166
РАНКО ЈАКОВЉЕВИЋ ИЗМЕЂУ ПЕРА И МАЧА

Made in Kladovo

Embed Size (px)

Citation preview

2011

--------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- ------------------- ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------ -------------------------------------------------------------------------------------

: - (1310-1406), : , , , , '' , , '', , , , , , , , , , , . , - XI - . 1.18 , , , . , , , , , '' '', , XV XVI (1). , , 1811.. '' , // , . , '' (2). 1903. '' , , . , , - '' (3). '' '' , , , /1377-1385; , 1373-1384.. /, , , 1369.. 1365. 1367. , , , 1368- 1369.: '' , , , , , '' (4).

, , . , , , . , (5). , . , // , /1364-1374./, 1365. , (6). V , 1369. , . /1364-1376../ , , . , , - , , , , , , . , , 1372., : '', , , , , , , , , , .'' (7). , IV , , , . , Curtea de Arges . , 1370. , - , - , 1488. , , , . 1373. , , , . 1374. . , 1371., , , . , I , . , , , 1351.. 1371. . , , : '' : , . , , , ,

. , , '' (8). , 1372. , , . . , , - , , / / , /1346. /, 1364.. , . , - , , , , . 1375. . , , . , . , . , . , . , (9). 1376-1378. . , (10). , , 1406. , , , , :'' , , . 6915, 15, , , 23. , '' (11). , , //, . , , , , , . , XIV , , - . 17.5.1395. , , , . , , .

1396., , , , , . , 1405. , , , : '' ''. , 322 , 1884. , 1916. 1956.. / /, /./, .. , (12). , . 1403. , , , o, / 15.4. 1404. ./, , . , , , '' , '', , '' '' , . , , . , , '' VI VII '', , VI , , , , XVI- XVII -. , , , . , XVI , 1586. : , , . , , , - , ; . , , , , , '' '' / / .514 1560. , , . , , 1811. '' ,

// , . , '' . 1903. '' , , . , , - '' . '' '' , , , /13771385; , 13731384.. /, , , 1369. .

/26.12.1406../, . , /1387-1437./, 1418. , , , , '' '' (13). . , , ., 14.7.1418., 29.9.1420. 28.10.1429. (14).

(1) : .., , '''' .9-10, 1922., .719. (2) , , , XVII/1985, III 1394/17, .164. (3) , , 22.11.1990.. , , XIX , , , , , , , .165.. XX , . , . (4) , XIV XV , .308; . (5) 1872., : ., ,.20. 1896.. . 187, .

(6) , , , '' '' .11-12, 1976., .923-931. (7) , , ., , .187, , 1896., .. (8) ., - XVIII , , 1991., .174. (9) ., , .35. (10) , ... (11) , '' ...'' (12) , 1404-1405. , .3, 2002., .153. (13) : . . 1- , 1939., .369. (14) . , ... .25.

: , , , XX . : , , , ,

" - , . " - , -

. , , XVII XVIII , . '' '' , , , , , , , , . '' '' : '' , /, , , , ./ , / /, / - , , ./ ''. 1732. , , . 1792. . , , 1808. . " " 22.8.1836., 24.8.1839. , 1844. . 19.6.1846., , . , 1863. ,

, 27.2.1905.. " ". , , , , . , , , , , . . - , . , , . '''', , , . '', '' , : '' , , ''. , , . , , , 1863.. , ( 1559..), ( 1537..) ( 1833..). 1918. 156 . 1880-1914., , , , . , , , , , , , , , , ... , 1841, XIX , 1886. . , , , M , . , , , 1915. , 5000 , . , 1910. 810 , 1997. . . 1902.. , 1912.. 1902.

80 , 1904. 140 . , 1914. , , 349,840 . , '' '' , 1908-1911, , 1926. 22.919 , 250 1923/24. , 20 16 . 1909, , . , . 30.4.1901., , , . '' '' 1901. . , , '' ''. 1901, , " " . 1900. , 1911, , , , . , , . , 1903. 1914. . , , , , , . - , '' '' 1938. : '' ( 14 ), ( 7-8 )''. (1935-1939.) . , .

?

, VII X , 1833. . , , . , , , , , , , , , , . , , 1. 1918. , , , , , . " " 1925. , , , , 1824., . 1888. -'' '' , '' XIX '' 1901-1904 " ?", . , , '' '', '' ''- , '''', '' '' , '''', , " " . 153 , . , , , , , , , , , ... , , . , , , , , .

1. , 11.4.1881, () : , ( ), , ; . . , . . , .

2. , . 6.10.1874. (). : . , . : . , , . : , 18. 12-35. 3. , 1892. : , . , 1915. . . 1932-1941, . : ''Honorary Knight Commander'' 4. , 24.3.1848. : , . 1879. .. . 1881. .1903. . , , . : 4. 5. , 5. , 2. 5., , 5., 5.... 5. ,

9.1.8172. : 1890-1893, 1897-1899. '' '' 1903.. 1909. . . 13. , . : , 5., ... 6. , 1912 () : , (1937).

7. , 1906. . '' '' '' '' 8. , - 15.12.1906. , , . 1921.. 1927. . 1927. '' '' 1934-1935. 68 - , . '''', '' '', '''', '' '', , , , , .

9.

, .

1868. : . , , , 2 . 3 . - 2 . - . . , , , . : , , , , , , , . , , . . . .. . , 34. 10. 1904. . . 11. , 1912. : , , (1936.) 12. ,

1848. () : . .1908-1909. -, . 13. , . 1869. ().

: . , . : , , , , . . , 20-40. 14. , . . 1866. . : , . , . (1913-1918.), (1918-1920.) : , , , , , Distingished Service Order, , , , . .: 26, .

15. , . 23.3.1887. : , . , . 1916. , , , , . . : , , , , 1916/17, , . 16. , 1882, . : , . . .

17. , 04.11.1861. ( ). : . . 1894-1899. . (1899-1900.). 1903, . .

18. , 1868. . : . 1909.. , 1912-1916. . 19. ,

1902. . : , (1929).

20. , . : 26.12.1873. . : , . , . 1898. . . 1899. : , , , . . 40, . 21. , 1895 . 1930.. , . 22. , 18.10.1871. . , .

23. , .

3.9.1884. . : , . 24. , 1880. . . . . : , . : , . 21-87. 25. 1902. '''', , . 26. , 1889. , .

: , , , 1918.. , . 1933. , . : , ... 27. , 1855. 1881. 1895. . 1910. , 1921. . : (1901.), (1901.), , (1906.) , ( 1907.)...

28. , . 19.10.1869, (). : , . "". . , . : . : , 5. .16-03. 29. , 31.10.1863. . : , . , , 1914, 1916, , 1918. . : (1900), , - (1911.). 30. , 1883. . 1912. . : ... 31. , . . 19.2.1868. . : , . . ( ). 1937. : , , ( 1922. 1924.), (1924.), . . : ,, , , , . . , 51. 16-03. 32. , 1908. . : .1927.

:1930- , 1931-1932 . 1932. -. 1938-1941. 33. , 1890. . . '' '', , , . 34. , 1908. , - : , . 1932-1933. . . '' 1800-1871.'' 1939. .

35. , 1874, . : , . , , , . . 1931. : , , , , , , . 36. , . 1879. (). : , . , , ... . : , , , , , , , , ; , , , , , , . : , 67. 36-60.

37. , 1878. . : , , 6 . , (, ...). . : 1912-1913, , .

38. ,

1887. : 1906/07.

39. , . 1852. . : , 1876. , , . . , . 1876, , . 40. 1890. . : . . . '' /1937/: /1935/, /1936/, /1937/, /1939/ 41. , 1873. : , . , . 42. , 1868. , . , , '' '' 1935. 43. , 12.2.1881. . : 6 . . : , . , . : , 3.

44.

,

21.10.1889. . : . . 45. ,

20.10.1890. . : . . 46. ,

1869. . : . . 47. , , . 1859. . , . 1884, 1922. " " , ( 1922..), . ( . 1900.)... : .

48. , . 14.7.1882. ( ). : , , (1907.) (1911.). , , , . Das serbische Ehescheidungsrecht im Vergeleich mit dem russischen und deutschen (1911.), , (1912.), ( 1912.), (1920.), (1923.), - , (1927.), - (1940.). : - , .

49. , . 1874. ( ). : , . , . : , , . : , , , , . : . . - . 50. , . 29.8.1877. ( ). : , . , . : , , , , , . : , ( ) . , , , , , (), , , , . : , 17.

51. , . 1885. . : , . , , , . 52. , . 6.01.1884. . : . . (1916.), (1919.), (1920.), (1922.), (1922.), (1925.), (1926.), (1929.), (1934.), (1937.), (1938.). : ( 1919.), ( 1919.), (, 1924.), (1932.), ; (1936), (1940), 1943-1945... : , (), ( ) ( ), ( ), , (), , , , . . 53. , 1855. , , '' '' , 59. . ''''. 54. , 1886. : , . ''Zeitschrift fur praktische Geologie'', ''Centralblatt fur Minerologie''. 55. ,

1875. . 1912. . , . . : , , . 56. , 1875. . : (1894.), , . . . 57. , .

21.01.1906. . : , . 1928. .

58. , 1902, . : , 1930. 59. , 1876. . : , . . , , . '' ''. . 60. , 1863. . , . 61. , . 1888. . , . : , 1913. . 1920.. 1935-1936. : (1919.), (1923.), (1922.) 62. , 20.01.1887. . : . , (1923.). . .. . 63. .

1857. . : . 1888. . 64. 7.11.1870. . , E

: , . 1910. - , .

65. , 17.3.1882. ( ). : , . "" 1905, 1906. 1907. . : , , 33. 9-53, 5-50,20-94.

66. , 1883. . : 1913. 67. , . 10.6.1868. . : , , (). , , .. . : , , , , , . 1920 3. , 1921-1922. , 1922. ,1923. , 1927. . : () , , ; , ; (), , Bath , , . : . 1-96.

68. , . 15.6.1907. . : , . 1929. 1930. 1937, 1938, 1939. 106. 33. 4. 2. . 69. , 1903. . : ,

70.

,

1884. . : . . 1923. , 1923. - . 1922., 1926. .

71. , . 1889. . : , . . , . : , , . -, , , . : , 8. 27-94. 72. , 1883. ( ) : , , , . 73. , 1904. . : , 1928. , . , - (1926.), (1926.), (1928.), (1930.)... (1932-1940.), 74. , 11.01.1896. ( ). : , . , , . , . : (1901.), (1925.) (1925.), .

75. , 1866. . : . '' '' 1904. 76. , .

1889. . : , . 1939. 1942. .

77. , 21.3.1863. . : , , (1888-1891.). 1892-.96, 1897-1900, 1902-06. ( , ). , 1918. 1921. . 78. , 6.7.1844. . : , . 1878. .. , ; 1882. . 1886. , 1888. . 1890-93. .. . 1896. , 1900/1903 . : (1874.), , (1881.), , 8 1880.), (1878.), - 1901, 1904... : . , , , . , , 3,4 5 , . 1., 1 , 2., 2., . 1. ...

79. , . 1890. . 1909-1914. 1914. , 1922.. . : , ... 80. , . 1888. . 81. , 28.12.1855. . : , , , , . . . . , 1906., , 1911..

: , , , , , , - , ...

82. , . 1899.. : , . . : .

83. , 1907. . : , . . . 84. , . 20.10.1887. . : , . , . ; . : . 15. 19.

85. , 8.9.1857. . : , . 1892-96, 1897-99. 1902-03. 1899. . .. , .. 1903.. : , , ... 86. , 30.10.1851. . : , , . 1888. . 1894-99. 1900-03. ( ). 1903. , 1912.

87. 1899. .

, '''' 88. , 1877. , '' '' 1917-1920, 1921-1925 ( ), 1925-1928, 1931-1934. '' '' : 1913, 1915, 1918, 1920, , , ,, , , 1914, 1918, 1918...

89. , 11.11.1856. . : , - . , . . : , , , .

90. , 03.7.1889. . .

91. , 16.6.1866. . : , , , 1895. , . 1897. , 1901. . 1905. . . : (1897.), (18989.), 1848. (1904.)...

92.

,

1884. . : , 1905. 1918, , , '''' , . . .

93. , 28.10.1879. , . : , , 1902. .1922-24. . 1924. . 1932. : 1787. 1788, 1791-94, 1794-1804, , - 1788-1791...

94. , 1.1.1877. : , 1910-1912.

95. , . 1884. . : , 1903, 1910.. . - 1913. 3. , 1915. 2. . . : , , , .

96. , . 19.12.1845. . : , ; . , . 1873. . 1878. , 1880. , 1881. , 1889. , 1891. , 1893-4. , 1901. , 1904. , 1906. , 1908. , 1909. , , , .. : . : .

97.

,

19.6.1873. . : , , . . ,, , . . . .

.

98. , . 1882. ( ). : 6.. , . , . 1914-1918. . : , , , , ; . : , . 15.

99. , 1876. : , 1909-1912., . '' '' 100. ,

1895. . : , . 101. , 23.8.1886 . : , 1910, , 1919. . 1922.. (1924.). , 1927. , . : , I .

102. , 1853. . . , , - 1878. 1883, ( .: ).

103. , 1878. : - .

. : '' '', '' ''...

104. , 1872. : (1899), (1906). (1904), (1911) 105. , . . 4.12.1883. ( ). : , , . , - . . 46, .

106. , 1867. (). : , . 1896. ; . : ( , 1897.), (1897.), , ... 107. , . 1881. : . 1906. . 1919. 1920. . 108. , . XIX . : , . 1915. . . 109. , 1907. , . : , . : (, 1929.), ( 1932.), ( 1939.).

110.

,

5.3.1839. . : .

( ). .. 1875-76, 1883-84 1885-86. . 1899. .

111. , 1887. . : , . 112. , 1883. . 1934. , 1940. . '' '', '' '', '''' 113. , 1874. , . : , , . 1896. , . 1900. . 1913. . . : ( 1918.), . : 5, 4, 3, 2. , 5 4. , 4. 3. , 4. 3. , 4. , . 114. , : 1913/14

115.

, .

. : . . : , , , ; . . , 44. 38-20.

116. , . . 1878. ( ). : , . , . : , , , , . : , 24.

117. , 19.01.1892. . .

118.

,

1875. : 1893. 119. , 1894. . : . 1920.. 120. , 1884. . : , , ... 121. , 1866. , . . 1894. . 1904. . , 1901. '' '', '' '', '' ''. 122. ,

1907, . : '' ''. '' '' . 123. ,

1899. . . . . . 124. ,

1892. . : , . , . 1934. 125. ,

01.7.1908. .

: , 1918. , . : ... 126. , - 29.9.1852. . (1881.), 1902. 127. ,

7.4.1858. . : . , , , , , . (1887.), , , , ... : Les lignes de forces et les surfaces aquipotentielles dan la nature (1898.) , Les lignes de forces dans les planetes (1900), Phtometre psyhologique (1901-02.), Methode electosonore pour combattre la grele (1901)... (1894.), (1895.), ( 1897,1904.). 128. ,

XIX . : 1911/1912. 129. , 30.7.1874. , T. : , , , - . 1900. , 1902. . 1906. . 1923. . : (1897.), ( 1913.), , 1-4 (1919,30,31. 1937.), ( , 1940.), ( 1929.), (1928.)...

130.

,

1865. . : 2., . ; . : . . : 13, . 34-81. 131. , , . 1882. ( ). : 6.. . , . : , , , ,

; . , , , . : , . 132. ,

1871. . : - (1895/96), 1896/97. (1901/02.), , (1902-14.). ( 1920-35.) - . (1902.), (1907.), (1922.), (1923.).

133.

,

12.5.1886, ( ). : , . 1908. , , . : 1914-1918, , , , , 1915. , 1914, 1917, . .

134. , 1881. . : . 1911. '' '' '' '' 135. ,

1850. . , . 1870. , 1872. 1871. 1917. 136. , . 22.12.1868. . : , - . . : , . . : , 34. 1-92.

137.

, .

1878. . : , , . , , 1919-1920. ... : ( ) . , , ; ( ), , . : . 138. , 1851. : 1872. 139. , 03.2.1861. . : . , , , . 1900. . 1893. . 1907-1910. . 140. , 1890. . : . 1921-1931.. 141. , 5.7.1887. . : , , . , 1924. , . , 1937. , . . , (1933.). : (1913.), (1913.), (1917.), , ...

142.

,

1879. : 1900, 1908, '' ''. 1921.. .. : 1906-1909, , . , : , , , , , ...

143.

,

12.2.1896. . : . 1919. . : , , , , , ... 144. , 22.02.1902. . : , (1924.), (1925/26.), (1928.), 1933. Ecole des Artes appliques a l industrie. (1938.). 1939-1945. , : - - (1933.), - - , - , , .

145. , 1874. . : , . , . : , , , , Disting.service ord. () Croix de guerre, . : 10, . 14-61.

146. , . 1880. . : . , . . , , . : . 42. 147. , 1864. . '''', . 148. , 1867. : (1903.) 1917.

149. , 1863. (). : . , . : , , . : , 51. 5-38. 150. -, 1874. . : 6.. . - . : . : 17/2 . 8-79.

151. , 1875. . . 1897. ''''. 1899. ''''. 1921-1922. 1922-1923..

152. , . 15.6.1874. . : 7.. , . , . : (), (), , , ; Order of the Bath , , - , . : . 153. ,

1887. . : , . 1924. 1941. .

(1) , : , XLIV(1997), , .181-208. (2) , : , , 2003. (3) , : , , (4) , : , , , 7/1997, .1-21. (5) , : 1833. , , , .7/2004, .86-91. (6) , '''' 2000, .10, .173-178, '' '' .45/1901, .1446. (7) , : '' '', , 2/2003, .115-118 (8) , : , , , 4/1996, .79-94. (9) , , : / 1834. , 1994. (10) , : , , , 4/1996, .57-77. (11) , : , 1938. (12) 1925. '' '' (13) , , 2006.. (14) , '' '' 1/2003 2/2004 (15) , '''' 1. (1998.)- 12. (2009.) (16) '''' ,1957-2005, .1-220, . (17) '''' , 2000-2004, . (18) , , 4-1, 1986.

- : XX , , , , . . . , .

: , , , , , , . , . , 14. 1882. , , , . , , , , 1907. , , 1911., . 15 500 , , , . : Das serbische Ehescheidungsrecht im Vergleich mit dem russischen und deutschen/ /, , - , , , - , , , , , , , , , , , - (1). : , , , . , , . '' , -'' . , '' ''. . 17. 1914. , ,

, , , , , . '' '' , : '' , . , . , '' (2). 19. 1914. , '' ... , ..., , : '' (3) . '''' 1930. : '' . , , , . , , . , . '' (4). , 1889. , . 1918.. 1922. , 1924. (5). , , 1924. , : '' . , . '' (6). , 8. 1925. . 12.079 23.140 . , 171 , 141 , 36 . (7). , . 50 , . 138 , 617 (8). O , . , ''''. . , '' , , , '' (9). 11. 1927. , , 949 23,4%, 2.179 53,38% .

, (10). , 200 , 8. 1931.. . 1. 1931. . , '' '' . , '' , . , . , , ''. , , , , , , , , ... 1934.. , 5. 1935. , , 4.745 , 2.549 2.196. , 3.026, 1.890. , . , , o . - , , , 18. 1935. , , (11). , . 18. 1936. , 6000 , '' '' , . - '' , - , (12). , 18. . , (13). 1936., , '' ''. : '' . : - .

- . . . . , - . . . . . , , , . .. , . . '' (14). 25. 1936.. . 50% , . 27. 1936. . , , . 1936. , : '' , . , . // ., . , , , , , . , . . 16 , , - , , , , . , . , . , '''' 3. ' / , , , , , '. , . , , , , , .. , . . , . , .'' (15). , , . 17. 1937.

, , '' '' . 51 (16). 29. 1938. . : '' , , . , ... , , ... , '''' ... , . ... . , .. ... , , ... , '' , '', , , , . . ... , . '' (17). , , , . 26. 1938. . , : '' , , . . ; , , ... , ''. 25.9.1938. . '' , / / , ''. (18). 13.10.1938. . : '' ... , , ... , ... , , / / . . , , . / , '' /

. , , , . . / /, , . 50% , , . , , , , , . , . , , '' (19). - , , 1935. , . .. 21.12.1938. : '' , . , ., / 1905. , , . / . , . . . . . , , . , , . . . . ' ', , ' ' . . '' (20). 11. 1938. , 54,09% 306 , 44,90% 67 , 4,5 . 47 , 5. 1939. . , '' '', 26.8.1939. , - . , . , , , . . . , 3. 1938. , , : '' ,

, , , , . , , . , , . . , . , . , , , . , , . , . .'' (21). , , , 4.050 , ., , 592 . . '' '' , 1936. , , / /, , , .. '' '' '' ''. , , , (22). : '' 180 . '' (23). , , , , (24). . 1945. '' '' : ''. , ,

, , . , '' (25). '' '' 73. . , , . , . , , .

1. , /'', .../ 1940. , '' 500 '', '' ''. : , .37, 65/386, , 65-249. '', ...'' , 1940.. .534 '' '' '' 400 , . XIX (?!) / Negotin I Krajina, Znamenite linosti XIX vek http ://negotin. 50 webs.com/licnosti19/ DrRadovanKazimirovic.html/, , , 1979. , , 125 , , , '''', 3), .122. , 1914, 1966., .773-774. . '''' 12.10.930.. '' ...'' , , . 1839-1924, 2005., .399. 408. . , 2004., , .30-36, '' ''. . , , ., . , , ; ., , 31.12.1996.. , , 1999. , .97. ,.97-99. '''', , : , , 1979., .71-72. '''', , , 2. 1925., 5, .1. , , .101-103. , .112. , 37, ..59, 61. , 334. ..17, . .17/44 , 37, ..59, 64. , 37, ..59. 59-63. , 37, ..34, 348, 54-154 , 37, .65/386, 65-235,236. , 21.4.1940.. '' , , ''- : '' '', 1970, .607. , 37, ..65/386, 65-239-241 , 37, ..65/386, 65-242 , 37, ..65/386, 65-244 , 37, ..54, .348, 54-156 : , , 2002, .61-64. 1918/1988, . , 1988, .373-374. , , 1990., .21.

2. 3. 4. 5.

6.7. 8. 9. 10. 11.

12. 13. 14. 15. 16. 17.

18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.

25. , , .1555/2/1945; : , , '''' .225226, 2006, .110.

: XX , . , . , '' '' .

: , '' '', , , , .

, , 1921. , , , , , , , - (1). 1834. . 1834. . , , , . 1921-1923., , , (2). XIX . , , 1883. . , 1888. (3). : '' . , '' (4). , , ,

1911-1913., 1915, (5). 1853-1869. e, . 1869, , . 1870.. . . 1871. , 1883, . , 1888. , , . , 1914. , (6). 1869. , , , , , 1915. . , 1896. , . XIX , , . . 1928-1929., , , - '' '' (7). , . 19.9.1891. , , , , (8). 29.9.1891.. 2006. , , (9). , , , '' , , , ; , , '' (10). , 1883. 1913.. , , , , (11). , XX , -- , , , / 1885./, . , - : , ' (12). , , .

1916. . '' ''. , '' , ' ' ; , ; ; Far away over there, Au loin, au loin sur Corfu, Tam v dali... , , 1917.. ; , -' '- , , '' (13). . , , '' '', . , , '' '', 1970. , '' '''' '', '' '', '' ''- . '''' '' '' (14). , , '' ''. - 1966. , , : '' , ; ' '... ' ' 1916. . ...'' (15). , '' '', '' ''. ''Airs Serbes''/ '' ''/, Edition G.Marinkovitch, 19.rue Lecluse Paris /17eme/, 1958. : ''tous droits dexecution de reproduction et darrangements reserves pour tous pays''. '' '', ''Lente et expressiv'', ''Mouv, de Valse Lente'' i ''Allegro'', : 1.- '' , / , /; 2.- '' / ' / 3.- '' ' / / , / , , '' (16). ''Ouvers de Georges Marinkovitch'', ''Airs Serbes'', '' '' (17). ''Airs Serbs''/ '' ''/ , -'' '' '' '', '' '', , , 1966.

, '' '' '' ''- '' '', '' ''- '' '' (18). '' '', : '' , , 1915. , ? ?!'' (19). , '' , , , '' (20). '' '' , , . '' '' , , . , III , . 1926, , : '', , / , !/ , , / , ./ , / ./ , / : ' !'' (21). '' '' 1966., . 2002. '' '' '' ''. . , '' '' '': , : '': '' / / / /... / / ':/ !'' . '' '' , '''' : '' / , !?/'', '' / /''; , , , '' '' (22). , - , '' '', 1926. '' '' /!?/. '' '' , , , , '' ''. , , -11, -14. . '' '', . . , , , , , / !/, '' ,/

, .'' (23). , : '' . , . , . . : ' , ...'' (24). '' '' . , , , . '' '', , , '' ''. , , , '' '' '''' . '' '' , : '' ''. - / , '' ''. , '' '', '' '', '' '' '' ''. : '' , ''. , , , '''' , . , . , 24. 1967.. , . : '' , , . , '' '', . , , . , . , . , , 25/1. '' (25). '' '' . - 1968. : ''Tamo daleko- musique de Georges Marinkovitch; paroles de Georges Marinkovitch'' (26). , , 1920. , , , ,

. '' '', '' '', '' 1916. , , '', (27). , , '' '' . , , , '' '' '', , , '' (28). , . , / 1885.. /, 1920., . , , , . , , a '''', . '' ''- ''Douces illusions'', ' 1931. , 19.6.1967. : '' ''. , 1931.. , , , , . '' '' . '' 1918. '' (29). / 1874./, , (30). , '' '' ''Fete au village Serbe'' 1958. , '' '': ''Draga- Daro'', 1960. , ''Rosana mia'' 1960., ''Cha- cha- Hora'' 1959. , ''Cha cha Kolo'' 1959. , ''Mon Village, cest mon amour'', ''Adieu de lExile /ou Adieu mon petit village/'', ''Un matin sur le Danube'' 1958, ''Retour dune fouge'', 1957., ''Coule o beau Danube''... : ''Mon premier menuet, pour violin ou flute, avec accompagnement de piano, par Georges Marinkovitsch''- Editions Ricordi Paris 1951, ''Valse de Joie, paroles de Henri Lemarchand, musique de G. Marinkovitch''- Edition Georges Marinkovitch, 19.rue Lecluse Paris /17e/ 1959.g, ''Shante ma Tyrolienne- valse tyrolienne, Flotte joli bateau- valse viennoise''- Edition Georges Marinkovitch 1956.. ''Ouvers de Georges Marinkovitch: LAttente, A travers la Foret, Au Soleil couheant, Amour Fraternel, Adieu de lExile, Airs Serbes, Bereeuse, Le Coeur qui soffre, Calme calme mon coeur, Concertino, Dernier Soupir, Douces illusions, Eliana, Jalousie, Joyeuse Soiree, Loin du Payus, La Mort dun Heroes, Ma petite Brunette, Mes tendres Souvenirs, Nostalgie, Le Plaisir de la danse, Pour toi toujours,

Pourqoui tanta de tristesses, La Priere des petits Mendiants, Regrets, Revanche, La Reve du Berger, Soir dAutomne, Souvenir du Passe, Sous les Pommiers en fleurs, 1 ere Sonate, 2 eme Sonate, Theme Varie, Les tout petits espoirs, Tu nas jamais compris, Emporte ces Fleurs, En traversant les Pres, Comme je lai reve, Coule o beau Danube, Trio No.1, LEscapade, Mon Village cest mon amour, Le Chant des Vainqueurs, Fleur dArgentine, Les dernieres feuilles, Une bonne Bouille, Java de la Puree, La Java du Bon-Bock, La Valse Rose. . '' '' (31). '' '', : ''1. Marches: Le pas des Vainqueurs, La marche du commandant, Cest lavia; 2. One-step: Le plaisir de la danse, La course a monthlery, Jeunesse dansez: 3. Fox-trot: Petit blacko, Osny-fox; 4. Rumbas: La rumba du diable, Cocha- mamba, Rumba du harem, Chargin de Creole; 5. Sambas: Samba del mare, Je danse la samba, Fete au village Serbe, Joyeux argentins, Samba del porto, Au- son du tonnere, Belo Orizonte; 6. Tangos: Tu es tout pour moi, Cest vous que Jadore, Vous verrai-je encore, Anima cara, Tu viendras ce soir, Mon amour Je tappelle, Tango del mio core; 7. Valses: Coule o beau Danube, Un matin sur le Danube, Le reveil des flots, Mon reve senfuit, Retour dune fugue, Brise nocturne, Valse de joie, La valse a jo-jo, La voix du Tyrol, Adieu Katuchka, Mes tendres souvenirs, Vol des libellules, Le paradis au village, Beaute Tyrolienne, Jalousie /valse boston/, Les vagues nous bercent, Ecoutez le Tyrol; 8. Javas: La java des rouyzars, La java du bon bock, Mon vieux totor, Le retour en dansant, Le java des poulbots, La java des picards /Gd.succes/; 9. Paso- doble: La parade des picadors /grand succes/, Torna cavalero, Venga toros, Ole corrida, Jata Gitana, Hermosa Paquita, Bella Zingara, Las castanuelas, Orgullo del toro, Furia del toros'' (32). '' '' /1968./, ''Oh Serbie /1966./, Seul dans ma detresse /1966./ (33). : ''Cithares vieonnoises- Marinkovitch et son Ensamble'', 33 o, LP ''Exodus a la chitare'' Exodus, Les fiances dauv, Jalousie i Adieu Katuchia, 45 ''Georges Marinkovitch et son enemble'' La nuit se leve, Airs Serbes, Nos tendres, Souvenirs, Le plaisir de la danse... (34). '' '', 1962. , '' , '', '' '', . 1963. ''On demande un menage'', . , , , '' '' (35). , . , , , Gerges Mariel, (36). - '' '' : '' , ,

, 1920. , , 18.., 1977.'' (37). '' '' , , , , , . , , : ''- /1906-1985./; , ; , ; / ; - : /1950/; : , ; '' (38). ''Priceminister'' : '' / ; ; ' ' , '' (39). , . RCA ''Citharefascination'' , ''Georges Marinkovitch Son Ensamble'', , , ''Methode de Chitare Chromatique- Triangle'' ''Methode de chitare Tyrolienne'', (40). .

(1) , - , '''' .4, 2001, .225. , '''' , '' , , ''- 143. 142. 95 , , 1863.. 1863. : , , 45 ( 1818., 1817, 1862.), 30 , 3 - 1863., 2005, .287, ..65 (2) , .233. (3) 1834-1934, .332; - , '''' .6, 2003, .315. (4) , , , 1987, , .485 /209/. (5) , ''''.6, 2003., .315. (6) 1839-1924, 2005.. (7) , , . . (8) .4, 76 . , . (9) '''' , 90 1. 2006.. , , '' '' ; , '' '', , . '' '' '' , ''. (10) 31. 2006.. (11) , , 1949. , - : '' , , . , ; , , , , , , ''- 12.02.2007.. . (12) PASCIN 1917 People from America-Judaica(item 320094...: http://cgi.ebay.com/ PASCIN1917-People-from-America-Judaica... (13) http://www.nasasrbija.co.yu/drvo/pesma2-3 htm (14) '''' 12. 2007., .08, , : '' ''. , 78 , : http//:forum.b92.net/index. php? act=Print&client=-printer&...

(15) '' '', , '' ' '?- ''. 4.7.1966. , , : '' . , . , 4.7.1966''. , . (16) , , ; http://www.disquesanciens.compl/cgi-bin/chfr.pl?genre+INSTRUM Identifiant 31698, Genre INSTRUM, Divers: CITHARE, Compositeur P.75361/362, Interprete : MARINKOVITCH G. Titre: DOUCES ILLUSIONS/AIRS SERBES, Format: 78T25, Label: ULTRAPHO, Record: AP 508, Etat: Disque, Prix 12 eur (17) , (18) '' '' 1966.. (19) ,www.ojkrajino.com/diskusije/viewtopic.phpp... (20) , , '' '' 3. 2002., 52. . (21) , '' '', 1926.. , 1898. , : '' , ' ', ' ' ' '. ..., ' ', - . . '' , , '''' .8, 2005, .185, 1) (22) '' '', http://arhiva.glas-javnosti. co.yu/arhiva/2002/12/04...; http://www.ojkrajino.com/diskusija/viewtopic.php... (23) 1916-1918, , 1971, .107. : ,/ ./ , ,/ , ./ ,/ ./ , ,/ , ./ ,/ , ./ ,/ , ./ , ,/ ./ ,/ , ./ , '' '' , , . (24) , .121. (25) , , . , '' '' , . (26) N , - Catalogue Bn-Opale plus, Notice bibliographique- http://catalogue.bnf.fr/servlet/biblio... (27) , , . (28) , , 1980., .111. 113. (29) . '' '' '' Dediee aux Glorieux Aveugles de la Guerre'' , 23. 1934.. , . / 30-40 . ; , . . (30) : , , .4, 2001, .151-152.

(31) , , (32) . (33) , Catalogue Bn-Opale Plus- Liste des notices: http://catalogue.bnf.fr/servlet/notices... (34) http://catalogue.bnf.fr/servlet/biblio...; http://cgi.ebay.fr/GEORGES-MARINKOVITCH-ALA-CITHAR... (35) , , , , , . '''' 1979., : '' , '' '' ''. (36) '' '', 1980., .124, '' de Crayencourt Yourcenar''. - , , 1885., '' '' , , , . (37) , Bn-Opale Plus http://catalogue.bnf.fr/servlet/autorite... (38) http://www.bne.es/cgi-bin/wsirtex?FOR= WBNBIBT1& VIS W09...; '' '' : ''... . , . - - . . . . .- , - . , ? .''- , , 1961, .23. (39) http://www.priceminister.com/offer/buy/50639080/Marinkovitch-G... (40) http://bide-et-musique.cdandlp.com/artist/13-0-0/1/1/georges-marin... http://www.di-arezzo.es/partitionis-de-Marinkovitch.html; http://www.cdandlp.co,/listing/2/17282-1305-0/0-1/SAMMY-othe

:

, , , - , 1942-1944..

: , , , , .

- , , '' '' , , , , , , ... , , , - , , . XIX - , - , , - ... , , , XX . , . , , . , XX , , , ,

, , , - . 1897.. , '' '', 1908. (1). '' '' , '' '' 1901- 1903. (2). , , , , . /1860. -1896. / (3). . , 1906. . , II , . , , / - /, , , (4). , . (). . . , , , - (5). , ., '' , , , 1945. '' (6). , , , '' '', - '' , ; , , . ; , '' (7). .., 19. 1941. 26. , (8). , , . , , , , , , 200 (9). , /1917, , - 2006. / 1941, (10).

, ., : '' . . . , , , . , , , , .'' (11). , , , 20. (12). , . 1942. , , ; , (13). , . , (14). '' '' '' ''. '' , '', '' '' (15). '' '', , , 1942. , '' '' (16). '' '' , : '' , , . ' '. '' ... '' (17). , '' '', '' ''. 10. 1942. '' , '' (18).

'' '' , , '' , , , 1943. '' (19). , 5. 1942.. ''7 . , , '' (20). , , , '' , , , '' (21). , , 2.300 23 , . . , , . 1942. , , - 20. '' '' (22). . '' '' (23). , (24). '' 1000 , '' '' '' (25). , . '' , , '', '' '' '' , '' (26) 1942, ''

, '' (27). , . 18. 1942, (28). . . , 1942 // '' '', ; , , . , , , (29). , 27. 1943. 31. 1943.. 9 45. '' ''. , . '', , : .406, 2 , 3 ... '' (30). , , 25. '' 3 , ''. '' , , '' (31). , '' '' '' '', '' '' (32). 25., 27.1.1943., , , , . '' 27. . '' (33). , , / . , / . , . 1. 1943. ''

. . (34). '' , '' (35). 19. 1943.. , 12 . , (36). 4 , 19. '' , 60 , , , /8 /. 13 , . 2 3 , '' (37). '' '' , , . '' '' , . 11. 1943. . : '' , , ... '' (38). . , , '''' : '' , , , '' (39). , ; ; ; (40). . , - 857, , , , , , , - - .

, , , - , 1945. , , '' 1943. , , . , , , . . 4 15 , 500 , . , /./, . , , 12 '' (41). 1945, . , , 10. 1944, '' , , , , '' (42). , , , 1972. , , , (43). 1988.. , , , , , , .. '' '', - (44). , 20. 1943.. , , , 1. '' '' '' , . , , . , , . 16 '' (45). : '' . , - . , . 20.

, . - . . . . . . . . . : ' !!' . . '' (46). , 19.8.1919... , 3. 1941. , 30 . 1951. . , 25. 6 '' 500 , , 30 , /15 /, , '' (47). 12. 1943. 100 /11 / '' , '' (48). , 16. 1944.. 15 . '' , , , 2 , 19 , 1958 2275 . 6 '' (49). , 17. 1944 '' , . '' (50). , . , (51). '' '' 7. 1944. : '' , , . : , . , '' (52). , . 21. 1944. , : '' ..203/44 19.2.1944., : ' ,

. . , , , - '' (53). - 27. 1944. , . '' 1941-45- '', 28. 27. . '' , . (54). , . 28. 1944. : '' , . , 27... : /17 /. 1.000-1.200 , 8 , . , .... . 30 ... 26/27. . . . 1.200 . 4 30 . 200 8 26... , 27 .. '' (55). '' 1941-1945- '' : ''26. , , 1.200 . , , . 27. , / /, , 200 . , , . . . . , . 50 90 '' (56). : ''... 5 4-5 . 4 : , //, . .

, , , .... , ... ... - a, , , . : , , . - . , '' (57). , '' '', , '' 8. 1944..'' (58). , , , , 6 20 : '' , . , - ... 65 100 , ''' (59). . , : '' , . , . . - , '''', . , . , . , . , ... , . . ... - '' (60). . , . , , '' '' (61). , , : '', , , . , .'' (62). 6. 1944. 23. , /550 /, /450 / /400 / (63). .

'' '' 8. 1944.. . , '' , . 100 , 170 150 15 20 . , '' (64). . . , ; , . , , '' ''. . 8. 9. . ''''. , : '' , ?'' (65). . 21., . , 40, 50 , (66). , 23. , , - 3000 (67). , , 102 . 30. 23 2000 , 500 63. 103. , , 23. 205 218, 15 45 (68). . , 23. , 11. 25. , , , (69). 19. , , 500 2000 ; 6000 (70). 24. '' . 15 30 50 . 12. 23. . 14. , '' (71).

. '' '' 1944. . , , ; '' '', , , . '' , '' (72). . , 1988. 20. 1944.: '' . //. , '' (73). , .. '' . . 20. 1944.. '' '' '' , '' (74). '' , , , '', '' , . , , '' (75). - - , . , , , : '' , . . . . , . , . . . .. 8/IV'' (76). , 14. 1944. . , , (77). , (78). , , '' '' 1951. 1956. (79). , . '' '' , . :

'' , , . . , , . , . , . - ,- . - . - ,- . ... , , '' (80). 1970. . (81). 21. 2004. .

(1)

1839-1924., 2005.. (2) . . ''''- , .5. : '', , , . 75 . 9 ''. (3) , , , .1: '' . 1860. // , , . ...'' . , - '' , . , , . , , . . '' . , 29.6.2007.. 1863., ..180 a '', 56 , , 38 , 17 , 26 , 6 ''; 1441 , 500 '' 15 ''- 1863, 1, 2001, .56-57. , : '' . . / / . , , , ''. , , ., .3 '''', , 7.000 . (4) . , .3. , - , 15. 2008.. (5) . . '''', .9, , , '' ''; . . (6) , .3-4. (7) , , , 2007, .444. (8) , .453-454. (9) , , 2004, .83. '' '', '''' 1/1989, .45. '' 22 , 1939.. , , ; 29. 1941.. , 27.11.1942 ''. '' '', 1942. . , . . (10) , .81-82. (11) , .86-87. (12) , .88.

(13) , 8.1942. , , ..54/6-1, .20. '' 1941-1942 / 1/ 1943-1944 / 2/, 2006 /1/ 2007 /2/ . 1, .237-240. . , - 1943, , .22, .2779; '''' - 1943, '''' 2/1966, .23-26. , 1941-1944, 1970, .197-198. , ..159, 23. 1942., . .24 942 16.11.1942, . ..26/6-1, .21, ... 1, .312. , '' '', '''' 1/1971, .29. ..1217 22. 1942. . ..2/8-1, .21, ... 1, .325. , , - , 1933, .22-24. , .88. -.661 10.6.1942 . ...39 31. 1943.. ..28/2-1 .22., ... 2, .39-40. , .108. , , : '' 70 . , , , , ... - - : 50-60 , 50.'' '' ''. , , '' 30 15 ''- , .. , 89. 1941-1945, 1 /1941-1943 1981./ 2 /1944, 1981../. '' '' 2, .475- 480. 2, 1944, : '' ... : 1. , , 600-700 , 10-15 , 3 . , 1.000 , ; 2. , 150-200 , , , .. , ..467; '' '' 2, .12-14. ..71 22. 1942. . ..39/5-7, .21; 1, .301-303. ..70 22. 1942, . ..38/5-7, .21; 1, .298-301. 20.12.1942. ..48/6-1, .26; 1, .321-322.

(14)

(15)

(16)

(17)(18) (19) (20)

(21) (22) (23) (24)

(25)

(26) (27) (28)

(29) , .108-109. , , . . , 15. 2008.. ...39 31.1.1943. , . ..28/2-1, .22; 2, .37-41. . , , 2005, 2, .483. , , -293, ..2/1, 9.2.1943. , '' ''. ... 29. 1943, . ..13/2-1, .22.; 2, .36. ...131, , 1. 1943. ..32/8-1, .22; 2, .96-99. . , ..29/28, .27; 2, .93-95. ...684 20.5.1943, . , ..15/9-1, 31; 2, .111-112. ...1049 22.9.1943, . , ..32/9-1, .31; 2, .196-199. : , ... .476 , 1941-1944, 50 , -, 1997, .397, , NAW-77, .833, .1870-1871; - XIV, 2, 931-932. . 10. 1944, ...46, , . '' '', '''' 3/1972, .55-56. . , , '''' 1/1989, .52. 1941-45 ,.329 1943, , 194145, , .281. -, , I, 5, 329-330, ., I, 456, , I, 98. 1941-1945 , 1984. .344-345. 21.10.1943. . , .. 2766; '' '' 1, .456-458. ...1133 26.10.1943, . , ..51/9-1, .31; 2, .231-232. , , , 30.12.1943. , ..14/1-1, .1; 2, .261-262. , , , 20.1.1944. , ..3/1-1, .1; 2, .281-283. . , .104. , 7.2.1944 - . , ..485; '' ...'2, .18-25.

(30)(31)

(32)

(33) (34) (35) (36) (37)(38)

(39)(40) (41) (42) (43) (44)

(45) (46) (47) (48) (49)(50) (51)

(52)

(53) , ..55, 2. 1944. , ..59/5-1, .29; 2, .289. (54) 1941-1945-, .417-418. '' , 514''. (55) IV .1063 28. 1944. . ..42/11-1, .26; 2, .298-299. (56) , 1941-1945- , .180-181. (57) 31. 1944. . , ..14, .7578. 1941-1945, 2, ( 1944.) 1981.. (58) , .107. (59) , .108. (60) , .109-110. (61) , .110. (62) . (63) , , .186. (64) , .182-183. (65) ; , .183. (66) , , .187. (67) . (68) , .188. (69) , .191. (70) , .192. , 23. '''' 25.7.1944.. '' 14. 8 , ''; , ..554. 1941-1945, 2, 1981, a . , 5 , , . (71) . (72) , 119. (73) '''', 1/1989, .48 (74) , ... .48. (75) , .111. (76) '' '' 1, , ''-'', '''' 29.11.2006.. (77) , '' '' , 2003; http://www.pogledi.co.yu/txt/21.html , . 121. . .. '' ''. , , . '''' 1/1989, .55. . (78) , . (79) , , .9. 1956. 1988.. : '' , 1956. . . ''. , .55. , , , . (80) , ...

(81) 15. 2008.. ) '' '' : '' / , /. , , // . . : ' , ', ''

: , : , , , , , . , , '' '' (1). , , . , / 1893. , , 1946.. / - /1894-1905/ . . XX , , , , , (2). , . '' '', , 1944., , . , ,

'' , , . '' (3). , . , , , (3). . 14.1.1943, '' '' 1942. , , , 1943. (4). '' '' , , , , , , , , '' '' (5). '' '' 3. 1942., . '' '' , . 2. , '' '' (6). . 17. 1942 '' , , '' (7). 10.3.1942, :...'' , e , ... ... ... ... , ...'' (8). 1. 1942, (9). , , 1943, , (10). 1943. , , (11). , 11. 1943.. '' '', (12). . a 13. 1943.

'' ' '', (13). , 8. 1942. : '' - . '' (14). , . 14.1.1943. : '' , // , ... / / . , 2000 60 . , , ... , . ... . . - ! / / / / //. /, 10.3.1944. / , , , . .'' (15). 1943. 1944., , / 61/ (16). , . : '' , , , , . , , , '' (17). : '' , , . , , : , '' (18). '' '' , a /, , , .../ , 1944.. , , ,

. 1942. , 16.5. . , - : '' , ... , '' (19). 1941-1945, , , 27.-'' , . , , , '' (20). , 1943, : '' , , . . . , - , , , , , '' (21). , 17. 1944.. 44 , , (22). : '' . , '' (23). 5. 1944.. 2 , . (24). ., ., ., '' , '' , - , '' , '', '' '', (25). 1944. , . , '' , '' (26). 31.7.1944.. , , , : '') , . , , /

''''/ , , , . , . , . , . , , ., , 3.000 . , ; ) . , , ... . 5.000 , , 50 , ; ) ., , , , , . . , , , . , ; ) . . !...'' (27). t : ''26. 1944. , , 1200 . , , . , 27. , / /, , 200 . , , . . . . ...'' (28). , : '' , . . . 27. . . . , . '' (29). . , .219 1. 1944,

, (30). , , , , , '' '', : '' . . . ... . . , ... . , . . ... . ... , ... . , , . , , , . (31). , 5. 1944. 31.7.1944.. , '' 25. '' : '' 25. ... ... ... 8. / /... 65 100 , ... , , , , ...17. ...20. 7 7. 14. ... 17 ... 20 ... 21 , ... ... ... ''(32). /1906..-1972.. /, . , , . , , '' ;

, , , , '' (33). , . '' '' .'' '' (34). 31.7.1944.. : '' , , , .., , ., . . : 1) , ; 2) ... 5000 1200 , ? 3) , , - . . , 7 ...''(35). , . , , , : '' , 150, 10. 11. , , '' (36). 10. 1944.. 30 110 , 80 -'' (37). 25. . 12. 1944. , . 6. 1944.. , (38). , . , , , , , 1944'' , ,

50.000 ; , '' (39). 1942- 1944. , , . 1945, , , , , .

(1) , : '' 1879-1944-'' 2006, .312. '''' 14.6.2009, .10-11, 1900. , '' '', 28. /1894/; , . 1893-1946, 2005, , .15, ''., , ; : , , , , ''. . (2) , , . 12 , , . , - . / , 1893,/, 1881 1936, . (3) , 1941-1945, '''' 1987, .1, .34. (4) .. /1847-1935./ , . /1876-1935./, - ; /1878-1963./, , , , , , , , , . , /1911-2003/ 1936.. , , , /1915/, , . (5) , 14, , 1, 10, 2. (6) , , 2005., 2.. , , '' '' 2001, /.576/-'' , , '' /.591/-'' , , '' 61 /.627/, /.590/-'' , ''. (7) , .269. . 400 1942, '' '' (8) , '-X-3, , , 1983, .34. (9) , ,34-35.

(10) , .35. (11) ,,.269. (12) . , .36. (13) ,.36-37. (14) , .488, , , -293-..2/1 (15) , .485-486, , , -299, ..3/1 (16) , , 95 ..2/4 /--1586/, , 14, , 1, 10. 14.1.1943. -. 2 : '' , ( ), , . 1942. . , , . 1942. , 1943. '' (17) , .418. (18) 31.7.1944, ..--16644, 33. '' 1943-1944'', 3, 2008,.140. (19) ,.140. (20) , , XIV 1, 88, 12. 27. 1942, . III . '' '' 1-2/2003, .201-202, : '' , , . , , , 1944 a ''. (21) , , , 2007, .455. (22) . , .37-38. (23) , .39. (24) , , .41, 1944. (25) , '' 1879-1944 '' 2006. (26) , .308-310. (27) 31.7.1944., ..--16644, .33. '' 19431944, 3, 2008, .139 ( : 31.7.1944). , , : '' 1943. '', . o ...'' , 2, .436, (28) 31.7.1944. (29) , 1941-1945- , 1988, .180-181. (30) 28.5. 1944 '' ? '' 2000, .17 (31) , .17.. (32) , , 2004, .109-110. (33) , , .195, 25. (34) . '' ' '', 4. , '''' 19.9.2002.. (35) '' ? '' 2000, .5-6., (36) 31.7.1944.

(37)

'' '', ,, '' ? '', .23. (38) , , .216, 16. 80 , , . (39) 25. 12.9.1944. ..45, .7/3, .1089.. (40) , , 2005, .159. '' '', 2007, .508. : '' , . . , ' '''

, . , . / Ratio. L.Nelsons Rechtfertigung metaphysischer Grundsatze der theoretischen Realwissenschafts /P.Lang Verlag, Bern-New York-Frankfurt .M. 1998/, /, - 2006/, , , /2011/, . , , , , , , , , , : ,,Conceptus Salzburg- Innsbruck, Logos Tubingen, Zeitschrift fur Ganzheitsforschung Wien, Handlung, Kultur, Intepretazion Hannover, Studia moralia Roma, Theorema Oviedo, Aufklarung und Kritik Nurnberg, Archiv fur Geschicte der Philosophie Bonn, Prolegomena Zagreb, Divinatio Sofia, '' , ''Theoria'' , '' '' ... , : Allgemaine Zeitshrift fur Wissenschatstheorie, Bonn 1992, Information- Philosophie Bern 1993, Philosophers Index University of Ohio USA, Vol.24, No 1, Vol.24, No.4, Newsletter- Akademie- Brief, - , Bad Neuenahr No.30 2002, Literatur zum etischen Relativismus/ Moralischer Relativismus hrsg. Von Ernst, Mentis, Paderborn 2009, p.281, /The Library of Congress Washington, D.C., USA/. , - /Gosudarstvenij Universitet imeni Lomonosova, Juridiceskij fakkultet, Moskva/, , , , , , , . Rivista di Filosofia neo- scolastica /Anno LXXXII, aprile- settembre, Milano 1990, Philosophisher Literaturanzeiger /Bd.44, Heft 1, JanuarMarz, Aachen 1991/, Rundbrief der Philosophishch- politischen Akademie e.V /Nr.4, August 1990, Frankfurt a.M/, Allgemeine Zeitschrift fur Wissenschaftstheorie /1992, Bon/

- XVII , , . : XX , , 20 , , . 10.10.1885.. , io . , /1900.. - 1982.. /. (1923.. - 2004.. ) (1925.. - 2005.. ). - , - . - . , . 1952. (1932.. - 2005.. ). , - (17.7.1905- 1972), , - . , : /6.10.1876. - 31.5.1951. /, . , , 55. 1928., , , / 1948../. . , 1929. . , , . , , , , . , , , , , ; 1965- 1976 , ; 1982.. . /15.12.194730.4.1948/, /1.1.1949- 31.7.1950/, /31.7.1950- 31.12.1952/, /31.12.1952- 15.9.1954/, / 1.8.1956- 1.6.1957/, /1.6.1957- 31.3.1958/, , /1963-1968/, 1988.. , . , 21.4. 1953. .

. . Leonard Nelsons Rechtfertigung mataphysischer Grundstaze der theoretischen Realwissenschaft, Eurpaische Hochschulsschriften, Rheine XX, Bd.264, Peter Lang, Frankfurt am Main- BernNew York- Paris, 1988. : , . Rudolf Haller /1983/; , .. Frannz Fon Kutschera /1989/; , .. Rudolf Haller /1991/; .. , .. Ingolf U. Dalferth /1992/; , .. Heinrich Ganthaler /1994/; , .. Robert Walter /1996/; - , .. Dieter Birnbacher /1998/; , .. Jurgen Mittelstrass /2000/; , .. Jurgen Mittelstrass /2002/; - , .. Dieter Birnbacher /2006/

Ethic und praktische Erfahrung, in: Archiv fur Geschicte der Philosophie, Heft 70-3, Bonn 1988 Die Frage nach dem methodologischen Dualismus der Natur- und Sozialwissenschaften und der Atandpunkt kritischer Rationalisten, in: Salamun, Kurt (Hrsg.) K.R.Popper und die Philosophie des Kritischen Rationalismus, FS zum 85. Geburstag K.R.Popper, Rodopi, Amsterdam- Atlanta 1989. Uber einen neuen Versuch der Argumentation fur die methodologische Einheit der Wissenschaften, in: Conceptus, No 59, Salzburg- Innsbruck 1989 Uber eine unzulangliche Auffassung der methodologischen Einheit der Wissenschaft und ihre unbefriedigende Verteidigung, in: Conceptus, No 61, Salzburg- Innsbruck 1990 Realismus oder Instrumentalismus? Zur einer alten und weiterhin lebendigen wissenschafts- theoretischen Streitigkteit, in Facta Universitatis, Vol I, No.3, Nis 1996 Wenn die Grundlagen wachkeln- Zur Lage des apistemologischen Fundamentalismus im Rahmen der gegenwartigen Erkenntnistheorie, in: Facta Universitatis, Vol I, No.5, Nis 1998

Duldsamkeit und Relativitat, in: Facta Universitatis, Vol II, No 7, Nis 2000 Was uns der Name angewandter Ethik nicht schon sagt- Ein nachkonstruktiver Versuch, die Natur und die zwei Abarten angewandter Ethik zu bestimmen, in: Divinatio, Vol.XII, Sofia 2000 Von der vermeintlichen Unvertraglichkeit von ethischem Relativismus und Toleranz, in: Logos, Zeitschrift fur systematische Philosophie, Bd.7, Heft 3, 2001/2002 Tubingen Hermeneutische Deffizite des Historismus- Zur Kritik des wissenschaftstheoretischen Historismus bei J. Mittelstrass, in: Divinatio, Vol.XVI, Sofia 2002 Normative Genesen oder Wirkungsgeschichten? - Versuch einer systematichen Darstellung von J. Mittelstrass Interpretation wissenschaftsgeschichtlicher Rationalitat, in Conceptus XXXV, Nr.86-88, Salzburg- Innsbruck 2002-2003 Erfolge der Wissenschaft und wissenschaftstheoretischer Realismus- Eine nicht ganz eindeutige Verbindung, in: Divinatio, Vol XVIII, autumn- winter Sofia 2003 Religion, Geisteswissenshaft, Naturwissenschaft im 21. Jahrhundert- Unterwegs zu einer konvergierenden kognitiven Funktion? in: Benedikter, Roland (Hrsg): GEIST, BILDUNG UND KULTUR, Studienverlag, Innsbruck 2004 Eine These Prof. Bochenskis zum Verhaltnis zwischen religiosem Glauben und Wissenschaft, in: Zeitschrift fur Ganzheitsforschung, Neue Folge, 49. Jahrgang, III, Wien 2005 Ist deskriptiver moralischer Relativismus berechtigt? in: Handlung, Kultur, Interpretation- Zeitschrift fur Sozialund Kulturwissenschaften, 16. Jahrgang, Heft 2, Oktober 2007, Hannover Inwieweit ist der deskriptive etische Relativismus berechtigt?- Fragen und Argumentationen zur These von der deskriptiven Relativitat moralischer Wertungen und Regeln, in: Handlung Kultur Interpretation, 16. Jahrgang, heft 2, november 2007, Hannover Worin unterscheidet sich der negative Utilitarismus vom positiven und lass er sich mit ihm kombinirien? Entwurf einer moderaten Spielart des negativen Utilitarismus, in: Ethica, Bd.15, 2007/ Heft 4, Innsbruck Toleranz im Begriffsgefuge des etischen Relativismus, in: Prolegomena, Journal of Philosophy, 6 (2) 2007, Zagreb Poppers Vorstoss zum negativen Utilitarismus? In: Studia Moralia, 46&1, 2008, Roma Toleranzforderung und der axiologische Relativismus, in: Theorema, Vol.XXVII-1/2008, Oviedo Die Intoleranz- Anschuldigung des Monotheismus- Betrachtungen zu einer fragwurdigen Kritik, in: Glaube und Danken, Jahrbuch der Karl- Heim- Gesellschaft, 21. Jahrgang 2008, Frankfurt a.M. K.Popper und die Idee eines negativen Utilitarismus, in: Aufklarung und Kritik, 15. Jahgang, 2/2008, Nurnberg Dialektisches Denken als das Paradigma der geitstewissenschaftlichen Rationalitat innerhalb der jugoslawischen Praxis- Philosophie, in: Dimitri Ginev (Hrsg.) Geisteswissenschaftliche Traditionen und kulturwissenschafliche Situationen, Studia Culturologica Monographs, Sofia 2009 Demokratischer Pluralismus und die moderate Intoleranz- Eine Betrachtung anhand der Kritik von K.R.Poppers Auffassung, in: Aufklarung und Kritik, 17. Jahrgang, 1/2010, Nurnberg The Successes of Science and Scientific- Theoretical Realism- A Less than Direct Connection, in: Divinatio Sofia A Some Misunderstandings and some Step in the Diskussion on the Scientific- Theoretical Realism, Reply to H. Sabkey, in: Divinatio Sofia

Die wahre Natir des Paradoxes des Toleranz und seine Auflosung im Rahmen des Werterrelativismus, in: Aufklarung und Kritik, Zeitstchrift fur frees Denken und humanistische Philosophie, Gesellschaft fur Kritische Philosophie, heft 33, 17. Jahrgange, Nr.1, 2010, Nurnberg Ist eine utilistaristische Ethik moglich? -in: Aufklarung und Kritik, Zeitstchrift fur frees Denken und humanistische Philosophie, Gesellschaft fur Kritische Philosophie, 18. Jahrgange, Nr.3, 2011, Nurnberg

, , 22, .2-3 1989 , , .10, 1, 1990 , , .270, 1991. , , .102, .4, 1995 , , .4, 1995 , , , . 4, 1996 , , , 1996 , , 24, 1-4, 1996 , , , 5, 1996 , , .4, 1996. , 1998 , () , 1999, , , . , 2002 , , .26, 3, 2002 , , . 26, .3, 2002 ? , . 15 2002 , - 2002 / , . / , , . , - 2003 , 1, 2004

, / . 1-2, - 2004/2005 , , 1-2 2005 , , , '' '' .3-4, 2004; , 2006 , , , .20, 2007. , , - , , 1/1, 2007 - , .4, 2007 , .2, 2008 , , .2, 2, 2008 : , , 3/1, 2009 - ; '' '' . , , 2009 , , .459, 2009 - , 2, 2010 '' '' - , , , , .17. .31-32, 2010, 1-2,

/ . /'' '' .96, 1993 ? / . / '''' .307-308, 1994 , '''' .246, 1994 (), '''' .249, 1995 , '''' .292, 1996 / /, '''' .1 1996 ( . ), '''' 25.7.1996,

, '''' 15.3.1996 , '''' .305, 1996 , '''' .3, 1997 '' ''- , '''' .398, 1998 ( ), '''' 8.5.1999, , '''' 15.5.1999, - , - , 6, 1999. ? ( , ), 34, .1-2 2000 , '''' 15.11. 2000, ( '' '' ), , .1-2 2001 ( '' '' ) '' '' 15.7.2002, ( ), , .4, 2007 ( '' '' ), ''/'' 3-4, - 2006/2007 , .1, 2008 , , 43, .1, 2009 , 46, .4, 2009

'' ''

1. 1996 , , , , 1965. 1975... . . , , , , . , - , . , / /, . // - - , . . , , , , , . /.91-105/. , , /- / , , . , ! /.90/, - , , . . . , , , - . , , , /!/.

, . , . . , , / /, , , . , , , : () /, /, , ; () , /, /. , . - , : (1). , (: , .305), (, .172) , ; , . . , 21, 19. , , : , - , , , , - , ?, , , 34, - 2000, .1-2, . YU ISSN 0085-6320, UDK 172.355, .141-157-

2. , 1994 , : - , . , . , , , , . , , 2 ) - / - / , , . , . , , . : , . /.24/. , : , ! , / , , ./, , ! , . , , / - / , / / - : , . ? /.141/.

, , , (!). , /.115-142/ . , , . , , /.131/. , , ! , , , , , /..120/. , , - , / / . , , , , , , . 2 ) /.191-212/ . /.139/. , , . : / , -/ / -, -/. : /.209/. , : , / -, -/ - -; , , - -, - . : () /: / - .209; () //; () //; () - //.

, . : () , /the Liar Paradox/ . , , '''' '' '' '''' . () . '''' '' '', '''' ? () (): . , , . , , ... , , : / /, /. /, /./. , . () ; . () '' '': - . , - , - . , , - , , , - , - , - , . . / 60 , /., , , . : '' '', '' '' '' ''. ? , : - , '' ''! / '' '' '' ''- - ,

/. , / / , ! , . , , - , '' ''. : '' / -/...'' /.209/. - , /, /. - . , / / / - - - /, '' '' - , ., , : '', /.../ : . , , . '' '' . /.../ , .'' /.212/. '''' , . , , '' ''- . , . , . : '' , , ... .'' /.211/. , , , , '' '' //. , , : '''' , , - , . , '' '' , , , - . , , , , - - '' ''- . '''' '''' ? , , : , , , !

, . ) . , , : , , . . , , , , . , / / , .- : / , , , 1994/, .1, 1996, BIBLID 0351-274: (1996): 39:p.97-102/

3. /. / ) : // // , 40 - - . , , . , , - . , . , , . - , (!). , , , . . (der Literaturbericht).

, . , . , , . , , / / . , : Mathemathical Models in Sociology Emipirical Basis in Marx study of Society, , 1978.. 1986.. . . , , , ! : , , . , . , / , , /. , . , ! , , , , . . .

, , , , , , , , / / , , . , , . , , . , , (1) ; (2) ; (3) , / /. (1-3) , . . . , (1) . , , , . - , - . , / , , !../. /. /. , , (2) / , , , /, . , , . . , , , , . ) / / / /, - - - . , - . , . , .

, , , , , . , , /, /, / / , . , , ! , . . , , . - , - , . // , , . , , , , . , . , : , , , , , , , , , , ., , . , , , , . . J, , , 1/2008, UDK 005.966

4. / / .4, 2003../ , - . , , . , . , . , 2003.. , ? , . ? , . ) ? , . , ? , , . , , /, .216/. , . , , , ?

, (!). , , . . , , ? , , , , ! , . , , . , , , , ,.. ) - ? - , , , , , . ? , , , / / , .. ! : , - , , - / , : , , 2006, .9/

, , , , . , ! , , , . , , , , . . , , / / .? , : , . , , , , , , (!). , , , . , ! , . . , , , , .1, 2009, .103-123, UDK:303.832

5. / , 1998/

, , , , / / . , . . , , , . ? , , . - , . , . , , , . , , . , . , , / / . : . , , . , / 1, .45/. : , ; , , , . , , /1, 50/.

, , , . , / , . , , /. , // /1, 50-51/. ? ? , . . : () , , . , ; () , , , , , , , , . , , , - , / / - . , , , . , , . , , , . , . , . , . , - - , , . , , . , , !

, / 2, 334/. / 1982/. : /.12/ , : , , /.13/. , , , . : . , , , , , . , . , , , , - . , , - , -, / , ., / . : : , , , , , , , . , , , , /2, 174/

, , . , . , . , -

/1, 14/ . , , , , , . , : ; / /; - , , , , , / / , . , , . , , , - . , , , . , , , .- , , , - , - 2006, .77-150-

XXI . , , , , '' '' , , , , , , , '''' , '''' , '''' , '''' , '''' , '''' , '' '' , '''' ,

www.rastko.rs, www.istorijabalkana.com., '' '' www.astronomija.co.rs/nauka/istorija.html ... , , ... : ( 2002.), (, 2002.), XX (, 2002.), (, 2004.), (, 2005.), (, 2005.), (, 2006.), (, 2007.), (, 2008.), (, 2010), (, 2011). '' '' : Stanford University, Socratres Stanford's Online Catalog, UCL London's Global University, Scholl of Slavonic and East European studies Library. '' '' , '' '' , '' ''- . '' e '' '' ' ' 1939'' Yad Vashem M a, '' '' .