:- Schaumgummi mit

echtem Leder


Laschenpolster

Material:- Schaumstoff

Eigenschaften:- Für Slipper und

Schnürschuhe bei niedrigem Spann

- Selbstklebend

Pelotte en forme de TMatériel:- Mousse recouverte cuir

Caractéristiques:- Maintient le talon

dans la chaussure- Soutien du métatarse- Autocollant

Pelotte en forme de goutteMatériel:- Mousse recouverte cuir

Caractéristiques:- Soutien du métatarse- Autocollant

Coussin de languetteMatériel:- Produit alvéolaire

Caractéristiques:- Protège le bas du coup-de-pied- Autocollant



Pointures: 2 - 3 Réf. 890

Sizes: 1 - 4 Art.-No.: 840

Sizes: 1 - 4 Art.-No.: 841

Sizes: 2 - 3 Art.-No.: 890




Pelotte T-Form


echtem Leder


Größen:Art.-Nr.:

Pelotte TropfenformMaterial:- Schaumgummi mit

echtem Leder


Größen:Art.-Nr.:

Laschenpolster

Material:- Schaumstoff

Eigenschaften:- Für Slipper und

Schnürschuhe bei niedrigem Spann

- Selbstklebend

Größen:Art.-Nr.:

24

Semelle gel Matériel:- Fibre micro sur PU-Gel

Caractéristiques:- Répartition optimale- Soulage la pression sur

ligaments et articulations- Extrêmement robuste et

souple- Multitailles à découper

Voûte de sport GelMatériel: - TPE avec couche en

textile

Caractéristiques: - Procure à la fois réparti-

tion optimale du poids, absorption des chocs

- Voûte anatomique- Agréable au pied

Heel cushionTexonMaterial:- Texon

Characteristics- Gives the heel pleasant

and soft propping- Correct fi t and fi rm

support- Self adhesive point

protects slipping

Gel Material:- Microfi bre on PU-Gel

Characteristics: - Optimum weight

distribution- Relieves pressure on

ligaments and joints- Cut to size required

Gel sport footbed

Material: - TPE with fabric layer

Characteristics: - Offers optimum

weight distribution and shock absorbent

- Anatomical footbed- Pleasant feeling due to

fabric layer

Fersenkissen, TexonMaterial:- Texon

Eigenschaften: - Wohltuende, weiche



rutschgesichert

GelsohleMaterial:- Mikrofaser auf PU-Gel

Eigenschaften: - Optimale Druckverteilung- Schont Bänder und

Gelenke- Mit Schere zuschneidbar

Gel Sport,FußbettMaterial: - TPE mit Stoffbezug

Eigenschaften:- Optimale Druckvertei-

lung und Dämpfung- Anatomisch geformtes

Fußbett- Angenehm am Fuß

durch textile Aufl age

Gel

kom

fort

/ G

el c

omfo

rt /

Con

fort

Gel


Talonnette, Texon

Matériel:- Texon

Caractéristiques:- Donne un soutien

agréable et douillet- Appui stable, maintien

solide- Point autocollant


Pour femmePointures: 36 - 41Réf. 705

Pour hommePointures: 41 - 46Réf. 706

Pointures: 38/39 - 44/45Réf. 707

Sizes: 1 - 4Art.-No.: 881

LadiesSizes: 36 - 41Art.-No.: 705

MenSizes: 41 - 46Art.-No.: 706

Sizes: 38/39 - 44/45Art.-No.: 707

Größen: 1 - 4 Art.-Nr.: 881

DamenGrößen: 36 - 41 Art.-Nr.: 705

HerrenGrößen: 41 - 46 Art.-Nr.: 706

Größen: 38/39 - 44/45Art.-Nr.: 707

Fersenkissen, TexonMaterial:- Texon

Eigenschaften:- Wohltuende, weiche



rutschgesichert

Größen:Art.-Nr.:

GelsohleMaterial:- Mikrofaser auf PU-Gel

Eigenschaften:- Optimale Druckverteilung- Schont Bänder und

Gelenke- Mit Schere zuschneidbar

DamenGrößen:Art.-Nr.:

HerrenGrößen:Art.-Nr.:

25

Talonnette gelMatériel:- PU-Gel haute qualitéCaractéristiques:- Procure à la fois répartiti-

on optimale du poids- Absorption des chocs- Antidérapant, tranparent- Autocollant, détachableInstructions:- Adhésif réutilisable:

Nettoyez simplement à l‘eau claire pour récupérer l‘adhérence d‘origine

Gelpad soft

Material:- PU-Gel with fabric layerCharacteristics- Offers optimum weight

distribution and shock absorbent

- Pull off protective sheet, press on, self adhesive, removable

Instructions:- If the adhesive tape

ceases to stick, clean in water

Gelpad soft Material:- High quality PU-GelCharacteristics- Offers optimum weight


- Prevents slipping, transparent




Heel cushion GelMaterial:- High quality PU-GelCharacteristics- Offers optimum weight






Gelpad softMaterial:- PU-Gel mit Stoffaufl ageEigenschaften:- Optimale Druckverteilung

und Dämpfung- Selbstklebend, wieder

ablösbarAnleitung:- Lässt die Klebewirkung

nach, einfach mit Wasser reinigen

Gelpad softMaterial:- Hochwertiges PU-GelEigenschaften:- Optimale Druckverteilung

und Dämpfung- Rutschfest und

transparent- Selbstklebend, wieder



Fersenkissen GelMaterial:- Hochwertiges PU-GelEigenschaften:- Optimale Druckverteilung





Gelpad softMaterial:- Hochwertiges PU-GelEigenschaften:- Optimale Druckverteilung





Fersenkissen GelMaterial:- Hochwertiges PU-GelEigenschaften:- Optimale Druckverteilung





Gelpad softMatériel:- PU-Gel avec couche

en textileCaractéristiques:- Procure à la fois répartiti-

on optimale du poids- Absorption des chocs- Autocollant, détachableInstructions:- Adhésif réutilisable: Net-

toyez simplement à l‘eau claire pour récupérer l‘adhérence d‘origine

Gelpad softMatériel:- PU-Gel haute qualitéCaractéristiques:- Procure à la fois répartiti-

on optimale du poids- Absorption des chocs- Antidérapant, tranparent- Autocollant, détachableInstructions:- Adhésif réutilisable:


GuépardRéf. 771 ZèbreRéf. 772

Pointures: UnisizeRéf. 770


GepardArt.-No.: 771 ZebraArt.-No.: 772

Sizes: UnisizeArt.-No: 770


GepardArt.-Nr.: 771 ZebraArt.-Nr.: 772

Größen: UnisizeArt.-Nr.: 770


Semelle cuirMatériel:- Vachette d’une qualité

excellente avec coussin de talon, tanage végétal

Caractéristiques: - Respirant- Absorbe les chocs- Absorbe humidité- Robuste, de long vie

Voûte cuirMatériel:- Vachette d’une qualité

excellente avec coussin de talon, tanage végétal

Caractéristiques: - Respirant- Absorbe les chocs- Absorbe humidité- Robuste, de long vie

Gel Half-Sole

Material:- High quality PU-GelCharacteristics- Offers optimum weight






LeatherMaterial:- Cow leather of highest

quality with heel cushion tanned with vegetable extracts

Characteristics: - Breathable- Shock absorbent- Absorbs humidity- Robust, long-lasting

Leather footbedMaterial:- Cow leather of highest

quality with heel cushion tanned with vegetable extracts

Characteristics: - Breathable- Shock absorbent- Absorbs humidity- Robust, long-lasting

Gel HalbsohleMaterial:- Hochwertiges PU-GelEigenschaften:- Optimale Druckverteilung





LedersohleMaterial:- Hochwertiges Rinds-

leder mit Fersenpolster,Pfl anzlich gegerbt

Eigenschaften: - Atmungsaktiv- Stoßdämpfend- Bindet Feuchtigkeit- Strapazierfähig,

langlebig

LederfußbettMaterial:- Hochwertiges Rinds-


Eigenschaften: - Atmungsaktiv- Stoßdämpfend- Bindet Feuchtigkeit- Strapazierfähig,

langlebig

Rin

gpoi

nt G

old

26


Demi-semelle gelMatériel:- PU-Gel haute qualitéCaractéristiques:- Procure à la fois répartiti-

on optimale du poids- Absorption des chocs- Antidérapant,

transparent- Autocollant, détachableInstructions:- Adhésif réutilisable:






Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 450808

Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 450800


Größen: 36 - 47 Art.-Nr.: 450808

Größen: 36 - 47 Art.-Nr.: 450800

Gel HalbsohleMaterial:- Hochwertiges PU-GelEigenschaften:- Optimale Druckverteilung





LedersohleMaterial:- Hochwertiges Rinds-


Eigenschaften:- Atmungsaktiv- Stoßdämpfend- Bindet Feuchtigkeit- Strapazierfähig,

langlebig

Größen:Art.-Nr.:

LederfußbettMaterial:- Hochwertiges Rinds-


Eigenschaften:- Atmungsaktiv- Stoßdämpfend- Bindet Feuchtigkeit- Strapazierfähig,

langlebig

Größen:Art.

CuirMatériel:- 100 % vachette, tanage

végétal

Caractéristiques:- Respirant- Absorbe humidité- Robuste, de long vie

FeutreMatériel:- 100 % laine de mouton

Caractéristiques:- Chauffe- Absorbant - Dermophile- Robuste, de longue vie

BambouMatériel:- 100 % fabriqué des

matériaux naturels- Fibre de bambou- Liège- Coton

Caractéristiques:- Grande absorptivité- Respirant, climat

conciliant- Naturel, antibactérien- Approprié pour des

personnes allergiques

Leather Material:- 100 % cow leather,

tanned with vegetable extracts

Characteristics:- Breathable- Absorbs humidity- Robust, long-lasting

FeltMaterial:- 100 % lamb’s wool

Characteristics:- Provides warmth- Depressant- Eudermic- Robust, long-lasting

BambooMaterial:- 100 % manufactured

from natural materials- Bamboo fi bre- Cork- Cotton

Characteristics:- High absorbent- Breathable, climate

balancing- Natural, antibacterial- Suitable for people with

allergies

LederMaterial:- 100 % Rindsleder

pfl anzlich gegerbt

Eigenschaften:- Atmungsaktiv- Bindet Feuchtigkeit- Strapazierfähig,

langlebig

FilzMaterial:- 100 % Schafswolle

Eigenschaften:- Atmungsaktiv- Dämpfend- Hautfreundlich- Strapazierfähig und

langlebig

BambusMaterial:- 100 % aus natürlichen

Materialien gefertigt:- Bambusfaser- Kork- Baumwolle

Eigenschaften:- Hohe Saugfähigkeit- Atmungsaktiv, Klima-



Bio

line

27




Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 909

Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 950

Sizes: 36 - 47 Art.-No.: 926

Größen: 36 - 47 Art.-Nr.: 909

Größen: 36 - 47 Art.-Nr.: 950

Größen: 36 - 47 Art.-Nr.: 926

Verkaufssysteme / Selling systems / Systèmes de vente

A) Boden-Präsenter /Floor Stand /Présentoir sur pied

B) Wand-Präsenter /Wall Display /Présentoir mural

Farbe/Colour/Couleur: anthrazit / anthraciteAbmessungen/Dimensions: ca. H 154 x B 53 x T 25 cm

Profi boxDrehdisplay für 70 Boxen (nicht bestückt)44 x 25 x 29 cm (H x B x T)Art.-Nr.: 490600Tournable display for 70 boxes(not equipped)44 x 25 x 29 cm (H x W x D)Art.-No.: 490600 Présentoir tournantpour 70 boîtes (pas équipé)44 x 25 x 29 cm (H x L x P)Réf. 490600

ThekendisplaysFür modische Senkel und Aktionsware stehen verschiedene Displays zur VerfügungFor fashion laces and promoti-onal products different displays are available.Pour des lacets de mode et des produits promotions il y a dispo-nible des présentoirs différents.

Drehdisplay für 70 Boxen

Tournable display for 70 boxes

(pas équipé)44 x 25 x 29 cm (H x L x P)

Wanddisplay für 35 Boxen(nicht bestückt)40,5 x 23 x 14 cm (H x B x T)Art.-Nr.: 490602 Wall display for 35 boxes(not equipped)40,5 x 23 x 14 cm (H x W x D)Art.-No.: 490602Présentoir muralpour 35 boîtes (pas équipé)40,5 x 23 x 14 cm(H x L x P)Réf. 490602

28

Art.-Nr.A) 490705B) 490706

Art.-Nr.A) 490904 schwarz/black/noir

490905 grau/grey/grisB) 490906 schwarz/black/noir

490907 grau/grey/gris

490904 schwarz/black/noir Art.-Nr.A) 490705B) 490706

Art.-Nr.A) 490710 schwarz/black/noir



A) Boden-Präsenter /

B) Wand-Präsenter /

Présentoir mural

A)

Verkaufssysteme / Selling systems / Systèmes de vente

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. A) 490757 schwarz/black/noir



16 cm23,5 cm

25 cm

13 cm32

,5 c

m

21 c

m

Klarpack

Rollen-Set/Set of castors/Set de roulettes:490910

29

Art.-Nr.A) 490900B) 490901

Art.-Nr.A) A) 490900

Art.-Nr.A) 490903B) 490902

Art.-Nr.A) 490903

Art.-Nr. A) 490908B) 490909

Art.-Nr.A) 490704B) 490703

27 cm

23 cm

40 c

m

15 c

m 34 c

m

13 cm

24,5

cm12 cm 24 cm

Barthels-Feldhoff GmbH & Co. KG Textilwerke, Brändströmstr. 9-11, 42289 WuppertalTel. +49 (0)202 64795-0, Fax +49 (0)202 661972, [email protected], www.barthels-feldhoff.de BARTHELS-FELDHOFF

ahmad

Typewritten Text

ahmad

Typewritten Text

AL-MADA RAKFTZ AL-MADA Company RAKFTZ Branch License Number: 7001252 PO Box 16111 RAK Business Center BC 4, RAK FTZ Business Park Nakheel Ras Al Khaimah, UAE. Tel: +971-7-2075867 Fax: +971-7-2041010 Mobile: +971-5-09336231 Email: [email protected] Website: http://www.almada.co.nf

Documents

Mada germany