Magasinet hebe september 2014

HebeNr. 7 - septemberi 2014

112 sider Til Dig!

LivsstiL, have, boLig, tips, trends, opskrifter, mode & meget mere...GRATISE-MAGASIN

Fyldt med Inspiration og hyggelig læsning

Farvel til “Livet på Dalsgaard”

Sensommer Haver med Fugt og Farver

Indret med naturmaterialer og Simple Details

Sko i Pantones Mode farver

DIY -i De Rå Materialer

Masser af Nye bøger

Vind Bøger, Produkter fra The Bodyshop og meget andet

Det Rå...

Bolig

Have

Mode

diY-do it Yourself

oMsorg

MadBog NYHed

Efterårs Trend 12Livet på Dalsgaard 76Bring Naturen indenfor 86Simple Details 96

Sensommer i farver 4Hyggelig Frugtlund 32Danmarks Vilde Lægeplanter 56A little Bit of Paradise 72

Pantones Farver 26Efterårssko 28

Tartiflette 44Danmarks vilde lægeplanter 56Antik og Loppefund 60Top Trimmet 61Frugt og Grønt på flaske 63Ned i Vægt med LCHF 100Bage Opskrifter 100Fuglekalender 101Ægte Mexicansk Tacos 101

Høst Farver 38Flet en lækker taske 48Roser og Lyng 66Upcyckling af Dansk Design 88

Wild Argan Olie 42Tør Shampoo 46Cindys Tips 62Danske Kvinder… 92

diverse

Konkurrencer 70NY webshop 102Shopping 103Næste udgave af Hebe 108

I Denne Udgave

www.magasinet-hebe.dk 3

Velkommen til Magasinet HebeVelkommen til en ny udgave at Dit gratis magasin; Hebe. Magasinet fås jo som altid helt gratis og uden binding på

www.magasinet-hebe.dk! Denne udgave af Hebe, hedder

“Det Rå...”Denne udgave af Hebe har fokus på det Rå. Materialer fra naturens hånd, metallerne og ting som er genbrugelige, som går hånd i hånd med den trend der præger os alle lige nu. Selv slankekurene og livsstilsændringer handler om “Back to basis” - Tilbage til stenalderkost, Raw food, lev uden forarbejde madvarer. Lev af det Rå...Magasinet er jo som altid spækket med lækre nyheder. Denne gang tager vi et lille kig i de trendsættende brug-skunst fabrikaters nye kollektioner. Mums!

Hebe byder som altid på nemme guides i DIY - Do it Yourself. Vores kreative redaktør Elisabeth Laver skønne dekorationer, forvandler kedelig keramik til Trendy keramik og Else Marie viser hvordan man laver en lækker taske. Altsammen i Naturens egne materialer.

Karen i “Livet på Dalsgaard” har vi fulgt nu i et år. Og dermed et sørgeligt Farvel i denne udgave. Men måske et goddag til noget nyt : )

Vores moderedaktør Cindy har undersøgelser om kvinders vaner med i denne udgave.. Det er sov læsning! Og der er lagt op til sundhed med Frugt og grønt på flaske og masser af mode i Pantones nye farver. Og som altid - Lækre Beuty Nyheder. Husk også at Se Cindys Test af Tørshampoo!

Husk at kigge forbi vores facebook side. Vi trækker lod om en masse skønne ting, bare klik ”Syntes Godt om” på hovedsiden, så du kan følge med :)Velkommen til en Ny sæson af Hebe - Dit Gratis Magasin!

Vi ses næste gang den 3. oktober!Vi, på redaktionen, takker for den fantastiske opbakning til magasinet og glædes over at i vil være med til at dele magasinet med alle i kender.

Mange HilsnerRedaktionen på Hebe

Elisabeth, Cindy, Jens & Tina

Gratis Magasinwww.magasinet-hebe.dk

Forside foto > Magasinet-Hebe

Ansvarshavende RedaktørTina Krø[email protected]

Kreativ RedaktørElisabeth Andersen

Mode & Velvære RedaktørCindy Melanie Krøyer

Teknik & FotoJens Stage

Annoncer og Reklamer [email protected]

Spørgsmål I [email protected]

Årupvej 415492 Vissenbjergwww.magasinet-hebe.dkinfo@magasinet-hebe.dkFacebook.com/MagasinetHebe

Af hensyn til overholdelse af medieansvarsloven skal alt i dette magasin betrag-tes som reklamer og an-noncering, og ikke som re-daktionelt indhold.

Sensommer i farverArtiklen er bragt i samarbejde med floradania.dk

Med sensommeren binder naturen sin egen smukke sløjfe på sommeren. Udnyt de lune stunder, og skab dejlige sensommer-oplevelser på terrassen og i haven med årstidens planter.


Have

Placér pink Celosia, roser og krysantemum sam-men på et lille havebord, og nyd de glade farver.

Astilbe, Dianthus og Nepeta i en smuk afstemt farvesammensætning


Have

Sensommerens farversceneri er som sagte baggrundsmusik i afstemte toner eller en stemningsfuld teaterkulisse, der danner den perfekte baggrund for mere livlige indslag.

Blik for helheden –Sans for detaljenNår du komponerer dit sensommer-værk handler det om at bevare helheden og samtidig indflette detaljer, der sørger for liv og dynamik i form af farvevalg, form eller højdeforskel.

Med planter i stærke, afstemte farver kan du for eksempel frembringe et anderledes frisk og yndigt sensommer-udtryk.

Stemningsfyldte stauderLav et sensommer-potpourri med stauder, her er det nellikerne Dianthus ’Thickled Pink’ og Dianthus barbatus, samt Astilbe ’Fanal’ og bagerst akskatteurten Nepeta ’Walkers Low’. Da stauder er flerårige, kan du nyde dem nu, mens de står i fuldt flor og glæde dig til næste år, hvor de kommer igen.

Gul sensommerBefinder dit sensommer-drømmeunivers sig i den gyldne ende af skalaen kan du fxor eksempel matche timian og stedsegrønne dværgcypres med gule potteroser, der glider over i en gul symfoni af prydpeber (Capsi-cum) med små frække stænk af orange og lilla. Prøv også en spraglet Hebe med gule cotula og stenurt (Sedum).


Have

Blå timeHvis du inddrager havens inventar eller møbler er det pludseligt muligt at skabe nye, spændende setup, som kan nydes fra terras-sens eller havens læfyldte hyggekroge. Lav for eksempel en afdæmpet blå sensommer-fortælling med Gentiana, prydpeber, salvie og skabiose, som ses her til venstre på det dejlige grønne græs.

Trapper giver de bedste muligheder for spændende opstillinger. Trap ned til blå time med en flot og frodig opstilling med blandt andet krybeklokke (Campanula), asters og hortensia (Hydrangea). Opstillingen med de blå og lilla toner ses nederst her. På billedet her til højre ses Indgangsparti og fortrappe, som ligeledes er super velegnet til flotte sensommer arrangementer med for eksempel lavendler og forskellige krydde-rurter, som både byder velkommen og slår sensommer-tonen an på én og samme tid.


Have

-Din leverandør af Krukker, potter, opsatse og smukke piedestaler i Dansk Produceret Marmor.

Frostsikret med rustfri armeringTåler det danske klima og kan stå ude altid.

Se over 800 Marmor produkter på

www.galleri-hebe.dk

Ib Laursens nye Katalog hedder Shades of light.


Bolig

EfterÅrs TrendNyt Til Bolig

Alle de store Brugkunst og Design fir-maer har lanceret deres Efterårs og julekollektioner. Åhh jeg bliver helt syg og tænker at jeg skal forny hele min bolig, når jeg ser katalog-erne. Jeg bliver dog nødt til lige at beslutte mig først hvilken stil jeg vil følge...Efterårets trend går i to retninger. Den ene er Rå & Romantik, og den anden er Geome-tri & Farver. Begge retninger har masser af lækre sager, som jeg vil vise dig her. Efterår-skollektionerne er jo selvfølgelig også spæk-ket med smukt jule tingel tangel... Men det venter vi lige med at præsentere, til vi kom-mer tættere på Jul <3

Naturen ind..Efterårets materialer er præget af Na-turens egne materialer. Mettallerne er gennemgående i de flerste kollektioner. Det er metallerne som Messing, Kobber og Sølv der hersker og fylder. Men også de naturlige materialer som sten og træ har en naturlig plads i de fleste kollektioner. Geometriske figurer og linjer går igen for de mere moderne og klassiske indretning. Hvor de bløde former stadig hersker i de rå og romantiske stilarter.

Rå & RomantikIb Laursen er en af de førende forhandlere og designer af Brugskunst. De har præsen-teret deres nye kollektion, som har fået navnet Shades of Light. Deres kollektion er tro mod deres stil og fortsætter de lækre ting indenfor bløde runde former med et tvist at det rå som naturmaterialer i kobber, mes-sing og træ.

Trods alle de nye naturmaterialer er Ib Laursen Tro mod deres stil og fortsætter den klassiske afslappede stil med hang til lidt ro-mantik. Du kan se hele kataloget fra Ib Laursen ved at klikke her >>>

Ib Laursen

Ib Laursens Mynte Serie i stentøj har fået et nyt medlem i familien. Det er det smukke Latte krus. Det har en perfekt størrelse til en Latte, til varm kakao, Irish coffee... Ja eller måske bare en stor dejlig kop kaffe. Latte Kruset koster 49 kr og fås her hos www.galleri-hebe.dk


Bolig

Fin & RomantiskI den mere “pigede” og romantiske afdel-ing er GreenGate med deres nye kollektion, der har fået tilnavnet “Moments worth Shar-ing” - meget tidsaktuelt, da alle trend for-skere taler om “Sharing Moments”. Vi deler på livet løs de øjeblikke i vores liv, som skal foreviges på Facebook, instagram, pinterest eller et af de mange andre sociale medier. GreenGates smukke katalog afspejler også disse smukke momenter eller øjeblikke, som vi gerne vil dele. Og ikke mindst med det smukke porcelæn. GreenGates nye katalog er dog mere farveløst end det plejer at være. Den første halvdel af kataloget er Gråt i gråt og sølv. Smukt, klassisk og enkelt men bare ikke lige helt den stil, der forventes, når vi åb-ner et GreenGate katalog. Der forventer jeg et smukt spil af farver, roser, pasteller, røde, prikkede, stribede og farverige ting. Det kommer også men først fra side 35. Selvom GreenGates første halvdel er i gråt og sølv, har jeg da udset mig et par favorit-ter, som jeg må have. Det er blandt andet disse smukke Latte kopper. De er i hvidt por-celæn med sølv.

Jeg syntes specielt den til højre er helt sær-lig. Den til venstre, har jeg allerede i den røde udgave. Måske derfor jeg også falder let for den her model.Den anden halvdel af GreenGates katalog er spækket med alt det vi kender og har det godt med. Masser af Romantik, smukke blomster, striber, prikker, stjerner og skønne

lyse farver. Det gør mig så glad og er et kæmpe lyspunkt, når vi går den mørke tid i møde. Vil du se hele kataloget fra Green-Gate, så klik her >>>

Chic Antique


Bolig

Fabulous FallChic Antique har også præsenteret deres nye efterårskollektion. Som altid er de tro mod stilen. De holder sig i alle de roman-tiske bløde farver. Mint i en “soft” udgave er kommet med i denne kollektion - Den er fin.

Kollektionen er fyldt med masser af smukke sager, der ligner gamle ting. De har igen en stribe produkter i fattigmandssølv. Det er glas der ligner gammelt sølv. I gamle dage, da man ikke havde råd til at købe sølvting, købte man i stedet disse typer pynte ting, Deraf kom navnet fattig-mandssølv. I dag giver de masser af liv og charme til indretningen. Skilte er også et skønt indslag til boligindretningen.

Du kan se hele kataloget fra Chic Antique her >>>

Min favorit i det nye katalog fra Chic An-tique er nok denne lille ting. En meget sim-pel lille lysestage lavet med små similisten hele vejen rundt.. Den må jeg have...


Bolig

HappyKrasilnikoffs nye katalog sprudler af farver og glade dage. Deres happy Mugs - Latte krus i masser af farver har vundet hjertet hos mange. I den nye kollektion har de til-føjet en glad Mint, farven som jo er på alles læber denne sæson. Ligesom Happy vel egentlig også er det. Vi er i gang med et pragtfuld opsving, som kan mærkes på nye designs, nye farver, nye tanker, satsninger og masser af “Happy” ting og sange. Det bliver en Skøn sæson.Krasilnikoff er fyldt med pasteller og deres viskestykker er helt klart et kig værd..

Vil du se hele kataloget fra Krasilnikoff, kan de se det her >>>


Bolig

CozinessCozy Room lever til fulde op til deres navn med deres nye katalog. Det spækket med lækre materialer og lægger op til at livt skal leves og nydes.

Designet er lavet i masser af naturens mate-rialer som træ, skind og metallerne messing og zink. et dejligt mix der holder os i tren-den med at bringe naturen indenfor. Vi tag-er ikke kun naturting med ind, men indret-ter os i et afslappet og hyggeligt miljø, der kunne være en skovhytte i Canadas bjerge.

En af mine favoritter ved Cozy Room er de-res små finurlige ting. De har ikke så mange små ting, men dem de har er temmelig gennemført. Jeg har selv en favorit i det nye katalog. Det er de små Lucky Animals.

Vil du se hele kataloget fra Cozy Room, så klik-ker du bare her >>>


Bolig

Oohhi 2006 så et nyt firma dagens lys, nemlig Lübech Living. Under navnet ‘Oohh Collec-tion’ sælger firmaet sin egen produktion af bæredygtige blomsterkrukker, fade, vaser, lysestager m.m. Derudover er firmaet europæisk distributør for det anerkendte og internationalt trend-sættende firma Vance Kitira, samt distributør i norden af det populære og frembrusende brand UASHMAMA fra Italien.Alle deres produkter har en ting til fælles...

Genbrug. Alt er lavet med tanke i miljøet, fairtrade og genbrug. De går ikke på kom-promis med kvalitet eller udstråling. Produk-terne er nytænkende og et friskt pust til det danske marked. Jeg har fundet min favorit.. Poserne! Ja det ligner helt almindelige papirsposer, men det er det ikke. De er 100% vandtætte og man kan derfor opbevarer alverdens ting i dem. Men en to-tre stykker ved den store tereasse dør i vores stue, vil se Brandgodt ud. Vil du se mere til Lubech Living og deres kollektioner? Så klik her >>>

Fotos fra Lenebjerre.com


Bolig

FeathersEn af de kataloger, der hver sæson tager pusten fra mig, er den store bog fra Lene Bjerre. Den er spækket med 350 sider læk-kerier. Glas og messing er de dominerende ma-terialer i efterårskollektionen. Men Lene Bjerres kollektion rummer selvfølgelig også de smukke toner i grå, hvid og sølv. Så har du i lang tid været tro mod Lene Bjerres stil, er det nemt at fortsætte med masser af nyt interiør. Jeg elsker skrin, kasser og æsker, så en af mine største favoritter er dette smukke glasskrin. Det fås i 3 størrelser. Genialt med et smukt skrin eller flere på badeværelset, som jo desværre tit bliver forsømt. Men er der masser af muligheder.

Pan

tone


Mode

Pantones FarverPantones farver er noget vi bruger i maga-sinet mindst to gange om året. Patone er et verdensomspændende firma, der sammen med en stribe designere to gange om året laver en Trend Rapport. Denne rapport er så tilgængelig for andre betalende desig-nere, som så kender trenden og kan produ-cerer Tøj, Brugskunst, hjemmeisder, biler og meget mere ud fra disse rapporter. Pantone er ca. 2 år foran med deres trend rapport. Når vi i magasinet skriver om Pantones nye farver, så er det de farver, som er “in” nu.

Årets FarveHvert år kårer Pantone en farve til Årets Farve. Den går igen i begge trends rapport-er. I år er det farven “Radiant Orchid”Farven er en smuk lys varm lilla, som man finder på en hel del af de smukke hvide orkideer helt inde i midten. Den varme ly-selilla er slået igennem ikke kun på tøj og interiør, men en hel del biler er også kom-met i samme farve. Vores egne kreative redaktør Elisabeth har også fået en bil i denne farve :)

De Nye FarverFarvene for denne sæson er en bred vifte af lidt mørke og tætte farver. Sæsonnen dæk-

ker efterårs og vintermånederne. Farvene er i de tætte altså meget mættede farver, som på en måde egentlig spiller godt sammen, men som også står smukt alene.Farverne er:

Radiant OrchidRoyal BlueAluminiumAurora RedMisted YellowSangriaMauve MistCognacBright CobaltCypressUdover at farverne får et navn, så har de også et nummer. Et pantone nummer. For eksempel har Radiant Orchid nummeret: 18-3224. For så er farven den samme uan-set hvilken computer man sidder ved, eller hvilket stykke stof man sidder med. Vi Præsenterer i magasinet Altid sæsonnens nye farver, når de kommer. Og denne gang får du også farverne i Sko. Jeg har valgt en stribe Sko ud i alle sæson-nens farver. Find inspiration og mix med smukt tøj i samme nuancer eller i kontrast nuancer.

Sko i Efterårets lækre farver fra PantoneRadiant OrchidEt par mega lækre sneakers fra Nike i Pan-tones radiant orchid. Sådan et par sneark-ers ser mega fede ud sammen med et helt sort outfit, så bliver skoene din nye favorit acceserics. De sætter lige prikken over i’et.

1095 kr. fra zalando.dk

AluminumRigtig søde sneakers til at lyse det kedelige efterår lidt op.

499 kr. fra bianco.dk


Mode

Sko i Efterårets lækre farver fra Pantone

Royal Blue: Et par rigtig fine ballerinaer i en flot blå farve, med gummi sål, så man stadig kan have dem på selvom det er lidt vådt udenfor her i efteråret.

Gabor 647 kr fra brandos.dk

Aurora RedWaoouu - Virkelig stilfulde stiletter med en smuk form.

379 kr. fra bubbleroom.dk

CypressLækre Werner Sandaler med remme. En fin sko, der ville kunne bruges både til hverdag og fest.

649 kr. fra zalando.dk

CognacEt par lækre korte støvler er igen fremme til vinter. Disse skønne støvler er i nubuch med elastik i sid-erne.

799 kr fra ellos.dk

Misted yellow:Kvalitets vinterstøvler som bliver super gode i kulde og sne.

899 kr. fra boozt.com


Mode

Bright cobalt:Efteråret byder jo altid på våde dage. Så hvorfor ikke mærke kvalitet i de vandtætte?Skønne gummistøvler fra det populære mærke Tom Joule. Her får du kvalitet for pengene.

399 kr fra zalando.dk

pssst.... Lige nu nedsat til 399,80 kr.

Mauve mist: Når man har været ude i regn og rusk er det pragtfuldt at komme hjem til at par dejlige futter.

Lækre Downslippers i mærket Tommy Hilfiger

499,75 kr hos Stylepit.dk

Mød Inge og få masser af inspiration til haven på

www.havetip.dk

Her bringer vi i samarbejde med Inge, et uddrag fra hendes bog “Frugthaven”

Frugthaven og en stribe andre af Inges bøger kan blandt andet købes på Saxo.comPriserne er ganske overkommelige, de starter på blot 64,95 kr. - Så har vi alle råd til en skøn bog.


Have

Hyggelig FrugtlundUddrag af Bogen: Frugthaven – af Inge Futtrup

Min frugtlund er et af de dejligste steder i haven. Det er her, jeg snupper en middags-lur i skyggen. Det er her, jeg driver en lang sommerdag væk med kig til den blå himmel og en kat på skødet – og det er her, jeg sam-ler energi, inspiration og overskud.

Det er også her, jeg mæsker mig i kirsebær, blommer, pærer og æbler. Og når jeg har besøg af en veninde, ender vi gerne i hver vores liggestol i frugtlunden, hvor træerne

lytter forundret til betroelser og sjove histo-rier.

Min frugtlund fylder en stor del af haven og består af cirka tyve træer. Men mindre kunne sagtens gøre det. Tre-fem træer ville skabe præcis den samme hyggelige atmosfære. Ja, undertiden over-vejer jeg såmænd at dele frugthaven op i to afdelinger for at skabe endnu mere intimitet og nærvær.


Have

Lav din egen lille frugtlundDet er både hurtigt og let at etablere en frugtlund i en eksisterende græsplæne. Det primære forarbejde består i at fjerne en god kvadratmeter græs de steder, hvor træerne og buskene skal stå. Herefter plantes der – og så er frugtlunden klar til indvielse.

Afhængig af tid, lyst og temperament kan du slå græsset mellem frugttræerne en gang om ugen – eller en gang om måneden. I sidstnævnte tilfælde når græsset selvføl-gelig at blive temmelig langt mellem klipningerne, men ikke for langt til at blive brugt.

Ja, det er næsten mere charmerende at sid-de eller ligge mellem de bløde græsstrå end på en nyslået plæne.

Det kan selvfølgelig være fristende at drømme om en smuk, fritvoksende blom-stereng under frugttræerne, men som regel ender det bare i et sandt vildnis af bræn-denælder og tidsler. Der skal en le eller busk-rydder til for at få has på vegetationen, og der er slet ikke plads alt det afslåede græs og ukrudt på kompostbunken. Desuden er det fyldt med frø.

Slår du derimod græsset med 3-4 ugers mel-lemrum, kan plæneklipperen og komposten snildt klare opgaven.

Sæt altid opsamler på plæneklipperen og fjern det afklippede græs. På den måde vil arealet langsomt men sikkert blive udpint for næring, og græsset vil vokse mindre og mindre for hvert år, der går. Efterhånden vil der dukke en del bellis, vilde småblomster og mos op i plænen, men det er blot med til at give frugtlunden en afslap-pet og hyggelig atmosfære.


Have

Stier gennem græssetSom prikken over iét kan du slå et par stier gennem det halvlange græs en gang om ugen. Det får frugtlunden til at se pæn og civiliseret ud. Og lægger samtidig op til en hyggelig slentretur mellem træerne.

Lad eventuelt stien bugte sig rundt om træerne, eller lad den sno sig i ottetal i det uendelige. Det er så dejligt at gå en stille af-tentur i haven, lægge en hånd på træernes stammer, nyde fuglesangen og lade dagens stress og jag forsvinde mellem de grønne blade.

Tro mig, sådan en sti kan man nærmest blive afhængig af.

Mød Inge og få masser af inspiration til ha-ven på

www.havetip.dk

Ovenstående var et uddrag af den hyggeli-ge bog af Inge Futtrup “ Frugthaven”

Frugthaven og en stribe andre af Inges bøger kan blandt andet købes på Saxo.comPriserne er ganske overkommelige, de star-ter på blot 64,95 kr.


diY-do it Yourself

Ja så er vi på banen igen med lidt sjove sys-lerier . I skrivende stund er det jo igen dansk sommer...det øser ned, men optimisterne er begyndt at tale om indien summer.Men klage skal vi ikke , blomsterne er jo væltet op af jorden og det har jo virkeligt været muligt at plukke masser af skønne buketter.I dette nummer af magasinet Hebe vil jeg lave en korndekoration. Det er lidt sjovt for det er faktisk ikke siden først i firserne at det var hot. Men til det lidt rå tema synes jeg, det passer fint. Ind med de tørre kornaks, som jo også har den skønne gule farve sæt et par messingstager ved siden af og et nyt lille stilleben er klar.

Det skal du bruge:En stor buket hvede -Jeg har valgt hvede, da de har de lange flotte aks

Grøn oasis

Potte i 15 cm høj og 12 cm i diameter. Den må ikke være for lav da dekorationen ellers kan tippeSandBånd og accessoriesTo bundter roser, jeg har brugt lyserøde men rød vil også se flot udLimpistol -en uundværlig genstand når man arbejder med tørre artikler

Sådan gør du:Kornstråene renses helt for dækblade, så du kun har den bare stilk .Stråene klippes nu i 50 cm lange stykker ca. 40-50 stk.

Du skal være varsom, når du arbejder med stråene, de er skøre og knækker de, skal de kasseres.Der hældes sand i potten ca. halvt op, så den står solidt.

Den grønne oasis skæres til i pottens form, dog en anelse bredere ca 1/2 cm, og press-er herefter oasis ned i potten til 1 cm under kant.

Oasis sidder nu i spænd og stråene kan nemt stikkes i.

Stråene sættes i. Alle aks, som jo danner kronen, sættes tæt ind til hinanden, men kun lodret, aks ved aks, de skal ikke stritte ud til siderne.

Når alle aks er sat i, monteres et bånd rundt om stråene ca. midt på. Det limes fast på et par af stråene i begge sider og er nu også med til at holde dekorationen sammen.

Nu laver du en stor sløjfe i det samme som båndet rundt om kransen.

Sløjfen limes nu på båndet, pas godt på fingrene det brænder. Et godt tip når man bruger limpistol er en iskold klud liggende klar!

Høst Farver


diY-do it Yourself

Udenpå sløjfen limer du et kors, en kæde eller hvad du nu synes ser sødt ud. Det må bare ikke være for tungt.

Roser klippes så der er ca. 5-6 cm stilk.Hele vejen rundt i kanten stikker du roserne ned i oasis. Det kan jo være både tørrede og friske.

Det fine ornament i midten af sløjfen er fra Galleri-Hebe.dk til kun 10 kr.

Ib Laursens Mynte serie i farven English Rose.

Mynte fås hos Galleri-hebe.dk

De fine kors i skabet i baggrunden er Jeanne D’Arc Living kors.

De fås hos Galleri-Hebe.dk til kun 20 kr. Normalpris 98 kr.

Den hvide potte er fra Ikea.dk God fornøjelseElisabeth

Wild Argan Olie


oMsorg

Wild Argan Oil er en omfattende krops-plejeserie fra The Bodyshop. Serien rum-mer hele ni skønne produkter. Du har nu chancen for at vinde fire af disse skønne produkter.

Vi trækker en Heldig vinder, som kan vinde:

WILD ARGAN OIL THE RADIANT OIL 125ML værdi 195 kr.

WILD ARGAN OIL SOLID OILværdi 125 kr.

WILD ARGAN OIL BODY SCRUBværdi 50 kr.

WILD ARGAN OIL BODY BUTTER 200 MLværdi 165 kr.

For at Du kan blive den heldige vinder... Så klik ind på vores side:www.magasinet-hebe.dk

og fortæl os hvilken serie fra The Bodyshop, der er din favorit?

Wild Argan Olie


Mad

En mættende fransk kartoffelret med ost fra Savoie regionen

Det skal du bruge:25 g smør1 fed hvidløg1 kg pastinakker300 g kartofler300 g bacon1 løg1 dl hvidvin3,5 dl flødeSalt og peber300 g Reblochon50 g revet Comté

Sådan gør du:Forvarm ovnen til 200° C

Skær pastinakker og kartofler i skiver og blancher i kogende vand i 3-4 minutter. Hæld vandet fra

Skær bacon i tern og steg det sprødt på pan-den. Sæt det til side.

Skær løg og hvidløg i små tern og svits det på panden i smør, til løgene er klare

Tilføj hvidvin til løgene og krydr med salt og peber. Kog det hele ind i nogle minutter, før fløden tilsættes

Smør et ildfast fad med smør. Læg et lag af pastinakker og kartofler efterfulgt af bacon-tern, løgblanding og Reblochon Slut af med

revet Comté

Sæt fadet i ovnen ca. 30 min. Tartifletten er færdig, når overfladen er boblende, gylden og sprød

VelbekommeMarie Melchior har her givet sit bud på en delikat, fransk opskrift i en ny folder til efter årets køkken.

Opskrifterne udgives af Le Creuset i forbin-delse med lanceringen af de nye Heritage-produkter og er frit tilgængelige på www.lecreuset.dk, hvor du også kan få et overblik over det samlede produktudvalg i Heritage-serien.

Heritage fås i farverne Cerise, Black og den originale Le Creuset-farve Volcanic.Vidste du at der er en Outlet side på lecreu-set.dk - her kan du finde udgåede produk-ter til en god pris.

Tartiflette Med Pastinak og Bacon

Tør ShampooTørshampoo er den perfekte løsning til folk der har tendens til fedtet hår. Tørshampooen minder om pudder som du sprayer i hoved-bunden, og så suger den fedtet op og efter-lader håret som nyvasket. Håret har bedst af kun at blive vasket hveranden dag og så kan man bruge tørshampooen til at friske håret op mellem vaskene, så det ikke klask-er sammen og ser fedtet og kedeligt ud. Batiste er en af de førende mærker inden for tørshampoo, de har lavet mange forskellige slags gennem tiden, og så er de berømte for at dufte rigtig godt, og det er jo bare en bonus.

De har lavet tre specielle varianter, en til lyst/blond hår, en til medium/brunt hår og en til mørkt hår, da den origanale er hvid og derfor kan det være lidt svært at få arbejdet den helt ud i f.eks. brunt hår, og derfor har de lavet disse med farve, så man ikke kan se dem når de er sprayet i håret.

Jeg har prøvet tre forskellige og jeg synes faktisk, at de er overraskende gode. Først var jeg lidt skeptisk, men jeg blev postivt overrasket. Man kan virkelig se en forskel og jeg synes faktisk de fungere bedst, hvis man bruger dem inden håret bliver synligt fedtet.

Den går ind og absorbere fedtet, og hvis håret når at blive meget fedtet, skal der meget tørshampoo til at klare det, og det vil ikke give det optimale resultat, for den vil ligge et hvidt lag pulver på håret, som man ikke kan massere eller børste helt væk.

Når du skal bruge den er det vigtig at du sprayer min. 20 cm. fra håret, og så skal du spraye efter hovedbunden.


oMsorg

magasinet hebes redaktør Cindy giver tips tiL seLvforkæLeLse. aLt det man sLet ikke kan undvære og tips tiL sundhed og &veLvære.

Spray hurtigt frem og tilbage en gang, og vend en tot hår om, så du kan spraye læn-gere nede.

Når du har sprayet overalt i håret, skal du massere tørshampooen ind og børste resterne væk.

Når håret er redt igennem er det som læk-kert og nyvasket igen.

Vil du se en video, så ligger der en på dette link:https://www.youtube.com/watch?v=yv56PhDGJ-o#action=share

DuftenDer findes mangevarianter medforskellige dufte,og jeg synes dedufter meget godt, men de kan godt være lidt heftige.

Min favorit er pretty & opuLent orientaL, som har en meget sød blomsterduft uden at være for kvalmende.

Jeg kan også godt lide den der hedder Fruity & Cheeky Cherry, den dufter ikke rigtig af kirsebær men har også en sød duft.

Den sidste jeg har prøvet er Floral & Flirty Blush som har en meget meget sød duft af blomster, jeg synes selv den er en lille smule for sød i duften, men jeg har efter dem her prøvet andre tørshampoo, hvor duften be-stemt ikke var god.

Batiste er den bedste tørshampoo jeg har prøvet, de virker upåklageligt og giver et forrygende godt resultat.

Batiste koster for 200 ml. 69,- kr.

Batiste forhandles i Matas.dk eller på lookperfect.dkForhandlerinfo: +47 69 14 45 55


diY-do it Yourself

Taske i bundet løb Bind en taske i bundet løb af en lækker rustik banansnor med jutegarn. Bind hanke af imiteret læder fast og du har den dejligste taske til efteråret.

Materialer:500 g banan- eller majssnor 2 nøgler jutegarn á 150 meter. 1 ryanål, saks. 2 hanke af imiteret læder.

Bestil nemt via netbutikken på www.hobbynyt.dk

1. Lav en takling omkring enden af bases-noren (her banan). Klip 10 bindesnore á 140 cm i jutegarn. Find midten på snorene og bind dem omkring enden på basesnoren med ca. 2 cm imellem. Bind en snor om-kring fra den ene side med en enkelt knude og inden knuden strammes, sættes en snor igennnem løkken og stram til.

2. De 5 snorepar vender nu ud til hver sin side. Husk at binde alle knuder fra nu af den samme vej hver gang.

3. Bøj basesnoren rundt og ned langs den ene side og bind den fast de 5 steder.

4. Bøj basesnoren rundt om start- enden og ned langs den anden side og bind fast med snorene som vender den vej.


diY-do it Yourself

5. Klip 2 bindesnore mere på 140 cm og bind den fast i hver ende.

6. Bind basesnoren fast ved hvert binde-par en omgang rundt. Klip nu 4 bindesnore mere på 130 cm. Bind dem fast i enderne på hver side af den midterste bindesnor. Stik snoren under den forrige omgang med en ryanål og bind en knude.

7. Fortsæt rundt 2 omgange. Klip 4 nye bindesnore på 1,25 cm og bind dem fast i hver ende igen på hver side af den midter-ste bindesnor. Grundreglen er at så snart der bliver for stor afstand imellem et hold bindesnore skal der sættes en ny i.

8. Fortsæt rundt 4 omgange og sæt nu 4 nye bindesnore á 125 cm i hver ende. Fortsæt til bunden måler ca. 25 cm i længde. Sæt nye bindesnore i hvis afstanden bliver for stor imellem bindesnorene.

9. Læg nu basesnoren ovenpå bunden og fortsæt med at binde fast rundt på bunden. Tag evt. plaster på, hvor du slider mest på fingrene.

10. Fortsæt rundt og rundt. Du kan lave facon på tasken ved at lægge snoren lidt udenfor eller indenfor hver gang. Husk at binde knuden ens hver gang og stram godt til.

11. Fortsæt indtil tasken er ca. 20 cm høj og slut ud for hvor du startede med at lægge basesnoren oven på bunden.

12. Tynd basesnoren lidt ud de sidste 5 - 6 cm ved at tvinne snoren op og klippe nogle af fibrene af inde i snoren og bind enden fast.


diY-do it Yourself

13. Tag en tråd fra hver sin knude og bind en løs knude imellem knuderne som ligger øverst på kanten hele vejen rundt.

14. Sæt en lang tråd i en stor nål og start en bevikling omkring kanten 1 - 3 rækker et til-fældigt sted. Sørg for at enderne bliver skjult under beviklingen efterhånden.

Når snorene er hæftet under beviklingen ca. 3 cm klippes de af. Start og slutenden på beviklingstråden bliver hæftet ind under beviklingen. Stram beviklingen godt.

15. Sy hankene fast med jutegarnet. Sy et sting imellem hullerne og ud til hver side om-kring en binderække. Bind en dobbeltknude på enderne indvendig i kurven.

Så er tasken færdig og klar til brug.

En taske i skønne Rå materialer

16. Giv knuderne fra hanken en gang hvid lim.

Takling 1. Klip et stykke tråd på 20 cm. Læg den ene ende som en bue.

2. Vikl rundt om alle snorene, så snoningen har retning mod buen. Afslut ved at trække trådenden gennem buen. Træk i begge snore, så knuden sidder under det snoede.

Klip taklingens ender af.


diY-do it Yourself

Danmark Vilde Lægeplanter udkommer i Dag den 5. september. Den er skrevet af tre forfattere; Leon Brimer, Birgit Kristiansen og Ina Giversen.Med denne nye bog føres du gennem hele verdnen af lægeplanter. Mange af planterne omgiver vi os med hver dag. Både historien bag hver plante fortælles og hvad kan man så tro på. Hvad virker, hvad er dokumen-

teret og hvad er ammestue historier.

Magasinet Hebe giver dig i samarbe-jde med forlaget Gyldendal et SNEAK-PEAK uddrag af bogen. Vi kommer ind i afsnittet om Døvnælden, som alle kender. Måske ikke på navnet, men i hvertfald på udseendet.


Have

Danmarks Vilde LægeplanterDøvnælde Lamium album

FAMILIELæbeblomstfamilien (Lamiaceae)

VOKSESTED OG UDBREDELSEDøvnælde vokser i skovbryn, vejkanter og hegn, på ruderater og ved bebyggelse. Planten findes primært på næringsrig bund. Arten er almindelig i det meste af landet, dog mindre hyppig i Vest- og Nordjylland. Døvnælde er oprindeligt indslæbt.

BESKRIVELSEDøvnælde er en flerårig, håret urt (25 - 50 cm høj) med hul, firkantet stængel og mod-satte, æg- til hjerteformede, spidse blade (fig. 1) med savtakket rand. Bladene minderom stor nældes (Urtica dioica), men de har ikke brændhår.

Døvnælde blomstrer fra maj til august. De hvide, sjældent lyserøde blomster har læbeformet krone og sidder i kranse (fig. 2) over hinanden. Kronens overlæbe samt støvknapperne er hårede. Underlæbens to sideflige munder ud i et par korte, sylefor-mede tænder (fig. 3). Bægeret (fig. 4) erklokkeformet med 5 spidse tænder.

Frugten er en spaltefrugt med 4 nødagtige delfrugter.Planten har krybende jordstængel og dan-ner tætte bestande.

ANVENDT PLANTEDEL OG INDHOLDSSTOFFERDe anvendte dele er blomsterne og blad-ene. Døvnælde indeholder kaffesyreforbin-delser, slimstoffer og saponiner.

HISTORISK ANVENDELSE SOM LÆGEPLANTEI Danmark har vi fra Langeland beretninger om brug af afkog af urten til skylning af en-detarm og underliv. Fra Køgeegnen berettes det, at piger som ikke får deres menses, skal spise døvnælde. I den klassiske lægekunst har udtræk af blomster og blade været anvendt mod bl.a. luftvejskatar (bryst- og lungeslim). Lugten mentes at kunne fordrive væggelus. Blomsten var optaget i Pharma-copoea Danica 1772.

NUTIDIG ANVENDELSE SOM LÆGEPLANTEDøvnælde har slimløsnende effekt i kraft af sine slimstoffer og saponiner og anvendes i te mod hoste og bronkitis. Ekstrakt af blomsterne anvendes udvortes i omslag til betændte hudområder.

VIDENSKABELIG DOKUMENTATIONDer er p.t. ingen kliniske studier, som un-derstøtter virkningen af døvnælde.

VIND BOGEN!-se mere på magasinet-hebe.dk


Have

Danmarks Vilde Lægeplanter

Udkommer 5. September 2014

Forlag: Gyldendal320 sider349,95 kr.Se mere på gyldendal.dk

Antik & LoppefundForfatter: Mariette TiedemannOmfang: 278 siderUdgivelse: er udkommetForlag: Gyldendals Forlag Vejl. pris: 299,95 kr.Det er masser af loppemarkeder rundt om i landet, lige fra de helt små, hvor man har ryddet op på loftet til de store velorganiserede markeder med hundredvis af stande. Og loppemarkederne er et eldorado for samlere, som hver gang oplever for-ventningen om at gøre et fund, og nogle gange også gør det.Mariette Tiedemann har interesseret sig for anti-kviteter og loppefund i mange årI denne bog gennemgåes en række klassike loppefund. Eksempler er Musselmalet, karminure, Nøddeknækkere, Glas og lign. Hun fortæller his-torierne bag de eftertragtede loppeønsker. Der er ingen “overraskelser” i bogen, som ellers er let læselig og hyggelig.

Kig forbi Galleri-Hebe.dkStort udvalg i lækre loppefund, Antik, Brugskunst, Outlet Brug-skunst, Havefigurer, krukker, statuer, fuglebade, balustre, søjler, Møbler, havemøbler i marmor, springvandsfigurer og ikke mindst - altid et godt bud på en særlig gave til én du holder af.

www.galleri-hebe.dk - årupvej 41 - 5492 Vissenbjerg - [email protected]


Bog NYHed

Det er Rigtigt! Anne Bech er igen ude med en ny bog. Denne gang er det Top Trimmet på bare 12 uger. Jeg bøjer mig i respekt for dem, der er så motiverede og kan finde det drive og overskud der skal til. ... Men 12 uger... Det er måske ikke så lang tid alligevel? Om ikke an-det, så er den her bog retttet mod alle jer mænd, der siger at ny livsstil hen-vender sig kun til Kvinder :)

Forfatter: Anne BechOmfang: 216 siderUdgivelse: er udkommetForlag: Gyldendals Forlag Vejl. pris: 249,95 kr.

Drømmer du om:Større muskler, en mere markeret krop og en veldefineret sixpack?

Så er TOPTRIMMET på 12 uger den direkte vej til målet. Det er en enkel og letforståelig guide til dig, der gerne vil gå fra sofakartoffel til lean mean fitness machine på rekordtid.

TOPTRIMMET er er et gennemtestet pro-gram, der bl.a. er afprøvet på tv-værterne Thomas Skov Gaardsvig, Joakim Ingversen, Esben Pretzmann og Emil Thorup.

De opnåede alle fire vilde resultater, og det kan du også, helt uden snyd. Du skal bare spise sund og nærende kost, træne hårdt og målrettet og tage styring over din hverdag.

Det er ikke “a walk in the park”, men det er det, der skal til for at øge din muskelmasse, give dig en lavere fedtprocent og få din krop til at stå skarpere end nogensinde før.

Bogen indeholder:Alt om at træne effektivt, spise rigtigt og leve sundt.Et komplet træningsprogram for dine 4 ugentlige træningspas i alle 12 ugerEn detaljeret kostplan for alle dine uger, dage og måltiderNyttige tips og tricks, der giver dig det sidste ekstra boost: kosttilskud, carb cycling, dob-belttræning og meget mere.ANNE BECH er fitness-ekspert og kendt fra tv og radio. Hun har været i branchen i snart 20 år og har taget adskillige uddannelser og kurser inden for området.

Top Trimmet på 12 Uger

Clinique 3-trin har fået en ny bedste venClinique lancerer Clinque Sonic System vi-brerende rensebørste. En elektronist børste til ansigtet, der fjerner makeup, fedt og snavs endnu bedre, end hvis du blot bruger hænderne.

Rensebørster og rensesvampes effektiv-itet har været kendt i mange år. Allerede i 60érne udviklerede Dr. Norman Orent-reich, som også er en af grundlæggerne bag Clinique, en mild rensesvamp til ansigtet, der hed the buf puf. Svampen var en must-have blandt amerikanske kvinder i 60érne og 70érne.

Nu har Clinique udviklet en elektrisk rense-børste, der renser huden endnu mere effek-tivt, samtidig med at den er skånsom mod huden. Rensebørsten har 35.000 bløde,

afrundede børstehår, der vibrerer med 9.000 vibrationer i minuttet.

Børstens soniske teknologi giver en be-tydeligt mere effektiv rensning og er klinisk bevist til at forbedre hudens struktur og fo-rhindre tilstoppede porer. Når den bruges sammen med skræddersyet 3-Trinshudpleje-system, viser Cliniques kliniske tests desuden en øget udstråling og giver en mere blød og glat hudoverflade, og en hud, der er bedre i stand til at modtage efterfølgende pleje.

Resultatet er en mere ren, klar og sund hud.

Clinique Sonic System vibrerende rense-børste er i butikkerne allerede nu og fås i udvalgte Cliniqueforhandlere over hele landet og på Clinique.dk.

Pris: 895 kr.


oMsorg


Frugt og grønt på flaskeNy Bog af Fern Green om Den nemmeste gen-vej til at få masser af frugt og grønt ganske sim-pelt ved at drikke det.

Juicer og smoothies er fulde af vitaminer, rige på smag og super nemme at lave. Med gan-ske få kalorier giver disse juicer og smoothies dig masser af ny energi, masser af velvære og masser af sundhed.

Opskrifterne er baseret på grønne, rå grønt-sager og frugter, der er propfulde af vitaminer og mineraler. En nem måde for dig at få din daglige ration af frugt og grønt på, og samtidig hjælpe din krop til at revitalisere og udrense.

Følg detox-programmet i en uge eller brug op-skrifterne, når du har brug for en sund snack.

Bogen udkommer den 8. september.Forlag: Lindhardt & Ringhof160 sider 149,95 kr.

Savner du en creme der ikke giver fedtede hænder?The Bodyshop har lanceret en ny serie bestående af otte lækre håndcremer. Så er her den skønneste håndcreme fra The Bodyshop. Ingen fedteri, bare ren nydelse med bløde og velduf-tende hænder.De små tuber på 30 ml er ganske praktiske. Nemme at have med i tasken, jeg har også en i min sport-staske, og lige en liggende ved min computer. Også har jeg faktisk også en i min taske til min bærbar pc. Da de ikke fedter overhovedet, kan jeg nemt smøre dremen på og arbejde videre med det samme.

Burgon & Ball kvalitetsredskaber fås også hos mphavedesign.dk


Have

Krans med Roser og Frisk Lyng


diY-do it Yourself

Krans med Roser og Frisk LyngRoser og lyng står godt sammen. Blanding-en af de meget forskellige udseender, giver et smukt mix. Her får du en nem krans af naturens egne rå materialer.

Når du bruger friske blomster kan de jo tørre enten hængende på væggen med hoved-erne nedad eller du kan lægge blomsterne i en krukke dækket med sand.

Du kan også vælge at binde en krans i friske materialer og lad det tørre ind stille og ro-ligt. Bind kransen ekstra stramt, de tørrede stilke fylder mindre end friske stilke.

Det skal du Bruge:To bundter roserEn stor potte lyngEn stålkransFloratape Myrtetråd

Roserne klippes med en stilk på 5 cmLyngen klippes ligeledes ud i stilke på 5 cm

Roser og lyng samles nu til små buketter med 3-4 stilke i hver.

Stålkransen omvikles med floratape.

Nu bindes de små buketter tæt sammen hele vejen rundt fast på kransen.

Kransen er færdig, hvis du har lyst kan du sætte sløjfe eller bånd på.


diY-do it Yourself

du kan deLtage i vores konkurrenCer på faCebook.Com/magasinethebe

eLLer www.magasinet-hebe.dk

se mere i menuen under “Jubii - konkurrenCer”

Vind Disse Præmier i SepteberMåned!


VindereNår hvert magasin udkommer sætter vi nye Give-Aways i gang. Du kan se dem alle sammen på vores side www.magasinet-hebe.dk under menu punk-tet “Jubii - Konkurrencer”. De fleste af vores konkurrencer kører via vores Facebook side. Den finder du på www.facebook.com/MagasinetHebeHvis du ikke kan deltage via Facebook, så skriv til os på [email protected].

2014 28. februar Gitte Frigaard Brush On Radiance28. februar Marlene Høj Bog “Bliv Fit”14. marts Pia Vibeke Hausted Bog “Bag Glutenfrit”28. marts Anne Bruun Sunke Blåbær bodybutter sæt 22. april Therese W. Jensen Hübcsh Interiør Plaid30. april Jette Silbauer Gad Bog “Den levende have”12. maj Birgitte Pedern Sally Hansen Negle Rehab27. maj Rikke Gaba Lylover Bog Mæt & Slank med LCHF27. maj Susanne Lauridsen Bog Vin 20146. juni Sara Kjeldsen Matas Sommer sæt13. juni Lotte Damm Chic Antique kurvesæt23. juni Laila Kristensen tæppe og futter fra Chic Antique30. juni Jane Borg Poulsen Chic Antique skilt7. juli Kirsten Nielsen Bog “Blomster Liv”14. juli Marlene Vissing Sæt Piz Buin og Vichy25. juli Malene Grove Matas Natur Sæt28. Juli Lisbet Jensen Nina Ewalds Bog - Design din have29. Juli Annette Flemming Nina Ewalds Bog - Design din have30. Juli Camilla Hansen Nina Ewalds Bog - Design din have25. august Rikke A. Neipart Eksklusiv paraply, solbriller og øreringe

Skal Dit Navn på listen?

For 8 år siden begyndte et lille magisk eventyr i en lille landsby i Hainaut, få kilometer fra

Lille i Frangkrig. I den smukkeste have flyttede Isabelle ind i et lille hus på landet. Hun kastede sig ud i store haveprojekter og startede samtidig bloggen “A Little Bit of Paradise”. Vi bringer i samarbejde med Isabelle de smukkeste buketter, som Isabelle komponerer med blomster fra Haven. Isabelle tager selv alle billederne af de smukke buketter.

have

Tag en tur med og se på de smukke buketter og find inspiration til dine egne!

A Little Bit of Paradise


Have

Besøg Isabelles side herA Little Bit of Paradise

A Little Bit of Paradise


Følg med i Livet på Dalgsgaard Artikelserie i Magasinet Hebe


livet på dalsgaard

Blå HimmelSeptembers himmel er så blå, dens skyer lyser hvide, og lydt vi hører lærken slå som for ved forårstide…Mel: Otto Mortensen,tekst: Alex Garff 1949

Septembers himmel er så blå – en dejlig sang, en hyldest til den smukke, fuldmodne, lige-på-kanten-til-efteråret måned, sep-tember. Det bliver aften tidligere nu, men dagene er tit solrige og sommeragtige end-nu. Bare med den der forunderlige klarhed i luften. Den blå, blå himmel og de kridhvide skyer.Der er en indbygget energi i september. Verden går i gang igen efter sommerens ef-terhånden mere og mere døsige feriestem-ning. Det er som at vågne efter en god nats søvn. Frisk og udhvilet. I de kølige morgener ligger duggen tungt på spindelvæv og træk-ker lange striber på bilruderne. Det er som om september hvisker: ’i gang – i gang’ i baghovedet på os, som en lille motor, der snurrer.

Det er en dejlig tid at gå tur i naturen. Og man skal huske en kurv og en saks, for der er mange frøstande og andet godt, der skal samles ind nu, hvis man skal have dem pæne til vinterens dekorationer. Bog for eksempel. Bøgetræets frugter og frøstande, som man kan bruge til så meget, bliver klar i september, og er man heldig kan man finde en gren, hvor bogene stadig sidder fast. Sådan en gren kan holde i en vase i flere år.

Det er kun cirka hvert tredje år, man kan finde mange grene med bog, og hvor skovbunden er dækket af dem. Sådan er bøgetræernes cyklus. De år med mange bog (og agern) kalder man gode oldenår – olden betyder simpelthen agern og bog – og i gamle dage spiste både kvæg og svin sig tykke og glade i olden, når de var ’til skovs’. Det er der ikke mange dyr, der kommer længere. Men vores køer gnasker gladeligt de bog, agern og kastanjer, som træerne langs hegnet lader drysse ind på deres side af hegnet.

Bøgens frø, der sidder inde i de kønne frøkapsler, kan spises af mennesker også. Hvis man da har tiden til at samle de små frø og pille dem ud af de hårde skaller. Det har jeg ikke, må jeg indrømme.

September i havenFor der er så meget andet, der skal nås, her i den sidste gode udemåned. Og der er så meget, der skal nydes. Dahliaerne blomstrer endnu – mere overdådigt end nogensinde. Man skal bare plukke løs. Jo flere man pluk-ker, jo flere kommer der. De er gode i buket-ter, og faktisk endnu bedre i oasis, hvor man kan anbringe dem, så de tunge hoveder kig-ger opad. Gerne sammen med andre sen-sommerblomster og frugter som asters, ros-er, æbler, brombærranker eller grønkålens krøllede blade.

Sommerfuglekarsen blomstrer i flere af mine krukker. Som små gule sommerfugle svæver blomsterne over de grønne, fligede blade. Tropaeolum peregrinum hedder den. Den er i familie med den almindelige tallerken-smækker, Tropaeolum majus, som muntert dækker metervis af have med sine runde blade og glade orange og gule blomster, hvis den får lov. Sommerfuglekarsen er knapt så vildtvok-sende, og den gør sig rigtig godt i krukker

med noget at klatre på. Samtidig er den spiselig ligesom sin store-bror, og den er rigtig fin som pynt på kager eller i salaten.


livet på dalsgaard


livet på dalsgaard

I køkkenhaven vælter det frem med bønner, squash og græskar. Det er deres tid nu. Jeg plukker bønner hver dag, blancher-er dem og fryser dem ned til vinteren. Det er nu, der skal samles forråd, men det er også nu, man skal frådse i køkkenhavens over-skud. Mad fra haven gør godt i maven.

I drivhuset er agurkerne ved at blive lidt livstrætte, mens tomaterne modner i en rasende fart. De skal plukkes, spises, som de er, laves til tomatsauce og fryses til vin-terens pastaretter – eller bare fryses naturel, så man kan bruge dem i maden, som og når man vil. De sidste grønne, kan man koge til en lækker chutney sammen med løg, chili og krydderier. Der skal ikke gå noget til spilde.

Er agurkerne færdige, så fjern dem og brug pladsen til for eksempel endnu et hold kori-ander. Koriander kan fryses ligesom persille.Basilikum bliver kedelig af at blive frosset, men har du meget basilikum i drivhuset, så lav pesto og frys den ned, eller blend blad-ene med lidt vand og frys dem i isterninge-forme. Så har man et lille pift sommer på

lager.

ChiliChilierne skal også høstes nu – og syltes, tørres og fryses. Og der skal tages frø fra et eller to ektra fine eksemplarer, så man har noget at så til næste år.Ud over alt det, der skal plukkes, syltes, tørres og fryses, er det også i september, der skal tages frø fra blomsterne. Vælg en tør dag, og læg frøene i kaffefiltre. Så rådner de ikke.

Stauderne DelesStauder kan med fordel deles og plantes i september. Så har du et bed, der skal lægg-es om, er det nu. Jeg har to bede, hvor iris helt har overtaget det ene, og Sankt Hans urt har overtaget det andet. De skal graves op, og så skal indretningen af de to bede tænkes om. For variation skal der til.Det er den sidste rigtigt travle måned i ha-ven, indtil det hele starter om igen næste år. Faktisk starter det allerede i januar, for sidst i januar/først i februar er det tid til at så chili.

September i naturenI naturen er der mange vilde bær at høste nu. Hylden der blomstrede så overdådigt for kun cirka fem minutter siden, står med de flotte, sortrøde bær. Pluk dem og kog hyldebærsaft. Hyldebærsaft er godt mod forkølelse, og det varmer helt ind i sjælen, når man er kold og træt. Spis aldrig rå hyl-debær. De er giftige, og giver et fælt mave-onde.

Mirabellerne er modne. Både saft og marmelade smager forrygende godt. Jeg laver normalt begge dele samtidig, for mi-rabeller safter meget. Mærkeligt nok, når mange af dem er nogle lidt melede og tørre nogen at sætte tænderne i. Men det gør de altså, så det er smart at lave saft og marme-lade i ét hug. Har du lyst til at prøve det, kan du finde opskriften på min blog dals-gaardiskivholme.com. Brug søgefeltet og søg på mirabeller.

Hybenroserne står med deres smukke modne frugter. Man kan lave hy-benmarmelade, men man kan også vælge at fryse de rensede hyben. De er meget lækre, når man steger dem på en pande i lidt smør sammen med porre skåret i ringe. Det er et smukt, meget nordisk og c-vitaminrigt farvetilskud til vintermad som for eksempel gammeldags oksesteg. En kvist med hyben og et par blade pynter i en glasskål og kan gøre det ud for en hel buket.Også havtorn kan man finde i naturen nu. Hvis ikke fuglene har været der først. Men… fuglene skal jo også have deres. Havtorn er ret besværlige at plukke, som de sidder der-inde mellem de spidse torne. Det går meget lettere for et lille fuglenæb. Nogle klipper store grene af for at tage dem med hjem og plukke bærrene der. Det er barbarisk, for havtorn vokser ret langsomt. Så pluk ude eller hold fingrene væk, siger jeg bare.

De første æbler bliver modne i september. Nedfaldsæblerne under det store æbletræ i hegnet bliver spist af fasanerne, af grævlin-gen, af ræven og af hunden. Morgendug i ørernes pels og et sprødt æble hører til sep-temberglæderne, når man er hund.


livet på dalsgaard

September på markenOg koen rusker i sit græs, med saften om sin mule… som der står i sangen. Der er mas-ser af græs endnu, og det er stadig grønt og saftigt. Det sidste slæt skal tages på græs-markerne i september, og så skal der pløjes og sås vinterafgrøder.Store flokke af måger dukker op ud af in-genting, så snart ploven bliver sat i jorden.

Mågerne mæsker sig med de orm, der duk-ker op, når jorden bliver vendt. De vinter-grønne marker holder på kvælstoffet i jor-den, og de er til stor glæde for haren og for den lille flok rådyr, der holder til hos os hele vinteren. Det er nu så hyggeligt.

Og hermed slutter fortællingerne om livet og hverdagen hos os på Dalsgaard.

Nu er vi kommet hele året rundt. Jeg start-ede med at skrive artiklerne til Hebe i ok-tober sidste år, og det har været fantastisk at være med til at lave et så dejligt og hyg-geligt blad.

Alligevel slutter historien nu. For jeg vil nø-dig komme til at gentage mig selv og køre i rundkreds, som året gør. Men har du fået lyst til at følge med i alle de ting, der sker ude på landet hos os – her kun 20 minutter fra Aarhus centrum, men alligevel i en helt anden verden...-så gå ind på dalsgaardiskivholme.com. Der er nye afsnit om lidt af hvert, stort og småt, mad, dyr, have og blomster næsten hver dag.Og måske vender jeg tilbage i Hebe med lidt nyt fra landet fra tid til anden. Hvem ved? For selv om året kører i ring, sker der jo nyt hver eneste dag. Og hver årstid og hver måned byder på sine glæder.

På Redaktionen takker vi dig - Karen for et år med glæder og dejlig læsning.

Det har været en meget stor fornøjelse at følge året på Dalsgaard. Tak Karen - fordi du med stor omhu og drive har skrevet nogle skønne historier til os. Vi har nydt hver en linie og mange opskrifter.

Vi håber dog at kunne lokke dig tilbage i ny og næ

Hils køerne, hunden, katten og mandenTak for denne gang :)


livet på dalsgaard

Farvel - & Tak for Denne Gang


Bolig

Bring Naturen indenforNaturen taler i alle designere og brugskunst-firmaer i tiden. Materialer fra naturen eller dyr i den ene eller anden form bringes in-denfor. Tingene må i disse tider gerne falde i samme toner, men også meget gerne “afbræk” i farver der skiller sig ud.

Skind og Gevirer bringer netop naturen in-dendøre, de har de smukkeste farver og hver enkelt gevir er helt særligt med hver deres udstråling, så når du skal vælge din opsats - gevir - så vælg den med lidt god overvejelse, for der er meget forskel i hver deres udstråling.

Gevirer er jo smukke bare at have hængen-de til pynt, men de er også særdeles brug-bare til smykketræer, til knager, til at hænge billeder i snore på - er du modig og elsker pangfarver - så mal den og lad den skille sig ud eller blende ind.. Det er helt op til dig....

Skind hygger og varmer. Skind er også in og har efterhånden været det en del år. Ligesom alt andet findes skind i masser af udgaver fra meget lav kvalitet til meget høj kvalitet. Med skind er det som med masser af andet. Du får det du betaler for. Et rigtig lækkert langhåret skind, man rigtig kan putte i, får man ikke for 150 kr. Skal man have et sådant skind, skal man op om-kring de 1000-1500 kr. Skal du bruge et skind til 4-6 køkkenstole, kan det være en god idé at købe de bil-lige syntetiske skind. Hos Ikea kan man få skind helt ned til 79 kr. Så kan de jo holde så længe de kan. De kan også tåle at blive vasket i hånden.

Skal du bruge et af de meget lækre skind, så kan du finde dem i forskellige udgaver hos Galleri-Hebe.dk

Langhårede Tibet-anske lammeskind fås i fem farver og er super bløde. De koster 1000 kr. pr. stk.

Rensdyrskind og andre korthårede skind koster mel-lem 800-1600 kr afhængig af typen.

Se meget mere på galleri-hebe.dk

Upcyckling af Dansk Design


diY-do it Yourself

I Danmark har vi en historie bag os som pottemagere. Der har været tusindvis af små pottemager værksteder rundt i hele landet. Nogle blev mere populære end an-dre. Søholm, Knapstrup, Løvemose. Michael Andersen, Sorring og Okela er bare nogle af dem, som har skabt sig en karriere og et “Navn”. Kigger man nærmere på alle de genstande der findes i dag, så er nogle af dem i farver, som ikke passer i ret mange hjem. Nogle er vilde med retro og indretter sig fint med genstande fra denne periode.

Er du ikke helt vild med farverne, men el-sker formerne? -Så er der håb forude. Jeg elsker formerne på alle de gamle keramik ting, men de passer slet ikke ind i min stil.

Jeg har spraymalet en stribe keramik ting i sort, hvid, kobber og sølv, og nu passer de fantastisk ind i min bolig.

Her vil jeg vise hvor nemt det er, at opgra-dere lækre keramik ting til anno2014.

Det skal du Bruge:Et par gamle aviserSulfoSpand med vand og en svampBelton KobbersprayDen eller de keramik ting, du øsnker at for-andre.

Sådan gør Du:Start med at afvaske tingene i varmt vand med sulfo. Sørg for de er skrubbet helt rene. Overfladen skal være helt fedtfri og ren.

Lav tingene tørre helt. Når tingene er tørret stiller du dig udenfor og sætter tingene på en avis. Det skal meget gerne være svindstille, så der ikke blæser

støv og sandkorn på genstandene. Ryst dåsen kraftigt som angivet på dåsen. Spray i helt fine bløde lag til hele genstan-den er dækket. Hold aftand - ca. 40 cm fra genstanden er passende. Når hele genstan-den er dækket, lader du den tørre helt og tjekker om den skal have et lag mere når første lag er tørt. Følg tørre anvisningerne på dåsen.

Jeg anbefaler at bruge Belton spray fordi det er let at arbejde med. Det får en super flot finish og det kan tåle at blive tørret af.

Kobber på sort står smukt sammen!


diY-do it Yourself

De updatede kander og vaser kan købes på www.galleri-hebe.dk

Danske kvinder er blandt dem, der bruger mest tid foran spejlet


oMsorg

Danske kvinder er blandt dem, der bruger mest tid foran spejlet


Danske kvinder ligger nummer to på listen over, hvem der tager længst tid om at gøre sig klar til en festlig aften i byen og placerer sig dermed blandt de mere forfængelige. Det viser nye tal fra en dansk og europæisk under-søgelse foretaget af Analyse Danmark og Harris Interactive på vegne af skøn-hedsvirksomheden Remington.

Remington ønsker at hjælpe verden med at gøre sig klar og har derfor kigget ind bag dørene hos mænd og kvinder i ni eu-ropæiske lande for at blive klogere på vores vaner og holdninger. Mange danske mænd brokker sig gerne over, at deres partner tag-er lang tid om at gøre sig klar, og måske er der noget om snakken.

En ny undersøgelse fra Remington viser nemlig, at danske kvinder kun overgås af russiske kvinder, når det kommer til tiden, der bruges på at smukkesere sig foran spe-jlet inden en aften i byen. Næsten halvdelen af de danske kvinder (49 pct.) bruger mere end 45 min. på at gøre sig klar til en festlig aften i byen. Kun de russis-ke kvinder slår os her, hvor tallet er 57 pct. De franske og tyske kvinder er til gengæld nogle af de hurtigste til at komme ud af døren. Her gør omkring en tredjedel sig klar på under 19 minutter.


oMsorg

Det går minutterne medNok tager de europæiske kvinder ikke lige lang tid om at style sig, men til gengæld er der ligheder i forhold til, hvad tiden bruges til. Det er nemlig et fælles træk for de eu-ropæiske kvinder, at de ofte har svært ved at beslutte sig for, hvilket outfit de skal have på. For alle landene gælder det, at over halvdelen af kvinderne skifter tøj mere end én gang, og blandt de italienske og tyrkiske kvinder er tallet oppe på 67 pct. Flere europæiske kvinder går også op i, hvordan lokkerne sidder, og i gennemsnit skifter omkring hver tredje kvinde frisure mere end én gang, når de gør sig klar til en festlig aften ude. Her er de danske kvinder dog blandt de mere beslutsomme, hvor det kun er ca. hver femte (19 pct.), mens det er knap halvdelen af de tyrkiske kvinder (48 pct), som har svært ved at få håret til at arte sig.

Det er ikke kun håret på hovedet de eu-ropæiske kvinder går op i. For næsten alle landene gælder det, at over halvdelen af kvinderne fjerner kropsbehåring inden en aften i byen. Her skiller tyskerne og dan-skerne sig lidt ud, hvor hele 72 pct. og 65 pct. fjerner kropshår, mens de tyrkiske kvin-der ligger under gennemsnittet med kun 33 pct. “Der er ingen tvivl om, at der er nogen kul-turelle forskelle i forhold til det at gøre sig klar, men fælles for os danske kvinder og vores europæiske medsøstre er, at tøj og hår er noget af det, som vi bruger meget tid på, når vi skal gøre os lækre til en festlig aften. I det hele taget viser undersøgelsen, at en stor del af os kvinder godt kan lide at gøre noget ud af os selv, inden vi træder ud af døren. Vi håber selvfølgelig, at vi med vores stylingredskaber kan gøre det lidt nemmere

og sjovere for kvinder verden over at gøre sig klar,” siger Pernille Torbensson, Catego-ry Manager hos Remington.

Fun facts

52% af de danske kvinder svarer, at det værste ved at gøre sig klar er at finde tøj.

56% af de danske kvinder skifter tøj mere end én gang, når de gør sig klar til en aften i byen.

26% af de danske kvinder inviterer venner over for at gøre sig klar sammen til en festlig aften ude.

35% af de danske kvinder synger, og 24 pct. danser typisk, når de gør sig klar til en fes-tlig aften ude, mens 33 pct. drikker alkohol.

55% dvs over halvdelen af de danske kvin-der mener selv, at de har en dårlig hårdag mere end én gang om ugen.

15% af de danske kvinder svarer, at håret slet ikke eller at det kun i mindre grad har betydning for deres selvtillid.

Dansk undersøgelseUndersøgelsen er gennemført af analyseinstituttet Analyse Danmark. Der er i alt gennemført 1023 CAWI-interview med danskere i alderen 18-40 år, i perioden 27. maj - 2. juni 2014. Af de 1023 re-spondenter var 519 mænd og 504 kvinder. Europæisk undersøgelseUndersøgelsen er gennemført online af Harris In-teractive blandt 4069 personer mellem 18-40 år fra Storbritannien (504), Frankrig (503), Tyskland (507), Spanien (515), Italien (520), Polen (513), Tyrkiet (502) og Rusland (505), i september 2013. Et lige antal mænd og kvinder blev interviewet i hvert land.

Kalanchoe blossfeldiana


Bolig

Dansk økonomi er i fremgang. Og ef-terårets plantetrend, Simple Details, bakker op om den spirende optimisme med små, dristige stænk af forandring, fornyelse og vækst i form af planter og spændende plantearrangementer.

Ifølge dem, som har fingeren på pulsen, nemlig økonomer, politikere og trendfor-skere bevæger vi os langsomt men sikkert mod højkonjunkturer. Den gryende tro på fremgang og overskud kan blandt andet aflæses på, at design er tilbage i førertrøjen og forbrugerne klar til udvikling og nye ud-fordringer på boligfronten.

Forandring og fornyelsePernille Kirstine Møller, der trendredaktør hos pej gruppen, forklarer, hvordan den positive stemning smitter af på interiør og indretningsstil;“I indretningen udfoldes forandringen og dermed fornyelsen i et neutralt univers af dybe grå og klare grå toner. Målet er at være dristig på en nedtonet måde og bruge et lille twist af orange, gul eller pink til at skabe kontrast. Den afdæmpede baggrund brydes og peppes op, og det giver foran-dring, nyt fokus og dermed øje for fornyelse De simple detaljer kan udmøntes i form af for eksempel potteplanter – både grønne og blomstrende – hvor sidstnævnte gerne må have et neonagtigt og skinnende udtryk. Planterne kan optræde naturligt eller styles som den farvede detalje i det grålige indretningsbillede, hvor man også gerne må lege med former, farver og ma-terialer, som sættes op mod hinanden og

dermed forstærker kontrasten. Det kan ske ved at placere planter i grupper med højde-forskelle samt arrangere dem i skjulere, der har hentet inspiration i foldeteknikker.”siger Pernille Kirstine Møller.

– Simple DetailsEfterårets plantetrend


Bolig

Chancer – Mulighed og nødvendighed“Vi vil opleve et øget fokus på sammenhængen mellem fornuft og værdi, der er grund-læggende elementer i det skifte i tidsånden, vi har været vidne til i løbet af 2013-2014. Vi som trendforskere har opfordret til at tage chancer ved skabelsen af nye produkter, da det ses som både en mulighed og nødvendighed for at fortsætte den positive tendens”, slutter Pernille Kirstine Møller.

Planteforslag til Simple Details: Calocephalus, Cyclamen, Kalanchoe, Phalaenopsis, Pilea, Rosa, Saintpaulia, Sansevieria, Schlumbergera og Trades-cantia. Blomsterne fås ved Blomsterhan-dlere landet over.

Ned i vægt med LCHFForfatter: Diana Kaiser Omfang: 176 siderPris: 250 kr.Udgivelse: Er lige udkommetForlag: Politikkens Forlag

Ny bog for alle kvinder og mænd, der gerne vil tabe sig, men ønsker at følge en ‘kur’, hvor det ikke føles surt at smide kiloene. Den giver konkrete råd om, hvordan man får et effektivt vægttab ved at spise en kost med få kulhydrater og fedt i mættende mængder (Low Carb High Fat), og hvordan man gør LCHF til en livsstil.

Bogen er skrevet af klinisk diætist Diana Kaiser, der i det daglige arbejder med LCH-Fprincipperne i en kostklinik og her oplever gode resultater med klienter, der taber sig meget.

Bage Opskrifter fra hele verdenForfatter: Edward GeeOmfang: 348 siderPris: 249,95 kr.Udgivelse: Er lige udkommetForlag: Nyt Nordisk Forlag

Det har aldrig været mere populært at bage. Og nu kan du med denne smukke og solide grundbog komme godt ind i alle de mest el-skede opskrifter på bagværk fra hele verden.Denne flotte og murstenstykke bog er en sand guldgrube af bageopskrifter.


Bog NYHed

Fugle Kalender 2015Dan Zetterström og Mats Ottosson Omfang: 160 siderPris: 169,95 kr.Udgivelse: Er lige udkommetForlag: Nyt Nordisk Forlag

Hver årstid har sin karakter – og sine fu-gle. De stille vintermåneder går over i de forårsmånedernes hektiske aktivitet, hvor fuglesangen tager til. Så kommer somme-rens jagt på føde til de små unger, og når efteråret sætter ind, er det tid for mange fugle til at bryde op for at drage mod var-mere himmelstrøg.Den perfekte kalender for naturinter-esserede og de mange, der følger fu-glenes liv på foderbrættet.

Ægte Mexicanske TacosForfatter: Malin ErikssonOmfang: 160 siderPris: 199,95 kr.Udgivelse: Er udkommetForlag: Nyt Nordisk Forlag

De fleste tænker nok på en fredagshyg-geret. At spise tacos er blevet en måde at samle familien omkring spisebordet , hvor alle har mulighed for selv at finde frem til deres egne yndlingskombinationer.Rigtige tacos – det vil sige mexicanske ta-cos – serveres i bløde varme tortillaer. Man lægger de forskellige slags krydret fyld ind i brødet sammen med saucer, salsaer og friske grøntsager, og spiser hele her-ligheden med fingrene – aldrig med kniv og gaffel.I denne bog finder du taco-opskrifter til både hverdag og fest. Og vil du lave en hel fiesta med drinks og tilbehør, kan Ægte mexicanske tacos også hjælpe dig på vej.


Bog NYHed

www.C-Soft.dk

Skønne Gamle Sager & Outlet BrugskunstSe dem på www.galleri-hebe.dk nu!

GreenGate OUTLETspar helt op til 80%

Savon De Marseille Sæbespar 51% Kun 19 kr. 39 kr.

Mynte English Rose Æggebægerespar 20% Kun 20 kr. 25 kr.


Kirkestage 200 kr

Etagere 200 kr.

Unik Jesus FigurLille Kande 50 kr.

Meget stor Kande 150 kr. Emalje Sæbeskål 50 kr

BRO

CA

NTE

fugLebade

krukker

statuer

Løver

havemøbLer

havefigurer

fontæner

springvandsfigurer

dyr

parasoL fødder

sokLer

søJLer

baLustre

bygningsdekoration karminforsatse

www.galleri-hebe.dk


Kig forbi www.galleri-hebe.dk - En verden af alt det skønne til hus og have!

Vi har over 1000 forskellige varer indenfor Brocante, varia, krukker, Antik, Brug-skunst, genbrug, loppefund, fuglebade, havefigurer, statuer, Balustre, gelænder, bygningsdekoration, vinduesrammer, torsoer, pyntesøjler, opsatse, blomstervaser, urtepotter, frostsikre krukker, løver, havemøbler, borde, disk, sokler og meget meget mere.

Om du er til klassisk boligstil, retro, vintage eller art deco, så kan du finde noget der matcher eller ligger lige midt i mellem.


HebegLæd dig tiL næste udgave af

gratis e-magasin

Oktober Udgaven hedder

”Efterårs Luner”Bliv inspireret; opskrifter, have, bolig, gave ideer og mere. Bog Nyheder, selvforkælelse og masser af kreative ideer!

VI SES 3. OKTOBER

Deadline for annoncer, artikler, indlæg, produktvisning, pressemeddelelser mm. er 19. september til [email protected]

Læs om særdeles fordelagtig annoncering på dette link; magasinet-hebe.dk

Resten af året for Magasinet HebeUdkommer 03.10.2014 Deadline 19. september Navn: Oktober “Efterårs-Luner”Udkommer 01.11.2014 Deadline 20. oktober Navn: November “Himmelsk Hygge”Udkommer 01.12.2014 Deadline 17. november Navn: Dec/Jan “Jul, når det er Bedst”

Magasinet Hebe er Helt Gratis og Udkommer 10 gange om året. Du kan få det sendt direkte hver gang det udkommer, ved at tilmelde dig på www.magasinet-hebe.dk

Magasinet Hebe er Helt Gratis og Udkommer 10 gange om året. Du kan få det sendt direkte hver gang det udkommer, ved at tilmelde dig på www.magasinet-hebe.dk

Nr. 7September 2014Magasinet HebeÅrupvej 415492 Vissenbjerg

Redaktion: [email protected] - Gratis på www.magasinet-hebe.dkMagasinet laves ikke i trykt udgave Annoncering: [email protected]

Redaktionen påtager sig ikke ansvar for de i magasinet nævnte priser og beskrivelser. Alt i bladet er vejledende. Magasinet Hebe har copyright på alle anvendte billeder og påtager sig ikke ansvar for eventuel indsendt materiale.

Engel i Marmor fra galleri-hebe.dk

Documents

Magasinet hebe september 2014